"You've Put A Spell On Me" / English Addict - eXtra / LIVE Learning and Chat / 10th November 2021

Here we are again yes we are back once  more i hope you are having a good week how  

Aqui estamos de novo sim estamos de volta mais uma vez espero que você esteja tendo uma boa semana como

has your week been so far has it been a  good one or has it been a pile of pants

tem sido sua semana até agora tem sido boa ou tem sido uma pilha de calças

we will have to wait and see as we begin  today's live chat yes it is english addict extra

teremos que esperar para ver quando começamos hoje bate-papo ao vivo sim, é viciado em inglês extra

oh we are intrigued to find  out what this is all about  

oh, estamos intrigados em descobrir  do que se trata

coming to you live from the birthplace of  the english language which just happens to be

vindo até você ao vivo do local de nascimento  da língua inglesa que por acaso é a

england

inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como estão vocês hoje você está

are you happy are you feeling happy today well  i suppose that is the first question to ask  

bem, eu espero que sim

are you happy i hope this week has  been good for me it's been okay  

nothing special i will be honest with you nothing  really special has happened this week i might say  

aconteceu esta semana, posso dizer

if you don't mind me saying this i hope you  don't mind but this is the highlight of my week

se você não se importa que eu diga isso, espero que não se importe, mas este é o ponto alto da minha semana,

i'm not sure if that's a good thing or a bad thing  

não tenho certeza se isso é bom ou ruim

when the highlight of your week  is doing a live stream on youtube

quando o ponto alto da sua semana está fazendo uma transmissão ao vivo no youtube

is that a good thing or a bad thing?

isso é uma coisa boa o é uma coisa ruim?

i'm really not sure anyway i  hope you are feeling happy today  

eu realmente não tenho certeza de qualquer maneira eu espero que você esteja feliz hoje

my name is mr duncan you can call me duncan if  you want if you want to call me duncan you can  

meu nome é senhor duncan você pode me chamar de duncan se você quiser se você quiser me chamar de duncan você pode

that's no problem it is my name after all  and i talk about the english language you  

não tem problema é meu nome afinal de contas e eu falo sobre o idioma inglês você

might say that i am an english addict  and this is an extra live stream  

pode dizer que sou um viciado em inglês e esta é uma transmissão ao vivo extra

normally i am with you on sunday but today i am  with you live on wednesday as well very nice to  

normalmente estou com você no domingo, mas hoje estou com você ao vivo na quarta também muito bom

see you here we have people joining in already on  the live chat ooh very nice yes as i mentioned we  

ver você aqui, temos pessoas participando já no  bate-papo ao vivo ooh muito bom sim, como mencionei,

have made it all the way to the middle of another  week because it is yes it really is wednesday

chegamos ao meio de outra semana porque é sim, realmente é quarta-feira,

wednesday is here and everything is okay i hope it  is anyway i hope everything is okay where you are  

quarta-feira chegou e está tudo bem, espero que esteja de qualquer maneira, espero que esteja tudo bem onde você está

i hope everything is super duper we are having  the most amazing weather once again i know i  

espero que esteja tudo ótimo estamos tendo o clima mais incrível mais uma vez eu sei que

often talk about the weather but at the moment  the weather is amazing we are having the most  

muitas vezes falo sobre o tempo, mas no momento o tempo está incrível estamos tendo o

mild november that i can ever remember  ever in my whole life it is so mild outside  

novembro mais ameno de que me lembro em toda a minha vida é tão ameno lá fora

many of the leaves are still on the  trees look if you look out the window  

muitas das folhas ainda estão nas árvores, olhe se você olhar pela janela

so here is another view out of my window this  is the view right now and you can see that  

então aqui está outra vista da minha janela esta é a vista agora e você pode ver que

well most of the trees still have their leaves  even though now we are approaching mid-november  

bem, a maioria das árvores ainda tem suas folhas mesmo que agora estejamos chegando em meados de novembro

and it still looks as if it is late summer  however you will notice that many of the  

e ainda parece que é o final do verão no entanto, você notará que muitas das

leaves on the trees are now changing  color it really does look as if autumn  

folhas das árvores agora estão mudando  de cor, realmente parece que o outono

is in the air the only thing i've noticed is that  there are still lots of trees with the leaves  

está no ar, a única coisa que notei é que ainda há muitas árvores com as folhas

a certain type of tree that  loses its leaves is deciduous  

um certo tipo de árvore que perde suas folhas é de folha caduca

a deciduous tree is a tree that loses its  leaves during autumn and there is the view  

uma árvore de folha caduca é uma árvore que perde suas folhas durante o outono e aí está a vista

right now even though it's mild very warm today  it really is the most unbelievable november

agora mesmo que esteja ameno muito quente hoje é realmente o inacreditável novembro

i can't remember the last time we had such a mild  

não consigo me lembrar da última vez que tivemos um

beginning to autumn it's very strange it really  does feel rather weird maybe it has something to  

começo de outono tão ameno é muito estranho realmente parece um pouco estranho talvez tenha algo   a

do with global warming i don't know because  i'm not an expert and i have a feeling that  

ver com o aquecimento global não sei porque não sou um especialista e eu ha tenho a sensação de que   a

most people at the moment on the planet  don't really know what is happening  

maioria das pessoas no momento no planeta não sabe realmente o que está acontecendo

do you know why this is my theory human beings  have very short lives when you compare our lives  

você sabe por que essa é minha teoria, os seres humanos têm vidas muito curtas quando você compara nossas vidas

the length of each of our lives to the the the  amount of time that this earth has been here  

a duração de cada uma de nossas vidas com o o o o quantidade de tempo que esta terra está aqui

it's a very small amount of time so we often  find it hard to to see what the pattern is  

é uma quantidade muito pequena de tempo, então muitas vezes achamos difícil ver qual é o padrão

of nature because we are only here for a fleeting  moment so maybe if the earth is having some sort  

da natureza porque estamos aqui apenas por um momento  fugaz, então talvez se a terra está tendo algum tipo

of process that takes hundreds or thousands  of years well we won't really realize that  

de processo que leva centenas ou milhares de anos, bem, não vamos realmente perceber isso

because we are here for just a brief moment  a brief moment of time so that's my thought  

porque estamos aqui apenas por um breve momento um breve momento, então esse é o meu pensamento

anyway so what is happening to the planet  is it getting hotter is it getting colder  

de qualquer maneira, o que está acontecendo com o planeta está ficando mais quente, está ficando mais frio

and why is there a strange itch on my right leg  oh that's better oh there's nothing nicer than  

e por que há uma coceira estranha na minha perna direita oh, isso é melhor, oh, não há nada melhor do que

scratching an itch that is bothering you here we  go then yes we are back together and we have the  

coçar uma coceira que está incomodando você, aqui vamos nós, então sim, estamos juntos novamente e temos o

live chat as well hello live chat i wonder  who was first on today's live chat oh very  

chat ao vivo também, olá chat ao vivo, eu me pergunto quem foi a primeira no chat ao vivo de hoje oh muito

oh we have beatriz hello beatrice  we have beatriz and also sandra  

oh nós temos a beatriz olá beatrice nós temos a beatriz e também a sandra

who actually appeared on my live chat together  so i suppose today it is a joint congratulations  

que na verdade apareceram juntas no meu chat ao vivo então suponho que hoje seja um parabéns conjunto

to beatriz and also sandra congratulations  you are both first here on today's live chat

para a beatriz e também para a sandra parabéns vocês duas são as primeiras aqui no dia de hoje bate-papo ao vivo

i know i don't normally have two people in first  place but i'm feeling rather generous today  

eu sei que normalmente não tenho duas pessoas em primeiro lugar, mas estou me sentindo bastante generoso hoje

so make the most of it please hello  also to tekshar we also have maroos  

então aproveite ao máximo, por favor, olá também para tekshar, também temos maroos

and also who else is here paris is here where  is vitas oh vitas where are you we are looking  

e também quem mais está aqui paris está aqui onde está vitas oh vitas onde você está estamos procurando

for you now on the live chat hello also maria  and also eva nice to see you here as well oh of  

por você agora no chat ao vivo olá também maria e também eva bom ver você aqui também oh

course we have one of our regular viewers louis  mendez is here today nice to see you here louis  

claro que temos um de nossos visualizadores regulares louis mendez está aqui hoje prazer em vê-lo aqui louis

palmyra we also have who else is here bar ram is  here as well nice to see so many people joining in  

palmyra também temos quem mais está aqui, bar ram está aqui também, bom ver tantas pessoas se juntando

this early now i a lot of people have asked mr  duncan why are you not doing your daily live  

agora tão cedo, muitas pessoas perguntaram ao Sr Duncan por que você não está fazendo suas transmissões ao vivo diárias

streams well last month was the anniversary of  my youtube channel so that's the reason why last  

bem, no mês passado, foram os aniversários ário do meu canal do youtube, então esse é o motivo pelo qual   no

month i was doing my special daily live streams  but of course that has now passed it is over

mês passado eu estava fazendo minhas transmissões ao vivo diárias especiais mas é claro que isso já passou,

we are now back to normal with my twice a week  so you can watch me on wednesday and also on  

agora estamos de volta ao normal com minhas duas vezes por semana então você pode me assistir na quarta-feira e também no

sunday and the time is always the same  2 p.m uk time is when i'm here with you  

domingo e o horário é sempre o mesmo 14h no horário do Reino Unido é quando estou aqui com você

today we have an interesting subject to talk about  and i was inspired by something i did last week

hoje temos um assunto interessante para conversar e me inspirei em algo que fiz na semana passada

i don't know why but one of the main tv channels  here in the uk has been showing harry potter  

não sei porque mas um dos os principais canais de tv aqui no Reino Unido têm mostrado harry potter

all of the harry potter films over the past  couple of weeks and they've been repeating them  

todos os filmes de harry potter nas últimas duas semanas e eles os têm repetido

again and again so i thought last week  i would try and sit down and watch  

de novo e de novo, então pensei na semana passada  em tentar sentar e assistir

some harry potter because in the past i've tried  doing that and i found it really difficult i don't  

alguns harry potter porque no passado eu tentei fazer isso e achei muito difícil não

know why but maybe i'm not a fan maybe  i'm not the demographic of harry potter  

sei por que, mas talvez eu não seja um fã talvez eu não seja o grupo demográfico de harry potter

but i just i just can't get into  it i really can't i don't know why  

mas eu simplesmente não consigo entrar realmente não consigo não sei porque

i don't know why it is but i watch harry  potter and i find it really depressing  

não sei porque é mas eu assisto harry pot ter e acho isso muito deprimente

am i the only person that feels that for some  reason i find it really depressing it depresses me  

sou a única pessoa que acha que, por algum motivo, acho muito deprimente isso me deprime

within 10 minutes of watching harry and all  of his friends running around casting spells  

10 minutos depois de assistir Harry e todos seus amigos correndo por aí lançando feitiços

and running away from evil ghouls and ghosts  and other things that are unmentionable  

e fugindo de ghouls e fantasmas malignos e outras coisas que não podem ser mencionadas

i just find it really depressing i don't know  what so i did try i watched i watched a bit of  

só acho muito deprimente não sei  o que, então tentei, assisti, assisti um pouco do

the first one which i think was philosopher  stone and then i watched a bit of the second  

primeiro que acho que era a pedra filosofal e depois assisti um pouco do segundo

one which was actually a little bit better so  the second one chamber of secrets i think that  

que na verdade era um pouco melhor então a segunda câmara secreta eu acho que

was that was all right i didn't actually mind  that one the only strange thing of course is  

estava tudo bem eu realmente não me importei  essa a única coisa estranha é claro

they also changed dumbledore so dumbledore at  first is richard harris but he seems so tired  

eles também mudaram o dumbledore então o dumbledore  no começo é richard harris, mas ele parece tão cansado

he seemed to have no energy and i suppose one of  the reasons why he seemed like that was because  

ele parecia não ter energia e suponho que uma das razões pelas quais ele parecia assim era porque

he was quite old and of course he passed  away and then they had to replace richard  

ele era muito velho e é claro que ele faleceu e então eles tiveram que substituir richard

harris with michael gambon so michael gambon then  stepped in to dumbledore he stepped into the role  

harris por michael gam bon so michael gambon então substituiu dumbledore ele assumiu o papel

because richard harris was no more  very strange that i found that i liked  

porque richard harris não era mais muito estranho que eu descobri que gostava de

michael gambon as dumbledore more than  richard harris i found richard harris a  

michael gambon como dumbledore mais do que richard harris achei richard harris   um

bit difficult to watch his voice and everything  was really really hard to watch it made me feel  

pouco difícil de observar sua voz e tudo era muito, muito difícil de assistir, me fez sentir

tired and maybe a little bit depressed but at  least michael gambon he had a bit more energy  

cansada e talvez um pouco deprimida, mas pelo menos  michael gambon ele tinha um pouco mais de energia

but as the films went on they just became  so dark and boring i i just found myself  

mas com o passar dos filmes, eles se tornaram tão sombrios e chatos que eu simplesmente me vi

so depressed i think by the third one  i was really that's it i'd had enough  

tão deprimido, acho que pelo terceiro eu realmente era isso eu já tinha o suficiente

i couldn't watch anymore so i decided  to watch a little bit of the next one  

eu não conseguia mais assistir então eu decidi assistir um pouco do próximo

and it just got worse and worse it was it just  made me feel so depressed and nothing really  

e foi ficando cada vez pior era apenas me deixou tão deprimido e nada realmente

happened and then the fourth one and then by  then i thought well that's it i i'm out of here  

aconteceu e então o quarto e então até então eu pensei bem é isso eu estou fora daqui

i wish i had a magic wand so i could go back in  time and erase all of those memories of trying  

eu gostaria de ter uma varinha mágica para poder voltar no tempo e apagar todas aquelas memórias de tentar

to sit and watch harry potter last week it wasn't  a good idea and i know what you're going to say  

sentar e assistir harry potter pela última vez semana não foi uma boa ideia e eu sei o que você vai dizer

you are going to say mr duncan harry potter is  aimed at children you see i'm not sure about that  

você vai dizer que o sr. duncan harry potter é voltado para crianças, veja, não tenho certeza disso

because there would appear to be a lot of adults  that also like harry potter as well and so i don't  

porque parece haver muitos adultos que também gosta de harry potter e então não

think it's because it's aimed at children i think  all ages watch harry potter but i just can't get  

acho que seja porque é voltado para crianças acho que todas as idades assistem harry potter, mas simplesmente não consigo

into the movies i can't get into them isn't it  strange they just make me feel hollow and sad  

entrar nos filmes não consigo entrar neles não é estranho eles só me faz sentir vazio e triste

i don't know why maybe it's just me  maybe i'm a grumpy old fart who knows  

não sei por que talvez seja só eu talvez eu seja um velho rabugento quem sabe

here we go hello to everyone oh  hello also to we have oh vitas  

aqui vamos nós olá a todos oh olá também para nós temos oh vitas

is here at last i want to give you a  round of applause feet ass can i okay

está aqui finalmente eu quero te dar uma rodada de aplausos pés bunda tudo bem eu

i know it's unusual i don't normally do that  i don't normally give my applause away easily

sei que é incomum eu normalmente não faço isso normalmente não dou meus aplausos facilmente

hello also to flower who  says please give mr duncan  

olá também para flor que diz por favor dê

a thumbs up well i think that's a lovely  idea if you could please give me a thumbs up  

um joinha ao sr. duncan bem acho que é uma ótima ideia se você puder, por favor, dê um joinha

i would be really really glad of that to be  honest it's the only attention i get these days  

eu ficaria muito feliz com isso, para ser honesto, é a única atenção que eu pegue esses dias

no one else bothers so if you give me a lovely  thumbs up like that i will be ever so pleased  

ninguém mais se incomoda, então se você me der um adorável joinha assim, ficarei muito feliz

talking of good things we have the live captions  back so if you want to watch on the screen  

falando de coisas boas, temos as legendas ao vivo de volta, então se você quiser assistir na tela

if you want to see what i'm saying we have live  captions they have returned everyone isn't that  

se você quiser ver o que eu estou dizendo que temos legendas  ao vivo, eles retornaram, todos não são

lovely i'm really pleased about that alessandra  says i have never seen any harry potter films well  

adoráveis, estou muito satisfeito com isso alessandra diz que nunca vi nenhum filme do harry potter bem

i didn't see them when they came out i couldn't  see what all the fuss was about you see i found  

não os vi quando saíram não consegui ver o que todo o alarido era sobre você, veja, eu

it very hard to work out why everyone was going  crazy about harry potter but so i did try to watch  

achei   muito difícil descobrir por que todo mundo estava  ficando louco por Harry Potter, mas então eu tentei assistir

a couple of the movies many years ago and i  i just i i think one of them i fell asleep  

alguns dos filmes muitos anos atrás e eu só acho que um deles eu adormeci na

i actually fell asleep watching it some people  say the same thing about my live streams they say  

verdade, adormeci assistindo algumas pessoas dizem a mesma coisa sobre minhas transmissões ao vivo, dizem

mr duncan sometimes we can't stay awake when  we are watching you you make us very sleepy

sr. duncan, às vezes, não conseguimos ficar acordados quando estamos assistindo você, você nos deixa com muito sono,

magdalena says harry potter is not my cup of tea  

madalena diz que harry potter não é minha preferência

not the books and not the films well that's  where it all started so i remember many  

não os livros e não os filmes bem, é onde tudo comecei, então eu me lembro há muitos

years ago when people were talking about the  harry potter books when they first came out  

anos, quando as pessoas falavam sobre os livros de Harry Potter quando eles foram lançados

and i before then i'd never heard such a fuss  about a book people were going crazy about it  

e eu antes disso nunca tinha ouvido tanto barulho sobre um livro que as pessoas estavam loucas por ele

and then we had the films and then everyone became  crazy absolutely crazy about him which leads me to  

e então tínhamos os filmes e então todos ficaram loucos absolutamente loucos por ele o que me leva ao

today's subject we are talking all about a lovely  subject i thought today something nice something  

assunto de hoje estamos falando sobre um assunto adorável pensei hoje em algo legal algo

to make us feel warm and fuzzy i thought  today we would look at the subject of magic

para nos fazer sentir calorosos e confusos pensei que hoje iríamos olhar para o assunto de magia

okay that's enough we can't have too much  magic i will wear myself out my little magic  

ok já chega podemos não tenho muita magia vou me desgastar minha pequena

wand will start to become limp and we can't  have that can we so we are talking all about  

varinha mágica vai começar a ficar frouxa e não podemos ter isso podemos então estamos falando sobre

magic today words connected to magic a lot of  people believe that there is such a thing as magic  

magia hoje palavras conectadas a magia muitas pessoas acreditam que existe tal uma coisa como mágica

however quite often in the english language we  will use magic and also words connected to that  

no entanto, muitas vezes na língua inglesa usaremos magia e também palavras conectadas a esse

particular subject in everyday language  so that's what we're looking at today  

assunto específico na linguagem cotidiana então é isso que estamos vendo hoje

something for us to talk about palmyra  says i love the films with emily watson

algo para conversarmos palmyra diz que amo os filmes com emily watson

i think here mean her mean does she play her  mean i i found her character incredibly annoying  

acho que aqui quer dizer que ela quer dizer se ela a interpreta  quer dizer, achei a personagem dela incrivelmente irritante

in harry potter i didn't like any of them there  were no characters that i really liked i suppose  

em harry potter não gostei de nenhum deles não havia personagens que eu realmente gostasse, suponho

i liked dumbledore he was nice i don't know  why he reminded me of everyone's granddad  

gostei de dumbledore ele era legal eu não sei por que ele me lembrava o avô de todo mundo

but all the rest i just run weasley what was  he supposed to be annoying is he supposed to  

mas todo o resto eu apenas dirijo Weasley o que ele deveria ser irritante ele deveria

be annoying an annoying character he really just  dear did nothing for me i suppose my favourite  

ser irritante um personagem irritante ele realmente só querido não fez nada por mim eu suponho que meu o

character of the the evil ones must be professor  snape i will be honest with you i did quite like  

personagem   favorito dos malvados deve ser o professor Snape, vou ser sincero com você, gostei muito

him but then you had an amazing actor playing  the part so i suppose when you have alan rickman  

dele, mas você tinha um ator incrível interpretando o papel, então suponho que quando você tiver Alan Rickman

playing the part well you are going to get some  good acting i think so alessandro says mr duncan  

interpretando o papel, você vai conseguir algum boa atuação, acho que sim, alessandro diz sr. duncan

i put a spell on you is one of my favourite songs  yes there is a song called i put a spell on you

i think it's a dance song it's a dance number  it's got some high energy going on i think so  

continuando, acho que sim

hello also

olá também,

oh i didn't think so many people would want to  talk about harry potter but some people don't  

oh, não pensei que tantas pessoas gostariam de falar sobre harry potter, mas algumas pessoas não

like it beatrice says i think i watched two harry  potter films but none of them after that it was  

gostam beatrice diz que acho que assisti dois filmes de harry  potter, mas nenhum deles depois disso foi

enough for me i know i just don't see the appeal  of harry potter i don't i don't see the appeal  

suficiente para mim eu sei que simplesmente não vejo o apelo de harry potter eu não, não vejo o apelo

and i can't understand why so many adults are  crazy about it some of them go they go around  

e não consigo entender por que tantos adultos são loucos por isso alguns deles vão eles andam por aí

dressed up they have their own magic  wand and they dress up as harry potter

vestidos eles têm sua própria varinha mágica e se vestem de harry potter,

i suppose it's similar to science fiction  some people are crazy about star wars  

acho que é parecido com ficção científica, algumas pessoas são loucas por guerra nas estrelas, sabe,

you see i like star wars but i would never walk  around dressed as luke skywalker i wouldn't do it

eu gosto de guerra nas estrelas, mas nunca andaria por aí vestido de luke skywalker, infelizmente, não faria isso,

sadly alan rickman is no more that is true palmyra  yes a great actor one of my favorite actors  

alan rickman não é mais isso é verdade palmyra sim um ótimo ator um dos meus atores favoritos

alan rickman he has the most amazing voice i'm  alan rickman i'm sorry i don't do very good  

alan rickman ele tem a voz mais incrível eu sou alan rickman me desculpe, eu não faço muito boas

impressions sorry about that uh what a let down  are you let down already i've only been on for  

impressões desculpe por isso uh que decepção você já está decepcionado, eu só estou ligado há

25 minutes and you're let down i've let you  down all of you hello beatrice hello oh okay

25 minutos e você está deixando olá, beatrice, olá, tudo bem, estou

i'm seeing some messages on here but i  don't i don't know what they're referring to  

vendo algumas mensagens aqui, mas não sei, não sei a que elas estão se referindo.

beatrice says mr duncan the wonderful effects  of magic well magic is everywhere when you think  

beatrice diz sr. está em todo lugar quando você pensa

about it when you when you walk around maybe you  you look at the sunset maybe you are watching  

nisso quando você anda por aí talvez você olhe para o pôr do sol talvez você esteja assistindo

the clouds going by everything when you think  about it everything seems like magic it does  

as nuvens passando tudo quando você pensa nisso tudo parece mágica parece

some people find it very easy to see the  magic of life whilst others do not maybe  

algumas pessoas acham muito fácil ver a mágica da vida enquanto outros não talvez   isso

that's my maybe that's part of my problem  maybe i just don't appreciate the magic  

seja meu talvez isso seja parte do meu problema  talvez eu simplesmente não aprecie a magia

of harry potter maybe i just don't  appreciate it maybe it's not for me

de harry potter talvez eu simplesmente não aprecie talvez não seja para mim

tekshar asks mr duncan did you watch  lord of the rings or the hobbit  

tekshar pergunta ao sr. anéis ou o hobbit

well i remember reading that at school we  were taught that at school tolkien's great  

bem, eu me lembro de ler que na escola aprendemos que na escola a grande

saga of the quest for the ring and don't  forget everyone everyone was after the  

saga de tolkien sobre a busca pelo anel e não esqueça que todo mundo estava atrás do

ring including that little grey guy you  know who i mean the little wizened guy

anel, incluindo aquele carinha cinza, você sabe quem eu quero dizer, o pequeno enrugado cara

my precious

meu precioso

did you like that?

gostou disso?

you see that sounded more like alan rickman  

você vê que soou mais como alan rickman

than my alan rickman impression i think so  hello also yusra nice to see you here as well

do que minha impressão de alan rickman eu acho que sim olá também yusra bom ver você aqui também oh

oh that's intro oh apparently we are talking  about eyes on the live chat i did not realize  

isso é introdução oh aparentemente estamos falando sobre olhos no chat ao vivo eu não percebi que

we were talking about eyes but apparently that's  what we are talking about at the moment eyes

estávamos falando sobre olhos mas aparentemente é  disso que estamos falando no momento olhos

apparently i think

aparentemente acho que

beatriz is having laser surgery on her eyes  is that true have i got it right or wrong  

beatriz está fazendo uma cirurgia a laser nos olhos é verdade se entendi certo ou errado

sometimes i see messages on the live chat and i'm  not sure what the context actually is so even i  

às vezes vejo mensagens no chat ao vivo e não tenho certeza de qual é o contexto é assim mesmo eu

am intrigued to find out what that's all about  personally well as you notice i'm sure you've  

estou intrigado para descobrir o que é isso pessoalmente bem como você notou tenho certeza que você notou que

noticed i do wear glasses quite often in fact  all the time if i take my glasses off i can't  

eu uso óculos com bastante frequência na verdade o tempo todo se eu tirar meus óculos não consigo

see a thing i am as blind as a bat however over  the years a lot of people have asked why don't  

ver nada eu sou tão cego quanto um morcego, no entanto, ao longo dos anos, muitas pessoas perguntaram por que

you have surgery on your eyes so nowadays they  can do lots of things with lasers they can cut  

você não faz uma cirurgia nos olhos, então hoje em dia eles podem fazer muitas coisas com lasers, eles podem cortar

your eyes open and change the shape of them  and then your eyesight will become much better  

seus olhos abertos e mudar a forma deles e então sua visão se tornará muito melhor

personally i don't like the sound of that at all i  don't like the thought of anything being close to  

pessoalmente, não gosto nem um pouco do som disso não gosto de pensar em nada perto   dos

my eyes that's the reason why i don't have contact  lenses it's exactly the same reason why i would  

meus olhos esse é o motivo pelo qual não uso lentes de contato é exatamente o mesmo motivo pelo qual

never wear contact lenses because to be honest  with you the thought of poking myself in the eye  

nunca usaria lentes de contato lentes porque, para ser sincero com você, a ideia de me cutucar no olho

is not a nice thought to be honest  i don't like the thought of that

não é uma boa ideia, para ser honesto não gosto de pensar nisso,

oh i see beatrice says the practice with the laser  is to avoid high pressure damage to the optic  

oh, vejo que Beatrice diz que a prática com o laser é evitar danos de alta pressão ao

nerve of course the optic nerve is at the back  of the eye that is how your brain and your eyes  

nervo óptico é claro que o nervo óptico está na parte de trás do olho é assim que seu cérebro e seus olhos

communicate with each other all of the  images the things you see every day  

se comunicam entre si todas as imagens as coisas que você vê todos os dias

so now i know but i would never have any surgery  on my eyes i do not like the thought of that  

então agora eu sei mas nunca faria nenhuma cirurgia nos meus olhos não gosto de pensar nisso   me

it sends shivers down my spine i do not like  the thought of it if i was honest with you  

dá arrepios na espinha  não gosto  de pensar nisso, se eu fosse honesto com você

you know i like to show some strange words the  english language is a fun an exciting place to be  

você sabe que eu gosto de mostrar algumas palavras estranhas  a língua inglesa é um lugar divertido e emocionante para se estar

i think the world of english is  wonderful but sometimes it can also be  

eu acho o mundo do inglês é maravilhoso, mas s às vezes também pode ser

a little bit strange we have some strange english  words to look at before we continue so i thought  

um pouco estranho, temos algumas palavras estranhas em inglês para ver antes de continuarmos, então pensei   em

i would show you a couple of words that are  rather unusual and maybe perhaps it it's the  

mostrar algumas palavras que são bastante incomuns e talvez seja a

first time that you've ever seen them so here's  the first one oh i like this word inordinate

primeira vez que você já viu eles então aqui está o primeiro oh eu gosto dessa palavra descomunal desordenado

inordinate inordinate i like to  pronounce the words so you can hear them  

desordenado eu gosto de pronunciar as palavras para que você possa ouvi-las

inordinate the word inordinate is an adjective  that means excessive something that is too much or  

desordenado a palavra desordenada é um adjetivo que significa excessivo algo que é demais ou

maybe too much to handle or maybe something that  is more than you expected something extravagant  

talvez muito para lidar ou talvez algo que é mais do que você esperava algo extravagante

something undue or unreasonable disproportionately  large i like that word even that word is an  

algo indevido ou irracional desproporcionalmente grande eu gosto dessa palavra mesmo essa palavra é uma

interesting word disproportionately something that  is much larger or more than you were expecting  

palavra interessante desproporcionalmente algo que é muito maior ou mais do que você esperava

so when we talk about things that are inordinate  it means something that is excessive maybe too  

então quando falamos sobre coisas que são desordenadas significa algo que é excessivo talvez muito

much maybe more than you were expecting inordinate  i love that word very nice it's one of the best  

talvez mais do que você esperava excessivo eu amo essa palavra muito bom é um dos melhores

here's another one i like this word as well when  you are walking out maybe it is a rainy day maybe  

aqui está um outra eu também gosto dessa palavra quando você está saindo talvez seja um dia chuvoso talvez

there has been heavy rain and you were walking  out maybe you are walking through a muddy field  

tenha chovido forte e você estava saindo talvez você esteja andando por um campo lamacento

and then you will hear a certain sound as you walk  along as your feet go into the mud you will hear

e então você ouvirá um certo som enquanto caminha conforme seus pés entram na lama, você ouvirá

the word is squelch squelch so this can be  used as a verb and also a noun so as a verb  

a palavra é squelch squelch, então isso pode ser usado como um verbo e também um substantivo, assim como um verbo

to make a soft sucking sound such as that made  by treading heavily through mud so if you are  

para fazer um som de sucção suave, como o feito ao pisar pesadamente na lama, então se você estiver

walking through a muddy field or if you stand in  a muddy area where there is lots of water and soil  

andando por um campo lamacento ou se você estiver em uma área lamacenta onde há muita água e terra

you might hear the sound of a squelch

você pode ouvir o som de um squelch,

we can also use it as a noun as well  so squelch as a noun is a sound that  

também podemos usá-lo como substantivo então squelch como substantivo é um som que

is similar to one made when walking through  mud so again we are using the noun to name  

é semelhante para um feito ao caminhar na lama, então, novamente, estamos usando o substantivo para nomear

anything that sounds like that particular noise  squelch by the way the the the word itself is  

qualquer coisa que soe como aquele ruído específico silenciar pela maneira como a palavra em si é

imitative so it imitates the  actual sound that it is describing

imitativa, então ela imita o som real que está descrevendo,

so i always like to show you some  unusual words some interesting words  

então eu sempre gosto de mostrar você algumas palavras incomuns som e palavras interessantes

and maybe words that you've never heard  before and that is what i've just done  

e talvez palavras que você nunca ouviu antes e foi isso que acabei de fazer

hello live chatters oh a lot of people now want  to talk about they want to talk about mr duncan

olá, tagarela ao vivo, muitas pessoas agora querem falar sobre elas querem falar sobre o sr. Duncan,

can you please be careful of your voice i  know i don't know what's happening to my voice  

por favor, tome cuidado com sua voz eu sei, não sei o que está acontecendo com minha voz

over the past couple of days it's been really  croaky i seem to be suffering a lot with my voice  

nos últimos dias, ela tem estado muito rouca, parece que estou sofrendo muito com minha voz

especially over the past couple of years i seem to  have a lot of problems and trouble with my voice  

especialmente nos últimos dois anos, parece que tenho muitos problemas e dificuldades com minha voz

maybe it's because i am  

talvez seja porque estou

using it too much perhaps that's what it is  maybe i should spend a few months saying nothing

usando demais talvez seja isso talvez eu deva passar alguns meses dizendo nada que o

mr steve would love that he really would  

sr steve adoraria que ele realmente adoraria

yes i want to be careful of  my voice but you know you know

sim, eu quero ter cuidado com minha voz, mas você sabe, às

sometimes sometimes you have to take the risk as  i always say you have to find something in life  

vezes, às vezes você tem que correr o risco porque eu sempre digo que você tem que encontrar algo na vida

that you enjoy doing and  then let it kill you slowly

que você goste de fazer e depois deixar isso te matar lentamente

that's cheerful sorry friends i have to go now  alessandra has to go i believe that a lot of  

isso é alegre desculpe amigos eu tenho que ir agora alessandra tem que ir eu acredito que muitas

people have lots of things to do during the week  i think maybe that is the reason why thank you  

pessoas têm muitos coisas para fazer durante a semana acho que talvez seja por isso

very much for your comments concerning last sunday  by the way last sunday we were talking about some  

muito obrigado   pelos seus comentários sobre o domingo passado aliás, no domingo passado estávamos conversando sobre

very interesting things we were talking about jobs  and professions that are done by certain genders  

coisas muito interessantes, estávamos falando sobre empregos e profissões que são exercidas por certos gêneros

or maybe jobs that are appropriate or maybe  jobs that are related or often thought of  

ou talvez empregos que são apropriados ou talvez empregos relacionados ou frequentemente considerados

as being related to certain genders and  i i received quite a lot of messages  

como relacionados a certos gêneros e i recebi muitas mensagens

concerning that all of them positive which was  quite nice so thank you very much sometimes we  

sobre todas elas positivas, o que foi muito bom, então muito obrigado às vezes

like to cover different subjects maybe  subjects that are unusual maybe subjects  

gostamos de abordar assuntos diferentes, talvez assuntos que são incomuns talvez assuntos

that are strange maybe subjects that sometimes may  be a little controversial but i always try my best

que são estranhos talvez assuntos que às vezes podem ser um pouco controversos mas eu sempre tento o meu melhor

hello oh hello claudia we were  wondering where you were today  

olá oh olá claudia estávamos imaginando onde você estava hoje

hello claudia hello classmates  i have been cooking panettone

olá claudia olá colegas de classe tenho cozinhado panetone

i i'm not sure exactly what that is but i think it  must be delicious i'm just going to to say that by  

não tenho certeza exatamente o que é isso, mas acho que deve estar delicioso, só vou dizer que,

the way i made the most gorgeous meal last night  for mr steve my usual special english breakfast

pelo jeito, fiz a refeição mais linda da última vez noite para o senhor steve meu café da manhã inglês especial de sempre

i know what you're going to say mr duncan you  can't have english breakfast at night but we did  

eu sei o que você vai dizer senhor duncan você não pode tomar café da manhã inglês à noite, mas nós tomamos

you can have breakfast at any time of the day  you really can so that's what i did yesterday  

você pode tomar café da manhã a qualquer hora do dia você realmente pode, então foi isso que eu fiz ontem

i made the most amazing chips what i've started  doing now i i make my chips in my little airfryer  

fiz os salgadinhos mais incríveis o que comecei  a fazer agora faço meus salgadinhos na minha pequena airfryer

however i have a little trick instead of  using oil i now use a little bit of butter  

porém tenho um pequeno truque em vez de usar óleo agora uso um pouquinho de manteiga

so i put the potatoes in the airfryer  and then i pour just a little  

então coloco as batatas na airfryer e depois Eu coloco um pouco   de

butter over the top and then they slowly fry  they slowly cook for around 30 minutes and then  

manteiga por cima e eles fritam lentamente eles cozinham lentamente por cerca de 30 minutos e

afterwards you have the most amazing chips they  are absolutely gorgeous i could eat them every day

depois você tem os chips mais incríveis, eles são absolutamente lindos, eu poderia comê-los todos os dias,

oh thank you beatrice sunday's  live stream was interesting  

oh, obrigada Beatrice, a transmissão ao vivo de domingo foi interessante

very interesting indeed thank you  very much well i will try to do it  

muito interessante mesmo muito obrigado muito bem vou tentar fazer no

next sunday as well i will be back next  sunday doing the same thing as well

próximo domingo também estarei de volta no próximo domingo fazendo a mesma coisa também

oh i think it's louis i think louis are  you having difficulty with your eyes  

oh eu acho que é o louis eu acho que o louis está tendo problemas com seus olhos

oh i see so i think it was actually  louis who's had some surgery

oh eu s ee então eu acho que na verdade foi Louis quem fez uma cirurgia

oh interesting well my mother a few years  ago had to have cataracts removed because you  

oh, bem interessante minha mãe alguns anos atrás teve que remover a catarata porque você

as you get older quite often you can get clouding  in your eye behind the lens and what what they  

à medida que envelhece, muitas vezes você pode ficar nublado em seu olho atrás da lente e o que eles

have to do they have to take out the cataracts  so that is something that often affects people of  

têm que eles têm que tirar a catarata então isso é algo que geralmente afeta pessoas de

a certain age and quite often your eyesight will  start to fail everything will be cloudy you won't  

uma certa idade e muitas vezes sua visão vai começar a falhar tudo vai ficar nublado você não vai

be able to see properly so what they do they they  just make a small incision and they remove the  

conseguir ver direito então o que eles fazem eles apenas fazem uma pequena incisão e eles removem a

cataracts from your eyes so that is something that  can affect a lot of people i think steve's mother  

catarata de seus olhos, então isso é algo que pode afetar muitas pessoas. Acho que a mãe de Steve

has also had cataracts removed but my  mother had them taken out a few years ago  

também removeu a catarata, mas minha mãe a retirou alguns anos atrás

i'm not sure if i want to have that done

não tenho certeza se quero para fazer isso,

really so i hope i don't get cataracts as i get  older i really don't hopefully by then there will  

realmente, então espero não ter catarata à medida que envelhecer, realmente não espero que até lá

be some sort of treatment that you can have that  doesn't involve going into your eyes i hope so  

haja   algum tipo de tratamento que você possa fazer que não envolva entrar em seus olhos, espero que sim   mas

but yes cataracts there are many  illnesses many things that can

sim catarata t aqui estão muitas doenças muitas coisas que podem

oh i see hello tomek i will get to you in a moment

oh estou vendo olá tomek entrarei em contato com você em um momento

there are many things that can cause problems  with your eyes as you get older there is another  

há muitas coisas que podem causar problemas com seus olhos à medida que você envelhece há outra

one which is the deterioration of the retina at  the back of your eye as well you can get a sort  

uma que é a deterioração da retina na  parte de trás do seu olho também você pode pegar uma espécie

of disease i can't remember what it's called now  but what happens is the the back of your eye i  

de doença não me lembro como é chamada agora mas o que acontece é a parte de trás do seu olho eu

think the blood supply is is prevented from from  getting to the back of your eye and so there are  

acho que o suprimento de sangue é impedido de chegar à parte de trás do seu olho e assim há

many things that can affect your eyes as you  get older tomek says hi there how is it going  

muitas coisas que podem afetar seus olhos à medida que você envelhece, tomek diz oi, como vai

i put some olive oil on my chips in my airfryer  so they don't get too dry well i have discovered  

coloquei um pouco de azeite nas batatas fritas na airfryer para que não fiquem muito secas bem, descobri

butter put some butter butter  on your chips in the airfryer

manteiga coloque um pouco de manteiga manteiga suas batatas fritas na airfryer

i tell you now they are absolutely gorgeous  a little bit of butter absolutely wonderful  

eu te digo agora elas são absolutamente lindas um pouco de manteiga absolutamente maravilhosa

as i mentioned earlier it would appear that autumn  

como eu mencionei antes parece que o outono

has arrived even though it appears to have come  very slowly however autumn definitely is here

chegou mesmo que pareça ter chegado muito devagar no entanto o outono definitivamente está aqui

and there it is the site of autumn everything  at the moment is looking rather nice  

e ali é o local do outono tudo no momento está parecendo bastante bom

even though it doesn't really feel  like autumn if i was honest with you  

mesmo que realmente não pareça outono, se eu for honesto com você

it does not feel like autumn at the moment because  it is so warm by the way next week i will be going  

não parece outono no momento porque está tão quente a propósito semana que vem eu irei vão

up onto the roof of my house because they will be  coming down next week from the loft from the attic  

subir no telhado da minha casa porque eles estarão descendo na próxima semana do loft do sótão

in my roof you know what i'm talking about i'm  talking about the christmas decorations and the  

no meu telhado você sabe do que estou falando estou falando sobre as decorações de natal e as

christmas lights so next week i will be preparing  to put the lights up on the front of the house  

luzes de natal então semana que vem i estarei me preparando para acender as luzes na frente da casa

so all of my neighbours every night can look  and watch all of my lovely twinkles very nice  

para que todos os meus vizinhos todas as noites possam ver e assistir todos os meus lindos brilhos muito bom

beatrice says mr duncan i love your video  about autumn i reviewed your lessons the  

beatrice diz sr. duncan, adoro seu vídeo sobre o outono, revi suas aulas

other day with a friend of mine very nice  thank you very much i hope you enjoyed them  

outro dia com um amigo meu muito bom muito obrigado espero que tenha gostado

yes my my autumn lesson is one of my very  long lessons that i filmed in fact i think  

sim minha aula de outono é uma das minhas aulas muito longas que eu filmei na verdade eu acho que eu acho que

i think i filmed my autumn lesson in 2009 does  that sound right wow such a long time ago so 12  

filmei minha aula de outono em 2009 parece certo uau que muito tempo um vá então 12

years ago i did that but yes one of my favourite  lessons is the lesson that i did all about autumn  

anos atrás eu fiz isso, mas sim uma das minhas aulas favoritas é a lição que eu fiz sobre o outono

one of my other lessons that i like is the  one that i filmed in turkey about going on  

uma das minhas outras aulas que eu gosto é aquela que filmei na turquia sobre sair de

holiday i also made that quite a few  years ago now quite a few years ago  

férias eu também fiz isso bastante alguns anos atrás agora alguns anos atrás

we are going to talk about today's special  subject in a few moments we're talking about magic  

vamos falar sobre o assunto especial de hoje em alguns momentos estamos falando sobre magia

do you believe in magic do you think it is a  thing that is real there are of course people  

você acredita em magia você acha que é uma coisa que é real, é claro que existem pessoas   que

who who appear to have magical powers  magicians they can do tricks illusions  

parecem ter poderes mágicos mágicos, eles podem fazer truques ilusões

so there are many words that you can use  besides magic we can say that a magic trick  

então há muitas palavras que você pode usar além de magia, podemos dizer que um truque de mágica

is a trick that is performed by a magician a  magician will do something that looks incredible  

é um truque executado por um mágico um mágico fará algo que parece incrível

maybe he will make something disappear maybe he  will put an attractive woman in a box and then

talvez ele faça algo desaparecer talvez ele coloque uma mulher atraente em uma caixa e então

he will saw the woman in half maybe he will  do something magic like produce a flower from  

ele vai cortar a mulher ao meio talvez ele faça algo mágico como produzir uma flor do

nowhere out of thin air thank you shakespeare for  that one so there are many ways of using the word

nada do nada obrigado shakespeare por aquele então há muitos maneiras de usar a palavra

magic my chips are magic although anna  says hello anna your air fryer should be  

mágica minhas batatas fritas são mágicas embora anna diga olá anna sua fritadeira deve ser

a device for cooking in a healthy way  it would be better not to put butter  

um dispositivo para cozinhar de forma saudável seria melhor não colocar manteiga

on your chips whilst they are cooking  i am sorry if i am being pedantic  

em suas batatas fritas enquanto elas estão cozinhando desculpe se estou sendo pedante   está tudo

it's okay it's so it's all right anna it's okay  i know i am still observing my diet however now  

bem está tudo bem anna está tudo bem eu sei que ainda estou observando minha dieta no entanto agora

and again not always but sometimes i like to  give myself a little treat i think it's okay  

e novamente nem sempre mas às vezes eu gosto de me dar um mimo acho que está tudo bem

oim oim says there is a song containing magic by  queen it's a kind of magic it's a kind of magic  

oim oim diz que há uma música contendo magia da rainha é uma espécie de mágica é uma espécie de mágica   mágica

magic you mean that one i think so yes good song  as well some some good music from queen very nice  

você quer dizer aquela eu acho que sim boa música também algumas boas músicas do Queen muito bom

have you heard the new album from abba  apparently abba have made their first  

você já ouviu o novo álbum do Abba aparentemente o Abba fez sua primeira

studio recording and it was released last  week here in the uk a lot of people are  

gravação em estúdio e foi lançado semana passada aqui no Reino Unido muitas pessoas estão

giving their responses and their reviews some  people like it some people think it's a little  

dando suas respostas e suas críticas algumas pessoas gostam algumas pessoas acham que é um pouco

bland and not not very interesting i  suppose it does depend hello teksha

sem graça e não muito interessante suponho que depende olá teksha

is black black magic and spell the same thing  well i suppose quite often we will think of  

é preto bl fazer magia e soletrar a mesma coisa bem, suponho que muitas vezes pensaremos em

a spell as something that is done by a witch  or maybe an evil person they will put a spell  

um feitiço como algo que é feito por uma bruxa ou talvez uma pessoa má, eles colocarão um feitiço

on you however it's not always  a bad thing so a spell is just  

em você, no entanto, nem sempre é uma coisa ruim, então um feitiço é apenas

something that might be said or done to make  something happen or change i believe incantation  

algo que pode ser dito ou feito para fazer algo acontecer ou mudar eu acredito que encantamento

is another word you can use i might be wrong  there by the way an incantation but yes spell  

é outra palavra que você pode usar posso estar errado a propósito um encantamento, mas sim feitiço

you put a spell on something or someone i think  another one is hex hex yes that's a good one a hex  

você coloca um feitiço em algo ou alguém eu acho outro é hex hex sim, essa é boa, um feitiço

is a type of curse so maybe one person will put  a hex on another person they will curse them  

é um tipo de maldição, então talvez uma pessoa coloque um feitiço em outra pessoa, ela vai amaldiçoá-la

in a certain way and then the other person  who has been cursed will have to do something  

de uma certa maneira e então a outra pessoa que foi amaldiçoada terá que fazer algo

to make that hex go away so there  is another word hex i like that one  

para fazer esse feitiço desaparecer longe então há outra palavra hex eu gosto dessa

often described as a type of curse but yes i know  what you mean i know what you mean black magic  

muitas vezes descrita como um tipo de maldição mas sim eu sei o que você quer dizer eu sei o que você quer dizer magia negra

is often seen as bad evil so if you do black  magic it means you are in touch with the dark side

muitas vezes é vista como um mal ruim então se você faz magia negra significa que você está em contato com o lado escuro

something like that anyway

algo assim mesmo,

beatrice is having some lovely memories i  love abba very much nice memories indeed

beatrice está tendo algumas memórias adoráveis ​​eu amo muito o abba boas lembranças de fato

thank you very much for your company today we're  getting some very interesting messages coming  

muito obrigado pela sua companhia hoje estamos recebendo algumas mensagens muito interessantes

through concerning my habit of eating  chips that i've cooked in my airfryer

sobre meu hábito de comer batatas fritas que eu cozinhei na minha airfryer

vitas says i've noticed that the live chat is  a little bit faster when you are watching on  

vitas diz que notei que o chat ao vivo é um pouco mais rápido quando você está assistindo no

your iphone yes i think it depends on how you  are watching if you were watching through your  

seu iphone sim, acho que depende de como você está assistindo se estivesse assistindo pelo seu

internet provider on your desktop then you might  find that it's a little slower but it does depend  

provedor de internet em seu computador, então você pode descobrir que é um um pouco mais lento, mas depende   depende de

it depends how you are watching so if you are  watching on an iphone or a mobile device you  

como você está assistindo, então se você  estiver assistindo em um iphone ou dispositivo móvel,

might find that everything is a little quicker it  happens much faster there is not so much latency  

pode achar que tudo é um pouco mais rápido acontece muito mais rápido não há tanta latência

latency if something is latent it  means it is slow there is a delay  

latência se algo estiver latente significa é lento há um atraso

so when we have latency it means  there is a gap or a space of time  

então quando temos latência significa  que há uma lacuna ou um espaço de tempo

between one thing happening and another  thing happening that's how we get the word  

entre uma coisa acontecendo e outra coisa acontecendo é assim que obtemos a palavra

we are now going to look at the topic for  today and we are looking at magic magic things  

somos agora vamos olhar para o tópico de hoje e estamos olhando para coisas mágicas mágicas

a little bit of magic for a wednesday  afternoon so that's what i thought we would do  

um pouco de mágica para uma tarde de quarta-feira, então é isso que eu pensei que faríamos

we have some magic words and phrases to look  at lots of words lots of phrases don't forget  

temos algumas palavras e frases mágicas para olhar muitas palavras muitas frases não se esqueça

you can watch this live stream again and again so  if you miss anything if there is anything you see  

você pode assistir a esta transmissão ao vivo de novo e de novo, então se você perder alguma coisa se houver algo que você vê

today or hear today that you don't understand or  recognize don't worry you can watch this as many  

hoje ou ouviu hoje que você não entende ou reconhece não se preocupe, você pode assistir quantas

times as you want so when we use the word magic  well the the word magic can be used as a noun  

vezes quiser então, quando usamos a palavra mágica, bem, a palavra mágica pode ser usada como um substantivo,

as an adjective or as a verb as well so there are  many ways of using the word magic the appearance  

como um adjetivo ou como um verbo também, então há muitas maneiras de usar a palavra mágica, a aparência

of having influence on objects or events is  magic so we often describe magic as something  

de ter influência sobre objetos ou eventos é mágica, então nós muitas vezes descrevo a magia como algo

that appears to have an effect on something else  to have the influence over something and that i  

que parece ter um efeito sobre outra coisa para ter influência sobre algo e que eu

suppose is what a magician does when you see a  magician performing on stage you will see that  

suponho que seja o que um mágico faz quando você vê um mágico atuando no palco, você verá que

he or she is able to do things and they give  the illusion of having influence over things  

ele ou ela é capaz de fazer coisas e eles dar a ilusão de ter influência sobre coisas

that other people don't possess they don't  have it an object that appears to possess  

que outras pessoas não possuem eles não têm um objeto que parece possuir

supernatural power such as a magic wand a lot of  people like to have their magic wand they they  

poder sobrenatural como uma varinha mágica muitas pessoas gostam de ter sua varinha mágica elas

wave their magic wand around and then maybe they  perform spells or maybe they do something that  

acenam com sua varinha mágica ao redor e então talvez eles executem feitiços ou talvez façam algo que

is helping another person if you  believe in that sort of thing of course  

esteja ajudando outra pessoa se você acredita nesse tipo de coisa, é claro

some people do to perform magic for example  he magicked the rabbit into thin air  

algumas pessoas fazem para realizar mágica, por exemplo ele lançou o coelho no ar

so to perform magic is to actually do it you  are doing the actual thing you are performing  

então realizar mágica é realmente fazer se você  estiver fazendo a coisa real que está realizando

magic magic is the thing you  are doing he magicked the rabbit

magia magia é o que você  está fazendo, ele transformou o coelho

into thin air which means he made the rabbit  disappear or at least that was the illusion  

no ar, o que significa que ele fez o coelho desaparecer ou pelo menos essa era a ilusão   que

he was giving we might express something as  magic if it seems incredible or unbelievable so  

ele estava dando, podemos expressar algo como magia se fosse parece incrível ou inacreditável então

something that seems amazing something that seems  incredible or unbelievable can be described as  

algo que parece incrível algo que parece incrível ou inacreditável pode ser descrito como

magic i would love to go back in time and  take some some modern technology with me  

magia eu adoraria voltar no tempo e tirar algumas tecnologia moderna comigo

so imagine that if you went back a hundred  years and then showed someone your iphone  

então imagine que se você voltasse cem anos e mostrasse seu iphone a alguém

can you imagine that can you imagine to them  

você pode imaginar isso, você pode imaginar para eles

that thing would be magic they would think  that that thing was some sort of magical

aquela coisa seria mágica, eles pensariam que aquela coisa era algum tipo de

magical device from another dimension or  something like that imagine going back 500  

dispositivo mágico de outra dimensão ou algo assim, imagine voltar 500

years and taking your television with you  although it wouldn't work because there  

anos e levar sua televisão com você embora não funcionasse porque   não havia

were no tv stations mr duncan that makes no  sense what you just said makes no sense okay  

estações de TV Sr.

maybe not your tv but but imagine the things  that exist now around us all of the technology  

que existem agora ao nosso redor toda a tecnologia

all of the amazing things that we have at  our disposal but 200 years ago 500 years ago  

todas as coisas incríveis que temos  à nossa disposição, mas 200 anos atrás 500 anos atrás

they would appear to be magic they would appear to  be some sort of magical thing from another place

eles pareceriam ser mágicos eles pareceriam ser algum tipo de coisa mágica de outro lugar

another one something out of the ordinary is  magic something unusual something that doesn't  

outro algo fora do comum é mágico algo incomum algo que não

happen very often something that only happens at  certain times or maybe something that comes along  

acontece com muita frequência algo que só acontece em determinados momentos ou talvez algo que aparece

and it's it is a surprise  we can say that it is magic  

e é uma surpresa podemos dizer que é mágico

a thing is magic maybe you stand and watch the  sunset and that particular sunset is incredible  

uma coisa é mágica talvez você fique parado e observe o pôr do sol e aquele pôr do sol em particular é incrível

it looks so red and beautiful and  vivid you might say that you saw  

parece tão vermelho, bonito e vívido que você pode dizer que viu

a magic sunset last night it was better than  usual it was more vivid more colourful more

um pôr do sol mágico ontem à noite foi melhor do que o normal era mais vívido mais colorido mais

awesome i like that one a magic thing  might be something that is desired  

incrível eu gosto disso uma coisa mágica pode ser algo que é desejado

or aimed for so maybe you are i don't know for  example if you are losing weight maybe there  

ou almejado então talvez você seja eu não sei por exemplo se você está perdendo peso talvez

is a certain weight that you want to get down  to maybe there is a certain amount of weight  

haja um certo peso que você quer diminuir talvez haja uma certa quantidade de peso

that you want to lose from your body you are  trying to get thinner so maybe you have a magic  

que deseja perder de seu corpo você está tentando emagrecer então talvez você tenha um

weight maybe something you are aiming for maybe  that is your target or the thing you are trying to  

peso mágico talvez algo que você almeja talvez esse seja seu objetivo ou o que você está tentando

reach so something you are trying to gain or get  or achieve can be the magic thing maybe you have  

alcançar, então algo que você está tentando ganhar ou conseguir ou alcançar pode ser a coisa mágica talvez você tenha

your magic weight maybe you are trying to raise  some money for a charity maybe you have to raise  

seu peso mágico talvez você esteja tentando levantar algum dinheiro para uma instituição de caridade talvez você tenha que levantar

5 000 pounds so 5 000 pounds will be the magic  number that is the number that you need that is  

5.000 libras, então 5.000 libras nds será o número mágico que é o número que você precisa que é

the amount that you have to collect to  be able to do the thing you want to do

a quantia que você precisa coletar para poder fazer o que deseja fazer,

as i just said a magic number might be seen as  lucky or it might mark a goal that has been set  

como acabei de dizer, um número mágico pode ser visto como sorte ou pode marcar uma meta que foi definida

the thing you are trying to reach  the thing you are trying to attain  

o que você está tentando alcançar  o que você está tentando alcançar

is that magic thing something  you are trying to get reach

é aquela coisa mágica algo  que você está tentando alcançar alcançar

something that might be lucky as well  some people when they play the lottery  

algo que também pode dar sorte algumas pessoas quando jogam na loteria

they will have their magic numbers because they  believe that those numbers will bring them look  

elas terão seus números mágicos porque eles acreditam que esses números os farão olhar

at some point when something imagined becomes  reality we might describe that as magic so  

em algum momento, quando algo imaginado se tornar realidade, podemos descrever isso como mágica, então

something that you've thought about something  that you've imagined in your mind but suddenly  

algo que você pensou sobre algo que imaginou em sua mente, mas de repente

it's real suddenly it's there it's not in your  mind anymore suddenly it is real when something  

é real de repente está lá não está em sua mente mais de repente é real quando algo

imagined becomes reality we might describe that  as magic maybe if you are traveling to another  

imaginado se torna realidade podemos descrever isso como mágico talvez se você estiver viajando para outro

planet you might see that as something magical  something that appears to be magic because it is  

planeta você pode ver isso como algo mágico algo g que parece ser mágico porque é

incredible we've only thought about it in our mind  but now it is reality it might appear to be magic

incrível só pensamos nisso em nossa mente mas agora é realidade pode parecer mágico

a wonderful experience is magical  so you are referring to the thing  

uma experiência maravilhosa é mágico então você está se referindo à coisa

as magical a wonderful experience maybe you went  on your dream holiday to a wonderful place maybe  

como mágica uma experiência maravilhosa talvez você foi nas férias dos seus sonhos para um lugar maravilhoso talvez

you visited disneyland with your family maybe  your children had a wonderful time you can say  

você visitou a Disneylândia com sua família talvez seus filhos se divertiram muito você pode dizer

we all had a magical time it was amazing it was  wonderful an incredible experience it was magical

todos nós nos divertimos muito foi incrível foi  maravilhoso uma experiência incrível foi mágico

an amazing place that stirs the imagination  is magical you might visit a far off place  

um lugar incrível que mexe com o imaginação é mágica, você pode visitar um lugar distante

that you've never been to before maybe a place  that is completely different to where you  

onde nunca esteve antes, talvez um lugar completamente diferente de onde você

normally are or where you normally live maybe you  visit a desert maybe a an incredibly hot country  

normalmente está ou onde normalmente mora, talvez você visite um deserto, talvez um país incrivelmente quente

that you've never traveled to before it  might be described as a magical a place  

que você tenha nunca viajou antes pode ser descrito como um lugar mágico

that you've never been to you've only  imagined it but now you are actually there  

que você nunca esteve, você apenas imaginou, mas agora você está realmente lá

an outstanding talent or ability might be  described as magic a person who can do something  

um talento ou habilidade excepcional pode ser descrito como mágico uma pessoa que pode fazer algo

that is difficult you might  describe that talent as  

difícil você pode descrever esse talento como

magic it would appear that that person has  some sort of extra gift that other people don't  

mágico parece que essa pessoa tem algum tipo de dom extra que outras pessoas não

an outstanding talent or an ability might be  described as magic maybe a person is good at  

um talento ou habilidade excepcional pode ser descrito como mágico talvez uma pessoa seja boa no

football maybe they can kick the ball very well  maybe they can score lots of goals maybe they  

futebol talvez ela consiga chutar a bola muito bem talvez ela consiga marcar muitos gols talvez ela

have a special skill or a special way of doing  a particular thing palmyra says magic johnson  

tenha uma habilidade especial ou uma maneira especial de fazer uma coisa em particular palmyra diz magic johnson

as a legend of basketball he filmed a clip  with him and michael jackson yes i think the  

como uma lenda do basquete ele filmou um clipe com ele e michael jackson sim, acho que a

word magic is often used when we are referring to  sports stars or people that have a certain skill  

palavra mágica é frequentemente usada quando nos referimos a estrelas do esporte ou pessoas que têm uma certa habilidade

or a certain ability so yes we often use the word  magic to describe a person who excels at something

ou uma certa habilidade, então sim, muitas vezes usamos a palavra mágica para descrever uma pessoa que se destaca em algo

hello beatrice it is magical to me or magical for  me to have found mr duncan and this special family  

olá beatrice é mágico para mim ou mágico para mim ter encontrado o Sr. Duncan e esta família especial

i'm so grateful for that thank you  beatrice that's very kind of you to say  

estou muito grato por isso, obrigado Beatrice, é muito gentil da sua parte dizer

thank you very much very nice so we  are looking at magic words and phrases

muito obrigado, muito bom s o estamos olhando para palavras e frases mágicas,

we can also look at words and specific phrases  relating to magic so we're going to look at  

também podemos ver palavras e frases específicas relacionadas à magia, então vamos olhar para

some of those right now well this is one we  mentioned earlier to put a spell on someone  

algumas delas agora bem, esta é uma que mencionamos anteriormente para colocar um feitiço em alguém,

so a spell is something that is said something  that is uttered something that is spoken and those  

então um feitiço é algo que é dito algo que é pronunciado algo que é falado e essas

particular words are able to change something  around them maybe you will use a spell to turn

palavras em particular são capazes de mudar algo ao seu redor talvez você use um feitiço para transformar

a certain english teacher into a frog you will  cast a spell on someone or put a spell on someone  

um certo professor de inglês em um sapo você vai lançar um feitiço em alguém ou lançar um feitiço em alguém

but also in english in in english we can say  

mas também em inglês em inglês podemos dizer

to put a spell on someone is to captivate  another person with one's beauty  

colocar um feitiço em alguém é cativar outra pessoa com sua beleza

or charm so a characteristic of a  certain person might be charming  

ou charme, então uma característica de uma determinada pessoa pode ser charmosa

maybe a person is good looking or attractive in  a certain way they can put a spell on another  

talvez uma pessoa seja bonita ou atraente de uma certa maneira eles podem enfeitiçar outra

person because of their good looks or their  charming personality to put a spell on someone

pessoa por causa de sua boa aparência ou  sua personalidade charmosa para enfeitiçar alguém

here's another one to be left spellbound  spellbound to be left spellbound means the feeling  

aqui está outro para ficar enfeitiçado enfeitiçado ficar enfeitiçado significa o sentimento g

of amazement or wonder after experiencing  something or seeing something you are  

de espanto ou admiração depois de experimentar algo ou ver algo você fica

spellbound you are amazed  by something you are almost  

fascinado você está maravilhado por algo você está quase

entrenched oh i like that word something you can't  stop looking at something you can't stop thinking  

entrincheirado oh eu gosto dessa palavra algo que você não consegue parar de olhar para algo que você não consegue parar de pensar

about something that has a deep impact on you  can leave you feeling spellbound i like that word

sobre algo que tem um impacto profundo em você pode deixar você se sentindo fascinado eu gosto dessa palavra

beatrice says i always define paris  with the word magic yes you might  

beatrice diz que eu sempre defino paris com a palavra mágica sim você pode

describe a place a certain place as magical a  certain city or country but yes i remember when  

descrever um lugar um certo lugar como mágico uma certa cidade ou país mas sim eu me lembro quando

i went to paris i found it rather magical  quite nice it was certainly an experience

fui a paris achei bastante mágico muito bom certamente foi uma experiência

to conjure up something to conjure up something  to produce or make something appear seemingly  

conjurar algo para conjurar algo para produzir ou fazer algo aparecer aparentemente

out of nowhere so this is not magic this is just  something that appears to have come from nowhere  

do nada, então isso não é mágico, é apenas algo que parece ter vindo do nada

so maybe a person is able to produce something or  create something very quickly maybe someone goes  

então talvez uma pessoa seja capaz de produzir algo ou crie algo muito rapidamente, talvez alguém vá

into the kitchen and they make a delicious meal  in just a few moments and then they come back  

até a cozinha e faça uma refeição deliciosa em apenas alguns momentos e depois volte   com

with the meal they conjure up something to produce  or make something appear seemingly out of nowhere  

h a refeição eles conjuram algo para produzir ou fazem algo aparecer aparentemente do nada

so they are not doing magic but the thing  they have done appears to be magical  

então eles não estão fazendo mágica, mas a coisa  que eles fizeram parece ser mágico

here's another one very similar to the  previous one to wave your magic wand

aqui está outro muito semelhante ao anterior para acenar sua varinha mágica

if you wave your magic wand we  often use this as a figure of speech  

se você acenar sua varinha de condão geralmente usamos isso como uma figura de linguagem

to express a person doing something extraordinary  maybe they have to do something very quickly or in  

para expressar uma pessoa fazendo algo extraordinário talvez ela tenha que fazer algo muito rapidamente ou   com

a hurry maybe they have to do something that they  have no time to prepare for you have to wave your  

pressa talvez ela tenha que fazer algo que ela não tem tempo de preparar para você tem que acenar

magic wand and make it happen unfortunately  you can't wave your magic wand because they  

varinha mágica e fazer acontecer infelizmente você não pode agitar sua varinha mágica porque elas

don't exist but the thing that you have to do  appears to be something that needs a magic wand  

não existem, mas o que você tem que fazer parece ser algo que precisa de uma varinha mágica

a person who can do something in a very short  amount of time or with very little preparation  

uma pessoa que pode fazer algo em um período muito curto tempo ou com muito pouca preparação

it's almost as if they have a magic wand i will  go into the kitchen now and wave my magic wand  

é quase como se eles tivessem uma varinha de condão eu vou entrar na cozinha agora e acenar com minha varinha de condão

it means i'm going into the kitchen and i'm going  to try and make a lovely meal for all of you even  

significa que vou para a cozinha e vou tentar fazer uma bela refeição para todos vocês, mesmo

though i wasn't expecting to do it but i will try  my best i will wave my magic wand we can also use  

que eu não esperasse fazer isso, mas vou tentar o meu melhor, vou acenar com minha varinha de condão, também podemos usar

this sarcastically as well maybe if a person wants  you to do something that is hard to actually do

isso sarcasticamente também, talvez se uma pessoa quiser que você faça algo que é realmente difícil de fazer,

maybe you can say to them oh i see you want  me to to to make a meal for all of you okay  

talvez você pode dizer a eles oh, vejo que você quer  que eu faça uma refeição para todos vocês, ok   vou,

i'll i will just go into the kitchen and wave my  magic wand that means you are expecting too much  

vou apenas entrar na cozinha e acenar com minha varinha de condão, isso significa que você está esperando demais

i can't do that i can't just go into the  kitchen and make a meal for all of you people  

não posso fazer isso eu não posso simplesmente ir para a cozinha e fazer uma refeição para todos vocês

i don't have a magic wand so we can sometimes  use that in a sarcastic way we are using sarcasm

eu não tenho uma varinha mágica então às vezes podemos usar isso de uma forma sarcástica estamos usando o sarcasmo

to be good at something technical might  lead to one being described as a wizard  

para ser bom em algo técnico pode levar a um sendo descrito como um bruxo

oh so now we are going back to harry  potter you see because he in the movies  

ah então agora estamos voltando para harry potter sabe porque ele nos filmes

is a wizard you're a wizard harry i always  remember that one there was the big guy you know  

é um bruxo você é um bruxo harry eu sempre lembro que aquele ali era o grandão sabe

the big guy really big had a big beard and lots of  fuzzy hair i can't remember his name i want to say

o grandalhão realmente grande tinha um barba grande e muito cabelo crespo não consigo lembrar o nome dele quero dizer

was it hab habit habit habit was that his name  you can see that i'm not a big fan of harry potter  

era hab hábito hábito hábito era o pelo nome dele você pode ver que eu não sou um grande fã de harry potter

hagrid thank you anna hagrid  that's it hagrid hagrid  

hagrid obrigado anna hagrid  é isso hagrid hagrid

that was the only thing that made me laugh when he  came through the door in one of the first movies  

essa foi a única coisa que me fez rir quando ele entrou pela porta em um dos primeiros filmes

i think it was the first movie he came through  the door because he was harry was living on a  

eu acho foi o primeiro filme que ele entrou pela porta porque ele estava harry estava morando em um

he was living in a lighthouse and then hagrid  pushes the door down i thought that was quite  

ele estava morando em um farol e então hagrid empurra a porta abaixo eu achei isso muito

funny and then he just says evening so that  was funny that made me laugh that's one of the  

engraçado e então ele apenas disse noite então isso foi engraçado que me fez rir essa é uma das

reasons why i liked the first movie because it  had a lot of humour but the later movies didn't  

razões pelas quais eu gostei do primeiro filme porque tinha muito humor, mas os filmes posteriores não

they didn't have quite so much humour so the  first movie had more more funny things happening

eles não tinham tanto humor, então o primeiro filme tinha mais coisas engraçadas acontecendo

to be good at something technical might  lead to one being described as a wizard  

para ser bom em algo técnico pode levar alguém a ser descrito como um mago

i'm not being sexist there by the way

não estou sendo sexista, a propósito,

i hope not anyway so you might say that a person  is a wizard with computers he's a wizard with  

espero que não, então você pode dizer que uma pessoa é um mago com computadores, ele é um mago com

computers that means he's very good at operating  computers fixing computers maybe he's good at  

computadores, o que significa que ele é muito bom em operar computadores consertando computadores m talvez ele seja bom em

programming computers so you might say he's a  wizard with computers he's very good or they  

programar computadores então você pode dizer que ele é um mago com computadores ele é muito bom ou eles

are very good they are a wizard with computers  so i like that one to make or to take something  

são muito bons eles são um mago com computadores então eu gosto desse para fazer ou pegar algo

or someone away without warning is to be magicked  away i know it doesn't sound right or look right  

ou alguém sem aviso deve ser afastado  magicamente eu sei que não soa bem ou parece certo

so i always think that word is spelt incorrectly  but it's right magic so to take something  

então eu sempre acho que essa palavra está escrita incorretamente mas é a mágica certa, então levar algo

or someone away suddenly is to be magicked  away so of course you're not really using magic  

ou alguém embora de repente é para ser afastado por magia  então é claro que você não está realmente usando magia

it's not really magic but you are taking a person  to a place that they weren't expecting to go to  

não é realmente mágica, mas você está levando uma pessoa para um lugar que ela não esperava ir  para

to take something or someone away  without warning is to be magicked away

levar algo ou alguém embora sem aviso é para ser levado embora magicamente

here's a good sentence she magicked me away  on a romantic weekend in paris she magicked me  

aqui está uma boa frase ela me levou embora magicamente em um fim de semana romântico em paris ela me levou

away on a romantic weekend in paris that means  that your girlfriend gave you a surprise maybe  

embora magicamente em um fim de semana romântico em paris, isso significa que sua namorada fez uma surpresa para você, talvez

she produced some tickets for a free holiday to  paris so suddenly you were packing your suitcase  

ela produziu algumas passagens para férias gratuitas em paris, então de repente você estava fazendo sua mala

and you were getting on a plane and going to  paris you were magicked away but not really  

e estava entrando em um avião e indo para paris você foi magicamente embora, mas não realmente   não

it wasn't really magic to do something unexpected  and ingenious might mean that you will have to  

foi realmente mágico fazer algo inesperado e engenhoso pode significar que você terá que

pull a rabbit out of a hat to pull a rabbit  out of a hat means to do something unexpected  

tirar um coelho da cartola tirar um coelho  da cartola significa fazer algo inesperado

and ingenious or clever it means you  will have to pull a rabbit out of the hat

e engenhoso ou inteligente significa que você terá que tirar um coelho da cartola

to get this project finished we will need  to pull a rabbit out of a hat we need to  

para terminar este projeto precisaremos  tirar um coelho da cartola precisamos

do something quickly and we need to think  carefully about what we are going to do  

fazer algo rapidamente e precisamos pensar cuidadosamente sobre o que estamos fazendo para fazer

we need to think we need to be clever we need  to be ingenious we need to do something quickly  

precisamos pensar que precisamos ser inteligentes precisamos ser engenhosos precisamos fazer algo rapidamente

so we have to put our heads together and come  up with a plan to get this project finished  

então temos que pensar juntos e  bolar um plano para concluir este projeto

we need to pull a rabbit out of a hat you can  also say pull a rabbit out of the hat as well  

precisamos tirar um coelho de dentro chapéu você também pode dizer tire um coelho da cartola também

a person who is resourceful can be described as  having a few tricks up their sleeve they have a  

uma pessoa que é engenhosa pode ser descrita como tendo alguns truques na manga ela tem

few tricks up their sleeve a person who has lots  of abilities lots of things they are able to do  

alguns truques na manga uma pessoa que tem muitas habilidades muitas coisas que são capaz de fazer

maybe things that other people can't do a person  who is resourceful can be described as having a  

talvez coisas que outras pessoas não podem fazer uma pessoa que é engenhosa pode ser descrita como tendo

few tricks up their sleeve because quite often  a magician will hide their tricks literally  

alguns truques na manga porque muitas vezes um mágico esconde seus truques literalmente   nas

up their sleeves they have things that are hidden  away things that you can't see maybe a person with  

mangas eles têm coisas que estão escondidas  coisas que você não pode ver talvez uma pessoa com

special talents might also be described  as having a few tricks up their sleeve  

talentos especiais também possa ser descrita como tendo alguns truques na manga

i like that one some good phrases today  something that sounds like nonsense

eu gosto dessa algumas boas frases hoje algo que soa como um absurdo

something that sounds like nonsense or  misleading might be described as hocus pocus

algo que soa como um absurdo ou enganoso pode ser descrito como um hocus pocus

i should really have my echo i'll i'll do that  again with my echo okay okay okay mr duncan do it  

eu realmente deveria ter meu eco eu vou fazer isso de novo com meu eco ok ok sr. duncan faça isso

with the echo something that sounds like nonsense  or misleading might be described as hocus pocus

com o eco algo que soa como um absurdo ou enganoso pode ser descrito como hocus pocus valeu a

was it worth it maybe not

pena talvez não

something that sounds like  nonsense something that sounds  

algo que soe como um absurdo algo que soe

unbelievable maybe something that you  don't accept as being real or useful  

inacreditável talvez algo que você não aceite como sendo real ou útil

some people think that homeopathy is just a load  of hocus pocus some people think that homeopathy  

algumas pessoas pensam que a homeopatia é apenas um monte de hocus pocus algumas pessoas pensam que a homeopatia

is just a load of hocus pocus what they are saying  there is that particular thing is not real it's  

é ju st um monte de hocus pocus o que eles estão dizendo existe aquela coisa em particular não é real   não é

not something that actually works it is something  that a person has just made up so homeopathy  

algo que realmente funciona é algo que uma pessoa acabou de inventar então homeopatia

i'm sure you know what that is that  is where you take a little tiny amount  

tenho certeza que você sabe o que é isso é onde você pega uma pequena quantidade

of a certain substance and then you put  it in a very large amount of water and  

de uma determinada substância e então você a coloca  em uma quantidade muito grande de água e

it's supposed to have the same benefit as as  as medicine being taken directly what do you  

deve ter o mesmo benefício de como um medicamento sendo tomado diretamente o que você

think do you do you believe that homeopathy is  real a lot of people do believe in it they do  

acha, você acredita que a homeopatia é muito real das pessoas acreditam nisso, sim, mas

but some people do not some people think  that homeopathy is just a load of hocus pocus

algumas pessoas não, algumas pessoas pensam que a homeopatia é apenas um monte de truques,

so there they were some words and phrases and  there were quite a few of them i have to be honest  

então lá estavam algumas palavras e frases e havia algumas delas, tenho que ser honesto

i can't believe how many words and  phrases i was able to pull out of the hat

não posso acredite em quantas palavras e frases eu consegui tirar da cartola,

but sometimes i like to have the pressure i  like to give myself a little bit of pressure

mas às vezes eu gosto de ter a pressão eu gosto de me pressionar um pouco

philippe is here hello felipe hi mr duncan hello  philippe where are you watching at the moment  

philippe está aqui olá felipe oi senhor duncan olá philippe onde você está assistindo no momento

thank you very much

º muito obrigado

anna says years ago many years ago i used  to watch harry potter movies at christmas  

anna disse anos atrás muitos anos atrás eu costumava assistir filmes de harry potter na

time with my daughter such a lovely time well  i suppose now i was talking about this earlier  

época do natal com minha filha uma época tão adorável bem suponho que agora eu estava falando sobre isso mais cedo

but i suppose if you are watching maybe a  movie with your children or grandchildren  

mas suponho que se você estiver assistindo talvez um filme com seu filhos ou netos

and then the movie you are watching is  actually for them i suppose you can enjoy it  

e então o filme que você está assistindo é na verdade para eles, suponho que você pode se divertir

because you are actually enjoying the experience  of your your children or your grandchildren  

porque você está realmente gostando da experiência de seus filhos ou netos

also enjoying the movie so you might be  enjoying the the emotions you might be  

também gostando do filme, então você pode estar curtindo as emoções que você pode estar

enjoying the feeling of sharing time with  people who are close to you i think so

gostando a sensação de compartilhar o tempo com pessoas que estão perto de você eu acho

thank you very much there are so many

muito obrigado são tantas tantas

so many messages coming through it's very  hard to keep up sometimes with the messages  

mensagens chegando é muito difícil acompanhar as mensagens às vezes

so if i miss your message i do apologize  yes it is very magic to to walk around paris  

então se eu perder sua mensagem eu peço desculpas sim, é muito mágico para caminhar por paris

i like to start at the saint michel bridge towards  the eiffel tower in the evening during summer  

eu gosto de começar na ponte de saint michel em direção à torre eiffel à noite durante o verão

thank you lewis i have walked around paris it is  a beautiful place although i did i did go there  

obrigado lewis eu andei por paris é um lugar lindo, embora eu tenha ido lá

during a public holiday and it was quite busy  to be honest with you it was very busy in fact

durante um feriado e estava muito ocupado para ser honesto com você, estava muito ocupado na verdade

thank you very much for your company today i will  be going in a moment i hope you've enjoyed this  

muito obrigado pela sua companhia hoje eu estarei indo em um momento espero que você tenha

we had a little bit of magic today a little  bit of fun for this wednesday afternoon

that's enough that's enough i have to  save some of the magic for later on  

when i am in the kitchen tonight making something  to eat for mr steve you see thank you very much  

gostei disso muito obrigado

for your company yes i am going in a moment  thank you very much for watching i hope you've  

pela sua companhia sim estou indo em um momento muito obrigado por assistir espero que   tenham

enjoyed today's live stream i'm leaving you  with something funny i always like to leave  

gostado da transmissão ao vivo de hoje estou deixando vocês com algo engraçado eu sempre gosto de deixar

you with something to watch at the end and a  lot of people have asked about the cows well i  

vocês com algo para assistir no final e muitas pessoas perguntaram sobre as vacas, bem, eu

will be showing a short video clip with myself mr  steve and also lots of curious cows looking at us

estarei mostrando um pequeno videoclipe comigo, sr steve, e também muitas vacas curiosas olhando para nós,

it would appear that lots of  people want to travel to paris  

parece que muitas pessoas querem viajar para paris

they do say that paris is one of the most  romantic places in the world although  

eles dizem que paris é um dos mais ciganos lugares diferentes no mundo, embora

there are other places as well i i i from my own  experience i've been to many places that might be  

existam outros lugares também i i i por minha própria experiência, já estive em muitos lugares que podem ser

romantic or have that sort of romantic feel  there are many places in this country in the uk  

românticos ou ter esse tipo de sensação romântica há muitos lugares neste país no Reino Unido

that might be seen as romantic maybe you can  take a romantic walk in the lake district  

que podem ser vistos como romântico talvez você possa dar um passeio romântico no distrito dos lagos

one of the most beautiful places here in england  very nice thanks for watching i am back with you  

um dos lugares mais bonitos aqui na Inglaterra muito bom obrigado por assistir estou de volta com você

don't forget on sunday sunday is when we are  with you next i will put that on the screen  

não se esqueça que no domingo domingo é quando estamos com você no próximo eu vou colocar isso a tela

so you can see it english addict live on sunday  from 2pm uk time is when i'm here with you  

para que você possa ver inglês viciado ao vivo no domingo a partir das 14h, horário do Reino Unido, é quando estou aqui com você

so now we know and of course mr steve will be  joining us as well thanks a lot i will give you  

então agora sabemos e é claro que o sr.

some moments to say goodbye to each other and we  will all meet here again on sunday don't forget  

adeus um ao outro e todos nós nos encontraremos aqui novamente no domingo não se esqueça

2 p.m uk time is when i'm back with you thank  you for everyone getting in touch today i always  

14:00 horário do Reino Unido é quando eu estou de volta com você obrigado por todos entrarem em contato hoje eu sempre

appreciate it don't forget you can also have the  live captions and for every live stream that i do  

agradeço não se esqueça que você também pode ter o legendas ao vivo e para cada transmissão ao vivo que sim

there is also a recording of the live stream  which you can watch again and again and again and  

that also has captions this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for watching  

see you on sunday and of course  until the next time we meet here  

encontre aqui

you know what's coming next yes you do stay  happy stay safe enjoy your life and of course

você sabe o que está por vir sim, você fica feliz fique seguro aproveite sua vida e claro

ta ta for now

ta ta por enquanto