Learn English and chill - in the autumn sunshine ☀️ Friday 11th October 2024

oh there you are...

oh ahí estás...

You’re over there...

Estás por allá...

I thought you were here.

Pensé que estabas aquí.

I thought you was going to meet me here.

Pensé que me encontrarías aquí.

But unfortunately, you are all the way over there.

Pero desafortunadamente, estás hasta allí.

Okay. Wait there. I'm coming.

Bueno. Espera ahí. Ya voy.

I thought you were waiting over there.

Pensé que estabas esperando allí.

As we arranged.

Como lo arreglamos.

Okay. Don't worry.

Bueno. No te preocupes.

I'm coming.

Ya voy.

Oh. Oh, there you are. Hi, everybody.

Oh. Ah, ahí estás. Hola a todos.

This is Mr Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Este es el señor Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

I hope so. Are you happy?

Eso espero. ¿Estás feliz? ¿

Are you feeling happy today? I hope you are.

Te sientes feliz hoy? Espero que lo seas.

Because we are back together once again. Live.

Porque volvemos a estar juntos una vez más. Vivir.

I couldn't resist coming outside today because the weather is so nice.

No pude resistirme a salir hoy porque hace muy buen tiempo.

It really does feel as if autumn is in the air.

Realmente parece como si el otoño estuviera en el aire.

The air is very fresh, crisp.

El aire es muy fresco, fresco.

It feels like autumn has arrived.

Parece que ha llegado el otoño.

Some of the trees have already started to change.

Algunos de los árboles ya han comenzado a cambiar.

You might be able to see behind me over there.

Quizás puedas ver detrás de mí allí. Es

You might be able to see some of the leaves on the trees have already started to change.

posible que puedas ver que algunas de las hojas de los árboles ya han comenzado a cambiar.

It's great to be here with you by the way.

Por cierto, es genial estar aquí contigo.

For those wondering, who the heck is this? My name is Mr. Duncan.

Para aquellos que se preguntan, ¿quién diablos es este? Mi nombre es Sr. Duncan.

I talk about the English language.

Hablo del idioma inglés.

You might say that I am an English addict.

Se podría decir que soy un adicto al inglés.

Like it says here.

Como dice aquí.

That's what it says on my microphone. You see.

Eso es lo que dice en mi micrófono. Verás.

So it must be true.

Entonces debe ser verdad.

It must be.

Debe serlo.

When you think about it.

Cuando lo piensas.

And I teach English.

Y enseño inglés.

I've been doing it for a long time, and I love the English language.

Lo hago desde hace mucho tiempo y me encanta el idioma inglés.

And I like teaching English.

Y me gusta enseñar inglés.

I couldn't resist coming on today. I thought.

No pude resistirme a venir hoy. Pensé. ¿

Shall I go for a walk?

Salgo a caminar?

The answer to that question was yes.

La respuesta a esa pregunta fue sí.

And then I thought, shall I do a live stream, a surprise live stream

Y luego pensé: ¿debería hacer una transmisión en vivo, una transmisión en vivo sorpresa

once again?

una vez más?

The answer was yes.

La respuesta fue sí.

So here I am. Only for a few minutes. So I am going into town at the moment.

Así que aquí estoy. Sólo por unos minutos. Entonces me voy a la ciudad en este momento.

So town is over there.

Entonces la ciudad está por allí.

So if I continue walking over there, I will eventually end up in town.

Entonces, si sigo caminando hasta allí, eventualmente terminaré en la ciudad.

The place I am at at the moment is called Much Wenlock.

El lugar donde estoy en este momento se llama Much Wenlock.

You can look it up on Google if you want.

Puedes buscarlo en Google si quieres.

Much Wenlock is where I am right now.

Much Wenlock es donde estoy ahora.

And as if you haven't already guessed,

Y como si aún no lo hayas adivinado,

I am standing at a place called Windmill Hill.

estoy parado en un lugar llamado Windmill Hill. ¿

Do you know why they call it Windmill Hill?

Sabes por qué la llaman Windmill Hill?

No. Me neither.

No. Yo tampoco.

I have no idea why.

No tengo idea de por qué.

No. No idea why they call this place Windmill Hill.

No. No tengo idea de por qué llaman a este lugar Windmill Hill.

Anyway, if you don't know about this place, this is Much Wenlock.

De todos modos, si no conoces este lugar, este es Much Wenlock.

It is very famous for one reason.

Es muy famoso por una razón.

And this is the place that was the inspiration for the modern Olympic Games.

Y este es el lugar que sirvió de inspiración para los Juegos Olímpicos modernos.

Way way, way, way, way, way back in time.

Camino, camino, camino, camino, camino atrás en el tiempo. ¿

And can you believe it?

Y puedes creerlo?

The actual games are still held here in Much Wenlock,

Los juegos reales todavía se llevan a cabo aquí en Much Wenlock,

so they still have their own Olympian games here in Much Wenlock.

por lo que todavía tienen sus propios juegos olímpicos aquí en Much Wenlock.

And a long time ago.

Y hace mucho tiempo.

This place was the inspiration for the modern Olympic Games as well.

Este lugar también fue la inspiración para los Juegos Olímpicos modernos.

So that is a brief history.

Entonces esa es una breve historia.

And I would say the most notable reason why Much Wenlock is famous.

Y yo diría que la razón más notable por la que Much Wenlock es famoso.

Of course, the other reason is because Mr. Duncan lives here. That's me, by the way.

Por supuesto, la otra razón es que el señor Duncan vive aquí. Ese soy yo, por cierto.

I hope you are okay today.

Espero que estés bien hoy.

Friday has arrived. I hope you are having a good Friday.

Ha llegado el viernes. Espero que estés pasando un buen viernes.

I hope Friday is proving to be a rather interesting day for you,

Espero que el viernes esté resultando un día bastante interesante para ustedes

and I hope my appearance here on YouTube has made it a little bit more interesting as well.

y espero que mi aparición aquí en YouTube lo haya hecho un poco más interesante también.

I suppose I should say hello to the live chat, because I would assume there are some people watching on the live chat.

Supongo que debería saludar al chat en vivo, porque supongo que hay algunas personas mirando en el chat en vivo.

Hello to Florence. Hello, Florence.

Hola a Florencia. Hola Florencia.

Nice to see you here. Watching today.

Qué bueno verte por aquí. Viendo hoy.

Hello to Ray.

Hola a Ray.

Hello, Ray. Who asks where is the location?

Hola Ray. ¿Quién pregunta dónde está la ubicación?

I am in England, a beautiful part of England in the countryside, in a place called Much Wenlock.

Estoy en Inglaterra, una hermosa parte de Inglaterra en el campo, en un lugar llamado Much Wenlock.

It is a beautiful rural location.

Es un hermoso lugar rural.

So when we say that something is rural, it means it is in the countryside, far away from all of the big cities and towns.

Entonces, cuando decimos que algo es rural, significa que está en el campo, lejos de todas las grandes ciudades y pueblos.

And yes, there is a small town just over there behind me.

Y sí, hay un pequeño pueblo justo detrás de mí.

So behind me over there is the town. In fact.

Detrás de mí está el pueblo. De hecho.

In the past I have done quite a few live streams from the town, which is just over there.

En el pasado he hecho bastantes transmisiones en vivo desde el pueblo, que está justo por allí.

One of the main reasons why I don't do it from the town anymore is because there is no mobile phone signal.

Una de las principales razones por las que ya no lo hago desde el pueblo es porque no hay señal de móvil.

I don't know why, but the internet connection through the mobile phone is terrible in Much Wenlock.

No sé por qué, pero la conexión a Internet a través del teléfono móvil es terrible en Much Wenlock.

Another thing I've just realised is I forgot

Otra cosa de la que me acabo de dar cuenta es que olvidé

to bring some water with me,

llevar un poco de agua,

so that might be a problem if I start getting a dry throat.

así que eso podría ser un problema si empiezo a tener sequedad en la garganta.

The strange thing is, it really does look as if it's about to rain.

Lo extraño es que realmente parece que está a punto de llover.

I don't know why.

No sé por qué.

I checked the weather forecast this morning and it said that it was going to be sunny with some cloud.

Esta mañana revisé el pronóstico del tiempo y decía que iba a estar soleado y con algunas nubes.

Not much.

Poco.

However, at the moment there are lots of very dark, ominous clouds hanging over my head.

Sin embargo, en este momento hay muchas nubes muy oscuras y siniestras que se ciernen sobre mi cabeza.

If we describe something as ominous, it means it is bringing doom and gloom.

Si describimos algo como siniestro, significa que trae pesimismo.

We see it as a sign of something bad happening.

Lo vemos como una señal de que algo malo está sucediendo.

Something that is ominous can be threatening.

Algo que es siniestro puede resultar amenazador.

It is coming towards you.

Viene hacia ti.

It might bring something bad or negative. You know what?

Podría traer algo malo o negativo. ¿Sabes que?

The live chat is slowly getting busy.

El chat en vivo se está llenando poco a poco.

I know that there are.

Sé que los hay.

Not many people on at the moment because I did not announce this.

No hay mucha gente en este momento porque no anuncié esto. ¿

You see?

Verás? ¿

What is the time there?

Qué hora es allí?

At the moment it is 2:08 o'clock on a Friday afternoon.

En este momento son las 2:08 de la tarde de un viernes.

Just to let you know, to do.

Sólo para hacerte saber, para hacer.

I don't know if you can see that, but there it is, 2:08 o'clock on a Friday afternoon.

No sé si puedes ver eso, pero ahí está, las 2:08 en punto de un viernes por la tarde. ¿

Could you please give me some information about universities and the faculties for ESL?

Podría darme información sobre las universidades y facultades de ESL? ¿

ESL teachers?

Profesores de ESL?

Well, there are many universities of language.

Bueno, hay muchas universidades de idiomas.

Birmingham is a good one.

Birmingham es una buena opción.

If you want to go to a university that is central in the UK.

Si quieres ir a una universidad central en el Reino Unido.

But of course there are many universities that can give you a diploma or a higher degree in all subjects, to be honest.

Pero, por supuesto, hay muchas universidades que pueden darte un diploma o un título superior en todas las materias, para ser honesto.

One of the most famous universities around here, and it might be one that you've never heard of, is Keele University in Stoke on Trent.

Una de las universidades más famosas de la zona, y puede que nunca hayas oído hablar de ella, es la Universidad de Keele en Stoke on Trent.

It is very close to Stoke on Trent, but a very well known university,

Está muy cerca de Stoke on Trent, pero es una universidad muy conocida

and they do have a lot of very good teachers, lecturers.

y tiene muchos profesores muy buenos.

In fact,

De hecho,

two people, two people from my family have actually been to that university.

dos personas, dos personas de mi familia, han estado en esa universidad.

So there you go. So that is my recommendation.

Así que ahí lo tienes. Entonces esa es mi recomendación.

But to be honest with you, there are many universities across the country.

Pero, para ser honesto, hay muchas universidades en todo el país.

Some people prefer to go to London to have their higher education.

Algunas personas prefieren ir a Londres para realizar sus estudios superiores.

Some people prefer that they like the sound

Algunas personas prefieren que les guste el sonido

when they say, oh yes, I'm at university in London.

cuando dicen, oh sí, estoy en la universidad de Londres.

It sounds better.

Suena mejor.

It doesn't really matter as long as you get a qualification at the end,

Realmente no importa, siempre y cuando obtengas una calificación al final,

and as long as you work hard for that qualification, then I suppose it doesn't really matter where you go.

y mientras trabajes duro para obtener esa calificación, entonces supongo que realmente no importa adónde vayas.

So I hope that answers your question all the time here.

Así que espero que eso responda a tu pregunta todo el tiempo aquí.

Yes, I think I've already said what time it is here. I hope the live chat is still working because it is

Sí, creo que ya he dicho qué hora es aquí. Espero que el chat en vivo siga funcionando porque está

a little quiet.

un poco tranquilo.

Suddenly on the live stream.

De repente en la transmisión en vivo. ¿

Florence?

Florencia?

Florence asks, where are you, Mr. Duncan?

Florence pregunta, ¿dónde está, señor Duncan? ¿

Can you please tell me where you are?

Puedes decirme dónde estás?

I am on Windmill Hill.

Estoy en Windmill Hill.

Florence also says, I went to Cambridge a long time ago, but only for three months.

Florence también dice: Fui a Cambridge hace mucho tiempo, pero sólo por tres meses.

Well, of course Cambridge University.

Bueno, por supuesto la Universidad de Cambridge.

Well, when we say Cambridge, there are actually many universities in Cambridge and also Oxford.

Bueno, cuando decimos Cambridge, en realidad hay muchas universidades en Cambridge y también en Oxford.

So they have many different types of university in these places.

Entonces tienen muchos tipos diferentes de universidades en estos lugares.

But once again, people do like to say, oh yes, I studied at Oxford

Pero una vez más, a la gente le gusta decir, oh sí, estudié en Oxford

or I studied at Cambridge because it sounds better.

o estudié en Cambridge porque suena mejor.

It almost sounds as if your education was much better because you went to a place like that, but it doesn't make any difference.

Casi parece como si tu educación fuera mucho mejor porque fuiste a un lugar como ese, pero no hace ninguna diferencia.

To be honest, if I was honest with you, it doesn't make any difference at all.

Para ser honesto, si fuera honesto contigo, no hace ninguna diferencia.

It would be nice to see a few more people here joining me today.

Sería bueno ver a algunas personas más unirse a mí hoy.

I know I did not announce this, so I might not stay for very long if no one is here to watch,

Sé que no anuncié esto, así que puede que no me quede por mucho tiempo si no hay nadie aquí para mirar,

then it's pointless standing here talking to myself.

entonces no tiene sentido quedarse aquí hablando solo.

If I was completely honest with you.

Si fuera completamente honesto contigo.

I've had a really busy week this week, Mr. Steve.

He tenido una semana muy ocupada esta semana, Sr. Steve.

By the way, can I just say poor Mr.

Por cierto, ¿puedo decir que el pobre Sr.

Steve is not feeling very well at the moment.

Steve no se siente muy bien en este momento?

I think

Creo que

he has caught a little bug from last weekend because we went to see a show,

le ha cogido un pequeño gusanillo del fin de semana pasado porque fuimos a ver un espectáculo

and also I was there filming the show, as well as a special favour for this particular operatic society.

y además yo estaba allí filmando el espectáculo, además de un favor especial para esta sociedad operística en particular.

So I did that.

Entonces hice eso.

But I think Mr.

Pero creo que el señor

Steve has picked up a bug, a little fever.

Steve ha cogido un virus, un poco de fiebre. ¿

How am I?

Cómo estoy?

I'm perfectly all right. You know why?

Estoy perfectamente bien. ¿Sabes por qué?

Because I have such a strong community, such a strong body.

Porque tengo una comunidad tan fuerte, un cuerpo tan fuerte.

That's what I keep telling myself anyway.

Eso es lo que me sigo diciendo de todos modos.

So I am okay. But Mr. Steve, unfortunately, is not very well.

Entonces estoy bien. Pero el señor Steve, lamentablemente, no se encuentra muy bien.

He's actually taken a couple of days off work, so he is at home at the moment, resting.

De hecho, se ha tomado un par de días libres en el trabajo, por lo que en este momento está en casa, descansando.

Just in case you are watching Mr. Steve.

En caso de que estés mirando al Sr. Steve.

I hope you feel better soon.

Espero que te sientas mejor pronto.

Don't worry about Mr. Steve. He will be all right.

No te preocupes por el Sr. Steve. Él estará bien.

He's just under the weather at the moment.

En este momento se encuentra indispuesto.

He's not feeling too well, but I'm sure he will be feeling much better soon as well.

No se siente muy bien, pero estoy seguro de que pronto también se sentirá mucho mejor.

I woke up this morning and I felt something

Me desperté esta mañana y sentí algo

that I haven't felt for a long time.

que no había sentido en mucho tiempo. ¿

Can you guess what it is?

Puedes adivinar qué es? ¿

Can you guess what

Puedes adivinar lo que

I felt this morning when I woke up?

sentí esta mañana cuando me desperté?

And here it is.

Y aquí está.

It's.

Es.

I will give you a clue.

Te daré una pista.

It has something to do with all of this.

Tiene algo que ver con todo esto. Tiene

It is something to do with this.

algo que ver con esto. ¿

Why did I wake up with an unusual feeling this morning?

Por qué me desperté con una sensación inusual esta mañana?

Hello, tower.

Are you speaking at a normal speed now, or speaking a little bit slowly.

Hola torre. ¿

Estás hablando ahora a un ritmo normal o un poco más lento?

Well, normally I speak like this, so I hope you can understand what I'm saying. Well, this is how I normally speak.

Bueno, normalmente hablo así, así que espero que puedas entender lo que digo. Bueno, así es como hablo normalmente.

When I normally speak, this is how we speak. So I hope you can understand me.

Cuando hablo normalmente, así es como hablamos. Así que espero que puedas entenderme. ¿

Is that better?

Eso es mejor? ¿

Is that how fast you want me to speak? No. This is my normal voice.

Es así de rápido quieres que hable? No. Esta es mi voz normal.

I can speak slower.

Puedo hablar más lento.

Hello.

Hola.

My name is Mr..

Mi nombre es Sr.

Oh, I can speak much faster. Hi, everybody, this is Mr. Duncan. How was it today?

Oh, puedo hablar mucho más rápido. Hola a todos, este es el Sr. Duncan. ¿Cómo estuvo hoy? ¿

Are you okay? Yes. Today we're talking.

Estás bien? Sí. Hoy estamos hablando. ¿

You see? You see? So this is how I normally speak.

Verás? ¿Verás? Así es como hablo normalmente.

If you've never listened to my voice this morning

Si nunca has escuchado mi voz esta mañana

or before,

o antes,

ever in your life, this is how I normally speak.

en tu vida, así es como hablo normalmente.

So I'm not speaking in a strange way. I'm not speaking slowly.

Entonces no estoy hablando de una manera extraña. No hablo despacio.

This is how I normally speak.

Así hablo normalmente.

This is my voice. It's coming out of my mouth now.

Esta es mi voz. Está saliendo de mi boca ahora.

My normal speaking voice.

Mi voz normal al hablar.

I don't know why, but people seem to think that I change my voice for this, but I don't.

No sé por qué, pero la gente parece pensar que cambio mi voz por esto, pero no es así.

This is how I normally speak.

Así hablo normalmente.

If you've ever met me in real life, and I know some of you have, you will know that I speak in exactly

Si alguna vez me han conocido en la vida real, y sé que algunos de ustedes lo han hecho, sabrán que hablo exactamente de

the same way in real life as I do here.

la misma manera en la vida real que aquí.

So everything I'm doing now is as I normally speak. I'm not slowing down.

Así que todo lo que estoy haciendo ahora es como hablo normalmente. No voy a frenar.

I'm not doing anything different. As long as you can understand me.

No estoy haciendo nada diferente. Mientras puedas entenderme.

That, of course, is the most important thing of all.

Eso, por supuesto, es lo más importante de todo.

So I hope that answers your question.

Así que espero que eso responda a tu pregunta.

My normal speed is this.

Mi velocidad normal es esta.

Of course, a lot of people say, Mr.

Por supuesto, mucha gente dice, Sr.

Duncan, your voice is very nice to listen to because it's very clear. It's clear.

Duncan, es muy agradable escuchar su voz porque es muy clara. Está vacío.

So it isn't just about how fast you speak, but also how clearly you pronounce the words.

Así que no se trata sólo de qué tan rápido hablas, sino también de qué tan claramente pronuncias las palabras.

Some people are very lazy when they speak.

Algunas personas son muy vagas cuando hablan.

They can't pronounce the words clearly because they are a little bit lazy.

No pueden pronunciar las palabras con claridad porque son un poco vagos.

So I hope with my English lessons I will give you lots of motivation

Así que espero que con mis lecciones de inglés te dé mucha motivación

to improve your listening, but also your pronunciation as well.

para mejorar tu comprensión auditiva, pero también tu pronunciación. ¿

Do you teach anywhere?

Enseñas en algún lugar?

I teach all over the internet right now.

Doy clases en todo Internet ahora mismo.

This is taking up all of my time.

Esto está ocupando todo mi tiempo.

I get the feeling I am starting to think maybe toe are.

Tengo la sensación de que estoy empezando a pensar que tal vez los dedos de los pies lo sean. Los

Toe are.

dedos del pie son.

I think you might be a new viewer,

Creo que podrías ser un espectador nuevo,

so I will quickly give you a story of what I do.

así que rápidamente te contaré una historia de lo que hago.

I teach English on YouTube.

Doy clases de inglés en YouTube.

I've been doing this here

He estado haciendo esto aquí

for nearly 18 years.

durante casi 18 años.

So I hope that answers your question.

Así que espero que eso responda a tu pregunta.

In fact, I was the first ever English English teacher.

De hecho, fui el primer profesor de inglés en la historia.

The first English teacher on YouTube.

El primer profesor de inglés en YouTube.

Way back in 2006. It's true.

Allá por 2006. Es verdad.

You can ask ChatGPT

Puedes preguntarle a ChatGPT

about that because apparently, apparently I don't know why, but artificial intelligence seems to be recommending me.

sobre eso porque aparentemente, aparentemente no sé por qué, pero la inteligencia artificial parece estar recomendándome.

As an English teacher on YouTube, maybe it's because I've been doing it for such a long time.

Como profesora de inglés en YouTube, tal vez sea porque llevo mucho tiempo haciéndolo.

Perhaps that is the reason.

Quizás esa sea la razón.

That's a good question. Florence.

Esa es una buena pregunta. Florencia. ¿

Where are you at the moment?

Dónde estás en este momento? ¿

Where are you? Please let me know.

Dónde estás? Por favor hágamelo saber.

That would be a good idea.

Sería una buena idea.

Hello to Hannah.

Hola a Hanna.

Hello, Hannah.

Hola, Hanna.

A large hello to you as well.

Un gran saludo para ti también.

I hope you are all right on this Friday.

Espero que estés bien este viernes.

It is Friday already. We are.

Ya es viernes. Somos.

We are nearly halfway through October.

Estamos casi a mitad de octubre.

I can't believe it.

No puedo creerlo.

Only a few weeks left of this year.

Sólo quedan unas pocas semanas de este año.

So I think it's about eight weeks.

Entonces creo que son unas ocho semanas.

Eight weeks until the end of the year.

Ocho semanas hasta fin de año. ¿

Am I right?

Estoy en lo cierto?

Yes. About eight weeks, maybe nine weeks before the end of 2024.

Sí. Unas ocho semanas, tal vez nueve semanas antes de finales de 2024.

Already I've started to think about what to do next year.

Ya he empezado a pensar en qué hacer el próximo año.

I would like to do something different next year.

Me gustaría hacer algo diferente el año que viene.

We all do this whenever the new year approaches.

Todos hacemos esto cada vez que se acerca el nuevo año.

We always like to make plans for the following year.

Siempre nos gusta hacer planes para el año siguiente.

And of course, one of the things we will be doing next year, we will be doing the rendezvous next year.

Y, por supuesto, una de las cosas que haremos el próximo año será la cita el próximo año.

And that will be an opportunity for you to meet me

Y esa será una oportunidad para que me conozcas

in real life.

en la vida real.

So we've done this twice already.

Así que ya hemos hecho esto dos veces.

We did it once last year.

Lo hicimos una vez el año pasado.

We did it once this year and we are going to do it again next year.

Lo hicimos una vez este año y lo haremos nuevamente el año que viene.

So in 2025, we are going to have another super duper English addict rendezvous.

Entonces, en 2025, vamos a tener otra cita súper tonta de adictos ingleses.

So I hope you

Así que espero que tú

will be doing that as well.

también lo hagas.

Maybe you will be meeting up with us.

Quizás te reúnas con nosotros. ¿

Are you available on

Estás disponible en

split?

split?

I've never heard of that. I'm not sure what split is.

Nunca he oído hablar de eso. No estoy seguro de qué es la división.

It might be Spotify. Do you mean Spotify?

Podría ser Spotify. ¿Te refieres a Spotify?

I'm not on Spotify.

No estoy en Spotify.

Everybody else is, but I'm not.

Todos los demás lo son, pero yo no.

You see, I'm different.

Verás, soy diferente.

A lot of people go on to sites like Spotify and Tik Tok because they want to just make lots and lots and lots and lots of money.

Mucha gente visita sitios como Spotify y Tik Tok porque simplemente quieren ganar muchísimo dinero.

But for me.

Pero para mí.

It isn't quite as important as that.

No es tan importante como eso.

Uzbekistan.

Uzbekistán.

Hello to her as Becca. Stan is watching. Hello to you.

Hola a ella como Becca. Stan está mirando. Hola a ti.

Nice to see you here.

Qué bueno verte por aquí.

If it is your first time, please let me know.

Si es tu primera vez, por favor házmelo saber.

So, have you seen me before?

Entonces, ¿me has visto antes? ¿

Have you watched any of my live streams or my English lessons before?

Has visto alguna de mis transmisiones en vivo o mis lecciones de inglés antes?

Because on my YouTube channel, there are many, many English lessons

Porque en mi canal de YouTube hay muchísimas lecciones de inglés

that you can listen to for as many times as you want.

que puedes escuchar tantas veces como quieras.

Oh very interesting.

Ah muy interesante.

We have Luis Mendez is here today.

Tenemos a Luis Méndez aquí hoy.

Hello, Luis.

Hola Luis.

Nice to see you here as well.

Qué bueno verte por aquí también.

I hope you are having a lovely sunny day where you are because at the moment here in England,

Espero que estés teniendo un hermoso día soleado porque en este momento aquí en Inglaterra, ¿

can you see we're having a rather beautiful day?

puedes ver que estamos teniendo un día bastante hermoso?

It is so lovely.

Es tan lindo.

And in the distance some of the trees are already starting to turn.

Y a lo lejos algunos árboles ya empiezan a girar.

As autumn begins.

Mientras comienza el otoño.

So that is the view we have today.

Así que esa es la visión que tenemos hoy.

Looking rather nice. Lots of trees.

Se ve bastante bien. Muchos árboles.

Some of them are changing their colour.

Algunos de ellos están cambiando de color.

Some of them are starting to

Algunos de ellos están empezando a

turn gold or red depending on what type of tree they are.

volverse dorados o rojos según el tipo de árbol que sean.

So it is nice to see you here, Luis.

Así que es un placer verte por aquí, Luis.

I hope you are having a glorious day where you are as well.

Espero que estés teniendo un día glorioso donde tú también lo estés.

By the way, I suppose I should mention that I normally here live every Sunday,

Por cierto, supongo que debería mencionar que normalmente vivo aquí todos los domingos,

Sunday and Wednesday in my little studio.

domingos y miércoles en mi pequeño estudio.

Nice and warm.

Agradable y cálido.

So what was the strange thing I felt this morning?

Entonces, ¿qué fue lo extraño que sentí esta mañana?

I will tell you.

Yo te lo diré.

I felt cold.

Sentí frío.

I felt really cold this morning

Sentí mucho frío esta mañana cuando me

I woke up, I was freezing cold.

desperté, tenía mucho frío.

So I got out of bed. I looked out the window and everything

Entonces me levanté de la cama. Miré por la ventana y todo

was white

estaba blanco

with frost.

de escarcha.

It was so cold.

Hacía mucho frío.

All of the moisture on the ground had frozen.

Toda la humedad del suelo se había congelado.

So everything outside my house this morning was white.

Así que esta mañana todo fuera de mi casa era blanco.

The grass, the roofs of the houses and

El pasto, los techos de las casas y

well, everywhere basically.

bueno, por todos lados básicamente.

So that is the reason why I woke up this morning with a very strange feeling.

Esa es la razón por la que me desperté esta mañana con una sensación muy extraña. Tenía los

My feet were cold and I wondered why.

pies fríos y me preguntaba por qué.

So I got out of bed and there it was.

Entonces me levanté de la cama y ahí estaba.

Beautiful Frost everywhere.

Hermosa escarcha por todas partes.

Really really nice.

Realmente muy lindo.

Hello, Javi. Hello, Javi.

Hola Javi. Hola Javi. ¡

Javi! Valin.

Javi! Valín.

Tiene is here.

Tiene está aquí.

Hello to you.

Hola a ti.

Thank you very much for joining me again on this Friday.

Muchas gracias por acompañarme nuevamente este viernes.

I am coming to you live from Much Wenlock at the top of Windmill Hill.

Vengo a ustedes en vivo desde Much Wenlock en la cima de Windmill Hill. ¿

Do you know why they call it Windmill Hill?

Sabes por qué la llaman Windmill Hill? Me

I wonder why.

pregunto por qué. ¿

Why do they call this place windmill Hill?

Por qué llaman a este lugar Windmill Hill?

I suppose it's a little bit ironic

Supongo que es un poco irónico

that the wind has dmaged the windmill.

que el viento haya dañado el molino.

Because you wouldn't imagine that the wind would damage the windmill.

Porque no te imaginarías que el viento dañaría el molino.

Because the windmill is designed to withstand the wind.

Porque el molino de viento está diseñado para resistir el viento.

But there you go. You can't have everything in this life.

Pero ahí lo tienes. No puedes tenerlo todo en esta vida.

Hello there.

Hola.

This is Mr. Duncan in England

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra

on a Friday afternoon. Having some fun.

un viernes por la tarde. Divirtiéndose un poco. ¿

Do you know what

Sabes lo que

a lot of people ask me?

me pregunta mucha gente?

Mr. Duncan, what is the meaning of life?

Sr. Duncan, ¿cuál es el significado de la vida? ¿

What is the meaning of all this?

Cuál es el significado de todo esto? ¿

What is the meaning of all this? Gone. And all this for

Cuál es el significado de todo esto? Desaparecido. Y todo esto para

and everything around us.

y todo lo que nos rodea. ¿

What is the meaning of it?

Cuál es el significado de esto?

And I always say the meaning is.

Y siempre digo que el significado es.

To be happy. To have fun.

Ser feliz. Para divertirse.

Sometimes you just have to have a little bit of fun.

A veces sólo hay que divertirse un poco.

You have to have a smile on your face and.

Tienes que tener una sonrisa en tu cara y.

A spring in your step.

Un resorte en tu paso.

That's what I say anyway. You might disagree with me. You might say that, Mr. Duncan.

Eso es lo que digo de todos modos. Puede que no estés de acuerdo conmigo. Podría decir eso, Sr. Duncan.

Life is not always a bowl of cherries.

La vida no siempre es un plato de cerezas.

Life is not always fun and laughter.

La vida no siempre es diversión y risas. ¿

Hello? Suck. Sham.

Hola? Chupar. Impostor.

My question is not academic.

Mi pregunta no es académica. ¿

Can you please tell me how to find a person?

Puedes decirme cómo encontrar una persona? ¿

A passion as you have for English?

Una pasión como la tuya por el inglés?

So how do you find the same passion as I actually have for the English language?

Entonces, ¿cómo encuentras la misma pasión que yo tengo por el idioma inglés?

Well, I suppose it's all about feeling and emotion.

Bueno, supongo que se trata de sentimiento y emoción.

It is. So anything that you enjoy

Es. Entonces, cualquier cosa que disfrutes

is all about the feeling you get from it.

tiene que ver con la sensación que obtienes de ello.

So with me, I've always been fascinated by the English language since I was a child.

Por eso, a mí siempre me ha fascinado el idioma inglés desde que era niño.

I used to love writing stories.

Me encantaba escribir historias.

When I was at high school. I used to write lots of stories for my English teacher.

Cuando estaba en la escuela secundaria. Solía ​​escribir muchas historias para mi profesora de inglés.

Then I would give them to them.

Entonces se los daría.

So I've always been interested in English in the way English is used

Por eso siempre me ha interesado el inglés en la forma en que se usa

in stories, in essays, and of course, in daily speech.

en los cuentos, los ensayos y, por supuesto, en el habla diaria.

So it is a fascinating thing.

Entonces es algo fascinante.

As I always say, the world of English is a fun and exciting place to be.

Como siempre digo, el mundo del inglés es un lugar divertido y apasionante. Me

I'm so glad you could join me for another live stream.

alegra mucho que puedas acompañarme en otra transmisión en vivo.

So I suppose the passion comes from within.

Así que supongo que la pasión viene de dentro.

It is a feeling if you wake up in the morning and you feel excited

Es un sentimiento si te despiertas por la mañana y te sientes emocionado

by something, or you feel excited about something

por algo, o te sientes emocionado por algo

that is your passion, that is it.

que es tu pasión, eso es todo.

I suppose it's hard to create passion inside.

Supongo que es difícil crear pasión por dentro.

It's a little bit like when you meet a person.

Es un poco como cuando conoces a una persona.

If you don't like someone,

Si no te gusta alguien,

you can't make yourself like them. Really.

no puedes agradarte a ti mismo. En realidad.

You can't.

No puedes.

You can't make yourself like them.

No puedes convertirte en alguien como ellos.

You either like them or you don't like them.

O te gustan o no te gustan.

You can't make yourself like them.

No puedes convertirte en alguien como ellos.

So I think that's one of the main things about anything in life, something you have a passion for.

Así que creo que esa es una de las cosas principales de cualquier cosa en la vida, algo que te apasione.

It's normally something that you have a strong attraction towards anyway.

Normalmente es algo hacia lo que sientes una fuerte atracción de todos modos.

It is already there.

Ya está ahí.

So all I've done, I suppose, is I've.

Así que todo lo que he hecho, supongo, es haberlo hecho.

I've built

He desarrollado

on my interest or my passion for that particular thing.

mi interés o mi pasión por esa cosa en particular.

I suppose it's what most people say.

Supongo que es lo que dice la mayoría de la gente.

Most people normally say that.

La mayoría de la gente normalmente dice eso.

They normally say they have a passion for something.

Normalmente dicen que tienen pasión por algo.

So my passion has always been communicating using English and of course using

Entonces mi pasión siempre ha sido comunicarme usando inglés y por supuesto usando

cameras, video equipment, recording equipment.

cámaras, equipos de video, equipos de grabación.

I've always been incredibly interested in all of these things.

Siempre he estado increíblemente interesado en todas estas cosas.

So that is why I do this.

Por eso hago esto.

Thank you very much for joining me today. By the way.

Muchas gracias por acompañarme hoy. Por cierto.

I'm so glad that we've managed to get a good signal. Hello.

Me alegro mucho de que hayamos logrado obtener una buena señal. Hola.

Hi there.

Hola.

Hello. Where are you from?

Hola. ¿De dónde eres?

From China. Hello, China. Ni hao.

De China. Hola China. Ni hao.

Or should Dunkirk?

¿O debería hacerlo Dunkerque?

Nice to meet you. I'm an English teacher.

Encantado de conocerlo. Soy profesora de inglés.

Okay. You are teaching English? I'm. I'm doing it right now on the internet.

Bueno. ¿Estás enseñando inglés? Soy. Lo estoy haciendo ahora mismo en Internet. ¿

Do you want to come and say hello? Okay.

Quieres venir a saludar? Bueno.

We have. We have some.

Tenemos. Tenemos algunos.

We have some visitors from China, and now they're coming to say hello.

Tenemos algunos visitantes de China y ahora vienen a saludarnos. ¿

Are you excited?

Estás emocionado?

Come on, don't be shy.

Vamos, no seas tímido.

Everybody, look, we have some.

Miren todos, tenemos algunos.

Now, this has not been planned, okay? I haven't planned this.

Ahora bien, esto no ha sido planeado, ¿vale? No he planeado esto. ¿

So what?

Así que lo que? ¿

What is your name?

Cómo te llamas?

My name is Chee.

Mi nombre es Che.

Hello, Chee. And you can call me ash. Ash?

Hola Chee. Y puedes llamarme ceniza. ¿Ceniza?

Yeah, that's a bit like Ashley. Yes.

Sí, eso es un poco como Ashley. Sí.

Yes. Really?

Sí. ¿En realidad?

Oh, okay. I got it right. I'm doing very well. Thank you very much.

Ah, okey. Lo hice bien. Estoy muy bien. Muchas gracias.

So why have you come to Much Wenlock?

Entonces, ¿por qué has venido a Much Wenlock?

We come here to travel. Guitarist.

Venimos aquí a viajar. Guitarrista.

Because we know that is a very beautiful, countryside.

Porque sabemos que es un campo muy bonito.

Yeah.

Sí.

It's not amazing.

No es sorprendente.

So here I am now, doing a live stream. Yeah.

Así que aquí estoy ahora, haciendo una transmisión en vivo. Sí.

Right now.

Ahora mismo.

And another thing. I used to work in China.

Y otra cosa. Solía ​​​​trabajar en China. ¿

Oh, really? I lived in China for many years teaching English.

Ah, de verdad? Viví en China durante muchos años enseñando inglés. ¿

Do you know a place called Bao Toe?

Conoces un lugar llamado Bao Toe?

Oh, I'll tell you. Yeah. Inner Mongolia? Yeah.

Ah, te lo diré. Sí. ¿Mongolia Interior? Sí.

I spent a long time there as an English teacher.

Pasé mucho tiempo allí como profesora de inglés. ¿

So? So I was working very hard there in China.

Entonces? Entonces estuve trabajando muy duro allí en China.

So I hope you don't mind me interrupting you.

Así que espero que no te importe que te interrumpa.

No, no, that's all right, then I was worried.

No, no, está bien, entonces me preocupé.

You see, I said hello, and you said hello, and I said, do you want to come over here?

Verás, dije hola, y tú saludaste, y yo dije, ¿quieres venir aquí?

And I wasn't sure if you were going to.

Y no estaba seguro de si ibas a hacerlo.

So what what have you seen in Much Wenlock so far? Anything nice?

Entonces, ¿qué has visto en Much Wenlock hasta ahora? ¿Algo bonito?

Yes. Very nice.

Sí. Muy lindo.

And there are some surprises.

Y hay algunas sorpresas.

We don't know.

No lo sabemos.

There are even a birthplace of the Olympic modern Olympics.

Incluso hay una cuna de los Juegos Olímpicos modernos.

You see, I said that earlier as well.

Verás, también dije eso antes.

This is the inspiration for the modern Olympic Games.

Ésta es la inspiración de los Juegos Olímpicos modernos.

So every time you watch the Olympic Games.

Así que cada vez que ves los Juegos Olímpicos.

Now, this place, Much Wenlock, is where it all started.

Ahora bien, este lugar, Much Wenlock, es donde empezó todo.

That's amazing.

Eso es asombroso.

Its charter run here is the start of the modern Olympics era.

Su recorrido aquí es el comienzo de la era de los Juegos Olímpicos modernos.

So come on, come to Much Wenlock.

Así que vamos, ven a Much Wenlock. ¿

What are you waiting for? You must come here right now.

Qué estás esperando? Debes venir aquí ahora mismo. ¿

Would you like to hear me sing a Chinese song for you? Oh, Chinese song, would you?

Te gustaría oírme cantar una canción china para ti? Oh, canción china, ¿quieres? ¿

Would you like me to do it for you? Okay. Of course. Have you ever heard of this song?

Quieres que lo haga por ti? Bueno. Por supuesto. ¿ Alguna vez has oído hablar de esta canción?

I'm sure you have. Okay, here we go. I'm going to sing now.

Estoy seguro de que sí. Bien, allá vamos. Voy a cantar ahora.

You went well.

Te fue bien.

Oh, yeah. Oh, gosh.

Oh sí. Dios mío.

Well, I be old.

Bueno, ya soy viejo.

Tiffin would slippery.

Tiffin estaría resbaladizo. ¿

And would I pull in you really? And, Yeah.

Y realmente te atraería? Y sí.

One day she that will do that.

Un día ella hará eso.

Okay.

I actually sung that song on Chinese TV. Oh. Television.

Bueno.

De hecho, canté esa canción en la televisión china. Oh. Televisión.

Oh, they asked me to do it, and it's on YouTube as well. Hello, everyone. Oh,

Ah, me pidieron que lo hiciera y está en YouTube también. Hola a todos. Oh,

jazzy.

jazz.

Hello. Jarvis says well, in this song. Yes it is.

Hola. Jarvis dice bien en esta canción. Sí, lo es.

The moon represents my heart. Isn't that lovely?

La luna representa mi corazón. ¿No es encantador?

And I will not disturb you any more. I hope you have a great time here in Much Wenlock.

Y no te molestaré más. Espero que la pases muy bien aquí en Much Wenlock.

Thank you.

Gracias.

My name is Duncan. The channel is English addict. Okay, you can guess.

Mi nombre es Duncan. El canal es adicto al inglés. Está bien, puedes adivinarlo.

Yeah, yeah. Or just put Mr. Duncan.

Sí, sí. O simplemente ponga al Sr. Duncan.

Okay. Put Mr. Duncan into YouTube and you will find all of my stuff, okay?

Bueno. Pon al Sr. Duncan en YouTube y encontrarás todas mis cosas, ¿vale?

Including you. You will be on there as well, though. Okay. Thank you. I take it and have a super day.

Incluyéndote a ti. Aunque tú también estarás allí. Bueno. Gracias. Lo tomo y tengo un súper día.

Absolute pleasure. Pleasure to meet you.

Placer absoluto. Un placer conocerte.

Thank you. Nice to see you. My hands are very cold. Yeah. That's it.

Gracias. Encantado de verte. Mis manos están muy frías. Sí. Eso es todo.

Oh, he's got a nice camera as well.

Oh, también tiene una buena cámara.

I'm jealous.

Estoy celosa.

He has a lovely, lovely camera.

Tiene una cámara preciosa, preciosa.

I've had fun. Thank you. This is, Chinese product action.

Me he divertido. Gracias. Es decir, la acción del producto chino.

Oh. Well, of course it is.

Oh. Bueno, por supuesto que lo es. Ya

You know, every everything is made in China, though. No, it's it's very, very good.

sabes, todo está hecho en China. No, es muy, muy bueno.

Okay. Thank you very much.

Bueno. Muchas gracias.

Thank you very much.

Muchas gracias. Que

Have a good day.

tenga un buen día. Que

You too have a good day and has a good day and of course, Xinjiang.

tengas un buen día tú también y que tengas un buen día y, por supuesto, Xinjiang.

Thank you. And they did. Bye.

Gracias. Y lo hicieron. Adiós.

See you on YouTube.

Nos vemos en YouTube.

Well well well I wasn't expecting that.

Bueno, bueno, no me esperaba eso.

Well, you know, I hadn't planned that.

Bueno, ya sabes, no había planeado eso.

Just in case anyone says Mr. Duncan. Mr. Duncan, that's fake. No it isn't.

Por si alguien dice Sr. Duncan. Sr. Duncan, eso es falso. No, no lo es.

I had no idea.

No tenía ni idea.

I had no idea that someone was going to meet me today and talk to me.

No tenía idea de que alguien iba a encontrarse conmigo hoy y hablar conmigo.

So I hope you enjoyed that.

Así que espero que lo hayas disfrutado.

The live chat has now gone into stunned silence.

El chat en vivo ahora se ha quedado en un silencio atónito.

I think the aeroplane is going to land.

Creo que el avión va a aterrizar.

They found me.

Me encontraron. Son

They are super friendly.

súper amigables.

Of course. Yes. Very friendly.

Por supuesto. Sí. Muy amigable.

How lovely.

Que lindo. ¡

What a lovely moment of time. I was not expecting that.

Qué hermoso momento! No me esperaba eso.

I thought I would be standing here at the top of the hill talking to myself.

Pensé que estaría aquí, en la cima de la colina, hablando solo.

But we had some special guests from China. It's not lovely.

Pero tuvimos algunos invitados especiales de China. No es encantador.

How strange. How?

Qué extraño. ¿Cómo?

How bizarre is fact.

Qué extraño es el hecho.

I will be going in a moment.

Iré en un momento.

I'm going into town because I have to buy something for Mr.

Voy a la ciudad porque tengo que comprarle algo al Sr.

Steve because he's not feeling very well.

Steve porque no se siente muy bien.

Unfortunately, he's feeling a little poorly.

Desafortunadamente, se siente un poco mal.

So I have to go into town to buy something nice for him.

Así que tengo que ir a la ciudad a comprarle algo bonito.

I will go in a moment and I will be back with you on Sunday.

Iré en un momento y estaré de vuelta con ustedes el domingo.

Don't forget Sunday from 2 p.m.

No lo olvides el domingo a partir de las 14 h.

UK time.

Hora del Reino Unido.

Hello to video Biko.

Hola al vídeo Biko.

Hello, I'm happy to see you.

Hola, estoy feliz de verte.

I am David from Mexico.

Soy David de México. ¿

Can I say a big hello to Mexico from England,

Puedo saludar mucho a México desde Inglaterra,

which is where I am right now with some special guests as well.

que es donde me encuentro ahora mismo con algunos invitados especiales también? ¿

Wasn't that strange?

No fue eso extraño? ¿

Wasn't that nice?

No fue agradable? ¿

Something nice, something unusual?

Algo bonito, algo inusual?

Even so, I quite enjoyed that.

Aun así, lo disfruté bastante.

I can watch it again later. Just like you. Can you see?

Puedo volver a verlo más tarde. Como tú. ¿Puedes ver?

Thank you very much. Video. Biko says I love you.

Muchas gracias. Video. Biko dice te amo.

I love you too.

Yo también te amo.

I love all of my viewers, I love this, I love the English language and I love.

Amo a todos mis espectadores, amo esto, amo el idioma inglés y amo.

All of this.

Todo esto.

When I say all of this, I just mean everything.

Cuando digo todo esto, me refiero a todo.

Everything.

Todo.

The experience of waking up in the morning, in the morning

La experiencia de despertarme por la mañana, por la mañana

with a smile on my face.

con una sonrisa en el rostro. ¿

You know the one thing I can't believe?

Sabes lo único que no puedo creer?

I can't believe they didn't know who I was.

No puedo creer que no supieran quién era yo.

I have to say I'm a little bit disappointed by that.

Debo decir que estoy un poco decepcionado por eso.

I was expecting them to say, oh, look, it's Mr.

Esperaba que dijeran, oh, mira, es el Sr.

Duncan from the internet.

Duncan de Internet.

But they didn't.

Pero no lo hicieron.

They didn't say that, unfortunately, because they've never heard of me.

Lamentablemente no dijeron eso porque nunca habían oído hablar de mí.

Well, they have now, just like you have.

Bueno, ahora lo han hecho, igual que tú.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

I will see you on Sunday from Sunday, 2 p.m.

Te veré el domingo a partir del domingo a las 14 h. La

UK time is when I am back with you.

hora del Reino Unido es cuando vuelvo contigo.

Thank you. Train, train.

Gracias. Tren, tren.

New Nguyen says the background of your outdoor videos are always lovely and poetic.

New Nguyen dice que el fondo de sus vídeos al aire libre es siempre encantador y poético.

Thank you very much. I'm glad you like it.

Muchas gracias. Me alegro que te guste.

I will see you on Sunday.

Te veré el domingo.

We are live on Sunday from 2 p.m. UK time.

Estamos en vivo el domingo desde las 2 p.m. Hora del Reino Unido.

It is myself and also Mr.

Soy yo y también el Sr.

Steve as well.

Steve.

On Sunday the two hours so I know my live stream today is very short, but on Sunday I will be with you for not one hour

El domingo las dos horas así que se que mi transmisión en vivo de hoy es muy corta, pero el domingo estaré con ustedes no una hora

but two two hours on Sunday.

sino dos dos horas el domingo.

So I hope you will join me then.

Así que espero que te unas a mí entonces.

And if not, you can also catch me on Wednesday from 2 p.m.

Y si no, también podéis verme el miércoles a partir de las 14 horas.

UK time with another live stream.

Hora del Reino Unido con otra transmisión en vivo.

Thank you very much for your company. I hope you've enjoyed this. It's been very interesting.

Muchas gracias por su compañía. Espero que hayas disfrutado esto. Ha sido muy interesante.

We had special guests, we had an aeroplane flying over.

Tuvimos invitados especiales, un avión sobrevoló.

We even had me singing a Chinese song.

Incluso me hicimos cantar una canción china. ¿

What more could you ask for?

Qué más se puede pedir?

And of course we had the windmill as well, which I found now.

Y por supuesto también teníamos el molino de viento, que encontré ahora.

I didn't know it was there, but today I discovered it.

No sabía que estaba ahí, pero hoy lo descubrí.

To be honest with you, I'm slightly disappointed.

Para ser honesto contigo, estoy un poco decepcionado.

I was expecting more of it, to be honest.

Esperaba más, para ser honesto.

Thank you very much for watching.

Muchas gracias por mirar.

See you on Sunday.

Nos vemos el domingo.

Don't forget the time.

No olvides el tiempo.

2 p.m. UK time is when I'm here with you.

2 p.m. La hora del Reino Unido es cuando estoy aquí contigo.

And of course, until the next time we meet.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos.

Thank you very much for watching.

Muchas gracias por mirar.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

And of course, until the next time we meet.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos. Ya

You know what's coming next. Yes you do. We all know what's coming next.

sabes lo que viene después. Sí, lo haces. Todos sabemos lo que viene después.

Take care of yourself.

Cuídate.

Keep that smile upon your face

Mantén esa sonrisa en tu rostro

as you walk amongst the human race, and I will see you on Sunday.

mientras caminas entre la raza humana y te veré el domingo.

Hopefully Mr.

Con suerte, el Sr.

Steve will be feeling better and we will all join together once more for another English addict.

Steve se sentirá mejor y todos nos uniremos una vez más para otro adicto al inglés.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya sabes lo que viene a continuación.

Yes, you do.

Sí, lo haces.

Take care of yourself and until the next time we meet, you know what's coming next.

Cuídate mucho y hasta la próxima vez que nos veamos ya sabes lo que viene después.

Yes, you do.

Sí, lo haces. Me

I'm going now.

voy ahora.

I have to go.

Tengo que irme. Me

I'm afraid. I'm sorry, but I do have to go.

temo que. Lo siento, pero tengo que irme.

I have to, I have to do something very important.

Tengo que hacerlo, tengo que hacer algo muy importante.

I have to get some lovely medicine for Mr. Steve.

Tengo que conseguir una medicina maravillosa para el Sr. Steve.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora. Que

Have a good day.

tenga un buen día.