Live English Lesson - 21st October 2018 - 2pm UK time - Baby Expressions - Mystery Idiom - New Words

Yes it's that time of year again here we are as autumn arrives so do my logs

sim, é aquela época do ano novamente aqui estamos quando o outono chega, assim como minhas toras

now I am bringing them into the storeroom so they will stay dry during the winter

agora estou trazendo-as para o depósito para que fiquem secas durante os

months doing this causes me to lose all my energy there are many ways of

meses de inverno fazendo isso me faz perder toda a minha energia há muitas maneiras de

describing being tired by doing something you can say that you are

descrever ser cansado de fazer algo você pode dizer que está

exhausted you are tired out you are shattered

exausto você está cansado você está arrasado você está

you are bushed you are knackered whoa some people think that that's a naughty

exausto você está exausto algumas pessoas acham que essa é uma

word you are completely exhausted and that's how I feel right now how is your

palavra feia você está completamente exausto e é assim que eu me sinto agora como está

week being by the way have you had an exhausting week has it been tiring for

sendo sua semana do jeito que você teve uma semana exaustiva, foi cansativo para

you I hope not anyway there's no need to worry because

você? Espero que não, de qualquer maneira, não precisa se preocupar, porque

the weekend is now here yes another live stream is about to start mr. Steve will

o fim de semana chegou. Steve

be here also today we'll be talking all about baby words and expressions words

também estará aqui hoje, falaremos sobre palavras e expressões para bebês,

to do with baby and words connected to baby in general also you are more than

palavras relacionadas a bebês e palavras relacionadas a bebês em geral.

welcome to join in as well on the live chat after all it's

a Sunday afternoon it's just after two o'clock here in the UK and this is live

é pouco depois das duas horas aqui no Reino Unido e este é o

English live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is

inglês ao vivo ao vivo de Much Wenlock na Inglaterra em uma tarde de domingo este é o

live English

inglês ao vivo com

it sure is baby

certeza é baby

hmm somewhere over the rainbow mr. Duncan

hmm em algum lugar além do arco-íris sr. Duncan

arrives flying high in the sky it's another live stream for you

chega voando alto no céu é outra transmissão ao vivo para você

here we go again yes it is Sunday afternoon oh look there's a lovely rainbow in the sky

aqui vamos nós de novo sim é domingo à tarde oh vejam tem um lindo arco-íris no céu

saying hello paint the whole world with a rainbow hmm

dizendo olá pinte o mundo inteiro com um arco-íris hmm

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

I hope so are you happy are you happy I really really hope so here we are again

você está bem, espero

oh my goodness these weeks keep flying by I can't believe that next week we

que esteja feliz, está feliz?

will be approaching the end of October can I just tell you that I'm doing

de outubro, posso apenas dizer que farei

something next week that I do every year at the end of

algo na próxima semana que faço todos os anos no final de

October in fact come to think of it there are two things that I'll be doing

outubro, de fato, pensando bem, há duas coisas que estarei fazendo na

next week first of all I will be celebrating my 12th year on YouTube and

próxima semana primeiro de tudo eu estarei comemorando meu 12º ano no YouTube e

also I will be going up into the loft into the Attic to bring down the

também irei para o sótão no sótão para apagar as

Christmas lights yes we are approaching that time of year again the run-up to

luzes de Natal sim, estamos nos aproximando dessa época do ano novamente a véspera do

Christmas when we say run up we mean we are approaching it is the period of time

Natal quando dizemos corra queremos dizer que estamos nos aproximando é o período de tempo

where we approach something so during November and during the first two weeks

em que nos aproximamos de algo assim durante novembro e durante as duas primeiras semanas

of December we can say that that is the run-up the run-up to Christmas for those

de dezembro podemos dizer que é o período que antecede o natal para quem

who are celebrating Christmas this year isn't it exciting and for those who

está comemorando o natal este ano não é emocionante e para aqueles que

aren't it doesn't matter you can still wave and say hello mr. Duncan how are

não são, não importa, você ainda pode acenar e dizer Olá sr. Duncan, como

you today I don't mind lots of people already on

você está hoje? Eu não me importo com muitas pessoas já

the live chat oh my goodness so many things to cover today now first of all

no chat ao vivo, meu Deus, tantas coisas para cobrir hoje agora, em primeiro lugar,

I'm going to start off in a different way I'm going to reveal today's mystery

vou começar de uma maneira diferente, vou revelar o mistério de hoje

idiom because last week I forgot to do it and I got a lot of complaints I got a

idioma porque na semana passada eu esqueci de fazer isso e recebi muitas reclamações,

lot of angry people writing to me they were saying things like mr. Duncan we

muitas pessoas com raiva me escreveram dizendo coisas como sr. Duncan, nós

really like the mystery idiom why didn't you do it and things like that and then

realmente gostamos do idioma misterioso, por que você não fez isso e coisas assim e,

afterwards they would they would press the key on their keyboard and put lots

em seguida, eles pressionariam a tecla no teclado e colocariam muitos

and lots of exclamation marks after they're very angry message so here we go

e muitos pontos de exclamação depois de uma mensagem muito zangada, então aqui vamos nós

here is today's mystery idiom I will start right now with that very thing so

aqui está o idioma misterioso de hoje vou começar agora com isso mesmo então

there it is just say what you see so that is today's mystery idiom so there

é só dizer o que você vê então esse é o idioma misterioso de hoje então

is no need to complain I have remembered this week of course the big question now

não há necessidade de reclamar eu me lembrei esta semana é claro a grande questão agora

is will I remember to give you the answer before we finish so I'm hoping

é eu vou lembre-se de dar a resposta antes de terminarmos, então espero

that before the end of today's live stream I will remember to give you the

que, antes do final da transmissão ao vivo de hoje, eu me lembre de dar a

answer so there it is today's mystery idiom there is no excuse would you like

resposta, então aqui está o idioma misterioso de hoje, não há desculpa, você gostaria

to have a look outside oh look at that there is the weather today's weather

de dar uma olhada lá fora, oh olhe que está o tempo hoje o tempo

it's a little cloudy although earlier it was so nice it was lovely

está um pouco nublado embora antes estivesse tão bom estava lindo

in sunny in fact I got so excited by today's weather I was going to go

com sol na verdade fiquei tão entusiasmado com o tempo de hoje que ia

outside but having just looked at the weather forecast on the television they

sair mas acabei de ver a previsão do tempo na televisão eles

they are now saying that we might get some rain in this area so I've decided

t ei, agora estamos dizendo que podemos pegar um pouco de chuva nesta área, então decidi

not to go outside but we will see what happens so there it is the view outside

não sair, mas veremos o que acontece, então é a vista do lado de fora

at the moment that is live out of my studio windows so hopefully later we

no momento que está ao vivo das janelas do meu estúdio, então espero que mais tarde possamos

will get a chance hopefully to go outside but we will play

terá a chance de ir para fora, mas vamos tocar

that by ear we will play it by ear if you play something by ear

de ouvido vamos tocar de ouvido se você tocar algo de ouvido

it means you will judge the situation when it arrives so you're not sure you

significa que você julgará a situação quando ela chegar, então você não tem certeza se ainda

haven't decided you will play it by ear talking of expressions and idioms today

não decidiu que irá toque de ouvido falando de expressões e expressões idiomáticas hoje estamos

we are talking about baby idioms and also words connected to having a baby

falando sobre expressões idiomáticas para bebês e também palavras relacionadas a ter um bebê

and being a baby so there it is as you can see mr. Steve looking like a baby

e ser um bebê, então aí está como você pode ver sr. Steve parecendo um bebê

spitting his dummy out and now I can reveal exclusively what mr. Steve sounds

cuspindo sua chupeta e agora posso revelar com exclusividade o que o sr. Steve soa

like when he gets upset

como quando fica chateado,

so today we are talking all about baby expressions baby words being a baby now

então hoje estamos falando sobre expressões de bebê palavras de bebê sendo um bebê agora

I was going to show you a picture of me as a baby but I actually can't find any

eu ia mostrar uma foto minha quando bebê, mas na verdade não consigo encontrar nenhuma,

I thought I had a couple of photographs of me as a little baby but I haven't I

pensei que tinha algumas fotos minhas quando era um bebê, mas eu não

haven't got any whatsoever so that's not much good is it oh also something else

tenho nenhuma, então isso não é muito bom, oh, também há algo

to mention relating to next week yes we are also approaching Halloween and

a mencionar relacionado à próxima semana sim, também estamos nos aproximando do Halloween e

already in my local town the town in which I live that is much Wenlock you

já na minha cidade local a cidade em que eu moro é muito Wenlock você

can see that the pumpkins are outside and Halloween is also approaching I've

pode ver que as abóboras estão lá fora e o Halloween também está se aproximando acabei de

just realized that the end of October is actually a very busy time of year for me

perceber que o final de outubro é realmente uma época do ano muito ocupada para mim

because there are lots of things going on so there you can see some pumpkins

porque há muitas coisas acontecendo então aí você pode ver algumas abóboras

have you ever eaten a pumpkin now I must be honest I have never in my

você já comeu uma abóbora agora devo ser sincero nunca na minha

life eaten pumpkin I've never tried it so I

vida comi abóbora nunca experimentei então

don't even know what it tastes like although the smell is a little

nem sei como é o gosto embora o cheiro seja um pouco

off-putting I don't like the smell of pumpkins they smell it a little new

estranho- colocando eu não gosto do cheiro de abóboras eles cheiram um pouco de

pungent I think that's the word I'm looking for they smell very pungent so

pung novo ent, acho que é essa a palavra que estou procurando, eles têm um cheiro muito pungente, então

not only do we have my anniversary next week twelve years on YouTube we also

não apenas temos meu aniversário na próxima semana, doze anos no YouTube, mas também

have the end of October we have Halloween and also next week I will be

o final de outubro, temos o Halloween e também na próxima semana estarei me

preparing to get my Christmas lights from up in the Attic

preparando para receber meu Luzes de natal no sótão

Wow all I can say is I'm going to be very busy next week talking of being

Uau, tudo o que posso dizer é que estarei muito ocupado na próxima semana falando em estar

busy yes the live chat is on for those who are interested let's have a look

ocupado sim, o bate-papo ao vivo está ativado para quem estiver interessado, vamos dar uma olhada. o

shall we oh there it is the live chat is on your screen the big question is who

chat está na sua tela a grande questão é quem

was first on the live chat so let's go right back in time and have a look at

foi o primeiro no chat ao vivo então vamos voltar no tempo e dar uma olhada em

who was first oh hello - Huang Huang congratulations

quem foi o primeiro oh olá - Huang Huang parabéns

you are first on the live chat and we know what that means you get a special

você é o primeiro no chat ao vivo e nós sabemos o que isso significa você recebe uma salva

round of applause well done hang I have a feeling that you have a very quick

de palmas especial, muito bem, tenho a sensação de que você tem um dedo muito rápido,

finger I think so Zhu Li ji is also here as well thanks

acho que sim. Zhu Li ji também está aqui, obrigado

for joining me Julie Muhammad is here as well also Martha Olga Tomek Zena Chris

por se juntar a mim. Julie Muhammad também está aqui, Martha Olga Tomek Zena Chris

and who else lots of other people joining us as well we have Bielorrusia

e quem caso contrário, muitas outras pessoas se juntarão a nós também, temos a Bielorrusia

hello Bielorrusia and congratulations to Belarus here for two reasons first of

olá Bielorrusia e parabéns à Bielorrússia aqui por duas razões primeiro de

all it's Mother's Day in Argentina and also Belarusian is the first person to

tudo é Dia das Mães na Argentina e também o bielorrusso é a primeira pessoa a

moderate on my live chat so Bielorrusia you now have the power to to make sure

moderar meu chat ao vivo então Bielorrusia agora você tem o poder de garantir

that my live chat stays well behaved if you see anyone doing anything they

que meu chat ao vivo permaneça bem comportado se você vê alguém fazendo qualquer coisa que

shouldn't you can ask them to leave okay then so Belarus here you now have the

não deveria você pode pedir para eles saírem tudo bem então Bielorrússia aqui agora você tem o

power of moderation oh my goodness isn't that amazing

poder da moderação oh meu Deus não é tão incrível

Attila is here also Pedro hello Pedro we never found out where you went last week

Átila está aqui também Pedro olá Pedro nunca descobrimos onde você foi por último semana,

in fact I've noticed that over the past few weeks you have been disappearing

na verdade, notei que nas últimas semanas você desapareceu em

somewhere we are all very interested to find out what you have been getting up

algum lugar, estamos todos muito interessados ​​em descobrir o que você tem feito

to now while is here I am a new subscriber

agora, enquanto está aqui, sou um novo inscrito

to your channel and it is the first time that I'm watching you live so I want to

no seu canal e é o primeiro tempo que estou assistindo você ao vivo, então eu quero

say hello to you hello Noel and welcome I think I might give you a special round

dizer olá para você, olá Noel e bem-vindo, acho que posso lhe dar uma rodada especial

of cause they're I think so so well done

porque eles são, eu acho, muito bem,

now well for being first on the live chat and when I say first I mean that

agora bem por ser o primeiro no bate-papo ao vivo e quando eu digo primeiro eu quero dizer th é

it's your first time chatting here so nice also we have JC Jordie Jackie and

sua primeira vez conversando aqui tão bom também temos JC Jordie Jackie e

Francisco Palmyra and also Gaul hello Gaul

Francisco Palmyra e também Gaul olá Gaul

hello mr. Duncan hello people congratulations you were always the best

olá sr. Duncan olá pessoal parabéns vocês sempre foram o melhor

good Sunday for all isn't that nice yes it is Sunday just coming up to 20 past

bom domingo para todos não é tão legal sim é domingo chegando as

two here in the UK I don't know what time it is where you are because I'm not

duas e 20 aqui no Reino Unido eu não sei que horas são onde vocês estão porque eu não estou

there we will be taking a look at some of my very early lessons in a few

lá estaremos dando uma olhada em algumas das minhas primeiras lições em alguns

moments we will be going right back in time to 2007

momentos estaremos voltando no tempo para 2007

Wow how old were you in 2007 so that's 11 years ago so that's what we're doing

Uau, quantos anos você tinha em 2007, então isso foi há 11 anos, então é isso que faremos

later on do you mind if I send a picture to your email says Pedro well you can

mais tarde você se importa se eu enviar uma foto para o seu e-mail diz Pedro, bem, você pode,

but I might not be able to show it today so if you do send a photograph today

mas talvez eu não consiga mostrá-la hoje, então se você enviar uma fotografia hoje,

Pedro I might not be able to show it today because I'm here now in front of

Pedro, talvez eu não consiga mostrá-la hoje porque estou aqui agora em frente

the camera doing the live stream but I will do my best

da câmera fazendo a transmissão ao vivo, mas farei o meu melhor

ts is here hello TS TS congratulating Belarus you for being the first-ever

ts está aqui olá TS TS parabenizando Belarus por ser o primeiro

moderator oh isn't an amazing so much responsibility my goodness so let's have

moderador oh não é uma responsabilidade tão incrível meu Deus então vamos dar

a quick look at one of my old lessons so as I'm celebrating my 12th

uma olhada rápida em um dos minhas antigas lições, pois estou comemorando meu 12º

anniversary next week yes 12 years on YouTube I thought it would be a good

aniversário na próxima semana, sim, 12 anos no YouTube, pensei que seria uma boa

idea to show you one of my very early lessons and in this video I will be

ideia mostrar a vocês uma das minhas primeiras aulas e neste vídeo

talking all about since and you might recognize something

falarei sobre tudo desde então e vocês podem reconhecer algo

that's very very familiar hi everybody this is mr. Duncan in England how are

que é muito familiar oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como

you doing today I'm okay I hope so many people asked me

você está hoje, estou bem, espero que tantas pessoas me perguntem,

mr. Duncan what is the best way to speak English is it with an American accent

sr. Duncan, qual é a melhor maneira de falar inglês é com sotaque americano

for a British accent I think this is a very interesting question indeed but my

para sotaque britânico.

answer to this question is quite simple you use the English that you feel the

most comfortable with you don't have to sound like an American when you're

'não tem que soar como um americano quando você está

speaking you don't have to sound like a British person when you're speaking as

falando você não tem que soar como um britânico quando você está falando

long as you feel comfortable with the way you use English that is the most

contanto que você se sinta confortável com a maneira como você usa o inglês que é a

important thing of all of course it's also important that the other person

coisa mais importante de todas claro que também é importante que a outra pessoa

understands what you're saying as well so don't worry too much about sounding

entenda o que você está dizendo então não se preocupe muito em soar

like somebody else don't try to copy somebody else's way of speaking what you

como outra pessoa não tente copiar o jeito de falar de outra pessoa o que você

have to do is develop your own way of using English don't forget English is an

tem que fazer é desenvolver seu próprio jeito de falar usando o inglês não se esqueça que o inglês é uma

emotional language it's a personal language it's a language that you use to

linguagem emocional é uma linguagem pessoal é uma linguagem que você usa para

express the way you feel so don't worry about sounding like somebody else use

expressar o que sente então não se preocupe em soar como outra pessoa use o

English as you would your own language in your own way to express the way you

inglês como faria com sua própria língua em sua própria maneira de expressar a maneira y você

feel so you don't have to sound like mr. Duncan you don't have to sound like some

sente que não precisa soar como o sr. Duncan, você não precisa soar como um

American you don't have to sound like anybody what you have to sound like...

americano, você não precisa soar como ninguém, como você deve soar...

is you

did you see that so that was me 11 years ago we've one of my first youtube videos

você viu isso, então fui eu há 11 anos, temos um dos meus primeiros youtube vídeos

after returning from China and did you see did you see what was on the screen

depois de voltar da China e você viu, você viu o que estava na tela

yes this t-shirt I was actually wearing this exact t-shirt in the video so now

sim, esta camiseta Eu estava usando exatamente esta camiseta no vídeo, então agora

you can see just how long I've had this t-shirt for many many years in fact over

você pode ver há quanto tempo eu tenho essa camiseta por muitos, muitos anos, na verdade, mais de

eleven years I've had this t-shirt so there it was we'll have a another look

onze anos, eu tenho essa camiseta, então vamos dar uma outra olhada

at one of my early youtube videos later on because I think it's nice to have a

em um dos meus primeiros vídeos do youtube mais tarde, porque acho que é bom dar uma

little look back in time I'm always interested to see how I looked ten years

olhada no passado Estou sempre interessado em ver como eu parecia há dez

ago or eleven years ago it's always interesting so eleven years might not

ou onze anos atrás é sempre interessante então onze anos pode não

seem like a very long time to some people but to me it seems like an

parecer muito tempo para algumas pessoas mas para mim parece uma

eternity because things were so different in my life

eternidade porque as coisas eram tão diferentes na minha vida

eleven years ago and certainly thirteen years ago if we want to go back that far

onze anos atrás e certamente treze anos atrás, se quisermos voltar tão longe,

things were very different because I was living in China working in China and I

as coisas eram muito diferentes porque eu estava vivo ng na China trabalhando na China e eu

was about to start making my youtube videos so the 12th anniversary coming

estava prestes a começar a fazer meus vídeos do youtube, então o 12º aniversário chegando na

next week and another old lesson coming up later on as well mr. Steve will be

próxima semana e outra velha lição chegando mais tarde também sr. Steve estará

here as well don't forget mr. Steve is on his way

aqui também, não se esqueça do sr. Steve está a caminho

mm there he is and here is today's mystery idiom for those who missed it

mm aí está ele e aqui está o idioma misterioso de hoje para aqueles que perderam

earlier there it is today's mystery idiom but

antes aqui está o idioma misterioso de hoje mas o que é o que é

what is it what is it find out later on and hopefully you you might have got the

descubra mais tarde e espero que você tenha a

right answer who knows I don't I don't know I'm not psychic

resposta certa quem sabe Eu não, eu não sei, não sou vidente,

for goodness sake so Steve will be here and well what can I say what can I say

pelo amor de Deus, então Steve estará aqui e bem, o que posso dizer, o que posso dizer,

except it's been an amazing 12 years here on YouTube I've really enjoyed

exceto que foram 12 anos incríveis aqui no YouTube, eu realmente me diverti,

myself I still can't believe it coming up also today we have a lovely

eu ainda não posso acreditar que está chegando também hoje temos uma

message Oh from one of my viewers watching out there Hassam Hossam

mensagem adorável Oh, de um dos meus espectadores assistindo Hassam Hossam

watching in egypt if you are watching right now I will play your message in

assistindo no Egito, se você estiver assistindo agora, vou reproduzir sua mensagem em

around about five or six minutes time Steve is on the way

cerca de cinco ou seis minutos quando Steve estiver ligado o caminho,

but let's have a look at the place in which I live because a lot of people ask

mas vamos dar uma olhada no lugar em que moro porque muitas pessoas perguntam ao

mr. Duncan mr. Duncan please can you show us around the place in which you

sr. Duncan Sr. Duncan, por favor, você pode nos mostrar o lugar em que você

live and my reply to that is okay then

mora e minha resposta está bem, então

many people ask me mr. Duncan where do you live well I thought today it'd be a

muitas pessoas me perguntam, sr. Duncan, onde você mora bem, pensei que hoje seria uma

good chance for you to have a look in the place I live because it's such a

boa chance para você dar uma olhada no lugar onde moro, porque está um

beautiful day today so here it is here is the place in which

dia tão bonito hoje, então aqui está, aqui é o lugar onde

I live it's much Wenlock in Shropshire one of the most beautiful places in

moro, é muito Wenlock em Shropshire é um dos lugares mais bonitos da

England and if you haven't been here my question is why not can you see what's

Inglaterra e se você ainda não esteve aqui, minha pergunta é por que você não pode ver o que está lá?

over there that is the local Undertaker they are the people responsible for

arranging funerals they help to dispose of dead people it's a rather sobering

thought that one day those people will be putting me in the ground

pensamento bastante preocupante de que um dia essas pessoas vão me colocar no chão

if there's one thing I really love about a day like this it's the gentle calming

se há uma coisa que eu realmente amo em um dia como este é a brisa suave e calmante

breeze just a very gentle breeze blowing in the air helping to keep me nice and

apenas uma brisa muito suave soprando no ar ajudando a me manter bem e

cool the word breeze can be used in many ways of course it is the gentle wind

legal a palavra a brisa pode ser usada de várias maneiras é claro é o vento suave

cooling and refreshing as it blows by a very gentle breeze just like today

refrescando e refrescando enquanto sopra uma brisa muito suave assim como hoje realmente

really there is a lovely summer breeze in the air keeping me nice and cool

há uma adorável brisa de verão no ar me mantendo agradável e fresco

also breeze can mean to do something very easily

também brisa pode significar fazer algo muito ea tola

I passed my exam yesterday it was easy in fact it was a breeze something that

eu passei no meu exame ontem foi fácil na verdade foi uma brisa algo que

is very easy to do something that you found easy to do can be described as a

é muito fácil de fazer algo que você achou fácil de fazer pode ser descrito como uma

breeze to move gently maybe into a room or out of a room or in front of a group

brisa mover-se suavemente talvez para dentro de uma sala ou para fora de uma sala ou na frente de um grupo

of people to suddenly appear can be described as breeze he breezed into the

de pessoas que apareceu de repente pode ser descrito como uma brisa ele entrou na

room with complete confidence

sala com total confiança

now there is a very interesting place a gate to a secret garden a place that is

agora há um lugar muito interessante um portão para um jardim secreto um lugar que é

unknown and never seen by anyone just like the story have you ever read that

desconhecido e nunca visto por ninguém assim como a história você tem já leu essa

story it's called the secret garden it's a brilliant story full of adventure

história chama-se o jardim secreto é uma história brilhante cheia de aventura

excitement mystery and of course a little bit of fantasy as well we all

emoção mistério e claro um pouco de fantasia também todos nós

like a little bit of fantasy in our lives from time to time

gostamos de um pouco de fantasia em nossas vidas de vez em quando

do you recognize this place this is where I did my famous football dance but

você reconhece este lugar este é onde eu fiz minha famosa dança do futebol, mas

as you can see the puddle has now gone the water has disappeared it's so hot

como você pode ver a poça agora sumiu a água desapareceu está tão quente

at the moment the puddle has completely evaporated

no momento que a poça evaporou completamente

it might sound like a strange thing to say but due to making these English

pode soar como uma coisa estranha de se dizer mas devido a fazer essas

lessons for you my life changed completely and here is what happened way

aulas de inglês por você minha vida mudou completamente e aqui está o que aconteceu

back in 2012 I made a special lesson right here in Much Wenlock talking all

lá em 2012 fiz uma aula especial aqui mesmo em Much Wenlock falando tudo

about the origins of the modern Olympic Games and I fell in love with this place

sobre as origens dos Jogos Olímpicos modernos e me apaixonei por este lugar

I loved it so much I ended up moving here and so did mr. Steve the field

adorei tanto que acabei se mudando para cá e o sr também. Steve, o campo

behind me is where every year the Wenlock games are held and this very

atrás de mim é onde todos os anos os jogos Wenlock são realizados e este mesmo

place was the inspiration for the modern Olympic Games that we all know now

lugar foi a inspiração para os Jogos Olímpicos modernos que todos nós sabemos agora

here is an interesting phrase that you might hear used quite often in English

aqui está uma frase interessante que você pode ouvir usada com bastante frequência em inglês

the phrase is cross the line if you cross the line it means you have gone

a frase é cruzar o linha se você cruzar a linha significa que você foi

too far you have done something that has upset

longe demais você fez algo que perturbou

many people or one person you have crossed the line up until a

muitas pessoas ou uma pessoa você cruzou a linha até

certain point what you were saying or doing was okay but you had to go too far

certo ponto o que você estava dizendo ou fazendo estava bem mas você teve que ir longe demais

you had to cross the line you went from being okay to offensive you went from

você teve que cruzar a linha você passou de bom para ofensivo você passou

being acceptable to unacceptable you crossed the line I must be honest it is

de aceitável para inaceitável você cruzou a linha devo ser honesto está

absolutely baking hot today I can't believe I've been outside for

absolutamente quente hoje não acredito que estive fora

the past four hours filming in this heat this intense heat I think it's fair to

nas últimas quatro horas filmando neste calor este calor intenso acho que é justo

say that we will all remember the summer of 2018 and can you see behind me look

dizer que todos nos lembraremos do verão de 2018 e você pode ver atrás de mim olhe

everywhere is scorched the Sun has dried all the grass all of the trees all of

em todos os lugares está queimado o sol secou toda a grama todas as árvores todos

the bushes everything looks parched and tinder-dry and that is one of the

os arbustos tudo parece ressecado e seco e esta é uma das

reasons why there are many wildfires breaking out at the moment including

razões pelas quais há muitos incêndios florestais ocorrendo no momento, incluindo

here in the UK and more recently in Greece

aqui no Reino Unido e mais recentemente na Grécia,

if you remember earlier in the year I showed you this field I showed you all

se você se lembra no início do ano, mostrei a você este campo, mostrei a você todo

of the yellow flowers that were blooming in this field

o amarelo flores que estavam florescendo neste campo

this is rapeseed so everything you see behind me is rapeseed and now as the

isso é colza então tudo que você vê atrás de mim é colza e agora que as

seeds come out you can see now that we have small seed pods and inside these

sementes saem você pode ver agora que temos pequenas vagens de sementes e dentro delas

are the rape seeds and these will be gathered very soon and then they will be

estão as sementes de colza e estas serão colhidas muito em breve e então eles serão

compressed and all of the oil will be extracted and that is rapeseed oil but

comprimidos e todo o óleo será extraído e isso é óleo de colza, mas

as you can see once again the theme is very similar this whole field is now

como você pode ver mais uma vez, o tema é muito semelhante, todo esse campo agora está

very dry very arid and perhaps I'm not a hundred percent certain but perhaps this

muito seco, muito árido e talvez eu não esteja cem por cento certo, mas talvez

whole crop has been ruined by the hot weather although if I just have a look

toda esta colheita tenha sido arruinada pelo tempo quente embora se eu apenas der uma olhada

inside this pod yes you can see all of the rape seeds can you see them there

dentro desta vagem sim você pode ver todas as sementes de colza você pode vê-las lá

they are very tiny black seeds and that is where the rapeseed oil will come from

elas são sementes pretas muito pequenas e é de lá que o óleo de colza virá de

can you see what I've got here a lovely icecream the only problem is

você pode ver o que eu tenho aqui um sorvete lindo o único problema é que

it's so hot today the ice cream is already beginning to melt however it is

está tão quente hoje o sorvete já está começando a derreter no entanto é

very much appreciated there is nothing worse than being hot and sticky on a day

muito apreciado não há nada pior do que estar quente e pegajoso em um dia

like this right now I'm in the square here in Much Wenlock in the centre of

como este agora estou na praça aqui em Much Wenlock, no centro

the town a very small cozy area in the afternoon lots of people like to come

da cidade, uma área muito pequena e aconchegante à tarde, muitas pessoas gostam de vir

and sit down especially today because the Sun is out

e se sentar especialmente hoje porque o sol está alto

and some people have decided to come into town to enjoy the sunshine and of

e algumas pessoas decidiram vir à cidade para aproveitar o sol e,

course sample the local ice cream all I can say is that the temperature today

claro, experimente o sorvete local, tudo o que posso dizer é que a temperatura hoje

isn't as hot as it was in that video

não está tão quente quanto naquele vídeo,

thank you very much for deciding to spend your Sunday with us live on

muito obrigado por decidir passar o domingo conosco ao vivo no

YouTube it's mr. Duncan that's me and now joining me in the studio it is the

YouTube, é o sr. Duncan sou eu e agora se juntando a mim no estúdio é o

guy that sometimes cries like this oh

cara que às vezes chora assim oh

for goodness sake Steve calm down I don't cry like that mr. Duncan I don't

pelo amor de Deus Steve acalme-se eu não choro assim sr. Duncan, não

know why you're suggesting that just because I got a bit upset over selling

sei por que você está sugerindo isso só porque fiquei um pouco chateado por vender

my car a few weeks ago that's exactly jesting I'm a crybaby

meu carro há algumas semanas, isso é exatamente uma piada, sou um bebê chorão, foi

that's exactly how Steve sounded last week he was crying his eyes I wasn't but

exatamente assim que Steve falou na semana passada, ele estava chorando, eu estava t mas

I think you're over it now hello everybody let's move on from that

eu acho que você já superou agora olá pessoal vamos seguir em frente

and I notice you've got a picture of photograph of me as though you're my

e eu notei que você tem uma foto minha como se você fosse meu

parent carrying me in in a Papoose yes we'll talk about that later burnt but

pai me carregando em um Papoose sim, vamos falar sobre isso mais tarde queimado mas

yes we'll talk about that later let's not let's not jump the gun so there it

sim vamos falar sobre isso mais tarde não vamos não vamos pular a arma então aí

is yes so this Steve being carried around like

está sim então este Steve sendo carregado como

a little baby and there he is having one of his little crying moments we will

um bebezinho e lá está ele tendo um de seus pequenos momentos de choro vamos

talk about words to do with baby words and expressions

falar sobre palavras para fazer com palavras e expressões de bebês,

there are lots actually I can't believe how many there are in fact and also

existem muitas, na verdade, eu não posso acreditar quantas existem de fato e também

words connected to babies in general so that's something we will be doing a

palavras relacionadas a bebês em geral, então isso é algo que faremos um

little bit later on but first of all Steve yes first of all we received

pouco mais tarde, mas antes de tudo Steve sim, primeiro de tudo recebemos

something very nice during the week we did indeed mm-hmm we did indeed and it's

algo muito bom durante a semana, de fato, mm-hmm, de fato e é

nice to receive messages and videos and all sorts of things from people who

bom receber mensagens e vídeos e todo tipo de coisas de pessoas que

appreciate what well what you may need you I just help you out on a Sunday so

apreciam o que você pode precisar de você Eu apenas ajudo você no domingo, então

I'm the main guy and Steve is the sidekick thanks for that you no need to

sou o cara principal e Steve é ​​o ajudante obrigado por isso você não precisa para

actually emphasize that even more but you are a very important part of this oh

realmente enfatizar isso ainda mais, mas você é uma parte muito importante disso oh

yeah see I'm the linchpin what I'm saying

sim, veja, eu sou o pivô o que estou dizendo

okay the linchpin but anyway that in linchpin means an important component

ok o pivô mas de qualquer maneira isso em pivô significa um componente importante

that holds everything together so so an important part

que mantém tudo junto então uma parte importante

something that locks everything together even if it's a very small thing it is

algo que bloqueia tudo junto, mesmo que seja uma coisa muito pequena, é

very important so so mr. Steve is a small part of the show but he is also

muito importante, então o sr. Steve é ​​uma pequena parte do show, mas também é

very important but we have a super duper message a message from Hoss Sam who

muito importante, mas temos uma mensagem super duper, uma mensagem de Hoss Sam, que

during the week sent this lovely message along mr. Duncan and hello mr. Steve

durante a semana enviou esta mensagem adorável junto com o sr. Duncan e olá sr. Steve,

my name is Jose I'm from Alexandria Egypt I am following your lesson since

meu nome é José, sou de Alexandria, Egito. Estou acompanhando suas aulas há

one year ago and in fact I found them very helpful to me because I was

um ano e, na verdade, achei-as muito úteis para mim porque estava

studying English heart but I was missing the practicing and in fact your videos

estudando inglês, mas estava perdendo a prática e, de fato, seus vídeos

gave to me what I was looking for unfortunately I'm not engaging during

me deram o que eu estava procurando, infelizmente, não estou envolvido durante

the livestream but I used to download and study the videos afterwards I have

a transmissão ao vivo, mas costumava baixar e estudar os vídeos depois.

noticed that my listening and speaking skills dramatically enhance it and for

Percebi que minhas habilidades de audição e fala melhoraram drasticamente e, por

that I would like to show my appreciation to you and to mr. Steve as

isso, gostaria de mostrar minha gratidão a você e a senhor. Steve

well thanks again and I wish you the best in your life and that offer now

também, obrigado novamente e desejo-lhe o melhor em sua vida e essa oferta agora

isn't that nice

não é tão legal,

thank you very much to Hossam watching and listening in Egypt and if you would

muito obrigado a Hossam assistindo e ouvindo no Egito e se você

like to send an email with a voice recording you don't have to be on video

gostaria de enviar um e-mail com uma gravação de voz, você não t tem que estar em vídeo

because I do realize that lots of people are shy like mr. Steve mr. Steve is a

porque eu percebo que muitas pessoas são tímidas como o sr. Steve Sr. Steve é ​​uma

very shy person so if you want to send something in you are more than welcome

pessoa muito tímida, então se você quiser enviar algo, você pode

to send it to my email address and also for those who are wondering you can also

enviar para o meu endereço de e-mail e também para aqueles que estão se perguntando, você também pode

find me live here on YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time so write it

me encontrar ao vivo aqui no YouTube todos os domingos a partir das 14h. Hora do Reino Unido, então anote, anote em

down write it down somewhere important maybe you can post it on the top of your

algum lugar importante, talvez você possa colocá-lo na parte superior do

computer monitor or maybe write it on the back of your hands so you don't

monitor do computador ou talvez escreva nas costas das mãos para não

forget here's a good idea maybe you could get it too - what would you think

esquecer, aqui está uma boa ideia, talvez você também consiga - o que você acha

Steve you could have a tattoo on your arm and it has all of my details on it

Steve você poderia ter uma tatuagem em seu braço e tem todos os meus detalhes nela

so you could tattoo everything on there you could tattoo the actual time of my

então você poderia tatuar tudo lá você poderia tatuar a hora real da minha transmissão

livestream you could also put my email address and maybe also some other

ao vivo você também poderia colocar meu endereço de e-mail e talvez também algum outro

information as well what is that sagging extreme a lot of peas to dunk and a bit

informações também o que é aquele extremo flácido muitas ervilhas para enterrar e um pouco

extreme but a lot of people are having tattoos they are it's all the rage here

extremo mas muitas pessoas estão fazendo tatuagens estão na moda aqui no

in the UK in their body footballers especially yeah but it

Reino Unido em seus jogadores de futebol especialmente sim, mas

started with their foot boarders and other people of famous people associated

começou com seus pés e outras pessoas de pessoas famosas associadas

with sports and because I think with David Beckham started off didn't do

a esportes e porque eu acho que com David Beckham começou não jogava

football so there were few tattoos and now people are just plastering

futebol então havia poucas tatuagens e agora as pessoas estão apenas

themselves plastering making means putting a lot all over themselves with

se engessando fazer engessamento significa colocar muito em si mesmos com

tattoos and I suppose some people think it's sexy but you know when they get

tatuagens e suponho que algumas pessoas acham sexy, mas você sabe, quando eles

older it's gonna look a bit of a mess and the thing is I'm quite old fashioned

envelhecem, vai parecer uma bagunça e o problema é que sou bem antiquado,

so I remember growing up in the 70s and if you had a tattoo on your arm it would

então me lembro de crescer nos anos 70 e se você tivesse uma tatuagem no braço

often mean that you were not a very nice person you met you might be a criminal

muitas vezes significaria que você não era uma pessoa muito legal que conheceu, você pode ser um criminoso

or a bad person to be avoided although having

ou uma pessoa má a ser evitada, embora

that a lot of people also who were in the army or fought in maybe one of the

também tenha muitas pessoas que estavam no exército ou lutaram em talvez uma das

wars they they often had tattoos as well so it doesn't always have a negative

guerras que costumam também tinha tatuagens, então nem sempre tem um

meaning it's like a badge of honor you know I've gone through that pain it

significado negativo é como um distintivo de honra, você sabe, eu passei por essa dor, isso

makes you gives you a different persona because I think it's quite painful to

faz com que você tenha uma personalidade diferente, porque acho que é muito doloroso

have wondered and I think if you if you go and have that done then it's sort of

ter me perguntado e acho que se você, se você fizer isso, é

like a badge of honor oh yeah well done like you've tucked it

como um distintivo de honra, oh sim, muito bem, como se você tivesse colocado para

out I could not I could never ever have a tattoo on my body and some people have

fora, eu não poderia, nunca poderia ter uma tatuagem no meu corpo e algumas pessoas

them on their face well some people have tattoos of like they lovers names and

as têm no rosto. algumas pessoas têm tatuagens de nomes de amantes e,

then if you split up with them it's there forever

se você se separar delas, será está lá para sempre é assim que

that's it that's how it lays it off but I think that's probably just as painful

fica, mas acho que provavelmente é tão doloroso

to tell you what they do now they don't actually remove the tattoo so if you

dizer a você o que eles fazem agora eles não removem a tatuagem, então se você

have a tattoo on your arm or on your body that you don't like they can

tem uma tatuagem em seu braço ou em seu corpo que você não eles não podem

actually do things now to to hide it so they put another tattoo and they work

realmente fazer coisas agora para escondê-lo, então eles colocam outra tatuagem e colocam

the one that you don't want into it it's very strange I don't know how they

aquela que você não quer nela, é muito estranho, eu não sei como eles

do it but there are TV shows now that show people having their tattoos

fazem isso, mas agora existem programas de TV que mostrar as pessoas tendo suas tatuagens

replaced with another one well yes you see we've got to be careful what we say

substituídas por outra bem, sim, você vê, temos que ter cuidado com o que dizemos,

with otherwise we'll sound a bit old-fashioned

caso contrário, pareceremos um pouco antiquados,

but I wonder if it's just in this country or whether it's Universal with

mas eu me pergunto se é apenas neste país ou se é Universal com

the people and other countries maybe you'd like to let us know well I know

as pessoas e outros países, talvez você queira nos informar bem, eu

for tattoos becoming popular in wherever you're watching I know I know in China

sei

definitely in China that tattoos are not popular so if you have a tattoo in China

que as tatuagens estão se tornando populares onde quer que você esteja assistindo.

it often means that you're in a gang or you're a criminal so quite often in in

que você está em uma gangue ou é um criminoso com bastante frequência na

China especially and I know that from my own experience although maybe things

China, especialmente e eu sei disso por experiência própria, embora talvez as coisas

have changed over the capacity the past ten or twelve years so yeah but anyway I

tenham mudado nos últimos dez ou doze anos, então sim, mas de qualquer maneira, estou

digress let's get back onto topic you've had a

divagando, vamos voltar ao tópico, você teve

lot of comments I was reading some of the comments before you came on yeah

muitos comentários, eu estava lendo alguns dos comentários antes de você apareceu sim

there was an interesting one from Irene Oh still watching okay

tinha uma interessante da Irene Oh ainda assistindo ok

it must have related to last week's topic about how much do you weigh and

deve estar relacionado ao tópico da semana passada sobre quanto você pesa e

things like that because just randomly Irene just says that she's telling Pedro

coisas assim porque aleatoriamente Irene apenas diz que está dizendo a Pedro

that she's 165 centimeters and 42 kilograms so that must have been

que ela tem 165 centímetros e 42 quilos então deve ter sido

Pedro must have asked last week - Irene how told you what do you weigh and she's

Pedro deve ter perguntado na semana passada - Irene como te disse quanto você pesa e ela

answered it this week this is we've got this this continuation from one live

respondeu esta semana isto é nós temos isto esta continuação de uma transmissão ao vivo

stream to another I'm not sure what this is becoming it we seem to be turning the

para outra não tenho certeza do que isso está acontecendo parece que estamos transformando os

stating agents we seem to be turning into a dating channel maybe this is

agentes declaradores parece que estamos nos transformando em um canal de namoro talvez seja isso talvez seja o

maybe this is what we should do over time maybe we can change this from an

que devemos fazer ao longo do tempo talvez possamos mudar isso de uma

English lesson to a dating site so maybe we could we could show photographs of

aula de inglês para um site de namoro então talvez possamos mostrar fotografias de

people and maybe we could match one person to another yes yes no charge a

pessoas e talvez pudéssemos combinar uma pessoa com outra sim sim não cobrar uma

fee of course naturally of course we will charge a fee and an administration

taxa claro claro claro cobraremos uma taxa e uma

fee of course you must have been talking about what do we tend to eat in autumn

taxa administrativa claro você deve ter falado sobre o que tendemos a comer no outono

because people were saying that they like pumpkin pie yes and Franco Franco

porque as pessoas estavam dizendo que eles gostam de torta de abóbora sim e Franco Franco

Ferrari from Italy if ever there was an Italian name there is one says that they

Ferrari da Itália se alguma vez houve um nome italiano, há um que diz que eles

do very nice pumpkin ravioli I've I've never tried it I've never eaten ravioli

fazem ravióli de abóbora muito bom Eu nunca experimentei nunca comi ravióli

in Italy so ravioli made made with pumpkin well I don't know whether it's

na Itália então ravioli feito com abóbora bem não sei se é

how that is whether this pumpkin within the ravioli or that I don't know how

assim se é essa abóbora dentro do ravioli ou não sei como

that is but pumpkin ravioli sounds very nice I've never ever tried it I've never

é isso mas ravioli de abóbora parece muito bom nunca experimentei nunca

tried pumpkin I've never eaten it in my life I'm sure I have yeah yeah the

experimentei abóbora eu nunca comi na minha vida tenho certeza que comi sim sim a

pumpkin soup have had that yeah that I'm sure you've had pumpkin soup oh he

sopa de abóbora comeu sim tenho certeza que você já comeu sopa de abóbora oh ele

probably he might have done I don't remember

provavelmente deve ter comido não me lembro é

it's sort of orangey Anna yeah it can soup is nice I've had butternut squash

tipo de laranja Anna sim, pode sopa é bom eu comi abóbora

yes that's similar I think that's similar so butternut squash I've had

sim isso é imilar, acho que é semelhante, então abóbora já comi, mas nunca

that but I've never eaten pumpkin I don't really like the smell either they

smell very pungent almost not not very not very

nice at all shall we have a look at the live chat below on you were mentioning

comi abóbora. chat abaixo sobre você estava mencionando

it just I like the live chat is they know you

isso apenas eu gosto do chat ao vivo é que eles sabem que você

get very excited and it in in in other way who was it who sent the the voice

fica muito animado e de outra forma quem foi que enviou a

message that was awesome a Sam what very good English I've got to say what very

mensagem de voz que foi incrível um Sam que inglês muito bom eu tenho que diga que

good English her Sam has yes very clear and apparently it's all thanks to my

inglês muito bom o Sam dela tem sim muito claro e aparentemente é tudo graças às minhas

lessons I'm sure it's not entirely thanks to your lessons no I'm only

aulas tenho certeza que não é inteiramente graças às suas aulas não só estou

joking yes so let's wait somebody said something about tattoos wait there a

brincando sim então vamos esperar alguém disse algo sobre tatuagens espere aí um

second I'm just going back a bit further hold on Steve we've got plenty of time

segundo eu estou voltando um pouco mais, espere Steve, temos muito tempo,

do you have a tattoo I don't an order Steve and I would never

have one ever definitely not do you have a tattoos there's a part of American

você tem uma tatuagem?

culture they like bloody like it Pedro says a message for Julie gee how to send

eles gostam muito como isso Pedro diz uma mensagem para Julie caramba como enviar

an audio recording to mr. Duncan you just record something in the form of an

uma gravação de áudio ordenando ao sr. Duncan, você acabou de gravar algo na forma de um

mp4 file so either mp4 or mp3 sujin makes an interesting

arquivo mp4, então mp4 ou mp3 sujin faz um

comment I'm still afraid of people with tattoos well that's what it used to be

comentário interessante, ainda tenho medo de pessoas com tatuagens bem, é assim que costumava ser

like here if you saw somebody with a tattoo when we were growing up you you

aqui se você visse alguém com uma tatuagem quando éramos crescendo você

wouldn't what you would stay away from them because you think they'd either

não faria o que você ficaria longe deles porque você acha que eles iriam

hurt you or beat you up I'd do something because that's what tattoos were

te machucar ou bater em você eu faria alguma coisa porque é isso que as tatuagens foram

associated with people with a bad reputation so this is going about going

associadas a pessoas com má reputação então isso vai acontecer

back about 40 years so we would have we would we would just assume that they

voltamos cerca de 40 anos, então nós teríamos, nós apenas assumiríamos que eles

weren't very nice people but of course nowadays tattoos are very popular I read

não eram pessoas muito legais, mas é claro que hoje em dia as tatuagens são muito populares. Eu li

that one British lady who is 77 years old had 16 tattoos 16 Avatara has been

que uma senhora britânica de 77 anos tinha 16 tatuagens 16 Avatara

died after a husband died because he wouldn't allow her to have them so she

morreu depois um marido morreu porque ele não permitiria que ela os tivesse, então ela

was getting sort of revenge on revenge on her dead husband resting it is

estava se vingando de seu marido morto descansando é

amazing here oh thank you very much for that I think

incrível aqui oh muito obrigado por isso acho que

you're watching in Korea if I'm not mistaken that looks like Korean the the

você está assistindo na Coréia se eu estiver não me engano que parece coreano o

name there hello sue cat Shirley hello Shirley watching in Germany hello

n ame aí olá sue cat Shirley olá Shirley assistindo na Alemanha olá

Shirley I hope I pronounced your name right there Caritas in the Polynesian

Shirley espero ter pronunciado seu nome aí Caritas na

island the tattoo has an old tradition ah well that's quite interesting isn't

ilha polinésia a tatuagem tem uma tradição antiga ah bem isso é bem interessante não

it Steve yes because they are actually they are

é Steve sim porque eles são na verdade são

emblems that were worn by people over I want to say thousands of years so I

emblemas que foram usadas por pessoas há milhares de anos, então

thought I don't think tattoos are really a new thing I think they go back quite a

pensei, não acho que as tatuagens sejam realmente uma coisa nova.

long way if you see I want to say the Mayan culture Mayan yes I think they

eles

have tattoos or markings on their bodies I think it's certainly certainly been

têm tatuagens ou marcas em seus corpos, acho que certamente já

around for a long time and and Hindu culture there's a lot of tattooing with

existe há muito tempo e na cultura hindu, há muitas tatuagens

with henna on to the skin or skin art because I've been - I've been to

com hena na pele ou arte na pele porque eu estive - eu estive em

somewhere where this Indian lady was doing I think body art they call it

algum lugar onde esta senhora indiana estava fazendo eu acho que eles chamam de arte corporal

don't they yes and there's a certain culture and I think it Hindu is it with

não é sim e há uma certa cultura e eu acho que hindu é isso com isso mas é

that but that's where they but that's just that's yes that's just temporary

onde eles mas é só isso é sim isso é apenas temporário

yes I know what is cool I think it's cool is it called henna well yes hen

sim eu sei o que é legal eu acho que é legal chama-se henna bem sim

there is a dye yes which I think is often used but as I've had my hand sort

tem uma tinta sim que eu acho que é muito usada mas como eu tive minha mão meio que

of yes done by a Hindu woman it was beautiful it's not it's only done it's

sim feita por uma mulher hindu ficou lindo não é só feito é

normally done before a wedding ceremony at right wedding ceremony so in Asian

normalmente feito antes de uma cerimônia de casamento na cerimônia de casamento certa, então na

culture you will find that I think it's called henna dye yes so if anyone

cultura asiática você descobrirá que eu acho que é chamado de tintura de henna sim, então se alguém

watching who knows about that you might know more than we do are you going to

assistindo que sabe disso você pode saber mais do que nós, você vai se

wear yourself today mr. day yes ah yes because lots of people no we're not ah

vestir hoje, sr. dia sim ah sim porque muita gente não estamos não ah

Maria has asked Irene has asked why did you say yes and and now Albert has also

Maria perguntou Irene perguntou porque você disse sim e agora Albert também

asked are you going to weigh yourself no we're not why not well because it's not

perguntou se você vai se pesar não não estamos porque não está bem porque não está

as you don't think you've lost any weight mr. Duncan no mr. Duncan has been

tão você não acha que perdeu peso, sr. Duncan não sr. Duncan tem

buying don't try to explain something but I'm

comprado, não tente explicar algo, mas

going to tell it how it really but I'm not I'm not going to say anything out

vou contar como realmente, mas não vou, não vou dizer nada,

what I'm about to say is I'm going to do the the weighing every couple of weeks

o que estou prestes a dizer é que vou fazer a pesagem a cada duas semanas

because I'm there every year every week every week would be a little bit boring

porque estou lá todo ano toda semana toda semana seria um pouco chato

I think so next week I'm going to weigh myself but not this week so we started

acho que semana que vem vou me pesar mas não esta semana então começamos na

last week I've been very good I haven't eaten a lot I had a little bit of ice

semana passada tenho estado muito bom não comi muito comi um pouco de

cream last night I must admit but yes I think I've lost a bit of weight I'm much

sorvete ontem à noite devo admitir mas sim acho que perdi um pouco de peso estou muito

more active I've done some exercise I was bringing in the wood you were look

mais ativo fiz alguns exercícios estava trazendo o madeira você estava, olhe

at this I've got wood everyone can you see my wood live I hope mr. Duncan

para isso, eu tenho madeira, todos podem ver minha madeira ao vivo. Espero que o sr. O

design will have the smell of wood oh okay oh I just love it I love this smell

design de Duncan terá o cheiro de madeira oh tudo bem oh eu simplesmente adoro adoro esse cheiro

when we're getting it in it I'm a secret wood sniffer yes Steve is very much

quando o colocamos nele sou um farejador secreto de madeira sim Steve é ​​muito

Steve is very much into wood yes all right mr. Duncan we get it you know what

Steve gosta muito de madeira sim tudo bem sr. Duncan, nós entendemos, você sabe o que

you get it just smells lovely sort of yes but what do you get I don't know

você consegue, tem um cheiro adorável, sim, mas o que você ganha? Não sei o que

what you mean doesn't matter I'm just I'm just saying I've got wood and Steve

você quer dizer, não

has got wood because we've we've got so excited to be live but we need wood and

importa. temos madeira porque estamos muito animados para viver, mas precisamos de madeira e,

if we don't have our wood we will be very very unhand abanda stood if you

se não tivermos nossa madeira, seremos muito, muito imprudentes, se você

don't stop being suggestive mr. Duncan I don't know what you mean I have no idea

não parar de ser sugestivo, sr. Duncan, não sei o que você quer dizer, não tenho ideia do que

what Steve's on about what do you mean suggestive you know exactly what you're

Steve está falando sobre o que você quer dizer, sugestivo, você sabe exatamente o que está

saying mr. Duncan I've just got my wood in my

dizendo, sr. Duncan eu só tenho minha madeira na

hand what's wrong with that look I've got a

mão o que há de errado com esse olhar eu tenho um

piece of wood here what I don't know what's wrong with him today

pedaço de madeira aqui o que eu não sei o que há de errado com ele hoje

I don't know what's been going on sue cat says she doesn't like the

eu não sei o que está acontecendo processa a gata diz que não não gosto da

combination of needles and electricity I think it sums it up really yes it

combinação de agulhas e eletricidade acho que resume tudo sim não parece não soa

doesn't sound like it doesn't sound like a good combination no not really it's

como uma boa combinação não na verdade é aquele

it's that noise it makes sound anyway who's who's got hours to sit there while

barulho faz som de qualquer maneira quem é quem tem horas para sentar lá enquanto

somebody paints a you know does it some are told over your body I don't know

alguém pinta você sabe, alguns são contados sobre o seu corpo eu não sei

they're quite skilled it's an artistic the people are the tattooists are quite

eles são muito habilidosos é uma arte as pessoas são os tatuadores são bastante

artistic it's a form of art definitely you know

artísticos é uma forma de arte definitivamente você sabe que

they don't they don't call it to to anymore or they call it I call it ink

eles não eles não não chamam mais para ou eles chamam eu chamo de tinta tinta

ink ink so you don't you don't have a tattoo anymore it's like an

tinta então você não tem mais uma tatuagem é como uma

old-fashioned word so now they they just call it ink so they say oh I like your

palavra antiquada então agora eles chamam de tinta então eles dizem oh eu gosto sua

ink nice ink now I didn't know that ink so yes it's

tinta tinta legal agora eu não conhecia essa tinta então sim não é não é

not it's not tattoo tattoo is like the thing that Popeye had on his the anchor

tatuagem tatuagem é como a coisa que Popeye tinha em sua âncora

yeah the big anchor I think I think a lot of people have it done because it

sim, a grande âncora, acho que muitas pessoas fazem isso porque

they think it makes them probably does more sexually attractive I think I think

acham que isso os torna mais atraentes sexualmente.

a man or a woman with a tattoo I think it's a bit of a turn-on that's why

por que as

people have tattoos I think you know because ticking if you put it in certain

pessoas têm tatuagens eu acho que você sabe porque marcar se você colocar em certos

places over your body you know might might make you more sort of attractive I

lugares sobre seu corpo você sabe que pode torná-lo mais atraente eu me pergunto

wonder what the strangest way I wonder what the strangest part I wonder what

qual a maneira mais estranha eu me pergunto qual

the strangest part of the body is that you could have a tattoo so do you have a

a parte mais estranha corpo é que você poderia ter uma tatuagem então você tem uma

tattoo out there maybe someone does and do you have it have it on a strange part

tatuagem aí talvez alguém tenha e você tem em uma parte estranha

of your body says his pictures I know my my younger sister she's very much into

do seu corpo diz as fotos dele eu conheço minha irmã mais nova ela gosta muito de

tattoos and she's got them on her legs and on her shoulders so she's got them

tatuagens e ela tem eles nas pernas e nos ombros então ela os tem

all over the place no Irene I'm not losing any weight it's only mr. Duncan

em todo lugar não Irene eu não estou perdendo peso é só o sr. Duncan

apparently might lose wrong sack wrong sack thank you very much wrong sack is

aparentemente pode perder o saco errado saco errado muito obrigado o saco errado está

actually admiring my wood he says your wood is very nice thank you very much I

realmente admirando minha madeira ele diz que sua madeira é muito boa muito obrigado eu

think my wood is better than Steve's Steve's is a little small but I've got

acho que minha madeira é melhor que a de Steve Steve é ​​um pouco pequeno mas eu tenho

I've got big wood here definitely what what's wrong nothing I'm just wondering

tenho madeira grande aqui definitivamente o que há de errado nada só estou me perguntando por

how long are you gonna keep up this filth I don't what do you mean filth I

quanto tempo você vai manter essa sujeira eu não o que você quer dizer com sujeira eu

don't want to be any part of this it's debauchery I'm feeling very happy

não quero fazer parte disso é devassidão que estou sentindo muito feliz

today Steve do you know why because my favorite TV presenter came back came

hoje Steve você sabe porque porque meu apresentador de TV favorito voltou voltou

back on air this week Peter Simon Peter Simon who

ao ar esta semana Peter Simon Peter Simon que

said something a few weeks ago that got him taken off the air he was took off

disse algo algumas semanas atrás que o tirou do ar ele foi tirado

the air but he was back this week so I'm really really happy and there there you

do ar mas ele voltou isso semana, então estou realmente muito feliz e lá você

can see him already wearing his Christmas sweater because they're

pode vê-lo já vestindo seu suéter de Natal porque eles estão

talking about Christmas on the channel oh he works full yeah somebody was due a

falando sobre o Natal no canal oh ele trabalha cheio sim alguém estava esperando

few people were talking about Christmas and how early we start talking about it

algumas pessoas estavam falando sobre o Natal e quão cedo começamos falando sobre isso

every year we moan about this mr. Duncan that as soon as September arrives you

todos os anos nós lamentamos abo mas este sr. Duncan que assim que setembro chegar você

start seeing all the hints in the shops to go and buy Christmas presents and

começa a ver todas as dicas nas lojas para ir comprar presentes de natal e

cars because the shops want to get in it what you want your money quickly yes and

carros porque as lojas querem entrar nele o que você quer seu dinheiro rápido sim e

anyway but let's not go into that well you were start moaning I'm what I'm

de qualquer maneira mas não vamos entrar nisso bem você estava começo a gemer sou eu que estou a

actually talking about is Peter Simon yes is back you were forgive him

falar é o Peter Simon sim está de volta perdoaste-o

so I'm very very happy to see him back in fact my cockles were so warm I can't

por isso estou muito, muito feliz por o ver de volta na verdade os meus berbigões estavam tão quentes que nem me

remember last time the last time my cockles were so warm so it's nice to see

lembro da última vez a última vez meus berbigões estavam tão quentes, então é bom ver

Peter Simon back on ideal world yes a bit of brightness on the television he

Peter Simon de volta ao mundo ideal sim, um pouco de brilho na televisão, ele

does he cheers real person he really cheers me up he does he does actually I

faz isso, ele anima uma pessoa real, ele realmente me anima, ele faz, na verdade, quero

mean we never buy nothing we just watch him for entertainment ha ha actually we

dizer, nunca compramos nada, apenas o assistimos para entretenimento, ha ha, na verdade,

we said he's on a shopping channel isn't he presenter on a shopping channel he is

dissemos que ele está em um canal de compras. Ele

and we actually were musing about weather since he's left the channel they

might have far less people watching but the sales probably won't have been

não é o apresentador de um canal de compras? foram

affected because I think a lot of people watch Peter Simon for entertainment

afetados porque eu acho que um l muitas pessoas assistem Peter Simon para entretenimento

certainly we do we never buy had to think which is watching for

certamente nós nunca compramos tivemos que pensar o que está assistindo para

entertainment we've got to buy something we've got to buy something that's it one

entretenimento temos que comprar algo temos que comprar algo é isso um

day anyway that's it that's that's and we're going

dia de qualquer maneira é isso é isso e vamos

to talk about we're going to talk about tattooing were we today no no it's just

para falar sobre vamos falar sobre tatuagem onde estávamos hoje não não é apenas

it's how this can evolve this whole programme this live show can evolve do

como isso pode evoluir todo esse programa esse show ao vivo pode evoluir faça

anything I'm noticing something here today Steve put your hand up what's

qualquer coisa estou percebendo algo aqui hoje Steve levante a mão o que é o que é

what's this what's this on your hand there's something there on your hand is

isso o que é isso em sua mão há algo em sua mão

is that of telephone number yes I met somebody last

é o número de telefone sim, conheci alguém no último

mr. Duncan and well we just dunno clicked look it's like that look

sr. Duncan e bem, nós apenas não sabemos clicado olha é assim olha

everyone Steve has something mark flew Steve has something written on his hand

todo mundo Steve tem algo marca voou Steve tem algo escrito em sua mão

it looks like a telephone number Oh should I tell you what that is okay

parece um número de telefone Oh devo dizer a você o que está tudo bem

it's rubbing off now really um you're not rubbing off on my wood are you just

está passando agora realmente hum você não está esfregando na minha madeira você está apenas

suggesting mr. Duncan why is that disgusting um so last night I was in a

sugerindo mr. Duncan, por que isso é nojento, então ontem à noite eu estava em um

concert in the choir you know we have these concerts every now and then you

show do coral, você sabe, nós temos esses shows de vez em quando, você

sing with old people basically and let's face it yes there are a lot of them well

canta com pessoas mais velhas e, vamos encarar, sim, há muitos deles, bem,

I'm not you know the range now we've got the youngest in the choir now is about

eu não sou você. conheça a faixa agora temos o mais novo no coro agora é de cerca de

26 I thought you were starting to sing them the oldest is probably bad I would

26 anos pensei que você estava começando a cantá- los o mais velho provavelmente é ruim eu

say 80 but yes we've got a range I was most are you know towards the you know

diria 80 mas sim temos uma faixa eu era mais você sabe em direção ao você conhece

the the autumn of their lives I would say okay I got that in mr. Duncan the

o outono de suas vidas, eu diria que tudo bem, entendi isso no sr. Duncan no

autumn yes they're sort of over 60 65 and over but we've got a smattering of

outono sim, eles têm mais de 60 65 anos ou mais, mas temos um punhado de

one stirring a different ages within the client you are using some strange words

um mexendo com idades diferentes dentro do cliente você está usando algumas palavras estranhas

today you said Muse mu now using these two people still say mu ha ha ha they

hoje você disse Muse mu agora usando essas duas pessoas ainda dizem mu ha ha ha eles

can do what is this Edwardian tone is this the Edwardian period just thinking

podem fazer o que é esse tom eduardiano é o período eduardiano apenas pensando nas

things over no one says Muse thinking every new - I

coisas ninguém diz Muse pensando a cada novo - eu

know it I've got it some explaining it to the viewers yes

sei disso eu tenho alguns explicando para os espectadores sim musa

Muse but no one uses that word anymore it's about it's about 150 years old that

mas ninguém mais usa essa palavra é sobre tem cerca de 150 anos essa

word I'm not nearly 150 mr. Duncan what's the other word you just used I

palavra não tenho quase 150 mr. Duncan, qual é a outra palavra que você acabou de usar,

can't remember smattering smattering a smattering of something that means a

não consigo me lembrar de um conhecimento superficial de algo que significa um

little bit a little bit of something a smattering yes a little sprinkle of a

pouco um pouco de algo um conhecimento superficial sim, uma pitada de uma

sprinkle so so maybe if you put salt or pepper on your food you might just have

pitada então talvez se você colocar sal ou pimenta na sua comida você pode ter

a little smattering yes so a little bit I'm just saying that there are some

um pouco de conhecimento sim, então um pouco Estou apenas dizendo que há algumas

younger people within the choir a smattering just a a small odd a few

pessoas mais jovens dentro do coro um conhecimento superficial apenas um pouco estranho algumas

people who are younger there's definitely odd and

pessoas que são mais jovens definitivamente é estranho e

but anyway back to this back to this like to back to the phone I was I was

mas de qualquer maneira de volta a isso de volta a isso gostaria de voltar ao telefone eu estava

singing a solo okay so I'm got any music or what no words in front

cantando um solo ok então eu tenho alguma música ou o que sem palavras na frente

was it a hand solo no it wasn't and sometimes I worry that I will forget

era um solo de mão não era não e às vezes eu me preocupo que vou esquecer

some of the words some of the lying okay particularly the start of a new verse if

algumas das palavras algumas da mentira ok, particularmente o começo de um novo verso, se

you're doing a solo you know you stand in there in front of

você está fazendo um solo, você sabe que fica parado na frente de

everybody and so what I do for self confidence I've never ever used it is I

todos, então o que eu faço para ter autoconfiança, nunca usei, é

just write a couple of phrases that maybe I've had problems remembering when

só escrever alguns frases que talvez eu tenha tido problemas para lembrar quando

I've been practicing usually the start of a new verse so if I got into problems

pratiquei geralmente o início de um novo verso, então se eu tiver problemas,

I could just sort of go like that but of course I've never actually used it it's

eu poderia simplesmente fazer assim, mas é claro que nunca o usei, é

like there it gives me a bit of bolsters me a bit of confidence booster both

como se isso me desse um pouco de reforço, um pouco de reforço de confiança, ambos

welcome welcome to another edition of words that we never use anymore

bem-vindos bem-vindo a outra edição de palavras que nunca usamos mais

we use the red bowl so it means to give you some encouragement to bolster to

usamos a tigela vermelha, então significa dar a você algum incentivo para reforçar a

confidence bolster yeah yes I mean you might say you might I might say to mr.

confiança reforçar sim sim, quero dizer, você pode dizer que eu posso dizer ao sr.

Duncan before you come and start the live show you might be doubt having

Duncan, antes de você vir e começar o show ao vivo, você pode ter

doubts about the show and you don't want to do it and should I do it any more

dúvidas sobre o show e não quer fazer isso e devo fazer mais

anybody watching I so mr. Duncan people love you they really appreciate what you

alguém assistindo, eu sou o sr. As pessoas de Duncan amam você, eles realmente apreciam o que você

do and you'll have a great show today that's I'm bolstering you I'm I'm

faz e você terá um ótimo show hoje. Estou te apoiando. Estou te apoiando. Não

supporting you it's not working so bolster yes we're using new words but

you know I haven't just be how we how we have reduced our bolster bol ste er be o

está funcionando. não é apenas como reduzimos nosso bolster bol ste er desde

l st each summit is in front of a computer and they can look it up and

que cada cume está na frente de um computador e eles podem procurá-lo e

realized that that is a real world I bet Tomic is looking at atomic is

perceber que esse é um mundo real, aposto que Tomic está olhando para atomic está

always typing things into Google I think so it's 3 o'clock everyone and for those

sempre digitando coisas no Google, acho que são 3 horas, pessoal, e para aqueles

e for those who've just joined us it is live English where are now exactly

que acabaram de se juntar a nós, é inglês ao vivo, onde agora estamos exatamente absolutamente

absolutely completely 100% live every Sunday from 2 p.m.

100% ao vivo todos os domingos a partir das 14h.

UK time I'm probably only about 50% live yes okay I'm talking of live next week

horário do Reino Unido, provavelmente estou apenas 50% ao vivo sim, estou falando de ao vivo na próxima semana

because it's Halloween we are in the period of Halloween also we have the

porque é o Halloween, estamos no período do Halloween, também temos o

12th anniversary of my YouTube channel we will be talking all about death what

12º aniversário do meu canal no YouTube, falaremos sobre a morte e o que vem a

next week death the theme is death next week that's gonna put people off we're

seguir semana morte o tema é morte na próxima semana isso vai afastar as pessoas

not gonna get anybody watching now but it's Halloween

não vamos conseguir ninguém assistindo agora mas é Halloween

yes Halloween next week do you remember last year you you dressed as is that I

sim Halloween semana que vem você se lembra do ano passado você se vestiu assim eu

think it was a vampire and I I dressed his Frankenstein's

acho que era um vampiro e eu vesti o dele O monstro de Frankenstein,

monster so it can't be any more scary than last year it'll be a light-hearted

então não pode ser mais assustador do que no ano passado, será um

look at death yes light-hearted if you want to have a have a real laugh

olhar alegre para a morte, sim alegre, se você quiser dar uma risada real

about death tune in next Sunday even though today we have another hour to go

sobre a morte, sintonizar no próximo domingo, embora hoje tenhamos mais uma hora para

to talk about birth yes how strange we are talking about the other end of the

falar sobre nascimento sim, que estranho estamos falando sobre o outro lado do

spectrum today we are talking all about baby words and expressions and there is

espectro hoje estamos falando sobre palavras e expressões de bebês e lá está o

mr. Steve looking like a big baby ah well that's a good place to start mr.

sr. Steve parecendo um bebê grande ah, bem, esse é um bom lugar para começar, sr.

Duncan can you hear him that's what mr. Steve sounds like when he's in a mood

Duncan você pode ouvi-lo é o que o sr. Steve soa como quando ele está de mau humor

when he's crying over something somebody asked me I can't remember who it was now

quando está chorando por algo que alguém me perguntou não consigo lembrar quem estava de

back to do I like my new car oh I can't remember who asked it now but I saw that

volta para fazer eu gosto do meu carro novo oh não consigo lembrar quem perguntou agora mas eu vi aquele

flash up when you were displaying the live stream ok the comments I camera who

flash quando você estava exibindo a transmissão ao vivo ok os comentários eu fotografei quem

it was thank you for that yes I like it but I miss my old car and no I'm not

era obrigado por isso sim eu gosto, mas sinto falta do meu carro velho e não, não vou

gonna get upset again no but it's gone you've got to move on I

ficar chateado de novo não, mas já foi você tem que seguir em frente eu

realize actually that if I really had kept that car for 30 years I don't think

percebo, na verdade, que se eu realmente tivesse guardado aquele carro por 30 anos, não acho que

that's a very healthy thing to do no I think you've got to move on you've got

isso seja uma coisa muito saudável de se fazer, não, acho que você precisa seguir em frente, você precisa

to you so you better realize you've got to realize sometimes when you when you

de você, então é melhor você perceber que precisa percebo que às vezes quando você

need to move on in life and go to a new stage you can't keep hanging on to the

precisa seguir em frente na vida e ir para uma nova fase, você não pode ficar preso ao

past all the time but there you go so yes

passado o tempo todo, mas aí está, então sim,

you don't show that picture again of me as a baby as a baby which you you asked

você não mostra aquela foto de novo de mim quando bebê como um bebê que você

me to do tasks this week didn't you mr. Duncan to make some baby faces yes so

me pediu para fazer tarefas esta semana você não mr. Duncan para fazer algumas caras de bebê sim para

that you could okay no one wants to know about the process let's just talk about

que você pudesse ok ninguém quer saber sobre o processo vamos apenas falar sobre

the subject here is the subject everyone and today's subject is baby words and

o assunto aqui é o assunto de todos e o assunto de hoje são palavras e

expressions and I believe you have some expressions for us right now

expressões de bebês e acredito que você tenha algumas expressões para nós agora

there's the first one because that what you just what I'm in there in front of

há o primeiro porque o que você está aí na

you is is a modern way for some people to transport their babies around called

sua frente é uma maneira moderna de algumas pessoas transportarem seus bebês, chamada

a Papoose which can be sparked with one pea or two peas apparently that's an

Papoose, que pode ser acesa com uma ou duas ervilhas, aparentemente, isso é

interesting interesting word Papoose yes well the origin of the word is from

interessante palavra Papoose sim, bem, a origem da palavra é de

Native American Indians and it actually refers to a Native American Indian baby

índios nativos americanos e, na verdade, refere-se a

okay it was called a Papoose so not not not

the thing you carry the baby in but the baby itself baby itself was called a

um bebê índio nativo americano.

Papoose and then the phrase was adopted by adopted in modern times as you say

Papoose e então a frase foi adotada por adotada nos tempos modernos como você diz

there the thing the sling that is because there used to carry babies in

lá a coisa da funda que é porque costumava carregar bebês nos

which American Indians used to carry probably not just American Indians were

quais os índios americanos costumavam carregar provavelmente não apenas índios americanos s

probably coaches for thousands of years probably carried their babies but on

provavelmente foram treinadores por milhares de anos provavelmente carregaram seus bebês, mas em

their backs in a sling and if we haven't got a picture of that

suas costas em uma tipóia e se não temos uma foto disso,

so it's you know babies being carried on the backs of their mother clearly we

então você sabe que bebês sendo carregados nas costas de suas mães claramente

don't have a picture of them in a sling usually made from animal skin was very

não temos um a foto deles em um sling geralmente feito de pele de animal era muito

common because of course you couldn't just sit around all day doing nothing

comum porque é claro que você não poderia simplesmente ficar sentado o dia todo sem fazer nada

once you had a baby you had to survive so you need to have your hands-free

depois de ter um bebê, você tinha que sobreviver, então você precisa ter as mãos livres

to be able to work in the fields or do whatever you were doing her and so that

para poder trabalhar no campo ou fazer o que quer que você estivesse fazendo com ela e essa

was just a practical way of having your baby with you because you couldn't leave

era apenas uma maneira prática de ter seu bebê com você, porque você não podia deixar

that there was there weren't baby minders you know thousand years ago so

que não houvesse babás que você conhece há mil anos, então

it was just a very practical way of keeping your hands-free to be able to

era apenas um maneira muito prática de manter as mãos livres para poder

carry on working the fields planting crops making things but have you baby

continuar trabalhando nos campos plantando colheitas fazendo coisas mas tendo seu bebê

with you all the time that's it so now I know why the Papoose show is the word

com você o tempo todo é isso agora eu sei porque o show de Papoose é a palavra de

again yeah I know why the Papoose is popular now because all of the parents

novo sim eu sei porque o Papoose é popular agora porque todos os pais

are on their mobile phones all right they were on their phones all the time

estão no t herdar telefones celulares tudo bem eles estavam em seus telefones o tempo todo

so so they can't look after the baby they can't push the baby in a pram or

então eles não podem cuidar do bebê eles não podem empurrar o bebê em um carrinho ou

pushchair so and they can't carry it in their arms because they can't use their

carrinho de bebê então e eles não podem carregá-lo em seus braços porque eles podem' t usar seus

mobile phones so if that could be the reason I think I've just solved that

telefones celulares, então se esse poderia ser o motivo, acho que acabei de resolver

that puzzle so that's the reason why the Papoose is very popular now well so they

esse quebra-cabeça, então esse é o motivo pelo qual o Papoose é muito popular agora, bem, para que eles

can walk with their baby I think they can text as well mr. Duncan's being a

possam andar com o bebê, acho que também podem enviar mensagens de texto para o sr. Duncan está sendo um

bit silly although they could have some basis in you know if you can carry on

pouco bobo embora eles possam ter alguma base em você sabe se você pode continuar

working the field you can you can you can go on social media but no apparently

trabalhando no campo você pode você pode ir nas redes sociais mas não aparentemente

I think there's a certain group there's always a group of people on earth that

eu acho que há um certo grupo sempre há um grupo de pessoas na terra que

want to sort of return to sort of times long ago when they thought things would

quero meio que voltar a tempos atrás, quando eles pensavam que as coisas

like people into paleo foods so I think seeing a picture of a baby oh baby on

gostariam que as pessoas gostassem de alimentos paleo, então acho que ver uma foto de um bebê oh baby em

somebody or that I want to do that well I'm closer to the baby and there's some

alguém ou que eu quero fazer isso bem, estou mais perto do bebê e há alguns

studies apparently there's some so-called experts who think that if the

estudos, aparentemente, há alguns supostos especialistas que pensam que se o

baby is close to you all the time it's going to feel more loved and all this

bebê estiver perto de você o tempo todo, ele se sentirá mais amado e todo esse

kind of crap you know I mean if a baby's loved it this lady knows it's loved

tipo de porcaria, você sabe, quero dizer, se um bebê o ama, esta senhora sabe que ele o ama

you'd have to carry it around with you all the time shortly but you know not

'teria que carregá-lo com você o tempo todo em breve, mas você não sabe

that we've got children so we're going to be careful what we say here mr.

que temos filhos, então vamos ter cuidado com o que dizemos aqui, sr.

Duncan but it's very cut but having the baby in front of you because that's not

Duncan, mas é muito cortado, mas ter o bebê na sua frente porque isso não é

traditional because there's a very good reason why you know you don't carry

tradicional, porque há uma boa razão para você saber que não carrega

babies in front of you the same reason you know you you have an

bebês na sua frente, a mesma razão pela qual você sabe que tem

air but it's very dangerous for the baby it's quite controversial suppose I have

ar, mas é muito perigoso para o bebê é bastante controverso suponho que não tenho

absolutely no what I do want it there the Papoose wearing it up having the

absolutamente nada o que eu quero lá o Papoose vestindo-o tendo o

baby in front he's quite controversial because

bebê na frente ele é bastante controverso porque

obviously if you fall over then the baby is gonna get injured I suppose it

obviamente se você cair o bebê vai se machucar suponho que

depends how fat your baby is so it's a bit controversial why why the baby has

depende de quão gordo você está bebê é tão controverso porque o bebê se

moved from the back to the front probably presumably because the parent

moveu de trás para a frente provavelmente presumivelmente porque o pai

wants to keep an eye on the baby but it's a bit dangerous because my baby is

quer ficar de olho no bebê mas é um pouco perigoso porque meu bebê é

too heavy my baby is too heavy and going it's

muito pesado meu bebê é muito pesado e vai é

controversial obviously it's up to you if you want to carry your baby life in

controverso obviamente depende de você se você quer levar sua vida de bebê

that way seems to me would be a bit like having a big rucksack a bit heavy but

dessa maneira parece-me um pouco como ter uma mochila grande um pouco pesada mas

you do have a choice you have choice it's a choice no you have a choice you

você tem uma escolha você tem uma escolha é uma escolha não você tem uma escolha você

can have the baby on the front or sometimes on the back so not everyone

pode colocar o bebê na frente ou às vezes nas costas, então nem todos,

but but then you could fall backwards and squash your baby yeah but you're

mas então você pode cair para trás e esmagar seu bebê, sim, mas é

more likely to fall forwards most people to fall forwards so it's more dangerous

mais provável que você caia para frente, a maioria das pessoas cai para frente, então é mais perigoso

in the front but I think this week people have been talking about so the

na frente, mas Eu acho que esta semana as pessoas têm falado, então a

word again here we go yes Papoose so they've been talking about

palavra novamente aqui vamos nós sim Papoose então eles estão falando sobre

the Papoose because now men are wearing the Papoose they are wearing it so

o Papoose porque agora os homens estão usando o Papoose eles estão usando então

that's that's the reason why people have been talking about it this week because

essa é a razão pela qual as pessoas têm falado sobre isso esta semana porque

men are now walking around with their babies attached to their bodies at the

os homens estão andando por aí com seus bebês presos a seus corpos na

front or at the back so that's the reason why I wanted to mention that and

frente ou atrás, então essa é a razão pela qual eu queria mencionar isso e

I think it's an interesting word as well Papoose yes so that's actually the old

acho que é uma palavra interessante também Papoose sim, então essa é realmente a velha

Indian word native baby Native Americans you don't say Indians if you want to

palavra indiana bebê nativo Nativos americanos você não diz índios se você

really get it did if you know I didn't you did this well did I I think you said

realmente quer entender fez se você sabe que eu não fiz isso você fez isso bem? quero dizer

Indians we could say Indian so so Native Americans oh you have to be so careful I

mean you know you know what will happen we'll get complaints and then we have to

n você sabe você sabe o que vai acontecer vamos receber reclamações e então temos que

take ourselves off the air fact are we still on air I

nos retirar do ar fato ainda estamos no ar eu

and cut off already maybe YouTube have have already cut the connection but yes

e já cortado talvez o YouTube já tenha cortado a conexão mas sim sim

yes as you say the you do I haven't seen a man with one I think he'd be ridiculed

como você diz o você eu não vi um homem com um acho que ele seria ridicularizado

by his friend we were in the Tea Room and Much Wenlock do you remember that

por seu amigo estávamos no Tea Room e Much Wenlock você se lembra que

the couple that came in and the husband had had the baby strapped to the front

o casal que entrou e o marido tinha o bebê amarrado na frente

of his body very dangerous because that tea room we go to is very small has got

da seu corpo é muito perigoso porque aquele salão de chá que vamos é muito pequeno tem

low ceilings and lots of steps dangerous steps going down so he could have DS

teto baixo e muitos degraus degraus perigosos descendo então ele pode ter DS

that we've seen people trip in there and fall over he could have tripped pulling

que vimos pessoas tropeçando lá e caindo ele pode ter tropeçado

over and squashed the baby I don't remember anybody what an irresponsible

encostando e esmagou o bebê não me lembro de ninguém que

parent yes so so actually it might be more dangerous

pai irresponsável sim então na verdade pode ser mais perigoso

Herbies apparently it might be more dangerous having your baby attached to

Herbies aparentemente pode ser mais perigoso ter seu bebê preso ao

your body they can't you can't get rid of them quickly so if you fall over you

seu corpo eles não podem você não pode se livrar deles rapidamente então se você cair, você

will fall on your baby so it doesn't seem like a very safe thing having said

vai cair em cima do seu bebê, então cai não parece uma coisa muito segura, tendo dito

that if you are pushing them maybe perhaps your your push chair or your

que se você estiver empurrando-os, talvez seu carrinho de bebê ou seu

pram might roll away ah they're probably got sort of antidote anti-lock brakes on

carrinho de bebê possa rolar ah, eles provavelmente têm uma espécie de freios antitravamento de antídoto

actually I saw a pram the other day and can you believe this yeah I do believe

na verdade, eu vi um carrinho de bebê no outro dia e você pode acreditar nisso sim, eu acredito

that whatever you're about to say I believe a woman was pushing a pram and I

que o que quer que você esteja prestes a dizer, eu acredito que uma mulher estava empurrando um carrinho de bebê e eu devo

just I'm to be following and the pram had got airbags yeah airbags on the pram

estar seguindo e o carrinho tinha airbags, sim, airbags no carrinho,

I'm not I'm not surprised nothing surprises again card I've got airbags

não estou não estou surpreso nada surpreende novamente cartão eu tenho airbags

nothing surprises me anymore I mean how fast is that with the mother

nada mais me surpreende quero dizer o quão rápido é isso com a mãe

intending to push the pram that that an impact would require the release of

pretendendo empurrar o carrinho que um impacto exigiria a liberação de

airbags to protect the baby and if they did go off it might damage the baby

airbags para proteger o bebê e se eles o fizessem disparar pode danificar o bebê

sounds a bit extreme to me but that's obviously a marketing ploy from a

parece um pouco exagerado para mim, mas isso é obviamente uma jogada de marketing de uma

company wishing to sell prams saying oh look we've got airbags on here so that

empresa que deseja vender carrinhos de bebê dizendo oh, olhe, temos airbags aqui, então

if you know if you push your parameter 60 miles an hour and crash into another

se você souber se forçar seu parâmetro a 60 milhas por hora e bater em outro

prat maybe it's maybe it's a maybe if you're walking at the street

idiota talvez seja talvez seja um talvez se você estiver e andando na rua

and and you have a collision with another mother coming the other way with

e você tem uma colisão com outra mãe vindo na outra direção com

a pram another mother the two Rams collide well oh you use it's a parent a

um carrinho de bebê outra mãe os dois Rams colidem bem oh você usa é um pai um

parent oh I see you're not using street talk you've got one parent coming one

pai oh vejo que você não está usando conversa de rua que você tem um pai vindo

behind the street another coming other way and for some reason that prams

atrás da rua outro vindo do outro lado e por algum motivo aquele carrinho de bebê

collide at three miles an hour impact Oh probably six miles and out and there's

colide a três milhas por hora impacto Oh provavelmente seis milhas e fora e há

airbags I've got to go off to protect the baby that's what those airbags are

airbags eu tenho que disparar para proteger o bebê é para isso que servem esses airbags

for those six mile an hour impacts so we could destroy a baby's life yes but you

aqueles impactos de seis milhas por hora para que pudéssemos destruir a vida de um bebê sim, mas você

can't drop a baby so building they survive very robust

não pode deixar um bebê cair, então construindo eles sobrevivem muito robustos?

can I just babies are very robust creatures for we get on the stairs and

I'm not that I'm suggesting please don't write home please please ignore

Estou sugerindo, por favor, não escreva para casa, por favor, ignore

everything I don't know what's happened to Steve I think he might ever had a

tudo. Não sei o que aconteceu com Steve. Acho que ele pode ter tido um

brain Titus I think he's had a brain aneurysm or something yes sure I'm being

cérebro Titus. Acho que ele teve um aneurisma cerebral ou algo assim.

a bit controversial but no but no seriously babies are actually quite

mas não, sério, os bebês são realmente bastante

robust yes you can you can you know not suggesting you do babies as a fool

robustos, sim você pode você pode você sabe não sugerindo que você faça bebês como um tolo

please don't try this don't try to drop him to be quiet yes okay okay we've got

por favor não tente isso não tente deixá- lo ficar quieto sim ok ok nós acertamos

it right I'm trying to explain I'm just I'm just doing a big disclaimer this is

estou tentando explicar eu sou apenas eu estou apenas fazendo um grande aviso de isenção de

a disclaimer please don't drop your baby ain't that Oh

responsabilidade, por favor, não deixe seu bebê cair, não é isso?

as an experiment don't don't do it just don't do it don't do a Michael Jackson

because when Michael Jackson did it everyone got really upset so please

Jackson fez isso, todo mundo ficou muito chateado, então, por favor,

don't hold your baby out of a window and drop it to see if it really does survive

não segure seu bebê pela janela e jogue-o para ver se ele realmente sobrevive, então,

so so please don't do that so don't listen to Steve I didn't say do

por favor, não faça isso, então não dê ouvidos a Steve.

it sometimes he sometimes he gets these planes in the head what what is this

às vezes ele às vezes ele fica com esses aviões na cabeça o que é isso

this this then what is this behind it all right boy don't listen to a word I

isso então o que é isso por trás tudo bem garoto não escute uma palavra eu te

say to you yes I did you said I said it was a prompt yes but prompt but what if

digo sim eu fiz você disse eu disse que era um prompt sim mas prompt, mas e se

you can't remember the whole song well you never do you have the whole song do

você não consegue se lembrar da música inteira bem, você nunca tem a música

you have to write the whole song I know on your arm it's there for comforts of

inteira, você tem que escrever

school so the whole all song is on your honor I get halfway

a música inteira? g é em sua honra eu chego na metade

through this song and I go back and have to start the second verse and I can't

desta música e eu volto e tenho que começar o segundo verso e não consigo

remember what the first line is I know that that's there should I need yes

lembrar qual é a primeira linha eu sei que está lá se eu precisar sim

we've got I always do it but I've never ever had to use it yes we know you've

nós temos eu sempre faço isso mas eu nunca tive que usá-lo sim nós sabemos que você

said this you just asked me but I'm just extending the joke it's a joke you see

disse isso você acabou de me perguntar mas eu só estou estendendo a piada é uma piada você vê

I'm saying that just two lines on your on your hand but what if it's the whole

eu estou dizendo que apenas duas linhas na sua mão mas o que se for a

song so maybe it goes all the way down your body so if it's a very long song

música inteira, então talvez desça por todo o seu corpo, então se for uma música muito longa,

you might have to write everything on your on your body you might have to lift

você pode ter que escrever tudo no seu corpo, você pode ter que

your shirt up to have a look a bit like writing your lines are on the scenery

levantar a camisa para parecer um pouco como escrever o seu as falas estão no cenário

when you're on stage really I've seen people do that they walk over to a piece

quando você está no palco, na verdade, eu já vi pessoas fazerem isso, elas caminham até um pedaço

of scenery and they've got their lines written there what they're reading from

do cenário e têm suas falas escritas lá o que estão lendo

the from them from the wall yes post-it note what a terrible terrible things do

deles da parede sim postar -note que coisas terríveis

you like to try it it's not easy remembering your line do you like the

você gosta de experimentar não é fácil lembrar sua fala você gosta da

picture of my prama like that so there is a word that we're

foto do meu prama assim então há uma palavra que vamos

gonna use now pram see what people are saying on the live stream but have we

usar agora carrinho de bebê, veja o que as pessoas estão dizendo na transmissão ao vivo, mas nós

really told a controversial subject here I don't think so

realmente contamos um assunto polêmico

look wait there I'm just doing a show here pram can you can you see the words

aqui? você pode ver as palavras

so a pram is something that you put a baby in normally to lie down so there is

então um carrinho de bebê é algo que você coloca um bebê normalmente para deitar então há

a difference so that is a pram but do you know what tram is short for yes

uma diferença então isso é um carrinho de bebê mas você sabe o que é a abreviação de bonde sim o

perambulator told you I knew but you didn't tell me well I knew it was that I

carrinho de bebê disse que eu sabia, mas você não diga-me bem, eu sabia que era isso que eu

said did you know and you said yes he didn't ask me to say we just said do you

disse você sabia e você disse que sim ele não me pediu para dizer nós apenas dissemos você

know and I said yes perambulator so the word pram is actually a short version of

sabe e eu disse sim carrinho de bebê então a palavra carrinho de bebê é na verdade uma versão curta

the word perambulate did anybody use that word now I'm very old-fashioned

da palavra passear fez alguém use essa palavra agora eu sou muito antiquado

mister don't be using an old-fashioned word they're using to me of using

senhor não use uma palavra antiquada eles estão usando comigo de usar

old-fashioned words but we still use the word pram everybody's perambulator I

palavras antiquadas mas ainda usamos a palavra carrinho de bebê o carrinho de bebê de todos eu

didn't say we did I said where this comes from which is different thing

não disse nós eu disse de onde vem isso, o que é uma coisa completamente diferente

altogether also there is also pushchair pushchair

também há também carrinho de bebê

pushchair and boogy so they can be very similar things

carrinho de bebê e boogy então eles podem ser coisas muito parecidas,

I'm sure Tomac will tell me I'm wrong a buggy is like a small pram yeah isn't

tenho certeza que Tomac vai me dizer que estou errado, um carrinho é como um carrinho de bebê pequeno, sim, não é?

it so a buggy can be a small pram but some wheels little wheels but nowadays

pushchair and buggy pushchair and buggy are the same thing you're right

buggy são a mesma coisa que você está certo

they can't be very so much RAM as that traditional that's a view drawn at a

eles não podem ser muito RAM como aquele tradicional que é uma visão desenhada em um

traditional looking mode of transport their baby a mode a mode of transport

modo de transporte de aparência tradicional seu bebê um modo um meio de transporte

for a baby yes a pram well it's got big wheels they always had big wheels in

para um bebê sim um carrinho de bebê bem ele é grande rodas eles sempre tiveram rodas grandes

though whereas a pushchair and a buggy can I just a little wheel yes okay then

enquanto um carrinho de bebê e um buggy posso apenas uma pequena roda sim ok então

we can I say we're deleting this today so as soon as we finish this livestream

podemos dizer que estamos excluindo isso hoje então assim que terminarmos esta transmissão ao vivo

I am pressing the delete have a look at the livestream one wincing well this is

estou pressionando a exclusão dê uma olhada a transmissão ao vivo estremecendo bem esta é

the live stream isn't it that mentor than the live chat we've gone know what

a transmissão ao vivo não é aquele mentor do que o bate-papo ao vivo nós fomos sabe o que quero dizer

I mean we can't look at the live stream because people are complaining about

não podemos ver a transmissão ao vivo porque as pessoas estão reclamando do

what I said about us dropping baby's dead stay I was hoping they'd shot a

que eu disse sobre nós deixarmos o bebê morto ficar eu esperava que eles tivessem contado uma

joke I was hoping they'd forgotten but you've just mentioned it again oh yeah

piada eu esperava que eles tivessem esquecido mas você acabei de mencioná-lo novamente oh sim

so let's have a look at the live chat if we are still on I'm not even sure if

então vamos dar uma olhada no chat ao vivo se ainda estivermos conectados nem tenho certeza se

we're still on there we go yes it looks as if we're still on I

ainda estivermos lá vamos sim parece que ainda estamos online eu

promptly wait there let's go back a little bit I say it looks like there is

prontamente espero lá vamos volte um pouco eu digo parece que

a conversation already taking place here all right watch what you are saying that

já está acontecendo uma conversa aqui tudo bem veja o que você está dizendo que

says Tomic that doesn't surprise me watch what you're saying human touch

diz Tomic isso não me surpreende olhe o que você está dizendo toque humano

regardless of the relationship or age is crucial even for our mental health yes

independentemente do relacionamento ou idade é crucial mesmo para nossa saúde mental sim,

that's very true but what I'm saying is you don't need to have you know

isso é verdade, mas o que estou dizendo é que você não precisa ter você sabe

necessarily need to have the baby that in a Papoose in order for that baby to

necessariamente precisa ter o bebê em um Papoose para que esse bebê

receive sufficient love and affection yes because I mean I thought we drew up

receba amor e carinho suficientes sim porque quero dizer Eu pensei que nós havíamos combinado,

didn't we in in I mean my mother used to leave me in a promise leaves used to

não é? Quer dizer, minha mãe costumava me deixar em uma promessa, folhas costumavam

cuddle me all I thought as long as as long as when you grow up you know that

me abraçar tudo o que eu pensava, contanto que quando você crescer, você saiba que

your mother and your parent love you then that's sufficient and I

sua mãe e seus pais te amam então isso é suficiente e eu

think you know you know you know if your mother whole if your mother doesn't love

acho que você sabe, você sabe, você sabe se sua mãe está inteira se sua mariposa er não te ama

you she's not gonna hold you and it doesn't

ela não vai te abraçar e não

matter whether you're in a purpose or not you the important thing is that you

importa se você está em um propósito ou não você o importante é que você

loved and touch is important but of course if her mother's our loving mother

amou e o toque é importante mas é claro se a mãe dela é nossa mãe amorosa

she's going to do that anyway and you don't necessarily have to carry a baby

ela vai faça isso de qualquer maneira e você não precisa necessariamente carregar um bebê

in a Papoose to prove to everybody that you are you're a really devoted mother

em um Papoose para provar a todos que você é uma mãe realmente dedicada

no look you've only got your what's your baby doing in a pram Oh what kind of

não, olhe, você só tem o que seu bebê está fazendo em um carrinho Oh que tipo de

what kind of horrible mother are you you're not close to your baby I don't

que tipo de mãe horrível é você você não é próxima do seu bebê eu não

know who says this well they said what I can imagine people

sei quem disse isso bem eles disseram o que eu posso imaginar pessoas

I should imagine people wearing pupusas a sort of seeking attention well for

eu deveria imaginar pessoas vestindo pupusas uma espécie de busca de atenção tanto para

themselves as well as the baby oh good okay take just take this all down in a

si quanto para o bebê oh bom ok pegue apenas anote tudo isso em um

second Steve I'm just trying to break through the the noise you get very very

segundo Steve eu só estou tentando quebrar o barulho que você faz muito muito

I think it's a fashion state the fashion statement I think yes so Renee Cohen

eu acho que é um estado de moda a declaração de moda eu acho que sim então Renee Cohen

here it's very efficient statement it's how something becomes fashionable and

aqui é uma declaração muito eficiente é como algo fica na moda e

then everyone is doing it so in the past people would have a pram or a pushchair

então todo mundo está fazendo isso s o no passado, as pessoas tinham um carrinho de bebê ou um carrinho de bebê,

but now they they like to have their children strapped to their bodies

mas agora eles gostam de ter seus filhos presos aos seus corpos

exposed to the elements yes but some might say that that makes them a little

expostos aos elementos sim, mas alguns podem dizer que isso os torna um pouco

tougher maybe stronger so it depends really I mean do you remember during I

mais duros talvez mais fortes então depende realmente quero dizer fazer você se lembra durante eu me

remember during the late 1980s people were taking their babies to the swimming

lembro que no final dos anos 1980 as pessoas levavam seus bebês para a

pool and they were throwing them in the water yeah good idea

piscina e os jogavam na água sim boa ideia

do you remember that I want to get rid of them not to get rid of them right

você se lembra que eu quero me livrar deles não para me livrar deles

okay because I've teach them to swim because apparently apparently babies

certo porque eu Eu os ensinei a nadar porque, aparentemente, os bebês

have a natural ability to swim so if you put a baby in the water they will

têm uma habilidade natural para nadar, então se você colocar um bebê na água, eles

naturally swim so Yasmin says really it's very dangerous you've got to be

nadarão naturalmente, então Yasmin diz que é muito perigoso, você deve ser,

hasn't it yes I mean it's got to be dangerous I mean we have evolved you

não é, sim, quero dizer, é tem que ser perigoso quero dizer nós evoluímos você

know that a thousand years ago we were carrying babies on our backs because

sabe que mil anos atrás nós carregávamos bebês em nossas costas porque

that's the only that's the only method we had and then somebody realized you

esse era o único método que tínhamos e então alguém percebeu você

know that's quite dangerous there was probably a lot of deaths people falling

sabe que isso é muito perigoso provavelmente havia muitos d eaths pessoas caindo

over babies getting crushed so they thought well let's invent something that

sobre bebês sendo esmagados então eles pensaram bem vamos inventar algo que

will protect the baby called a pram yeah let's put it we've evolved beyond the

irá proteger o bebê chamado carrinho de bebê sim vamos dizer nós evoluímos além do

Papoose yes let's put the baby on wheels where it can just go anywhere but it's

Papoose sim vamos colocar o bebê sobre rodas onde ele pode ir a qualquer lugar mas é

safe it's protected from the at is protected from the Sun it's protected

seguro é protegido do at está protegido do sol está protegido

from rain it's in a nice comfortable warm environment

da chuva está em um ambiente agradável, confortável e quente

it's got to be safer than than than a than a Papoose there's all this a lot

deve ser mais seguro do que um Papoose há muito isso

today people want to sort of go back to how things were done a thousand years

hoje em dia as pessoas querem meio que voltar a como as coisas eram feitas mil anos

ago and there's a reason why we don't do a lot of those can I can I just say I

atrás e há uma razão pela qual não fazemos muitos deles posso posso apenas dizer que

don't want to go back to a thousand years ago it was it wasn't a very nice

não quero voltar a mil anos atrás era não era uma época muito agradável

time to look like people are having paleo diets isn't it you keep mentioning

para parecer as pessoas estão fazendo dietas paleo, não é isso, você continua mencionando

that what the hell is a Paleo diet diet is it is a diet that's a fashionable

que diabos é uma dieta

diet okay based on what we thought humans were eating in the Paleolithic

paleolítica?

era which was I don't know exactly when that was like a comet can look it up yes

exatamente quando isso foi como um cometa pode procurar sim

Tommy Neolithic area time atomic will tell us Paleolithic era which was

Tommy Neolithic area time atomic nos dirá a era paleolítica que foi

probably a hundred thousand years ago or something like that

provavelmente há cem mil anos ou algo assim,

so we're basing these grains and seeds and nuts and things like that which yeah

então estamos baseando esses grãos e sementes e nozes e coisas assim que sim,

they're healthy but you don't have to devote your whole your whole diet to

eles são saudáveis, mas você não precisa dedique toda a sua dieta a

that so there's there's a reason why you know what Cleveland you live to they

isso, então há uma razão pela qual você sabe em que Cleveland você vive eles

were about 13 the Paleolithic era we've only done one word and diet was a factor

tinham cerca de 13 anos a era paleolítica nós só fizemos uma palavra e dieta foi um fator

of that because you've got to have it you know you move we move on we evolve

para isso porque você tem que ter você sabe você se move nós seguimos em frente nós evoluímos

yes so you know pupusas out so it's a bit like is in yes it's a bit like going

sim então você sabe pupusas fora então é um pouco como se estivesse sim é um pouco como entrar

into your garden and just just crawling around and just eating what you find on

em seu jardim e apenas rastejar e comer o que você encontra

the ground yes it's like yeast like you see some gardeners for example gardeners

no chão sim é como fermento como você vê alguns jardineiros, por exemplo, jardineiros

do yes though they they don't like to use any and any electrical equipment to

sim, embora eles não gostem de usar todo e qualquer equipamento elétrico para

cut their hedge for example right well I know I know people are like this so

cortar sua cerca viva, por exemplo, bem, eu sei que as pessoas são assim, então,

instead of you know you can cut your hedge in in ten minutes using using an

em vez de você saber, você pode cortar sua cerca viva em dez minutos usando um

electric hedge cutter yes oh no but so no I'm not going to

eleito ric cortador de sebes sim oh não mas então não eu não vou fazer

that I'm going to use a traditional manual method so there they are chopping

isso eu vou usar um método manual tradicional então eles estão

away for hours with it with shears it's not clipping yes exactly so clipping you

cortando por horas com isso com tesouras não é aparando sim exatamente então aparando você

know some people like to be like to live which is why I've got rid of my car now

conhece algumas pessoas gostam ser como viver é por isso que me livrei do meu carro agora

because I feel better I've got you've got to be part of the

porque me sinto melhor tenho que fazer parte do

modern world and move forward all that I've done the right thing I'm not crying

mundo moderno e seguir em frente tudo o que fiz a coisa certa eu não estou

anymore of the car that's it but you still have a car I know but it's a new

mais chorando do carro é isso mas você ainda tem um carro eu sei mas é um

one oh I see not mine but it's a new one okay I miss

novo oh eu não vejo o meu mas é um novo ok sinto falta

the old one but you've got to move on you've got to move forward you can't

do antigo mas você tem que seguir em frente você tem para seguir em frente você não pode

look back you can't be regressive sorry I am I'm watching the live streaming

olhar para trás você não pode ser regressivo desculpe eu estou assistindo ao

game I have ready ready just take it off now do you want something happy sorry

jogo ao vivo eu tenho pronto pronto apenas tire agora você quer algo feliz desculpe

have they have they legalized cannabis in this country well I have in Canada

eles legalizaram a cannabis neste país bem, eu tenho no Canadá

Anna Anna doesn't think it's dangerous I think Steve is on something it probably

Anna Anna não acha que é perigoso eu acho que Steve está em algo provavelmente

isn't dangerous along any don't chip up and forward

não é perigoso junto com qualquer um não chipe e forwa terceiro sim,

yes that's it so if you are wearing your baby on your body don't fall over or

é isso, então se você estiver usando seu bebê em seu corpo, não caia ou

water and don't walk into a wall so yes I know I can steal your baby either if

molhe e não bata em uma parede, então sim, eu sei que posso roubar seu bebê também se

it's strapped to you it's more difficult isn't it it's very very good advice

estiver amarrado a você, é mais difícil não é é um conselho muito, muito bom,

you're not with your pram but you might try to tear your baby off you so that

você não está com seu carrinho de bebê, mas pode tentar arrancar seu bebê de você, então

would be difficult who who is taking babies away from

seria difícil quem está tirando bebês das

people now what you means someone will run up to them in the street and just

pessoas agora, o que você quer dizer, alguém vai correr até eles na rua e apenas

take their baby well people have babies have been stolen out of pram you mean

leve bem o bebê deles as pessoas têm bebês foram roubados do carrinho você quer dizer

baby snatching baby snatching but babies have been taken from prams this sounds

roubo de bebê roubo de bebê mas bebês foram levados de carrinhos isso soa

like something from the 1960s my mother used to used to tell me that when I was

como algo da década de 1960 minha mãe costumava me dizer isso quando eu estava

growing up in the inlet when I was a baby in the early 1960s she would take

crescendo no entrada quando eu era um bebê no início dos anos 1960 ela

me in the pram just leave me outside a shop go in by what she wanted come back

me levava no carrinho apenas me deixava do lado de fora de uma loja entrava pelo que ela queria voltar

and I was still there they know she I think it's I think it's I think safe to

e eu ainda estava lá eles sabem que ela eu acho que é eu acho que é seguro

say your mother was trying to get rid of you yes I think she was hoping this my

dizer sua mãe estava tentando se livrar de você sim, eu acho que ela estava esperando isso meu

goodness really so she was leading me to believe that it was so safe back then

goo Dness realmente então ela estava me levando a acreditar que era tão seguro naquela época

everybody just left their babies outside shops in pram that in fact it was very

todo mundo simplesmente deixava seus bebês do lado de fora das lojas no carrinho que na verdade era muito

dangerous and she was home I was going to be stealth so why are you

perigoso e ela estava em casa eu ia ser furtivo então por que você está

shouting are you doing this for the neighbors I was a very I was a lovely

gritando você está fazendo isso para os vizinhos eu era muito eu era um

baby you know I I was very quiet up hardly ever cried at all I was the

bebê adorável você sabe eu eu era muito quieta quase nunca chorava eu ​​era o

opposite asleep for hours on end mommy used to have to wake me up to

oposto dormindo por horas a fio mamãe costumava ter que me acordar para

breastfeed can I just say today I'm not feeling the the sense of you being quiet

amamentar posso apenas dizer hoje eu não estou sentindo a sensação de você estar quieto

today

hoje

Duncan talk talk talk how we're talking about subjects controversial subject I

Duncan fala fala fala como estamos falando sobre assuntos polêmicos eu

was a noisy baby as a baby right the adult yes okay I was a noisy baby I

era um bebê barulhento quando bebê certo o adulto sim tudo bem eu era um bebê barulhento eu

would cry all the time in one day apparently my mum told me this one day

chorava o tempo todo em um dia aparentemente minha mãe me disse isso um dia

my mum picked me up and she threw me I'm not joking she threw me onto the bed and

minha mãe me pegou e ela me jogou eu não estou brincando ela me jogou na cama e

she said I bounced up and down on the bed like this I bounced because she

ela disse eu quiquei para cima e para baixo na cama assim eu quiquei porque ela

threw me so hard why did she throw you because I was crying crying constantly

me jogou tanto difícil por que ela te jogou porque eu estava chorando chorando constantemente

crying Buse and she threw me onto the bed and I bounced and and all I can say

chorando Ônibus e ela me jogou na cama e eu pulei e tudo o que posso dizer

is I think that explains many things Geoff's remembered that I want a red

é que acho que isso explica muitas coisas Geoff lembrou que eu quero um

Mustang oh okay oh thank you Jeff oh do you know every day this week

Mustang vermelho oh ok oh obrigado Jeff oh você sabe todos os dias esta semana

I Drive mr. Duncan around the bend because I keep telling him about this

eu dirijo o sr. Duncan na curva porque continuo contando a ele sobre este

Mustang um goodbye and I keep looking it up on the Internet I wish write-ups and

Mustang um adeus e continuo procurando na Internet Desejo escrever e

listening to the sound of that v8 engine I wish I wish you would drive round the

ouvir o som daquele motor v8 Eu gostaria que você dirigisse na

bend if you drive by the way by the way if you drive someone round the bend it

curva se você dirige a propósito, a propósito, se você leva alguém a fazer uma curva, isso

means you make them crazy you do something that makes another person feel

significa que você os deixa loucos, você faz algo que faz outra pessoa sentir que

like they are going to lose their mind because you are annoying them so much

vai enlouquecer porque você os está irritando tanto que

you drive them around the bend have you what Jeff is in California I think isn't

você os deixa loucos, você o que Jeff está na Califórnia eu acho que não é

he Jeff is in the United States of Trump ah

ele Jeff está nos Estados Unidos de Trump ah

have you driven a Ford Mustang and I want to know what it's like because of

você dirigiu um Ford Mustang e eu quero saber como é porque é

course the Ford Mustang is an American car it is it is I brought over to the UK

claro que o Ford Mustang é um carro americano é é eu trouxe para o Reino Unido

in right-hand-drive form now we can buy it with the steering wheel on the right

em forma de volante à direita agora podemos comprá- lo com o volante do

side for us driving here in the UK

lado direito para nós dirigindo aqui no Reino Unido

you excited you are you I don't know what's wrong with you I don't either

você está animado você é você eu não sei o que há de errado com você eu também não

it's like ELISA it's like it's like all of the energy from every livestream that

é como ELISA é como se fosse toda a energia de cada livestream t o que

we've ever done is in today's livestream it's like Steve is I think he's going to

já fizemos é na transmissão ao vivo de hoje é como Steve é ​​acho que ele vai

explode in a minute like that guy on scanners when his head exploded thank

explodir em um minuto como aquele cara nos scanners quando sua cabeça explodiu obrigado

you Karen ass Paleolithic period that lasted from two-and-a-half million years

Karen ass Período paleolítico que durou dois milhões e meio de anos

ago to 10,000 BC Paleolithic the Stone Age yes

atrás a 10.000 aC Paleolítico a Idade da Pedra sim,

I don't think there is any chance of us going back to the Stone Age

não acho que haja qualquer chance de voltarmos à Idade da Pedra

because human beings have only been around in in in the form

porque os seres humanos só existem na forma,

I mean how will I charge at my iPhone there's no way Jesus in and he won't get

quero dizer, como vou carregar no meu iPhone não há como Jesus entrou e ele não terá

very good Wi-Fi if human beings in their current form if you go back to the Stone

Wi-Fi muito bom se os seres humanos em sua forma atual se você voltar para a

Age there'll be nothing that we're going around for about 250,000 years human

Idade da Pedra não haverá nada que estamos fazendo por cerca de 250.000 anos os

beings owe us homo homo sapiens hope oh I wasn't gonna say that I was gonna say

seres humanos nos devem homo homo sapiens espero, oh, eu não ia dizer isso, eu ia dizer

something else well it could be three hundred thousand years they keep

outra coisa, bem, pode ser trezentos mil anos, eles continuam

changing that but we haven't been around that long

mudando isso, mas não estamos aqui há tanto tempo

yes so how long have the homos have been a wreck homo sapiens have been around

sim, então há quanto tempo os homos estão em ruínas? existe

for 250,000 years but somewhere between 250 and maybe 350 although they keep

há 250.000 anos, mas algo entre 250 e talvez 350 embora gh eles continuam

finding older and older evidence although religious people might disagree

encontrando evidências cada vez mais antigas, embora as pessoas religiosas possam discordar

with you get into that duncan steady mr. stern you got half an hour and I've got

de você, entre naquele duncan sr. stern você tem meia hora e eu tenho

a lot of words related to babies here we are talking all about words to do with

muitas palavras relacionadas a bebês aqui estamos falando de palavras relacionadas a

babies and for those who have not seen the picture of mr. Steve there he is

bebês e para quem ainda não viu a foto do sr. Steve lá está ele

there is mr. Steve and this is what mr. Steve sounds like when he's upset

lá é o sr. Steve e isso é o que o sr. Steve soa como quando está chateado

I think so yes definitely sound mad that I never used to cry as a baby officer I

eu acho que sim definitivamente parece bravo porque eu nunca costumava chorar como um oficial de bebê eu

was a lovely baby we are very contented baby my mother used to say to used to

era um bebê adorável estamos muito contentes bebê minha mãe costumava dizer que costumava ter que

have to wake me up you know babies normally cry to be fed don't they but I

me acordar você sabe bebês normalmente choram para serem alimentados, não é?

mom said to me she you have to actually wake me up to feed me isn't that a song

by Wham wake me up before you goo goo

baby we all know what a baby is it's a

newborn infant child it's actually also refers to the baby when it's still

criança recém-nascida, na verdade, também se refere ao bebê quando ainda está

inside the womb Steve has a baby face serving you he doesn't have to you know

dentro do útero Steve tem um rosto de bebê servindo a você, ele não precisa, você sabe,

it's also a refers to a baby animal a small animal but that we know but a baby

também se refere a um animal bebê, um animal pequeno, mas que conhecemos, mas um bebê

because if you refer to like your baby brother or your baby sister the youngest

porque se você se refere a seu irmão mais novo ou sua irmã mais nova, o membro mais novo

member of a family so you've got two sisters and you would refer to your

de uma família, então você tem duas irmãs e se referiria à sua

younger sister as your baby sister yes it was the youngest member of a family

irmã mais nova como sua irmã mais nova sim, era o membro mais novo de uma família

yes brother or sister so no matter how old you are no matter how old you are

sim irmão ou irmã então, não importa quantos anos você tenha, não importa quantos anos você tenha,

you might still say yes that's my baby sister or I think also the in America

você ainda pode dizer sim, esse é o meu b uma irmãzinha ou eu acho que também na América

they say kids sister yeah kid sister baby sister so even though you're

eles dizem irmãzinha sim irmãzinha irmãzinha então mesmo que você esteja

approaching 60 now you're not really joking you've got a younger sister your

chegando aos 60 agora você não está realmente brincando você tem uma irmã mais nova sua

younger sister and you still call your baby sister the smallest of a group of

irmã mais nova e você ainda chama sua irmãzinha o menor de um grupo de

things and is also called the baby like baby carrots and baby peas if you've got

coisas e também é chamado de bebê, como cenouras e ervilhas, se você tiver

a lot of carrots and they're all different sizes the smallest one would

muitas cenouras e todos eles forem de tamanhos diferentes, o menor

be the baby carrots baby tomatoes Tomatoes small Tomatoes exactly baby

seria as cenouras, tomates, tomates pequenos, tomates, exatamente, bebês

apples your baby can also not refer to an actual baby but it can be a project

maçãs seu bebê também pode não se referir a um bebê real, mas pode ser um projeto

or something that's very special to her well the little baby

ou algo muito especial para ela bem, o bebezinho

yes that's my baby that is you've got a special

sim, esse é o meu bebê, você tem um especial,

for example you might be restoring a car or something like that it might be a

por exemplo, você pode estar restaurando um carro ou algo assim assim pode ser muito

long it's just something that you do it's very special to you it's your baby

tempo é apenas algo que você faz é muito especial para você é seu bebê

your project your special thing it might be at work there might be a lot of

seu projeto sua coisa especial pode ser no trabalho pode haver muitos

projects going on at work there's always a project always project so there's

projetos acontecendo no trabalho sempre há um projeto sempre projeto então há

always projects every week every week you have a project that were every week

sempre projeta ts toda semana toda semana você tem um projeto que era toda semana

you have a project and but there might be one particular thing which means

você tem um projeto e mas pode haver uma coisa em particular que significa

something to you and you want to do that particular project that's your baby

algo para você e você quer fazer esse projeto em particular isso é o seu bebê

that's the thing that's important to you you're going to do that so the thing you

isso é o que é importante para você você vamos fazer isso então o que você

are taking care of the thing you are doing that means a lot to you yes and

está cuidando do que está fazendo significa muito para você sim e

you want to take care of it just like you would a real baby

você quer cuidar disso como faria com um bebê de verdade

next one cry baby cry baby which is a term used to describe somebody who's

next one cry baby cry baby que é um termo usado para descrever alguém que é

older but they cry over something they get upset in a way that is inappropriate

mais velho, mas chora por causa de algo, fica chateado de uma forma inadequada

for their age so for example you don't either

para a idade deles, por exemplo, você também não,

they need you to do that whether

eles precisam que você faça isso,

I'm sure that looks funny cry-baby yes so if for example if if I was to go

tenho certeza de que parece engraçado, bebê chorão, sim. se, por exemplo, se eu fosse

outside and do some gardening and a thorn stuck in my finger and I came

sair e fazer jardinagem e um espinho enfiasse no meu dedo e eu entrasse correndo

running inside crying to mr. Duncan he would say to me Oh you cry-baby grow up

chorando para o sr. Duncan, ele dizia para mim Oh, seu bebê chorão, cresça,

don't be so stupid it's only a little thing or if I fell over and grazed my

não seja tão estúpido, é apenas uma coisinha ou se eu caísse e esfolasse meu

knee as a child you could crying and it'll be fine but as an adult it

joelho quando criança, você poderia chorar e tudo ficaria bem, mas como um adulto é

wouldn't be so a crybaby somebody who who gets overly emotional as an adult

não seria tão um bebê chorão alguém que fica muito emocionado quando adulto

over things which you should have grown up and grown up over really infantile

com coisas que você deveria ter crescido e crescido com um comportamento realmente infantil,

behavior you could say okay we've got premature baby a premature baby which is

você poderia dizer ok, temos um bebê prematuro um bebê prematuro que é

a baby that is born before it should be born which in terms of human beings

um bebê que é nascido antes de nascer o que em termos de seres humanos

we're also called preterm I think they call it preterm in America premature

também somos chamados de prematuros acho que chamam de prematuro na América

baby here at born before it's mature basically before it should be born I

bebê prematuro aqui nascido antes de amadurecer basicamente antes de nascer eu

which is yet all right well come unto you in a minute

que ainda está bem bem vindo a você em um minuto

technically any a baby if it's born before 37 weeks or before is termed a

tecnicamente qualquer bebê se nascer antes de 37 semanas ou antes é denominado

preterm baby and it literally pre the meaning of the word pre it means before

bebê prematuro e literalmente pré o significado da palavra pré significa antes

post is after pre before before maturity so a baby is born before it should be

pós é depois pré antes antes da maturidade então um bebê nasce antes que deveria ser o

which technically is 37 weeks or below and mr. Duncan you were at a premature

que tecnicamente é de 37 semanas ou menos e mr. Duncan você estava em um

baby were you not I was a premature baby I was born just over two months earlier

bebê prematuro onde você não era eu era um bebê prematuro eu nasci há pouco mais de dois meses

I was so small I was actually so tiny you could put me in your hand like that

eu era tão pequeno eu era tão pequeno que você poderia me colocar em sua mão assim

I was only very small only a little tiny baby and they had to put me inside a

eu era apenas muito pequeno apenas um pouco minúsculo bebê e eles tiveram que me colocar dentro de uma

glass box where they would give me oxygen so I could I could really beta I

caixa de vidro onde eles me dariam oxigênio para que eu pudesse realmente beta eu

could live and grow incubator so a thing that helps a person to to

pudesse viver e crescer incubadora então uma coisa que ajuda uma pessoa a

survive if they are born too early you were born eight weeks before you should

sobreviver se ela nascer muito cedo você nasceu oito semanas antes você deveria ter

have been yes I was very tiny and apparently might my I was very dark in

sido sim eu era muito pequeno e aparentemente poderia ser meu eu era muito escuro

color because the blood wasn't going around my

porque o sangue não estava circulando pelo meu

body in fact they thought that I wouldn't survive it's true I'm being

corpo na verdade eles pensaram que eu não sobreviveria é verdade estou falando

very serious here they actually told my parents to name me straightaway just in

muito sério aqui na verdade, eles disseram aos meus pais para me nomear imediatamente,

case I didn't make it so can you believe it so so I I came into this world by by

caso eu não sobrevivesse, então você pode acreditar?

the skin of my teeth okay you were 29 weeks yeah because 37

day yes so - oh no you were probably no not probably 29 you were premature but

não você provavelmente não provavelmente não 29 você foi prematuro mas

40 is 40 weeks is supposed to be the full gestation period okay apparently

40 é 40 semanas é sup parece ser o período de gestação completo, aparentemente,

but that depending on how you measure - gets a bit complicated there so you were

mas dependendo de como você mede - fica um pouco complicado aí, então você

probably born at 32 weeks I'm guessing 32 they told my parents I would be an

provavelmente nasceu com 32 semanas.

October baby so I was actually due in October but I was born at the the

em outubro mas eu nasci no

beginning of August so I was in a couple of months over early I wasn't very early

começo de agosto então eu estava em um par de meses mais cedo eu não era muito cedo

I got into this world my life my life happened just by chance because if I'd

eu entrei neste mundo minha vida minha vida aconteceu por acaso porque se eu

been born a week earlier or maybe a week or two earlier I might not have survived

tivesse nascido uma semana mais cedo ou talvez uma ou duas semanas antes eu poderia não ter sobrevivido

at all yes because back in the late 1960s when you were mid mid 1960s when

de forma alguma sim porque no final dos anos 1960 quando você estava em meados dos anos 1960 quando

you were born the technology to keep a premature baby

você nasceu a tecnologia para manter um bebê prematuro

alive would have been you know in its infancy

vivo teria sido você sabe em sua infância

probably and babies don't tend to survive beyond if they're born before 24

provavelmente e bebês não tendem a sobreviver além se nascerem antes de 24

weeks that's the sort of cutoff point I think for a baby to survive there has

semanas esse é o tipo de ponto de corte que eu acho que para um bebê sobreviver

been a baby apparently born at 22 weeks and survived hmm I think there's I think

houve um bebê aparentemente nascido com 22 semanas e sobreviveu hmm eu acho

that's the youngest in the world 21 or 22 weeks but 24 weeks but that's and

que é o mais novo no mundo 21 ou 22 semanas mas 24 semanas mas t chapéu e

yes so I mean to be born at 32 weeks in the in the 1960s that really was you

sim, então quero dizer ter nascido com 32 semanas na década de 1960 que realmente era você

know you were lucky to survive mr. Duncan yes well that's what they said

sabe que teve sorte de sobreviver ao sr. Duncan sim bem isso é o que eles disseram eles eles

they they they actually got my parents to name me straightaway and they just

realmente fizeram meus pais me nomearem imediatamente e eles apenas

chose Duncan so that's it so so the reason why I'm Duncan that the name that

escolheram Duncan então é isso então a razão pela qual eu sou Duncan que o nome que

was given to me or is given to me happened in quite a hurry how people

foi dado a mim ou é dado a mim aconteceu em com bastante pressa como as pessoas

that say like Xena has said we're so glad you survived me too I I'm pretty

que dizem como a Xena disse estamos muito felizes por você ter sobrevivido a mim

glad as well quite glad ok another use of the word baby ok

também estou muito feliz também muito feliz ok outro uso da palavra bebê ok

as a term of endearment a term of affection babe or babes oh ok hello babe

como um termo carinhoso um termo de afeto bebê ou bebês oh ok olá querida o

what's another new what's another Pig yes if you call somebody your babe it's

que há de novo o que é outro Porco sim se você chamar alguém de seu bebê é

a-you know you're probably in love with them they're probably your sweetheart hi

um-você sabe que provavelmente está apaixonado por essa pessoa provavelmente é sua namorada oi

babes love you babes it's a term of endearment

garotas amam vocês garotas é um termo carinhoso

they're moving I just said that but I saw another word that's used a lot

eles estão se mudando Acabei de dizer isso, mas vi outra palavra que é muito usada

nowadays but it's babe's so you put an s on the word and say babes but though

hoje em dia, mas é babe's, então você coloca um s na palavra e diz babes, mas embora

that those babes hi babes that's not really somebody that you're

essas babes oi babes não seja realmente alguém com quem você está

in a relationship with it's sort of more like a very close friend babes you know

em um relacionamento é meio que mais como um amigo muito próximo, querida, você sabe que

it's a bit more flippant hi babes not hi babe hi babe that's somebody that you're

é um pouco mais irreverente oi gatas não oi gata oi gata é alguém por quem você está

in love with in relationship and babes is sort of more to a friend that you

apaixonado no relacionamento e gatas é mais para um amigo com quem você

might have had a sort of a relationship with in the past or somebody you you

pode ter tido um tipo de relacionamento no passado ou alguém que você

know okay babes can be used as a plural of course

conhece ok gatas podem ser usado como plural, é claro,

to mean attractive women so lots of attractive women in one place you can

para significar mulheres atraentes tantas mulheres atraentes em um só lugar, você pode

say there are lots of babes although nowadays again you have to be so careful

dizer que há muitas garotas, embora hoje em dia você tenha que ter muito cuidado com o que

what you say in this day and age 2018 approaching 2019 you have to be so

diz nos dias de hoje 2018 se aproximando de 2019 você tem que ser tão

careful so so you might say oh there are some bay

cuidadoso então você pode dizer oh tem algum baio

over there got that anymore you can't say that anymore that's off the list I'm

aí tem mais isso você não pode mais dizer isso está fora da lista Sinto muito,

sorry you can't say that that's sexist here's another one mr. Duncan okay Bush

você não pode dizer que isso é sexista aqui está outro sr. Duncan ok Bush

baby okay Bush baby which I thought was a was

baby ok Bush baby que eu pensei que era

some Australian term for a baby born out and out in the outback you know so maybe

um termo australiano para um bebê nascido fora e fora do outback você sabe então talvez

a baby that's born literally in the bush not it's not not in the bush not that at

um bebê que nasceu literalmente no mato não é não não é no mato de jeito

all a bush baby is in fact a small nocturnal

nenhum bush baby é na verdade um pequeno

African primate although technically they do come for oh

primata africano noturno embora tecnicamente eles venham para oh

no I'm not gonna I'm not gonna say that so a small you know those didn't those

não, eu não vou, eu não vou dizer isso tão pequeno, você sabe que aqueles não eram aqueles

small little wooly furry small they're not monkeys they're primates which is a

pequenos peludos peludos pequenos eles não são macacos eles são primatas, o que

you know a zoological term includes milk monkeys apes and ourselves what the

você sabe, um termo zoológico inclui macacos leiteiros macacos e nós mesmos o que os

lemurs there's another word for them but they're these they've got these big

lêmures há outra palavra para eles, mas eles são esses eles têm esses grandes

round eyes they only come out at night they've got long tails they're very

olhos redondos eles só saem à noite eles têm muito tempo rabos eles são

small cute looking animals that live in the forests of Africa and they're

animais muito pequenos e fofos que vivem nas florestas da África e são

nocturnal primates and they're called Bush babies oh I see because they live

primatas noturnos e são chamados de bebês de Bush oh entendo porque eles vivem

out in the forests in the bush so they look a little bit like lemurs yes

nas florestas no mato então eles se parecem um pouco com lêmures sim,

they're these big wide eyes I love lemurs Somen Bush babies I wish I could

eles são esses grandes olhos arregalados eu amo lêmures Somen Bush bebês Eu gostaria de poder

keep a lemur in in the house I really do i I would love to have a little lemur or

manter um lêmure em casa eu realmente gostaria de ter um pequeno lêmure ou

a little little baby monkey and the monkey never grows up it stays small and

um macaquinho bebê e o macaco nunca cresce ele permanece pequeno e

it as you walk around the little monkey will cling to you Julie G was born 28

conforme você anda o macaquinho se agarra a ele você Julie G nasceu com 28

weeks okay similar to yourself okay I've

semanas tudo bem parecido com você tudo bem eu

weighed only 8 kilo I did not know that way dick you said you were bought you

pesava apenas 8 quilos eu não sabia desse jeito pau você disse que tinha comprado você

weighed 2 pounds this is about a kilo Joule eg and you were both premature

pesava 2 quilos isso é cerca de um quilo Joule por exemplo e vocês dois eram

babies born around the same time the same weight that's it

bebês prematuros nascidos por volta ao mesmo tempo o mesmo peso é isso que

how about this is a funny but I think it's a it's funny but it's probably not

tal isso é engraçado mas eu acho que é engraçado mas provavelmente não é

funny Belarusian or Belarus yet why are you in

engraçado bielorrusso ou bielorrusso ainda por que você

blue now suddenly is that because you've been promoted

está de azul agora de repente é porque você foi promovido

but Belarusian is now a moderator is that why Belarus is named now comes up

mas bielorrusso agora é um moderador é por isso que a Bielorrússia é nomeada agora aparece

in blue righty that's it because because Belarusian is in charge of the live chat

em azul certo é isso porque porque o bielorrusso está no comando do chat ao vivo

so if anyone if anyone is naughty Belarus you can can kick them out

então se alguém se alguém for malcriado Bielorrússia você pode expulsá-lo

think of the power you have the power okay here's another word mr. Duncan Oh

pense no poder que você tem o poder ok aqui está outro palavra sr. Duncan Oh o que

what was that Vlad says I was born so ugly the doctor

foi isso Vlad disse que eu nasci tão feio o médico

says if this baby flies it's because he's a he's a bat oh no I thought you

disse que se esse bebê voa é porque ele é um ele é um morcego oh não, eu pensei que você

were gonna say I was so ugly that the baby slapped my face instead of my

ia dizer que eu era tão feio que o bebê deu um tapa na minha cara em vez do meu

bottom Sherry's a pict I have you grown into a beautiful adult Vlad we want to

bumbum Sherry's a pict, você se tornou um lindo Vlad adulto, queremos

know show us a picture the one that you've shown on your ident there doesn't

saber, mostre-nos uma foto, a que você mostrou em sua identidade, não

give much away yes your icon is not clear icon doesn't tell us there's no

revela muito sim, seu ícone não está claro, o ícone não nos diz que não há

features on that icon Abdul fares by the way Abdul fares my grandmother used to

recursos naquele ícone Abdul passa pela maneira como Abdul passa minha avó costumava

carry me in a Papoose and ie malformed from all the accidents from being

me carregar em um Papoose e ie malformado por todos os acidentes de

falling over and things like that with your grandmother all right they were a

cair e coisas assim com sua avó tudo bem eles eram um

healthy baby I bet that al Abdul farce was was very grateful for the Fela care

bebê saudável aposto que al Abdul farsa fiquei muito grato pelo cuidado de Fela

I think so so your grandmother used to carry you around that's interesting I'm

acho que sim então sua avó costumava carregar você isso é interessante estou

quite fascinated by that hmm another one Steve before we go on we've only got 15

bastante fascinado por isso hmm outro Steve antes de continuarmos temos apenas 15

minutes right here we go hey a crack baby oh okay

minutos aqui vamos nós ei um crack bebê oh ok

yes okay mmm Oh what just a moment where's mr. Duncan going anyway it is a

sim ok mmm Oh que apenas um momento onde é o sr. Duncan indo de qualquer maneira é uma

phrase a crack baby it means a baby born to a mother who has been taking crack

frase um bebê crack significa um bebê nascido de uma mãe que tem usado crack

cocaine a crack baby where is a phrase well this this live stream took quite a

um bebê crack onde é uma frase bem, esta transmissão ao vivo deu uma

dramatic turn now if if a mother is taking crack cocaine and we're not

guinada dramática agora se uma mãe está usando crack e não estamos

commenting on on that drug abuse or anything at all Ava if a

comentando sobre abuso de drogas ou qualquer coisa Ava se um

baby is born to a mother who's taking cocaine it's called a crack baby it's

bebê nascer de uma mãe que está usando cocaína é chamado de crack bebê

probably it's probably addicted to cocaine the baby I think it is about the

provavelmente é viciado em cocaína o bebê eu acho que é sobre a

thing they have to give it some treatment because because it's already

coisa que eles têm dar algum tratamento porque porque já

you're born addicted what so that's true so if the baby is born to someone who's

nasce viciado o que então é verdade então se o bebê nascer de alguém que está

taking cocaine they have to give the baby cocaine outlet what I don't want

usando cocaína tem que dar ao bebê saída de cocaína o que eu não quero

they give the baby I don't forget the baby cocaine this can't be real baby is

eles dão ao bebê eu não não esqueça o bebê cocaína, isso não pode ser real, o bebê

is is addicted in some way because its mother's been taking cocaine so it's

é viciado de alguma forma porque sua mãe está tomando cocaína, então está

absorbing it into in the womb it's true and they call them crack babies what a

absorvendo no útero, é verdade e eles os chamam de bebês crack, que

strange world we live in yes well just as if your mother drank

mundo estranho em que vivemos sim, bem como se sua mãe bebesse

when you were a baby you probably you're probably born an alcoholic baby so what

quando você você era um bebê você provavelmente você nasceu um bebê alcoólatra então o que

they have to give beer to the baby yeah whiskey so the baby has beer

eles têm que dar cerveja para o bebê sim uísque então o bebê tem cerveja

you can't give beer to a baby we don't have any really joking but a crack baby

você não pode dar cerveja para um bebê nós não temos nenhuma piada realmente mas um crack baby

is a real thing heroin addict who gets pregnant and then has a baby and the

é uma coisa real viciada em heroína que engravida e depois tem um bebê e o

baby is you know addicted to cocaine very hard what a start they want proof

bebê é viciado em cocaína muito forte que começo eles querem provas

here we go though they're from one extreme to the other so we've got some

aqui vamos nós embora eles estejam de um extremo ao outro então nós temos tenho algum

crack baby to baby proof baby proof yes baby proof or child proof

crack à prova de bebê para bebê à prova de bebê sim à prova de bebê ou à prova de criança

it just means when something is safe from resistant tamper-resistant like a

significa apenas quando algo é seguro contra violação resistente como uma

box of tablets tamper-resistant tablets contain earth well then they just can't

caixa de comprimidos comprimidos invioláveis contêm terra bem então eles simplesmente não podem

be open they can't exactly they can't be open because they stop the babies

ser abertos eles podem ' não exatamente eles não podem ser abertos porque eles impedem os bebês de

getting the pills out and eating them so maybe in a medicine container yeah if

pegar os comprimidos e comê-los então talvez em um recipiente de remédio sim se

you look at the top it will just turn around you've got to squeeze it haven't

você olhar para o topo ele vai virar você tem que espremê-lo não é

you you've got to squeeze it or sometimes certain way press down and

você você 'tem que apertar ou às vezes de certa forma pressionar para baixo e

then you turn it and then it will open bottle of disinfectant same thing you

então você gira e então vai abrir a garrafa de desinfetante a mesma coisa você

can't you know if you leave a leave your baby lying her waiting could be in the

não pode saber se deixar seu bebê deitado ela esperando pode estar na

kitchen could go into the cupboards get out some disinfectant and play it you

cozinha pode ir nos armários pegar um pouco de desinfetante e jogar você

know and get in start drinking but there can't with the tamper-proof lids so

sabe e entrar começa a beber mas pode não com as tampas invioláveis, então

anything that's prevents the baby from getting into something

qualquer coisa que impeça o bebê de entrar em alguma coisa

yes baby I think the other the other one is cupboard doors in the kitchen so you

sim, querida, acho que a outra a outra são as portas do armário na cozinha, então você

can have things in a on a cupboard that stopped the doors opening on the

pode ter coisas em um armário que impediu as portas de abrir no

cupboard so the baby can't get inside and start eating all of your food

armário para que o bebê não possa entrar e começar a comer toda a sua comida

Carrodus says what about a vodka baby yes I suppose well if you can have a

Carrodus diz que tal uma vodka baby sim, suponho que bem, se você pode ter uma

crack cocaine baby I'm sure you can have a vodka baby it's very very strange

cocaína crack baby, tenho certeza que você pode ter uma vodka baby, é um assunto muito, muito estranho

subject here's another one baby boomers Oh a baby boomer or baby boomers these

aqui está outro baby boomers Oh, um baby boomer ou baby boomers são

are children a jet it's a generation of people who grew up in after the war

crianças um jato é uma geração de pessoas que cresceram depois da guerra

after the Second World War okay and there was a big increase in the

depois da Segunda Guerra Mundial ok e houve um grande aumento na

population so the baby boomers were people born during this sudden increase

população então os baby boomers eram pessoas nascido durante esse aumento repentino

in the number of babies born growing up in the sort of fifties and sixties I

no número de bebês nascidos crescendo nos anos 50 e 60,

think we we're baby boomers really I think we know what people were doing

acho que somos baby boomers, na verdade, acho que sabemos o que as pessoas estavam fazendo

after the Second World War well a lot of people were killed and

depois da Segunda Guerra Mundial, bem, muitas pessoas foram mortas e

there was a big surge in the population just after the war the people that grew

houve um grande aumento na população logo após a guerra as pessoas que

up in the 50s and 60s were called the baby boomer generation so I I'm I'm but

cresceram nos anos 50 e 60 foram chamadas de geração baby boomer então eu sou eu sou mas

we are technically baby boomers probably a little on the old side for baby

tecnicamente somos baby boomers provavelmente um pouco no lado antigo para baby

boomers but but as I understand it a baby boomer if you are a baby a baby

boomers mas pelo que entendi um baby boomer se você é um baby um baby

boomer this might be the strangest word to say I when I say it it doesn't sound

boomer esta pode ser a palavra mais estranha para dizer eu quando digo isso não soa

right baby boomer baby it sounds like exploding babies well a

bem baby boomer baby soa como bebês explodindo bem um

boom in something is when something increases a lot oh I see but we're

boom em algo é quando algo aumenta muito, oh, entendo, mas estamos

describing that the boom in babies and the number of babies that appeared in

descrevendo que o boom de bebês e o número de bebês que apareceram

the in the years after the second world so a sharp increase sharp increase show

nos anos após o segundo mundo, então um aumento acentuado, um aumento acentuado, um

up increase is boom yeah a boom in something yes a boom in something so

aumento acentuado é um boom, sim, um boom em algo sim, um boom em algo, então

there's a boom in babies in the 50s for in in in in the sort of fifties and

há um boom em bebês na década de 50 para em no tipo de anos cinquenta e

sixties and it's people growing up and they had the generation because then

sessenta e são pessoas crescendo e eles tiveram a geração porque

after that there was a spike in pee in in population but they've had this

depois disso houve um aumento no xixi na população, mas eles tiveram esta

generation have had a a great influence on society and culture

geração tiveram um grande influência na sociedade e na cultura

over the over the many decades that have passed since then they've had a big

ao longo das muitas décadas que se passaram desde então, eles tiveram uma grande

influence on finance culture television media and they're regarded as a very

influência na mídia televisiva da cultura financeira e são considerados um

influential group of people who decided all political policy and you name it all

grupo muito influente de pessoas que decidiram todas as políticas políticas e o nome de tudo

those people born in that era era but went in to all the key jobs everywhere

aquelas pessoas nascidas naquela época, mas tiveram todos os empregos importantes em todos os lugares,

okay but of course they've been superseded now by the Millennial so

tudo bem, mas é claro que foram substituídas agora pela geração do milênio, então a

generation Millennials are basically spoiled young people they're the

geração do milênio é basicamente jovens mimados, eles são

children of the baby boomers yes so they were born in the sort of nine late 1980s

filhos dos baby boomers, sim, eles eram nascido por volta de nove no final dos anos 1980 e

1990s and this group of people are very influential they're they're trying to

1990 e esse grupo de pessoas é muito influente, eles estão tentando

sort of gain influence over the baby boomers who are seen to influence too

ganhar influência sobre os baby boomers, que parecem influenciar

much policy the other the baby boomers want to keep everything the way it is

demais as políticas dos outros, os baby boomers w ansiosos para manter tudo do jeito que está

now so that everything's they're used to this way of life

agora para que tudo esteja eles estão acostumados com esse estilo de vida

they're quite wealthy because they do they've built up a lot of of income and

eles são muito ricos porque eles acumularam muitos rendimentos e

equity and property and pensions and things like that so that money of course

patrimônio e propriedades e pensões e coisas assim então que o dinheiro é claro que

is power and influence yes and this generation is seen now as a bit you know

é poder e influência sim e esta geração é vista agora como um pouco você sabe

a bit bit old-fashioned it's about time the next generation the Millennials took

um pouco antiquada já é hora da próxima geração os Millennials

over yeah so the Millennials though don't really have such a good sort of

assumirem sim então os Millennials não têm realmente uma boa sorte de

feel to them so when we talk about when we talk about Millennials we tend to

sentir para eles, então quando falamos sobre a geração do milênio, tendemos a

think of them as being a little spoiled it's a boy yes they expect everything to

pensar neles como sendo um pouco mimados, é um menino sim, eles esperam que tudo

come to them because they they just sit there and everything in life will come

venha até eles porque eles apenas ficam sentados lá e tudo na vida virá

to them everything will will be theirs they don't have to work very hard for it

até eles tudo será deles, eles não precisam trabalhar muito para isso,

whereas I think baby boomers they actually did have to work yes oh because

enquanto eu acho que os baby boomers, eles realmente tiveram que trabalhar, sim, porque

they were poor after the war trying to build society back up again so there is

eles eram pobres depois da guerra tentando reconstruir a sociedade, então há

a little different the babies did did they

um pouco diferente no bebês fizeram eles

no but the baby boomers that when they grew I only grew up that's it and the

não mas os baby boomers que quando eles cresceram eu só cresci é isso e os

Millennials were born from the baby boomers

Millennials nasceram dos baby boomers

of course that they grew from relatively wealthy households whereas the baby

claro que eles cresceram de famílias relativamente ricas enquanto os baby

boomers were born in poor condition yes generally that's it yeah so when you say

boomers nasceram em más condições sim geralmente é isso sim então quando você diz

that they regarded as a bit spoilt snowflakes spend all the time on social

que eles consideravam um pouco mimados flocos de neve passam o tempo todo nas

media that than that that sort of millennial generation taking their

redes sociais que então aquele tipo de geração milenar tirando suas

selfies on Instagram oh look at me aren't I young and good-looking yet

selfies no Instagram oh olhe para mim eu não sou jovem e bonito ainda

they've been because of their parents developing all this wealth in

eles são por causa de seus pais desenvolvendo toda essa riqueza

particularly in Western so we're talking about Western society here of course

particularmente no oeste, então estamos falando sobre a sociedade ocidental aqui, é claro,

built up all that wealth they don't have to worry about having a roof over their

construiu toda essa riqueza, eles não precisam se preocupar em ter um teto sobre suas

heads or where food is going to come from whereas that their parents would

cabeças ou de onde virá a comida, considerando que seus pais teria

have done and so that makes them obviously different of course population

feito e isso os torna obviamente diferentes é claro que a população

now is is dropping in many countries it is so in places I think I want to say

agora está caindo em muitos países é assim em lugares eu acho que quero dizer

Japan I'm sure in Japan I don't think we have anyone watching in Japan today

Japão tenho certeza que no Japão não acho que temos alguém wa tching no Japão hoje

because meeker isn't here so what I was going to say in many places including

porque o manso não está aqui, então o que eu ia dizer em muitos lugares, incluindo

the UK a fewer and fewer people are actually going ahead and having babies

o Reino Unido, cada vez menos pessoas estão indo em frente e tendo bebês

having children so more people now are deciding not to have children at all so

tendo filhos, então mais pessoas agora estão decidindo não ter filhos.

they get married there they have a nice house and they have a nice life but they

eles se casam lá eles têm uma boa casa e eles têm uma boa vida mas eles

don't have a child they choose that they choose not to babysitter this isn't

não têm um filho eles escolhem que eles escolhem não ser babá este não é

somebody that sits on babies although they might do this is somebody who looks

alguém que senta em bebês embora eles possam fazer isso é alguém que cuida

after your baby yeah for you when you want to go out for the evening or maybe

seu bebê sim para você quando você quer sair à noite ou talvez

you're going to work and you want to go to work you've had your baby you want to

você vai trabalhar e você quer ir trabalhar você teve seu bebê você quer

go back to work you want somebody to look after your back but usually it's in

voltar ao trabalho você quer alguém para cuidar de suas costas mas geralmente é

the evening mother and father are going out for a night out somewhere it might

à noite a mãe e o pai vão sair à noite em algum lugar pode

be an anniversary and they want somebody to look after the baby and usually it's

ser um aniversário e eles querem alguém para cuidar do bebê e geralmente é

a sort of older teenage girl or a young adult that will come to look after your

uma adolescente mais velha ou um jovem adulto que virá cuidar seu

baby for you or relative or a friend or you might pay somebody to look after

bebê para você ou parente ou um fr amigo ou você pode pagar alguém para cuidar do

your baby for the evening when you're out a babysitter yeah

seu bebê durante a noite quando você estiver fora uma babá sim

a child minder so they're sitting with your baby until you come back so a child

uma babá então eles ficarão sentados com seu bebê até você voltar então uma

minder would be another so I don't know for example if you're going on holiday -

babá seria outra então eu não sei por exemplo se vais de férias -

I don't know Portugal and you decide that you want to go out you have to have

não conheço Portugal e decides que queres sair tens de ter

somebody to look after your baby so you can go out and have I don't know have

alguém que cuide do teu bebé para que possas sair e ter não sei ter

some nice Taphouse or something so you say you make sure that there was a

umas boas Taphouse ou algo assim, então você diz que tem uma

babysitter there looking after them so nothing happens yes that's good left

babá lá cuidando deles para que nada aconteça sim, é bom deixar

holding the baby if you are left that's an expression a DM would you say mister

segurando o bebê se você ficar, é uma expressão um DM você diria senhor

day it's it's kind of right it's kind of an idiom to be honest yes that means

dia é meio que certo é meio que uma expressão para ser honesto sim, isso significa

that you're left suddenly with some responsibility that you weren't

que você fica de repente com alguma responsabilidade que você não

expecting yes just like if somebody just handed

esperava sim como se alguém acabasse de

you a baby oh what's the first reaction if somebody hands you a baby what a

lhe dar um bebê oh qual é a primeira reação se alguém lhe der um bebê qual

responsibility is you don't want to drop the baby you've got to look after it but

é a sua responsabilidade não quer largar o bebê você tem que cuidar dele mas

it can be used it to not mean literally holding a baby it could be some

pode ser usado para não significar literalmente segurar um bebê pode ser algum

important project that's it's it's an idiom that you're given at work somebody

projeto importante é uma expressão que você recebe no trabalho alguém

just says right you've got to handle this now that's yours

apenas diz certo você tem que cuidar disso agora isso é seu

you look after it suddenly you're left holding that that important project or

você cuida disso de repente você fica segurando aquele projeto importante ou

that task that needs to be completed but it's very valuable and it has to be

aquela tarefa que precisa ser concluída, mas é muito valiosa e deve ser

handled correctly so now they are responsible for it that's right so it

tratada corretamente, então agora eles são responsáveis ​​por isso está certo então

could be it could be somebody's left at work well I'd like to use work words

pode ser que alguém tenha deixado no trabalho bem eu 'gostaria de usar palavras de trabalho

especially that really works oh no that's not what I'm laughing at I was

especialmente isso realmente funciona oh não, não é disso que estou rindo eu tinha

somebody's left at work and they were handling this this particular project or

alguém sobrando no trabalho e eles estavam cuidando desse projeto em particular ou

this customer and certainly it you got to do it because there's nobody else to

desse cliente e certamente você tem que fazer isso porque não há mais ninguém para

do it so you're left holding the baby so you've got to can I just say that Louie

fazer isso então você fica segurando o bebê então você tem que posso apenas dizer que Louie

Mendes has just given me a very good piece of advice and don't speak too much

Mendes acabou de me dar um conselho muito bom e não fale muito

in a bad way about Millennials because most of them are here watching you on

mal sobre a geração do milênio porque a maioria eles estão aqui assistindo você

the livestream very good point there very good point

na transmissão ao vivo muito bom ponto aí muito bom ponto

but of course I wasn't referring to you because you are lovely you're here so

mas é claro que eu não estava me referindo a você porque você é adorável você está aqui então

you you're you you know you're here watching

você você é você você sabe que você está aqui assistindo

it's a you you have very good taste so know that they are the next generation

é um você você tem muito bom gosto então saiba que eles são a próxima geração

that is going to take us forward yes and you know we have to have that in order

que vai nos levar adiante sim e você sabe que temos que ter isso para

to progress I think we can squeeze one more baby out right I've got one more

progredir acho que podemos espremer mais um bebê certo eu tenho mais um

then I had that one right so left holding the baby so if you suddenly

então eu tinha aquele certo então esquerda segurando o baby então se você de repente

walked off and left me I would have to carry on the live stream on my own

se afastasse e me deixasse eu teria que continuar a transmissão ao vivo sozinha

I'd be left holding the baby maybe being the live stream so I would I would leave

eu ficaria segurando o bebê talvez sendo a transmissão ao vivo então eu iria eu iria embora

and mr. Steve would have to take over I would leave him holding the baby

e o sr. Steve teria que assumir eu o deixaria segurando o bebê

okay one more I like this one okay people can see it's high-definition that

ok mais uma eu gosto desta ok as pessoas podem ver é alta definição que

we're saying ever watching on us something small they just have to get

estamos dizendo sempre assistindo em nós algo pequeno eles só precisam se

closer yeah you can move your your phone nearer to your face like this throw the

aproximar sim você pode mover seu seu telefone mais perto do seu rosto assim jogue o

baby out with the bathwater similar to the expression don't cut off your nose

bebê fora com a água do banho semelhante à expressão não corte seu nariz

to spite your face okay in other words it means to discard something useful or

para irritar seu rosto ok em outras palavras significa descartar algo útil ou

battle valuable while disposing of something worthless so it's a phrase

batalhar valioso enquanto descarta algo sem valor então é uma frase

it's a warning really against thoughtless behavior move that back

é um aviso realmente contra comportamento impensado afaste isso

because it goes out of focus you see okay okay I don't like it when you

porque sai de foco você vê ok ok não gosto quando você

manhandled me mr. Duncan so for example if you if you were invited to a party

me maltrata sr. Duncan, por exemplo, se você foi convidado para uma festa

and and you didn't want to go because there was someone there you didn't like

e não quis ir porque havia alguém lá de quem você não gostou,

you you might I'm not gonna go to that party but you're sort of you're

talvez eu não vá a essa festa, mas você meio que você está

discarding something valuable which is the invite of the party which you might

descartando algo valioso que é o convite da festa que você pode

like because somebody there that you you don't like particularly it could be a

gostar porque alguém lá de quem você não gosta particularmente pode ser um

project as well let's approach another project a project because you might

projeto também vamos abordar outro projeto um projeto porque você pode

scrap a project that you're working on you might have been working on a project

descartar um projeto que você ' re trabalhando em você pode estar trabalhando em um projeto

for a long time okay and you scrap it you think I can't be bothered that

por um longo tempo ok e você o descarta você acha que eu não posso mais ser incomodado

anymore because of a few a couple of little details that you can't sort out

por causa de alguns pequenos detalhes que você não pode resolver

which could have been sorted out had you not gotten most

o que poderia ter sido resolvido se você não tivesse ficado muito

the upset about it you just decide to scrap the whole the projects very

chateado com isso você apenas decidiu descartar todos os projetos muito

important if it came to conclusion it would be very good but you described

importantes se chegasse à conclusão seria muito bom, mas você descreveu

because of a couple of little small problems you're just going to scrap it

por causa de alguns pequenos problemas que você vai descartar

so that's throwing the baby out with the bath yet so it's very similar to to

então isso é jogar o bebê fora com o banho ainda então é muito parecido com

cutting your nose off to spite your face or we can say that you throw the baby

cortar o nariz para despedaçar o rosto ou podemos dizer que você joga fora o bebê

out with the bathwater you are not just throwing the useless

junto com a água do banho você não está apenas jogando a

thing away you are also throwing the useful thing yes so yes so it's it's a

coisa inútil fora você também está jogando a coisa útil sim então sim então é é um

very big sacrifice that you don't need to make we are coming up to four o'clock

sacrifício muito grande que você não precisa fazer estamos chegando às quatro horas

so that's almost it for today all right done I want a couple of more words let's

então é quase isso por hoje tudo bem feito eu quero mais algumas palavras vamos

just have a look so we have crib and cupped just before we go crib and cut so

apenas dar uma olhada então temos berço e xícara antes de nós go crib and cut, então

this is what a baby would normally sleep in crib is often used in American

é assim que um bebê normalmente dormiria in berço é frequentemente usado em

English and cut is used in British English so that is what your little baby

inglês americano e cut é usado em inglês britânico, então é assim que seu bebê

will sleep in at night all wrapped up in its blankets although not too much

dormirá à noite, todo embrulhado em seus cobertores, embora não muito

because you mustn't over he's a baby you must not be very careful with that it's

porque você não deve esquecer que ele é um bebê você não deve ter muito cuidado com isso

caused a lot of cot deaths just before we'd overheating just before dear just

causou muitas mortes no berço pouco antes de superaquecermos pouco antes querido pouco

before we carry cleavers it was all can also be used in another way crib means -

antes de carregarmos cutelos era tudo também pode ser usado de outra maneira significados de berço -

it means - sort of if you crib something then yours cheating on you I don't never

significa - mais ou menos se você criar algo, então o seu traindo você eu nunca

heard of cribbing if you look over at somebody else's answers there there

ouvi falar de cribbing se você olhar as respostas de outra pessoa aí aí

there do you're doing a test oh I see when you're copying so you copy someone

você está fazendo um teste oh eu vejo quando você está copiando então você copia

else as they're writing answers down yes talking around sirs we have the answer

outra pessoa enquanto ela escreve as respostas sim falando por aí, senhores, temos a resposta

to today's mystery idiom which is what I'm trying to get in very quickly

para o idioma misterioso de hoje, que é o que estou tentando colocar muito rapidamente,

because it's nearly time to go so today's mystery idiom there it is does

porque está quase na hora de ir, então o idioma misterioso de hoje está aí,

anyone know what the answer is does anyone know what the answer is to the

alguém sabe qual é a resposta, alguém sabe qual é a resposta para o

mystery idiom your hands are very cold mr. Duncan we have to how do you know

idioma misterioso, suas mãos estão muito frias, sr. Duncan, temos que, como você conhece

Steve how do you know that my hands are cold

Steve, como você sabe que minhas mãos estão frias por

a being your bonnet oh I see oh no we haven't revealed it yet

ser seu boné?

thanks Steve for that but there bit somebody was commenting on that earlier

on somebody got it very early on in the live stream today all I can say is I'm

muito cedo na transmissão ao vivo hoje, tudo o que posso dizer é que estou

glad gun ownership isn't allowed in the UK that's all I can say I'm leaving it

feliz que a posse de armas não seja permitida no Reino Unido, isso é tudo que posso dizer, estou deixando isso

there that's all I'm saying bee in your bonnet so Steve what does it

aí, é tudo o que estou dizendo, abelha em seu capô, então Steve o que

mean then to become obsessed and preoccupied with something if you were

significa então ficar obcecado e preocupado com alguma coisa se você se

to fuss and complain about one thing too much you might be described as having a

agitar e reclamar demais sobre uma coisa, você pode ser descrito como tendo uma

bee in your bonnet so there you can see there is a bee and it is wearing a

abelha em seu gorro, então você pode ver que há uma abelha e ela está usando um

bonnet a voyage of course is yeah another word for a hat yeah normally

gorro uma viagem, é claro, é outra palavra para um chapéu sim, normalmente

worn by a baby quite often we will describe a baby's hat as a bonnet so you

usado por um bebê com bastante frequência, descreveremos o chapéu de um bebê como um gorro, então

would get very excited wouldn't you if you had a be trapped inside your hat

você ficaria muito animado, não ficaria preso dentro de seu chapéu

yeah well your bonnet so that describes how a person behaves when they're

sim, bem, seu gorro que descreve como uma pessoa se comporta quando está

getting obsessed about something or preoccupied or fussing about a

ficando obcecada por algo g ou preocupados ou preocupados com um

particular subject or something we are about to go back in time way baby we are

determinado assunto ou algo estamos prestes a voltar no tempo baby estamos

about to go back in time to 2007 I like to go back in time about 30 years and

prestes a voltar no tempo para 2007 eu gosto de voltar no tempo cerca de 30 anos e este este este

this this this is one of my first ever lessons that I recorded after Lee after

é um dos meus primeiros todas as lições que gravei depois de Lee depois de

coming back to England from China and so this is me 11 years ago don't forget

voltar da China para a Inglaterra e então este sou eu há 11 anos, não se esqueça que

we're back next week and it is the end of October and also we'll be celebrating

estamos de volta na próxima semana e é o final de outubro e também estaremos comemorando

my 12th year on YouTube twelve years having fireworks doing this don't forget

meu 12º ano em YouTube doze anos tendo fogos de artifício fazendo isso não se esqueça

also you can catch my grammar lesson on Wednesday as well so that's it thanks

também você pode assistir minha aula de gramática na quarta-feira também, então é isso obrigado

Steve Thank You mr. Duncan and thank you to

Steve obrigado sr. Duncan e obrigado a

everybody I've had a lovely time today and I look forward to seeing you all

todos Eu me diverti muito hoje e estou ansioso para vê-los na

next week you have been adequate thanks a lot

próxima semana, vocês foram adequados, muito

thank you that's what I have to put up with thank you very much Steve and we

obrigado, é isso que tenho que aguentar, muito obrigado Steve e

will see you next week okay bye-bye Tata

veremos você na próxima semana ok tchau tchau Tata

and that is that that's all we have time for today see you next Sunday

e isso é tudo que temos tempo para hoje até o próximo domingo

two o'clock UK time we are now going to go back to 2007 do you remember my first

duas horas horário do Reino Unido agora vamos voltar para 2007 você se lembra da minha primeira

ever outside lesson the first time I ever did anything outside after

aula externa a primeira vez que eu já fez alguma coisa fora depois de

returning to England well just in case you don't remember it or maybe you

voltar para a Inglaterra bem, caso você não se lembre ou talvez

weren't watching my videos eleven years ago

não estivesse assistindo meus vídeos onze anos atrás,

here it is right now

aqui está agora,

you see today I'm trying to make a short piece for my youtube account reading a

veja hoje, estou tentando fazer um pequeno artigo para o meu youtube conta lendo uma

story my original plan was to go into the local town park but I decided

história meu plano original era ir ao parque da cidade local, mas decidi

instead to do it here in the back garden

fazer isso aqui no jardim dos fundos

you

vocês

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today I would like

oi pessoal aqui é o sr. Duncan na Inglaterra como você está hoje eu gostaria

to read a story to you it's called one good turn

de ler uma história para você chama-se uma boa volta

two young men were walking along a narrow street each one in turn came

dois jovens estavam andando por uma rua estreita cada um se deparou

across an old man lying in the gutter he was wearing tattered clothes and

com um velho caído na sarjeta ele estava vestindo roupas esfarrapadas e

appeared cold and hungry the first man passed by the elderly gentleman without

apareceu com frio e fome o primeiro homem passou pelo senhor idoso sem

stopping however the second man stopped and looked at the old man with the

parar no entanto o segundo homem parou e olhou para o velho com o

sympathetic gaze he reached into his coat pocket and took out some loose

olhar simpático ele enfiou a mão no bolso do casaco e tirou uns

change that he had in there here said the young man take this and buy yourself

trocados que ele tinha aqui disse o jovem pegue isso e compre

some hot food thank you very much said the old man in a weak voice don't

um pouco de comida quente muito obrigado disse o velho com a voz fraca não

mention it replied the young man the young man continued to walk along the

fala nada respondeu o jovem o jovem continuou andando pela

street until he came to the corner he stopped and turned round to his

rua até chegar na esquina ele parou e se virou para sua

amazement the old man had disappeared as if he'd vanished into thin air

surpresa o velho tinha desaparecido como se tivesse desaparecido no ar

later that evening the young man was sitting at home watching the television

mais tarde naquela noite o jovem estava sentado em casa assistindo à televisão

he was watching a program about people who do good turns and others to his

ele estava assistindo a um programa sobre pessoas que fazem boas ações e outras para seu

amazement he saw the old man whom he'd met earlier in the day it turned out

espanto ele viu o velho que conheceu no início do dia descobriu-se

that the old man was in fact an actor dressed to appear as a homeless person

que o velho era na verdade um ator vestido para se passar por um sem-teto

he was even more shocked to see himself giving the money to the old man it

ele ficou ainda mais chocado ao se ver dando o dinheiro ao velho que

turned out that the TV station had recorded everything that had happened a

virou soube que a emissora tinha gravado tudo o que tinha acontecido

moment later the telephone rang the young man hesitated for a moment and

momentos depois o telefone tocou o jovem hesitou um pouco e

then answered it was his mother I just saw you on television she screamed I'm

depois atendeu que era a mãe dele acabei de te ver na televisão ela gritou estou

so proud of what you did today the young man listened to his mother's

tão orgulhoso do que fizeste hoje o jovem ouviu as

words of praise and smiled to himself this is mr. Duncan in England saying bye

palavras de elogio de sua mãe e sorriu para si mesmo este é o sr. Duncan na Inglaterra dizendo tchau

bye for now 8-)

tchau por enquanto 8-)