Call The Doctor / Medical Words & Phrases / English Addict 44 - LIVE Lesson / Wed 26th Feb 2020

doo-doo-doo-doo oh yes guess what

doo-doo-doo-doo oh sim adivinhe

mmm well slap me sideways and call me Dorothy here we go again it is another

mmm bem me dê um tapa de lado e me chame de Dorothy lá vamos nós de novo é outro

English addict live from the birthplace of the English language which happens to be England

viciado em inglês ao vivo do berço da língua inglesa que por acaso é a Inglaterra

did you see that did you see that video clip that was playing just that was

você viu isso você viu isso videoclipe que estava passando e que foi

filmed last week after we had all of the heavy rain here in the area where I live

filmado na semana passada, depois que tivemos toda a chuva forte aqui na área onde moro

- want to see it again look this is actual video footage that I

- quero ver de novo, olhe, este é um vídeo real que

filmed last week I will show you some of it again so here it is look at that so

filmei na semana passada, vou mostrar um pouco novamente, aqui está, olhe para isso, então

that is actually the river which is very close to my house and I actually filmed

esse é realmente o rio que fica muito perto da minha casa e eu realmente filmei

that last week just after we had all that heavy rain so yes that is an actual

isso na semana passada, logo depois que tivemos toda aquela chuva forte, então sim, esse é um

video clip that I filmed just last week because we've had so much water falling

videoclipe real que eu filmei na semana passada porque tivemos muita água caindo

and moving around and shifting all over the place

e se movendo e se movendo por todo o lugar

and there you can see a local River flooding and looking rather well rather

e aí você pode ver um rio local inundando e parecendo bastante

dangerous to be honest I don't like the look of that at all and part of that

perigoso, para ser honesto, não gosto nada disso e parte disso aquele

River you can actually drive across it in your car however everyone last week

rio que você pode realmente atravessar em seu carro ho Sempre que na semana passada todos

was warned not to do it they were told don't go through the river because part

foram avisados ​​para não o fazerem, disseram-lhes que não atravessassem o rio porque parte

of the river flows over the road we call it a Ford but last week the Ford was was

do rio corre sobre a estrada, chamamos- lhe Ford, mas na semana passada o Ford estava

quite turbulent quite dangerous to cross and we have had so much rain in this

bastante turbulento e perigoso de atravessar e temos choveu tanto nesta

area I can't begin to tell you how much rain we've had around here anyway I hope

área que não posso começar a dizer quanta chuva tivemos por aqui de qualquer maneira espero que

you are dry where you are hi everybody this is mr. Duncan in England how are

estejam secos onde estão oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como

you today are you okay I hope so are you feeling happy are you

você está hoje, você está bem,

happy today I really hope you are feeling happy because we are here all

espero que sim, você está se sentindo feliz, você

together once again yes we have made it halfway through the week

it's Wednesday

yes we are here together again enjoying the English language for those who like English

está feliz hoje? aqui juntos novamente curtindo a lingua inglesa pra quem gosta de ingles

yes mr. Duncan we know it is English addict you don't have to keep telling us

sim sr. Duncan, sabemos que é viciado em inglês, você não precisa ficar nos dizendo,

however for those who don't know what this is I teach English here on YouTube

no entanto, para aqueles que não sabem o que é isso, eu ensino inglês aqui no YouTube

and three times a week you can actually catch me live here on YouTube on Sunday

e três vezes por semana você pode me assistir ao vivo aqui no YouTube no domingo

Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time if you don't know about me well keep

quarta-feira e sexta-feira a partir das 14h. Horário do Reino Unido, se você não me conhece, continue

watching and I can guarantee over the next 30 or 40 minutes you will

assistindo e posso garantir que nos próximos 30 ou 40 minutos você

definitely find out what this is all about I think so

definitivamente descobrirá do que se trata.

oh hello to the live chat as well I can't forget the live chat how could I

o chat ao vivo como pude te

forget you I had a very interesting question last week someone asked mr.

esquecer eu tive uma pergunta muito interessante na semana passada alguém perguntou ao sr.

Duncan can you tell me what the difference is between white collar and

Duncan, você pode me dizer qual é a diferença entre colarinho branco e

blue collar and what do they actually mean well when we talk about these two

colarinho azul e o que eles realmente significam quando falamos sobre essas duas

sentences or these two phrases what we are actually describing is a type of

frases ou essas duas frases, o que estamos descrevendo é um tipo de

work so we often think of white collar is a person who works in an office or in

trabalho, então geralmente pensamos em colarinho branco é uma pessoa que trabalha em um escritório ou em

a professional job for example they have a white collar so it actually refers to

um trabalho profissional, por exemplo, eles têm um colarinho branco, então na verdade se refere às

the clothes they wear in their job however when we talk about blue collar

roupas que usam em seu trabalho, no entanto, quando falamos de trabalhador de colarinho azul,

worker we often refer to people who work in factories or might have unskilled

geralmente nos referimos a pessoas que trabalham em fábricas ou pode ter empregos não qualificados,

jobs I'm not saying that is the case before anyone shouts at me and screams

não estou dizendo que esse é o caso antes que alguém grite comigo e grite

into their smartphone so blue collar is a person who works in a factory they

em seu smartphone, então colarinho azul é uma pessoa que trabalha em uma fábrica que eles

have they have a laboring job so their job involves lots of manipulation with

têm, eles têm um trabalho de mão de obra, então seu trabalho envolve muita manipulação com

their hands manual work and if you have an office job something that might be

seus mãos a obra manual e se você tem um trabalho de escritório algo que pode ser

seen as a comfortable job maybe you work for a business maybe you work in an

visto como um trabalho confortável talvez você trabalhe para uma empresa talvez você trabalhe em um

office maybe you own a company or maybe you are a supervisor you have a

escritório talvez você possua uma empresa ou talvez você seja um supervisor você tem um

white-collar job you are a white-collar worker if you work in a factory you

branco -trabalho de colarinho branco você é um trabalhador de colarinho branco se você trabalha em uma fábrica você

might be described as a blue-collar worker because of the type of clothes

pode ser descrito como um trabalhador de colarinho azul por causa do tipo de roupa que

you wear so that's the reason why it was mentioned last week because a lot of

você veste então essa é a razão pela qual foi mencionado na semana passada porque muitas

people noticed my shirt that I always wear by the way I always wear this shirt

pessoas notaram minha camisa que eu sempre uso, a propósito, eu sempre uso essa camisa

on my English addict live stream I hope you're feeling good today I really do

na minha transmissão ao vivo do viciado em inglês. Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

because it's been a very hectic week

shall we talk about yesterday shall we talk about the dreadful thing that

isso

happened yesterday can I just apologise to those who sat

aconteceu ontem, posso apenas me desculpar com aqueles que se

down yesterday ready to watch my special live stream which was on Pancake Day

sentaram ontem prontos para assistir minha transmissão ao vivo especial que foi no Dia da Panqueca

yes Tuesday was pancake day yesterday was Shrove Tuesday so I decided to do

sim, terça-feira foi dia de panqueca ontem foi terça-feira gorda, então decidi fazer

something unusual I actually went into the kitchen to do a live stream I went

algo incomum. transmissão ao vivo

into the kitchen yesterday and I thought it would be fun to make a pancake live a

ontem fui para a cozinha e pensei que seria divertido fazer uma panqueca ao vivo uma

terrible idea an absolute awful idea I regret doing it now so yesterday I went

péssima ideia uma péssima ideia me arrependo de ter feito isso agora ontem fui

into the kitchen and I did a live stream and I tried my best to make a pancake

até a cozinha e fiz uma transmissão ao vivo e tentei o meu melhor t para fazer uma panqueca

something that people traditionally do on Pancake Day as the name suggests but

algo que as pessoas tradicionalmente fazem no Dia da Panqueca como o nome sugere mas

as you can see my pancake didn't turn out very well it was not very successful

como podem ver a minha panqueca não ficou muito boa não teve muito sucesso por isso

so unfortunately my attempt to make a pancake yesterday

infelizmente a minha tentativa de fazer uma panqueca ontem

did not go very well well that was my first attempt but I didn't give up

não correu muito bem bem essa foi a minha primeira tentativa mas não desisti

because later on I tried to do it again and I was slightly more successful but

porque depois tentei fazer de novo e tive um pouco mais de sucesso mas

there you can see now on your screen that was my awful pancake that I made

aí você pode ver agora na sua tela essa foi a minha panqueca horrível que fiz

yesterday it didn't turn out very well for which I really do apologize I do

ontem não deu certo acabou muito bem pelo que eu realmente peço desculpas eu

I never so sorry you might say that my attempt to make a pancake yesterday I

nunca sinto muito você pode dizer que minha tentativa de fazer uma panqueca ontem

suppose I could describe it as a disaster my attempt to make a pancake

acho que poderia descrevê-la como um desastre minha tentativa de fazer uma panqueca

yesterday was an absolute disaster mr. Duncan what a disaster he didn't work

ontem foi um desastre absoluto sr. Duncan, que desastre, ele não funcionou do

out the way you intended something went wrong something seriously went wrong

jeito que você pretendia, algo deu errado, algo realmente deu errado,

your your attempt to make a pancake turned into a disaster

sua tentativa de fazer uma panqueca se transformou em um desastre,

hmm so if something goes wrong if something suddenly happens that you

então, se algo der errado, se algo de repente acontecer, você

weren't expecting something terrible occurs we can describe it as a disaster

não estava esperando algo terrível. ocorre podemos descrevê-lo como um desastre

I said oh here's another one another word I suppose you could use this word

eu disse oh aqui está outra outra palavra suponho que você também poderia usar esta palavra

as well calamity it was a calamity something

calamidade foi uma calamidade algo

went terribly wrong yesterday when I was trying to make my pancake something went

deu muito errado ontem quando eu estava tentando fazer minha panqueca algo deu

seriously wrong it was a calamity everything went wrong unfortunately oh

muito errado foi um calamidade tudo deu errado infelizmente oh

here's another one I suppose you could describe yesterday's pancake as a

aqui está outro eu suponho que você poderia descrever a panqueca de ontem como uma completa

complete cock-up I really did make a mess yesterday of my pancake I tried my

confusão

best to do it right but unfortunately I made a complete cock-up

I did so it was unfortunately a complete cock-up oh they were it took me ages to

fiz isso, infelizmente, foi uma completa trapaça, oh, eles levaram muito tempo para

find that so a cock-up something that goes wrong you made a terrible mistake a

descobrir isso, então, uma trapaça, algo que deu errado, você cometeu um erro terrível, um

horrible mistake unfortunately although I did try to do it again and I was

erro horrível, lamentável y embora eu tenha tentado fazer de novo e tive

slightly more successful with my second attempt so if you want to watch the

um pouco mais de sucesso com minha segunda tentativa, então se você quiser assistir a

whole thing it is still available on my youtube channel you can watch it if you

coisa toda, ainda está disponível no meu canal do youtube, você pode assistir se

want if you dare calamity so it was a terrible calamity

quiser, se tiver coragem, então foi uma calamidade terrível

it was a complete cock-up it was oh I like this one it was a catastrophe yes

foi uma confusão completa foi oh gostei desta foi uma catástrofe sim

good word there mr. Duncan good word catastrophe if something goes terribly

boa palavra sr. Duncan boa palavra catástrofe se algo der terrivelmente

wrong if something is a disaster it is a catastrophe so my poor pancake my

errado se algo for um desastre é uma catástrofe então minha pobre panqueca minha

attempt to make the pancake yesterday was a complete and utter catastrophe it

tentativa de fazer a panqueca ontem foi uma catástrofe completa e absoluta

went completely wrong we can describe it as a failure

deu completamente errado podemos descrevê-la como um fracasso

unfortunately I'm afraid I failed yesterday I failed to make my pancake

infelizmente eu sou medo de ter falhado ontem não consegui fazer a minha panqueca

however I did try again I am not the type of person who gives up you may have

no entanto tentei novamente não sou o tipo de pessoa que desiste você deve ter

noticed whatever happens even if I make mistakes even if I get things wrong

notado aconteça o que acontecer mesmo se eu cometer erros mesmo se eu errar

sometimes I say the wrong word or maybe I mispronounce a word or a sentence

as vezes eu digo a palavra errada ou talvez Eu pronuncio uma palavra ou uma frase errada

however I carry on I don't give up even though I might have the occasional

no entanto eu continuo eu não desisto mesmo que eu possa ter uma

failure sometimes I will fail sometimes I will make mistakes but what do I do

falha ocasional às vezes eu vou falhar às vezes eu vou cometer erros mas o que eu faço eu

do I give up no I don't I carry on I continue despite having failure I

desisto não eu não eu carrego eu continuo apesar de ter falhado eu continuo eu

continue I carry on I don't give up and nor should you

continuo eu não desisto e nem você deveria

hello to the live chat oh hi everybody on the live chat nice to see you here

olá ao chat ao vivo oi pessoal no chat ao vivo bom ver vocês aqui

today congratulations - oh hello - Martha in Poland Martha Poland guess

hoje parabéns - olá - Martha na Polônia Martha Polônia adivinha

what you are first on today's live chat

o que você você é o primeiro no chat ao vivo de hoje

and relations to Martha you did very well there I think you must have a very

e nas relações com Martha você se saiu muito bem lá acho que você deve ter um

fast finger I think so hello also sweetness hello mr. Duncan

dedo muito rápido acho que sim olá também doçura olá sr. Duncan,

how are you doing I hope you are doing well I am okay however this morning when

como você está, espero que esteja bem, mas esta manhã, quando

I woke up my stomach was feeling very strange and it might be because of my

acordei, meu estômago estava muito estranho e pode ser por causa da minha

pancake yesterday if you want to find out why my pancake may have given me a

panqueca de ontem, se você quiser descobrir por que minha panqueca pode ter me dado um

bad stomach watch yesterday's livestream if you dare hello flower Espoir Vitas is

estômago ruim assista a transmissão ao vivo de ontem se você ousar olá flor Espoir Vitas está

here watching in Lithuania hello Vitesse nice to see you back again RHS oh we

aqui assistindo na Lituânia olá Vitesse bom ver você de volta RHS oh nós

have Pedro Pedro Belmont is here today Pedro Belmont is saying Thank You Pedro

temos Pedro Pedro Belmont está aqui hoje Pedro Belmont está dizendo obrigado Pedro

also Belarusian my roots Cecilia and sang though hello sang veau where are

também bielorrusso minhas raízes Cecilia e cantou embora olá sang veau onde

you watching at the moment I have a feeling you might be in Vietnam a big

você está assistindo no momento tenho a sensação de que você pode estar no Vietnã um grande

hello to everyone who has joined me from Vietnam over the past few days many

olá para todos que se juntaram a mim do Vietnã nos últimos dias muitas

people are now watching from Vietnam so nice to see you here as well Eric nice

pessoas agora estão assistindo do Vietnã tão bom ver você aqui também Eric é bom

to be here again Christina says how are you it is a windy day where Christina is

estar aqui de novo Christina diz como vai? está um dia ventoso onde Christina está

and also here as well it's quite windy here although it is also sunny at the

e também aqui está bastante vento aqui embora também esteja ensolarado no

moment it's nice and sunny outside so that is actually a live view looking

momento está bom e ensolarado lá fora então isso é realmente um l ive vista olhando

outside my window right now and you can see it's quite nice we had we had snow

para fora da minha janela agora e você pode ver que é muito bom tivemos neve

this morning we had a little bit of snow which I will show you in a moment but

esta manhã tivemos um pouco de neve que mostrarei a você em um momento mas

this is the view right now looking from my studio window into the distance

esta é a vista agora olhando da janela do meu estúdio para a distância

it is looking rather nice however today the weather is freezing the temperature

parece bastante agradável no entanto hoje o tempo está congelando a temperatura

is very low so unfortunately I won't be going outside to do anything I must be

está muito baixa então infelizmente não vou sair para fazer nada devo ser

honest with you I really do miss going outside I I can't wait to go back

honesto com você realmente sinto falta de sair mal posso esperar para voltar

outside into my garden to do my live streams and that is something I did last

lá fora no meu jardim para fazer minhas transmissões ao vivo e isso é algo que fiz no

year if you remember I did quite a few live streams outside in the garden

ano passado, se você se lembra, fiz algumas transmissões ao vivo no jardim,

hower however at the moment the weather isn't very good

no entanto, no momento o tempo não está muito bom,

it isn't very pleasant so I won't be going outside at the moment because it's

não é muito agradável, então Não vou sair no momento porque está

freezing cold talking of which would you like to have a look at the view that I

muito frio falando sobre o que você gostaria de dar uma olhada na vista que

filmed this morning Oh take a look at this so this is something I filmed from

filmei esta manhã Oh, dê uma olhada nisso, então isso é algo que filmei da

my window this morning looking out into the distance first of all well this is

minha janela esta manhã olhando para a distância em primeiro lugar bem thi s é

one of the nearby villages not far away from where I live you can see some

uma das aldeias próximas, não muito longe de onde eu moro, você pode ver algumas

houses and also you can see the church as well there is a lovely church you can

casas e também a igreja, há uma igreja adorável, você pode

see the top of the church that particular place is called Harley and

ver o topo da igreja, aquele lugar em particular se chama Harley e

yeah look at that oh we had some snow this morning and you can see in the

sim naquele oh nós tivemos um pouco de neve esta manhã e você pode ver ao

distance you can see there is some snow on the hills in a distance you are

longe você pode ver que há um pouco de neve nas colinas ao longe você está

looking at the Long Mynd and then we will go across to one of the

olhando para o Long Mynd e então iremos para uma das

famous Welsh Hills not very far away from where I live

famosas colinas galesas não muito longe de onde eu moro,

a place called Caer Caradok which is an old hill fort and you can see there

um lugar chamado Caer Caradok, que é um antigo forte na colina e você pode ver que

is also lots of snow on there as well so yes it's true we had snow this morning

também há muita neve lá também, então sim, é verdade que tivemos neve esta manhã,

not much I know certain parts of the UK have had a lot of snow

não muito Eu conheço certas partes do Reino Unido tivemos muita neve,

but we just had a little bit nothing too serious so there I hope you enjoy that

mas nós só tivemos um pouco, nada muito sério, então espero que gostem,

just in case you haven't had any snow where you are I thought I would show you

caso você não tenha tido neve onde está, pensei em mostrar a você

the snow that we've had this morning just a little bit and that's the reason

a neve que tivemos. manhã só um pouquinho e essa é a razão pela qual

why it is freezing cold right now isn't that nice oh and I must admit I do feel

está muito frio agora não é isso n gelo, oh, e devo admitir que me sinto

lucky to have such beautiful views from my window I really do and there you can

sortudo por ter vistas tão bonitas da minha janela.

see some of the blossom coming out on the trees as well it is really starting

to feel like spring is in the air which of course makes me feel very happy

é claro que me deixa muito feliz

very happy indeed I hope you enjoyed that hello - leo

muito feliz mesmo espero que tenha gostado disso olá - leo

hello leo watching in Vietnam as well a lot of people watching in Vietnam nice

olá leo assistindo no Vietnã também muitas pessoas assistindo no Vietnã bom

to see you here today hello - tomorrow hello tomorrow it's nice to see you here

ver você aqui hoje olá - amanhã olá amanhã é bom ver você aqui

today tomorrow eric says hello to everyone as

hoje amanhã eric diz olá a todos também

well also we have irene Rolfie is here hello Rolfie thank you very much for

temos irene Rolfie está aqui olá Rolfie muito obrigado por se

joining me again also we have missed or palmyra is here Palmero is here palmyra

juntar a mim novamente também nós perdemos ou palmyra está aqui Palmero está aqui palmyra

asks mr. duncan have you put any ash on your head because today is Ash Wednesday

pergunta ao sr. duncan você colocou cinzas na cabeça porque hoje é quarta-feira de cinzas

yes many people sell waiting the beginning of Lent and today

sim muitas pessoas vendem esperando o início da quaresma e hoje

is Ash Wednesday for those who follow the Christian belief may be Catholics as

é quarta-feira de cinzas para aqueles que seguem a crença cristã podem ser católicos

well I believe Catholics also get enrolled during Lent so a lot of people

também acredito que os católicos também se matriculam durante a quaresma muitas pessoas

celebrating and also observing linked from today hello Maria

comemorando e também observando conectado a partir de hoje olá Maria

hello also too broken boy hello broken boy nice to see you here as

olá também também menino quebrado olá menino quebrado bom ver você aqui

well a lot of people joining in I always like to wait for a few moments because I

também muitas pessoas se juntando eu sempre gosto de esperar alguns momentos porque

know there are some people who might not join the live chat on time so I always

sei que há algumas pessoas que pode não entrar no bate-papo ao vivo na hora, então eu sempre

like to wait I don't like to leave people behind

gosto de esperar, não gosto de deixar as pessoas para trás

and that's the reason why we are going to talk about quite a few things from

e é por isso que vamos falar sobre algumas coisas a partir de agora,

this moment on today we're talking about types of story

hoje estamos falando sobre tipos de história,

we are going to have a look at types of story because last week last week I

vamos dar uma olhada nos tipos de história, porque na semana passada

mentioned Sherlock Holmes which did get a very large response thank you very

mencionei Sherlock Holmes, que obteve uma resposta muito grande, muito obrigado

much for all of your lovely messages telling me how much you enjoyed my

por todas as suas adoráveis ​​mensagens me dizendo o quanto você gostou da minha

discussion last week about Sherlock Holmes I didn't realize there are so

última discussão w eek sobre Sherlock Holmes eu não sabia que havia

many Sherlock Holmes fans here on my live chat so now I do so thank you very

tantos fãs de Sherlock Holmes aqui no meu chat ao vivo então agora eu faço isso muito obrigado

much Sherlock Holmes of course isn't real he is fictitious a fictitious

Sherlock Holmes claro que não é real ele é fictício um

character is one that does not exist like for example Harry Potter Harry

personagem fictício é aquele que não existe como por exemplo Harry Potter Harry

Potter is not real he is a fictitious character he is a character from fiction

Potter não é real ele é um personagem fictício ele é um personagem de ficção

so when we talk about fiction it is something created or made up and then we

então quando falamos de ficção é algo criado ou inventado e então

have nonfiction or we can also call it factual so something that is factual or

temos não-ficção ou também podemos chamar de factual então algo que é factual ou

nonfiction is real it refers to something that is real and does exists

não ficcional é real refere-se a algo que é real e existe

also we're talking about medical things today I had a letter last week from my

também estamos falando de assuntos médicos hoje recebi uma carta do meu médico na semana passada me

doctor asking me to go in for a checkup for an examination now there is nothing

pedindo para fazer um check-up para um exame agora não há nada de

wrong with me before anyone asks I'm okay I'm perfectly okay and healthy

errado com eu antes que alguém pergunte estou bem estou perfeitamente bem e saudável

however here in this country we do have medical check-ups especially for those

porém aqui neste país temos exames médicos especialmente para aqueles

who are over a certain age let's say so last week my doctor sent me a letter

que têm mais de uma certa idade digamos que na semana passada meu médico me enviou uma carta

asking me to go in to have a medical examination or checkup so they will

me pedindo para entrar para ter um exame médico ou check-up para que eles

check up they will check your body they will check your heart and your blood

verifiquem eles verificarão seu corpo eles verificarão seu coração e sua

pressure and they will give you a blood test to make sure your blood is okay so

pressão arterial e eles farão um exame de sangue para garantir que seu sangue esteja bem então é isso que

that's what I'm doing maybe next week or the week after so we

eu estou fazendo talvez na próxima semana ou na semana depois, então

are talking about medical things today don't worry there won't be any blood

estamos falando sobre coisas médicas hoje, não se preocupe, não haverá sangue,

there won't be anything horrible to look at so you don't have to worry about that

não haverá nada horrível para se olhar, então você não precisa se preocupar com isso,

hello Krishna hello also LAN LAN new Winn who is also

olá Krishna, olá também LAN LAN novo Winn who também está

watching in Vietnam today also my war Marwa asks how old are you do you mean

assistindo no Vietnã hoje também minha guerra Marwa pergunta quantos anos você quer dizer

me are you asking how old I am

comigo você está perguntando quantos anos eu tenho

you should never ask a lady her age never glad a loop is here

você nunca deve perguntar a uma senhora a idade dela nunca feliz por um loop estar aqui

it's a pleasure joining this class and it's a pity that I'm here for just a few

é um prazer entrar nesta classe e é uma pena que estou aqui por apenas alguns

moments because I'm going to work well thank you for dropping by quite a loop

momentos porque vou trabalhar bem obrigado por passar por aqui é

nice to see you have a super-duper day

bom ver que você teve um dia super-duper o

what is the thing that you are wearing on your forehead oh I see well can I let

que é isso que você está usando em sua testa oh, entendo bem, posso contar a

you in on a secret it is actually a CD but a

você um segredo, na verdade é um CD, mas um

dr. will often use a reflector on his forehead so when he's looking closely at

dr. muitas vezes usa um refletor em sua testa, então quando ele está olhando de perto para

something the reflector will reflect light back onto the thing he is looking

algo, o refletor irá refletir a luz de volta para a coisa que ele está olhando,

at so quite often you will see a doctor wear something on their forehead and it

muitas vezes você verá um médico usar algo em sua testa e

is it is a little bit like a mirror so what that will do is reflect the light

é um pouco como um espelho então o que isso vai fazer é refletir a luz de

back onto the thing they are looking at however on my photograph it isn't it's

volta para a coisa que eles estão olhando porém na minha fotografia não é na

actually a CD stuck to my head hello Noemi you have a very good Health

verdade é um CD grudado na minha cabeça olá Noemi você tem um serviço de saúde muito bom

Service it is a good idea that your doctor called you yes I think so we have

é uma boa ideia isso o seu médico ligou-lhe sim penso que temos

the National Health Service in this country so the NHS the National Health

o Serviço Nacional de Saúde neste país por isso o NHS o Serviço Nacional de Saúde

Service is a way of getting free medicine free medical care you can go

é uma forma de obter medicamentos gratuitos cuidados médicos gratuitos pode ir

into hospital and you don't have to pay anything

para o hospital e não tem de pagar nada por

so everyone pays a certain amount of money in their tax and part of that tax

isso todos paga uma certa quantia de dinheiro em seus impostos e parte desse imposto

will go to fund the National Health Service so yes we've had that for Wow

irá para financiar o Serviço Nacional de Saúde, então sim, tivemos isso por Uau há

quite a few years now I think after the Second World War the National Health

alguns anos, acho que depois da Segunda Guerra Mundial, o Serviço Nacional de Saúde

Service was was officially created so yes we are very lucky in this country

foi oficialmente criado assim vós s temos muita sorte neste país

because we have the National Health Service however there has been a sort of

porque temos o Serviço Nacional de Saúde, no entanto, existe uma espécie de

Health Service around for a very long time but the National Health Service is

Serviço de Saúde há muito tempo, mas o Serviço Nacional de Saúde

one that is given for free so all of the tax payers in the UK will pay a small

é fornecido gratuitamente, portanto, todos os contribuintes do O Reino Unido pagará uma pequena

amount from their salary and it will go towards keeping the National Health

quantia de seu salário e irá para manter o Serviço Nacional de Saúde

Service going even though it would be fair to say that it's not perfect it

funcionando, embora seja justo dizer que não é perfeito,

isn't a perfect service hello broken boys mr. Duncan who should be the

não é um serviço perfeito . Duncan, que deveria ser o

leader in a family oh I don't know so I suppose in some families it depends

líder de uma família, oh, não sei, então suponho que em algumas famílias depende de

who is in the family so maybe if there is a single parent then that parent will

quem está na família, então talvez se houver um pai solteiro, esse pai

be the leader or the head of the family

será o líder ou o chefe da família

Belarusian says I like your doctor dr. poke and prod would you like to see a

bielorrusso diz que eu gosto do seu médico dr. cutucar e cutucar você gostaria de ver uma

photograph of dr. poke and prod here is so this is the doctor one of my famous

fotografia do dr. cutucar e cutucar aqui é então este é o médico um dos meus

characters that we haven't seen for a long time

personagens famosos que não vemos há muito tempo

dr. poke and prod he is my local doctor and he will often call me in for an

dr. cutucar e cutucar ele é meu médico local e ele sempre me chama para um

examination he will say Duncan can you please remove all of your clothes and

exame ele diz Duncan você pode, por favor, tirar todas as suas roupas e

bend over hmm what can you say what can you say hello

se curvar hmm o que você pode dizer o que você pode dizer olá

to Pedro yes I suppose the person the main person in a family might be the

para Pedro sim eu suponho que a pessoa a pessoa principal em uma família pode ser a

person who brings in the money the person who earns the money or a person

pessoa que traz o dinheiro a pessoa que ganha o dinheiro ou a pessoa

who earns the wage so yes Pedro says maybe you mean the breadwinner

que ganha o salário então sim Pedro diz que talvez você queira dizer o ganha-pão

well the breadwinner is the person who earns the money in the family hello my

bem o ganha-pão é a pessoa que ganha o dinheiro na família olá minha

royal Mayra wha my wall asks what is the difference between mist and fog well

real Mayra o que minha parede pergunta qual é a diferença entre névoa e névoa bem

mist normally is something that is formed on the ground so you often see

névoa normalmente é algo que se forma no chão então você frequentemente vê

mist rolling across the land or rolling across the hills

névoa rolando pela terra ou rolando pelas colinas

fog is something that is in the atmosphere itself so fog is normally all

névoa é algo que está na própria atmosfera então a névoa está normalmente ao

around you it is something that is created by maybe cool and warm air

seu redor, é algo que é criado talvez pelo encontro de ar frio e quente

meeting or sometimes fog can actually be caused by pollution

ou às vezes a névoa pode realmente ser causada pela poluição

as well so mist and fog might seem similar but they have some differences

também, então névoa e névoa podem parecer semelhantes, mas eles têm algumas diferenças

Mohammed Atef hello I am watching you from Pakistan nice to see you here today

Mohammed Atef ele llo, estou observando você do Paquistão, bom vê-lo aqui hoje,

mr. Duncan what is your opinion about Chinese traditional medicine that has

sr. Duncan, qual é a sua opinião sobre a medicina tradicional chinesa que

existed for over 5,000 years now verbal medicine some of it I think is quite

existe há mais de 5.000 anos?

useful however some of it is is not useful for example certain types of

Chinese medicine will use specific parts of an animal's body that's all I'm

isso é tudo o que estou

saying so certain types of Chinese medicine or

dizendo, então certos tipos de medicina chinesa ou

herbal medicine I think can be beneficial however I suppose it depends

fitoterapia que eu acho que podem ser benéficos, no entanto, suponho que dependa de

which type of Chinese medicine you are talking about so some of it is good some

qual tipo de medicina chinesa você está falando, então algumas delas são boas, outras

of it's not so good sweetness says I am a big fan of

não são tão boas doçura diz que eu sou um grande fã de

Sherlock Holmes however I am reading books and watching series series TV

Sherlock Holmes, no entanto, estou lendo livros e assistindo a séries de TV

shows of this amazing character Thank You sweetness I did talk about Sherlock

desse personagem incrível. Obrigado, doçura. Falei sobre Sherlock

Holmes last week because I am also a very big fan of the character and also

Holmes na semana passada porque também sou um grande fã do personagem e também do

dr. Watson as well of course it's worth mentioning that Sherlock Holmes was not

dr. Watson também, é claro, vale a pena mencionar que Sherlock Holmes não era

a perfect character he had many flaws many strange quirks in his character for

um personagem perfeito, ele tinha muitas falhas, muitas peculiaridades estranhas em seu personagem, para

him some of the stories he actually uses drugs illegal drugs so not all of

ele, algumas das histórias, ele realmente usa drogas, drogas ilegais, portanto, nem todos os

Sherlock Holmes character not all of his his personality was perfect in the

personagens de Sherlock Holmes, nem todos os dele. a personalidade ficou perfeita nas

stories he is person who is very good at what he does

historias ele é uma pessoa que é muito bom no que faz

solving crimes and mysteries however he has many flaws so if you talk

resolvendo crimes e mistérios porem ele tem muitos defeitos então se falar

about a floor f L a W it is something that is not good a part of your

de um andar f L a W é algo que não é bom uma parte do seu

character that is not perfect so something that is not perfect or maybe

personagem que não é perfeito então algo que não é perfeito ou talvez

something that might be seen as bad a bad part of your personality something

algo que pode ser visto como ruim uma parte ruim de sua personalidade algo

that is not perfect can be described as a floor hello sir Rt hello Pakistan and

que não é perfeito pode ser descrito como um chão olá senhor Rt olá Paquistão e

China equals love well I I suppose I'm not going to argue

China é igual a amor bem eu suponho que sou não vou discutir

with that definitely not hello Shion or ching

com isso definitivamente não olá Shion ou ching

ching lei hello from Vietnam another new viewer I think watching in Vietnam

ching lei olá do Vietnã outro novo visualizador acho que assistindo no Vietnã

Christina says Sherlock Holmes used to smoke a pipe yes he would smoke a pipe

Christina diz que Sherlock Holmes costumava fumar cachimbo sim, ele fumava cachimbo

and also cigarettes as well and do you know where Sherlock Holmes kept his

e também ciga rettes também e você sabe onde Sherlock Holmes guardava seu

tobacco can you tell me Sherlock Holmes kept his tobacco for his pipe in a very

tabaco, você pode me dizer que Sherlock Holmes guardava seu tabaco para seu cachimbo em um

particular place can you tell me where he kept it somewhere very unusual I

lugar muito particular, você pode me dizer onde ele o guardava em algum lugar muito incomum?

wonder if you know hello also to Leanne also watching in Vietnam I suppose I

também assistindo no Vietnã, acho que

should give a very big special hello to everyone watching in Vietnam thank you

devo dar um olá muito especial a todos que estão assistindo no Vietnã,

very much to you and also Alex D Alex D who is a very good a very good

muito obrigado a você e também a Alex D Alex D, que é um ótimo

English teacher on YouTube so we're talking about lots of different types of

professor de inglês no YouTube, então estamos falando sobre muitos de diferentes tipos de

story there are many different types of story

histórias existem muitos tipos diferentes de histórias

many different types of story that can be told or read or expressed you might

muitos tipos diferentes de histórias que podem ser contadas, lidas ou expressas você pode se

you might recall a story from your life so when we talk about story story can be

lembrar de uma história da sua vida então quando falamos de história história pode ser

anything that happened in the past you are talking about something that

qualquer coisa que aconteceu no passado você está falando sobre algo que

happened in a very specific way you are talking about the people involved or the

aconteceu de uma forma muito específica você está falando sobre as pessoas envolvidas ou as

occurrences the things that happened so there are many types of story and of

ocorrências as coisas que aconteceram então existem muitos tipos de história e é

course every story has a theme and plot so when we talk about themes we talk

claro que toda história tem um tema e enredo então w uando falamos de temas falamos

about the things that it relates to the things that happen in the story and the

das coisas que se relaciona com as coisas que acontecem na história e o

plot is what happens so when we talk about plot we are talking about what

enredo é o que acontece então quando falamos de enredo estamos falando do que

actually happens the events and situations that occur in the story there

realmente acontece os eventos e situações que ocorrem na história ali

are many types of story we can also say genre so when we talk about genre or

existem muitos tipos de história também podemos dizer gênero então quando falamos sobre gênero ou

type we are talking about the types of story the genre the type of story for

tipo estamos falando sobre os tipos de história o gênero o tipo de história por

example you might have something that is a drama drama so maybe something is

exemplo você pode ter algo que é um drama drama então talvez algo esteja

happening that is very serious maybe there is a lot of action taking place in

acontecendo que é muito sério talvez haja muita ação acontecendo

the story it is very dramatic a dramatic story has a lot of things going on in it

na história é muito dramático uma história dramática tem muitas coisas acontecendo nela

oh I like this one thriller a thriller is a story that might keep you in

oh eu gosto deste thriller um thriller é uma história que pode manter você em

suspense it might be something that makes you

suspense pode ser algo que faz você

feel a little afraid and excited at the same time so there are many types of

se sentir um pouco assustado e animado ao mesmo tempo, então existem muitos tipos de

story that might be described as a thriller mystery a mystery story a story

histórias que podem ser descritas como um thriller de mistério uma história de mistério uma história

that has lots of things happening in it but some of the things cannot be

que tem muitas coisas acontecendo nela, mas algumas das coisas não podem ser

explained so you might describe Sherlock Holmes stories as mysteries because he

explicadas ained então você pode descrever as histórias de Sherlock Holmes como mistérios porque ele

is trying to solve a mystery something that happened that can't easily be

está tentando resolver um mistério algo que aconteceu que não pode ser facilmente

explained then of course we have crime stories stories about people doing bad

explicado então é claro que temos histórias de crimes histórias sobre pessoas fazendo coisas ruins

things maybe they robbed a bank maybe there is

talvez eles roubaram um banco talvez haja

a bank robbery in the story maybe there is a murder in the story a lot of people

um assalto a banco na história talvez haja um assassinato na história muitas pessoas

like reading crime stories I don't know why stories can also be related to

gostam de ler histórias de crimes não sei por que as histórias também podem estar relacionadas a

intrigue intrigue it's a great word that so if you intrigue someone it means you

intriga intriga é uma ótima palavra então se você intriga alguém significa que você os

get them interested they want to know more about what it is you were talking

pegou interessados ​​eles querem saber mais sobre o que você estava falando

about so if something is intriguing it is fascinating it is something you

então se algo é intrigante é fascinante é algo

want to find out more about oh that is a very intriguing story so a story that

sobre o qual você quer saber mais oh essa é uma história muito intrigante então uma história que

has intrigued intrigue is a story that keeps you interested you are constantly

tem intrigado intriga é uma história que mantém você interessado você está constantemente

interested in the story you want to read what happens next

interessado na história você quer ler o que acontece a seguir

every time you turn the page the answer might be there it might be revealed in

toda vez que você vira a página a resposta pode estar lá pode ser revelada no

the next chapter intrigue oh I do like that I also like this a bit of romance

próximo capítulo intriga oh eu gosto disso em Eu também gosto disso um pouco de romance

of course there are many stories that involve love people falling in love

é claro que existem muitas histórias que envolvem amor pessoas se apaixonando

people finding love people losing love romantic

pessoas encontrando amor pessoas perdendo amor

stories stories that talk about love people falling in love a boy and a girl

histórias românticas que falam sobre amor pessoas se apaixonando um menino e uma menina

meet on a train and then their story begins to develop as they fall in love

se conhecem em um trem e então a história deles começa a se desenvolver quando eles se apaixonam

and find romance we also have science fiction as well science fiction things

e encontram o romance também temos ficção científica também ficção científica coisas

about space the future technology that hasn't been invented yet science fiction

sobre o espaço o futuro tecnologia que ainda não foi inventada ficção científica

I am a very big fan of science fiction fantasy is very similar to science

eu sou um grande fã de ficção científica a fantasia é muito parecida para a ficção científica,

fiction however fantasy can be anything anything

no entanto, a fantasia pode ser qualquer coisa qualquer coisa

anything that seems out of the ordinary or unusual fantasy a fantasy novel or a

que pareça fora do comum ou fantasia incomum um romance de fantasia ou um

fantasy book things that are fantastic things that seem incredible gothic you

livro de fantasia coisas que são fantásticas coisas que parecem incríveis góticas você

might have a gothic story gothic stories so when we talk about gothic this can

pode ter uma história gótica histórias góticas então quando falamos sobre gótico isso pode se

refer to the Middle Ages or the Dark Ages it can also refer to a story that

referir à Idade Média ou à Idade das Trevas também pode se referir a uma história que

has very dark and sinister tones so maybe something that has a very dark

tem tons muito sombrios e sinistros então talvez algo que tenha um tema muito sombrio

theme something that makes you feel slightly afraid so the word gothic can

algo que m faz com que você sinta um pouco de medo, então a palavra gótico pode

be used in many ways and then of course we have horror horror

ser usada de várias maneiras e, claro, temos

stories a lot of people like reading horror stories I remember when I was a

histórias de terror e horror muitas pessoas gostam de ler histórias de

child I read a story called jaws a very scary book which was also a movie and I

terror. também foi um filme e eu

have to be honest with you yes it did scare me a lot so there are many types

tenho que ser honesto com você sim, me assustou muito então existem muitos tipos

of horror story then of course we have happy stories funny stories

de histórias de terror então é claro que temos histórias felizes histórias engraçadas

or is that involve funny things happening so you might talk about humor

ou que envolvem coisas engraçadas acontecendo então você pode falar sobre humor

or you might talk about a humorous event something that is funny something that

ou você pode falar sobre um evento humorístico algo que é engraçado algo que

makes you laugh something that makes no sense

faz você rir algo que não faz sentido

might be humorous or comic something that is funny so there are many types of

pode ser engraçado ou cômico algo que é engraçado então existem muitos tipos de

stories around many ways of describing stories many types of stories however I

histórias muitas maneiras de descrever histórias muitos tipos de histórias entretanto eu

suppose it would be fair to say that these days fewer and fewer people are

suponho seria justo dizer que hoje em dia cada vez menos pessoas estão

reading books unfortunately no Jean says I like horror

lendo livros infelizmente não Jean diz que eu gosto de

stories okay I'm not sure if I like horror stories all the time I like

histórias de terror ok não tenho certeza se gosto de histórias de terror o tempo todo gosto de

reading horror stories I like watching horror films but not all

ler histórias de terror eu gosto assistindo filmes de terror, mas não

the time quite often I will watch things that are funny or humorous things that

o tempo todo com bastante frequência assistirei coisas que são engraçadas ou humorísticas que

make me smile and laugh hello from Husein I am watching you from Iraq a big

me fazem sorrir e rir olá de Husein estou te observando do Iraque um grande

hello to Iraq nice to see you here today I love science fiction I must be honest

olá para o Iraque bom ver você aqui hoje adoro ficção científica Devo ser sincero

with you I do like science fiction a lot science fiction books and also science

com você, gosto muito de livros de ficção científica e também de

fiction movies as well when I was a child I used to read books by Ray

filmes de ficção científica. Quando eu era criança, costumava ler livros de Ray

Bradbury and also philip k dick as well who who wrote the story that Blade

Bradbury e também de Philip K Dick, que escreveu a história de Blade

Runner is based on did you know that hello Christina I love Lord of the Rings

Runner é baseado em você sabia que olá Christina eu amo o Senhor dos Anéis?

I suppose you would describe that as a fantasy novel a fantasy story something

that seems unreal or amazing so I suppose you might also describe Harry

Potter as a fantasy book so it is things that don't really

são coisas que realmente não

but seem real you are living in a fantasy land something that seems real

parecem reais você está vivendo em uma terra de fantasia algo que parece real

but isn't a book reader lives 1,000 lives before he dies I like that that's

mas não é um livro o leitor vive 1.000 vidas antes de morrer eu gosto dessa

a great sentence I like that very much de Wong says you speak English very well

frase ótima eu gosto muito disso de Wong diz você fale inglês ish muito bem muito

thank you very much that's very kind of you to say Russia is here

obrigado é muito gentil da sua parte dizer que a Rússia está aqui

hello Russia nice to see you here as well we are going to talk about medical

olá Rússia bom ver você aqui também vamos falar sobre

things in a few moments are you ready we are going to get deep into medical

assuntos médicos em alguns momentos você está pronto vamos nos aprofundar nos

things but first of all I thought it would be nice to show a video clip so

assuntos médicos mas antes de tudo eu pensei que seria bom mostrar um videoclipe então

let's have a look ah yes there it is a little video clip

vamos dar uma olhada ah sim aí está um pequeno videoclipe

an excerpt from one of my many many English lessons which are on YouTube and

um trecho de uma das minhas muitas aulas de inglês que estão no YouTube e

this particular lesson is talking all about health and exercise hi everybody

esta lição em particular está falando tudo sobre saúde e exercícios oi pessoal

this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so

aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está bem? Espero que esteja feliz. Espero que sim.

are you happy I hope so in today's lesson we will take a look at

Na lição de hoje, veremos

two aspects of our lives one is something we take for granted while it

dois aspectos de nossas vidas:

is there but miss it terribly when it has gone the other is an activity that

foi o outro é uma atividade que

we are all encouraged to do but few of us seem to have the time to carry out in

todos nós somos encorajados a fazer, mas poucos de nós parecem ter tempo para realizar

this lesson we will take a look at

nesta lição vamos dar uma olhada em

health and exercise

saúde e exercício

when we talk about our health we are actually describing two things first we

quando falamos sobre nossa saúde estamos na verdade descrevendo duas coisas primeiro nos

refer to our physical health the way our body is functioning how well it is

referimos à nossa saúde física, como nosso corpo está funcionando, como está

working how all the different parts of your body are functioning then we refer

funcionando, como todas as diferentes partes do seu corpo estão funcionando, depois nos referimos

to our mental health how each one of us feels emotionally if you feel tired

à nossa saúde mental, como cada um de nós se sente emocionalmente, se você se sentir cansado

after any sudden activity such as getting up from the sofa and walking a

após qualquer atividade repentina como levantar do sofá e caminhar uma

short distance or feeling out of breath after climbing a few stairs then there

curta distância ou sentir falta de ar depois de subir alguns degraus, então há

is a good chance that you are out of shape you are unfit your health is poor

uma boa chance de você estar fora de forma você não está em forma sua saúde é ruim

there are many words connected to exercise such as aerobics exercise that

há muitas palavras relacionadas a exercícios como aeróbico s exercício que

makes the heart beat fast through constant body movement we call this

faz o coração bater mais rápido através do movimento corporal constante chamamos de

cardiovascular exercise burn this word is used to express the energy being used

exercício cardiovascular queimar esta palavra é usada para expressar a energia que está sendo usada

up during exercise recreation a general word for any exercise or leisure

durante o exercício recreação uma palavra geral para qualquer exercício ou

activity keep fit the act of taking exercise or following a course of

atividade de lazer manter a forma o ato de fazer exercício ou seguir um curso de

exercise routine there are many simple exercises for keeping fit and healthy

rotina de exercícios há muitos exercícios simples para manter a forma e a saúde os

the most popular ones include walking yes just go for a walk walk to the end

mais populares incluem caminhar sim basta dar uma caminhada caminhe até o final

of your street then around the corner across the field up the hill and back

de sua rua depois vire a esquina do outro lado do campo suba a colina e

down again walk in a big circle around the streets and along the roads keep on

desça novamente caminhe um grande círculo pelas ruas e ao longo das estradas continue

walking until you arrive back home Oh you can also jog jogging is quicker than

andando até chegar em casa Oh, você também pode correr correr é mais rápido do que

walking but not as fast is running you can jog to the end of your street

caminhar, mas não tão rápido é correr você pode correr até o final da sua rua

then around the corner across the field up the hill and back down again

e virar a esquina do outro lado do campo suba a colina e desça novamente

jog in a big circle around the streets

corra em um grande círculo pelas ruas

and along the roads keep on jogging until you arrive back

e ao longo das estradas continue correndo até chegar em

home oh you can go for a run one two three oh yeah it's okay I'm just

casa oh você pode correr um dois três oh sim está tudo bem Estou apenas

exercising my word power please yourself believe it or not it is possible to

exercitando o poder da minha palavra, por favor, acredite ou não, é possível se

exercise too much you can do too much exercise

exercitar demais, você pode se exercitar demais,

there are many sporting activities that can give you a vigorous workout and help

existem muitas atividades esportivas que podem lhe proporcionar um treino vigoroso e ajudar a

keep you fit such as badminton football squash tennis and volleyball another

mantê-lo em forma, como badminton, futebol, squash, tênis e vôlei, outra

great activity is swimming which is good for giving you a relaxing all-over body

ótima atividade é a natação, que é boa para dar a você um treino relaxante de todo o corpo

workout as you float in the water without all that tiring muscle strain

enquanto você flutua na água sem toda aquela tensão muscular cansativa

ah that's better I don't know about you but I'm getting exhausted just watching

ah, isso é melhor, não sei quanto a você, mas estou ficando exausto só de assistir

that so there it was one of my lessons one of my many lessons that are

então aí estava uma das minhas aulas uma das minhas muitas aulas que estão

available on YouTube

disponíveis no YouTube

oh just watching that lesson has made me feel quite exhausted to be honest with

oh só de assistir essa aula me deixou exausto para ser honesto com

you hello again welcome back we are live once more across the Internet hello to

você olá novamente bem-vindo de volta estamos ao vivo mais uma vez na Internet olá a

everyone wherever you are watching in the world

todos onde quer que você esteja assistindo no mundo,

it's mr. Duncan that's me by the way and I am here on YouTube live every Sunday

é o sr. A propósito, Duncan, sou eu e estou aqui no YouTube ao vivo todos os domingos,

Wednesday and Friday from 2:00 p.m. UK time you can find me on YouTube right

quartas e sextas, das 14h às 22h. Horário do Reino Unido, você pode me encontrar no YouTube

here don't forget also to give me a lovely like your lovely thumb so please

aqui, não se esqueça também de me dar um lindo like, seu lindo polegar, então, por favor, me

give me a happy like and also if you want you can also subscribe as well do

dê um like feliz e também, se quiser, você também pode se inscrever também.

it now go on like me like me does that sound desperate

eu isso soa desesperado

maybe maybe just a little bit thank you very much for joining me today so many

talvez talvez só um pouquinho muito obrigado por se juntar a mim hoje tantas

people here well we have a big big audience at the moment we are talking

pessoas aqui bem temos um grande público no momento estamos falando

about medicine yes we just had a video lesson talking about health and exercise

sobre medicina sim acabamos de ter uma videoaula falando sobre saúde e exercícios

would you say that you take care of your health are you a person who is

você diria que cuida da sua saúde você é uma pessoa

health-conscious a health-conscious person is a person who often thinks

preocupada com a saúde uma pessoa preocupada com a saúde é uma pessoa que sempre pensa

about their health and well-being and they worry about whether they are

em sua saúde e bem-estar e se preocupa se está

healthy or not they try to look after their body they try to take exercise and

saudável ou não tenta cuidam do corpo procuram fazer exercício e

of course they go to the doctor on a regular basis the doctor is the place

claro vão ao médico regularmente o médico é o local

that many people go to even if they don't feel well sometimes you can have

onde muitas pessoas vão mesmo que não se sintam bem às vezes podes fazer

medical checkups or examinations like me I had a doctor a doctor's letter last

exames médicos como eu tinha um médico uma carta do médico l

week telling me that I have to go for or for an examination they have to look at

semana passada me dizendo que eu tenho que ir para ou para um exame eles têm que olhar para o

my body to make sure everything is all right

meu corpo para ter certeza de que está tudo bem

there's no answer to that really is there hello to Eric again wow it seems

não há resposta para isso realmente está lá olá para Eric novamente uau parece

like you can speak Spanish too oh I think that is for someone else

que você fala espanhol também oh Eu acho que é para outra pessoa,

apparently I will get a dislike from one one of my viewers oh okay then well

aparentemente, vou receber uma antipatia de um dos meus espectadores oh ok, então bem, há

there is a there is a way of dealing with that if you don't like it you can

uma maneira de lidar com isso, se você não gostar, pode

go somewhere else that's what I say hello also to Luis Mendez hello Luis

ir para outro lugar, é o que eu digo olá também para Luis Mendez olá Luis

watching in France at the moment a lot of people all around the world Kazuma

assistindo na França no momento muitas pessoas ao redor do mundo Kazuma

sir Kazuma sir hello to you and thank you

senhor Kazuma senhor olá para você e

very much for your thumbs up and also your donation as well with the super

muito obrigado por seu polegar para cima e também sua doação com o super

sticker thank you very much it's very kind of you

adesivo muito obrigado muito é muito gentil da sua parte

how lovely and welcome is it your first time here

que adorável e bem-vindo é sua primeira vez aqui

Kazuma sir Narita now that does sound Japanese that does sound Japanese to me

Kazuma senhor Narita agora isso soa japonês isso soa japonês para mim

so if you are a big hello to you hello Cory I do love Spanish I love Spanish

então se você for um grande olá para você olá Cory eu amo espanhol eu amo

very much says Cory personally I don't know much Spanish I don't speak Spanish

muito espanhol diz Cory pessoalmente não conheço muito Span ish eu não falo espanhol

very well just maybe the occasional word but not many words unfortunately

muito bem apenas talvez uma palavra ocasional mas não muitas palavras infelizmente

al-khair says hello mr. Duncan do you like cold days no I don't I I don't like

al-khair diz olá sr. Duncan, você gosta de dias frios não, eu não gosto de

cold days at all to be honest I prefer springtime and summertime I prefer those

dias frios, para ser honesto, prefiro a primavera e o verão, prefiro esses

days I'm not a big fan of winter to be honest

dias, não sou um grande fã do inverno, para ser honesto

lela lela basher says this is my first time here on your live chat is it really

lela lela basher diz que isso é minha primeira vez aqui no seu chat ao vivo é mesmo

hello Leila

olá Leila bem-

welcome Layla nice to see you here today and I bet this morning when you woke up

vinda Layla bom ver você aqui hoje e aposto que esta manhã quando você acordou

you didn't think that a strange English man would be giving you a round of

não pensou que um inglês estranho estaria lhe dando uma salva de

applause on the Internet I don't think so hello Palmyra also

palmas no Internet acho que não olá Palmyra também

sweetness says Sherlock Holmes kept his tobacco on the fireplace in a small

doçura diz que Sherlock Holmes guardava seu tabaco na lareira em uma

metal box I will tell you where Sherlock Holmes used to keep his tobacco he used

caixinha de metal vou te contar onde Sherlock Holmes costumava guardar seu tabaco ele costumava

to keep it in a slipper that was hanging from his fireplace so there would be a

guardar em um chinelo que estava pendurado em sua lareira então haveria uma

fireplace in his big living room and above the fireplace hanging there was a

lareira em sua grande sala de estar e acima da lareira pendurada havia um

slipper and inside the slipper was his tobacco so he kept it by the fire so it

chinelo e dentro do chinelo estava seu tabaco então ele o mantinha perto do fogo para que

would stay dry it wouldn't become damp so there's the answer to that question a

ficasse seco não ficaria úmido então aí está a resposta para essa pergunta uma

great piece of trivia a lovely trivia question when we say trivia we mean a

grande curiosidade uma adorável curiosidade pergunta quando dizemos curiosidades queremos dizer uma

small piece of information or a fact that might not be interesting to anyone

pequena informação ou um fato que pode não ser interessante para ninguém

trivia a small fact or a small detail can be described as trivia

curiosidades um pequeno fato ou um pequeno detalhe pode ser descrito como curiosidades

hello also to Red Wolf hello Red Wolf Red Wolf gamer apparently it's your

olá também para Red Wolf olá Red Wolf Red Wolf gamer aparentemente é seu

first time here as well

primeiro tempo aqui também

Red Wolf gamer thank you very much for joining me today

Red Wolf gamer muito obrigado por se juntar a mim hoje

also Mohammed must eat mr. Veeck says hello how are you I'm okay thank you

também Mohammed deve comer mr. Veeck diz olá como vai você eu estou bem

very much not too bad I was here yesterday on YouTube live I was trying

muito obrigado não muito mal eu estava aqui ontem no YouTube ao vivo eu estava tentando

to make a pancake did you see me yesterday oh here it is again for those

fazer uma panqueca você me viu ontem oh aqui está de novo para

who want to see it for those who want to see my failure once again so here I am

quem quiser ver para aqueles quem quiser ver meu fracasso mais uma vez então aqui estou eu

yesterday trying to make a pancake in my kitchen and this was something that I

ontem tentando fazer uma panqueca na minha cozinha e isso foi algo que

did live on YouTube however as you could see my pancake didn't turn out very well

fiz ao vivo no YouTube porém como vocês puderam ver minha panqueca não ficou muito boa

unfortunately it was a complete disaster so I didn't do very well

infelizmente foi um completo desastre então eu não me saí muito bem

unfortunately so even though yesterday I did try to make a pancake I didn't do a

infelizmente então mesmo ontem eu tentei fazer uma panqueca eu não fiz um

very good job however however I didn't give up I didn't quit I did I did it all

bom trabalho entretanto eu não desisti eu não desisti eu fiz eu fiz tudo de

again and that the second attempt was successful so the second time I did it

novo e que a segunda tentativa foi bem-sucedida, então na segunda vez que fiz

it was actually quite good it turned out quite well thank you very much Rolfie

foi realmente muito bom acabou muito bem muito obrigado Rolfie

for your encouraging words let's get mr. Duncan to 1 million subscribers how

por suas palavras encorajadoras vamos chamar o sr. Duncan para 1 milhão de assinantes

lovely that's very nice thank you very much so

que lindo isso é muito bom muito obrigado então

we are talking medical words well we have quite a few words to look at here

estamos falando de palavras médicas bem temos algumas palavras para olhar aqui

to be honest there are many many medical words so when we talk about medical

para ser honesto existem muitas palavras médicas então quando falamos de

words they are words connected to things that are there to help you get over an

palavras médicas elas são palavras conectado a coisas que existem para ajudá-lo a superar uma

illness or to recover from an illness quite often we will use the word

doença ou a se recuperar de uma doença com bastante frequência usaremos a palavra

medicine medicine so medicine can be used in many ways we can use the word

remédio remédio para que remédio possa ser usado de várias maneiras podemos usar a palavra

medicine to mean the general practice of curing and helping people

remédio para significar a prática geral de curar e ajudar pessoas

who are ill so medicine can be used generally as a mass noun it can be used

que estão doentes, então remédio pode ser usado geralmente como um substantivo comum pode ser usado

to describe all types of treatment that is given to help your body also medicine

para descrever todos os tipos de tratamento que são dados para ajudar seu corpo também remédio

can be a type of treatment may be something you have to drink or maybe

pode ser um tipo de tratamento pode ser algo que você tem que beber ou talvez

something you have to put on your skin to help you so medicine can also be the

algo você tem que colocar na pele para te ajudar então remédio também pode ser o

treatment something that is given to you then we have the word medicinal where we

tratamento algo que é dado a você então temos a palavra medicinal onde

say medicinal it means something that is generally curative something that will

dizemos medicinal significa algo que geralmente é curativo algo que vai

help you to recover from an illness so medicinal something that is there to

ser ajudá-lo a se recuperar de uma doença tão medicinal algo que existe para

help you recover or to overcome an illness it is something that can help to

ajudá-lo a se recuperar ou superar uma doença é algo que pode ajudar a

cure you of your disease or illness it is medicinal you are using something for

curá-lo de sua doença ou doença é medicinal você está usando algo para

medicinal purposes maybe you take a certain type of medicine that is

fins medicinais talvez você tome um certo tipo de remédio que é

medicinal it is there to help you get well then of course we have healing

medicinal está lá para ajudá-lo a ficar bom então é claro que temos

healing so to heal is to make better to heal is to make something repair itself

cura curativa então curar é melhorar curar é fazer algo se reparar

or to encourage something to repair itself maybe you have a cut on your hand

ou encorajar algo a se reparar talvez você tenha um corte sua mão

or maybe you have broken your arm you have to heal they are you have to heal

ou talvez você quebrou seu braço você tem que curar eles são você tem que curar

the cut you have to make it better it has to repair itself and if there's one

o corte você tem que consertar ele tem que se consertar e se tem uma

thing that the human body is very good at doing its repairing itself I think

coisa que o corpo humano é muito bom em fazer é se reparar eu acho que

the human body is amazing so something medicinal is curative thank you map AK

o corpo humano é incrível então algo medicinal é curativo obrigado mapa AK

map AK monopoly or name by the way very interesting

mapa AK monopólio ou nome a propósito muito interessante

here's another word doctor the doctor is the person who treats you they are the

aqui está outra palavra médico o médico é a pessoa que trata de você eles são os

expert they know about your body and how it works and all of the things that

especialistas que sabem sobre o seu corpo e como ele funciona e todas as coisas que

might go wrong with your body maybe you have an illness or maybe a disease or

podem dar errado com seu corpo talvez você tenha uma doença ou talvez uma doença ou

maybe an injury something that is going wrong with your body quite often you

talvez uma lesão algo que está errado com seu corpo com bastante frequência você

will go to the doctor and he will sort it out we can also use the abbreviation

irá ao médico e ele resolverá podemos também usar a abreviatura

there you can see there is the abbreviation of doctor so doctor is the

lá, você pode ver que há a abreviação de médico, então médico é a

word but also when we are talking about the title we can also use that as the

palavra, mas também quando estamos falando sobre o título, também podemos usá-lo como

abbreviation for example my old friend dr. poke and prod would you like to see

abreviação, por exemplo, meu velho amigo dr. cutucar e cutucar você gostaria de vê-

him dr. poke and prod there he is

lo dr. picar e cutucar lá ele é

dr. poke and prod our famous doctor he is always there to help you with your

dr. cutuque e cutuque nosso famoso médico ele está sempre lá para ajudá-lo com suas

aches and pains so you can also say GP GP or MD quite often we will use GP in

dores e dores, então você também pode dizer GP GP ou MD com frequência usaremos GP em

British English and in American English people will say empty GP MD GP means

inglês britânico e em inglês americano as pessoas dirão GP vazio MD GP significa

general practitioner general practitioner MD means a Doctor of

clínico geral clínico geral MD significa um Doutor em

Medicine I know what you're going to say mr. Duncan it's the wrong way round

Medicina, eu sei o que você vai dizer, sr. Duncan é o caminho errado

no it isn't I think that's exactly what it means

não, não é, acho que é exatamente isso que significa,

so when we say m.d it can mean medical doctor or it can refer to adopter of

então quando dizemos m.d, pode significar médico ou também pode se referir ao adotante da

medicine as well so there's the word general practitioner in the UK a doctor

medicina, então há a palavra clínico geral no Reino Unido, um médico

normally a local doctor so in the area where you live there will

normalmente um médico local, portanto, na área onde você mora,

be a doctor nearby they will live nearby and they will have a place where you can

haverá um médico por perto, eles morarão por perto e terão um lugar onde você possa

go along and be treated so when we talk about a general practitioner normally it

ir e ser tratado; portanto, quando falamos de um clínico geral, normalmente

means a local doctor a doctor who helps people who live in the local area and

significa um médico local um médico que ajuda as pessoas que moram na área local e

then we have a doctor of medicine which is more often used in American English

então temos um médico de medicina que é mais usado no inglês americano

or of course as I said earlier we can say em D we also have nurse nurse I need

ou, claro, como eu disse anteriormente, podemos dizer em D também temos enfermeira enfermeira preciso

the nurse nurse come here quick I need help

da enfermeira enfermeira venha aqui rápido Eu preciso de ajuda

quite often in hospitals you will have a nurse who will help you with your daily

frequentemente em hospitais você terá uma enfermeira que irá ajudá-lo com suas

needs maybe you are in bed and you can't move the nurse will come and look after

necessidades diárias talvez você esteja na cama e não consiga se mover a enfermeira virá e cuidará de

you they will give you your medicine they will also make sure that you have

você eles lhe darão seus remédios eles também se certificarão que você tem

everything you need such as food and drink and maybe in sometimes maybe

tudo que precisa como comida e bebida e talvez às vezes talvez

sometimes they will have to give you a bath in bed have you ever had a bed bath

às vezes eles terão que lhe dar um banho na cama você já tomou banho na cama devo

I must admit I haven't I've never had a bed bath ever here's another interesting

admitir que não nunca tomei banho na cama nunca aqui está outra

word to do with medicine and medical things paramedic paramedic is also known

palavra interessante para fazer com remédios e coisas médicas paramédico paramédico também é conhecido

as a first responder so a paramedic is a person who will go to a place where an

como socorrista, então um paramédico é uma pessoa que vai a um lugar onde

accident has happened and they will give emergency treatment so a paramedic is

aconteceu um acidente e eles vão dar tratamento de emergência então um paramédico é

someone who will go to a certain place maybe there has been a road traffic

alguém que vai a um determinado lugar talvez houve um

accident maybe a car crash and the paramedic will go there to give instant

acidente de trânsito talvez um acidente de carro e o paramédico irá lá para dar a

first assistance or treatment we might also hear the phrase emergency medical

primeira assistência ou tratamento instantâneo também podemos ouvir a frase tratamento médico de emergência com

treatment quite often you will hear this used

bastante frequência você ouvirá isso usado

in the USA EMT or emergency medical treatment so when we talk about a

nos EUA EMT ou tratamento médico de emergência então quando falamos de um

paramedic a paramedic is someone that gives emergency medical treatment

paramédico um paramédico é alguém que dá tratamento médico de emergência

normally at the scene of an accident normally they are there to help save a

normalmente no local de um acidente normalmente eles estão lá para ajudar a salvar a

person's life and quite often they do they do a very good job as well not an

vida de uma pessoa e muitas vezes eles fazem um trabalho muito bom trabalho também não é

easy job to do therapists when we talk about therapists we have a person who

fácil de fazer terapeutas quando falamos sobre terapeutas temos uma pessoa que

can give treatment for a certain thing a therapist so there are many different

pode dar tratamento para uma determinada coisa um terapeuta então há muitos

types of therapists that you can go to see so maybe a therapist who might give

tipos diferentes de terapeutas que você pode consultar então talvez um terapeuta que possa dar

you advice on the state of your mind if you are having mental issues or

você aconselha sobre o seu estado de espírito se você está tendo problemas mentais ou

psychological issues you might go along to a therapist and you will talk about

psicológicos você pode ir a um terapeuta e falar sobre

your problems and then they will help you help you to deal with the problems

seus problemas e eles o ajudarão a lidar com os problemas

that are happening in your life another interesting word also using the

que estão acontecendo em sua vida outra palavra interessante também usando a

word therapist physiotherapist a physiotherapist is a person who helps

palavra terapeuta fisioterapeuta um fisioterapeuta é uma pessoa que ajuda

your body to become stronger with movement or with manipulation so a

seu corpo a ficar mais forte com movimento ou manipulação então um

physiotherapist will help you to become mobile again maybe you injure your arm

fisioterapeuta irá ajudá-lo a se mover novamente talvez você machuque seu braço

or your leg and you can't move very well a physiotherapist will help you to get

ou sua perna e você não pode se mover muito bem, um fisioterapeuta irá ajudá-lo a

your movement back so they will help you to move your body they will also use

recuperar o seu movimento, então eles irão ajudá-lo a mover seu corpo, eles também usarão

pressure or maybe they will hold or manipulate a part of your body can I

pressão ou talvez eles segurem ou manipulem uma parte do seu corpo ca n

just tell you something I think I might need to go and see a physiotherapist I

Só te digo uma coisa que acho que preciso ir ver um fisioterapeuta

think I might because the last few mornings I've been waking up in the

acho que preciso porque nas últimas manhãs tenho acordado de

morning and I've had backache my back could be really hurting

manhã e tenho dores nas costas, minhas costas podem estar doendo muito,

so maybe I need to go in see a physiotherapists consultant when we talk

então talvez eu precisamos ir a um consultor de fisioterapeutas quando falamos

about consultant a consultant is a person we go to talk to a professional

de consultor um consultor é uma pessoa que vamos falar com um profissional

who will give us advice on what treatment we should have so a consultant

que nos dará conselhos sobre o tratamento que devemos fazer então um consultor

is normally a very qualified a very experienced doctor who will give you

é normalmente um médico muito qualificado um médico muito experiente que irá dar-lhe

advice on the type of treatment that you should have consultant and then we have

conselhos sobre o tipo de tratamento que deve ter consultor e, em seguida, temos o

surgeon a surgeon is a person who operates on your body they will cut your

cirurgião um cirurgião é uma pessoa que opera o seu corpo eles vão

body open and they will have a look inside to see what's going on maybe

abrir o seu corpo e vão dar uma olhada dentro para ver o que está acontecendo talvez

there is something wrong inside your body maybe something serious or maybe

haja algo errado dentro do seu corpo talvez algo sério ou talvez

something minor or small the appendix is a part of the body that is no longer

algo menor ou pequeno o apêndice é uma parte do corpo que não é mais

used however some people have problems with their appendix the appendix is a

usada no entanto algumas pessoas têm problemas com o apêndice o apêndice é uma

small part of your body it is inside your body and sometimes it will become

pequena parte do seu corpo é insi de seu corpo e às vezes ele ficará

infected and the doctor will examine you and sometimes you will have to have it

infectado e o médico irá examiná-lo e às vezes você terá que

removed from your body so the surgeon will cut your body open and take your

removê-lo de seu corpo para que o cirurgião abra seu corpo e retire seu

appendix out thank you to Roby hello Roby I am an endocrinologist an

apêndice obrigado a Roby olá Roby eu sou um endocrinologista um

endocrinologist in Rome an endocrinologist now that is very hard to

endocrinologista em Roma um endocrinologista agora é muito difícil dizer

say first of all endocrinologist I wonder

primeiro de tudo endocrinologista eu me pergunto

what that to do with I wonder what that is connected with maybe it is connected

o que isso tem a ver eu me pergunto com o que isso está relacionado talvez esteja relacionado

with your your endocrine system which is the system of

com o seu sistema endócrino que é o sistema de

vessels and small things around your body that move substances around your

vasos e pequenas coisas ao redor seu corpo que move substâncias pelo seu

body so maybe maybe Robi can you explain more what an

corpo então talvez talvez Robi você pode explicar mais o que um

endocrinologist does am i right or am I wrong there is a good chance that I'm

endocrinologista faz estou certo ou errado há uma boa chance de eu estar

wrong don't forget I'm not a doctor so a

errado não se esqueça que não sou um médico, então um

surgeon will cut you open you will have surgery so surgery is the actual action

cirurgião vai te abrir vai fazer uma cirurgia então cirurgia é a ação real é

it is the action of having an operation surgery you have to go into hospital to

a ação de fazer uma operação cirurgia você tem que ir ao hospital para

have surgery the doctor will cut you open and do things to you things inside

fazer uma cirurgia o médico vai te abrir e fazer coisas com você coisas dentro de

your body I'm very lucky because I've never had surgery ever in my life so

você r corpo Tenho muita sorte porque nunca fiz cirurgia na minha vida, então

I've never had to go to hospital and have surgery so my body has never been

nunca tive que ir ao hospital e fazer uma cirurgia, então meu corpo nunca foi

cut open ever fortunately here's another one

aberto felizmente aqui está outro

pediatrician is a type of doctor who normally tends to children so a

pediatra é um tipo de médico que normalmente cuida de crianças então

pediatrician is a person who specializes in children and childhood illnesses

pediatra é uma pessoa que se especializa em crianças e doenças infantis

pediatrician and then we have gynecology gynecology is an area of medicine that

pediatra e depois temos ginecologia ginecologia é uma área da medicina que

involves the female reproductive system and also illnesses that affect girls and

envolve o sistema reprodutor feminino e também doenças que afetam meninas e

women gynecology and the doctor who treats that is called a gynecologist

mulheres ginecologia e o médico que trata isso é chamado de ginecologista

these are some great words by the way some amazing words Rolfie says I I guess

essas são algumas ótimas palavras a propósito algumas palavras incríveis Rolfie diz eu acho que

the endocrinologist treats hormones in your body yes you have an interesting

o endocrinologista trata os hormônios em seu corpo sim você tem um

supply of hormones and things that have to circulate around your body and you

suprimento interessante de hormônios e coisas que precisam circular pelo seu corpo e você

have your endocrine system I don't it I don't understand it fully

tem seu sistema endócrino Não entendo, não entendo totalmente

because I'm not a doctor but it is a type a type of flow around your body

porque não sou médico, mas é um tipo de fluxo ao redor do seu corpo,

thank you very much to Palmyra years ago oh five years ago I had two surgeons on

muito obrigado a Palmyra anos atrás, oh, cinco anos s atrás eu tive dois cirurgiões em

two surgeries or two operations on both of my wrists because I had pain in my

duas cirurgias ou duas operações em ambos os meus pulsos porque eu tinha dor nos meus

wrists I say okay so Palmyra had surgery and operation on both of her wrists I

pulsos eu digo ok então Palmyra fez uma cirurgia e operação em ambos os seus pulsos eu

don't like the sound of that not at all oncology or an oncologist an oncologist

não gosto disso nem um pouco oncologia ou um oncologista um oncologista

is a person who deals with tumors growths things that grow inside your

é uma pessoa que lida com tumores crescimentos coisas que crescem dentro do seu

body things that aren't supposed to be there I suppose you might also describe

corpo coisas que não deveriam estar lá Suponho que você também possa descrevê-

them as a person who deals with cancer as well an oncologist oncology is the

los como uma pessoa que lida com câncer também um oncologista oncologia é o

study of tumors and also the treatment of tumors which of course

estudo de tumores e também o tratamento de tumores que, claro,

sadly includes cancer as well unfortunately it also includes the

infelizmente inclui o câncer também, infelizmente, também inclui o

horrible stinky disgusting cancer damn you cancer

câncer horrível, fedorento e nojento caramba, câncer

damn you remedy I like this word a very positive word something nice to make a

caramba, seu remédio, gosto dessa palavra, uma palavra muito positiva, algo bom para fazer um

smile the remedy is the thing that will make you better the remedy might be

sorriso, o remédio é o coisa que vai fazer você melhorar o remédio pode ser

described as the cure the cure is the thing that will make you better or make

descrito como a cura a cura é aquilo que vai fazer você melhorar ou fazer

you feel better remedy and as I said it can also be described as cure you can

você se sentir melhor remédio e como eu disse também pode ser descrito como cura você pode

cure something so you cure a person of their illness

curar algo então você cura uma pessoa de sua doença

cure so the cure is the thing that you give they will make the person feel

cura então a cura é aquilo que você dá eles vão fazer a pessoa se sentir

better cure I like it then we have preventive medicine preventative

melhor cura eu gosto então a gente tem medicina preventiva medicina preventiva

medicine is a type of medicine that will stop you from having a particular

é um tipo de remédio que vai te impedir de ter uma

illness so preventive medicine is something that is given to prevent

doença específica então medicina preventiva é algo que é administrado para prevenir

illness or prevent something happening to your body preventative medicine

doenças ou evitar que algo aconteça ao seu corpo medicina preventiva

something that is given to stop the disease or the illness from from

algo que é administrado para impedir que a doença ou a doença ocorra

occurring a certain type of preventive medicine is

um certo tipo de medicina preventiva é

of course vaccine a vaccine is something that is given it is introduced either in

obviamente uma vacina uma vacina é algo que é administrado é introduzido na

your mouth or into your blood supply or into your flesh it is given into your

sua boca ou no seu sangue ou na sua carne é administrado no seu

body it is pushed into your body through a needle or through your mouth vaccine

corpo é introduzido no seu corpo através de uma agulha ou através da sua boca vacina

there are people who don't trust vaccines however they are very useful

há pessoas que não confiam nas vacinas no entanto elas são muito úteis

things an antigen an antigen describes the

coisas um antígeno um antígeno descreve a

actual thing that is introduced into your body it is something that helps to

coisa real que é introduzida em seu corpo é algo que ajuda a

create things called antibodies antibodies are very useful they flow

criar coisas chamadas anticorpos anticorpos são muito úteis eles circulam

around your body and they help to fight certain viruses they help to keep you

pelo seu corpo e ajudam a combater certos vírus eles ajudam a mantê-lo

healthy they also make sure that things that shouldn't be there in your body are

saudável eles também garantem que coisas que não deveriam estar lá em seu corpo sejam

removed or killed antibodies at the moment I suppose we have to mention the

removidas ou anticorpos mortos no momento suponho que devemos mencionar o

corona virus because it is something that is in the news right now a lot of

corona vírus porque é algo que está nas notícias agora muitas

people talking about the corona virus the the nori 19 virus and it's something

pessoas falando sobre o vírus corona o vírus nori 19 e é algo

that's being talked about a lot many people trying to find a vaccine for

que está sendo falado muito muitas pessoas tentando encontrar uma vacina para o

corona virus however unfortunately because it takes a very long time to

vírus corona porém infelizmente porque demora muito tempo para

develop a vaccine so when we talk about vaccines they often take many months or

desenvolver uma vacina então quando falamos de vacinas elas geralmente levam muitos meses ou

even in some cases many years to be developed so vaccines how do we give the

mesmo em alguns casos muitos anos para serem desenvolvidas então vacinas como damos a

vaccine well we describe it as a vaccination so the action of giving

vacina bem nós descrevemos como uma vacinação então a ação de dar

vaccines is vaccination another word we can use is immunization as well I like

vacinas é vacinação, outra palavra que podemos usar é imunização também. Eu gosto

that word immunization so if you immunize someone it means you give them

dessa palavra imunização, então se você imunizar alguém, isso significa que você

protection from a certain virus or a certain type of illness you immunize

protege contra um certo vírus ou um certo tipo de doença que você imuniza você

someone you give them an immunization you give them a vaccination okay here's

dá a alguém uma imunização você dá uma vacina ok aqui está

something that I hate I'm going to show you something horrible now so please

algo que eu odeio vou mostrar uma coisa horrível agora então por favor

prepare for a shock wait for this injection I don't know

prepare-se para um choque espere por esta injeção eu não sei

about you but I don't like injections at all I don't like having a needle stuck

sobre você mas eu não gosto nada de injeções não gosto de ter uma agulha enfiada

in my arm I feel very afraid of having an

no meu braço tenho muito medo de tomar uma

injection so I don't like having injections to be honest and there you

injeção então não gosto de tomar injeções para ser honesto e aí você

can see over there we normally give an injection with one of those a needle and

pode ver ali normalmente damos uma injeção com um dos aqueles uma agulha e

syringe oh I like that word syringe so a syringe is something that is used to

seringa oh, eu gosto da palavra seringa, então uma seringa é algo que é usado para

introduce fluid into the body via a needle so the

introduzir fluido no corpo por meio de uma agulha, então o

Deedle will go into your skin and the syringe will introduce the fluid into

Deedle entrará em sua pele e a seringa introduzirá o fluido em

your bloodstream or into your muscle tissue Thank You roll fee for your

sua corrente sanguínea ou em seu músculo lenço de papel Taxa de agradecimento por sua

lovely message an injection can also be called jab as well in American English

adorável mensagem uma injeção também pode ser chamada de jab também no inglês americano as

people will often refer to the injection as jab

pessoas costumam se referir à injeção como jab

have you had your jab have you had your flu jab so the word jab might be used in

você já tomou sua vacina você já tomou sua vacina contra gripe então a palavra jab pode ser usada em

American English and also British English we use it quite a lot here as

americano Inglês e também B Inglês britânico nós usamos muito aqui

well so an injection or jab you have a jab you have an injection in American

também então uma injeção ou jab você tem um jab você tem uma injeção em

English they will often say shut if you say shut if you have your shot it means

inglês americano eles costumam dizer cale se você disser cale se você tomou sua injeção significa que

you have had your injection you have had your vaccine the vaccine is given via a

você tomou sua injeção você tem tomou a vacina a vacina é administrada por meio de uma

shot you have a shot when you go to the doctor and maybe you are concerned about

injeção você toma uma injeção quando vai ao médico e talvez esteja preocupado com

your health maybe you have to go maybe once a year to see the doctor because

sua saúde talvez tenha que ir talvez uma vez por ano ao médico porque

they want to have a look at your body like me I will have to go to the doctor

eles querem dar uma olhada no seu corpo como eu vou ter que ir ao médico

next week because I'm going to have a checkup

semana que vem porque vou fazer um check-up

I'm going to have something called a checkup

vou fazer uma coisa chamada check-up

there it is so when you have a checkup it means the doctor will examine your

aí é assim quando você faz um check-up significa que o médico vai examinar seu

body he will listen to your breathing he will listen to your heartbeat he will

corpo ele vai ouvir a sua respiração ele vai ouvir o seu batimento cardíaco ele vai

take your blood pressure he might also examine your ears the inside of your

medir a sua pressão arterial ele também pode examinar os seus ouvidos o interior dos seus

ears and maybe also the back of your throat he will have a look in your mouth

ouvidos e talvez também a parte de trás da sua garganta ele vai dar uma olhada na sua boca

they might also look in other places as well especially if you're a man

eles também podem olhar em outros lugares também, especialmente se você é um homem

that's all I'm saying

que é um ll estou dizendo que

Noemi says c-czar Milstein won a nobel prize because of his investigation about

Noemi diz que c-czar Milstein ganhou um prêmio nobel por causa de sua investigação sobre

antibodies that he did in Cambridge there are many people who have advanced

anticorpos que ele fez em Cambridge há muitas pessoas que avançaram na

medicine over the years many famous people I suppose a lot of people have

medicina ao longo dos anos muitas pessoas famosas suponho que muitas pessoas já

heard of Louis Pasteur Louis Pasteur is the man who helped develop antibiotics

ouviram falar de Louis Pasteur Louis Pasteur é o homem que ajudou a desenvolver antibióticos

penicillin Louis Pasteur very famous for inventing

penicilina Louis Pasteur muito famoso por

penicillin finally and I suppose I should mention this there are also other

finalmente inventar a penicilina e suponho que devo mencionar isso também existem outros

types of medicine that are described as alternative medicine so when we talk

tipos de medicamentos que são descritos como medicina alternativa, então quando falamos

about alternative medicine we are talking about

de medicina alternativa estamos falando sobre

types of medicine that are different from the medicine that is normally given

tipos de medicamentos que são diferentes do medicamento que normalmente é dado

so alternative medicine and there are many types of alternative medicine such

medicina alternativa e existem muitos tipos de medicina alternativa,

as herbal medicine so we mentioned this earlier so for example Chinese medicine

como fitoterapia, então mencionamos isso anteriormente, por exemplo, medicina chinesa

a lot of Chinese medicine traditional Chinese medicine involves herbal

muita medicina chinesa medicina tradicional chinesa envolve

remedies herbal medicine so there are many types of alternative medicine

remédios fitoterápicos fitoterápicos medicina, então existem muitos tipos de medicina alternativa,

however in this country there is a lot of skepticism there is a lot of doubt

no entanto, neste país, há muitos problemas ticismo, há muitas dúvidas

about how effective alternative medicine is so some people don't believe in

sobre a eficácia da medicina alternativa, então algumas pessoas não acreditam na

alternative medicine whilst other people do it all the time they use it all the

medicina alternativa, enquanto outras pessoas fazem isso o tempo todo, usam o

time Eric says I have to get really ready for sandboarding over a live

tempo todo Eric diz que eu tenho que me preparar para o sandboard durante um show

volcano Eric what are you doing out there

vulcão Eric o que você está fazendo aí

I have to get ready for sandboarding over a live volcano I'm not sure I don't

tenho que me preparar para praticar sandboard em um vulcão ativo não tenho certeza não

think that sounds very safe to me I really don't

acho que isso soa muito seguro para mim realmente não

Alexander Fleming yes of course Louie pesto was the other guy Alexander

Alexander Fleming sim claro Louie pesto era o outro o cara Alexander

Fleming was also very famous as well and let's not forget all the others as well

Fleming também era muito famoso e não vamos esquecer todos os outros também

all the other ones as well there were other people as well not just one or two

todos os outros também havia outras pessoas também não apenas um ou dois

hello Kasim aza thank you very much - Helena

olá Kasim aza muito obrigado - Helena

says Kasim aza nice one of the things I love about doing this is people from all

diz Kasim aza legal um dos o que eu amo em fazer isso é que pessoas de

around the world join together and we all have one thing in common we all love

todo o mundo se unem e todos nós temos uma coisa em comum, todos nós amamos

learning English and don't forget you can catch me here every Sunday Wednesday

aprender inglês e não se esqueça que você pode me encontrar aqui todos os domingos, quartas

and Friday from 2 p.m. UK time every single week I am here my next live

e sextas, a partir das 14h. horário do Reino Unido todas as semanas estou aqui minha próxima

stream will be on Friday don't forget it will be the last live stream of February

transmissão ao vivo será na sexta-feira não se esqueça que será a última transmissão ao vivo de fevereiro

because on Sunday I will be back and it would be March so on Friday I will be

porque no domingo estarei de volta e seria março então na sexta estarei

with you and also next Sunday I will be with you as well the first lesson of

com você e também no próximo domingo estarei com você também na primeira aula de

March 2000 and 2008 I'm really looking forward to seeing you and of course mr.

março de 2000 e 2008 estou realmente ansioso para vê-lo e, claro, sr.

Steve there he is mr. Steve will be back on Sunday

Steve lá ele é o sr. Steve estará de volta no domingo

definitely so I can guarantee I can tell you now that mr. Steve will be here on

definitivamente, então posso garantir que posso lhe dizer agora que o sr. Steve estará aqui no

Sunday definitely for all those who love mr.

domingo definitivamente para todos aqueles que amam o sr.

Steve yes penicillin was Alexander Fleming you are right I apologize for

Steve sim penicilina era Alexander Fleming você está certo peço desculpas por isso

that I was getting very excited there could you tell Alexander Fleming was the

eu estava ficando muito animado aí você poderia dizer que Alexander Fleming era a

penicillin thank you very much rose sir is

penicilina muito obrigado rosa senhor está

mentioning alternative medicine homeopathy

mencionando medicina alternativa homeopatia

homeopathy yes some people believe in homeopathy it is

homeopatia sim algumas pessoas acreditam em homeopatia é

a very controversial thing here in the UK there are people who believe in

muito controverso coisa aqui no Reino Unido tem gente que acredita na

homeopathy and there are people who are very skeptical they don't believe that

homeopatia e tem gente que é muito cética eles não acreditam que a

homeopathy is a real thing I would love to explain what homeopathy is however it

homeopatia é uma coisa real eu adoraria explicar o que é homeopatia porém

is quite complicated to explain but if I put it briefly it means you are using a

é bem complicado de explicar mas se eu colocar resumidamente significa que você está usando uma

very small amount of liquid that is normally dissolved in a very large

quantidade muito pequena de líquido que normalmente é dissolvido em uma quantidade muito grande

amount of water homeopathy something that a lot of people use nowadays

de água homeopatia algo que muita gente usa hoje em dia

however there are many people who don't use it because they don't believe in it

porém tem muita gente que não usa porque não acredita nele

they don't believe that it's effective thank you very much to RHS Thank You

eles não acreditam que seja eficaz muito obrigado a RHS Obrigado

Louis it is almost time for me to go we are coming up to half-past three here in

Louis está quase na hora de eu ir estamos chegando às três e meia aqui no

the UK wow what a day it has been Thank You Louis thank you very much for your

Reino Unido uau uau em um dia que foi Obrigado Louis muito obrigado por sua

pasteurisation oh yes pasteurisation is the way of sterilising

pasteurização oh sim pasteurização é a maneira de esterilizar as

things by heating it up thank you very much for that

coisas aquecendo-as muito obrigado por isso

Louie Pasteur of course pasteurising is named after Louie Pasteur now Emmy says

Louie Pasteur é claro que a pasteurização tem o nome de Louie Pasteur agora Emmy diz

I'm sorry because I have made a lot of mistakes writing in the chat

eu' me desculpe porque eu cometi muitos erros escrevendo no chat

don't worry Noemi guess what we all make mistakes I sometimes make mistakes you

não se preocupe Noemi adivinhe o que todos nós cometemos erros eu às vezes cometo erros você

make mistakes we all make mistakes sometimes it's called being human that's

comete erros todos nós cometemos erros às vezes chama-se ser humano é assim que

what we call it Thank You Mohammed Schuch hello mr. Duncan from Somalia I

chamamos Obrigado Mohammed Schuch Olá sr. Duncan da Somália Estou

connected to your channel more than three years or I've been watching your

conectado ao seu canal há mais de três anos ou assisto seu

channel for more than three years thank you very much you are welcome I'm going

canal há mais de três anos muito obrigado de nada estou indo

now I hope you've enjoyed today's live stream

agora espero que tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje

thanks for your company thanks for joining in thank you wherever you are

obrigado pela sua companhia obrigado por participar obrigado onde quer que você esteja

watching in the world at this very moment can I wish you a good day have a

assistindo no mundo neste exato momento desejo-lhe um bom dia tenha uma

good week I will see you on Friday stay happy and healthy doo doo doo doo

boa semana vejo você na sexta-feira fique feliz e saudável doo doo doo doo

but I have the power I have the power by the way if you're wondering what I'm

mas eu tenho o poder eu tenho o power a propósito, se você está se perguntando do que estou

talking about there was someone on the live chat

falando, havia alguém no chat ao vivo

trying to cause problems but but I used my magic finger and I made them

tentando causar problemas, mas usei meu dedo mágico e os fiz

disappear thank you very much for your company thank you zoo Zika

desaparecer muito obrigado pela sua companhia obrigado zoo zika

thank you very much Christina thanks for your company today it's been very nice

obrigado muito obrigado Christina pela sua companhia hoje foi muito bom

to see you by the way if you want to see my disaster you can check my youtube

ver você a propósito se você quiser ver meu desastre você pode conferir meu

channel out and you will find yesterday's live stream when I tried to

canal do youtube e você encontrará a transmissão ao vivo de ontem quando tentei

make a pancake and unfortunately I didn't do a very good job of it if you

fazer uma panqueca e infelizmente eu não fez um trabalho muito bom o se você

want to see that it is there Thank You Nestor thank you very much for watching

quiser ver que está aí, obrigado Nestor, muito obrigado por

me today stay happy keep that smile on your face and I will see you on Friday

me assistir hoje, fique feliz, mantenha esse sorriso no rosto e nos vemos na sexta-feira às

2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

14h. Hora do Reino Unido, este é o sr. Duncan, no berço do inglês, agradecendo por se

joining me today see you on Friday 2 p.m. UK time and of

juntar a mim hoje, vejo você na sexta-feira, às 14h. horário do Reino Unido e

of course you know what's coming next you know what's coming next yes

claro você sabe o que vem a seguir você sabe o que vem a seguir sim

of course you do this is the moment when I wave my hand in the air

claro que você sabe esse é o momento em que eu aceno minha mão no ar

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)