Learn English and chill - in the autumn sunshine ☀️ Friday 11th October 2024

oh there you are...

ah, aí está você...

You’re over there...

Você está aí...

I thought you were here.

Pensei que você estivesse aqui.

I thought you was going to meet me here.

Achei que você iria me encontrar aqui.

But unfortunately, you are all the way over there.

Mas, infelizmente, você está bem ali.

Okay. Wait there. I'm coming.

OK. Espere aí. Estou chegando.

I thought you were waiting over there.

Achei que você estava esperando ali.

As we arranged.

Como combinamos.

Okay. Don't worry.

OK. Não se preocupe.

I'm coming.

Estou chegando.

Oh. Oh, there you are. Hi, everybody.

Oh. Ah, aí está você. Olá a todos.

This is Mr Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Este é o Sr. Duncan, na Inglaterra. Como você está hoje? Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

Are you feeling happy today? I hope you are.

Você está se sentindo feliz hoje? Espero que você esteja.

Because we are back together once again. Live.

Porque estamos juntos novamente. Ao vivo.

I couldn't resist coming outside today because the weather is so nice.

Não pude resistir a sair hoje porque o tempo está muito bom.

It really does feel as if autumn is in the air.

Realmente parece que o outono está no ar.

The air is very fresh, crisp.

O ar está muito fresco e fresco.

It feels like autumn has arrived.

Parece que o outono chegou.

Some of the trees have already started to change.

Algumas das árvores já começaram a mudar.

You might be able to see behind me over there.

Você pode ser capaz de ver atrás de mim ali.

You might be able to see some of the leaves on the trees have already started to change.

Você poderá ver que algumas folhas das árvores já começaram a mudar.

It's great to be here with you by the way.

A propósito, é ótimo estar aqui com você.

For those wondering, who the heck is this? My name is Mr. Duncan.

Para quem está se perguntando, quem diabos é esse? Meu nome é Sr. Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

You might say that I am an English addict.

Você pode dizer que sou um viciado em inglês.

Like it says here.

Como diz aqui.

That's what it says on my microphone. You see.

É o que diz no meu microfone. Você vê.

So it must be true.

Então deve ser verdade.

It must be.

Deve ser.

When you think about it.

Quando você pensa sobre isso.

And I teach English.

E eu ensino inglês.

I've been doing it for a long time, and I love the English language.

Faço isso há muito tempo e adoro a língua inglesa.

And I like teaching English.

E gosto de ensinar inglês.

I couldn't resist coming on today. I thought.

Não pude resistir em vir hoje. Eu pensei.

Shall I go for a walk?

Devo dar um passeio?

The answer to that question was yes.

A resposta a essa pergunta foi sim.

And then I thought, shall I do a live stream, a surprise live stream

E então pensei: devo fazer uma transmissão ao vivo, uma transmissão surpresa ao vivo mais uma

once again?

vez?

The answer was yes.

A resposta foi sim.

So here I am. Only for a few minutes. So I am going into town at the moment.

Então aqui estou. Apenas por alguns minutos. Então estou indo para a cidade neste momento.

So town is over there.

Então a cidade fica ali.

So if I continue walking over there, I will eventually end up in town.

Então, se eu continuar andando até lá, acabarei na cidade.

The place I am at at the moment is called Much Wenlock.

O lugar onde estou no momento se chama Much Wenlock.

You can look it up on Google if you want.

Você pode procurar no Google se quiser.

Much Wenlock is where I am right now.

Muito Wenlock é onde estou agora.

And as if you haven't already guessed,

E como se você ainda não tivesse adivinhado,

I am standing at a place called Windmill Hill.

estou em um lugar chamado Windmill Hill.

Do you know why they call it Windmill Hill?

Você sabe por que chamam de Windmill Hill?

No. Me neither.

Não. Eu também não.

I have no idea why.

Não tenho ideia do porquê.

No. No idea why they call this place Windmill Hill.

Não. Não faço ideia por que chamam esse lugar de Windmill Hill.

Anyway, if you don't know about this place, this is Much Wenlock.

De qualquer forma, se você não conhece esse lugar, aqui é Much Wenlock.

It is very famous for one reason.

É muito famoso por um motivo.

And this is the place that was the inspiration for the modern Olympic Games.

E este é o lugar que serviu de inspiração para os Jogos Olímpicos modernos.

Way way, way, way, way, way back in time.

Muito, muito, muito, muito, muito, muito atrás no tempo.

And can you believe it?

E você pode acreditar?

The actual games are still held here in Much Wenlock,

Os jogos reais ainda são realizados aqui em Much Wenlock,

so they still have their own Olympian games here in Much Wenlock.

então eles ainda têm seus próprios jogos olímpicos aqui em Much Wenlock.

And a long time ago.

E há muito tempo.

This place was the inspiration for the modern Olympic Games as well.

Este lugar também serviu de inspiração para os Jogos Olímpicos modernos.

So that is a brief history.

Então essa é uma breve história.

And I would say the most notable reason why Much Wenlock is famous.

E eu diria a razão mais notável pela qual Much Wenlock é famoso.

Of course, the other reason is because Mr. Duncan lives here. That's me, by the way.

Claro, a outra razão é porque o Sr. Duncan mora aqui. A propósito, sou eu.

I hope you are okay today.

Espero que você esteja bem hoje.

Friday has arrived. I hope you are having a good Friday.

Sexta-feira chegou. Espero que você esteja tendo uma boa sexta-feira.

I hope Friday is proving to be a rather interesting day for you,

Espero que sexta-feira esteja sendo um dia bastante interessante para você

and I hope my appearance here on YouTube has made it a little bit more interesting as well.

e espero que minha aparição aqui no YouTube tenha tornado o dia um pouco mais interessante também.

I suppose I should say hello to the live chat, because I would assume there are some people watching on the live chat.

Suponho que deveria dizer olá ao chat ao vivo, porque presumo que há algumas pessoas assistindo no chat ao vivo.

Hello to Florence. Hello, Florence.

Olá para Florença. Olá, Florença.

Nice to see you here. Watching today.

Que bom ver você aqui. Assistindo hoje.

Hello to Ray.

Olá para Ray.

Hello, Ray. Who asks where is the location?

Olá, Ray. Quem pergunta onde é o local?

I am in England, a beautiful part of England in the countryside, in a place called Much Wenlock.

Estou na Inglaterra, uma bela parte rural da Inglaterra, em um lugar chamado Much Wenlock.

It is a beautiful rural location.

É uma bela localização rural.

So when we say that something is rural, it means it is in the countryside, far away from all of the big cities and towns.

Então, quando dizemos que algo é rural, significa que está no campo, longe de todas as grandes cidades e vilas.

And yes, there is a small town just over there behind me.

E sim, há uma pequena cidade logo ali atrás de mim.

So behind me over there is the town. In fact.

Então atrás de mim está a cidade. Na verdade.

In the past I have done quite a few live streams from the town, which is just over there.

No passado, fiz algumas transmissões ao vivo da cidade, que fica logo ali.

One of the main reasons why I don't do it from the town anymore is because there is no mobile phone signal.

Um dos principais motivos pelos quais não faço mais isso na cidade é porque não há sinal de celular.

I don't know why, but the internet connection through the mobile phone is terrible in Much Wenlock.

Não sei porquê, mas a ligação à Internet através do telemóvel é péssima em Much Wenlock.

Another thing I've just realised is I forgot

Outra coisa que acabei de perceber é que esqueci

to bring some water with me,

de trazer um pouco de água comigo,

so that might be a problem if I start getting a dry throat.

então isso pode ser um problema se eu começar a ficar com a garganta seca.

The strange thing is, it really does look as if it's about to rain.

O estranho é que realmente parece que vai chover.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

I checked the weather forecast this morning and it said that it was going to be sunny with some cloud.

Verifiquei a previsão do tempo esta manhã e dizia que ia fazer sol com algumas nuvens.

Not much.

Não muito.

However, at the moment there are lots of very dark, ominous clouds hanging over my head.

No entanto, neste momento há muitas nuvens escuras e ameaçadoras pairando sobre minha cabeça.

If we describe something as ominous, it means it is bringing doom and gloom.

Se descrevermos algo como ameaçador, isso significa que está trazendo tristeza e tristeza.

We see it as a sign of something bad happening.

Vemos isso como um sinal de que algo ruim está acontecendo.

Something that is ominous can be threatening.

Algo ameaçador pode ser ameaçador.

It is coming towards you.

Está vindo em sua direção.

It might bring something bad or negative. You know what?

Pode trazer algo ruim ou negativo. Você sabe o que?

The live chat is slowly getting busy.

O chat ao vivo está lentamente ficando ocupado.

I know that there are.

Eu sei que existem.

Not many people on at the moment because I did not announce this.

Não há muitas pessoas no momento porque eu não anunciei isso.

You see?

Você vê?

What is the time there?

Que horas são lá?

At the moment it is 2:08 o'clock on a Friday afternoon.

No momento são 14h08 de uma tarde de sexta-feira.

Just to let you know, to do.

Só para que você saiba, para fazer.

I don't know if you can see that, but there it is, 2:08 o'clock on a Friday afternoon.

Não sei se você consegue ver isso, mas aí está, 2h08 de uma tarde de sexta-feira.

Could you please give me some information about universities and the faculties for ESL?

Você poderia me dar algumas informações sobre universidades e faculdades de ESL?

ESL teachers?

Professores de ESL?

Well, there are many universities of language.

Bem, existem muitas universidades de línguas.

Birmingham is a good one.

Birmingham é uma boa opção.

If you want to go to a university that is central in the UK.

Se você quiser ir para uma universidade central no Reino Unido.

But of course there are many universities that can give you a diploma or a higher degree in all subjects, to be honest.

Mas é claro que existem muitas universidades que podem lhe dar um diploma ou um diploma superior em todas as disciplinas, para ser sincero.

One of the most famous universities around here, and it might be one that you've never heard of, is Keele University in Stoke on Trent.

Uma das universidades mais famosas por aqui, e talvez você nunca tenha ouvido falar, é a Keele University em Stoke on Trent.

It is very close to Stoke on Trent, but a very well known university,

É muito perto de Stoke on Trent, mas é uma universidade muito conhecida,

and they do have a lot of very good teachers, lecturers.

e eles têm muitos professores e palestrantes muito bons.

In fact,

Na verdade,

two people, two people from my family have actually been to that university.

duas pessoas, duas pessoas da minha família já estudaram naquela universidade.

So there you go. So that is my recommendation.

Então aí está. Então essa é a minha recomendação.

But to be honest with you, there are many universities across the country.

Mas, para ser honesto com você, existem muitas universidades em todo o país.

Some people prefer to go to London to have their higher education.

Algumas pessoas preferem ir para Londres para cursar o ensino superior.

Some people prefer that they like the sound

Algumas pessoas preferem gostar do som

when they say, oh yes, I'm at university in London.

quando dizem, ah, sim, estou na universidade em Londres.

It sounds better.

Parece melhor.

It doesn't really matter as long as you get a qualification at the end,

Realmente não importa, desde que você obtenha uma qualificação no final,

and as long as you work hard for that qualification, then I suppose it doesn't really matter where you go.

e desde que você trabalhe duro para obter essa qualificação, então suponho que realmente não importa para onde você vá.

So I hope that answers your question all the time here.

Espero que isso responda à sua pergunta o tempo todo aqui.

Yes, I think I've already said what time it is here. I hope the live chat is still working because it is

Sim, acho que já disse que horas são aqui. Espero que o chat ao vivo ainda esteja funcionando porque está

a little quiet.

um pouco silencioso.

Suddenly on the live stream.

De repente, na transmissão ao vivo.

Florence?

Florença?

Florence asks, where are you, Mr. Duncan?

Florence pergunta: onde está você, Sr. Duncan?

Can you please tell me where you are?

Você pode me dizer onde você está?

I am on Windmill Hill.

Estou em Windmill Hill.

Florence also says, I went to Cambridge a long time ago, but only for three months.

Florence também diz: Estudei em Cambridge há muito tempo, mas apenas por três meses.

Well, of course Cambridge University.

Bem, é claro, Universidade de Cambridge.

Well, when we say Cambridge, there are actually many universities in Cambridge and also Oxford.

Bem, quando dizemos Cambridge, na verdade existem muitas universidades em Cambridge e também em Oxford.

So they have many different types of university in these places.

Então eles têm muitos tipos diferentes de universidades nesses lugares.

But once again, people do like to say, oh yes, I studied at Oxford

Mas, mais uma vez, as pessoas gostam de dizer, ah, sim, estudei em Oxford

or I studied at Cambridge because it sounds better.

ou estudei em Cambridge porque parece melhor.

It almost sounds as if your education was much better because you went to a place like that, but it doesn't make any difference.

Quase parece que sua educação foi muito melhor porque você foi para um lugar como esse, mas isso não faz diferença.

To be honest, if I was honest with you, it doesn't make any difference at all.

Para ser honesto, se eu fosse honesto com você, não faria nenhuma diferença.

It would be nice to see a few more people here joining me today.

Seria bom ver mais algumas pessoas aqui se juntando a mim hoje.

I know I did not announce this, so I might not stay for very long if no one is here to watch,

Eu sei que não anunciei isso, então posso não ficar muito tempo se não houver ninguém aqui para assistir,

then it's pointless standing here talking to myself.

então é inútil ficar aqui falando sozinho.

If I was completely honest with you.

Se eu fosse completamente honesto com você.

I've had a really busy week this week, Mr. Steve.

Tive uma semana muito ocupada esta semana, Sr. Steve.

By the way, can I just say poor Mr.

A propósito, posso apenas dizer que o pobre Sr.

Steve is not feeling very well at the moment.

Steve não está se sentindo muito bem no momento.

I think

Acho que

he has caught a little bug from last weekend because we went to see a show,

ele pegou um bichinho do fim de semana passado porque fomos ver um espetáculo,

and also I was there filming the show, as well as a special favour for this particular operatic society.

e eu também estava lá filmando o espetáculo, além de um favor especial para esta sociedade operística em particular.

So I did that.

Então eu fiz isso.

But I think Mr.

Mas acho que o Sr.

Steve has picked up a bug, a little fever.

Steve pegou um vírus, um pouco de febre.

How am I?

Como estou?

I'm perfectly all right. You know why?

Estou perfeitamente bem. Você sabe por quê?

Because I have such a strong community, such a strong body.

Porque tenho uma comunidade muito forte, um corpo muito forte.

That's what I keep telling myself anyway.

Isso é o que eu continuo dizendo a mim mesmo de qualquer maneira.

So I am okay. But Mr. Steve, unfortunately, is not very well.

Então estou bem. Mas o Sr. Steve, infelizmente, não está muito bem.

He's actually taken a couple of days off work, so he is at home at the moment, resting.

Na verdade, ele tirou alguns dias de folga do trabalho, então está em casa no momento, descansando.

Just in case you are watching Mr. Steve.

Apenas no caso de você estar observando o Sr. Steve.

I hope you feel better soon.

Espero que você se sinta melhor logo.

Don't worry about Mr. Steve. He will be all right.

Não se preocupe com o Sr. Steve. Ele ficará bem.

He's just under the weather at the moment.

Ele está indisposto no momento.

He's not feeling too well, but I'm sure he will be feeling much better soon as well.

Ele não está se sentindo muito bem, mas tenho certeza que em breve também se sentirá muito melhor.

I woke up this morning and I felt something

Acordei esta manhã e senti algo

that I haven't felt for a long time.

que não sentia há muito tempo.

Can you guess what it is?

Você consegue adivinhar o que é?

Can you guess what

Você consegue adivinhar o que

I felt this morning when I woke up?

senti esta manhã quando acordei?

And here it is.

E aqui está.

It's.

Isso é.

I will give you a clue.

Eu vou te dar uma pista.

It has something to do with all of this.

Tem algo a ver com tudo isso.

It is something to do with this.

Tem algo a ver com isso.

Why did I wake up with an unusual feeling this morning?

Por que acordei com uma sensação incomum esta manhã?

Hello, tower.

Are you speaking at a normal speed now, or speaking a little bit slowly.

Olá, torre.

Você está falando em uma velocidade normal agora ou um pouco devagar.

Well, normally I speak like this, so I hope you can understand what I'm saying. Well, this is how I normally speak.

Bom, normalmente falo assim, então espero que vocês entendam o que estou dizendo. Bem, é assim que eu normalmente falo.

When I normally speak, this is how we speak. So I hope you can understand me.

Quando falo normalmente, é assim que falamos. Então espero que você possa me entender.

Is that better?

Isso é melhor?

Is that how fast you want me to speak? No. This is my normal voice.

É assim que você quer que eu fale rápido? Não. Esta é minha voz normal.

I can speak slower.

Posso falar mais devagar.

Hello.

Olá.

My name is Mr..

Meu nome é Sr..

Oh, I can speak much faster. Hi, everybody, this is Mr. Duncan. How was it today?

Ah, posso falar muito mais rápido. Olá a todos, este é o Sr. Duncan. Como foi hoje?

Are you okay? Yes. Today we're talking.

Você está bem? Sim. Hoje estamos conversando.

You see? You see? So this is how I normally speak.

Você vê? Você vê? Então é assim que eu normalmente falo.

If you've never listened to my voice this morning

Se você nunca ouviu minha voz esta manhã

or before,

ou antes,

ever in your life, this is how I normally speak.

em sua vida, é assim que normalmente falo.

So I'm not speaking in a strange way. I'm not speaking slowly.

Então não estou falando de uma forma estranha. Não estou falando devagar.

This is how I normally speak.

É assim que normalmente falo.

This is my voice. It's coming out of my mouth now.

Esta é a minha voz. Está saindo da minha boca agora.

My normal speaking voice.

Minha voz normal.

I don't know why, but people seem to think that I change my voice for this, but I don't.

Não sei por que, mas as pessoas parecem pensar que mudo minha voz por causa disso, mas não mudo.

This is how I normally speak.

É assim que normalmente falo.

If you've ever met me in real life, and I know some of you have, you will know that I speak in exactly

Se você já me conheceu na vida real, e sei que alguns de vocês já o fizeram, saberão que falo

the same way in real life as I do here.

na vida real exatamente da mesma maneira que falo aqui.

So everything I'm doing now is as I normally speak. I'm not slowing down.

Então, tudo que estou fazendo agora é como falo normalmente. Eu não estou desacelerando.

I'm not doing anything different. As long as you can understand me.

Não estou fazendo nada diferente. Contanto que você possa me entender.

That, of course, is the most important thing of all.

Isso, claro, é o mais importante de tudo.

So I hope that answers your question.

Espero que isso responda à sua pergunta.

My normal speed is this.

Minha velocidade normal é essa.

Of course, a lot of people say, Mr.

Claro, muita gente diz, Sr.

Duncan, your voice is very nice to listen to because it's very clear. It's clear.

Duncan, sua voz é muito agradável de ouvir porque é muito clara. Está claro.

So it isn't just about how fast you speak, but also how clearly you pronounce the words.

Portanto, não se trata apenas de quão rápido você fala, mas também de quão claramente você pronuncia as palavras.

Some people are very lazy when they speak.

Algumas pessoas são muito preguiçosas quando falam.

They can't pronounce the words clearly because they are a little bit lazy.

Eles não conseguem pronunciar as palavras com clareza porque são um pouco preguiçosos.

So I hope with my English lessons I will give you lots of motivation

Então espero que com minhas aulas de inglês eu lhe dê muita motivação

to improve your listening, but also your pronunciation as well.

para melhorar sua audição, mas também sua pronúncia.

Do you teach anywhere?

Você dá aula em algum lugar?

I teach all over the internet right now.

Eu ensino por toda a internet agora.

This is taking up all of my time.

Isso está ocupando todo o meu tempo.

I get the feeling I am starting to think maybe toe are.

Tenho a sensação de que estou começando a pensar que talvez os dedos dos pés estejam.

Toe are.

Dedo do pé são.

I think you might be a new viewer,

Acho que você pode ser um novo visualizador,

so I will quickly give you a story of what I do.

então contarei rapidamente uma história do que faço.

I teach English on YouTube.

Eu ensino inglês no YouTube.

I've been doing this here

Faço isso aqui há

for nearly 18 years.

quase 18 anos.

So I hope that answers your question.

Espero que isso responda à sua pergunta.

In fact, I was the first ever English English teacher.

Na verdade, fui o primeiro professor de inglês de todos os tempos.

The first English teacher on YouTube.

O primeiro professor de inglês no YouTube.

Way back in 2006. It's true.

Em 2006. É verdade.

You can ask ChatGPT

Você pode perguntar ao ChatGPT

about that because apparently, apparently I don't know why, but artificial intelligence seems to be recommending me.

sobre isso porque aparentemente não sei por quê, mas a inteligência artificial parece estar me recomendando.

As an English teacher on YouTube, maybe it's because I've been doing it for such a long time.

Como professor de inglês no YouTube, talvez seja porque já faço isso há muito tempo.

Perhaps that is the reason.

Talvez seja essa a razão.

That's a good question. Florence.

Essa é uma boa pergunta. Florença.

Where are you at the moment?

Onde você está neste momento?

Where are you? Please let me know.

Onde você está? Por favor, me avise.

That would be a good idea.

Isso seria uma boa ideia.

Hello to Hannah.

Olá para Hanna.

Hello, Hannah.

Olá, Hanna.

A large hello to you as well.

Um grande olá para você também.

I hope you are all right on this Friday.

Espero que você esteja bem nesta sexta-feira.

It is Friday already. We are.

Já é sexta-feira. Nós somos.

We are nearly halfway through October.

Estamos quase na metade de outubro.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

Only a few weeks left of this year.

Faltam apenas algumas semanas para este ano.

So I think it's about eight weeks.

Então acho que são cerca de oito semanas.

Eight weeks until the end of the year.

Oito semanas até o final do ano.

Am I right?

Estou certo?

Yes. About eight weeks, maybe nine weeks before the end of 2024.

Sim. Cerca de oito semanas, talvez nove semanas antes do final de 2024.

Already I've started to think about what to do next year.

Já comecei a pensar no que fazer no próximo ano.

I would like to do something different next year.

Eu gostaria de fazer algo diferente no próximo ano.

We all do this whenever the new year approaches.

Todos nós fazemos isso sempre que o ano novo se aproxima.

We always like to make plans for the following year.

Gostamos sempre de fazer planos para o ano seguinte.

And of course, one of the things we will be doing next year, we will be doing the rendezvous next year.

E claro, uma das coisas que faremos no próximo ano, faremos o encontro no próximo ano.

And that will be an opportunity for you to meet me

E essa será uma oportunidade para você me conhecer

in real life.

na vida real.

So we've done this twice already.

Então já fizemos isso duas vezes.

We did it once last year.

Fizemos isso uma vez no ano passado.

We did it once this year and we are going to do it again next year.

Fizemos isso uma vez este ano e faremos novamente no próximo ano.

So in 2025, we are going to have another super duper English addict rendezvous.

Então, em 2025, teremos outro encontro super duper para viciados em inglês.

So I hope you

Então, espero que você

will be doing that as well.

faça isso também.

Maybe you will be meeting up with us.

Talvez você se encontre conosco.

Are you available on

Você está disponível em

split?

split?

I've never heard of that. I'm not sure what split is.

Eu nunca ouvi falar disso. Não tenho certeza do que é divisão.

It might be Spotify. Do you mean Spotify?

Pode ser o Spotify. Você quer dizer Spotify?

I'm not on Spotify.

Não estou no Spotify.

Everybody else is, but I'm not.

Todo mundo está, mas eu não.

You see, I'm different.

Você vê, eu sou diferente.

A lot of people go on to sites like Spotify and Tik Tok because they want to just make lots and lots and lots and lots of money.

Muitas pessoas acessam sites como Spotify e Tik Tok porque querem apenas ganhar muito, muito, muito e muito dinheiro.

But for me.

Mas para mim.

It isn't quite as important as that.

Não é tão importante assim.

Uzbekistan.

Uzbequistão.

Hello to her as Becca. Stan is watching. Hello to you.

Olá para ela como Becca. Stan está assistindo. Olá para você.

Nice to see you here.

Que bom ver você aqui.

If it is your first time, please let me know.

Se for sua primeira vez, por favor me avise.

So, have you seen me before?

Então, você já me viu antes?

Have you watched any of my live streams or my English lessons before?

Você já assistiu alguma das minhas transmissões ao vivo ou minhas aulas de inglês antes?

Because on my YouTube channel, there are many, many English lessons

Porque no meu canal do YouTube tem muitas, muitas aulas de inglês

that you can listen to for as many times as you want.

que você pode ouvir quantas vezes quiser.

Oh very interesting.

Ah, muito interessante.

We have Luis Mendez is here today.

Temos Luis Mendez que está aqui hoje.

Hello, Luis.

Olá, Luís.

Nice to see you here as well.

Que bom ver você aqui também.

I hope you are having a lovely sunny day where you are because at the moment here in England,

Espero que você esteja tendo um lindo dia de sol onde está, porque neste momento aqui na Inglaterra,

can you see we're having a rather beautiful day?

você pode ver que estamos tendo um dia lindo?

It is so lovely.

É tão lindo.

And in the distance some of the trees are already starting to turn.

E ao longe algumas árvores já estão começando a girar.

As autumn begins.

Quando o outono começa.

So that is the view we have today.

Então essa é a visão que temos hoje.

Looking rather nice. Lots of trees.

Parecendo bastante legal. Muitas árvores.

Some of them are changing their colour.

Alguns deles estão mudando de cor.

Some of them are starting to

Alguns deles estão começando a

turn gold or red depending on what type of tree they are.

ficar dourados ou vermelhos dependendo do tipo de árvore que são.

So it is nice to see you here, Luis.

Então é um prazer ver você aqui, Luis.

I hope you are having a glorious day where you are as well.

Espero que você esteja tendo um dia glorioso onde está também.

By the way, I suppose I should mention that I normally here live every Sunday,

A propósito, suponho que devo mencionar que normalmente vivo aqui todos os domingos,

Sunday and Wednesday in my little studio.

domingos e quartas-feiras no meu pequeno estúdio.

Nice and warm.

Agradável e quente.

So what was the strange thing I felt this morning?

Então, qual foi a coisa estranha que senti esta manhã?

I will tell you.

Eu vou te contar.

I felt cold.

Eu senti frio.

I felt really cold this morning

Senti muito frio esta manhã.

I woke up, I was freezing cold.

Acordei, estava com muito frio.

So I got out of bed. I looked out the window and everything

Então saí da cama. Olhei pela janela e tudo

was white

estava branco

with frost.

de gelo.

It was so cold.

Estava tão frio.

All of the moisture on the ground had frozen.

Toda a umidade do chão congelou.

So everything outside my house this morning was white.

Então, tudo fora da minha casa esta manhã estava branco.

The grass, the roofs of the houses and

A grama, os telhados das casas e

well, everywhere basically.

bem, basicamente em todos os lugares.

So that is the reason why I woke up this morning with a very strange feeling.

Então foi por isso que acordei esta manhã com uma sensação muito estranha.

My feet were cold and I wondered why.

Meus pés estavam frios e me perguntei por quê.

So I got out of bed and there it was.

Então saí da cama e lá estava.

Beautiful Frost everywhere.

Linda geada em todos os lugares.

Really really nice.

Realmente muito bom.

Hello, Javi. Hello, Javi.

Olá, Javi. Olá, Javi.

Javi! Valin.

Javi! Valina.

Tiene is here.

Tiene está aqui.

Hello to you.

Olá para você.

Thank you very much for joining me again on this Friday.

Muito obrigado por se juntar a mim novamente nesta sexta-feira.

I am coming to you live from Much Wenlock at the top of Windmill Hill.

Estou vindo até você ao vivo de Much Wenlock, no topo de Windmill Hill.

Do you know why they call it Windmill Hill?

Você sabe por que chamam de Windmill Hill?

I wonder why.

Eu me pergunto por quê.

Why do they call this place windmill Hill?

Por que chamam esse lugar de Colina do Moinho de Vento?

I suppose it's a little bit ironic

Suponho que seja um pouco irônico

that the wind has dmaged the windmill.

que o vento tenha danificado o moinho.

Because you wouldn't imagine that the wind would damage the windmill.

Porque você não imaginaria que o vento danificaria o moinho.

Because the windmill is designed to withstand the wind.

Porque o moinho de vento foi projetado para resistir ao vento.

But there you go. You can't have everything in this life.

Mas aí está. Você não pode ter tudo nesta vida.

Hello there.

Olá.

This is Mr. Duncan in England

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra

on a Friday afternoon. Having some fun.

em uma tarde de sexta-feira. Divertir-se.

Do you know what

Sabe o que

a lot of people ask me?

muita gente me pergunta?

Mr. Duncan, what is the meaning of life?

Sr. Duncan, qual é o sentido da vida?

What is the meaning of all this?

Qual é o significado de tudo isso?

What is the meaning of all this? Gone. And all this for

Qual é o significado de tudo isso? Perdido. E tudo isso para

and everything around us.

e tudo ao nosso redor.

What is the meaning of it?

Qual é o significado disso?

And I always say the meaning is.

E eu sempre digo que o significado é.

To be happy. To have fun.

Para ser feliz. Para se divertir.

Sometimes you just have to have a little bit of fun.

Às vezes você só precisa se divertir um pouco.

You have to have a smile on your face and.

Você tem que ter um sorriso no rosto e.

A spring in your step.

Uma primavera em seus passos.

That's what I say anyway. You might disagree with me. You might say that, Mr. Duncan.

Isso é o que eu digo de qualquer maneira. Você pode discordar de mim. Você poderia dizer isso, Sr. Duncan. A

Life is not always a bowl of cherries.

vida nem sempre é uma tigela de cerejas. A

Life is not always fun and laughter.

vida nem sempre é divertida e divertida.

Hello? Suck. Sham.

Olá? Chupar. Uma farsa.

My question is not academic.

Minha pergunta não é acadêmica.

Can you please tell me how to find a person?

Você pode me dizer como encontrar uma pessoa?

A passion as you have for English?

Uma paixão como você tem pelo inglês?

So how do you find the same passion as I actually have for the English language?

Então, como você encontra a mesma paixão que eu tenho pela língua inglesa?

Well, I suppose it's all about feeling and emotion.

Bem, suponho que seja tudo uma questão de sentimento e emoção.

It is. So anything that you enjoy

Isso é. Portanto, qualquer coisa que você goste

is all about the feeling you get from it.

tem tudo a ver com a sensação que você obtém disso.

So with me, I've always been fascinated by the English language since I was a child.

Então comigo, sempre fui fascinado pela língua inglesa desde criança.

I used to love writing stories.

Eu adorava escrever histórias.

When I was at high school. I used to write lots of stories for my English teacher.

Quando eu estava no ensino médio. Eu costumava escrever muitas histórias para meu professor de inglês.

Then I would give them to them.

Então eu os daria a eles.

So I've always been interested in English in the way English is used

Por isso, sempre me interessei pelo inglês, pela forma como o inglês é usado

in stories, in essays, and of course, in daily speech.

em histórias, em ensaios e, claro, na fala diária.

So it is a fascinating thing.

Então é uma coisa fascinante.

As I always say, the world of English is a fun and exciting place to be.

Como sempre digo, o mundo do inglês é um lugar divertido e emocionante para se estar.

I'm so glad you could join me for another live stream.

Estou tão feliz que você pôde se juntar a mim em outra transmissão ao vivo.

So I suppose the passion comes from within.

Então suponho que a paixão vem de dentro.

It is a feeling if you wake up in the morning and you feel excited

É uma sensação se você acorda de manhã e se sente animado

by something, or you feel excited about something

com alguma coisa, ou se você se sente animado com algo

that is your passion, that is it.

que é a sua paixão, é isso.

I suppose it's hard to create passion inside.

Suponho que seja difícil criar paixão por dentro.

It's a little bit like when you meet a person.

É um pouco como quando você conhece uma pessoa.

If you don't like someone,

Se você não gosta de alguém,

you can't make yourself like them. Really.

você não pode gostar dessa pessoa. Realmente.

You can't.

Você não pode.

You can't make yourself like them.

Você não pode se tornar como eles.

You either like them or you don't like them.

Ou você gosta deles ou não gosta deles.

You can't make yourself like them.

Você não pode se tornar como eles.

So I think that's one of the main things about anything in life, something you have a passion for.

Então eu acho que essa é uma das coisas principais em qualquer coisa na vida, algo pelo qual você tem paixão.

It's normally something that you have a strong attraction towards anyway.

Normalmente é algo pelo qual você sente uma forte atração .

It is already there.

Já está lá.

So all I've done, I suppose, is I've.

Então tudo que fiz, suponho, foi.

I've built

Eu

on my interest or my passion for that particular thing.

desenvolvi meu interesse ou minha paixão por aquela coisa específica.

I suppose it's what most people say.

Suponho que seja o que a maioria das pessoas diz. A

Most people normally say that.

maioria das pessoas normalmente diz isso.

They normally say they have a passion for something.

Eles normalmente dizem que têm paixão por alguma coisa.

So my passion has always been communicating using English and of course using

Então minha paixão sempre foi me comunicar usando o inglês e claro usando

cameras, video equipment, recording equipment.

câmeras, equipamentos de vídeo, equipamentos de gravação.

I've always been incredibly interested in all of these things.

Sempre tive um interesse incrível por todas essas coisas.

So that is why I do this.

Então é por isso que faço isso.

Thank you very much for joining me today. By the way.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje. Por falar nisso.

I'm so glad that we've managed to get a good signal. Hello.

Estou tão feliz que conseguimos um bom sinal. Olá.

Hi there.

Olá.

Hello. Where are you from?

Olá. De onde você é?

From China. Hello, China. Ni hao.

Da China. Olá, China. Ni hao.

Or should Dunkirk?

Ou deveria Dunquerque?

Nice to meet you. I'm an English teacher.

Prazer em conhecê-lo. Sou professora de inglês.

Okay. You are teaching English? I'm. I'm doing it right now on the internet.

OK. Você está ensinando inglês? Eu sou. Estou fazendo isso agora mesmo pela internet.

Do you want to come and say hello? Okay.

Você quer vir e dizer olá? OK.

We have. We have some.

Nós temos. Nós temos alguns.

We have some visitors from China, and now they're coming to say hello.

Recebemos alguns visitantes da China e agora eles vêm nos cumprimentar.

Are you excited?

Você está animado?

Come on, don't be shy.

Vamos, não seja tímido.

Everybody, look, we have some.

Pessoal, olhem, nós temos alguns.

Now, this has not been planned, okay? I haven't planned this.

Agora, isso não foi planejado, ok? Eu não planejei isso.

So what?

E daí?

What is your name?

Qual o seu nome?

My name is Chee.

Meu nome é Chee.

Hello, Chee. And you can call me ash. Ash?

Olá, Chee. E você pode me chamar de Ash. Cinzas?

Yeah, that's a bit like Ashley. Yes.

Sim, isso é um pouco parecido com Ashley. Sim.

Yes. Really?

Sim. Realmente?

Oh, okay. I got it right. I'm doing very well. Thank you very much.

Oh, tudo bem. Eu acertei. Estou indo muito bem. Muito obrigado.

So why have you come to Much Wenlock?

Então por que você veio para Much Wenlock?

We come here to travel. Guitarist.

Viemos aqui para viajar. Guitarrista.

Because we know that is a very beautiful, countryside.

Porque sabemos que é um campo muito bonito.

Yeah.

Sim.

It's not amazing.

Não é incrível.

So here I am now, doing a live stream. Yeah.

Então aqui estou eu, fazendo uma transmissão ao vivo. Sim.

Right now.

Agora mesmo.

And another thing. I used to work in China.

E outra coisa. Eu costumava trabalhar na China.

Oh, really? I lived in China for many years teaching English.

Oh sério? Morei na China por muitos anos ensinando inglês.

Do you know a place called Bao Toe?

Você conhece um lugar chamado Bao Toe?

Oh, I'll tell you. Yeah. Inner Mongolia? Yeah.

Ah, eu vou te contar. Sim. Mongólia Interior? Sim.

I spent a long time there as an English teacher.

Passei muito tempo lá como professor de inglês.

So? So I was working very hard there in China.

Então? Então eu estava trabalhando muito lá na China.

So I hope you don't mind me interrupting you.

Então, espero que você não se importe que eu interrompa você.

No, no, that's all right, then I was worried.

Não, não, tudo bem, então fiquei preocupado.

You see, I said hello, and you said hello, and I said, do you want to come over here?

Veja, eu disse olá, e você disse olá, e eu disse, você quer vir aqui?

And I wasn't sure if you were going to.

E eu não tinha certeza se você iria.

So what what have you seen in Much Wenlock so far? Anything nice?

Então, o que você viu em Much Wenlock até agora? Alguma coisa legal?

Yes. Very nice.

Sim. Muito legal.

And there are some surprises.

E há algumas surpresas.

We don't know.

Nós não sabemos.

There are even a birthplace of the Olympic modern Olympics.

Há até o berço das Olimpíadas Modernas.

You see, I said that earlier as well.

Você vê, eu disse isso antes também.

This is the inspiration for the modern Olympic Games.

Esta é a inspiração para os Jogos Olímpicos modernos.

So every time you watch the Olympic Games.

Então, toda vez que você assiste aos Jogos Olímpicos.

Now, this place, Much Wenlock, is where it all started.

Agora, este lugar, Much Wenlock, foi onde tudo começou.

That's amazing.

Isso é incrível.

Its charter run here is the start of the modern Olympics era.

Sua corrida aqui é o início da era das Olimpíadas modernas.

So come on, come to Much Wenlock.

Então vamos lá, venha para Much Wenlock.

What are you waiting for? You must come here right now.

O que você está esperando? Você deve vir aqui agora.

Would you like to hear me sing a Chinese song for you? Oh, Chinese song, would you?

Você gostaria de me ouvir cantar uma música chinesa para você? Oh, música chinesa, você poderia?

Would you like me to do it for you? Okay. Of course. Have you ever heard of this song?

Você gostaria que eu fizesse isso por você? OK. Claro. Você já ouviu falar dessa música?

I'm sure you have. Okay, here we go. I'm going to sing now.

Tenho certeza que sim. Ok, aqui vamos nós. Eu vou cantar agora.

You went well.

Você foi bem.

Oh, yeah. Oh, gosh.

Oh sim. Ah, meu Deus.

Well, I be old.

Bem, eu estou velho.

Tiffin would slippery.

Tiffin seria escorregadio.

And would I pull in you really? And, Yeah.

E eu realmente atrairia você? E, sim.

One day she that will do that.

Um dia ela fará isso.

Okay.

I actually sung that song on Chinese TV. Oh. Television.

OK.

Na verdade, eu cantei essa música na TV chinesa. Oh. Televisão.

Oh, they asked me to do it, and it's on YouTube as well. Hello, everyone. Oh,

Ah, eles me pediram para fazer isso e está no YouTube também. Olá pessoal. Ah,

jazzy.

jazzístico.

Hello. Jarvis says well, in this song. Yes it is.

Olá. Jarvis diz bem, nesta música. É sim.

The moon represents my heart. Isn't that lovely?

A lua representa meu coração. Não é adorável?

And I will not disturb you any more. I hope you have a great time here in Much Wenlock.

E não vou mais incomodá-lo. Espero que você se divirta aqui em Much Wenlock.

Thank you.

Obrigado.

My name is Duncan. The channel is English addict. Okay, you can guess.

Meu nome é Duncan. O canal é viciado em inglês. Ok, você pode adivinhar.

Yeah, yeah. Or just put Mr. Duncan.

Yeah, yeah. Ou apenas coloque o Sr. Duncan.

Okay. Put Mr. Duncan into YouTube and you will find all of my stuff, okay?

OK. Coloque o Sr. Duncan no YouTube e você encontrará todas as minhas coisas, ok?

Including you. You will be on there as well, though. Okay. Thank you. I take it and have a super day.

Incluindo você. Você também estará lá. OK. Obrigado. Eu pego e tenho um ótimo dia.

Absolute pleasure. Pleasure to meet you.

Prazer absoluto. Prazer em conhecê-lo.

Thank you. Nice to see you. My hands are very cold. Yeah. That's it.

Obrigado. É bom te ver. Minhas mãos estão muito frias. Sim. É isso.

Oh, he's got a nice camera as well.

Ah, ele também tem uma bela câmera.

I'm jealous.

Estou com inveja.

He has a lovely, lovely camera.

Ele tem uma câmera adorável, adorável.

I've had fun. Thank you. This is, Chinese product action.

Eu me diverti. Obrigado. Isto é, ação do produto chinês.

Oh. Well, of course it is.

Oh. Bem, claro que é.

You know, every everything is made in China, though. No, it's it's very, very good.

Você sabe, tudo é feito na China. Não, é muito, muito bom.

Okay. Thank you very much.

OK. Muito obrigado.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Have a good day.

Tenha um bom dia.

You too have a good day and has a good day and of course, Xinjiang.

Você também tenha um bom dia e tenha um bom dia e, claro, Xinjiang.

Thank you. And they did. Bye.

Obrigado. E eles fizeram. Tchau.

See you on YouTube.

Vejo você no YouTube.

Well well well I wasn't expecting that.

Bem, bem, bem, eu não esperava por isso.

Well, you know, I hadn't planned that.

Bem, você sabe, eu não tinha planejado isso.

Just in case anyone says Mr. Duncan. Mr. Duncan, that's fake. No it isn't.

Apenas no caso de alguém dizer Sr. Duncan. Sr. Duncan, isso é falso. Não, não é.

I had no idea.

Eu não fazia ideia.

I had no idea that someone was going to meet me today and talk to me.

Eu não tinha ideia de que alguém iria me encontrar hoje e conversar comigo.

So I hope you enjoyed that.

Então, espero que você tenha gostado.

The live chat has now gone into stunned silence.

O chat ao vivo agora entrou em um silêncio atordoante.

I think the aeroplane is going to land.

Acho que o avião vai pousar.

They found me.

Eles me encontraram.

They are super friendly.

Eles são super amigáveis.

Of course. Yes. Very friendly.

Claro. Sim. Muito amigável.

How lovely.

Que lindo.

What a lovely moment of time. I was not expecting that.

Que lindo momento. Eu não esperava por isso.

I thought I would be standing here at the top of the hill talking to myself.

Achei que estaria aqui no topo da colina conversando sozinho.

But we had some special guests from China. It's not lovely.

Mas tivemos alguns convidados especiais da China. Não é adorável.

How strange. How?

Que estranho. Como?

How bizarre is fact.

Quão bizarro é o fato.

I will be going in a moment.

Eu irei em um momento.

I'm going into town because I have to buy something for Mr.

Estou indo para a cidade porque preciso comprar algo para o Sr.

Steve because he's not feeling very well.

Steve porque ele não está se sentindo muito bem.

Unfortunately, he's feeling a little poorly.

Infelizmente, ele está se sentindo um pouco mal.

So I have to go into town to buy something nice for him.

Então tenho que ir à cidade comprar algo legal para ele.

I will go in a moment and I will be back with you on Sunday.

Irei em um momento e estarei de volta com você no domingo.

Don't forget Sunday from 2 p.m.

Não se esqueça do domingo a partir das 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

Hello to video Biko.

Olá ao vídeo Biko.

Hello, I'm happy to see you.

Olá, estou feliz em ver você.

I am David from Mexico.

Eu sou David, do México.

Can I say a big hello to Mexico from England,

Posso dizer um grande olá ao México, vindo da Inglaterra,

which is where I am right now with some special guests as well.

onde estou agora com alguns convidados especiais também.

Wasn't that strange?

Não foi estranho?

Wasn't that nice?

Não foi legal?

Something nice, something unusual?

Algo legal, algo incomum?

Even so, I quite enjoyed that.

Mesmo assim, gostei bastante disso.

I can watch it again later. Just like you. Can you see?

Posso assistir novamente mais tarde. Assim como você. Você pode ver?

Thank you very much. Video. Biko says I love you.

Muito obrigado. Vídeo. Biko diz eu te amo.

I love you too.

Eu também te amo.

I love all of my viewers, I love this, I love the English language and I love.

Eu amo todos os meus espectadores, adoro isso, adoro a língua inglesa e adoro.

All of this.

Tudo isso.

When I say all of this, I just mean everything.

Quando digo tudo isso, quero dizer apenas tudo.

Everything.

Tudo.

The experience of waking up in the morning, in the morning

A experiência de acordar de manhã, de manhã

with a smile on my face.

com um sorriso no rosto.

You know the one thing I can't believe?

Você sabe a única coisa que não posso acreditar?

I can't believe they didn't know who I was.

Não acredito que eles não sabiam quem eu era.

I have to say I'm a little bit disappointed by that.

Devo dizer que estou um pouco decepcionado com isso.

I was expecting them to say, oh, look, it's Mr.

Eu esperava que eles dissessem, ah, olhe, é o Sr.

Duncan from the internet.

Duncan da internet.

But they didn't.

Mas eles não o fizeram.

They didn't say that, unfortunately, because they've never heard of me.

Infelizmente não disseram isso porque nunca ouviram falar de mim.

Well, they have now, just like you have.

Bem, eles têm agora, assim como você.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will see you on Sunday from Sunday, 2 p.m.

Vejo você no domingo, a partir de domingo, às 14h. A

UK time is when I am back with you.

hora do Reino Unido é quando estou de volta com você.

Thank you. Train, train.

Obrigado. Treine, treine.

New Nguyen says the background of your outdoor videos are always lovely and poetic.

New Nguyen diz que o fundo dos seus vídeos ao ar livre é sempre adorável e poético.

Thank you very much. I'm glad you like it.

Muito obrigado. Estou feliz que você gostou.

I will see you on Sunday.

Vejo você no domingo.

We are live on Sunday from 2 p.m. UK time.

Estaremos ao vivo no domingo a partir das 14h. Hora do Reino Unido.

It is myself and also Mr.

Sou eu e também o Sr.

Steve as well.

Steve.

On Sunday the two hours so I know my live stream today is very short, but on Sunday I will be with you for not one hour

No domingo são duas horas, então sei que minha transmissão ao vivo hoje é muito curta, mas no domingo estarei com vocês não uma hora,

but two two hours on Sunday.

mas duas e duas horas no domingo.

So I hope you will join me then.

Então espero que você se junte a mim.

And if not, you can also catch me on Wednesday from 2 p.m.

E se não, você também pode me encontrar na quarta-feira, a partir das 14h.

UK time with another live stream.

Horário do Reino Unido com outra transmissão ao vivo.

Thank you very much for your company. I hope you've enjoyed this. It's been very interesting.

Muito obrigado pela sua companhia. Espero que você tenha gostado disso. Tem sido muito interessante.

We had special guests, we had an aeroplane flying over.

Tivemos convidados especiais, tivemos um avião sobrevoando.

We even had me singing a Chinese song.

Até me fizeram cantar uma música chinesa.

What more could you ask for?

O que mais você poderia pedir?

And of course we had the windmill as well, which I found now.

E é claro que também tínhamos o moinho de vento, que encontrei agora.

I didn't know it was there, but today I discovered it.

Não sabia que existia, mas hoje descobri.

To be honest with you, I'm slightly disappointed.

Para ser honesto com você, estou um pouco decepcionado.

I was expecting more of it, to be honest.

Eu esperava mais, para ser sincero.

Thank you very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.

Don't forget the time.

Não se esqueça da hora.

2 p.m. UK time is when I'm here with you.

14h O horário do Reino Unido é quando estou aqui com você.

And of course, until the next time we meet.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos.

Thank you very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

And of course, until the next time we meet.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos.

You know what's coming next. Yes you do. We all know what's coming next.

Você sabe o que vem a seguir. Sim, você quer. Todos nós sabemos o que está por vir.

Take care of yourself.

Cuide-se.

Keep that smile upon your face

Mantenha esse sorriso no rosto

as you walk amongst the human race, and I will see you on Sunday.

enquanto caminha entre a raça humana e nos veremos no domingo.

Hopefully Mr.

Esperamos que o Sr.

Steve will be feeling better and we will all join together once more for another English addict.

Steve se sinta melhor e que todos nos juntemos mais uma vez por outro viciado em inglês.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você quer.

Take care of yourself and until the next time we meet, you know what's coming next.

Cuide-se e até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você quer.

I'm going now.

Eu estou indo agora.

I have to go.

Eu tenho que ir.

I'm afraid. I'm sorry, but I do have to go.

Estou com medo. Sinto muito, mas preciso ir.

I have to, I have to do something very important.

Eu preciso, preciso fazer algo muito importante.

I have to get some lovely medicine for Mr. Steve.

Preciso comprar um remédio adorável para o Sr. Steve.

Ta ta for now.

Ta ta por enquanto.

Have a good day.

Tenha um bom dia.