"You've Put A Spell On Me" / English Addict - eXtra / LIVE Learning and Chat / 10th November 2021

Here we are again yes we are back once  more i hope you are having a good week how  

Aquí estamos de nuevo, sí, hemos vuelto una vez más, espero que estés teniendo una buena semana, ¿cómo

has your week been so far has it been a  good one or has it been a pile of pants

ha sido tu semana hasta ahora? ¿Ha sido buena o ha sido un montón de pantalones

we will have to wait and see as we begin  today's live chat yes it is english addict extra

? chat en vivo sí, es english addict extra

oh we are intrigued to find  out what this is all about  

oh, estamos intrigados por saber de qué se trata todo esto

coming to you live from the birthplace of  the english language which just happens to be

viniendo a ustedes en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser

england

inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

hola a todos, soy el señor duncan en inglaterra ¿cómo están hoy? estás bien, eso espero,

are you happy are you feeling happy today well  i suppose that is the first question to ask  

¿estás feliz, te sientes feliz hoy, bueno, supongo que esa es la primera pregunta que

are you happy i hope this week has  been good for me it's been okay  

debes hacer, estás feliz, espero que esta semana haya sido buena para mí, ha estado bien,

nothing special i will be honest with you nothing  really special has happened this week i might say  

nada especial, seré honesto contigo, nada realmente especial ha sucedió esta semana, podría decir,

if you don't mind me saying this i hope you  don't mind but this is the highlight of my week

si no te molesta que diga esto, espero que no te importe, pero esto es lo más destacado de mi semana,

i'm not sure if that's a good thing or a bad thing  

no estoy seguro de si eso es algo bueno o malo,

when the highlight of your week  is doing a live stream on youtube

cuando lo más destacado de tu semana está haciendo una transmisión en vivo en youtube

is that a good thing or a bad thing?

es algo bueno o ¿Es algo malo?

i'm really not sure anyway i  hope you are feeling happy today  

De todos modos, no estoy seguro. Espero que te sientas feliz hoy.

my name is mr duncan you can call me duncan if  you want if you want to call me duncan you can  

Mi nombre es Sr. Duncan. Puedes llamarme Duncan si quieres. Si quieres llamarme Duncan,

that's no problem it is my name after all  and i talk about the english language you  

puedes. No hay problema. Después de todo, es mi nombre y hablo sobre el idioma inglés,

might say that i am an english addict  and this is an extra live stream  

podría decir que soy un adicto al inglés y esta es una transmisión en vivo adicional,

normally i am with you on sunday but today i am  with you live on wednesday as well very nice to  

normalmente estoy con ustedes el domingo, pero hoy también estoy con ustedes en vivo el miércoles, muy bueno

see you here we have people joining in already on  the live chat ooh very nice yes as i mentioned we  

verte aquí, tenemos personas que ya se están uniendo en el chat en vivo ooh, muy agradable, sí, como mencioné,

have made it all the way to the middle of another  week because it is yes it really is wednesday

hemos llegado hasta la mitad de otra semana porque es sí, realmente es miércoles, el

wednesday is here and everything is okay i hope it  is anyway i hope everything is okay where you are  

miércoles está aquí y todo está bien, espero que sea de todos modos, espero que todo esté bien donde estás

i hope everything is super duper we are having  the most amazing weather once again i know i  

Espero que todo sea súper tonto. Estamos teniendo el clima más increíble una vez más. Sé que a

often talk about the weather but at the moment  the weather is amazing we are having the most  

menudo hablo sobre el clima, pero en este momento el clima es increíble. Estamos teniendo el

mild november that i can ever remember  ever in my whole life it is so mild outside  

noviembre más templado que recuerdo en toda mi vida. tan suave afuera

many of the leaves are still on the  trees look if you look out the window  

muchas de las hojas todavía están en los árboles, mira si miras por la ventana,

so here is another view out of my window this  is the view right now and you can see that  

así que aquí hay otra vista desde mi ventana, esta es la vista en este momento y puedes ver que,

well most of the trees still have their leaves  even though now we are approaching mid-november  

bueno, la mayoría de los árboles todavía tienen sus hojas , aunque ahora estamos acercándose a mediados de noviembre

and it still looks as if it is late summer  however you will notice that many of the  

y todavía parece que estamos a fines del verano, sin embargo, notará que muchas de las

leaves on the trees are now changing  color it really does look as if autumn  

hojas de los árboles ahora están cambiando de color, realmente parece que el otoño

is in the air the only thing i've noticed is that  there are still lots of trees with the leaves  

está en el aire, lo único que he notado es que todavía hay muchos árboles con las hojas

a certain type of tree that  loses its leaves is deciduous  

un cierto tipo de árbol que pierde sus hojas es de hoja caduca

a deciduous tree is a tree that loses its  leaves during autumn and there is the view  

un árbol de hoja caduca es un árbol que pierde sus hojas durante el otoño y ahí está la vista en

right now even though it's mild very warm today  it really is the most unbelievable november

este momento a pesar de que hace mucho calor hoy es realmente el noviembre más increíble

i can't remember the last time we had such a mild  

no puedo recordar la última vez que tuvimos un

beginning to autumn it's very strange it really  does feel rather weird maybe it has something to  

comienzo de otoño tan suave es muy extraño realmente se siente un poco extraño tal vez tenga algo que

do with global warming i don't know because  i'm not an expert and i have a feeling that  

ver con el calentamiento global no lo sé porque no soy un experto y yo ha Tengo la sensación de que la

most people at the moment on the planet  don't really know what is happening  

mayoría de las personas en este momento en el planeta no saben realmente lo que está sucediendo

do you know why this is my theory human beings  have very short lives when you compare our lives  

. ¿Sabes por qué esta es mi teoría? Los seres humanos tienen vidas muy cortas cuando comparas nuestras vidas.

the length of each of our lives to the the the  amount of time that this earth has been here  

La duración de cada una de nuestras vidas con el La cantidad de tiempo que esta tierra ha estado

it's a very small amount of time so we often  find it hard to to see what the pattern is  

aquí es una cantidad de tiempo muy pequeña, por lo que a menudo nos resulta difícil ver cuál es el patrón

of nature because we are only here for a fleeting  moment so maybe if the earth is having some sort  

de la naturaleza porque solo estamos aquí por un momento fugaz, así que tal vez si la tierra está teniendo algún tipo

of process that takes hundreds or thousands  of years well we won't really realize that  

de proceso que lleva cientos o miles de años, bueno, realmente no nos daremos cuenta de eso,

because we are here for just a brief moment  a brief moment of time so that's my thought  

porque estamos aquí por un breve momento, un breve momento de tiempo, así que eso es lo que pienso, de

anyway so what is happening to the planet  is it getting hotter is it getting colder  

todos modos, lo que le está sucediendo al planeta, se está calentando, se está enfriando.

and why is there a strange itch on my right leg  oh that's better oh there's nothing nicer than  

y por qué hay una picazón extraña en mi pierna derecha, oh, eso es mejor, oh, no hay nada mejor que

scratching an itch that is bothering you here we  go then yes we are back together and we have the  

rascarse una picazón que te está molestando, aquí vamos, sí, estamos juntos de nuevo y también tenemos el

live chat as well hello live chat i wonder  who was first on today's live chat oh very  

chat en vivo hola chat en vivo me pregunto quién fue la primera en el chat en vivo de hoy, oh, muy,

oh we have beatriz hello beatrice  we have beatriz and also sandra  

oh, tenemos a beatriz, hola, beatrice , tenemos a beatriz y también a sandra,

who actually appeared on my live chat together  so i suppose today it is a joint congratulations  

quienes aparecieron juntas en mi chat en vivo, así que supongo que hoy es una felicitación conjunta,

to beatriz and also sandra congratulations  you are both first here on today's live chat

a beatriz y también a sandra, felicidades, ambas son las primeras aquí en el de hoy chat en vivo,

i know i don't normally have two people in first  place but i'm feeling rather generous today  

sé que normalmente no tengo dos personas en primer lugar, pero hoy me siento bastante generoso,

so make the most of it please hello  also to tekshar we also have maroos  

así que aprovechen al máximo, por favor, hola, también a tekshar, también tenemos maroos,

and also who else is here paris is here where  is vitas oh vitas where are you we are looking  

y también quién más está aquí, París está aquí, donde está vitas. oh vitas dónde estás te estamos

for you now on the live chat hello also maria  and also eva nice to see you here as well oh of  

buscando ahora en el chat en vivo hola también maria y también eva me alegro de verte aquí también oh por

course we have one of our regular viewers louis  mendez is here today nice to see you here louis  

supuesto tenemos uno de nuestros espectadores habituales louis mendez está aquí hoy me alegro de verte aquí louis

palmyra we also have who else is here bar ram is  here as well nice to see so many people joining in  

palmyra también tenemos quién más está aquí, bar ram también está aquí, es bueno ver a tanta gente unirse

this early now i a lot of people have asked mr  duncan why are you not doing your daily live  

tan temprano ahora, mucha gente le ha preguntado al Sr. duncan por qué no está haciendo bien sus transmisiones diarias en vivo

streams well last month was the anniversary of  my youtube channel so that's the reason why last  

el mes pasado fue el aniversario ary de mi canal de YouTube, esa es la razón por la que el

month i was doing my special daily live streams  but of course that has now passed it is over

mes pasado estaba haciendo mis transmisiones en vivo diarias especiales, pero por supuesto, eso ya pasó,

we are now back to normal with my twice a week  so you can watch me on wednesday and also on  

ahora volvemos a la normalidad con mis dos veces por semana, así que puedes verme el miércoles y también el

sunday and the time is always the same  2 p.m uk time is when i'm here with you  

domingo y la hora siempre es la misma 2 p.

today we have an interesting subject to talk about  and i was inspired by something i did last week

i don't know why but one of the main tv channels  here in the uk has been showing harry potter  

Los principales canales de televisión aquí en el Reino Unido han estado mostrando harry potter

all of the harry potter films over the past  couple of weeks and they've been repeating them  

todas las películas de harry potter durante las últimas dos semanas y las han estado repitiendo

again and again so i thought last week  i would try and sit down and watch  

una y otra vez, así que pensé que la semana pasada intentaría sentarme y ver

some harry potter because in the past i've tried  doing that and i found it really difficult i don't  

algo de harry potter porque en el pasado intenté hacer eso y lo encontré realmente difícil, no

know why but maybe i'm not a fan maybe  i'm not the demographic of harry potter  

sé por qué, pero tal vez no soy un fan, tal vez no soy del grupo demográfico de harry potter,

but i just i just can't get into  it i really can't i don't know why  

pero simplemente no puedo entrar realmente no puedo no sé por

i don't know why it is but i watch harry  potter and i find it really depressing  

qué no sé por qué es pero veo harry pot ter y lo encuentro realmente deprimente ¿

am i the only person that feels that for some  reason i find it really depressing it depresses me  

soy la única persona que siente que por alguna razón lo encuentro realmente deprimente? me deprime

within 10 minutes of watching harry and all  of his friends running around casting spells  

a los 10 minutos de ver a harry y a todos sus amigos corriendo por ahí lanzando hechizos

and running away from evil ghouls and ghosts  and other things that are unmentionable  

y huyendo de demonios y fantasmas malvados y otras cosas que son inmencionables,

i just find it really depressing i don't know  what so i did try i watched i watched a bit of  

simplemente lo encuentro realmente deprimente, no sé qué, así que lo intenté, vi, vi un poco

the first one which i think was philosopher  stone and then i watched a bit of the second  

del primero, que creo que era la piedra filosofal, y luego vi un poco del segundo,

one which was actually a little bit better so  the second one chamber of secrets i think that  

que en realidad era un poco mejor así que la segunda cámara de secretos creo

was that was all right i didn't actually mind  that one the only strange thing of course is  

que estuvo bien no me importó esa la única cosa extraña por supuesto es

they also changed dumbledore so dumbledore at  first is richard harris but he seems so tired  

que también cambiaron a dumbledore entonces dumbledore al principio es richard harris pero parece tan cansado

he seemed to have no energy and i suppose one of  the reasons why he seemed like that was because  

parecía no tener energía y supongo que una de las razones por las que parecía así era

he was quite old and of course he passed  away and then they had to replace richard  

porque era bastante viejo y, por supuesto, falleció y luego tuvieron que reemplazar a richard

harris with michael gambon so michael gambon then  stepped in to dumbledore he stepped into the role  

harris con michael gam bon so michael gambon luego intervino en dumbledore él asumió el papel

because richard harris was no more  very strange that i found that i liked  

porque richard harris ya no era muy extraño que descubrí que me gustaba

michael gambon as dumbledore more than  richard harris i found richard harris a  

michael gambon como dumbledore más que richard harris encontré a richard harris un

bit difficult to watch his voice and everything  was really really hard to watch it made me feel  

poco difícil de ver su voz y todo fue realmente, muy difícil de ver, me hizo sentir

tired and maybe a little bit depressed but at  least michael gambon he had a bit more energy  

cansado y tal vez un poco deprimido, pero al menos michael gambon tenía un poco más de energía,

but as the films went on they just became  so dark and boring i i just found myself  

pero a medida que avanzaban las películas, se volvieron tan oscuras y aburridas que me encontré

so depressed i think by the third one  i was really that's it i'd had enough  

tan deprimido, creo que por el tercero, realmente era eso, ya había tenido

i couldn't watch anymore so i decided  to watch a little bit of the next one  

suficiente, no podía mirar más, así que decidí ver un poco del siguiente,

and it just got worse and worse it was it just  made me feel so depressed and nothing really  

y empeoró cada vez más, me hizo sentir tan deprimido y realmente no

happened and then the fourth one and then by  then i thought well that's it i i'm out of here  

pasó nada y luego el cuarto y luego para entonces pensé, bueno, eso es todo, me voy de aquí,

i wish i had a magic wand so i could go back in  time and erase all of those memories of trying  

desearía tener una varita mágica para poder retroceder en el tiempo y borrar todos esos recuerdos de

to sit and watch harry potter last week it wasn't  a good idea and i know what you're going to say  

intentar sentarme y ver a Harry Potter por última vez. semana no fue una buena idea y sé lo que vas a decir

you are going to say mr duncan harry potter is  aimed at children you see i'm not sure about that  

vas a decir que el señor duncan harry potter está dirigido a niños verás, no estoy seguro de eso

because there would appear to be a lot of adults  that also like harry potter as well and so i don't  

porque parece que hay muchos adultos a los que también les gusta harry potter, así que no

think it's because it's aimed at children i think  all ages watch harry potter but i just can't get  

creo que sea porque está dirigido a niños, creo que todas las edades ven harry potter, pero no puedo entrar

into the movies i can't get into them isn't it  strange they just make me feel hollow and sad  

en las películas, no puedo entrar en ellas, ¿no es extraño? solo hazme sentir vacío y

i don't know why maybe it's just me  maybe i'm a grumpy old fart who knows  

triste no sé por qué tal vez solo soy yo tal vez soy un viejo gruñón quién sabe

here we go hello to everyone oh  hello also to we have oh vitas  

aquí vamos hola a todos oh hola también a tenemos oh vitas

is here at last i want to give you a  round of applause feet ass can i okay

está aquí por fin quiero darte una ronda de aplausos, pies, culo, ¿puedo, está bien,

i know it's unusual i don't normally do that  i don't normally give my applause away easily

sé que es inusual, normalmente no hago eso, normalmente no doy mis aplausos fácilmente,

hello also to flower who  says please give mr duncan  

hola también a flor, que dice, por favor, dale

a thumbs up well i think that's a lovely  idea if you could please give me a thumbs up  

un pulgar hacia arriba al Sr. Duncan, bueno, creo que es una idea encantadora si pudieras darme un pulgar hacia

i would be really really glad of that to be  honest it's the only attention i get these days  

arriba, estaría muy, muy contento de eso, para ser honesto, es la única atención que En estos días,

no one else bothers so if you give me a lovely  thumbs up like that i will be ever so pleased  

nadie más se molesta, así que si me das un lindo pulgar hacia arriba, estaré muy complacido,

talking of good things we have the live captions  back so if you want to watch on the screen  

hablando de cosas buenas, tenemos los subtítulos en vivo, así que si quieres mirar en la pantalla,

if you want to see what i'm saying we have live  captions they have returned everyone isn't that  

si quieres ver lo que yo Estoy diciendo que tenemos subtítulos en vivo que han regresado a todos, ¿no es tan

lovely i'm really pleased about that alessandra  says i have never seen any harry potter films well  

encantador? Estoy muy contenta por eso. Alessandra dice que nunca he visto ninguna película de Harry Potter.

i didn't see them when they came out i couldn't  see what all the fuss was about you see i found  

Bueno, no las vi cuando salieron, no pude ver qué. Todo el alboroto fue por ver, me

it very hard to work out why everyone was going  crazy about harry potter but so i did try to watch  

resultó muy difícil entender por qué todo el mundo se estaba volviendo loco por Harry Potter, pero intenté ver

a couple of the movies many years ago and i  i just i i think one of them i fell asleep  

un par de películas hace muchos años y creo que una de ellas me quedé dormido.

i actually fell asleep watching it some people  say the same thing about my live streams they say  

De hecho, me quedé dormido viéndolo. Algunas personas dicen lo mismo sobre mis transmisiones en vivo. Dicen,

mr duncan sometimes we can't stay awake when  we are watching you you make us very sleepy

Sr. Duncan, a veces no podemos quedarnos despiertos cuando te estamos mirando. Nos das mucho sueño.

magdalena says harry potter is not my cup of tea  

Magdalena dice que Harry Potter no es mi taza de té,

not the books and not the films well that's  where it all started so i remember many  

no los libros. y no las peliculas pues ahi es donde esta todo Empezó así que recuerdo hace muchos

years ago when people were talking about the  harry potter books when they first came out  

años cuando la gente hablaba de los libros de Harry Potter cuando salieron por primera vez

and i before then i'd never heard such a fuss  about a book people were going crazy about it  

y nunca antes había oído tanto alboroto sobre un libro, la gente se estaba volviendo loca por él

and then we had the films and then everyone became  crazy absolutely crazy about him which leads me to  

y luego tuvimos las películas y luego todos se volvieron locos absolutamente locos por él, lo que me lleva al

today's subject we are talking all about a lovely  subject i thought today something nice something  

tema de hoy, estamos hablando de un tema encantador, pensé hoy en algo bueno, algo,

to make us feel warm and fuzzy i thought  today we would look at the subject of magic

para hacernos sentir cálidos y confusos, pensé, hoy miraríamos el tema de la magia,

okay that's enough we can't have too much  magic i will wear myself out my little magic  

está bien, eso es suficiente, podemos No tengo demasiada magia. Me desgastaré. Mi pequeña

wand will start to become limp and we can't  have that can we so we are talking all about  

varita mágica comenzará a aflojarse y no podemos tener eso, ¿verdad? Así que estamos hablando de

magic today words connected to magic a lot of  people believe that there is such a thing as magic  

magia hoy. Palabras relacionadas con la magia. Mucha gente cree que existe tal una cosa como magia,

however quite often in the english language we  will use magic and also words connected to that  

sin embargo, con bastante frecuencia en el idioma inglés , usaremos magia y también palabras relacionadas con ese

particular subject in everyday language  so that's what we're looking at today  

tema en particular en el lenguaje cotidiano, así que eso es lo que estamos viendo hoy,

something for us to talk about palmyra  says i love the films with emily watson

algo para que hablemos palmyra dice que amo las películas con emily

i think here mean her mean does she play her  mean i i found her character incredibly annoying  

watson creo que aquí quiere decir que quiere decir que ella la interpreta quiere decir que encontré su personaje increíblemente molesto

in harry potter i didn't like any of them there  were no characters that i really liked i suppose  

en harry potter no me gustó ninguno de ellos no había personajes que realmente me gustaran supongo que

i liked dumbledore he was nice i don't know  why he reminded me of everyone's granddad  

me gustaba Dumbledore era agradable, no sé por qué me recordaba al abuelo de todos,

but all the rest i just run weasley what was  he supposed to be annoying is he supposed to  

pero todo lo demás, solo corro weasley, ¿qué se suponía que era molesto? ¿Se suponía que

be annoying an annoying character he really just  dear did nothing for me i suppose my favourite  

era molesto ? el

character of the the evil ones must be professor  snape i will be honest with you i did quite like  

personaje favorito de los malvados debe ser el profesor snape, seré honesto contigo, me gustaba bastante

him but then you had an amazing actor playing  the part so i suppose when you have alan rickman  

, pero tenías a un actor increíble interpretando el papel, así que supongo que cuando tengas a alan rickman

playing the part well you are going to get some  good acting i think so alessandro says mr duncan  

interpretando el papel, obtendrás algo buena actuación creo que sí alessandro dice mr

i put a spell on you is one of my favourite songs  yes there is a song called i put a spell on you

duncan te hechizar es una de mis canciones favoritas sí hay una canción llamada te hechizar

i think it's a dance song it's a dance number  it's got some high energy going on i think so  

creo que es una canción de baile es un número de baile tiene mucha energía g oing on, eso creo,

hello also

hola también,

oh i didn't think so many people would want to  talk about harry potter but some people don't  

oh, no pensé que tanta gente quisiera hablar sobre harry potter, pero a algunas personas no les

like it beatrice says i think i watched two harry  potter films but none of them after that it was  

gusta Beatrice dice que creo que vi dos películas de harry potter, pero ninguna después de eso fue

enough for me i know i just don't see the appeal  of harry potter i don't i don't see the appeal  

suficiente para mí, sé que simplemente no veo el atractivo de harry potter, no veo el atractivo

and i can't understand why so many adults are  crazy about it some of them go they go around  

y no puedo entender por qué tantos adultos están locos por eso, algunos de ellos andan

dressed up they have their own magic  wand and they dress up as harry potter

disfrazados tienen su propia varita mágica y se disfrazan de harry potter,

i suppose it's similar to science fiction  some people are crazy about star wars  

supongo que es similar a la ciencia ficción, algunas personas están locas por la guerra de las galaxias,

you see i like star wars but i would never walk  around dressed as luke skywalker i wouldn't do it

ya ves, me gusta la guerra de las galaxias, pero nunca caminaría vestido como luke skywalker, no lo haría,

sadly alan rickman is no more that is true palmyra  yes a great actor one of my favorite actors  

lamentablemente alan rickman ya no existe eso es cierto palmyra sí un gran actor uno de mis actores favoritos

alan rickman he has the most amazing voice i'm  alan rickman i'm sorry i don't do very good  

alan rickman tiene la voz más increíble soy alan rickman lo siento no hago muy buenas

impressions sorry about that uh what a let down  are you let down already i've only been on for  

impresiones lo siento por eso uh que decepción ¿Ya te decepcionaste? Solo he estado conectado durante

25 minutes and you're let down i've let you  down all of you hello beatrice hello oh okay

25 minutos y te dejas hacer. wn, los he defraudado a todos hola, beatrice, hola, está bien,

i'm seeing some messages on here but i  don't i don't know what they're referring to  

veo algunos mensajes aquí, pero no, no sé a qué se refieren,

beatrice says mr duncan the wonderful effects  of magic well magic is everywhere when you think  

Beatrice dice que el Sr. Duncan, los maravillosos efectos de la magia, bueno, la magia. está en todas partes cuando lo

about it when you when you walk around maybe you  you look at the sunset maybe you are watching  

piensas cuando caminas tal vez miras la puesta de sol tal vez estás viendo

the clouds going by everything when you think  about it everything seems like magic it does  

las nubes pasar todo cuando lo piensas todo parece magia lo hace a

some people find it very easy to see the  magic of life whilst others do not maybe  

algunas personas les resulta muy fácil ver la magia de la vida mientras que otros no tal vez

that's my maybe that's part of my problem  maybe i just don't appreciate the magic  

ese es mi tal vez eso es parte de mi problema tal vez simplemente no aprecio la magia

of harry potter maybe i just don't  appreciate it maybe it's not for me

de harry potter tal vez simplemente no la aprecio tal vez no es para mí

tekshar asks mr duncan did you watch  lord of the rings or the hobbit  

tekshar pregunta al señor duncan ¿viste lord of the anillos o el hobbit,

well i remember reading that at school we  were taught that at school tolkien's great  

bueno, recuerdo haber leído que en la escuela nos enseñaron que en la escuela la gran

saga of the quest for the ring and don't  forget everyone everyone was after the  

saga de tolkien de la búsqueda del anillo y no olvides que todos estaban detrás del

ring including that little grey guy you  know who i mean the little wizened guy

anillo, incluido ese pequeño hombre gris, ya sabes a quién me refiero, el pequeño marchito chico

my precious

mi

did you like that?

precioso te gusto eso?

you see that sounded more like alan rickman  

ves que sonaba más como

than my alan rickman impression i think so  hello also yusra nice to see you here as well

alan rickman que mi impresión de alan rickman creo que sí hola también yusra me alegro de verte aquí también

oh that's intro oh apparently we are talking  about eyes on the live chat i did not realize  

oh esa es la introducción oh aparentemente estamos hablando de ojos en el chat en vivo no me di cuenta

we were talking about eyes but apparently that's  what we are talking about at the moment eyes

estábamos hablando de ojos pero Aparentemente, eso es de lo que estamos hablando en este momento. Ojos.

apparently i think

Aparentemente, creo que

beatriz is having laser surgery on her eyes  is that true have i got it right or wrong  

Beatriz se someterá a una cirugía láser en los ojos.

sometimes i see messages on the live chat and i'm  not sure what the context actually is so even i  

es así que incluso

am intrigued to find out what that's all about  personally well as you notice i'm sure you've  

estoy intrigado por saber de qué se trata todo eso personalmente bien, como habrás notado, estoy seguro de que has

noticed i do wear glasses quite often in fact  all the time if i take my glasses off i can't  

notado que uso anteojos con bastante frecuencia, de hecho, todo el tiempo si me quito los anteojos no puedo

see a thing i am as blind as a bat however over  the years a lot of people have asked why don't  

ver nada Estoy tan ciego como un murciélago, sin embargo, a lo largo de los años, muchas personas han preguntado por qué no

you have surgery on your eyes so nowadays they  can do lots of things with lasers they can cut  

te sometes a una cirugía en los ojos, así que hoy en día pueden hacer muchas cosas con láser, pueden

your eyes open and change the shape of them  and then your eyesight will become much better  

abrirte los ojos y cambiar la forma de ellos y entonces tu vista se volverá mucho mejor,

personally i don't like the sound of that at all i  don't like the thought of anything being close to  

personalmente, no me gusta como suena eso, no me gusta la idea de que algo esté cerca de

my eyes that's the reason why i don't have contact  lenses it's exactly the same reason why i would  

mis ojos, esa es la razón por la que no tengo lentes de contacto, es exactamente la misma razón por la que nunca usaría lentes de

never wear contact lenses because to be honest  with you the thought of poking myself in the eye  

contacto lentes porque para ser honesto contigo, la idea de pincharme en el ojo

is not a nice thought to be honest  i don't like the thought of that

no es un buen pensamiento para ser honesto, no me gusta la idea de eso,

oh i see beatrice says the practice with the laser  is to avoid high pressure damage to the optic  

oh, ya veo, Beatrice dice que la práctica con el láser es para evitar daños por alta presión en el

nerve of course the optic nerve is at the back  of the eye that is how your brain and your eyes  

nervio óptico, por supuesto, el nervio óptico está en la parte posterior del ojo, así es como tu cerebro y tus ojos se

communicate with each other all of the  images the things you see every day  

comunican entre sí, todas las imágenes, las cosas que ves todos los días,

so now i know but i would never have any surgery  on my eyes i do not like the thought of that  

así que ahora lo sé, pero nunca me sometería a una cirugía en los ojos. no me gusta pensar en eso

it sends shivers down my spine i do not like  the thought of it if i was honest with you  

me da escalofríos no me gusta pensar en eso si fui honesto

you know i like to show some strange words the  english language is a fun an exciting place to be  

contigo sabes que me gusta mostrar algunas palabras extrañas el idioma inglés es un lugar divertido y emocionante para

i think the world of english is  wonderful but sometimes it can also be  

estar creo el mundo del ingles es maravilloso pero s A veces también puede ser

a little bit strange we have some strange english  words to look at before we continue so i thought  

un poco extraño, tenemos algunas palabras extrañas en inglés para mirar antes de continuar, así que pensé en

i would show you a couple of words that are  rather unusual and maybe perhaps it it's the  

mostrarte un par de palabras que son bastante inusuales y tal vez sea la

first time that you've ever seen them so here's  the first one oh i like this word inordinate

primera vez que las hayas visto. ellos así que aquí está el primero oh me gusta esta palabra

inordinate inordinate i like to  pronounce the words so you can hear them  

desmesurado desmesurado me gusta pronunciar las palabras para que puedas escucharlas

inordinate the word inordinate is an adjective  that means excessive something that is too much or  

desmesurado la palabra desmesurado es un adjetivo que significa excesivo algo que es demasiado o

maybe too much to handle or maybe something that  is more than you expected something extravagant  

tal vez demasiado para manejar o tal vez algo que es más de lo que esperabas algo extravagante

something undue or unreasonable disproportionately  large i like that word even that word is an  

algo indebido o irrazonable desproporcionadamente grande me gusta esa palabra incluso esa palabra es una

interesting word disproportionately something that  is much larger or more than you were expecting  

palabra interesante desproporcionadamente algo que es mucho más grande o más de lo que esperabas

so when we talk about things that are inordinate  it means something that is excessive maybe too  

así que cuando hablamos de cosas que son desmesuradas significa algo que es excesivo quizás

much maybe more than you were expecting inordinate  i love that word very nice it's one of the best  

demasiado tal vez más de lo que esperabas desmesurado me encanta esa palabra muy linda es una de las mejores

here's another one i like this word as well when  you are walking out maybe it is a rainy day maybe  

aquí hay una otra también me gusta esta palabra cuando estás saliendo tal vez es un día lluvioso tal vez

there has been heavy rain and you were walking  out maybe you are walking through a muddy field  

ha llovido mucho y estabas saliendo tal vez estás caminando por un campo embarrado

and then you will hear a certain sound as you walk  along as your feet go into the mud you will hear

y luego escucharás un sonido determinado mientras caminas a medida que sus pies se sumerjan en el lodo, escuchará

the word is squelch squelch so this can be  used as a verb and also a noun so as a verb  

la palabra es squelch squelch, por lo que se puede usar como verbo y también como sustantivo o como verbo

to make a soft sucking sound such as that made  by treading heavily through mud so if you are  

para hacer un sonido de succión suave, como el que se hace al pisar pesadamente en el lodo, por lo que si está

walking through a muddy field or if you stand in  a muddy area where there is lots of water and soil  

caminando por un campo fangoso o si se encuentra en un área fangosa donde hay mucha agua y tierra,

you might hear the sound of a squelch

es posible que escuche el sonido de un squelch

we can also use it as a noun as well  so squelch as a noun is a sound that  

, también podemos usarlo como sustantivo, por lo que squelch como sustantivo es un

is similar to one made when walking through  mud so again we are using the noun to name  

sonido similar a uno que se hace al caminar sobre el barro, así que nuevamente estamos usando el sustantivo para nombrar

anything that sounds like that particular noise  squelch by the way the the the word itself is  

cualquier cosa que suene como ese ruido en particular, por cierto, la palabra en sí es

imitative so it imitates the  actual sound that it is describing

imitativa, por lo que imita el sonido real que está describiendo,

so i always like to show you some  unusual words some interesting words  

así que siempre me gusta mostrar usted algunas palabras inusuales som e palabras interesantes

and maybe words that you've never heard  before and that is what i've just done  

y tal vez palabras que nunca has escuchado antes y eso es lo que acabo de hacer

hello live chatters oh a lot of people now want  to talk about they want to talk about mr duncan

hola chateadores en vivo oh, mucha gente ahora quiere hablar sobre quieren hablar sobre el Sr. Duncan

can you please be careful of your voice i  know i don't know what's happening to my voice  

, ¿puedes tener cuidado con tu voz? sé que no sé qué le está pasando a mi voz

over the past couple of days it's been really  croaky i seem to be suffering a lot with my voice  

en los últimos días ha estado muy ronca parece que estoy sufriendo mucho con mi voz

especially over the past couple of years i seem to  have a lot of problems and trouble with my voice  

especialmente en los últimos años parece que tengo muchos problemas y problemas con mi voz

maybe it's because i am  

tal vez sea porque la estoy

using it too much perhaps that's what it is  maybe i should spend a few months saying nothing

usando demasiado tal vez eso es lo que es tal vez debería pasar unos meses sin decir nada al

mr steve would love that he really would  

señor steve le encantaría que realmente lo hiciera

yes i want to be careful of  my voice but you know you know

sí quiero tener cuidado con mi voz pero sabes que sabes que a

sometimes sometimes you have to take the risk as  i always say you have to find something in life  

veces a veces tú tengo que arriesgarme como siempre digo que tienes que encontrar algo en la vida

that you enjoy doing and  then let it kill you slowly

que disfrutes hacer y luego dejar que te mate lentamente

that's cheerful sorry friends i have to go now  alessandra has to go i believe that a lot of  

eso es alegre lo siento amigos tengo que irme ahora alessandra tiene que irse creo que muchas

people have lots of things to do during the week  i think maybe that is the reason why thank you  

personas tienen muchas cosas para hacer durante la semana, creo que tal vez esa es la razón por la que

very much for your comments concerning last sunday  by the way last sunday we were talking about some  

muchas gracias por sus comentarios sobre el domingo pasado, por cierto, el domingo pasado estuvimos hablando de algunas

very interesting things we were talking about jobs  and professions that are done by certain genders  

cosas muy interesantes, estuvimos hablando sobre trabajos y profesiones que realizan ciertos géneros

or maybe jobs that are appropriate or maybe  jobs that are related or often thought of  

o tal vez trabajos. que son apropiados o tal vez trabajos que están relacionados o que a menudo se piensa

as being related to certain genders and  i i received quite a lot of messages  

que están relacionados con ciertos géneros y recibí muchos mensajes

concerning that all of them positive which was  quite nice so thank you very much sometimes we  

sobre eso, todos ellos positivos, lo cual fue bastante bueno, así que muchas gracias, a veces nos

like to cover different subjects maybe  subjects that are unusual maybe subjects  

gusta cubrir diferentes temas tal vez temas que son inusuales tal vez temas

that are strange maybe subjects that sometimes may  be a little controversial but i always try my best

que son extraños tal vez temas que a veces pueden ser un poco controvertidos pero siempre hago mi mejor

hello oh hello claudia we were  wondering where you were today  

esfuerzo hola oh hola claudia nos preguntábamos dónde estabas hoy

hello claudia hello classmates  i have been cooking panettone

hola claudia hola compañeros de clase he estado cocinando panettone

i i'm not sure exactly what that is but i think it  must be delicious i'm just going to to say that by  

no estoy seguro exactamente qué es eso, pero creo que debe estar delicioso, solo voy a decir eso por

the way i made the most gorgeous meal last night  for mr steve my usual special english breakfast

la forma en que hice la comida más deliciosa al final noche para el señor steve mi desayuno inglés especial habitual

i know what you're going to say mr duncan you  can't have english breakfast at night but we did  

sé lo que va a decir señor duncan no puede desayunar inglés por la noche pero nosotros lo

you can have breakfast at any time of the day  you really can so that's what i did yesterday  

hicimos puede desayunar a cualquier hora del día realmente puede así que eso es lo que hice

i made the most amazing chips what i've started  doing now i i make my chips in my little airfryer  

ayer hice las papas fritas más asombrosas lo que comencé a hacer ahora hago mis papas fritas en mi pequeña freidora

however i have a little trick instead of  using oil i now use a little bit of butter  

sin embargo tengo un pequeño truco en lugar de usar aceite ahora uso un poco de mantequilla

so i put the potatoes in the airfryer  and then i pour just a little  

así que pongo las papas en la freidora y luego vierto solo un poco de

butter over the top and then they slowly fry  they slowly cook for around 30 minutes and then  

mantequilla por encima y luego se fríen lentamente se cocinan lentamente durante unos 30 minutos y

afterwards you have the most amazing chips they  are absolutely gorgeous i could eat them every day

luego tienes las papas fritas más increíbles, son absolutamente hermosas, podría comerlas todos los días,

oh thank you beatrice sunday's  live stream was interesting  

oh, gracias, Beatrice, la transmisión en vivo del domingo fue interesante,

very interesting indeed thank you  very much well i will try to do it  

muy interesante de verdad muchas gracias

next sunday as well i will be back next  sunday doing the same thing as well

tratare de hacerlo el proximo domingo volvere el proximo domingo haciendo lo mismo tambien

oh i think it's louis i think louis are  you having difficulty with your eyes  

oh creo que es louis creo louis estas teniendo problemas con tus ojos

oh i see so i think it was actually  louis who's had some surgery

oh yo s ee, así que creo que en realidad fue louis, quien se sometió a una cirugía,

oh interesting well my mother a few years  ago had to have cataracts removed because you  

oh, interesante, bueno, hace unos años, a mi madre le tuvieron que quitar las cataratas porque, a

as you get older quite often you can get clouding  in your eye behind the lens and what what they  

medida que envejece, con bastante frecuencia puede nublarse el ojo detrás de la lente y lo que

have to do they have to take out the cataracts  so that is something that often affects people of  

tienen que hacer. ¿Tienen que sacar las cataratas? Entonces eso es algo que a menudo afecta a las personas

a certain age and quite often your eyesight will  start to fail everything will be cloudy you won't  

de cierta edad y muy a menudo su vista comenzará a fallar. Todo estará nublado.

be able to see properly so what they do they they  just make a small incision and they remove the  

No podrá ver correctamente. una pequeña incisión y te quitan las

cataracts from your eyes so that is something that  can affect a lot of people i think steve's mother  

cataratas de los ojos, así que eso es algo que puede afectar a mucha gente creo que a la madre de steve

has also had cataracts removed but my  mother had them taken out a few years ago  

también le han quitado las cataratas pero a mi madre se las sacaron hace unos años

i'm not sure if i want to have that done

no estoy seguro si quiero hacer eso

really so i hope i don't get cataracts as i get  older i really don't hopefully by then there will  

realmente, así que espero no tener cataratas a medida que envejezco, realmente no espero que para entonces

be some sort of treatment that you can have that  doesn't involve going into your eyes i hope so  

haya algún tipo de tratamiento que puedas tener que no implique entrar en tus ojos, eso espero,

but yes cataracts there are many  illnesses many things that can

pero sí cataratas t aquí hay muchas enfermedades muchas cosas que pueden

oh i see hello tomek i will get to you in a moment

oh ya veo hola tomek te atenderé en un momento

there are many things that can cause problems  with your eyes as you get older there is another  

hay muchas cosas que pueden causar problemas en tus ojos a medida que envejeces hay

one which is the deterioration of the retina at  the back of your eye as well you can get a sort  

otra que es el deterioro de la retina en la parte posterior de su ojo también puede contraer una especie

of disease i can't remember what it's called now  but what happens is the the back of your eye i  

de enfermedad, no recuerdo cómo se llama ahora, pero lo que sucede es la parte posterior de su ojo,

think the blood supply is is prevented from from  getting to the back of your eye and so there are  

creo que se impide que el suministro de sangre llegue a la parte posterior de su ojo y así hay

many things that can affect your eyes as you  get older tomek says hi there how is it going  

muchas cosas que pueden afectar tus ojos a medida que envejeces tomek dice hola cómo te

i put some olive oil on my chips in my airfryer  so they don't get too dry well i have discovered  

va puse un poco de aceite de oliva en mis papas fritas en mi airfryer para que no se sequen demasiado bien he descubierto

butter put some butter butter  on your chips in the airfryer

mantequilla pon un poco de mantequilla mantequilla en tus papas fritas en la

i tell you now they are absolutely gorgeous  a little bit of butter absolutely wonderful  

freidora te digo ahora que son absolutamente maravillosas un poco de mantequilla absolutamente maravillosa

as i mentioned earlier it would appear that autumn  

como mencioné anteriormente parece que el otoño

has arrived even though it appears to have come  very slowly however autumn definitely is here

ha llegado aunque parece haber llegado muy lentamente sin embargo el otoño definitivamente está aquí

and there it is the site of autumn everything  at the moment is looking rather nice  

y allá es el sitio del otoño, todo en este momento se ve bastante bien

even though it doesn't really feel  like autumn if i was honest with you  

, aunque realmente no se siente como otoño, si te

it does not feel like autumn at the moment because  it is so warm by the way next week i will be going  

soy sincero, no se siente como otoño en este momento porque hace mucho calor, por cierto, la semana que viene lo haré. van a

up onto the roof of my house because they will be  coming down next week from the loft from the attic  

subir al techo de mi casa porque bajarán la próxima semana desde el desván del ático

in my roof you know what i'm talking about i'm  talking about the christmas decorations and the  

en mi techo, sabes de lo que estoy hablando, estoy hablando de las decoraciones navideñas y las

christmas lights so next week i will be preparing  to put the lights up on the front of the house  

luces navideñas, así que la semana que viene me prepararé para encender las luces en el frente de la casa

so all of my neighbours every night can look  and watch all of my lovely twinkles very nice  

para que todos mis vecinos puedan mirar todas las noches y ver todos mis hermosos destellos muy agradable

beatrice says mr duncan i love your video  about autumn i reviewed your lessons the  

Beatrice dice Sr. Duncan Me encanta tu video sobre el otoño Revisé tus lecciones el

other day with a friend of mine very nice  thank you very much i hope you enjoyed them  

otro día con un amigo mío, muy amable, muchas gracias, espero que las hayas disfrutado,

yes my my autumn lesson is one of my very  long lessons that i filmed in fact i think  

sí, mi lección de otoño es una de mis lecciones muy largas que filmé, de hecho, creo,

i think i filmed my autumn lesson in 2009 does  that sound right wow such a long time ago so 12  

creo que filmé mi lección de otoño en 2009, ¿suena bien? mucho tiempo un Vaya, hace 12

years ago i did that but yes one of my favourite  lessons is the lesson that i did all about autumn  

años hice eso, pero sí, una de mis lecciones favoritas es la lección que hice sobre el otoño.

one of my other lessons that i like is the  one that i filmed in turkey about going on  

Una de mis otras lecciones que me gusta es la que filmé en Turquía sobre ir de

holiday i also made that quite a few  years ago now quite a few years ago  

vacaciones. También hice eso bastante. hace unos años ahora hace bastantes años

we are going to talk about today's special  subject in a few moments we're talking about magic  

vamos a hablar sobre el tema especial de hoy en unos momentos estamos hablando de magia

do you believe in magic do you think it is a  thing that is real there are of course people  

crees en la magia crees que es algo real por supuesto

who who appear to have magical powers  magicians they can do tricks illusions  

que hay gente que que parecen tener poderes mágicos los magos pueden hacer trucos ilusiones

so there are many words that you can use  besides magic we can say that a magic trick  

así que hay muchas palabras que puedes usar además de magia podemos decir que un truco de magia

is a trick that is performed by a magician a  magician will do something that looks incredible  

es un truco que es realizado por un mago un mago hará algo que parece increíble

maybe he will make something disappear maybe he  will put an attractive woman in a box and then

tal vez lo haga algo desaparecerá tal vez él pondrá a una mujer atractiva en una caja y luego

he will saw the woman in half maybe he will  do something magic like produce a flower from  

la dividirá por la mitad tal vez hará algo mágico como producir una flor de la

nowhere out of thin air thank you shakespeare for  that one so there are many ways of using the word

nada gracias a Shakespeare por eso así que hay muchos formas de usar la palabra

magic my chips are magic although anna  says hello anna your air fryer should be  

magia mis papas fritas son mágicas aunque anna dice hola anna tu freidora debe ser

a device for cooking in a healthy way  it would be better not to put butter  

un dispositivo para cocinar de manera saludable sería mejor no poner mantequilla

on your chips whilst they are cooking  i am sorry if i am being pedantic  

en tus papas fritas mientras se cocinan lo siento si estoy siendo

it's okay it's so it's all right anna it's okay  i know i am still observing my diet however now  

pedante está bien está bien anna está bien sé que sigo observando mi dieta sin embargo

and again not always but sometimes i like to  give myself a little treat i think it's okay  

de vez en cuando no siempre pero a veces me gusta darme un pequeño capricho creo que está bien

oim oim says there is a song containing magic by  queen it's a kind of magic it's a kind of magic  

oim oim dice que hay una canción que contiene magia de queen es una especie de

magic you mean that one i think so yes good song  as well some some good music from queen very nice  

have you heard the new album from abba  apparently abba have made their first  

studio recording and it was released last  week here in the uk a lot of people are  

magia lanzado la semana pasada aquí en el Reino Unido mucha gente está

giving their responses and their reviews some  people like it some people think it's a little  

dando sus respuestas y sus reseñas a algunas personas les gusta algunas personas piensan que es un poco

bland and not not very interesting i  suppose it does depend hello teksha

soso y no muy interesante supongo que depende hola teksha

is black black magic and spell the same thing  well i suppose quite often we will think of  

es negro bl Usar magia y deletrear es lo mismo, bueno, supongo que a menudo pensaremos en

a spell as something that is done by a witch  or maybe an evil person they will put a spell  

un hechizo como algo que hace una bruja o tal vez una persona malvada que

on you however it's not always  a bad thing so a spell is just  

te hechizará, sin embargo, no siempre es algo malo, así que un hechizo es solo

something that might be said or done to make  something happen or change i believe incantation  

algo que podría decirse o hacerse para hacer que algo suceda o cambie Creo que encantamiento

is another word you can use i might be wrong  there by the way an incantation but yes spell  

es otra palabra que puedes usar. Puede que me equivoque, por cierto, un encantamiento, pero sí

you put a spell on something or someone i think  another one is hex hex yes that's a good one a hex  

hechizo. Hechizas algo o alguien. Creo que otra es hexadecimal sí, eso es bueno, un maleficio

is a type of curse so maybe one person will put  a hex on another person they will curse them  

es un tipo de maldición, así que tal vez una persona le ponga un maleficio a otra persona, la maldecirá

in a certain way and then the other person  who has been cursed will have to do something  

de cierta manera y luego la otra persona que ha sido maldecida tendrá que hacer algo

to make that hex go away so there  is another word hex i like that one  

para hacer que ese maleficio desaparezca. lejos, así que hay otra palabra hexadecimal, me gusta esa, a

often described as a type of curse but yes i know  what you mean i know what you mean black magic  

menudo se describe como un tipo de maldición, pero sí, sé lo que quieres decir, sé lo que quieres decir, la magia negra a

is often seen as bad evil so if you do black  magic it means you are in touch with the dark side

menudo se ve como un mal, así que si haces magia negra, significa que estás en contacto. con el lado oscuro

something like that anyway

algo De todos modos,

beatrice is having some lovely memories i  love abba very much nice memories indeed

Beatrice está teniendo hermosos recuerdos. Quiero mucho a Abba. Lindos recuerdos, de hecho,

thank you very much for your company today we're  getting some very interesting messages coming  

muchas gracias por su compañía. Hoy recibimos algunos mensajes muy interesantes

through concerning my habit of eating  chips that i've cooked in my airfryer

sobre mi hábito de comer papas fritas que he cocinado en mi airfryer

vitas says i've noticed that the live chat is  a little bit faster when you are watching on  

vitas dice que he notado que el chat en vivo es un poco más rápido cuando miras en

your iphone yes i think it depends on how you  are watching if you were watching through your  

tu iPhone sí, creo que depende de cómo miras si miras a través de tu

internet provider on your desktop then you might  find that it's a little slower but it does depend  

proveedor de Internet en tu escritorio, entonces podrías encontrar que es un un poco más lento, pero

it depends how you are watching so if you are  watching on an iphone or a mobile device you  

depende  depende de cómo estés mirando, así que si estás mirando en un iPhone o en un dispositivo móvil

might find that everything is a little quicker it  happens much faster there is not so much latency  

podrías darte cuenta de que todo es un poco más rápido sucede mucho más rápido no hay tanta latencia

latency if something is latent it  means it is slow there is a delay  

latencia si algo está latente significa es lento, hay un retraso,

so when we have latency it means  there is a gap or a space of time  

por lo que cuando tenemos latencia significa que hay una brecha o un espacio de tiempo

between one thing happening and another  thing happening that's how we get the word  

entre una cosa que sucede y otra que sucede así es como recibimos la palabra

we are now going to look at the topic for  today and we are looking at magic magic things  

somos ahora vamos a ver el tema de hoy y vamos a ver magia cosas mágicas

a little bit of magic for a wednesday  afternoon so that's what i thought we would do  

un poco de magia para un miércoles por la tarde así que eso es lo que pensé que

we have some magic words and phrases to look  at lots of words lots of phrases don't forget  

haríamos tenemos algunas palabras y frases mágicas para mirar muchas palabras muchas frases no olvides

you can watch this live stream again and again so  if you miss anything if there is anything you see  

que puedes ver esta transmisión en vivo una y otra vez, así que si te pierdes algo, si hay algo que ves

today or hear today that you don't understand or  recognize don't worry you can watch this as many  

o escuchas hoy que no entiendes o reconoces, no te preocupes, puedes ver esto tantas

times as you want so when we use the word magic  well the the word magic can be used as a noun  

veces como quieras así que cuando usamos la palabra magia, bueno, la palabra magia se puede usar como sustantivo

as an adjective or as a verb as well so there are  many ways of using the word magic the appearance  

, adjetivo o verbo, así que hay muchas formas de usar la palabra magia, la apariencia

of having influence on objects or events is  magic so we often describe magic as something  

de tener influencia en objetos o eventos es magia, entonces a menudo describen la magia como algo

that appears to have an effect on something else  to have the influence over something and that i  

que parece tener un efecto sobre otra cosa para tener influencia sobre algo y eso

suppose is what a magician does when you see a  magician performing on stage you will see that  

supongo que es lo que hace un mago cuando ves a un mago actuando en el escenario, verás que

he or she is able to do things and they give  the illusion of having influence over things  

él o ella es capaz de hacer cosas y ellos dar la ilusión de tener influencia sobre cosas

that other people don't possess they don't  have it an object that appears to possess  

que otras personas no poseen no la tienen un objeto que parece poseer un

supernatural power such as a magic wand a lot of  people like to have their magic wand they they  

poder sobrenatural como una varita mágica a mucha gente le gusta tener su varita mágica ellos

wave their magic wand around and then maybe they  perform spells or maybe they do something that  

agitan su varita mágica alrededor y luego tal vez realicen hechizos o tal vez hagan algo

is helping another person if you  believe in that sort of thing of course  

que ayude a otra persona si crees en ese tipo de cosas, por supuesto,

some people do to perform magic for example  he magicked the rabbit into thin air  

algunas personas lo hacen para realizar magia, por ejemplo, él transformó al conejo en el aire,

so to perform magic is to actually do it you  are doing the actual thing you are performing  

por lo que realizar magia es realmente hacer si estás haciendo lo que realmente estás haciendo

magic magic is the thing you  are doing he magicked the rabbit

magia magia es lo que estás haciendo él hizo desaparecer al

into thin air which means he made the rabbit  disappear or at least that was the illusion  

conejo en el aire, lo que significa que hizo que el conejo desapareciera o al menos esa era la ilusión

he was giving we might express something as  magic if it seems incredible or unbelievable so  

que estaba dando, podríamos expresar algo como magia si fuera parece increíble o increíble entonces

something that seems amazing something that seems  incredible or unbelievable can be described as  

algo que parece asombroso algo que parece increíble o increíble puede describirse como

magic i would love to go back in time and  take some some modern technology with me  

magia me encantaría retroceder en el tiempo y tomar algo tecnología moderna conmigo,

so imagine that if you went back a hundred  years and then showed someone your iphone  

así que imagina que si retrocedieras cien años y luego le mostraras a alguien tu iPhone,

can you imagine that can you imagine to them  

¿puedes imaginar que puedes imaginarles que

that thing would be magic they would think  that that thing was some sort of magical

esa cosa sería mágica, pensarían que esa cosa era una especie de

magical device from another dimension or  something like that imagine going back 500  

dispositivo mágico mágico de otra dimensión? o algo así, imagine retroceder 500

years and taking your television with you  although it wouldn't work because there  

años y llevar su televisor con usted, aunque no funcionaría porque

were no tv stations mr duncan that makes no  sense what you just said makes no sense okay  

no había estaciones de televisión, señor Duncan, eso no tiene sentido, lo que acaba de decir no tiene sentido, está bien,

maybe not your tv but but imagine the things  that exist now around us all of the technology  

tal vez no su televisor, pero imagine las cosas. que existen ahora a nuestro alrededor toda la tecnología

all of the amazing things that we have at  our disposal but 200 years ago 500 years ago  

todas las cosas asombrosas que tenemos a nuestra disposición pero hace 200 años hace 500

they would appear to be magic they would appear to  be some sort of magical thing from another place

años parecerían ser magia parecerían ser algún tipo de cosa mágica de otro lugar

another one something out of the ordinary is  magic something unusual something that doesn't  

otro algo fuera de lo ordinario es mágico algo inusual algo que no

happen very often something that only happens at  certain times or maybe something that comes along  

sucede muy a menudo algo que solo sucede en ciertos momentos o tal vez algo que viene

and it's it is a surprise  we can say that it is magic  

y es es una sorpresa podemos decir que es mágico

a thing is magic maybe you stand and watch the  sunset and that particular sunset is incredible  

una cosa es mágica tal vez te quedas parado y miras la puesta de sol y esa puesta de sol en particular es increíble

it looks so red and beautiful and  vivid you might say that you saw  

se ve tan roja, hermosa y vívida que podrías decir que viste

a magic sunset last night it was better than  usual it was more vivid more colourful more

una puesta de sol mágica anoche fue mejor de lo habitual era más vívido más colorido más

awesome i like that one a magic thing  might be something that is desired  

impresionante me gusta que una cosa mágica podría ser algo que se desea

or aimed for so maybe you are i don't know for  example if you are losing weight maybe there  

o se busca así que tal vez lo estés no sé por ejemplo si estás perdiendo peso tal vez

is a certain weight that you want to get down  to maybe there is a certain amount of weight  

hay un cierto peso que quieres bajar tal vez hay una cierta cantidad de peso

that you want to lose from your body you are  trying to get thinner so maybe you have a magic  

que quieres perder de tu cuerpo estás tratando de adelgazar así que tal vez tienes un

weight maybe something you are aiming for maybe  that is your target or the thing you are trying to  

peso mágico tal vez algo a lo que apuntas tal vez ese es tu objetivo o lo que quieres está tratando de

reach so something you are trying to gain or get  or achieve can be the magic thing maybe you have  

alcanzar, así que algo que está tratando de ganar u obtener o lograr puede ser algo mágico, tal vez tenga

your magic weight maybe you are trying to raise  some money for a charity maybe you have to raise  

su peso mágico, tal vez esté tratando de recaudar algo de dinero para una organización benéfica, tal vez tenga que recaudar

5 000 pounds so 5 000 pounds will be the magic  number that is the number that you need that is  

5 000 libras, por lo tanto, 5 000 pou nds será el número mágico que es el número que necesitas que es

the amount that you have to collect to  be able to do the thing you want to do

la cantidad que tienes que juntar para poder hacer lo que quieres hacer

as i just said a magic number might be seen as  lucky or it might mark a goal that has been set  

como acabo de decir que un número mágico puede ser visto como afortunado o puede marcar un objetivo que se ha

the thing you are trying to reach  the thing you are trying to attain  

fijado lo que está tratando de alcanzar lo que está tratando de alcanzar

is that magic thing something  you are trying to get reach

es esa cosa mágica algo que está tratando de alcanzar alcanzar

something that might be lucky as well  some people when they play the lottery  

algo que también podría traer suerte algunas personas cuando juegan a la

they will have their magic numbers because they  believe that those numbers will bring them look  

lotería tendrán sus números mágicos porque creen que esos números les harán mirar

at some point when something imagined becomes  reality we might describe that as magic so  

en algún momento cuando algo imaginado se convierte en realidad, podríamos describirlo como magia, así

something that you've thought about something  that you've imagined in your mind but suddenly  

que algo que has pensado sobre algo que has imaginado en tu mente pero de

it's real suddenly it's there it's not in your  mind anymore suddenly it is real when something  

repente es real de repente está ahí no es en tu mente, de repente, es real cuando algo

imagined becomes reality we might describe that  as magic maybe if you are traveling to another  

imaginado se convierte en realidad, podríamos describirlo como magia, tal vez si viajas a otro

planet you might see that as something magical  something that appears to be magic because it is  

planeta, podrías verlo como algo mágico, algo g eso parece ser mágico porque es

incredible we've only thought about it in our mind  but now it is reality it might appear to be magic

increíble solo lo hemos pensado en nuestra mente pero ahora es realidad podría parecer mágico

a wonderful experience is magical  so you are referring to the thing  

una experiencia maravillosa es mágica entonces te refieres a la cosa

as magical a wonderful experience maybe you went  on your dream holiday to a wonderful place maybe  

como mágica una experiencia maravillosa tal vez tú fue a las vacaciones de sus sueños a un lugar maravilloso tal

you visited disneyland with your family maybe  your children had a wonderful time you can say  

vez visitó disneyland con su familia tal vez sus hijos la pasaron de maravilla puede decir

we all had a magical time it was amazing it was  wonderful an incredible experience it was magical

todos pasamos un momento mágico fue increíble fue maravilloso una experiencia increíble fue mágico

an amazing place that stirs the imagination  is magical you might visit a far off place  

un lugar increíble que remueve el la imaginación es mágica puede visitar un lugar lejano en el

that you've never been to before maybe a place  that is completely different to where you  

que nunca ha estado antes tal vez un lugar que es completamente diferente de donde

normally are or where you normally live maybe you  visit a desert maybe a an incredibly hot country  

normalmente se encuentra o donde vive normalmente tal vez visite un desierto tal vez un país increíblemente caluroso

that you've never traveled to before it  might be described as a magical a place  

que ha nunca ha viajado antes, podría describirse como un lugar mágico en el

that you've never been to you've only  imagined it but now you are actually there  

que nunca ha estado, solo lo ha imaginado, pero ahora está realmente allí,

an outstanding talent or ability might be  described as magic a person who can do something  

un talento o una habilidad sobresalientes pueden no ser descrito como magia una persona que puede hacer algo

that is difficult you might  describe that talent as  

que es difícil podrías describir ese talento como

magic it would appear that that person has  some sort of extra gift that other people don't  

magia parecería que esa persona tiene algún tipo de don adicional que otras personas no tienen

an outstanding talent or an ability might be  described as magic maybe a person is good at  

un talento o una habilidad sobresaliente podría describirse como magia tal vez una persona sea buena en el

football maybe they can kick the ball very well  maybe they can score lots of goals maybe they  

fútbol tal vez pueda patear muy bien la pelota tal vez pueda marcar muchos goles tal vez

have a special skill or a special way of doing  a particular thing palmyra says magic johnson  

tenga una habilidad especial o una forma especial de hacer algo en particular palmyra dice magic johnson

as a legend of basketball he filmed a clip  with him and michael jackson yes i think the  

como leyenda del baloncesto filmó un clip con él y michael jackson sí, creo que la

word magic is often used when we are referring to  sports stars or people that have a certain skill  

palabra magia se usa a menudo cuando nos referimos a estrellas del deporte o personas que tienen

or a certain ability so yes we often use the word  magic to describe a person who excels at something

cierta habilidad o habilidad, así que sí, a menudo usamos la palabra magia para describir a una persona que sobresale en algo

hello beatrice it is magical to me or magical for  me to have found mr duncan and this special family  

hola beatrice Es mágico para mí haber encontrado al Sr. Duncan y esta familia especial

i'm so grateful for that thank you  beatrice that's very kind of you to say  

. Estoy muy agradecida por eso. Gracias, Beatrice, es muy amable de tu parte decir

thank you very much very nice so we  are looking at magic words and phrases

muchas gracias. o estamos viendo palabras y frases mágicas

we can also look at words and specific phrases  relating to magic so we're going to look at  

, también podemos ver palabras y frases específicas relacionadas con la magia, así que vamos a ver

some of those right now well this is one we  mentioned earlier to put a spell on someone  

algunas de ellas ahora mismo, bueno, esta es una que mencionamos anteriormente para hechizar a alguien,

so a spell is something that is said something  that is uttered something that is spoken and those  

así que un hechizo es algo que se dice algo que se pronuncia algo que se habla y esas

particular words are able to change something  around them maybe you will use a spell to turn

palabras en particular pueden cambiar algo a su alrededor tal vez usarás un hechizo para convertir

a certain english teacher into a frog you will  cast a spell on someone or put a spell on someone  

a cierto profesor de inglés en una rana le lanzarás un hechizo a alguien o le pondrás un hechizo sobre alguien,

but also in english in in english we can say  

pero también en inglés en inglés podemos

to put a spell on someone is to captivate  another person with one's beauty  

decir hechizar a alguien es cautivar a otra persona con la belleza

or charm so a characteristic of a  certain person might be charming  

o el encanto de uno, por lo que una característica de cierta persona puede ser encantadora,

maybe a person is good looking or attractive in  a certain way they can put a spell on another  

tal vez una persona es guapa o atractiva de cierta manera pueden hechizar a otra

person because of their good looks or their  charming personality to put a spell on someone

persona por su buena apariencia o su personalidad encantadora para hechizar a alguien

here's another one to be left spellbound  spellbound to be left spellbound means the feeling  

aquí hay otro para quedar hechizado hechizado para dejar hechizado significa el sentimiento g

of amazement or wonder after experiencing  something or seeing something you are  

de asombro o asombro después de experimentar algo o ver algo estás

spellbound you are amazed  by something you are almost  

hechizado estás asombrado por algo estás casi

entrenched oh i like that word something you can't  stop looking at something you can't stop thinking  

atrincherado oh me gusta esa palabra algo no puedes dejar de mirar algo no puedes dejar de pensar

about something that has a deep impact on you  can leave you feeling spellbound i like that word

en algo que tiene un impacto profundo en ti puede dejarte hechizado me gusta esa palabra que

beatrice says i always define paris  with the word magic yes you might  

dice beatrice siempre defino parís con la palabra magia

describe a place a certain place as magical a  certain city or country but yes i remember when  

i went to paris i found it rather magical  quite nice it was certainly an experience

mágico bastante agradable sin duda fue una

to conjure up something to conjure up something  to produce or make something appear seemingly  

experiencia conjurar algo para conjurar algo para producir o hacer que algo apareciera

out of nowhere so this is not magic this is just  something that appears to have come from nowhere  

aparentemente de la nada así que esto no es magia esto es solo algo que parece haber venido de la nada

so maybe a person is able to produce something or  create something very quickly maybe someone goes  

así que tal vez una persona sea capaz de producir algo o crear algo muy rápido, tal vez alguien va

into the kitchen and they make a delicious meal  in just a few moments and then they come back  

a la cocina y hace una comida deliciosa en solo unos momentos y luego regresa

with the meal they conjure up something to produce  or make something appear seemingly out of nowhere  

con h la comida evocan algo para producir o hacen que algo aparezca aparentemente de la nada

so they are not doing magic but the thing  they have done appears to be magical  

por lo que no están haciendo magia pero lo que han hecho parece ser mágico

here's another one very similar to the  previous one to wave your magic wand

aquí hay otro muy similar al anterior para agitar tu varita mágica

if you wave your magic wand we  often use this as a figure of speech  

si agitas tu varita mágica, a menudo usamos esto como una forma de hablar

to express a person doing something extraordinary  maybe they have to do something very quickly or in  

para expresar que una persona está haciendo algo extraordinario, tal vez tenga que hacer algo muy rápido

a hurry maybe they have to do something that they  have no time to prepare for you have to wave your  

o apurado, tal vez tenga que hacer algo para lo que no tiene tiempo de preparar, tienes que agitar tu

magic wand and make it happen unfortunately  you can't wave your magic wand because they  

varita mágica y hacer que suceda lamentablemente no puedes agitar tu varita mágica porque

don't exist but the thing that you have to do  appears to be something that needs a magic wand  

no existen pero lo que tienes que hacer parece ser algo que necesita una varita mágica

a person who can do something in a very short  amount of time or with very little preparation  

una persona que puede hacer algo en muy poco tiempo tiempo o con muy poca

it's almost as if they have a magic wand i will  go into the kitchen now and wave my magic wand  

preparación es casi como si tuvieran una varita mágica voy a ir a la cocina ahora y agitar mi varita mágica

it means i'm going into the kitchen and i'm going  to try and make a lovely meal for all of you even  

significa que voy a ir a la cocina y voy a tratar de hacer una comida deliciosa para todos ustedes

though i wasn't expecting to do it but i will try  my best i will wave my magic wand we can also use  

aunque no esperaba hacerlo pero haré mi mejor esfuerzo agitaré mi varita mágica también podemos usar

this sarcastically as well maybe if a person wants  you to do something that is hard to actually do

esto sarcásticamente también tal vez si una persona quiere que hagas algo que es difícil de hacer

maybe you can say to them oh i see you want  me to to to make a meal for all of you okay  

tal vez puedes decirles oh, veo que quieres que haga una comida para todos ustedes, está

i'll i will just go into the kitchen and wave my  magic wand that means you are expecting too much  

bien, iré a la cocina y agitaré mi varita mágica, eso significa que estás esperando demasiado,

i can't do that i can't just go into the  kitchen and make a meal for all of you people  

no puedo hacer eso. No puedo simplemente ir a la cocina y hacer una comida para todos

i don't have a magic wand so we can sometimes  use that in a sarcastic way we are using sarcasm

ustedes. No tengo una varita mágica, así que a veces podemos usar eso de una manera sarcástica. Estamos usando el sarcasmo

to be good at something technical might  lead to one being described as a wizard  

para ser buenos en algo técnico. Podría conducir a uno. siendo descrito como un mago,

oh so now we are going back to harry  potter you see because he in the movies  

oh, ahora volvemos a Harry Potter, ya ves, porque él en las películas

is a wizard you're a wizard harry i always  remember that one there was the big guy you know  

es un mago, eres un mago, Harry, siempre recuerdo que uno allí era el tipo grande, ¿sabes?

the big guy really big had a big beard and lots of  fuzzy hair i can't remember his name i want to say

barba grande y mucho cabello peludo no recuerdo su nombre quiero decir si

was it hab habit habit habit was that his name  you can see that i'm not a big fan of harry potter  

era hábito hábito hábito era th en su nombre puedes ver que no soy un gran fan de harry potter

hagrid thank you anna hagrid  that's it hagrid hagrid  

hagrid gracias anna hagrid eso es hagrid hagrid

that was the only thing that made me laugh when he  came through the door in one of the first movies  

eso fue lo único que me hizo reír cuando entró por la puerta en una de las primeras películas lo

i think it was the first movie he came through  the door because he was harry was living on a  

creo fue la primera película en la que entró por la puerta porque era harry vivía en un

he was living in a lighthouse and then hagrid  pushes the door down i thought that was quite  

él vivía en un faro y luego hagrid empuja la puerta hacia abajo, pensé que era bastante

funny and then he just says evening so that  was funny that made me laugh that's one of the  

divertido y luego solo dice tarde, así que fue divertido que me hizo reír esa es una de las

reasons why i liked the first movie because it  had a lot of humour but the later movies didn't  

razones por las que me gustó la primera película porque tenía mucho humor, pero las películas posteriores

they didn't have quite so much humour so the  first movie had more more funny things happening

no tenían tanto humor, así que la primera película tenía más cosas divertidas que sucedían

to be good at something technical might  lead to one being described as a wizard  

para ser bueno en algo técnico. podría conducir a que uno sea descrito como un mago. Por cierto,

i'm not being sexist there by the way

no estoy siendo sexista,

i hope not anyway so you might say that a person  is a wizard with computers he's a wizard with  

espero que no de todos modos, así que podría decir que una persona es un mago con las computadoras. Es un mago con

computers that means he's very good at operating  computers fixing computers maybe he's good at  

las computadoras. metro Tal vez sea bueno

programming computers so you might say he's a  wizard with computers he's very good or they  

programando computadoras, por lo que se podría decir que es un mago con las computadoras, es muy bueno o ellas

are very good they are a wizard with computers  so i like that one to make or to take something  

son muy buenas, son un mago con las computadoras, así que me gusta hacer o quitar algo,

or someone away without warning is to be magicked  away i know it doesn't sound right or look right  

o alguien sin previo aviso debe ser mágico. Sé que no suena bien o no se ve bien,

so i always think that word is spelt incorrectly  but it's right magic so to take something  

así que siempre pienso que la palabra está escrita incorrectamente, pero es magia correcta, así que quitar algo

or someone away suddenly is to be magicked  away so of course you're not really using magic  

o alguien de repente es mágico, así que, por supuesto, en realidad no estás usando

it's not really magic but you are taking a person  to a place that they weren't expecting to go to  

magia, no es realmente Magia pero estás llevando a una persona a un lugar al que no esperaba ir

to take something or someone away  without warning is to be magicked away

para llevarse algo o a alguien sin previo aviso es para ser mágicamente

here's a good sentence she magicked me away  on a romantic weekend in paris she magicked me  

aquí hay una buena frase ella me hizo desaparecer en un fin de semana romántico en París ella me hizo

away on a romantic weekend in paris that means  that your girlfriend gave you a surprise maybe  

desaparecer en un fin de semana romántico en parís eso significa que tu novia te dio una sorpresa tal vez

she produced some tickets for a free holiday to  paris so suddenly you were packing your suitcase  

ella produjo algunos boletos para unas vacaciones gratis en parís así que de repente estabas empacando tu maleta

and you were getting on a plane and going to  paris you were magicked away but not really  

y subiendo a un avión y al ir a París fuiste mágicamente pero no realmente

it wasn't really magic to do something unexpected  and ingenious might mean that you will have to  

no fue realmente mágico hacer algo inesperado e ingenioso podría significar que tendrás que

pull a rabbit out of a hat to pull a rabbit  out of a hat means to do something unexpected  

sacar un conejo de un sombrero para sacar un conejo de un sombrero significa hacer algo inesperado

and ingenious or clever it means you  will have to pull a rabbit out of the hat

e ingenioso o astuto significa que tendrás que sacar un conejo de la chistera

to get this project finished we will need  to pull a rabbit out of a hat we need to  

para terminar este proyecto necesitaremos sacar un conejo de la chistera

do something quickly and we need to think  carefully about what we are going to do  

necesitamos hacer algo rápido y pensar detenidamente en lo que vamos a hacer para hacer

we need to think we need to be clever we need  to be ingenious we need to do something quickly  

tenemos que pensar que tenemos que ser inteligentes tenemos que ser ingeniosos tenemos que hacer algo rápido

so we have to put our heads together and come  up with a plan to get this project finished  

por lo que tenemos que poner nuestras cabezas juntas y llegar a un plan para terminar este proyecto

we need to pull a rabbit out of a hat you can  also say pull a rabbit out of the hat as well  

tenemos que sacar un conejo de un sombrero también se puede decir sacar un conejo del sombrero también

a person who is resourceful can be described as  having a few tricks up their sleeve they have a  

una persona que es ingeniosa puede describirse como que tiene algunos trucos bajo la manga tiene

few tricks up their sleeve a person who has lots  of abilities lots of things they are able to do  

algunos trucos bajo la manga una persona que tiene muchas habilidades muchas cosas que son capaz de hacer

maybe things that other people can't do a person  who is resourceful can be described as having a  

tal vez cosas que otras personas no pueden hacer una persona que es ingeniosa puede describirse como que tiene

few tricks up their sleeve because quite often  a magician will hide their tricks literally  

algunos trucos bajo la manga porque muy a menudo un mago esconderá sus trucos

up their sleeves they have things that are hidden  away things that you can't see maybe a person with  

literalmente bajo la manga tienen cosas que están escondidas cosas que no puedes ver tal vez una persona con

special talents might also be described  as having a few tricks up their sleeve  

talentos especiales también podría describirse como alguien que tiene algunos trucos bajo la manga

i like that one some good phrases today  something that sounds like nonsense

me gusta esa algunas buenas frases hoy algo que suene como una tontería

something that sounds like nonsense or  misleading might be described as hocus pocus

algo que suene como una tontería o engañoso podría describirse como hocus

i should really have my echo i'll i'll do that  again with my echo okay okay okay mr duncan do it  

pocus realmente debería tener mi eco Lo haré de nuevo con mi eco Está bien Está bien Sr.

with the echo something that sounds like nonsense  or misleading might be described as hocus pocus

Duncan hazlo con el

was it worth it maybe not

something that sounds like  nonsense something that sounds  

unbelievable maybe something that you  don't accept as being real or useful  

eco tal vez algo que no aceptas como real o útil

some people think that homeopathy is just a load  of hocus pocus some people think that homeopathy  

algunas personas piensan que la homeopatía es solo un montón de hocus pocus algunas personas piensan que la homeopatía

is just a load of hocus pocus what they are saying  there is that particular thing is not real it's  

es ju st un montón de hocus pocus lo que están diciendo hay algo en particular que no es real no es

not something that actually works it is something  that a person has just made up so homeopathy  

algo que realmente funciona es algo que una persona acaba de inventar así que la homeopatía

i'm sure you know what that is that  is where you take a little tiny amount  

estoy seguro de que sabes qué es eso es lo que tomas una pequeña cantidad

of a certain substance and then you put  it in a very large amount of water and  

de una determinada sustancia y luego la pones en una gran cantidad de agua y

it's supposed to have the same benefit as as  as medicine being taken directly what do you  

se supone que tiene el mismo beneficio que como un medicamento que se toma directamente ¿qué

think do you do you believe that homeopathy is  real a lot of people do believe in it they do  

crees crees que la homeopatía es real mucho de la gente sí cree en ella, sí,

but some people do not some people think  that homeopathy is just a load of hocus pocus

pero algunas personas no, algunas personas piensan que la homeopatía es solo un montón de hocus pocus,

so there they were some words and phrases and  there were quite a few of them i have to be honest  

así que había algunas palabras y frases, y había bastantes, tengo que ser honesto

i can't believe how many words and  phrases i was able to pull out of the hat

, no puedo créanme cuántas palabras y frases pude sacar del sombrero

but sometimes i like to have the pressure i  like to give myself a little bit of pressure

pero a veces me gusta tener la presión me gusta presionarme un poco

philippe is here hello felipe hi mr duncan hello  philippe where are you watching at the moment  

philippe está aquí hola felipe hola señor duncan hola philippe dónde estás viendo en este momento

thank you very much

el muchas

anna says years ago many years ago i used  to watch harry potter movies at christmas  

gracias anna dice hace años hace muchos años yo solía ver películas de harry potter en

time with my daughter such a lovely time well  i suppose now i was talking about this earlier  

Navidad con mi hija era un momento tan encantador bueno supongo que ahora estaba hablando de esto antes

but i suppose if you are watching maybe a  movie with your children or grandchildren  

pero supongo que si estás viendo tal vez una película con tu hijos o nietos

and then the movie you are watching is  actually for them i suppose you can enjoy it  

y luego la película que está viendo es en realidad para ellos, supongo que puede disfrutarla

because you are actually enjoying the experience  of your your children or your grandchildren  

porque en realidad está disfrutando de la experiencia de sus hijos o nietos

also enjoying the movie so you might be  enjoying the the emotions you might be  

también disfrutando de la película, por lo que podría estar disfrutando de las emociones que podría estar

enjoying the feeling of sharing time with  people who are close to you i think so

disfrutando la sensación de compartir tiempo con personas que son cercanas a ti, creo

thank you very much there are so many

que muchas gracias, hay

so many messages coming through it's very  hard to keep up sometimes with the messages  

tantos mensajes que llegan, es muy difícil mantenerse al día con los mensajes,

so if i miss your message i do apologize  yes it is very magic to to walk around paris  

así que si me olvido de tu mensaje, me disculpo, sí, lo es muy magico para caminar por paris

i like to start at the saint michel bridge towards  the eiffel tower in the evening during summer  

me gusta empezar en el puente de san miguel hacia la torre eiffel por la tarde durante el verano

thank you lewis i have walked around paris it is  a beautiful place although i did i did go there  

gracias lewis he caminado por paris es un lugar hermoso, aunque fui allí

during a public holiday and it was quite busy  to be honest with you it was very busy in fact

durante un día festivo y estaba bastante ocupado, para ser honesto contigo, estaba muy ocupado, de hecho,

thank you very much for your company today i will  be going in a moment i hope you've enjoyed this  

muchas gracias por tu compañía hoy, iré en un momento, espero que hayas disfruté esto

we had a little bit of magic today a little  bit of fun for this wednesday afternoon

hoy tuvimos un poco de magia un poco de diversión para este miércoles por la tarde

that's enough that's enough i have to  save some of the magic for later on  

eso es suficiente eso es suficiente tengo que guardar un poco de la magia para más tarde

when i am in the kitchen tonight making something  to eat for mr steve you see thank you very much  

cuando esté en la cocina esta noche haciendo algo de comer para el señor steve ya ves muchas gracias

for your company yes i am going in a moment  thank you very much for watching i hope you've  

por su compañía sí, me voy en un momento muchas gracias por mirar espero que hayan

enjoyed today's live stream i'm leaving you  with something funny i always like to leave  

disfrutado la transmisión en vivo de hoy les dejo algo divertido siempre me gusta

you with something to watch at the end and a  lot of people have asked about the cows well i  

dejarles algo para ver al final y mucha gente ha preguntado sobre las vacas,

will be showing a short video clip with myself mr  steve and also lots of curious cows looking at us

bueno, mostraré un video corto conmigo mismo, el señor steve, y también muchas vacas curiosas

it would appear that lots of  people want to travel to paris  

mirándonos, parece que mucha gente quiere viajar a

they do say that paris is one of the most  romantic places in the world although  

París, dicen que París es uno de los más gitanos lugares nticos en el mundo aunque

there are other places as well i i i from my own  experience i've been to many places that might be  

hay otros lugares tambin i i i por mi propia experiencia he estado en muchos lugares que podran ser

romantic or have that sort of romantic feel  there are many places in this country in the uk  

romnticos o tener ese tipo de sensacin romntica hay muchos lugares en este pas en el Reino Unido

that might be seen as romantic maybe you can  take a romantic walk in the lake district  

que podran ser vistos como romántico tal vez puedas dar un paseo romántico en el distrito de los lagos

one of the most beautiful places here in england  very nice thanks for watching i am back with you  

uno de los lugares más hermosos aquí en inglaterra muy agradable gracias por mirar estoy de vuelta contigo

don't forget on sunday sunday is when we are  with you next i will put that on the screen  

no te olvides el domingo el domingo es cuando estaremos contigo la próxima vez lo pondré la pantalla

so you can see it english addict live on sunday  from 2pm uk time is when i'm here with you  

para que puedan verlo english addict live el domingo a partir de las 2 p.

so now we know and of course mr steve will be  joining us as well thanks a lot i will give you  

some moments to say goodbye to each other and we  will all meet here again on sunday don't forget  

nos despedimos y nos volveremos a encontrar aquí el domingo, no olvides, a las

2 p.m uk time is when i'm back with you thank  you for everyone getting in touch today i always  

2 p.

appreciate it don't forget you can also have the  live captions and for every live stream that i do  

subtítulos en vivo y para cada transmisión en vivo que Sí,

there is also a recording of the live stream  which you can watch again and again and again and  

también hay una grabación de la transmisión en vivo que puedes ver una y otra y otra vez y

that also has captions this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for watching  

que también tiene subtítulos Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por

see you on sunday and of course  until the next time we meet here  

mirar hasta el domingo y, por supuesto, hasta la próxima vez Reúnete aquí

you know what's coming next yes you do stay  happy stay safe enjoy your life and of course

, sabes lo que sigue, sí, mantente feliz, mantente a salvo, disfruta tu vida y, por supuesto,

ta ta for now

ta ta por ahora.