Learn English - Late & Live With Mr Duncan - 21st Feb 2018

oh look it's just after 10 o'clock here in the UK we are as live as live can be

oh olha é pouco depois das 10 horas aqui no Reino Unido estamos tão ao vivo quanto ao vivo pode ser

hello there I hope you can hear me alright

olá espero que você possa me ouvir bem

it's mr. Duncan live on a Wednesday night yes it is just after 10 o'clock at

é o sr. Duncan vive em uma quarta-feira à noite sim, é pouco depois das 10 horas da

night all of my neighbors have gone to bed if they are all now lying in their

noite todos os meus vizinhos foram para a cama se eles estão agora deitados em suas

beds dreaming about something nice and Here I am still awake talking to the

camas sonhando com algo legal e aqui eu ainda estou acordado falando com o

world on YouTube so I hope you are well and happy and I hope you feel great

mundo no YouTube então eu espero que você esteja bem e feliz e espero que você se sinta ótimo

today hi everybody its mr. Duncan in England that's me how are you today are

hoje oi pessoal é o sr. Duncan, na Inglaterra, sou eu, como você está hoje,

you ok I hope so are you happy I really really hope so

você está bem? Espero que esteja feliz.

did you miss me last weekend oh I'm so sorry I wasn't with you last weekend I

had a very busy weekend last weekend it was so busy besides trying to set my new

fim de semana foi tão ocupado além de tentar configurar meu novo

computer in my new studio setup I had a lot of work to do during the weekend and

computador em minha nova configuração de estúdio, tive muito trabalho a fazer durante o fim de semana e

also mr. Steve was appearing in a concert as well so I went along to see

também o sr. Steve estava se apresentando em um show também, então fui ver o

mr. Steve perform on stage and that was last Sunday and of course usually on

sr. Steve se apresentou no palco e isso foi no domingo passado e, claro, geralmente no

Sunday I am here live on YouTube and don't forget this coming Sunday I will

domingo, estou aqui ao vivo no YouTube e não se esqueça que no próximo domingo

be live once again on YouTube I will be live from two o'clock UK time yes it's

estarei ao vivo mais uma vez no YouTube, estarei ao vivo a partir das duas horas, horário do Reino Unido, sim, é

true I will be back this Sunday so I hope you will join me then some good

verdade, estarei de volta neste domingo, então espero que você se junte a mim, então, algumas boas

news to start with yes let's have some good news shall we because to be honest

notícias para começar sim, vamos ter boas notícias, pois, para ser honesto

with you a lot of the news these days seems to be

com você, muitas das notícias nos dias de hoje parecem ser

bad news so let's have some good news first of all some very good news I have

más notícias, então vamos ter algumas boas notícias, antes de mais nada, algumas notícias muito boas,

managed to get my new computer working everything is set up it's all ready for

consegui fazer meu novo computador funcionar, tudo está configurado, está tudo pronto para

Sunday so on Sunday I will for the first time stream live across the internet

domingo, então, no domingo, pela primeira vez, transmitirei ao vivo pela Internet

using my new computer and can I say once again a big thank you to all those who

usando meu novo computador e posso dizer mais uma vez um grande obrigado a todos aqueles que

helped who made contributions and the final figure do you want to know how

ajudaram quem fez contribuições e o valor final você quer saber quanto

much my new computer has cost in total do you really want to know I might tell

custou meu novo computador no total você realmente quer saber eu posso

tell you a little bit later on I might tell you later but let's just say it is

contar um pouco mais tarde eu posso te digo mais tarde, mas vamos apenas dizer que é

a lot a lot of money so thanks for your help and also thanks to mr. Steve for

muito, muito dinheiro então obrigado por sua ajuda e também obrigado ao sr. Steve por

giving me some help as well and of course thanks to me because I also had

me ajudar também e, claro, obrigado a mim, porque também tive que

to put some money forward as well to get the new computer so there is some good

investir algum dinheiro para obter o novo computador, então há boas

news the new computer is now up and running all of the cameras are connected

notícias de que o novo computador está instalado e funcionando, todas as câmeras estão conectadas

and it will be there live on Sunday so I really do hope you can join me this

e será ao vivo no domingo, então eu realmente espero que você possa se juntar a mim no

coming Sunday there are lots of people already on the live chat oh my goodness

próximo domingo, já há muitas pessoas no chat ao vivo, oh meu Deus,

I can't believe how many people are joining me already Wow thank you very

eu não posso acreditar quantas pessoas já estão se juntando a mim Uau, muito obrigado

much for joining me today on the live chat Ramiro is here hello Ramiro thanks

por se juntar a mim hoje no bate-papo ao vivo Ramiro está aqui olá Ramiro obrigado

for joining apparently Ramiro is leaving soon oh oh

por se juntar aparentemente Ramiro está saindo em breve oh oh

I thought you were going to stay for the whole livestream Belarusian is here

eu pensei que você ficaria durante toda a transmissão ao vivo Bielorrusso está aqui

Belarusian hello to you yes I am back did you miss me last weekend I wasn't

Bielorrusso olá para você sim estou de volta sentiu minha falta pela última vez fim de semana eu não estava

here I had lots of things to do last weekend

aqui eu tinha muitas coisas para fazer no fim de semana passado

now it is very rare that I miss my live stream on a Sunday

agora é muito raro eu perder minha transmissão ao vivo em um domingo

it's very rare so if I do it normally have a very good reason so

é muito raro então se eu fizer isso normalmente tenho um bom motivo então

thanks for joining me all the way from when our heiress won us arists Thank You

obrigado por se juntar a mim todos os desde quando nossa herdeira nos conquistou aristas Obrigado Y ou

Bella Russia Borgia is here as well thanks a lot and OVA ghen is watching in

Bella Russia Borgia está aqui também muito obrigado e OVA ghen está assistindo na

Turkey hello to you I've been to Turkey twice yes I have actually visited your

Turquia olá para você eu estive na Turquia duas vezes sim eu realmente visitei seu

country although I didn't go to Istanbul where are you on Sunday I was waiting

país embora eu não tenha ido a Istambul onde você está no domingo eu estava esperando

yes as I just explained last Sunday I wasn't here I did try to tell everyone

sim, como acabei de explicar no domingo passado, eu não estava aqui, tentei contar a todos,

but maybe you didn't get my message but yes I had quite a few things to do last

mas talvez você não tenha recebido minha mensagem, mas sim, tive algumas coisas para fazer no último

weekend including setting up my new computer so that's one of the big jobs

fim de semana, incluindo configurar meu novo computador, então essa é uma das os grandes trabalhos

that I've been doing this week in fact I'm still doing it now so I'm having to

que tenho feito esta semana, na verdade, ainda estou fazendo isso agora, então estou tendo que fazer

back up all of the files from my old computer and let's just say there are

backup de todos os arquivos do meu computador antigo e digamos que há

lots and lots of files that need backing up and saving quite a few today is a

muitos e muitos arquivos que precisam de backup levantando e economizando um pouco hoje é um

special day in Buenos Aires truck drivers are protesting against the

dia especial em Buenos Aires motoristas de caminhão estão protestando contra o

government oh I see so there are some some people protesting against the

governo oh entendo então tem algumas pessoas protestando contra o

government in Buenos Aires hmm I have a feeling that might be featured later on

governo em Buenos Aires hmm tenho a sensação de que pode aparecer mais tarde

the news I will have a look later on hello from France Patricia is here hello

no noticiário Vou dar uma olhada mais tarde olá da França Patricia está aqui inferno o

Patricia thanks for joining me it's late and live now do you like these live

Patricia obrigado por se juntar a mim é tarde e ao vivo agora você gosta dessas

streams do you like these live streams that are on very late so if you do like

transmissões ao vivo você gosta dessas transmissões ao vivo que estão passando muito tarde então se você gosta

them I will probably do more if you want to watch more and more of them we will

delas eu provavelmente farei mais se você quiser assistir mais e mais delas nós vai

see what happens good evening from Boston in the UK says

ver o que acontece boa noite de Boston no Reino Unido diz

brisket hello brisket thanks for joining me I don't know if you are a regular

peito olá peito obrigado por se juntar a mim não sei se você é um

viewer but you are welcome all the same

espectador regular mas de nada mesmo

good afternoon from Egypt oh hello from Egypt and also hello too

boa tarde do Egito oh olá do Egito e também olá por muito

long did you in as well are nice to see you back another one of my regular

tempo você também é bom vê-lo de volta outro de meus

viewers Mohammad Shaikh URI says we missed you we really are accustomed to

espectadores regulares Mohammad Shaikh URI diz que sentimos sua falta estamos realmente acostumados a

following your streaming video well as I mentioned earlier there is some good

acompanhar seu streaming de vídeo bem como mencionei anteriormente há algumas boas

news I will be with you on Sunday this Sunday I'm back and my new computer is

notícias estarei com você no domingo neste domingo estou de volta e meu novo computador está

working very well so I will reveal that on Sunday at the moment I am streaming

funcionando muito bem então vou revelar que no domingo no momento estou transmitindo

to you on my mobile phone so this isn't my new computer this is my mobile phone

para vocês no meu celular então este não é meu novo computador este é o meu celular

that I'm using at the moment Patricia says it's now after 11 o'clock in France

que estou usando no momento Patrícia diz que agora é depois 11 horas na França

yes I think in France you are one hour ahead I think so I hope everything is it

sim eu acho que na França você está uma hora adiantado eu acho que sim espero que esteja tudo

is perfectly working I hope it is in perfect working order yes my computer my

funcionando perfeitamente espero que esteja funcionando perfeitamente sim meu computador meu

new computer is working very well thank you very much for asking

novo computador está funcionando muito bem muito obrigado por perguntando

hello Catherine Foggs is here hello Catherine thanks for joining me a big

olá Catherine Foggs está aqui olá Catherine obrigado por se juntar a mim um grande

bonjour to you as well Stefano is here also our mid and Swan

bonjour para você também Stefano está aqui também nosso mid e Swan

Swan hello there nice to see you back again is it cold in your town please

Swan olá prazer em vê-lo de volta está frio na sua cidade por favor

tell me well I will give you a clue because just before I started my live

me diga bem eu vou te dar uma pista, porque pouco antes de começar minha transmissão ao vivo,

stream I was outside collecting some firewood so I'm bringing the firewood

eu estava fora coletando lenha, então estou trazendo a lenha para dentro de

into the house so it will dry out and the reason why I'm doing it is because

casa para que ela seque e a razão pela qual estou fazendo isso é porque na

next week here in the UK the weather is going to get very very cold apparently

próxima semana aqui no Reino Unido o clima vai ficar muito, muito frio, aparentemente, vai

it's going to be freezing next week so I'm getting the firewood into the house

estar congelando na próxima semana, então estou levando a lenha para dentro de casa

and hopefully I will stay nice and warm but apparently next week here in the UK

e espero ficar bem e aquecido, mas aparentemente na próxima semana aqui no Reino Unido

it's going to get very cold apparently there is a lot of very cold air coming

vai ficar muito frio, aparentemente, há muito ar muito frio

in from the east that is what is happening next week so yes it is going

entrando do leste, é isso que vai acontecer na próxima semana, então sim, vai

to get very cold I think next week even during the day it will be around about

ficar

one or maybe zero degrees oh my goodness that is very cold

muito frio.

and of course we might get some snow as well so we will see what happens next

um pouco de neve também, então veremos o que acontece na próxima

week we might get some snow who knows thank you very much for all of your

semana, podemos pegar um pouco de neve, quem sabe, muito obrigado por todas as suas

lovely messages by the way with me it was mr. Steve's birthday last week and

mensagens adoráveis, a propósito, comigo foi o sr. Aniversário de Steve na semana passada e

I'm going to show you one of the cards that mr. Steve got here we go so this is

vou mostrar a vocês um dos cartões que o sr. Steve chegou aqui vamos nós então este é

a card that mr. Steve received last week do you like it look at that isn't that

um cartão que o sr. Steve recebeu na semana passada você gostou olha isso não é tão

cute apparently happiness is realizing that it's Saturday

fofo aparentemente felicidade é perceber que é sábado

so apparently happiness is realizing that it is Saturday in other words you

então aparentemente felicidade é perceber que é sábado em outras palavras você

are lying in bed and then your alarm clock makes a very loud noise you wake

está deitado na cama e então seu despertador faz um barulho muito alto você

up and you think you have to go to work but in fact you don't and we all know

acorda e pensa que tem que ir trabalhar mas na verdade não tem e todos nós sabemos

that that is a very nice feeling indeed in fact it makes me feel very happy so

que é uma sensação muito boa na verdade me deixa muito feliz então

there it is there is a card that mr. Steve received last week and it says

aí está tem um cartão que o sr. Steve recebeu na semana passada e diz que a

happiness is realizing that it's Saturday or the weekend of course so

felicidade é perceber que é sábado ou fim de semana, claro, então não

there is nothing nicer than waking up on a Saturday morning when you

há nada melhor do que acordar em um sábado de manhã quando você

realize that you don't have to go to work of course some people do some

percebe que não precisa ir trabalhar, é claro que algumas pessoas fazem algumas

people do have to go to work at the weekend let's have a look at the live

pessoas tenho que ir trabalhar no fim de semana vamos dar uma olhada no

chat hello from Poland Alec Obi says hello from Poland very

chat ao vivo olá da Polônia Alec Obi diz olá da Polônia muito

nice hi mr. Duncan how's it going it's nice

legal oi sr. Duncan, como vai, é um prazer

to see you again Thank You Francisco it's going ok but I

vê-lo de novo Obrigado Francisco, está tudo bem, mas

am incredibly busy at the moment even though I'm not doing any live streams

estou incrivelmente ocupado no momento, embora não esteja fazendo nenhuma transmissão ao vivo nos

behind the scenes I am very busy very busy indeed savvy arrow is here

bastidores, estou muito ocupado, muito ocupado, de fato, savvy arrow está aqui

savvy arrow hello watching in Italy also we have Stefano who is watching in Italy

savvy arrow olá assistindo na Itália também temos Stefano que está assistindo na Itália

as well apparently Serbia is here as well it's not nice I think you could

também aparentemente a Sérvia está aqui também não é legal acho que você poderia

have told me in a nice away though I don't know why the connection on my on

ter me contado de uma forma legal embora eu não saiba porque a conexão no

my stream keeps breaking I don't know why how annoying I am very happy for you

meu stream continua quebrando não sei por que que chato estou muito feliz por você

Thank You Ahmed yes Italy is watching why do you wear the

obrigado Ahmed sim a Itália está observando por que você usa a

ice cap what is the weather oh it's very cold outside at the moment that's why

calota de gelo como está o tempo oh está muito frio lá fora no momento é por isso que

I'm wearing my hat because I've just been outside to bring in some firewood

estou usando meu chapéu porque Acabei de sair para trazer lenha,

so that's the reason why Swan says yes it's after 11 o'clock here so now it is

então essa é a razão pela qual Swan diz que sim, já passa das 11 horas aqui, então agora está

coming up to 11:15 in France and here in the UK it is coming up to 1015 how old

chegando às 11h15 na França e aqui no Reino Unido está chegando às 10h15 como velho

are you mr. Duncan a lot of people seem very interested in my age well let's

você é o sr. Duncan, muitas pessoas parecem muito interessadas na minha idade, bem,

just say that I'm not as old as my teeth but I'm older than my hair how's that

digamos que não sou tão velho quanto meus dentes, mas sou mais velho que meu cabelo, como é que

yes I love them I don't know what what do you love please tell me what you love

sim, eu os amo, não sei o que você ama, por favor diga-me o que você ama

good afternoon mr. Duncan I am from Peru oh of course because in Peru it's

boa tarde sr. Duncan eu sou do Peru oh claro porque no Peru é

afternoon in Peru yes you are right in the USA armored

tarde no Peru sim você está bem nos EUA blindado

Isaac is watching oh hello there I hope you're having a good day there in the

Isaac está assistindo oh olá espero que você esteja tendo um bom dia lá nos

USA where is mr. steve says potage that is a very good question mr. Steve isn't

EUA onde está o sr. steve diz potage que é uma pergunta muito boa, sr. Steve não está

here at the moment he's out now last weekend he appeared in a show and

aqui no momento ele está fora agora no fim de semana passado ele apareceu em um show e

tonight he's gone to to rehearse for yet another show I don't know why he does it

esta noite ele foi ensaiar para mais um show eu não sei porque ele faz isso

mr. Steve keeps so busy so tonight he is rehearsing for another show and he's

sr. Steve se mantém tão ocupado que esta noite está ensaiando para outro show e

also gone to see one of his friends tonight who has just come out of

também foi ver um de seus amigos esta noite que acabou de sair do

hospital so he's doing a lot of things tonight so sadly we probably won't see

hospital, então ele está fazendo muitas coisas esta noite tão tristemente que provavelmente não veremos o

mr. Steve tonight what a shame lad gel says it's really good to see mr. Duncan

sr. Steve hoje à noite que vergonha rapaz diz que é muito bom ver o sr. Duncan, senti

I missed your streams well here I am now live on a Wednesday night it is very

falta dos seus streams bem, aqui estou agora ao vivo em uma quarta-feira à noite é muito

late at the moment here in the UK everyone has gone to bed but I'm still

tarde no momento aqui no Reino Unido todos foram para a cama, mas ainda estou

up I'm still awake talking to you live in the night Ahmed says hello mr. Duncan

acordado ainda estou acordado conversando com você ao vivo no meio da noite Ahmed diz olá sr. Duncan no

last month I was not able to watch your live streams but I don't miss you

mês passado não pude assistir suas transmissões ao vivo, mas não sinto sua falta, oh,

oh I don't miss your live streams because I can watch them later on and

não sinto falta de suas transmissões ao vivo porque posso assisti-las mais tarde e

you can't imagine how much I enjoy you and mr. Steve yes a lot of people have

você não pode imaginar o quanto gosto de você e do sr. Steve sim, muitas pessoas

made comments about how much they enjoy they really do enjoy watching mr. Steve

fizeram comentários sobre o quanto eles gostam, eles realmente gostam de assistir o Sr. Steve

and also myself I am happy to hear your good news you are welcome then you

e também eu estou feliz em ouvir suas boas notícias de nada, então você

realize that you'd be you'd be overflowing with your feelings

percebe que estaria transbordando com seus sentimentos

and your attempts I don't know I don't know what that means to dig deeper and

e suas tentativas não sei não sei o que isso significa cavar mais fundo e

understand that some people as well as things are really too dumb to take them

entenda que algumas pessoas, assim como as coisas, são realmente burras demais para levá-las a

seriously yes well some things in life should never be taken too seriously in

sério sim, bem, algumas coisas na vida nunca devem ser levadas muito a sério na

fact some people say that life shouldn't be taken too seriously especially at the

verdade, algumas pessoas dizem que a vida não deve ser levada muito a sério, especialmente no

moment with all of the crazy things happening around the world

momento com todos as coisas malucas que acontecem ao redor do mundo

hello mr. Duncan it's Nicole Jeffrey hello Nicole thank you for joining me I

olá sr. Duncan é Nicole Jeffrey olá Nicole obrigado por se juntar a mim

hope you can see me and I hope you can hear me okay because the connection

espero que você possa me ver e espero que você possa me ouvir bem porque a conexão

tonight isn't very good on YouTube I don't know why but the connection

hoje à noite não é muito boa no YouTube não sei por que mas a conexão

seems to have a few problems mr. Duncan here in Peru it is very cold and cloudy

parece ter alguns problemas sr. Duncan aqui no Peru está muito frio e nublado

yes as I mentioned earlier it looks as if we are going to have a lot of very

sim, como eu mencionei anteriormente, parece que teremos muito

cold arctic weather next week so yes I think it's going to get very cold now in

clima ártico muito frio na próxima semana, então sim, acho que vai ficar muito frio agora na

Finland it is minus 19 degrees it's 19 below

Finlândia, são 19 graus negativos graus está 19 abaixo de

zero oh my goodness Thank You Ahmed for that I hope you are staying warm in

zero oh meu Deus Obrigado Ahmed por isso espero que você esteja se aquecendo na

Finland yes I know it can get very cold there from time to time Stefano is going

Finlândia sim eu sei que pode ficar muito frio lá de vez em quando Stefano está indo

oh okay then Stefano see you later hopefully see you on Sunday yeah hello

oh ok então Stefano até mais espero vê-lo no domingo sim olá

teacher is that a new t-shirt you're wearing I

professor é essa camiseta nova que você está vestindo eu

haven't seen it before this t-shirt is very old I bought this t-shirt in I

não tinha visto antes essa camiseta é muito velha eu comprei essa camiseta eu

think it was 1998 it's true so this t-shirt is actually 20

acho que foi em 1998 é verdade então essa camiseta tem 20

years old it doesn't look like it but it is over 20 years old this t-shirt and I

anos velha não parece mas tem mais de 20 anos essa camiseta e eu

bought it when I was on holiday in Malaysia a place called Penang in fact

comprei quando estava de férias na Malásia um lugar chamado Penang na verdade

you might be able to see it on the on the back let me just turned around I'm

você pode ver na parte de trás deixe-me acabei de virar vou

going to turn around and show you the back of the shirt I don't know if you

virar e mostrar a parte de trás da camisa não sei se você

could see that but yes this was a t-shirt that I bought from one of my

pode ver isso mas sim isso foi uma camiseta que comprei em uma das minhas

holidays in Malaysia our word says I miss you oh that's very

férias na Malásia nossa palavra diz que sinto sua falta oh é muito

sweet of you to say well I'm back and I am back on Sunday as well and that's one

gentil da sua parte dizer bem estou de volta e estou de volta no domingo também e essa é uma

of the reasons why I'm here to let you know that I am back with you on Sunday

das razões pelas quais eu Estou aqui para avisar que estou de volta com você no domingo,

happy birthday in advance I hope you have happiness well it's not my birthday

feliz aniversário antecipadamente

my birthday isn't until August so my birthday is still a long way off but it

was mr. Steve's birthday last week and we had a lovely time as well a warm

. O aniversário de Steve na semana passada e nos divertimos muito também um

hello from frozen Latvia Thank You Janice Pitons thank you and apparently

olá caloroso da Letônia congelada Obrigado Janice Pitons obrigado e aparentemente

it is frozen at the moment in Latvia hello from Austria may L Golson says

está congelado no momento na Letônia olá da Áustria maio L Golson diz

hello Thank You May and it's lovely to see you and thank you very much for your

olá Obrigado maio e é adorável ver você e muito obrigado por suas

messages on facebook as well it's always lovely lovely to hear from you on

mensagens no facebook também é sempre adorável ouvir de você no

Facebook and of course I do have a Facebook page if you want to follow me

facebook e é claro que eu tenho uma página no facebook se você quiser me seguir

there are a lot of people who have posted fake facebook pages pretending to

há muitas pessoas que postaram páginas falsas no facebook fingindo

be me can you believe it but there is only one mr. Duncan

ser eu, você pode acreditar, mas há apenas um sr. Duncan

and there is only one mr. Duncan Facebook page the address is underneath

e há apenas um sr. Página do Duncan no Facebook, o endereço está abaixo

this video so my Facebook page is underneath this video you can find it in

deste vídeo, então minha página no Facebook está abaixo deste vídeo, você pode encontrá-lo

the list when will you livestream again I will be

na lista quando você fará uma transmissão ao vivo novamente. Estarei de

back with you on Sunday my usual time Sunday 2:00 p.m. UK time

volta com você no domingo, meu horário normal. Hora do Reino Unido,

so a little earlier than today how far is the place of mr. Steve's rehearsal

um pouco mais cedo do que hoje, a que distância fica o local do sr. O ensaio de Steve

from here from here to the place where mr. Steve is rehearsing it is around

daqui daqui até o lugar onde o sr. Steve está ensaiando é

about 40 minutes 40 minutes by car can you tell me a little bit more about the

cerca de 40 minutos 40 minutos de carro você pode me contar um pouco mais sobre o

mikado was mr. Steve nervous before his performance well we will be talking more

mikado foi o sr. Steve nervoso antes de sua apresentação, bem, falaremos mais

about that on Sunday because of course on Sunday mr. Steve will be here with me

sobre isso no domingo, porque é claro que no domingo, sr. Steve estará aqui comigo,

so yes mr. Steve will be here and he will be talking all about the show that

então sim, sr. Steve estará aqui e falará sobre o show em que

he was in last week Arlene is here love you mr. Duncan you are funny Thank You

esteve na semana passada. Arlene está aqui, amo você, sr. Duncan você é engraçado Obrigado

Arlene Arlene Olivera thank you very much for that hello mr.

Arlene Arlene Olivera muito obrigado por aquele olá sr.

Duncan from William William is watching at the moment in Columbia Wow so many

Duncan de William William está assistindo no momento em Columbia Uau, tantas

people around the world watching Paulo hello Paulo

pessoas ao redor do mundo assistindo Paulo olá Paulo

hello mr. Duncan I've been following you for a long time in the past but I never

olá sr. Duncan, acompanho você há muito tempo, mas nunca

left a comment I would like to say to you hello and thank you for all you do I

deixei um comentário. Gostaria de dizer olá e obrigado por tudo que você faz.

hope you read my message from Paulo in Italy Thank You Paulo and it's lovely to

Espero que leia minha mensagem do Paulo na Itália. adorável

hear from you of course you can write to me to my email address and as I

ouvir de você é claro que você pode escrever para mim para o meu endereço de e-mail e como

mentioned earlier you can follow me on Facebook as well

mencionei anteriormente você pode me seguir no Facebook também

the address is underneath this livestream video

o endereço está abaixo deste vídeo ao vivo

apparently it's very cold in Egypt at the moment yes well in certain parts of

aparentemente está muito frio no Egito no momento sim bem em certas partes

the Middle East they've they've been having can you believe it they've

do Oriente Médio eles têm tido você acredita que eles

actually had snow over the past few weeks a lot of snow Damien is here hello

realmente tiveram neve nas últimas semanas muita neve Damien está aqui olá

Damien Damien Trevis says hello to me Oh to me thank you very much and a big

Damien Damien Trevis diz olá para mim Oh para mim muito obrigado e um grande

hello to you as well does your new computer work well yes it

olá para você também seu novo computador funciona bem sim

does I'm still busy in my studio I I'm just saving all of the old files from my

ainda estou ocupado no meu estúdio estou apenas salvando todos os arquivos antigos do meu

old computer so from my previous computer I am now taking all of the

computador antigo então do meu computador anterior agora estou pegando tudo os

files out and I didn't I didn't actually realize I didn't realize how long it

arquivos para fora e eu não, na verdade não percebi, não percebi quanto tempo demorou

would take hello mr. Duncan says Alan Ling Alan

uld tomar olá sr. Duncan diz Alan Ling Alan

Leong thank you very much for that I like the painting behind you oh really

Leong muito obrigado por isso Eu gosto da pintura atrás de você oh realmente

yes this is a lovely lovely painting do you like it there it is it's some sheep

sim esta é uma linda pintura adorável você gosta dela aí é uma ovelha

and they are sitting in a field some of them are sitting down and some of them

e eles estão sentados em um campo alguns deles estão sentados e alguns deles

are standing so the ones in the distance are all sitting down and the ones in the

estão de pé, então os que estão à distância estão todos sentados e os do

foreground are standing up and there you can see the moon so this particular

primeiro plano estão de pé e lá você pode ver a lua, então esta

painting is called sheep by moonlight so I'm glad you like that yes it is a

pintura em particular é chamada de ovelhas ao luar, então estou feliz que você gostou sim é uma

lovely painting yes I also like this painting very much it always makes me

pintura adorável sim, também gosto muito desta pintura sempre me deixa

happy when I see it Mohammed sure Howie says you deserve to be followed by

feliz quando a vejo Mohammed com certeza Howie diz que você merece ser seguido por

millions of people well I I wish someone could would tell YouTube I wish someone

milhões de pessoas bem gostaria que alguém pudesse contar ao YouTube gostaria que alguém

would tell YouTube about that it's a wonderful painting thank you very much

contasse ao YouTube sobre que é uma pintura maravilhosa muito obrigado o

what does scarf mean scarf a scarf is something you put around your neck to

que significa cachecol cachecol cachecol é algo que você coloca em volta do pescoço para

keep your neck warm normally you wear it in the winter what would you prefer

mantê-lo aquecido normalmente você o usa no inverno o que você prefere

winter or summer if I had a choice I think I would prefer summer but to be

inverno ou verão se eu pudesse escolher eu acho Eu preferiria o verão, mas para ser

honest I really do like spring and at the moment here in the UK we are

honesto eu realmente gosto da primavera e no momento aqui no Reino Unido estamos

starting to approach spring yes so I think one of my most favorite times

começando a nos aproximar da primavera sim, então eu acho que uma das minhas épocas favoritas

of the year must be spring followed by summer and of course I do quite like

do ano deve ser a primavera seguida pelo verão e é claro que eu gosto bastante do

winter as well especially when it snows is it millions of people or million

inverno também, especialmente quando neva, são milhões de pessoas ou milhões de

people you can say millions millions of people should be watching mr. Duncan

pessoas, você pode dizer milhões, milhões de pessoas deveriam estar assistindo o sr. Duncan

thank you very much for your support Sahra says hey how are you I'm from

muito obrigado pelo seu apoio Sahra diz oi como vai você eu sou da

Syria a big hello to you Sarah watching at the moment in Syria thank you William

Síria um grande olá para você Sarah assistindo no momento na Síria obrigado William

William Lopez thank you very much for your message again apparently the the

William Lopez muito obrigado por sua mensagem novamente aparentemente o

summer in Egypt was amazing yes I love summer

verão no Egito foi incrível sim eu amo o verão

I must admit summer is quite nice now what are - people have written to me

devo admitir que o verão é muito bom agora o que é - pessoas me escreveram

asking could you recommend a TV show or something that I can watch now I think

perguntando se você poderia recomendar um programa de TV ou algo que eu possa assistir agora acho que

the thing that I'm about to show you is available on YouTube I think it is and

o que estou prestes a mostrar está disponível no YouTube eu acho que é e

this is something that I've shown before

isso é algo que eu já mostrei antes

this is a program a TV show called mind your language and it is a very famous TV

este é um programa um programa de TV chamado mind your language e é um programa de TV muito famoso

show it it was made a long time ago in the 1980s can you believe it

foi feito muito tempo atrás nos anos 80 você pode acreditar

in fact it was made in the late 1970s and early 1980s

na verdade, foi feito no final dos anos 1970 e início dos anos 1980

and there it is mind your language a very funny program and the reason why

e é um programa muito engraçado e a razão pela qual estou

I'm mentioning this is because this program is all about people who are

mencionando isso é porque este programa é para pessoas que estão

learning English as a Second Language and there are some episodes some

aprendendo inglês como segunda língua e há são alguns episódios alguns

episodes of this program on YouTube yes so try to look out for that mind your

episódios deste programa estou no YouTube sim então tente cuidar disso mente seu

language it is a very funny program a lot of people like it do you want to see

idioma é um programa muito engraçado muita gente gosta quer ver

one of the presents that mr. Steve got last week ok here is one of the gifts

um dos presentes que o sr. Steve ganhou na semana passada ok aqui está um dos presentes que

I'm not going to show you it completely aleem it says please say hi to Brazil

não vou mostrar a vocês completamente aleem diz por favor diga oi para o Brasil

hello to Brazil and everyone watching right now here it is this is a little

olá para o Brasil e todos assistindo agora aqui é este é um

present that mr. Steve received last week now I won't show it to you properly

presentinho que o sr. Steve recebeu na semana passada agora não vou mostrar a você direito

I will give you a little hint can you see there it is

vou dar uma pequena dica você pode ver aí está

there it is so can you tell what it is yes it is a picture frame a picture

aí está então você pode dizer o que é sim é um porta-retrato um porta-

frame but what is in the frame what is it I'll give you a clue it's a

retrato mas o que está dentro a moldura o que é vou te dar uma pista é uma

photograph it's a very lovely photograph as well so I might show this to you on

fotografia é uma fotografia muito linda também então posso te mostrar isso no

Sunday so there it is one of mr. Steve's presents in fact this was from his

domingo então aí está uma do sr. Os presentes de Steve, na verdade, eram da

sister but I will show you what is in the frame on Sunday mmm something else I

irmã dele, mas vou mostrar o que está no quadro no domingo, mmm, outra coisa que

will be showing you on Sunday because a lot of people

mostrarei no domingo, porque muitas pessoas

ask mr. Duncan when will you do some more cooking now I am hoping to do a

perguntam ao sr. Duncan, quando você vai cozinhar mais um pouco agora?

little bit of cooking on Sunday and and this is something to give you a clue

this is a clue as to what I am doing on Sunday there it is can you see it there

aí está está

it is is it clear so there is something that I

claro então tem algo que eu

might be using on Sunday look at that there it is on Sunday can you see it but

posso estar usando no domingo olhe que aí está no domingo você pode ver mas o

what is it I will show you what it is used for on Sunday because a lot of

que é eu vou te mostrar para que serve no domingo porque muita

people seem to like watching me cook did you see mr. Steve cooking curry the

gente parece gostar de me ver cozinhar você viu o sr. Steve cozinhando curry na

other week yes in fact can I just be honest with you mr. Steve is a much

outra semana sim, na verdade, posso ser honesto com você, sr. Steve é ​​um

better cook than me it's true did you try the meditation last week now

cozinheiro muito melhor do que eu é verdade você tentou a meditação na semana passada agora

apparently mr. Steve is going to go to the to one of the local yoga classes yes

aparentemente sr. Steve vai para uma das aulas de ioga locais, sim,

apparently mr. Steve is going to do some yoga it's true used to make cake is this

aparentemente, sr. Steve vai fazer ioga é verdade usado para fazer bolo é

used to make cake oh this no I won't be making a cake I won't be making a cake

usado para fazer bolo oh isso não não vou fazer um bolo não vou fazer um bolo

but it is something to eat it is something that you can eat you'll do

mas é algo para comer é algo que você pode comer você vai fazer

popcorn mr. Duncan and no I won't be doing popcorn

pipoca mr. Duncan e não, eu não vou fazer pipoca

unfortunately please say hello to Syria bye Anna hello bye Anna

infelizmente por favor diga olá para a Síria tchau Anna olá tchau Anna

bye Anna says please say hello to Syria hi Syria I know I have lots of people

tchau Anna diz por favor diga olá para a Síria oi Síria Eu sei que tenho muitas pessoas

watching there at the moment and I send to you my best wishes

assistindo lá no momento e mando para você o meu melhor desejo

31 minutes I've been on already wow the time goes so fast so why am i wearing my

31 minutos já estou ligado uau o tempo passa tão rápido então por que estou usando meu

hat well I've just been outside just before starting my livestream I went

chapéu bem acabei de sair um pouco antes de começar minha transmissão ao vivo saí

outside to bring in some firewood you can also call this a log-log in fact the

para trazer um pouco de lenha você também pode chamar isso de log- log na verdade a

word log has many meanings it does so log can also mean to record something

palavra log tem muitos significados então log também pode significar gravar algo

you record information you write something down and you use the thing

você grava informações você escreve algo e usa o

that you have written down for information so you log something quite

que você anotou para obter informações então você registra algo com bastante

often you will log the time when something happens so you might have a

frequência você registrará a hora em que algo acontece então você pode ter um

log to show when people sign in or when people arrive for work or if something

log para mostrar quando as pessoas entram ou quando as pessoas chegam para trabalhar ou se algo

happens out of the ordinary you will write it down you will put it in the log

acontecer fora do comum você vai anotar você vai colocar no log

hmm it is now 10:35 here in the UK yes Patricia says yes you can sleep like a

hmm agora são 10:35 aqui no Reino Unido, sim, Patricia diz que sim, você pode dormir como um

log it's true if you sleep like a log it means that you sleep very well you have

l og é verdade se você dorme como uma pedra significa que você dorme muito bem você tem

a very deep sleep a very deep sleep indeed and getting so much rubbish

um sono muito profundo um sono muito profundo de fato e recebendo tanto lixo

coming through all my phone don't you hate it when that happens when you're

vindo através de todo o meu telefone você não odeia quando isso acontece quando você está

trying to do something on your phone and then lots of notifications start coming

tentando fazer algo no seu telefone e então muitas notificações começam a

up and most of it is junk junk really the time flies quickly with you I mean

aparecer e a maioria é lixo lixo realmente o tempo voa rápido com você quero dizer

the time is running out yes I always think the time goes very fast but don't

o tempo está acabando sim eu sempre acho que o tempo passa muito rápido mas não se

worry because on Sunday I am with you for two

preocupe porque no domingo estou com você por duas

two hours on Sunday can you believe it so I hope you will join me on Sunday

duas horas no domingo você pode acreditar então espero que você se junte a mim no domingo

because I will be here for two hours and don't forget mr. Steve will be here as

porque estarei aqui por duas horas e não se esqueça do sr. Steve estará aqui

well what about your birds mr. Duncan are they freezing outside well you don't

também, e quanto aos seus pássaros, sr. Duncan eles estão congelando lá fora bem você não

have to worry about the birds because I'm keeping them well-fed they are very

precisa se preocupar com os pássaros porque eu os mantenho bem alimentados eles estão muito

healthy and very excited because spring is coming and of course during the

saudáveis ​​e muito animados porque a primavera está chegando e claro durante a

springtime many of the birds will mate and they will lay their eggs

primavera muitos dos pássaros irão acasalar e eles vai botar seus ovos,

please mr. Duncan make a voice or make a noise by your nose when you sleep oh I

por favor, sr. Duncan faça uma voz ou faça um barulho perto do seu nariz quando você dormir oh,

see do you mean snore snore snore it's a

entendo, você quer dizer roncar roncar roncar é uma

great word we love you from Syria thank you very much once again Sarah I can

ótima palavra nós amamos você da Síria muito obrigado mais uma vez Sarah posso

tell that Sarah is very excited yes yes the sound that you make when you are

dizer que Sarah está muito animada sim sim o som que você faz quando está

asleep some people make it not everyone some people apparently I snore

dormindo algumas pessoas fazem não todo mundo algumas pessoas aparentemente eu ronco

apparently I mean I don't realize it because I'm asleep you see so I don't

aparentemente quer dizer não percebo porque estou dormindo sabe então eu não

know that I snore mr. Duncan please may you change the place change the place oh

sei que ronco sr. Duncan, por favor, você pode mudar de lugar, mudar de lugar oh,

do you mean here where I'm standing at the moment well I can't because my

você quer dizer aqui onde estou no momento bem, não posso porque minha

camera is fixed so I can't move around at the moment I can do this I can go

câmera está fixa, então não posso me mover no momento posso fazer isso posso ir

this way slightly you see there we go I'm moving now so I'm moving now to my

assim ligeiramente você vê lá vamos nós estou me movendo agora então estou me movendo agora para a minha

right is that better there we go that's different I can go a bit further if you

direita é melhor lá vamos nós isso é diferente eu posso ir um pouco mais longe se você

want there we go look at that there we go that's different

quiser lá vamos nós olhe que lá vamos nós isso é diferente

apparently in Kurdistan I don't believe it that's incredible he

aparentemente no Curdistão eu não acredito que incrível a

diet says it is 1:35 in the morning in Kurdistan oh my goodness that is so late

dieta dele diz que é 1:35 da manhã no Curdistão ai meu Deus que é tão tarde

and and you've decided to stay up just for me to watch me on the Internet isn't

e você decidiu ficar acordado só para eu me assistir na Internet iss

that lovely what's the difference between vendor and seller they are

Que adorável qual é a diferença entre vendedor e vendedor eles são

basically the same thing so a vendor is normally a person who sells things

basicamente a mesma coisa então um vendedor é normalmente uma pessoa que vende coisas

normally from a specific place like a shop so a vendor so maybe a newspaper

normalmente de um lugar específico como uma loja então um vendedor talvez um

vendor but of course you can use seller as well so a person who sells newspapers

vendedor de jornais mas é claro que você pode usar vendedor assim, uma pessoa que vende jornais

is a newspaper seller and they can also be described as a newspaper vendor

é um vendedor de jornais e também pode ser descrita ed como um vendedor de jornais

vendor vendor just means to serve to give so you can find maybe automatic

vendedor significa apenas servir para dar para que você possa encontrar talvez

machines that will give you drinks or food and we call those vending machines

máquinas automáticas que lhe darão bebidas ou comida e nós chamamos essas máquinas de venda automática de máquinas de

vending machines so vending is just to supply and give you need a plant behind

venda automática, então venda automática é apenas para fornecer e dar você precisa de uma fábrica atrás de

you for decoration do you know what I don't have any plants in this room I

você para decoração sabe o que eu não tenho nenhuma planta nesta sala eu

really should have a nice flower in here yes a plant maybe maybe in the corner

realmente deveria ter uma bela flor aqui sim uma planta talvez talvez no canto

behind me what do you think do you think there should be a plant there look at

atrás de mim o que você acha que deveria haver uma planta lá olha

that look at that corner now I think that corner should definitely have a

isso olhe para aquele canto agora, acho que aquele canto definitivamente deveria ter uma

plant standing there yes I think you're right I think I think that corner

planta ali sim, acho que você está certo, acho que esse canto

definitely needs a plant vendor comes from the verb vondre in French yes well

definitivamente precisa de um vendedor de plantas vem do verbo vondre em francês sim, bem,

a lot of English words do originate in the French language

muitas palavras em inglês se originam na língua francesa

not the most funny corner I must admit yes this corner isn't very

não é o canto mais engraçado devo admitir sim este canto não é muito

funny this is the empty corner Big Love from Gaza oh it's gone and it's 12:40

engraçado este é o canto vazio Big Love from Gaza oh já se foi e são 12:40

and I joined you my name is Abdul Abdul haba apparently in sao paulo sao paulo

e me juntei a você meu nome é Abdul Abdul haba aparentemente em sao paulo são paulo

in brazil it is 26 degrees oh I'm so jealous

em brasil está 26 graus oh estou com tanto ciúme

very jealous I wish it was 26 degrees here apparently is going to be freezing

muito ciumento queria que estivesse 26 graus aqui aparentemente vai estar congelando

next week mr. Duncan I'm going to go to London and I can't speak English maybe I

semana que vem sr. Duncan, estou indo para Londres e não sei falar inglês, talvez eu

have some advice to improve my English language fluency yes I think so

tenha alguns conselhos para melhorar minha fluência na língua inglesa.

well it all depends when you are coming here so if you are not visiting here for

a few months maybe you're not coming here for a while so maybe you still have

meses talvez você não venha aqui por um tempo então talvez você ainda tenha

some time to improve your English so maybe the problem is that you don't know

algum tempo para melhorar seu inglês então talvez o problema seja que você não sabe

nothing would or maybe you feel shy to speak because a lot of people are very

nada viria ou talvez você se sinta tímido para falar porque muitas pessoas são muito

shy when it comes to speaking another language I cannot open my eyes anymore I

tímidas quando se trata de falar outro idioma eu não consigo mais abrir meus olhos eu

should go to bed yes you should you should because it's very late what does

deveria ir para a cama sim você deveria porque é muito tarde o que

it mean Trump and as you know it is the name of the president of the USA yes the

significa Trump e como você sabe é o nome do presidente dos EUA sim a

word Trump can be used in many ways for example Trump means to to win or to beat

palavra Trump pode ser usado de várias maneiras, por exemplo, Trump significa vencer ou vencer

someone so you you get a better outcome than someone else or you beat someone

alguém, então você obtém um resultado melhor do que outra pessoa ou você vence alguém que você

you win so maybe in a race you do something better than the other person

vence, então talvez em uma corrida você faça algo melhor do que a outra pessoa.

you Trump them you Trump them another word you can use is out do

Trunfo para eles, outra palavra que você pode usar está fora, faça

so if you outdo someone it means you Trump them also the word the word Trump

isso se você estiver fora o alguém significa que você Trump eles também a palavra a palavra Trump

this is very rude by the way the thing I'm about to say is very rude the word

isso é muito rude a propósito o que estou prestes a dizer é muito rude a palavra

Trump in British English means fart yes so in British English the word Trump

Trump em inglês britânico significa peido sim então em inglês britânico a palavra Trump

means fart it's true I'm not joking I love you mr. Duncan because you are

significa peido é verdade eu não estou brincando eu te amo mr. Duncan, porque você é

funny and cool you have a lot of attitudes similar to Egyptian people

engraçado e legal, você tem muitas atitudes semelhantes às do povo egípcio,

thank you very much for that well I believe that sometimes you have to be

muito obrigado por isso, bem, eu acredito que às vezes você tem que ser

happy life is to be enjoyed that's what I think anyway so if you are happy then

feliz, a vida é para ser aproveitada, é o que eu penso de qualquer maneira, então se você está feliz, então

I I think that you find that the day goes much nicer I try to be optimistic

eu. acho que achas que o dia corre muito melhor tento ser optimista

even when things are going wrong what is the right preposition I work I work you

mesmo quando as coisas vão mal qual é a preposição certa eu trabalho eu trabalho

can say that I work in radio I work in radio so that means your profession is

podes dizer que eu trabalho na rádio eu trabalho na rádio então isso significa que a tua profissão é

in broadcasting so normally broadcasting through the radio so we can say that I'm

radiodifusão então normalmente transmitindo pelo rádio para que possamos dizer que estou

in radio I am in radio so funny mr. Duncan thank you very much for that what

no rádio estou no rádio tão engraçado sr. Duncan muito obrigado por isso qual

is the thing called on your head this is my hat my woolly

é a coisa chamada na sua cabeça este é o meu chapéu meu chapéu de lã

hat so this is made of wool buying wool Boing so my hat is made of wool and it

então este é feito de lã comprando lã Boing então meu chapéu é feito de lã e

keeps my head very warm so yes this is a hat another word for this is beanie

mantém minha cabeça muito quente então sim este é um outra palavra para isso é gorro gorro

beanie I hope I'm pronouncing that clearly beanie so

Espero estar pronunciando esse gorro claramente para que

you can actually call this type of hat beanie

você possa realmente chamar esse tipo de gorro de chapéu

it's a beanie hat mr. Duncan you look so nice tonight thank you very much I

é um chapéu de gorro sr. Duncan você está tão bonito esta noite muito obrigado eu

always try my best of course I've got my reading glasses on tonight I'm wearing

sempre tento o meu melhor é claro estou usando meus óculos de leitura esta noite estou usando

my reading glasses because sometimes I can't see the writing on the screen

meus óculos de leitura porque às vezes não consigo ver o que está escrito na tela

because it's so small this is Simone hello Simone you're amazing thanks for

porque é tão pequeno isso é Simone olá Simone você é incrível obrigado por

all of your lessons you are welcome no problem you are always so happy yes of

todas as suas aulas de nada você é bem-vindo sem problemas você está sempre tão feliz sim claro claro

course of course yes you always have to be happy you try to be happy even when

sim você sempre tem que ser feliz você tenta ser feliz mesmo quando

things are going wrong in fact I made a lesson all about happy and sad maybe you

as coisas estão dando errado na verdade eu fez uma lição sobre feliz e triste talvez você

have seen it maybe you haven't so Donald Trump's last name is the same as fart

tenha visto talvez não então o sobrenome de Donald Trump é o mesmo que peido

yes it's true mr. Duncan why don't you have Instagram I do have Instagram I am

sim é verdade sr. Duncan, por que você não tem Instagram?

on Instagram I will help you develop YouTube channel for example YouTube cat

range I don't know what that means thank you very much for that but yes I am on I

am on Instagram your hat is called a bonnet not really no a bonnet normally

Instagram, seu chapéu é chamado de gorro, na verdade não, um gorro normalmente

goes around your face as well so when we say bonnet the bonnet normally covers

envolve seu rosto também, então, quando dizemos gorro, o gorro normalmente cobre

your face and quite often it will tie underneath your chin so a bonnet

seu rosto e, muitas vezes, fica amarrado embaixo do queixo, então um gorro

normally goes around your face and normally you can tie it under your chin

normalmente envolve seu rosto e normalmente você pode amarrá-lo sob o queixo

quite often babies babies and young children will wear a bonnet

com bastante frequência bebês bebês e crianças pequenas usarão um gorro

of course a bonnet can be a general term for hat do you think that England

é claro que um gorro pode ser um termo geral para chapéu você acha que a Inglaterra

speaks the same English that Shakespeare spoke someday well

fala o mesmo inglês que Shakespeare falou um dia bem

Shakespeare was around a long time ago six hundred years ago so English has

Shakespeare estava por aí há muito tempo atrás seis cem anos atrás, o inglês

changed a lot but of course a lot of people still like Shakespeare and on

mudou muito, mas é claro que muitas pessoas ainda gostam de Shakespeare e no

Sunday mr. Steve will be reading some Shakespeare to you all on Sunday we use

domingo, o sr. Steve estará lendo um pouco de Shakespeare para todos vocês no domingo nós usamos

a bonnet at the swimming pool oh yes well when you swim you will put

um gorro na piscina oh sim bem quando você nadar você colocará

something on your head to protect your hair and also to keep the water out of

algo em sua cabeça para proteger seu cabelo e também para manter a água fora de

your ears and we call that cap we call it a swimming cap swimming cap but this

seus ouvidos e nós chamamos isso touca nós a chamamos de touca de natação mas esta

isn't for swimming this is this is not for swimming this is made this is made

não é para nadar esta não é para nadar esta é feita

of wool it's very warm it keeps my brain warm your glasses are very handsome oh

de lã é muito quente mantém meu cérebro aquecido seus óculos são muito bonitos oh

thank you very much these are my reading glasses I have to read the very small

muito obrigado estes são meus óculos de leitura eu tenho que ler a escrita muito pequena

writing you see the writing on the screen is very small and sometimes I

você vê a escrita na tela é muito pequena e às vezes eu

can't see the writing so I have to wear my reading glasses good night all of you

não consigo ver a escrita então eu tenho que usar meus óculos de leitura boa noite a todos vocês

I am going now wish you have sweet dreams thank you very much one or two

eu estou indo agora desejo a vocês tenha bons sonhos muito obrigado uma ou duas

people are leaving now because it's very late where they are in fact it's very

pessoas estão saindo agora porque é muito tarde onde eles estão na verdade é muito

late here as well it's actually coming up to ten minutes to eleven o'clock

tarde aqui também está chegando dez minutos para as onze horas alô

hello from Brazil Alexandre hello thanks a lot for saying hello Oh

do Brasil Alexandre olá muito obrigado por dizendo olá Oh

clips and is here hello Clemson how was mr. Steve's birthday

clipes e está aqui olá Clemson como foi o sr. Aniversário do Steve

it was very well it was very good it went super and mr. Steve got some nice

foi muito bom foi muito bom foi super e o sr. Steve ganhou alguns

presents including this it's a photograph it's very funny

presentes legais, incluindo este é uma fotografia é muito engraçado

hello mr. Danko its Clemson yes Thank You Clemson my new studio is coming okay

olá sr. Danko é Clemson sim Obrigado Clemson meu novo estúdio está indo bem

it's coming along quite well in fact I will be using it on Sunday yes on Sunday

está indo muito bem na verdade vou usá-lo no domingo sim no domingo

I will be here from 2 p.m. UK time I heard English pronunciation used used to

estarei aqui a partir das 14h. Hora do Reino Unido Ouvi dizer que a pronúncia do inglês costumava

be really different in Shakespeare's time yes many words have changed over

ser muito diferente na época de Shakespeare sim, muitas palavras mudaram ao longo de

600 years the way in which we use words the way in which some words have

600 anos a maneira como usamos as palavras a maneira como algumas palavras

disappeared completely what is the meaning of to have a go and have a bash

desapareceram completamente qual é o significado de ir e ter uma festança

if you have a bash it means you try you give it a try you have a go so you try

se você tem uma festança significa que você tenta você tenta você tem uma chance então você tenta

something I will give it a bash so have you ever tried playing the piano no but

alguma coisa eu vou dar uma festança então você já tentou tocar piano não mas

I am very willing to give it a bash to give it a try so yes it is a very loose

estou muito disposto a dar uma festança para experimente então sim é um termo muito vago

term it means to try something to give it a bash I will try it I will give it a

significa tentar algo para dar uma festança vou tentar vou dar uma

bash goodnight from Seville Oh Elinor is going now Thank You Eleanor

festança boa noite de Sevilha Oh Elinor está indo agora Obrigado Eleanor até

see you later parting is such sweet sorrow

mais tarde despedida é tão doce tristeza,

but don't worry I will be back on Sunday and maybe you will as well how to

mas não se preocupe, eu estarei de volta no domingo e talvez você também como

develop fluency in Brazil it is very hard to find people to talk to well

desenvolver fluência no Brasil é muito difícil encontrar pessoas para conversar bem

thank you art for that well one of the reasons why I do this is to give you a

obrigado arte por isso bem uma das razões pelas quais eu faço isso é para dar a você a

chance to listen to English being spoken

chance de ouvir o inglês sendo falado

like this as it happens naturally so that's why I like doing my live streams

assim como acontece natur ally então é por isso que eu gosto de fazer minhas transmissões ao vivo,

you see so listening is very important but of course it is very common for

você vê, então ouvir é muito importante, mas é muito comum que as

people not to have other people to pray this width but of course you can always

pessoas não tenham outras pessoas para orar nessa largura, mas é claro que você sempre pode

find other people who have a similar interest maybe you can use the Internet

encontrar outras pessoas que tenham um interesse semelhante, talvez você pode usar a Internet

or maybe you can put a notice up somewhere and you can ask if there is

ou talvez você possa colocar um aviso em algum lugar e você pode perguntar se há

anyone out there who has an interest in learning English

alguém por aí que tenha interesse em aprender inglês,

could you please contact me so there you go you could start your own English

por favor, entre em contato comigo para que você possa começar seu próprio grupo de inglês,

group

can you describe an object as handsome not really no you don't normally

você pode descrever um objeto tão bonito não realmente não você normalmente não

describe an object as handsome quite often it is an animal you can describe a

descreve um objeto como bonito muitas vezes é um animal você pode descrever um

horse as handsome what a handsome horse it's a handsome beast some people

cavalo tão bonito que cavalo bonito é um animal bonito algumas pessoas

describe me as a handsome beast sometimes but not very often

me descrevem como um animal bonito às vezes mas não muito muitas vezes o

mr. Duncan here from my workplace I am watching you in Colombia Thank You

sr. Duncan aqui do meu local de trabalho estou te observando na Colômbia Obrigado

Sergio for that I am going in ten minutes ten minutes I am going

Sergio por isso estou indo em dez minutos dez minutos estou indo

please show is the photograph I will show you the photograph on Sunday I

por favor mostre é a fotografia vou te mostrar a fotografia no domingo

can't show you everything now because then then there'll be no point coming on

não posso te mostrar tudo agora porque então então não haverá sentido em vir no

Sunday you see so that's the reason why I'm doing that yes we call it teasing

domingo, você vê, então essa é a razão pela qual estou fazendo isso sim, chamamos de provocação,

mr. Duncan you are so naughty I look very strange in this camera can you see

sr. Duncan você é tão travesso eu pareço muito estranho nesta câmera você pode ver eu

I look I look very odd it looks like my nose my nose my nose is very big it's my

pareço eu pareço muito estranho parece que meu nariz meu nariz meu nariz é muito grande é meu

nose really that large is it I hope not

nariz realmente tão grande assim espero que não

you are a great teacher I love you very much thank you sorrow you are very very

você é um ótimo professor te amo muito obrigado tristeza de nada você

welcome um are you drunk no I'm not drunk

está bêbado não, eu não estou bêbado

well the only thing that I'm drunk on is life

bem a única coisa que me embriagou é a vida

because life is pretty cool

porque a vida é muito legal

Swan says I saw your photographs on Instagram together with some photos

Swan diz que vi suas fotos no Instagram junto com algumas fotos

showing Britax I don't think that is on my Instagram

mostrando Britax eu não acho que está no meu Instagram

somehow no I can I can tell you now that that is not on my Instagram oh it's yes

de alguma forma não eu posso posso te dizer agora que isso não está no meu Instagram ah é sim é

it's advertising it wasn't me what are you saying there is it mr. Steve as a

publicidade não fui eu o que você está dizendo é isso sr. Steve quando

baby no the photograph isn't mr. Steve as a

bebê, não, a fotografia não é do sr. Steve quando

baby but I do have I have a photograph of mr. Steve when he was a baby

bebê, mas eu tenho uma fotografia do sr. Steve quando ele era um bebê

and he was so ugly he was a really ugly baby it's true

e ele era tão feio ele era um bebê muito feio é verdade

Madrid loves you thank you very much for that for a foreign guy which is easy or

Madrid te ama muito obrigado por isso para um cara estrangeiro que é fácil ou

easier American English or British English they are both as easy it really

mais fácil Inglês americano ou inglês britânico ambos são tão fáceis realmente

depends on what you want to learn but don't forget American English or British

depende sobre o que você quer aprender, mas não se esqueça de inglês americano ou

English they are the same they are still English so don't forget there is only

inglês britânico, eles são os mesmos, eles ainda são ingleses, então não se esqueça de que há apenas

one English language good morning from Indonesia it is so cloudy here very

um idioma inglês bom dia da Indonésia está tão nublado aqui muito

cloudy but I hope it's warm there and of course I I think at the moment in

nublado, mas espero que seja quente lá e é claro que eu acho que no momento na

Indonesia you are having a little bit of trouble with a volcano yes I saw the

Indonésia você está tendo um pouco de problema com um vulcão sim, eu vi as

pictures earlier really mr. Duncan you are handsome thank you very much for

fotos antes, realmente sr. Duncan você é bonito muito obrigado por

that yes mr. Duncan listening is very important especially when you are

isso sim sr. Duncan ouvir é muito importante, especialmente quando você está

learning I think that's what you wanted to say your nose is good enough thank

aprendendo. Acho que é isso que você queria dizer, seu nariz é bom o suficiente,

you very much for that I think maybe this camera is making my nose look

muito

Thank You mr. Duncan here is a chance to find people interesting in developing

obrigado por isso. Duncan, aqui está uma chance de encontrar pessoas interessantes em desenvolver

fluency yes of course there are many ways of contacting people who share a

fluência sim, claro, existem muitas maneiras de entrar em contato com pessoas que compartilham um

similar interest and of course if you have an interest in English if you are

interesse semelhante e, claro, se você tem interesse em inglês, se está

interested in learning English then of course you can find other people as well

interessado em aprender inglês, é claro que você pode encontrar outras pessoas também

mr. Duncan please speak like a cockney a cockney yeah hello my name's mr. Duncan

mr. Duncan, por favor, fale como um cockney, um cockney, sim, olá, meu nome é sr. Duncan

and I come from Landon and I've just been talking to the older her indoors or

e eu viemos de Landon e acabei de conversar com a mais velha dela dentro de casa ou

indoors they all trouble in strife the trouble in strife the wife but in a

dentro de casa todos eles problemas em conflito o problema em conflito a esposa mas em um

moment I'm going to go up the old Apple in pairs Apple in pairs stairs up the

momento eu vou subir a velha Maçã em pares Maçã em pares escadas suba as

stairs I prefer British English accent oh thank

escadas eu prefiro sotaque inglês britânico oh

you very much Patricia thank you so much I feel very lovely hearing you say that

muito obrigado Patricia muito obrigado eu me sinto muito adorável ouvindo você dizer que por

please don't leave us after eight minutes please go on well I would love

favor não nos deixe depois de oito minutos por favor continue bem eu adoraria

to go on but it's coming up to 11 o'clock and I've been so busy today I've

continuar mas está chegando às 11 horas e eu estive tão ocupado hoje que eu tenho

been doing all sorts of things including bringing in the firewood because

feito todo tipo de coisas incluindo trazer a lenha porque

apparently next week it's going to get very cold very cold indeed we might even

aparentemente na próxima semana vai ficar muito frio muito frio mesmo podemos até

get some snow I always tell that to my students there

pegar um pouco de neve eu sempre digo isso para meus alunos

is only English that's it yes Simone you are right there is only one English

só existe inglês é isso sim Simone você está certo só existe um

language but there are many different ways of pronouncing or speaking and that

idioma inglês mas há muitas maneiras diferentes de pronunciar ou falar e isso

involves accents normally accents

envolve sotaques normalmente sotaques

sir how are you OTS is here hello TS a big hello to you hello

senhor como vai OTS está aqui olá TS um grande olá para você olá eu

I hate the cockney accent really oh yes a lot of people don't like the cockney

odeio o sotaque cockney realmente oh sim muitas pessoas não gostam do

accent eeeh hello my name's mr. Duncan and I come

sotaque cockney eeeh olá meu nome é sr. Duncan e eu viemos

from land there is no one better than you to share and practice English

de uma terra onde não há ninguém melhor do que você para compartilhar e praticar inglês

frankly speaking oh thank you very much for that you are so lovely teacher I

falando francamente oh muito obrigado por você ser tão adorável professor eu

prefer the much Wenlock accent I'm not sure if there is a much Wenlock accent

prefiro o sotaque Wenlock não tenho certeza se existe sotaque Wenlock

are not sure may is going now Thank You Mae and I hope to see you on Sunday

não tenho certeza se maio está indo agora Obrigado Mae e espero vê-la no domingo

because I will be here this Sunday yes everything is back to normal lots of

porque estarei aqui neste domingo sim tudo voltou ao normal muitas

people were saying mr. Duncan we missed you so much

pessoas estavam dizendo sr. Duncan, sentimos tanto a sua falta

on Sunday but don't worry I will be back on Sunday once again from 2 p.m. UK time

no domingo, mas não se preocupe, estarei de volta no domingo novamente a partir das 14h. horário do Reino Unido,

so you can see me this Sunday what is the meaning of up the ante if you up the

então você pode me ver neste domingo, qual é o significado de aumentar a aposta se você aumentar a

ante it means you raised the stakes or you improve your game so you do

aposta, significa que você aumentou as apostas ou melhorou seu jogo, então você faz

something more vigorously or you do something where you put yourself into it

algo com mais vigor ou faz algo em que se dedica

more and more you up the ante you up the ante you raise the stakes you up your

mais e mais você aumenta a aposta você aumenta a aposta você aumenta o seu

game the most difficult accent I've ever heard is the one from the northern oh

jogo o sotaque mais difícil que eu já ouvi é o do norte oh

sorry southern around Sussex yes there are many many different accents here in

desculpe sul ao redor de Sussex sim há muitos sotaques diferentes aqui no

the UK and also in America as well in the United States there are many

Reino Unido e também na América, assim como nos Estados Unidos, existem muitos

different types of accent and here in Britain there are many different types

tipos diferentes de sotaque e aqui na Grã- Bretanha também existem muitos tipos diferentes

of accent as well mr. Duncan give me some slack

de sotaque, sr. Duncan me dê uma folga

if you give someone some slack what does that mean if you give someone some slack

se você der uma folga a alguém o que isso significa se você der uma folga a alguém

it means you stop being so cruel to them or you leave them alone or you stop

significa que você para de ser tão cruel com essa pessoa ou você a deixa em paz ou você para de

criticizing them you allow them to do something by themselves you give them

criticá-la você permite que ela faça algo sozinha você dá eles

more freedom you cut them some slack you allow them to do something without

mais liberdade você lhes dá uma folga você permite que eles façam algo sem

interference mr. Duncan I think I would like to see the snow but I wouldn't like

interferência sr. Duncan Acho que gostaria de ver a neve, mas não gostaria

to shovel it I know I know all about that I know all about shoveling the snow

de removê-la com pá Eu sei sei tudo sobre isso Sei tudo sobre remover a neve com pá

amigas in glaze says do you have a favorite word I have so many favorite

amigas em esmalte diz você tem uma palavra favorita eu tenho tantas

words I think it's safe to say that I have so many favorite words in the

palavras favoritas eu acho que é seguro dizer que tenho tantas palavras favoritas no

English language in fact I love them all I love all of the English words every

idioma inglês, na verdade, eu amo todas elas.

single one every single one from the very small words like it and on to the

very long words like Auntie the establishment Arianism that's a very

Tia, o arianismo estabelecido, é uma

long word auntie the establishment arianism is one of the longest words in

palavra muito longa. Tia, o arianismo estabelecido, é uma das palavras mais longas

the English language I've invited my friend from South Morocco to join us in

da língua inglesa. Convidei meu amigo do sul de Marrocos para se juntar a nós

this interesting live stream Thank You Leila for that I will be going very soon

nesta transmissão ao vivo interessante. logo,

unfortunately I've been standing here for one hour already

infelizmente, estou parado aqui há uma hora,

have you ever visited India says Vishal I've never been to India never I've

você já visitou a Índia?, diz Vishal, nunca estive na Índia, nunca, nunca

never been there I had some difficulty understanding the accent in Windemere ah

yes so that that is in the north you see so sometimes there might be some words

estive lá. norte você vê então, às vezes, algumas palavras podem ser

are pronounced in a different way not very clear hello to you from Columbia I

pronunciadas de maneira diferente, não muito clara, olá para você da Columbia,

am a big fan of you Thank You Sergio you are welcome

sou um grande fã de você, obrigado Sergio, de nada,

oh actually it's not for me it's for someone else that's belt fare what's the

na verdade, não é para mim, é para outra pessoa.

difference between them what's the difference between precinct area zone

entre eles qual é a diferença entre área de distrito zona região

region or district well precinct normally is one area in a

ou distrito distrito bem distrito normalmente é uma área em uma

street or a road so a precinct can be one area normally a stretch of road

rua ou estrada então um distrito pode ser uma área normalmente um trecho de estrada

quite often used in American English area zone region they are all very

bastante usado na zona de área do inglês americano região eles são todos muito

similar in meaning I am going now unfortunately we have come to the hour

semelhantes no significado estou indo agora infelizmente chegamos na hora

the hour has arrived it is just after 11 o'clock so late if you want to catch

a hora chegou já passa das 11 horas tão tarde se você quiser assistir a

this live stream again you can you can watch it all over again all over again

esta transmissão ao vivo novamente você pode assistir tudo de novo tudo de novo

let me just get rid of these messages oh I'm getting so many annoying messages

deixe-me apenas livre-se dessas mensagens, oh, estou recebendo tantas mensagens irritantes

coming up on my screen mr. Duncan you are very energetic yes even if 11

na minha tela, sr. Duncan você é muito enérgico sim mesmo se 11

o'clock at night I still have lots of energy thank you do you don't do Donna

horas da noite eu ainda tenho muita energia obrigado você não faz Donna

do Donna thank you very much for that mr. Duncan you are the best on YouTube

do Donna muito obrigado por isso sr. Duncan, você é o melhor no YouTube

and secondly oh I see oh I have some competition do I oh I see I thought you

e, em segundo lugar, oh, entendo, oh, tenho alguma concorrência, oh, entendo, pensei que você

just like me but apparently you like someone else as well I might get a

gostasse de mim, mas aparentemente você gosta de outra pessoa também.

little bit jealous I mind We will miss you mr. Duncan look

. Duncan, cuide-

after yourself don't worry I will be here on Sunday so on Sunday everything

se, não se preocupe, estarei aqui no domingo, então, no domingo, tudo

is normal again

estará normal de novo,

whatever normal is see one Sunday 2:00 p.m. UK time mr. Steve will be here we

seja qual for o normal, veja um domingo às 14h. horário do Reino Unido, sr. Steve estará aqui,

will be talking about mr. Steve's show his birthday we are also talking about

estaremos falando sobre o sr. Steve mostra seu aniversário também estamos falando sobre

the year of the dog because of course the Chinese New Year has arrived and

o ano do cachorro porque é claro que o ano novo chinês chegou e

also the Lunar New Year and in the Chinese horoscope or zodiac it is the

também o ano novo lunar e no horóscopo ou zodíaco chinês é o

year of the dog so there is something we will discuss also we will find out we

ano do cachorro, então há algo que discutiremos também vamos descobrir vamos

will find out what this picture is it's just so funny Oh catch you later

descobrir o que é esta foto é tão engraçado Oh te vejo mais tarde

this is mr. Duncan in England saying thank you for watching me talking to you

este é o sr. Duncan na Inglaterra dizendo obrigado por me assistir conversando com você ao

live on a Wednesday night and of course until next time you know what's coming

vivo em uma noite de quarta-feira e claro até a próxima vez você sabe o que está por vir a

next oh by the way look can you see my arm I

propósito olhe você pode ver meu braço eu

injured my arm the other night can you see maybe you can't see it look can you

machuquei meu braço na outra noite você pode ver talvez você não consigo ver olha você consegue

see my arm I burnt my arm oh I burnt my arm the other night on the

ver meu braço eu queimei meu braço oh eu queimei meu braço outra noite na

fireplace it was very painful mr. Duncan if you turn off I will knock on your

lareira doeu muito sr. Duncan, se você desligar, eu vou bater na sua

door oh I'm not sure if I like the sound of that

porta, oh, não tenho certeza se gosto do som disso,

yes my neighbors do have dogs they do and they are quite lovely although I'm

sim, meus vizinhos têm cachorros, eles têm e eles são adoráveis, embora eu

not a big fan of dogs to be honest I'm going now see you later and of course

não seja um grande fã de cachorros, para ser honesto Eu vou agora até mais tarde e claro

have a good night have a good afternoon have a sweet dream if you are watching

tenha uma boa noite tenha uma boa tarde tenha um bom sonho se você estiver

me in bed and I will see you on Sunday from 2:00 p.m. UK time

me olhando na cama e te vejo no domingo a partir das 14h00. Hora do Reino Unido,

this is mr. Duncan for the last time saying thanks for watching me goodbye to

este é o sr. Duncan pela última vez dizendo obrigado por me assistir adeus a

you all and of course you know what's coming next yes you do yes you do

todos vocês e é claro que vocês sabem o que está por vir sim vocês sabem sim vocês sabem

Tata for now

Tata por enquanto