LISTEN to English LIVE - 19th Aug 2018 - Life's a beach and then you fry ! Chat with Duncan & Steve

oh here we go again it's a very dismal very drizzly windy day here in the UK

oh, lá vamos nós de novo, é um dia muito sombrio, muito chuvoso e ventoso aqui no Reino Unido

coming up today we have mr. Steve of course talking about lots of interesting

chegando hoje, temos o sr. Steve, é claro, falando sobre muitas

things we will be taking a trip to the beach as well and we will be taking a

coisas interessantes, também faremos uma viagem à praia e examinaremos de

close look at some words connected with water and the sea we'll also take a look

perto algumas palavras relacionadas à água e ao mar.

at some traditions connected to taking a vacation here in the UK it is

umas férias aqui no Reino Unido

international photography day today as well did you know that and we will be

hoje é o dia internacional da fotografia também você sabia disso e vamos

taking a look at some of my nature photographs you will be able to join in

dar uma olhada em algumas das minhas fotografias da natureza você poderá participar

as well as usual on the live chat because that's why we are all here

como sempre no chat ao vivo porque é por isso que nós afinal estamos todos aqui

together after all it's a Sunday afternoon it's just after two o'clock

juntos é uma tarde de domingo passa um pouco das duas horas

here in the UK and this is live English

aqui no Reino Unido e isto é inglês ao vivo

sometimes you need a very dramatic pause to add suspense and anticipation and

às vezes você precisa de uma pausa muito dramática para adicionar suspense e antecipação e

that's a good thing to do sometimes especially in the world of broadcasting

isso é uma boa coisa a se fazer às vezes especialmente no mundo de transmissão

and live-streaming hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

e transmissão ao vivo oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

are you ok I hope so are you happy are you happy as a lark at

você está bem? Espero que sim, você está feliz?

sunrise that's pretty happy actually I have it

on good authority so here we go it is a Sunday it's mr. Duncan that's me by the

Duncan, esse sou eu,

way my name is mr. Duncan and what I do is teach English on YouTube I've been

aliás, meu nome é sr. Duncan e o que eu faço é ensinar inglês no YouTube Eu

doing this for a long long time now I I'm really starting to feel very old to

faço isso há muito, muito tempo agora Eu estou realmente começando a me sentir muito velho para

be honest I've been doing this since 2006 oh who remembers 2006 I I have a

ser honesto Eu faço isso desde 2006 oh quem se lembra de 2006 eu eu tenho um

feeling that some of you may not have even been born in 2006 that's how old I

sentindo que alguns de vocês podem nem ter nascido em 2006, essa é a minha idade

am now and that's how long I've been here on YouTube for nearly 12 years

agora e há quanto tempo estou aqui no YouTube há quase 12 anos

doing this so alive and I hope you are well it's a little bit Moody today the

fazendo isso tão vivo e espero que você esteja bem, está um pouco mal-humorado hoje o

weather isn't very nice let's have a look outside we had a little bit of rain

tempo não está muito bom, vamos dar uma olhada lá fora, tivemos um pouco de chuva

earlier but at the moment the rain is holding off once more so yeah a bit of a

mais cedo, mas no momento a chuva está diminuindo mais uma vez, então sim, um dia um pouco

damp day really not not the best of days so we won't be going outside to do

úmido realmente não é o melhor dos dias, então vamos infelizmente, não vou sair para fazer

anything live unfortunately however we will be taking a look at some of the

nada ao vivo, no entanto, vamos dar uma olhada em algumas das

views so there is one of them looking out into the distance in the place I

vistas, então há uma delas olhando para longe no lugar onde

live and there is another one you can see the clouds are gathering in the sky

moro e há outra que você pode ver as nuvens estão se acumulando o céu

everything is looking a little bit murky and it was very windy this morning I was

está tudo um pouco escuro e estava muito vento esta manhã na

actually woken up this morning by the wind I'm not sure which wind that was

verdade fui acordado levantado esta manhã pelo vento não tenho certeza de qual vento era

was it the wind outside or the wind under the duvet I'm not I'm not quite

era o vento lá fora ou o vento debaixo do edredom não tenho não tenho

sure which one it was so we are all here again today and it's so nice to see you

certeza de qual era então estamos todos aqui de novo hoje e é tão prazer em ver você

I always get very excited on Sunday morning I wake up very early on Sunday I

sempre fico muito animado no domingo de manhã acordo muito cedo no domingo

get up and I start preparing my live stream there are many things that have

levanto e começo a preparar minha transmissão ao vivo há muitas coisas que precisam

to be done by the way many things you must do before the live

ser feitas aliás muitas coisas que você deve fazer antes da

stream can start lots of technical things most of the things are very

transmissão ao vivo pode começar muitas coisas técnicas a maioria das coisas são muito

boring and I won't tell you about them right now so don't worry about that lots

chatas e eu não vou falar sobre elas agora então não se preocupe com

of nature things today coming up and we will be taking a walk on the beach and

muitas coisas da natureza hoje chegando e nós estaremos dando um passeio na praia e

mr. Steve will be doing something quite surprising that's that's the only way of

sr . Steve fará algo bastante surpreendente, essa é a única maneira de

describing it so I I think shall we give you a little teaser so here is a teaser

descrever, então acho que devemos dar a vocês um pequeno teaser, então aqui está um teaser

to what is coming up later on on the show

do que está por vir mais tarde no programa,

so there we were last week on the beach

então lá estávamos nós na semana passada na praia

setting the theme for today we'll be talking about going on the beach we will

o tema de hoje vamos falar sobre ir à praia vamos

also be discussing some of the traditions of taking a vacation here in

também discutir algumas das tradições de tirar férias aqui

the UK I will be showing you some photographs and let us not forget that

no Reino Unido vou mostrar-vos algumas fotografias e não nos esqueçamos que

today is international photography day I will be showing you some of my favorite

hoje é o dia internacional da fotografia I mostrarei algumas das minhas

photographs that I've taken myself a little bit later on and I will also show

fotos favoritas que eu mesmo tirei um pouco mais tarde e também mostrarei

you my first-ever camera the first camera that I ever owned what about you

minha primeira câmera a primeira câmera que já tive e

do you like taking photographs I know nowadays a lot of people have

você gosta de tirar fotos que eu conheço hoje em dia muitas pessoas têm

their mobile phones to take photography on in fact the other day I was reading a

seus celulares para tirar fotos, na verdade, outro dia eu estava lendo um

very interesting article that someone had written about the death of

artigo muito interessante que alguém havia escrito sobre a morte da

photography so some people believe that now the art of photography has actually

fotografia, então algumas pessoas acreditam que agora a arte da fotografia realmente

died it doesn't exist anymore because it's so easy to take a good photograph

morreu i não existe mais porque é tão fácil tirar uma boa fotografia que

you can literally point your mobile phone at anything and come up with a

você pode literalmente apontar seu celular para qualquer coisa e tirar uma

good photograph just to prove it shall we have a look at something from the

boa fotografia só para provar vamos dar uma olhada em algo do

garden that I filmed yesterday because I noticed there were lots and lots of

jardim que filmei ontem porque Percebi que havia muitos e muitos

bumble bees in the garden yesterday so let's have a look shall we so there is

abelhões no jardim ontem, então vamos dar uma olhada, então há o

mr. Duncan's dunk ulis and it's looking very very fine at the moment lots of

sr. Duncan's dunk ulis e está parecendo muito bem no momento muitas

purple flowers coming out and there you can see the bees are very busy at the

flores roxas saindo e aí você pode ver que as abelhas estão muito ocupadas no

moment and believe it or not this was actually filmed on my mobile phone I

momento e acredite ou não isso foi realmente filmado no meu celular Na

actually filmed this video on my mobile phone on my little iPhone just to prove

verdade, filmei este vídeo em meu celular no meu pequeno iPhone só para provar o

how amazing cameras have become now

quão incríveis as câmeras se tornaram agora

a little bit later on I will show you my first-ever

um pouco mais tarde vou mostrar a vocês minha primeira

camera the first camera I ever owned way back in the early 1980s so there you can

câmera a primeira câmera que tive no início dos anos 80 então aí você pode

see the bees are very busy they are literally busy bees in the

ver as abelhas estão muito ocupadas, elas são literalmente abelhas ocupadas no

garden and this is something that I filmed yesterday of course as we come

jardim e isso é algo que filmei ontem, claro, quando chegarmos

towards the end of August all the flowers will stop blooming so the bees

no final de agosto, todas as flores vão parar de florescer, então as abelhas

are very busy at the moment gathering all of the nectar and the pollen is

estão muito ocupadas no momento coletando todo o néctar e o o pólen está

being transferred around and of course the pollen is very useful for the

sendo transferido e, claro, o pólen é muito útil para as

flowers because it allows them to spread around so I love these shots and once

flores, pois permite que elas se espalhem, então adoro essas fotos e, mais uma vez,

again I'm always blown away by modern technology and how easy it is nowadays

sempre fico impressionado com a tecnologia moderna e como é fácil hoje em dia

to get some really good photographs so there you can see some video shots taken

obter algumas fotos muito boas então aí você pode ver alguns vídeos tirados

yesterday in my garden you can see that the grass is starting to turn green

ontem no meu jardim você pode ver que a grama está começando a ficar verde

again after the hot weather yes we had all of that hot weather

novamente depois do tempo quente sim nós tivemos todo aquele tempo quente

do you remember it seems such a long time ago now but we did have a rather

você se lembra parece que foi há muito tempo agora, mas tivemos um

nice summer a couple of weeks ago and the grass was really dying it was going

verão bastante agradável há algumas semanas e a grama estava realmente morrendo estava ficando

brown but we've had a lot of rain over the past three or four days and already

marrom, mas tivemos muita chuva nos últimos três ou quatro dias e

the grass is starting to turn green again it is coming back to life it is 12

a grama já está começando a ficar verde novamente está voltando à vida são 12

minutes past two o'clock on a Sunday afternoon it's mr. Duncan coming up

minutos e duas horas de uma tarde de domingo é o sr. Duncan chegando

later on we also have the one and only mr. Steve

mais tarde, também temos o primeiro e único sr. Steve

and I thought today we would do something different as well because we

e eu pensamos que hoje faríamos algo diferente também, porque

are going to have a little quiz and the title of the quiz is guess the mystery

vamos fazer um pequeno teste e o título do teste é adivinhe a

chick so I'm going to show you a mystery chick and this is a tiny bird that I

garota misteriosa, então vou mostrar a você uma garota misteriosa e este é um pequeno pássaro que Eu

filmed a couple of weeks ago in the garden and now we're going to take a

filmei há algumas semanas no jardim e agora vamos dar uma

look at it so can you guess what that bird is it is a baby bird it is a

olhada nele então você pode adivinhar o que é aquele pássaro é um filhote de pássaro é um

certain type of bird but what is it what is the mystery chick if you can guess

certo tipo de pássaro mas o que é qual é o mistério garota se você pode adivinhar,

then let me know if you think you know the answer you can let me know on the

então deixe-me saber se você acha que sabe a resposta, você pode me avisar no

live chat ah yes the live chat I almost forgot how could I forget the the live

chat ao vivo ah sim o chat ao vivo eu quase esqueci como eu poderia esquecer o

chat it's it's impossible and yet I managed to do it so here we go the live

chat ao vivo é impossível e ainda consegui fazer então vamos lá, o

chat is on and we're going to have a look at who was on first because of

bate-papo ao vivo está ligado e vamos dar uma olhada em quem foi o primeiro porque é

course I always like to give my special round of applause to the person who was

claro que eu sempre gosto de dar minha salva de palmas especial para a pessoa que estava

on the live chat first so let's have a look shall we let's have

no bate-papo ao vivo primeiro, então vamos lá uma olhada, vamos dar

a quick look at the list so who was first

uma olhada rápida na lista, quem foi o primeiro?

I wonder let's have a look shall we let's go right back to the start

de volta ao início

Alamgir hello Alan Gere guess what you were first on the live chat today and

Alamgir olá Alan Gere adivinhe quem você foi o primeiro no chat ao vivo hoje e

that means you get a special round of applause

isso significa que você receberá uma salva de palmas especial parabéns

well done Alamgir well done in second place we have Tomac hello Tomic you

Alamgir bom trabalho em segundo lugar temos Tomac olá Tomic você

weren't first today unfortunately but you are second - yes hello TS TS is

não foi o primeiro hoje infelizmente mas você são os segundos - sim olá TS TS está

promoting the Asian Games which are happening in 2018 this year oh by Dilla

promovendo os Jogos Asiáticos que estão acontecendo em 2018 este ano oh por Dilla também

is here as well also anna francisco and chris me rolls it's nice to see you here

está aqui também anna francisco e chris me rolls é bom ver você aqui

as well Stefano is here hello Stefano who are

também Stefano está aqui olá Stefano quem é

you have you been here before I think I

você tem você já esteve aqui antes, acho que me

remember your name I seem to recognize you have you been here before

lembro do seu nome, parece que reconheço que você já esteve aqui antes

or is it your first time on the live chat hello from Iraq also hello from

ou é sua primeira vez no bate-papo ao vivo olá do Iraque também olá de

Olga hello Olga and can I say a big special thank you for your your lovely

Olga olá Olga e posso dizer um grande obrigado especial por sua sua linda

donation sweetness is here hello my dear teacher and also mr. Steve

doação doçura está aqui olá meu querido professor e também sr. Steve

yes mr. Steve will be here and we will be taking a trip to the beach a little

sim sr. Steve estará aqui e faremos uma viagem para a praia um

bit later on as well hello mr. Duncan and hello to all the classmates from

pouco mais tarde também, olá sr. Duncan e olá a todos os colegas de classe de

Baylor Lucia hello to you ma ha ha ha a very intriguing name mark our car says

Baylor Lucia olá a você ma ha ha ha um nome muito intrigante marque nosso carro diz

hiya mr. Duncan hi yeah Natalija is here as well also Carrodus yes Carrodus

oi sr. Duncan oi sim Natalija também está aqui Carrodus sim Carrodus

you are right you did notice my my thumbnail thank you very much for

você está certo você notou minha miniatura muito obrigado por

acknowledging that sweetness is here hello from Georgia oh yes a big hello to

reconhecer que a doçura está aqui olá da Geórgia oh sim um grande olá para a

Georgia hello mr. Duncan from burlap hello

Geórgia olá sr. Duncan da serapilheira olá

burlap Jamelia is here as well hello Jamelia nice to see you today

serapilheira Jamelia está aqui também olá Jamelia bom ver você hoje

today Connell says hello from Azerbaijan have

hoje Connell diz olá do Azerbaijão

you noticed that mr. Steve has difficulty saying Azerbaijan let's see

você notou que o sr. Steve tem dificuldade em dizer Azerbaijão vamos ver

if it gets it right today Jordao is here hello everyone hello jordão nice to see

se acerta hoje Jordão está aqui olá a todos olá jordão prazer em vê-

you as well hi mr. Duncan greetings from Bulgaria

lo também oi sr. Saudações Duncan da Bulgária

nikolai nice to see you as well accent is here watching in spain is it

nikolai bom ver você também sotaque está aqui assistindo na espanha está

sunny where you are because here in england we don't have any sunshine at

ensolarado onde você está porque aqui na inglaterra não temos sol

the moment it's very dull and dismal palmyra

no momento está muito monótono e sombrio palmyra

is here also Switzerland is watching mr. mr. neo G or neo ki nice to see you

está aqui também a Suíça está assistindo sr . senhor. neo G ou neo ki bom ver você

Nicole hello Nicole nice to see you back again what's up guys

Nicole olá Nicole bom ver você de volta tudo bem pessoal

greeting from Vietnam Huang hello Wong or Wong nice to see you as well also TS

saudação do Vietnã Huang olá Wong ou Wong bom ver você também TS

o yes t s I will not kiss you sir I'm very sorry about that well I will

o sim t s não vou te beijar senhor estou muito desculpe por isso, bem, vou

explain this t-shirt a little bit later on I will explain what this means later

explicar esta camiseta um pouco mais tarde, vou explicar o que isso significa mais tarde

on now if you live in the UK and if you are a person who goes to the seaside or

agora, se você mora no Reino Unido e se você é uma pessoa que vai à beira-mar ou

goes to the coast you might see this written down on people's clothing or

ao litoral, você pode ver isso está escrito nas roupas das pessoas ou

maybe on their hats so that is something I am going to explain a little bit later

talvez em seus chapéus, então é algo que vou explicar um pouco mais tarde

on hello says Pesci hello Pesci hello to

olá diz Pesci olá Pesci olá para

Harry hello Harry yes the plant is called dunk ulis and I

Harry olá Harry sim a planta se chama dunk ulis e eu

love that plant because it sounds like Dunkin JC Jordi hello

amo essa planta porque soa como Dunkin JC Jordi olá

mr. Duncan mr. Steve Harry Zhao is here I have never seen this kind of B it

sr. Duncan Sr. Steve Harry Zhao está aqui Eu nunca vi esse tipo de B

is a honeybee they are honey bees there are lots of honeybees in the garden at

é uma abelha são abelhas há muitas abelhas no jardim

the moment hello mr. Duncan here it is sunny windy

no momento olá sr. Duncan aqui está ensolarado, ventoso

and very hot Thank You satury no for that of course we will have a look at

e muito quente

the register later on mr. Steve and his lovely register we also have Ezra usurer

. Steve e seu adorável registro, também temos o usurário Ezra

and someone watching in China as well hello mr. Duncan I'm Chinese I know you

e alguém assistindo na China, olá, sr. Duncan, eu sou chinês, sei que você já

have been to China yes I have I used to live in China I lived in China for many

esteve na China, sim, eu já morei na China. Morei muitos anos na China,

years teaching English as a Second Language

ensinando inglês como segunda língua

Kassem and also Zenon hello Zenon from the Ukraine dear

Kassem e também Zenon, olá Zenon, da Ucrânia, querido

teacher our best congratulations to you from Ukraine thanks a lot and lots of

professor, nossos melhores parabéns a você da Ucrânia muito obrigado e muitas

people on the live chat and we will take another look at the live chat a little

pessoas no chat ao vivo e vamos dar uma olhada no chat ao vivo um

bit later on meanwhile Oh back to me very nice we will be going to the beach

pouco mais tarde enquanto isso Oh de volta para mim muito bom estaremos indo para a praia

in around about half an hour and also we'll be taking a look at one of my full

em cerca de meia hora e também também daremos uma olhada em uma das minhas

English lessons as well I had a very interesting comment this morning on my

aulas de inglês completas. Recebi um comentário muito interessante esta manhã no meu

youtube channel from someone asking mr. Duncan we know that you've been on

canal do youtube de alguém perguntando ao sr. Duncan, sabemos que você está no

YouTube for many years but have you ever had an award from YouTube now I know

YouTube há muitos anos, mas você já recebeu um prêmio do YouTube?

that if you reach a certain number of subscribers you get a special award so

maybe a silver award or maybe a Gold Award and I think also there is a

Acho que também há um

diamond award as well but I have never received any awards from YouTube even

prêmio de diamante, mas nunca recebi nenhum prêmio do YouTube,

though I have over half a million subscribers I've never received any

embora tenha mais de meio milhão de inscritos. Nunca recebi nenhum

award from YouTube ever so I don't know why I suppose I suppose

prêmio do YouTube, então não sei por que acho que acho que

I'm just a British person I don't really matter that much maybe so

sim sou apenas uma pessoa britânica, eu realmente não me importo tanto, talvez então

outside the weather is not too bad a lot of people asking about the weather and

fora do tempo não esteja tão ruim, muitas pessoas perguntando sobre o tempo e

telling me what's their weather is like in their country

me dizendo como é o clima em seu país,

so it's not too bad and mr. Steve is taking another week off can you believe

então não é tão ruim e sr. Steve está tirando mais uma semana de folga, você acredita?

it Steve is actually taking another week off work he had he had a week's holiday

a few days ago and now he's having another one so Steve is feeling very

relaxed and chilled out today and he's been dreaming this week about something

semana sobre algo

maybe he would tell us what it is questions to ask today if you could be

talvez ele nos diria quais são as perguntas a fazer hoje se você pudesse ser

any animal whatsoever if you could be any animal what animal would you like to

qualquer animal se você pudesse ser qualquer animal que animal você gostaria de

be so if you could be any animal at all what animal would you like to be would

ser então se você pudesse ser qualquer animal que animal você gostaria de ser

you like to be a doggie a little cat maybe maybe a horse maybe an elephant so

você gostaria de ser um cachorrinho um gatinho talvez talvez um cavalo talvez um elefante então

if you could be any animal what animal would you like to be I know it's a silly

se você pudesse ser qualquer animal que animal você gostaria de ser eu sei que é uma

question but at the moment it's the silly season this is what they call the

pergunta boba mas no momento é a estação boba é isso que eles chame os

summer months especially where the news is concerned so during the summer months

meses de verão, especialmente no que diz respeito às notícias, então, durante os meses de verão,

normally the news becomes very silly because there aren't many good stories

normalmente as notícias se tornam muito bobas porque não há muitas histórias boas

around so you often find that some of the stories that the news reports are

por aí, então você frequentemente descobre que algumas das histórias que os noticiários são

silly stories or very trivial stories so that's something that happens from time

histórias bobas ou muito histórias triviais então isso é algo que acontece de vez

to time especially during the summer months we have the mystery chick I will

em quando especialmente durante os meses de verão temos o pintinho misterioso vou

show it you again for those who missed it what is this bird what is it it is

mostrar de novo para quem perdeu o que é esse pássaro o que é é

the mystery chick but do you know what it is

o pintinho misterioso mas você sabe o que é é vou

I will tell you what later I've got lots of birds at the

te dizer o que mais tarde eu tenho muitos pássaros no

moment in fact can you believe it a bird came into my studio this morning because

momento na verdade você pode acreditar nisso um pássaro entrou no meu estúdio esta manhã porque

I have the window open and a bird actually came into my studio and it flew

eu tenho a janela aberta e um pássaro realmente entrou no meu estúdio e voou

around for about five seconds and then went straight back out of the window so

por cerca de cinco segundos e então voltou direto para fora da janela então

it flew in and then flew straight back out so what is the mystery chick do you

voou para dentro e então voou direto para fora então qual é a garota misteriosa você

know what it is the answer coming a little bit later on now we are going to

sabe qual é a resposta vindo um pouco mais tarde agora vamos

take a look at one of my full English lessons later on we have lots of things

dar uma olhada em uma das minhas aulas completas de inglês mais tarde, temos muitas coisas

to talk about including traditions to do with UK vacations words connected to

para conversar, incluindo tradições relacionadas às férias no Reino Unido, palavras relacionadas à

water sand and the beach and we will be going to the beach in around about 20

água, areia e praia e iremos à praia em cerca de 20

minutes time but first of all let's have a look at one of my full English lessons

minutos, mas antes de tudo vamos dar uma olhada em um dos m y aulas completas de inglês

and this is one of my early full English lessons this is taken from full English

e esta é uma das minhas primeiras aulas completas de inglês isso foi tirado do inglês completo

number two have you ever been caught doing something red handed have you ever

número dois você já foi pego fazendo algo em flagrante você já

been caught in the act the idiom red handed means that you have

foi pego em flagrante a expressão em flagrante significa que você

been caught in the act of committing a crime or doing something wrong you might

foi pego em o ato de cometer um crime ou fazer algo errado você pode ter

have been seen carrying out the bad act as it was being done or perhaps some

sido visto realizando o ato ruim enquanto estava sendo feito ou talvez alguma

evidence was found that showed you doing it such as a photograph or video clip

evidência tenha sido encontrada mostrando que você fez isso, como uma fotografia ou videoclipe

you have been caught red-handed you were caught red-handed

você foi pego em flagrante você foi pego em flagrante

the phrase originated in Scotland and refers to the bloodstains found on the

a frase se originou na Escócia e se refere às manchas de sangue encontradas nas

hands of a murderer

mãos de um assassino

as a child I used to play many games but one game in particular still sticks out

quando criança eu costumava jogar muitos jogos, mas um jogo em particular ainda se destaca

in my mind hide-and-seek I bet at some point you have played this game too the

em minha mente esconde-esconde aposto em algum momento você também jogou este jogo o

game is almost always played by a group of people one person hides and the other

jogo é quase sempre jogado por um grupo de pessoas uma pessoa se esconde e as outras

people must try to find that person we can use hide-and-seek as a phrase to

pessoas devem tentar encontrar essa pessoa podemos usar esconde-esconde como uma frase para

mean the task of trying to hunt for someone if a person keeps escaping from

significar a tarefa de tentar caçar alguém que eu Se uma pessoa continua escapando de

your view as you pursue them then we can describe this as a game of hide-and-seek

sua visão enquanto você a persegue, podemos descrever isso como um jogo de esconde-esconde,

we can also say that the people involved are playing cat and mouse the pursuer

também podemos dizer que as pessoas envolvidas estão brincando de gato e rato o perseguidor

and the pursued the runner and the chaser to search for a person who is

e o perseguido o corredor e o caçador para procurar para uma pessoa que está

missing or in hiding can be described as a hunt

desaparecida ou escondida pode ser descrita como uma

grammar is probably the hardest part of English to grasp so I have decided to

gramática de caça é provavelmente a parte mais difícil do inglês, então decidi

take some parts of English grammar and look closely at each one for each full

pegar algumas partes da gramática inglesa e examinar atentamente cada uma delas para cada

English episode there will be one grammatical element to look at today we

episódio completo em inglês que haverá um elemento gramatical para olhar hoje

will look at sentences English sentences fall into four types the statement the

veremos as sentenças As sentenças em inglês se dividem em quatro tipos a afirmação a

question the order or request the exclamation the statement is a sentence

pergunta a ordem ou a solicitação a exclamação a afirmação é uma sentença

that gives information to state is to say and quite often saying means giving

que dá informação declarar é dizer e muitas vezes dizer significa dar

information the car is travelling very fast the boy looks very unhappy these

informação o carro está viajando muito rápido o menino parece muito infeliz estas

are statements if information is being given or an observation is being made

são afirmações se uma informação está sendo dada ou uma observação está sendo feita

then we are making a statement the question something means we make an

então estamos fazendo uma afirmação a pergunta algo significa que fazemos uma

inquiry we need information so to get it we must first put forward a question if

i inquérito precisamos de informações então para obtê-lo devemos primeiro fazer uma pergunta se

you want to find out something you will almost always ask a question to

você quiser descobrir algo você quase sempre fará uma pergunta para

investigate something always involves asking questions is that car going too

investigar algo sempre envolve fazer perguntas é aquele carro indo muito

fast did you see where that man went can you hear the plane flying over mr.

rápido você viu onde aquele homem foi pode você ouve o avião voando sobre mr. A

Duncan's head

cabeça do Duncan

to give an order or make a request is to ask for something to be done or not to

para dar uma ordem ou fazer um pedido é pedir que algo seja feito ou não

be done or to demand something don't be so rude don't drive so fast a request

feito ou exigir algo não seja tão rude não dirija tão rápido um pedido

can be in the form of a question but in this case information is not required to

pode ser em forma de pergunta mas neste caso a informação não é necessária

ask someone to do something or tell them is an order it is a request

pedir a alguém para fazer algo ou dizer é uma ordem é um pedido

an exclamation is a sentence that shows surprise or shock it is often used to

uma exclamação é uma frase que mostra surpresa ou choque muitas vezes é usado para

show anger or rage you cheated on me how fast that car is going oh what a mess an

mostrar raiva ou fúria você me traiu quão rápido aquele carro está indo oh que bagunça uma

exclamation can also be put forward in the form of a question the most common

exclamação também pode ser apresentada na forma de uma pergunta a forma mais comum

form of sentence is the statement this is because most sentences pass on

de frase é a declaração isso ocorre porque a maioria das frases transmite

information conversation normally involves parting with information or

informações a conversa normalmente envolve separar-se de informações ou

making comments which themselves are statements

fazer comentários que são declarações

doo-doo-doo-doo so there it was one of my full English

doo -doo-doo-doo então lá estava uma das minhas aulas completas de inglês

lessons I hope you enjoyed that and if you would like to see more just let me

Espero que tenha gostado e se quiser ver mais é só me avisar

know

did-did-did oh it's a busy one today I tell you now we've got so many things

fiz-di-did oh é muito ocupado hoje eu te digo agora nós Eu tenho tantas coisas

coming up today I I can't even begin begin to tell you how many things we

chegando hoje que eu não posso nem estar gin começa a contar quantas coisas

have coming up today but here he is everyone a big round of applause it's

temos para hoje, mas aqui está ele, todos uma grande salva de palmas, é o

mr. Steve hello everybody well mr. Duncan the live chat has gone

sr. Steve olá a todos bem sr. Duncan, o bate-papo ao vivo ficou

ballistic today ballistic but there's a lot going on but listing there of course

balístico hoje balístico, mas há muita coisa acontecendo, mas listando lá é claro que

I've got my register here so I've been in the 20 minute 25 minutes that I had

eu tenho meu registro aqui, então eu estive nos 20 minutos 25 minutos que eu tinha

before coming on live with you I've been ticking people off my register and

antes de entrar ao vivo com você. Estive marcando as pessoas do meu registro e

taking note of a few comments and of all the new people that have made some

tomando nota de alguns comentários e de todas as novas pessoas que fizeram alguns

comments that we haven't had on before I must have I must say Steve that the live

comentários que não tínhamos feito antes, devo ter, devo dizer, Steve, que o

chat today is being very busy also by the way something very strange happened

bate-papo ao vivo hoje está muito ocupado também por a forma como algo muito estranho aconteceu

this morning we had a strange moment this morning didn't we we did something

esta manhã nós tivemos um momento estranho esta manhã nós fizemos algo

very strange and eerie happened this morning I will explain that later

muito estranho e misterioso aconteceu esta manhã eu vou explicar isso mais tarde

because today we are going to do something slightly different we're going

porque hoje vamos fazer algo um pouco diferente vamos

to also today among all the other things we're doing I don't even know if we've

também hoje entre todas as outras coisas que estamos fazendo nem sei se

got time to do everything but we are going to show something to you Steve is

temos tempo para fazer tudo mas vamos mostrar algo para vocês Steve

going to show something and I'm going to show something that we've never shown

vai mostrar algo e eu vou mostrar algo que nós 'nunca

you before on the livestream so it's something that we've chosen in

te mostrei antes na transmissão ao vivo, então é algo coisa que escolhemos em

particular something that we've never shown on camera ever before and I said

particular algo que nunca mostramos na câmera antes e eu disse

to Steve this morning I asked Steve to find something that to talk about was

a Steve esta manhã, pedi a Steve para encontrar algo sobre o qual falar era

just a random thing so I didn't ask him I didn't tell him what to choose I just

apenas uma coisa aleatória, então não perguntei a ele. 'não diga a ele o que escolher eu apenas

said choose something and I will tell you later on

disse escolha algo e eu vou te contar mais tarde o que

what happened because something really scary almost too scary I was speechless

aconteceu porque algo realmente assustador quase assustador demais eu estava sem palavras

wasn't time it was a bit spooky it was a little one of those moments when you

não era hora era um pouco assustador era um daqueles momentos em que você

think what's really going but anyway we'll talk about that later

pense no que realmente está acontecendo, mas de qualquer maneira, falaremos sobre isso mais tarde.

I've got some comments here that I want to read out from people I think I might

Tenho alguns comentários aqui que quero ler das pessoas. Acho que posso ser

be psychic I thought I was your sidekick get it a psychic

psíquico.

sidekick the YouTube subtitles will not understand that psychic somebody you can

entenda aquele psíquico alguém que você pode

sort of see things into the future yes a sidekick somebody who is sort of helping

ver as coisas no futuro sim um ajudante alguém que está

out like me yes on the on the live lesson well Alamgir was first today yes

ajudando como eu sim na aula ao vivo bem Alamgir foi o primeiro hoje sim eu sei eu sei

I know I know you know that Andrew Milosevic once wanted you to tell me

você sabe que Andrew Milosevic uma vez quis você para me dizer

that he was here that I knew because I saw him on the live chat mr. Steele -

que ele estava aqui t chapéu eu sabia porque o vi no chat ao vivo mr. Steele -

Andrew mr. Steve doesn't miss a thing he's always watching watching all the

Andrew Sr. Steve não perde nada ele está sempre assistindo assistindo o

time JC Geordi sent as a lovely message this morning this afternoon Luis Mendez

tempo todo JC Geordi enviou como uma mensagem adorável esta manhã esta tarde Luis Mendez

says that you're Samuel Johnson video there's something gone wrong with it you

diz que você é Samuel Johnson vídeo há algo errado com ele você

can't watch all of it oh so we'll have to look into that for

não pode assistir tudo oh então vamos ter que investigar isso para

you there was something wrong with my lesson 50 lesson 50 exactly ts said

você havia algo errado com minha lição 50 lição 50 exatamente ts disse

something strange today said that she likes to lick the sea water when she

algo estranho hoje disse que ela gosta de lamber a água do mar quando

goes to the beach lick the sea water yes so she must like to taste it oh the sea

vai à praia lamber a água do mar sim então ela deve gostaria de provar oh a

board on her hands oh so maybe when you get the water on your skin and then you

prancha do mar nas mãos dela oh então talvez quando você colocar a água em sua pele e então você

lick lick the skin think she'd probably made taste would probably be the the

lamber lamber a pele pensar que ela provavelmente fez gosto provavelmente seria o

right moment boy but she's licking everybody on the beach let's see water I

momento certo garoto mas ela está lambendo todo mundo no praia, vamos ver a água,

don't know we've got quite a lot of new people somebody from Iraq yeah was on

não sei, temos muitas pessoas novas, alguém do Iraque, sim, foi

today who's what we did we can't unfortunate pronounce your name but

hoje, foi o que fizemos, infelizmente, não podemos pronunciar seu nome, mas seja

welcome we've got sweetness Mitra Natalia tea mark our car

bem-vindo, temos doçura Mitra Natalia chá marca nossa estopa de carro

burlap steph jour de jour de harry McDade giorgio from bulgaria we've got

steph jour de jour de harry McDade gior gio da Bulgária temos

so many new people Wang

tantas pessoas novas Wang

Houang Phuc Tran from Vietnam sorry sorry? miss nugie from Switzerland excuse me a moment sorry

Houang Phuc Tran do Vietnã desculpe desculpe? senhorita nugie da suíça, desculpe-me um momento desculpe

that that name that you just read there yes Huang well how would you pronounce

por esse nome que você acabou de ler aí sim Huang bem como você pronunciaria bem

it well I wouldn't I wouldn't even

eu não pronunciaria eu nem

pronounce it to be honest wellI did andmow you draw attention to it would you

pronunciaria para ser honesto bem eu fiz e como você chamaria a atenção para isso você

shouldn't do that mr. Duncan but mr. Luigi or nori from Switzerland says his

não deveria fazer isso sr. Duncan, mas o sr. Luigi ou nori da Suíça diz que seu

lawn is still very dry SK Limited says what's the difference between dead and

gramado ainda está muito seco SK Limited diz qual é a diferença entre morto e

die well something that is dead has already died so the dead thing is

bem morto algo que está morto já morreu então a coisa morta é

something that has died and died is the action of becoming dead as it were so

algo que morreu e morreu é a ação de se tornar morto por assim dizer então

you die you die you start to approach death you die something dies back

você morre você morre você começa a se aproximar da morte você morre algo morre de volta

something begins to die a person with a serious illness will slowly die and then

algo começa a morrer uma pessoa com uma doença grave vai morrer lentamente e

after they have died they are dead dead so that's the explanation there so thank

depois que eles morrerem eles estão mortos mortos então essa é a explicação aí então

you very much for that question a nice happy one many new people we've got a

muito obrigado por isso pergunta um bom feliz muitas pessoas novas temos um

day job or a job from Saudi Arabia we've got somebody from kazakhstan kazakhstan

emprego diurno ou um emprego da Arábia Saudita temos alguém do cazaquistão cazaquistão itália

italy an esto oh we've got so many new people i'm going to be kept very busy

e esto oh temos tantas pessoas novas vou ficar muito ocupado

this week updating but we haven't got time to do too much of this today

esta semana atualizando, mas não temos tempo para fazer muito disso hoje,

however because we've got we've got a packed program i I have a feeling I

no entanto, porque temos um programa lotado, tenho a sensação de que

might have I might have over prepared today's live stream because we have so

posso ter preparado demais a transmissão ao vivo de hoje porque temos muito

many things we are talking about things to do with going on holiday because at

muitas coisas que estamos falando sobre coisas para fazer com ir de férias porque

this time of year many people go away on their holiday and so we'll be talking

nesta época do ano muitas pessoas saem de férias e então estaremos falando

about that but I can see that mr. Steve is very keen to take a look at the live

sobre isso, mas posso ver que o sr. Steve está muito ansioso para dar uma olhada no

chat right now yes ts said she did mean taste oh I see okay

bate-papo ao vivo agora sim ts disse que ela quis dizer gosto oh entendo bem

yes it would be slightly odd to go around licking people anyway it's been a

sim seria um pouco estranho sair por aí lambendo as pessoas de qualquer maneira tem sido um

bit of of it as well you can lick yourself you

pouco disso também você pode se lamber você

can like a cat yeah Cat yeah anyway we're not we don't want to make fun

pode gostar de um gato sim Gato sim de qualquer maneira nós não estamos nós não queremos tirar sarro nós não estamos

we're not making fun register well we're not making fun exactly yes yes you can

tirando sarro registre bem nós não estamos tirando sarro exatamente sim sim você pode se

lick yourself animals lick themselves all the time right so how would you

lamber animais se lambem o tempo todo certo então como você

pronounce submissive George or diode Jones or Joanne says that you pronounce

pronuncia submisso George ou diodo Jones ou Joanne diz que você pronuncia

the name better so how would you do that right in the middle I would have

o nome melhor então como você faria isso bem no meio eu

probably said jaw Deo jaw Deo that's what I said oh okay yes anyone yes we

provavelmente teria dito mandíbula Deo mandíbula Deo foi o que eu disse oh ok sim qualquer um sim

were only joking palm tree yes anyone can make a mistake but that's what we're

estávamos apenas brincando palmeira sim qualquer um pode errar mas é para isso que estamos

here for oh look we're here for Alberto is

aqui oh olha estamos aqui para Alberto está

getting very excited okay Alberto it's always great to see you I

ficando muito animado ok Alberto é sempre bom ver você eu

have to go through ah I have to go though because I'm going to go fishing

tenho que passar ah eu tenho que ir embora porque eu' vou pescar

with my dad lovely I love you guys I can't stop learning English with you too

com meu pai lindo amo vocês não consigo parar de aprender E Inglês com você também

Fran Canaria gran canaria I didn't know you were from Gran Canaria

Fran Canaria gran canaria Eu não sabia que você era de Gran Canaria,

so I'm going to update that very nice place very popular unless a lot of

então vou atualizar esse lugar muito legal muito popular, a menos que muitas

people go for their holidays to Gran Canaria they do they do indeed I've

pessoas vão de férias para Gran Canaria, eles vão, de fato, eu'

never been but would like to go so yes ts says yes I mean taste the sea so oh

nunca fui, mas gostaria de ir então sim ts diz sim quero dizer provar o mar então oh isso é

that's very interesting you can't drink the seawater though because it's very

muito interessante você não pode beber a água do mar porque é muito

salty I think I don't think that would be very good for you if you fell a bit

salgada eu acho que não seria muito bom para você se você caiu um pouco

too quick then mr. ding oh why oh it's all right yes Oh Nicole said she would

rápido demais, então mr. ding oh por que oh está tudo bem sim Oh Nicole disse que

like to be a lovely which you would like to be a little bird living in our garden

gostaria de ser uma adorável que você gostaria de ser um passarinho vivendo em nosso jardim

oh yes because that's one of the questions were asking today in fact we

oh sim porque essa é uma das perguntas que estamos fazendo hoje na verdade

are asking if you could be any animal any animal in the world what animal

estamos perguntando se você poderia seja qualquer animal qualquer animal do mundo que animal

would you like to be what about you Steve I blame you put me on the spot

você gostaria de ser e quanto a você Steve eu culpo você me colocar no local

there mr. doing that's the idea well I think I'd probably like to be a sloth a

lá sr. fazer essa é a ideia bem, acho que provavelmente gostaria de ser uma preguiça um

slow no I can just sit around in the trees all day doing the thing is that

lento não, posso simplesmente ficar sentado nas árvores o dia todo fazendo a coisa é que

the lazy animal well we'd say it's a lazy animal

o animal preguiçoso bem, diríamos que é um animal preguiçoso,

but to the sloth it's probably normal behavior yes yes it's an animal that

mas para a preguiça provavelmente é um comportamento normal sim sim é um animal que

seems to spend most of its time sleeping it hangs from the tree doesn't it it

parece passar a maior parte do tempo dormindo ele se pendura na árvore não é ele

does the sloth or sloth and it and it moves very slowly and if you say

faz a preguiça ou preguiça e se move muito devagar e se você disser que

somebody is a sloth then it means they're lazy yes you want you're kind of

alguém é uma preguiça então é significa que eles são preguiçosos sim você quer você está meio que

saying that they are a lazy person you are so we've got an animal called a

dizendo que eles são uma pessoa preguiçosa você é então temos um animal chamado

sloth SL o th I believe it would be spelt which sort of hangs in trees look

preguiça SL o th eu acredito que seria soletrado que tipo de pendurado nas árvores parece

very sleepy and spends a lot of time asleep and if you describe someone as a

muito sonolento e passa muito tempo dormindo e se você descreve alguém como uma

sloth which you use it as a sort of a derogatory term it means you're lazy but

preguiça, que você usa como uma espécie de termo depreciativo, significa que você é preguiçoso, mas

of course the poor animal it's a bit disparaging to the poor sloth because

é claro que o pobre animal é um pouco depreciativo para o pobre preguiça porque

that's their normal behavior you'd have to be you'd have to be an animal that's

é normal comportamento que você teria que ter você teria que ser um animal que

not that's not going to suffer from predation hmm wouldn't you really I

não é que não vai sofrer de predação hmm você realmente não

think if you want it if you wanted to be an animal what about what about some of

acho que se você quisesse se você quisesse ser um animal que tal algumas das

the sea creatures that live forever some of the like the mussels or some of those

criaturas marinhas que vivem para sempre algumas como os mexilhões ou alguns daqueles

crustaceans live for like hundreds of years

crustáceos vivem por centenas de anos

whoa or or or a turtle turtle lives are about 100 years well that more than that

uau ou ou ou uma tartaruga vive cerca de 100 anos, bem, mais do que isso,

there are some turtles in the ocean that are probably over 200 years old exactly

existem algumas tartarugas no oceano que provavelmente têm mais de 200 anos de idade, exatamente isso é

that's incredible probably being bored stiff most of its life so it's a rather

incrível, provavelmente está entediado a maior parte de sua vida, então é uma

selfish thing because what what I would be doing is choosing an animal that that

coisa bastante egoísta, porque o que eu estaria fazendo é escolher um animal que

has the longest lifespan ah yes but if the animals that have the longest

tem a vida útil mais longa ah sim, mas se os animais que têm a

lifespan hmm probably don't do any more than the one the animals it's like birds

vida útil mais longa hmm provavelmente não fazem mais do que os animais é como pássaros

and insects that have to get everything done in a very short period of time

e insetos que têm que fazer tudo em um período muito curto de tempo

before they die samer wants to be a lion or a tiger you know the expression mr.

antes de morrerem, o mesmo quer ser um leão ou um tigre, você conhece a expressão sr.

Duncan yes the light that burns twice as bright burns half as long oh dear

Duncan sim a luz que queima duas vezes mais brilhante queima metade do tempo oh querido

is that from something well it is from something it's from a film but it's very

é isso de algo bem é de algo é de um filme mas é bem

true if you you've only got so much energy and if

verdade se você só tem tanta energia e se

you use it all up very quickly you probably live a lot less time than you

você usar tudo muito rapidamente você provavelmente viverá muito menos tempo do que

would if you used up your energy it's lower so animals like elephants big

viveria se usasse sua energia é menor então animais como elefantes

animal generally the bigger the animal the slower it is they tend to live

animal grande geralmente quanto maior o animal mais lento é eles tendem a viver

longer hmm but then they don't do so much you know they're sort of lumbering

mais hmm mas então eles não fazem tanto você sei que eles estão se arrastando,

around whereas things like birds who are using up a lot of energy quickly well

enquanto coisas como pássaros que estão gastando muita energia rapidamente, bem, seus

their heartbeat it's an incredible rate slow so a bird their heartbeat is like

batimentos cardíacos são incrivelmente lentos, então um pássaro, seus batimentos cardíacos são como se

there is a there is a direct relationship in in animal biology

houvesse uma relação direta na biologia animal

between the heart the the heart rate of an animal and then how long it lives in

entre o coração o batimento cardíaco de um animal e quanto tempo ele vive

generally the faster the heart rate the the shorter the lifespan so the average

geralmente quanto mais rápido o batimento cardíaco menor o tempo de vida então o

human heart beat is about between 60 and 80

batimento cardíaco humano médio é entre 60 e 80

yes 70s 70s the sort of average yes so so our lifespan is around about 70 80

sim 70 anos 70 o tipo de média sim então nossa vida útil está por perto 70 80

years yes rich average so yes that would be about right so the larger the larger

anos sim, média rica, então sim, isso seria o certo, então quanto maior, maior

you are the longer you live so come on the slower the heart rate you know

você é, mais você vive, então vamos lá, mais lento é o batimento cardíaco, você sabe o

what's coming down yet and of course so what why do fat people die early well I

que está diminuindo e, claro, por que as pessoas gordas morrem cedo? Eu

don't think well that's we're just we're not talking about within a particular

não acho que estamos apenas não estamos falando de uma

species we're talking about species let's say okay well generally overweight

espécie em particular estamos falando de espécies digamos ok bem geralmente

people don't live as long because it's associated with various illnesses anyway

pessoas com sobrepeso não vivem tanto porque está associado a várias doenças de qualquer maneira

that's horizon so but I'm talking about different species and glad we've cleared

isso é horizonte então mas estou falando de espécies diferentes e fico feliz que esclarecemos

that up and cold-blooded creatures like reptiles tend to live longer because

isso e criaturas de sangue frio como répteis tendem a viver mais porque

their metabolism is slower so I mean crocodiles and lived for a long time

seu metabolismo é mais lento, então quero dizer crocodilos e viveram por muito tempo, as

don't they snakes live for quite a long time you

cobras não vivem por bastante muito tempo você

know you know what I have no idea how long a crocodile lives for I think it's

sabe você sabe o que eu não tenho ideia de quanto tempo um crocodilo vive eu acho que é

quite a long time yes there are many animals that I have no idea it's like

muito tempo sim há muitos animais que eu não tenho ideia é como

birds it's it's very sad because birds don't live that long I mean a Robin did

pássaros é muito triste porque os pássaros não vivem tanto tempo quero dizer um Robin

you know that a Robin only lives for about between two in five years

você sabia t que um Robin só vive entre dois em cinco anos,

well yes I can believe that so birds don't live very long so because of their

bem, sim, posso acreditar nisso, então os pássaros não vivem muito, porque seu

metabolism is very high they have a very high metabolism and that's why they're

metabolismo é muito alto, eles têm um metabolismo muito alto e é por isso que estão

eating all the time they have to eat things that have a lot of energy inside

comendo o tempo todo eles têm que comer coisas que têm muita energia dentro

them because their heartbeat is is crazy it goes so fast

deles porque o batimento cardíaco deles é louco é tão rápido que

we won't get that there's another subject we've just thrown in that we

não vamos entender que há outro assunto que acabamos de lançar sobre o qual

weren't going to talk about I know I can see what's happening here already if

não íamos falar eu sei eu já podemos ver o que está acontecendo aqui se

we've got anybody who's an expert in in sort of animal biology they might be

tivermos alguém que seja especialista em biologia animal, pode ser

hard to tell us Irene wants to be on Irene wants to be on your register Irene

difícil nos dizer Irene quer estar em Irene quer estar em seu registro Irene

now issue already Irene a prac scene we just had a donation from JC Jordi on the

agora emita já Irene uma cena prática nós apenas recebi uma doação de JC Jordi no no no

on the on the super chat thank you very much dancing yes thank you very much JC

super chat muito obrigado dançando sim muito obrigado JC

Jordi I would like to be any type of bird says Palmyra oh okay then yes maybe

Jordi eu gostaria de ser qualquer tipo de pássaro diz Palmyra oh ok então sim talvez

maybe a little pheasant Irene so what was Irene's a full name I need

talvez um pequeno faisão Irene então o que foi Irene é um nome completo eu preciso

to get this down I will look later because I would do look during the week

anotar isso vou olhar mais tarde ser porque eu procuraria durante a semana

if I've got time to update Irene a crack scene I haven't seen you you've probably

se tivesse tempo para atualizar Irene sobre uma cena de crack eu não vi você provavelmente você

been here but you haven't made a comment before Thank You Irene II since I've

esteve aqui, mas você não fez um comentário antes Obrigado Irene II desde que eu

been oh there we go I'm ticking you off now I can explain I can explain the rest

estive oh lá vamos nós estou te criticando agora eu posso explicar eu posso explicar o resto

of it Steve I am a regular viewer since the very first ever duncan lesson a long

Steve eu sou um espectador regular desde a primeira aula do duncan há muito

time ago so Irene Irene is actually been watching the lessons for many years well

tempo atrás então Irene Irene está realmente assistindo as aulas por muitos anos bem

thank you and and you've made a copy you probably made a comment before but it

obrigado e você fez uma cópia você provavelmente fez um comentário antes, mas

could have been before I was doing the register so wonderful thank you you're

poderia ter sido antes de eu fazer o registro tão maravilhoso obrigado você está

on there Louie Mendes has made a guess at the mystery chick is it a woodpecker

aí Louie Mendes deu um palpite sobre a garota misteriosa é um pica-pau

no it isn't it is not a woodpecker I will show you the mystery chick in a

não é não é um pica-pau vou te mostrar o pintinho misterioso daqui a

moment also a Helena Helena says I would like to

pouco também uma Helena Helena diz eu gostaria de

a zebra now I wouldn't like to be a zebra because whenever I whenever I see

uma zebra agora eu não gostaria de ser uma zebra porque sempre que eu sempre vejo

zebras on television they're always been eaten by a tiger or a lion yes they're

zebras em televisão eles sempre foram comidos por um tigre ou um leão sim eles estão

always being chased and grabbed in there and then that they're normally a feast

sempre sendo perseguidos e agarrados lá e d, então, eles normalmente são um banquete

for about a dozen lions so no I don't think I want to be a zebra well Chris

para cerca de uma dúzia de leões, então não, eu não acho que quero ser uma zebra, bem, Chris

just above Helen or Helena is it wants to be a tiger or loves Tigers so you

logo acima de Helen ou Helena, quer ser um tigre ou ama tigres, então você

know you might get eaten crocodiles can live up to a hundred years I thought so

sabe que pode conseguir crocodilos comidos podem viver até cem anos eu pensei então

something like that yes does the expression Nicole kiss me slowly

algo assim sim a expressão Nicole me beija lentamente

kiss me quickly I that mean yes there is well I can explain that right now

me beija rapidamente eu isso quer dizer sim existe bem eu posso explicar isso agora

because we are going to go somewhere very special soon we're going to the

porque nós estamos indo para algum lugar muito especial em breve nós estou indo para a

beach in fact and that relates to something I want to talk about today

praia de fato e isso está relacionado a algo que eu quero falar hoje estamos

we're talking about holiday traditions now you may have noticed on my t-shirt

falando sobre tradições de férias agora você deve ter notado na minha camiseta

there is an expression kiss me quick kiss me quick and the reason why I've

há uma expressão me beije rápido me beije rápido e o motivo Eu

put that there is because when people go on their holidays in the UK they often

coloquei isso porque quando as pessoas saem de férias no Reino Unido, elas geralmente

wear hats or t-shirts that have the same expression on them and there it is can

usam chapéus ou camisetas que têm a mesma expressão nelas e aí está,

you see it kiss me quick squeeze me slow so that's the reason why

você pode ver? por que

I've got that on my t-shirt today because it's a very popular expression

eu coloquei isso na minha camiseta hoje porque é uma expressão muito popular

and it's something you will often see on people's t-shirts or on their hats if

e é algo que você verá frequentemente nas camisetas ou nos chapéus das pessoas se

you go to the seaside so that's the reason why I have that particular slogan

você for à praia, então essa é a razão pela qual eu tenho aquele slogan

or expression or phrase on my t-shirt it all relates to holidays and guess what

ou expressão ou frase em particular na minha camiseta, tudo se relaciona com feriados e adivinhem

we're going to do now steve-o are we going to show a video clip yes on the

nós vamos fazer agora steve-o vamos mostrar um videoclipe sim na

beach we are going to show a whole video so sit back relax because now we are

praia vamos mostrar um vídeo inteiro então sente-se relaxe porque agora vamos

going to the beach so we are now in the car we

para a praia então estamos agora no carro nós

are about to leave Lake Verne we and we are going somewhere else somewhere quite

estamos prestes a deixar o Lago Verne nós e nós estamos indo para outro lugar em algum lugar muito

exciting somewhere we haven't been for a long time

emocionante em algum lugar que não vamos há muito tempo

are you excited Steve yes very excited

você está animado Steve sim muito animado está

that's excited so off we go but the big question is where are we going

animado então vamos embora mas a grande questão é para onde estamos indo

so here we are mr. Duncan and mr. Steve but where are we we are now on the beach

então aqui nós somos o sr. Duncan e o Sr. Steve mas onde estamos nós estamos agora na praia na

on the beach at a typical British beach scene it's freezing cold

praia em uma típica cena de praia britânica está muito frio

we're wrapped up in in woollen winter clothes that sun's out it looks lovely

estamos enrolados em roupas de inverno de lã o sol saiu parece adorável

but it's actually very cold so I've got the beach towel and what have you got

mas na verdade está muito frio então eu tenho o toalha de praia e o que você tem

mr. Duncan I have my Spade so I can dig in the sand because we are on a sandy

mr. Duncan, eu tenho minha pá, então posso cavar na areia porque estamos em uma

beach and I have my bucket as well my little bucket so I can put the sand into

praia de areia e eu tenho meu balde também, meu pequeno balde para que eu possa colocar a areia no

the bucket and I can build a little sandcastle whoo

balde e posso construir um pequeno castelo de areia.

I've got the same matching I've got the blue ones you've got the red ones so are

a mesma correspondência Eu tenho os azuis você tem os vermelhos então vamos

we going to start building sandcastles mr. Duncan I'm all excited

começar a construir castelos de areia sr. Duncan, estou muito animado,

I think mr. Steve is very eager even though the wind is blowing it is quite

acho que o sr. Steve está muito ansioso embora o vento esteja soprando está

windy on the beach we are very close to the sea we are on the Welsh Coast in a

ventando bastante na praia estamos muito perto do mar estamos na costa galesa em um

place called ABBA Davi it's very nice normally but unfortunately it's a little

lugar chamado ABBA Davi é muito bom normalmente mas infelizmente está um pouco

cool and quite windy what else have you got there Steve I read a beach towel

frio e ventando bastante o que mais você tem aí Steve eu li uma toalha de praia

yeah which I'm now using to keep warm with do you like do you like Steve's

sim que estou usando agora para me aquecer você gosta você gosta da

beach towel I'm using it as a scarf to keep warm so let's start building some

toalha de praia do Steve estou usando como cachecol para me aquecer então vamos começar a construir alguns

sandcastles

castelos de areia

oh I do like to be beside the seaside oh I do like to be beside the sea all over

oh eu gosto de estar à beira-mar oh eu gosto de estar à beira-mar em todo

the UK during the summer months people come and they visit the seaside they go

o Reino Unido durante os meses de verão as pessoas vêm e visitam a beira-mar vão

to the beach I don't know what it is about being near the sea the sights the

à praia não sei o que é estar perto do mar o vistas os

sounds the weather and also the fresh air to be honest with you there is a lot

sons o clima e também o ar fresco para ser honesto com você há muito

of fresh air around today because it's so windy and look at the

ar fresco por aí hoje porque está muito vento e olha o

sea isn't it beautiful in fact I think mr.

mar não é lindo na verdade eu acho o sr.

Steve is going to go into the water for a paddle you paddle in the water you

Steve vai entrar na água para um remo você rema na água você

splash around in the sea

espirra no mar

all that splashing around in the sea has made mr. Steve feel very hungry so he

tudo que chapinhar no mar fez o sr. Steve sente muita fome, então

decides to go to the local chip shop there's nothing like a bag of fish and

decide ir à loja de batatas fritas local, não há nada como um saco de peixe e

chips piping hot from the fryer with extra

batatas fritas bem quentes da fritadeira com

salt and vinegar mr. Steve appears to be enjoying his chips hmm

sal extra e vinagre sr. Steve parece estar a comer as suas batatas fritas hmm

delicious do you know what this bird is it's a seagull a very common bird that

delicioso sabes o que é esta ave é uma gaivota uma ave muito comum que

can often be found near the seaside or on the coast we decided to see what

pode ser encontrada frequentemente perto do mar ou na costa decidimos ver o que

would happen if we threw some of the chips on the ground needless to say the

aconteceria se jogássemos algumas das batatas fritas o chão nem preciso dizer que o

result was chaos you will often see seagulls at the seaside

resultado foi o caos você frequentemente verá gaivotas à beira-mar

so our day trip to the seaside is almost at an end as we walk off together into

então nossa viagem de um dia à beira-mar está quase no fim enquanto caminhamos juntos para

the sunset

o pôr do sol

so I hope you enjoyed that that was something we did recently during our

então espero que você tenha gostado que foi algo que fizemos recentemente durante nossas

little vacation we went to play on the beach

pequenas férias fomos brincar na praia

it is a Sunday afternoon it's coming up to 3 o'clock we are now live across

é uma tarde de domingo já são quase 3 horas estamos agora ao vivo no

YouTube oh isn't is it it's so exciting Steve I

YouTube oh não é é tão emocionante Steve eu

can't believe it yes oh it was very cold that water mr.

não posso acreditar sim oh foi muito frio que mr água. você gostou eu gostei nós nos

ding did you enjoy it I did enjoy it we had a great time by the way even though

divertimos muito a propósito embora

it was so windy ts says there aren't any waves there's an explanation for that

estivesse ventando muito ts diz que não há ondas há uma explicação para isso

the tide was out at the time when we got there some of the beach a lot of the

a maré estava baixa no momento em que chegamos lá algumas das praia muitas das

beaches in the UK and probably other parts of the world have have a tide so

praias no Reino Unido e provavelmente em outras partes do mundo têm uma maré, então

when the tide is in then you'll have all the waves crashing in but when the tide

quando a maré está alta, você terá todas as ondas quebrando, mas quando a maré

is out it can be like it can go out by by up to half a mile or even further so

está baixa, pode ser como se fosse vazar por até meia milha ou ainda mais, então

you'd have to walk a long way to get to where the waves are crashing in so the

você teria que caminhar um longo caminho para chegar onde as ondas estão quebrando, então a

bit that we went into was like a large pool of water that was left so the sorry

parte em que entramos era como uma grande poça de água que sobrou, então sinto muito

I was when the tide comes back in you would get all the waves crashing I drew

foi quando a maré voltar você pegaria todas as ondas quebrando eu desenhei

this without realizing what I was doing right there let me just do that again

isso sem perceber o que eu estava fazendo ali mesmo deixe-me fazer isso de novo

I'm not sure what that is mr. doing I

não tenho certeza do que é isso sr. fazendo

don't know what mr. Tompkins trying to do that was dreadful

não sei o que o sr. Tompkins tentando fazer isso foi terrível,

I didn't realise what that looked like until I don't know what it is so there

eu não percebi o que parecia até que eu não sei o que é, então lá

we go so well Aberdovey is is in a sort of Cove

vamos nós, bem Aberdovey está em uma espécie de Cove,

isn't it so Aberdovey isn't right on the coast so it's actually Aberdovey goes in

não é, então Aberdovey não está certo a costa então é na verdade Aberdovey entra

slightly is so it sits in a kind of Cove isn't it so that's another reason why

um pouco é então fica em uma espécie de enseada não é então essa é outra razão pela qual

the sea isn't crashing everywhere well but I'm afraid without but I'm yes the

o mar não está batendo em todos os lugares bem mas eu estou com medo sem mas eu estou sim a

tide was out but what I'm trying to explain is is the fact that Aberdovey

maré estava baixa mas o que estou tentando explicar é o fato de que Aberdovey

isn't just on the coast facing the sea it's it's in a sort of Cove it's in a

não fica apenas na costa de frente para o mar, é uma espécie de enseada, é uma

sort of little Cove area it goes inland slightly but yes that's it we had a

espécie de pequena área de enseada que segue um pouco para o interior, mas sim, é isso.

great time even though it was so windy it was it was an incredibly windy day I

ótimo tempo, embora estivesse tão ventoso, foi um dia incrivelmente ventoso.

can't begin to tell you how difficult did you

Não posso começar a dizer o quão difícil você foi

in the sea mr. Duncan would you like to tell your viewers about your experiences

no mar, sr. Duncan gostaria de contar a seus telespectadores sobre suas experiências

in the sea I didn't go in the sea mr. Duncan did not go in the sea but mr.

no mar eu não fui no mar sr. Duncan não entrou no mar, mas o sr.

Steve went in the sea twice can you believe it

Steve entrou no mar duas vezes, você pode acreditar

well I have a cold shower

bem, eu tomei um banho frio,

so there it was mr. Steve went in the sea twice not once

então lá estava o sr. Steve entrou no mar duas vezes nem uma vez o

what were you saying there I can't remember you can't remember what you

que você estava dizendo aí eu não consigo lembrar você não consegue lembrar o que você

said a minute ago okay then no I was thought about you going in the sea

disse um minuto atrás ok então não pensei em você indo para o mar

wasn't I'm mr. Duncan yes I do I love to swim in the sea on I don't swim that's

não era eu sou o sr. Duncan sim adoro nadar no mar em não nado por isso me

the reason why I drowned very well I'm very good at drowning but I'm not very

afoguei muito bem sou muito bom em afogamento mas não sou muito

good at swimming yet mr. Steve you're you're like Aquaman you know they should

bom em natação ainda sr. Steve, você é como o Aquaman, você sabe que eles deveriam

have got mr. Steve to star as Aquaman because because you are you're such a

ter pegado o sr. Steve para estrelar como Aquaman, porque você é um

good swimmer whenever I see the sea I just want to

bom nadador sempre que vejo o mar, só quero

get in it I think also I think we're going to get a lot of fan mail from

entrar nele. Acho que também vamos receber muitas cartas de

people about mr. Steve's body I doubt it so now mr. Steve has shown his body

fãs sobre o sr. O corpo de Steve, duvido, então agora, sr. Steve mostrou seu corpo,

would you like to see my my body snow not particularly because last winds last

você gostaria de ver meu corpo nevar, não particularmente porque os últimos ventos da última

Wednesday mr. Steve was in the refrigerator well I wasn't in the Revue

quarta-feira, sr. Steve estava na geladeira, bem, eu não estava na Revue, na

weren't actually in the real it's very tempting though sometimes I really want

verdade, não estava na real, é muito tentador, embora às vezes eu realmente queira

to put mr. Steve in the refrigerator but we were looking in the fridge and you

colocar o sr. Steve na geladeira, mas nós estávamos olhando na geladeira e você

were talking about my weight and I found a photograph of myself when I was about

estava falando sobre o meu peso e eu encontrei uma fotografia minha quando eu tinha cerca de

25 years old would you like to see it so this is what Steve remembers compared to

25 anos.

now so here we go look at this can you see it Steve it's coming on the screen

vá olhar para isso, você pode ver? Steve está aparecendo na tela

right now so there is me 25 years old so that's what Steve is talking about when

agora, então sou eu com 25 anos, então é disso que Steve está falando quando

he talks about me being slim Yohan take your top off and share what you're there

fala sobre eu ser magro Yohan tire a blusa e compartilhe o que você é aí

is no way there is no there is no way that I'm taking my shirt off now you did

está de jeito nenhum não de jeito nenhum vou tirar minha camisa agora você

look like you you needed feeding up a bit I was only say you're feeding

parecia que precisava se alimentar um pouco eu só estava dizendo que você está alimentando

somebody up it means that you're getting them to eat a lot to put weight on I

alguém significa que você está fazendo com que eles comam um muito para engordar pareço

look malnourished I look like I'm starving but I wasn't I used to eat all

desnutrido pareço que estou morrendo de fome mas não estava comia o

the time Steve will tell this this to you now Steve will tell you that that I

tempo todo Steve vai te contar isso agora Steve vai te contar que

I always used to eat I I used to eat all the time I love food

eu sempre comia eu comia o tempo todo eu amo comida

I've always loved food but when I was young I was incredibly thin I just

eu sempre amei comida mas quando eu era jovem eu era incrivelmente magro eu simplesmente

didn't put any weight on so a lot of people are going to the seaside here in

não colocava y peso em tantas pessoas estão indo para a beira-mar aqui

the UK and I thought it would be interesting to take a look at some of

no Reino Unido e eu pensei que seria interessante dar uma olhada em alguns dos

the places that people like to go to now normally when people go on holiday they

lugares que as pessoas gostam de ir agora normalmente quando as pessoas vão de férias eles

normally like to visit somewhere near the sea and normally there it has a

normalmente gostam de visite algum lugar perto do mar e normalmente lá tem uma

beach and one of the most popular places or it certainly was many years ago is

praia e um dos lugares mais populares ou certamente foi há muitos anos é

this place Brighton no it's not Brighton where is

este lugar Brighton não, não é Brighton onde

it it's hid right is it oh is it not

está escondido certo é oh não é

Brighton like Blackpool that's it I began with Abby Blackpool so there is

Brighton como Blackpool isso é Eu comecei com Abby Blackpool, então esse é

the most popular place well it was I don't think it's so popular anymore

o lugar mais popular bem, era Eu não acho que é mais tão popular,

rough I don't think it's so popular anymore it used to be steve says it's

difícil Eu não acho mais tão popular, costumava ser steve diz que é

very rough I think you might be right it it has it has one of the largest drug

muito difícil, acho que você pode estar certo tem um dos maiores

problems in the UK as people taking recreational drugs so so Blackpool over

problemas com drogas no Reino Unido como pessoas que usam drogas recreativas, então Blackpool nos

the past few years has tried to to clean its image it's tried to make itself more

últimos anos tentou limpar sua imagem, tentou se tornar mais

presentable so Blackpool was a very popular place we went there didn't Lee

apresentável, então Blackpool era um lugar muito popular para onde fomos não havia Lee

we did many years ago I think it was in nineteen I want to say 1991 we went to

nós fizemos muitos anos atrás eu acho que foi em dezenove eu quero dizer 1991 nós fomos

Blackpool together yes I remember that very well

juntos para Blackpool sim eu me lembro muito bem

look at those look at those old double-decker buses well this particular

olhe para aqueles olhe para aqueles velhos ônibus de dois andares bem esta

photograph was taken in the 1950s all right okay so this is Blackpool in the

fotografia em particular foi tirada na década de 1950 tudo bem ok então isso é Blackpool na

1950s would you like to see Blackpool over a hundred years ago so here is

década de 1950 você gostaria de ver Blackpool há mais de cem anos, então aqui está

Blackpool and this is taken over a hundred years ago this is a photograph

Blackpool e esta foi tirada há mais de cem anos, esta é uma fotografia,

by the way it isn't a drawing it's a photograph and you can see all of all

aliás, não é um desenho, é uma fotografia e você pode ver tudo todos

the Victorians on the beach but but do you notice something Steve about that

os vitorianos na praia, mas você notou algo Steve sobre aquela

photograph got lots of clothes on yes then that

fotografia com muitas roupas sim então que

they're not wearing their bikinis or that all their swimming costumes they're

eles não estão usando seus biquínis ou que todos os seus trajes de banho estão

they're all wearing their normal clothing on the beach it must be it must

todos vestindo suas roupas normais no praia deve ser deve

be boiling hot well the thing is the reason why most people go a lot of

estar fervendo bem a razão pela qual a maioria das pessoas vai muitas

people go abroad in the UK on holidays because when you go abroad you probably

pessoas vão para o exterior no Reino Unido nas férias porque quando você vai para o exterior você provavelmente

virtually guaranteed to go to Spain or Portugal

praticamente garante ir para a Espanha ou Portugal

you'll probably guaranteed to get good weather okay on the beach whereas in the

você provavelmente garantirá obter bom tempo bom na praia enquanto no

UK it's very hit and miss so some years the weather will be good other years the

Reino Unido é muito imprevisível então alguns anos o tempo estará bom outros anos o

weather won't be good I'm just trying what's that got to do

tempo não estará bom estou apenas tentando o que isso tem a ver

with Victorian Britain well because the sea could have been cold no no you it's

com a Grã-Bretanha vitoriana bem porque o mar poderia tem estado com frio não não você

actually not that they didn't wear swimming costumes they rarely stripped

na verdade não é que eles não usavam trajes de banho eles raramente tiravam a roupa

oh I know that mr. Duncan but we don't know whether it was hot there or not

oh eu sei que o sr. Duncan mas não sabemos se estava quente lá ou não

this is during the summer this is this is a summer photograph taken during the

isto é durante o verão esta é uma fotografia de verão tirada durante o

height of the season this is one of the one a very famous photograph and and

auge da estação esta é uma das fotografias mais famosas e

these people are actually on the beach sunbathing and walking around completely

estas pessoas estão realmente em a praia tomando banho de sol e andando

fully clothed and that's because the Victorians were very prudish so

completamente vestida e isso porque os vitorianos eram muito pudicos, então os

Victorians didn't like to show off their bodies they they would wear clothing

vitorianos não gostavam de exibir seus corpos eles usavam roupas

quite often even in situations where where they should really be taking some

com bastante frequência, mesmo em situações em que realmente deveriam tirar algumas

of their clothes off so that's it that's the reason why here's something that we

de suas roupas então é por isso que aqui está algo que

have to mention Steve if you go to the beach donkeys donkeys but why why do we

temos que mencionar Steve se você for à praia burros burros mas por que

mention donkeys because children like to have a ride on the donkey on the beach

mencionamos burros porque as crianças gostam de dar uma volta no burro na praia

this is a tradition that would often and still does take place I was reading a

esta é uma tradição que costuma acontecer e ainda acontece eu estava lendo uma

story the other day Steve apparently now because people in the UK are getting so

história outro dia Steve aparentemente agora porque as pessoas no Reino Unido estão ficando tão

fat they are actually putting weight restrictions on people that can ride on

gordas que estão na verdade impondo restrições de peso para as pessoas que podem andar de

the donkey well I can I can believe that and it's a

bicicleta nkey, bem, posso acreditar nisso e é um

bit cruel anyway because a lot of people think the donkey's aren't being very

pouco cruel de qualquer maneira, porque muitas pessoas pensam que os burros não estão sendo muito

well treated having to ride up and down on the beach all day with somebody on

bem tratados, tendo que andar para cima e para baixo na praia o dia todo com alguém nas

their back so there are some people there are some people who don't like it

costas, então há algumas pessoas há algumas pessoas que não gostam disso,

but I think that I mean that donkey looks like it's been well cared for s so

mas acho que quero dizer que o burro parece ter sido bem cuidado, então

that's probably all right but yes I mean the another statistic that came out this

provavelmente está tudo bem, mas sim, quero dizer outra estatística que saiu esta

week you're talking about how long people live oK we've been used to people

semana, você está falando sobre quanto tempo as pessoas vivem bem, estamos acostumados com as pessoas

living longer and longer and the the average age that somebody lives to has

vivendo cada vez mais e a idade média que alguém vive

been going up in the Western world for some time but in the UK this week it's

tem subido no mundo ocidental por algum tempo, mas no Reino Unido esta semana está

coming down okay we're actually now it's reversed we're the only country in

caindo bem, na verdade agora é ao contrário, somos o único país na

Europe apparently where our age is started work that we die at is actually

Europa aparentemente onde nossa idade começou o trabalho em que morremos está realmente

starting to come down so we're dying younger in the UK than we are in other

começando a diminuir, então estamos morrendo mais jovens no Reino Unido do que em outras

parts of Europe so it's flattened out I think I think men now I think live to

partes da Europa, então está achatado, acho que acho que os homens agora eu acho que vivem

about 78 and I think it's gone down and women are supposed to live to about 80

cerca de 78 anos e acho que vai bom para baixo e as mulheres devem viver cerca de 80

82 but it's coming down because we're getting so unhealthy in the UK now that

82, mas está diminuindo porque estamos ficando tão insalubres no Reino Unido agora que

we're not living as long as we used to so happy Sunday everyone well let's just

não estamos vivendo tanto quanto

show that's relating to your story where you're saying that they're not letting

costumávamos. sua história onde você está dizendo que eles não estão deixando que haja

there's a weight restriction on who can go on a donkey because we're all getting

uma restrição de peso sobre quem pode ir em um burro porque estamos todos ficando

so fat in the UK let's lighten the mood with our mystery chick there we go

muito gordos no Reino Unido vamos aliviar o clima com nossa garota misteriosa lá vamos nós

this little baby it's a little baby bird but what is it what bird is it we have a

este bebezinho é um passarinho bebê, mas o que é que pássaro é?

guess earlier woodpecker no it isn't a woodpecker but I will show you the bird

Adivinhamos antes, pica-pau não, não é um pica-pau, mas vou mostrar o pássaro

a little bit later on we have the live chat we haven't mentioned the live chat

um pouco mais tarde, temos o bate-papo ao vivo, não mencionamos o bate-papo ao vivo

for a few moments let's have a look shall we

por alguns momentos vamos dar uma olhada vamos

oh what's going on on the live chat it looks like you were riding your bike

oh o que está acontecendo no chat ao vivo parece que você estava andando de bicicleta

having only glasses on you I don't know what that refers to new car wants to see

só com óculos não sei o que isso se refere a carro novo quer ver

a picture of me 25 years ago I look one up the next time that the thing is the

uma foto minha 25 anos atrás eu procuro um da próxima vez que o

problem with Steve is most people when when they meet you Steve

problema com Steve é ​​a maioria das pessoas quando eles te conhecerem, Steve,

they say you haven't changed if they haven't seen you for many years they

eles disserem que você não mudou se eles não o vissem por muitos anos, eles

will say Steve you haven't changed a bit and it's true you you've hardly changed

diriam Steve, você não mudou nem um pouco e é verdade que você quase não mudou

over over all of these years that's because I went bald when I was very

ao longo de todos esses anos, isso é porque fiquei careca quando era muito

young and consequently people haven't seen me go gray and they

jovem e conseqüentemente as pessoas não me viram ficar grisalha e

haven't seen me go because I've been bald for about 30 years so the answer no

não me viram ficar grisalha porque estou careca há cerca de 30 anos, então a resposta não é

that's probably why the answer is no we won't show a picture of mr. Steve 25

provavelmente por isso que a resposta é não nós ganhamos 't mostrar uma foto do sr. Steve 25

years ago today not today but maybe maybe another time

anos atrás, hoje, não hoje, mas talvez outra vez,

they've got powder in blackpool says Kerry - yes it's probably drugs seaside

eles colocaram pólvora em Blackpool, diz Kerry - sim, provavelmente são drogas. Os resorts à beira-mar

resorts in the UK are not seen as particularly sophisticated but at least

no Reino Unido não são vistos como particularmente sofisticados, mas pelo menos

it's not monkey dust so yes it's sort of it's almost looked

não é pó de macaco, então sim, é mais ou menos quase

down upon if you have if you have a holiday in a beach resort in the UK

desprezado se você tem se você tem férias em um resort de praia no Reino Unido as

people think that you haven't got much money although nowadays of course more

pessoas pensam que você não tem muito dinheiro embora hoje em dia é claro que mais

people are staying here in the UK for two reasons one well this year the

pessoas estão ficando aqui no Reino Unido por dois motivos um bem este ano o

weather was fantastic this year it was and - people can't afford to travel

clima foi fantástico este ano foi e - as pessoas não podem viajar para o

abroad so yes I think more and more people are starting to stay here in the

exterior então sim, acho que mais e mais pessoas estão começando a ficar aqui no

UK rather than go abroad yes they are but I think so it's still seen as if you

Reino Unido em vez de ir para o exterior sim, mas acho que ainda é visto como se você

have a holiday in the UK people and then your neighbours going to Portugal or

tivesse um feriado no Reino Unido pessoal e então seus vizinhos indo para Portugal ou

Spain or somewhere posh Jeff is getting very excited is he bet Steve was all

Espanha ou algum lugar chique Jeff está ficando muito animado é ele aposta que Steve estava

right well I might I might well have been yes I don't know I can't comment

bem bem eu poderia muito bem ter estado sim eu não sei não posso comentar

thank you that thank you Jeff mr. Steve will be talking about this for

obrigado você que obrigado Jeff mr. Steve vai falar sobre isso

the rest of the day this is all I'm going to hear about now

pelo resto do dia isso é tudo que eu vou ouvir agora

Oh Oh Jeff said I must have looked really really sexy Oh Jeff said this

Oh Oh Jeff disse que eu devo ter parecido muito muito sexy Oh Jeff disse isso

Jeff said that as that's all I've got now for the rest of the day so

Jeff disse que é tudo que eu tenho agora o resto do dia então

yes where can I find the best beaches in this lovely town when I asked this

sim onde posso encontrar as melhores praias desta linda cidade quando fiz esta

question back in the day I try to stretch my mouth is wide but as it is

pergunta no passado tento esticar a minha boca é grande mas como

only possible where can I find the best beaches in this lovely town in Blackpool

só é possível onde posso encontrar as melhores praias desta adorável cidade em Blackpool

anywhere maybe but there are lots of lovely places around the UK you can

em qualquer lugar talvez, mas há muitos lugares encantadores no Reino Unido que você pode

visit on the coast and of course you saw the video earlier of as on the beach at

visitar na costa e é claro que você viu o vídeo antes de como na praia em

a bedevi thank you sue Kat oh what's that and she's obviously

um bedevi obrigado processe Kat oh o que é isso e ela obviamente está

telling me to keep on eating lots of fruit yes which I am doing we've got

me dizendo continuar a comer muita fruta sim o que estou a fazer temos

some words and phrases connected with the beach we have because we are kind of

algumas palavras e frases relacionadas com a praia temos porque estamos a

talking about vacations we're talking about holidays and that's the reason why

falar de férias estamos a falar de férias e é por isso que

I am wearing my kiss me quick t-shirt because when people go on holiday they

estou a usar o meu beijo me camiseta rápida porque quando as pessoas saem de férias,

often wear clothing with this written on it they certainly did many years ago but

muitas vezes nós ar roupas com isso escrito eles certamente fizeram muitos anos atrás, mas

apparently you still can get them it's a tradition too it's a sort of bawdy sort

aparentemente você ainda pode obtê-los é uma tradição também é uma espécie de humor obsceno

of humor in in the UK when you go to the beach

no Reino Unido quando você vai à praia

you'd sort of do you write things like that are on t-shirts or on your hat yes

você meio que você escreve coisas assim estão em camisetas ou em seu chapéu sim

and you a little bit risky but yes exactly

e você é um pouco arriscado mas sim exatamente então é

so it sort of bawdy humor isn't it really bawdy

meio obsceno não é realmente obsceno é

it's like postcards postcards traditional postcards that you would

como cartões postais cartões postais cartões postais tradicionais que você

send to somebody when you're on holiday yes I sort of got naughty pictures on

enviaria para alguém quando você está nas férias sim, eu meio que tenho fotos maldosas

them sort of cartoony characters with semi naked women and funny jokes and

neles tipo personagens de desenhos animados com mulheres seminuas e piadas engraçadas e

things like that so yes it's it's that style it's a style of humour normally

coisas assim então sim é esse estilo é um estilo de humor normalmente

the joke was giving it to the UK normally the jokes would be a little bit

a piada estava dando para o Reino Unido normalmente as piadas iriam eles seriam um pouco

rude wouldn't they they would be yes and kiss me quick is a sort of a sort of a

rudes eles seriam sim e me beije rápido é meio engraçado

funny sort of humorous so please please don't complain this is not an offer this

meio engraçado então por favor não reclame isso não é uma oferta isso

isn't an offer this is an example of something that you will see if

não é uma oferta isso é uma exemplo de algo que você verá se

you know if you go on holiday so I'm not asking for anyone to kiss me quick okay

souber se for de férias y então eu não estou pedindo para ninguém me beijar rápido ok

before we get any complaints so one more picture and this is another lovely

antes de recebermos qualquer reclamação então mais uma foto e esta é outra linda

postcard picture and what is that that's a pier pier that's a pier we've

foto de cartão postal

got lots of these in the UK it's a tradition around around the UK to have a

Reino Unido é uma tradição em todo o Reino Unido ter um

beach resort with a Pier which is a sort of a construction which is going

resort de praia com um píer que é uma espécie de construção que

out right out into the water yes and then people walk along the pier as you

sai direto para a água sim e então as pessoas caminham ao longo do píer como você

can see to the end where you'll have games and an arcade and and probably

pode ver até o final onde você terá jogos e um fliperama e provavelmente

comedy acts and fish and chips shot are all sorts of entertainment at the far

atos de comédia e tiro com peixe e batatas fritas são todos os tipos de entretenimento na

end of the pier so it's basically a jetty and at the end you have you have a

extremidade do píer, então é basicamente um píer e no final você tem um

building or a group of buildings at the end and people can walk around and this

prédio ou um grupo de prédios no termina e as pessoas podem andar por aí e isso

is something that has been around for again over a hundred years so this

é algo que existe há mais de cem anos, então este

particular pier is it looks like this photograph was taken maybe in it looks

píer em particular parece que esta fotografia foi tirada talvez nos

like the 1980s maybe the early 1980s I can't remember which pier this is now I

anos 1980 talvez no início dos anos 1980 não consigo lembrar qual píer isso é agora eu

think it's I want to say Weymouth you can see at the end there it says on it

acho que é eu quero dizer Weymouth você pode ver no final que diz

the the pier theatre ah so there's entertainment people walking

o teatro do píer ah, então há pessoas do entretenimento caminhando

along the the pier to the end and there's obviously some act was going on

ao longo do píer até o final e obviamente há algum ato acontecendo,

there are lots of famous comedians used to perform in these theatres at the end

muitos comediantes famosos costumavam se apresentar nesses teatros no fim

of piers during the summer season during the summer season that's it and and

dos píeres durante a temporada de verão durante a temporada de verão é isso e

you've got games arcades and all sorts of things for children to perform

você tem fliperamas e todos os tipos de coisas para as crianças se apresentarem eles

they're quite big but quite commonly they get burned down these piers they

são muito grandes, mas é comum eles serem queimados esses píeres que eles

set up they set and I can get burned down it's got like famous Brighton Pier

montam eles montam e Eu posso me incendiar é como o famoso Brighton Pier

they did they did often make the mistake of building these things completely of

eles fizeram eles muitas vezes cometeram o erro de construir essas coisas completamente de

wood yes and that they often burned down and

madeira sim e que muitas vezes eles incendiaram e

have to be rebuilt there's well there's one it Brighton didn't didn't a ship

tiveram que ser reconstruídos bem há um que Brighton não fez não um navio

crash into the middle of it I should say and do you know where where the the

caiu no meio dele, devo dizer e você sabe onde fica o

longest pier in the world is no it's here in the UK and it's at a place

píer mais longo do mundo não é aqui no Reino Unido e é em um lugar

called Southend-on-sea you need a South End one and I think it's one and a half

chamado Southend-on-sea você precisa de um South End e eu acho que é uma milha e meia

miles can you believe that so they've built that construction out

você pode acreditar nisso então eles construíram aquela construção na

into the water off the beach for one and a half miles yes that's a long walk

água perto da praia por uma milha e meia sim é uma longa caminhada o

Southend pier is the longest pier in the world it even has a train going along it

cais de Southend é o cais mais longo do mundo tem até um trem passando por ele

you can you can catch a train at the start of the pier and it takes you all

você pode você pode pegue um trem no início do píer e ele o levará até

the way to the end right out into the sea southend-on-sea

o fim até o mar southend-on-sea

another interesting place so we have some words and expressions and then

outro lugar interessante, então temos algumas palavras e expressões e

after that we are going to talk about photography because today it is world

depois disso vamos falar sobre fotografia porque hoje é o

photography day and I'm going to show you some photographs some nature

dia mundial da fotografia e vou mostrar- vos algumas fotografias algumas

photographs and I'm also going to show you my first ever camera as well so mr.

fotografias da natureza e também vou mostrar- vos a minha primeira máquina fotográfica, por isso sr.

Steve you have some some words expressions to do with the sea I have

Steve, você tem algumas expressões de palavras relacionadas ao mar, eu tenho

seven related to the sea so related to sand and some related to water oh so

sete relacionadas ao mar, relacionadas à areia e algumas relacionadas à água, então

these are the water ones so the first one is like a duck to water

essas são as da água, então a primeira é como um pato para a água

hmmm that's a phrase like a duck to water so that's you use that expression

um pato para a água, então você usa essa expressão

when somebody takes to something very easily and and that they don't have any

quando alguém se apega a algo com muita facilidade e não tem nenhum

problem or necessarily require any training so you say that somebody takes

problema ou necessariamente requer treinamento, então você diz que alguém se apega

to something like a duck to water when they do something they've never learned

a algo como um pato na água quando faz algo que eles 'nunca aprendi

it before but somehow they just seem to do it very naturally yes it's a natural

isso antes, mas de alguma forma eles parecem fazer isso muito naturalmente sim é uma

ability it's a natural ability so somebody for example you might give them

habilidade natural é uma habilidade natural então alguém, por exemplo, você pode dar a eles

a musical instrument like a guitar or a piano and somehow they just start

um instrumento musical como um violão ou um piano e de alguma forma eles simplesmente começam a

playing it and you say you could say all that person they they've they've taken

tocá-lo e você diz que poderia dizer toda aquela pessoa que eles levaram

to that like a doctor water oh you might use it if somebody's very

para isso como um médico água oh você pode usá-lo se alguém é muito

good at playing tennis for example or a ball game they haven't done it before or

bom em jogar tênis, por exemplo, ou um jogo de bola que eles nunca jogaram antes ou

it could be a task at work and they've had no training before somehow they just

poderia ser uma tarefa em wo rk e eles não tiveram nenhum treinamento antes de alguma forma eles apenas

instinctively know how to do it and you say that they've taken to it like a duck

instintivamente sabem como fazer e você diz que eles aprenderam como um pato

to water it's a bit like when I started teaching

na água é um pouco como quando eu comecei a ensinar

for the first time I hadn't really any big experience or much experience and

pela primeira vez eu realmente não tinha qualquer grande experiência ou muita experiência e

teaching but I had done other things that meant I had to communicate a lot

ensino, mas eu tinha feito outras coisas que significavam que eu tinha que me comunicar muito,

but when I moved into teaching I took to it like a duck to water it came very

mas quando mudei para o ensino, aceitei isso como um pato na água, veio muito

naturally it did indeed another one is another one water under the bridge water

naturalmente, de fato outro é outro água debaixo da ponte água

under the bridge so that's a another a similar expression would be let bygones

debaixo da ponte então isso é outro uma expressão semelhante seria

be bygones so something's happened in the past some bad events have happened

passado para o passado então algo aconteceu no passado alguns eventos ruins aconteceram

maybe you've had some conflict with a family member or with a friend and

talvez você tenha tido algum conflito com um membro da família ou com um amigo e

eventually you agree to to make up and then the expression you commonly uses oh

eventualmente você concorda to para fazer as pazes e então a expressão que você costuma usar oh

let's forget about what's happened in the past it's water under the bridge

vamos esquecer o que aconteceu no passado é água passada

so in other words something's happened you can't change it but let's just move

então em outras palavras algo aconteceu você não pode mudar isso mas vamos seguir em frente

on from there so just like water that's moved under a bridge you can't get that

assim como água isso é m odiado debaixo de uma ponte você não pode ter aquela

water back again it's happened but we just carry on with our lives has flowed

água de volta aconteceu mas nós apenas continuamos com nossas vidas

away so let's forget about all of the bad things all of the disagreements

fluiu então vamos esquecer todas as coisas ruins todos os desentendimentos

because it's all water under the bridge under the bridge it might be some time

porque é tudo água debaixo da ponte debaixo da ponte pode levar algum tempo

before you can come to that point say for example you stole something from

antes que você chegue a esse ponto digamos, por exemplo, você roubou algo de

a friend and they were very angry about it and you eventually you asked for

um amigo e eles ficaram muito zangados com isso e você eventualmente pediu

forgiveness but eventually they forgave you and you made them became friends

perdão, mas eventualmente eles o perdoaram e você os fez se tornarem amigos

again or you stole somebody's boyfriend or girlfriend and and then you would say

novamente ou você roubou o de alguém namorado ou namorada e então você diria

well that's water under the bridge Thursby friend Sergio says there is one

bem, isso é água debaixo da ponte Thursby amigo Sergio diz que há um

like a fish in the water yeah to do something easily that's referring to the

como um peixe na água sim para fazer algo facilmente que se refere ao

previous one oh that yes so that would be the opposite - like a duck to water

anterior oh isso sim então seria o oposto - como um pato na água

like a fish out of water oh no no it's it's one that relates to being very

como um peixe fora d'água oh não não é aquele que se relaciona a ser muito

natural in a certain situation so instead of saying you're you're like a

natural em uma determinada situação então ao invés de dizer que você é como um

duck in water they say you're like a fish in water

pato na água eles dizem que você é como um peixe eu n água

so it's you're having an easy time yes but I use the Russian version oh right

então é você está tendo um tempo fácil sim, mas eu uso a versão russa oh certo

Chris is saying fish out of water oh yes that I'm looking at Sergio oh

Chris está dizendo peixe fora d'água oh sim estou olhando para Sergio oh

right I see our fish in the water oh yes okay yes that's the same thing whereas

certo eu vejo nosso peixe na água oh sim ok sim isso é a mesma coisa, enquanto

Chris further down there has used a phrase which means the opposite of that

Chris mais abaixo usou uma frase que significa o oposto de

yes fish out somewhere where you aren't comfortable doing something you would

sim pescar em algum lugar onde você não se sente confortável fazendo algo você

say that somebody is like a fish out of water it is so if you weren't used to

diria que alguém é como um peixe fora d' água é assim se você não fosse acostumado a

doing something and you suddenly started doing it and you were very poor at it

fazer algo e de repente você começou a fazer e você era muito ruim nisso você

you would say oh they're like a fish out of water they're not very good so yeah

diria oh eles são como um peixe fora d'água eles não são muito bons então sim é

that's the opposite way so yeah another one blood is thicker than water

o caminho oposto então sim outro sangue é mais grosso do que água oh

oh I like this one blood is thicker than water blood means family so you share

eu gosto deste sangue é mais grosso que água sangue significa família então vocês compartilham

the same blood really water referring to friends or other people so when you say

o mesmo sangue realmente água referindo-se a amigos ou outras pessoas então quando você diz que

blood is thicker than water it means that relations with relationships with

sangue é mais grosso que água significa que as relações com os

your family members must should always be stronger than they are with friends

membros de sua família devem sempre ser mais forte do que eles com amigos, o

which I mean that's not necessarily but that's what the expression means so

que quero dizer, não é necessariamente, mas é isso que a expressão significa, então

we're talking about the bond yes the bonds between family members so the bond

estamos falando sobre o vínculo sim, os laços entre os membros da família, então o vínculo

between family members is stronger than then maybe just friends or acquaintances

entre os membros da família é mais forte do que talvez apenas amigos ou conhecidos,

so the blood is thicker than water blurred when you say blood do you mean

então o sangue é mais espesso que a água borrado quando você diz sangue quer

you mean family that's a shorthand way of saying family really so if you for

dizer família é uma forma abreviada de dizer família realmente então se você, por

example if you had a wedding to go to and a friend was getting married or your

exemplo, tinha um casamento para ir e um amigo estava se casando ou sua

sister was getting married or your brother on the same day how would you

irmã estava se casando ou seu irmão no mesmo dia como você

choose which to go to somebody might say to you well blood is thicker than water

escolheria qual ir para alguém pode dizer para você bem o sangue é mais espesso que a água

you ought to go to the the family waiting hmm first you can also use it to

você deveria ir para a família esperando hmm primeiro você também pode usá-lo para

make a person feel guilty about doing some

fazer uma pessoa se sentir culpada por fazer alguma

thing so you know you you know don't ignore your uncle or don't ignore your

coisa então você sabe que você você sabe, não ignore seu tio ou não ignore sua

sister yeah because don't forget blood is thicker than water

irmã, sim, porque não se esqueça que o sangue é mais espesso que a água,

yeah so they might be saying you spend along a lot of time with your friends if

sim, então eles podem estar dizendo que você passa muito tempo com seus amigos se

you're going out every night partying with friends you're not spending enough

sai todas as noites par amarrando com amigos você não está gastando

time you don't see your grandmother enough or your uncle and your mother

tempo suficiente você não vê sua avó o suficiente ou seu tio e sua mãe

might say Bloods thicker than water it's a very good it's a very good way of

podem dizer Sangue mais grosso que água é muito bom é uma maneira muito boa de

expressing the bond between family family members especially if your family

expressar o vínculo entre os membros da família especialmente se você família

is very close see some people will say that no matter how because you can't

é muito próxima veja algumas pessoas vão dizer que não importa como porque você não pode

choose your family is an expression that's often news you cut often your

escolher sua família é uma expressão que muitas vezes é notícia você corta muitas vezes sua

family don't treat you very well yeah but you can't choose them and so they

família não te trata muito bem sim mas você não pode escolhê-los e então eles

take advantage of the fact that their family buy sometimes not treating you as

tire vantagem do fato de que a família deles compra às vezes não tratando você tão bem

well as your friends Myers maybe they take advantage of your

quanto seus amigos Myers talvez eles se aproveitem de sua

kindness or your your goodness yes or just because they always assume that

gentileza ou de sua bondade sim ou apenas porque sempre assumem isso

because your family doesn't think it doesn't matter what they do or say

porque sua família não acha que isso não importa o que eles fazem ou dizem

you'll still always be around hmm so sometimes that expression blood

você sempre estará por perto hmm então às vezes essa expressão sangue

is thicker than water so sometimes people say well no matter how bad your

é mais grosso que água então às vezes as pessoas dizem bem não importa o quão ruim sua

family are to you they're still family and you should always treat them better

família seja para você eles ainda são família e você sempre deve tratá-los b melhor

then you that I'm not saying that's what you should do that's what people do say

então que não estou dizendo que é isso que você deve fazer é o que as pessoas dizem

yes it happens it happens exactly it happens another one come hell or high

sim acontece acontece exatamente acontece outro venha o inferno ou o

water oh my goodness come hell or high water that's dramatic that means no

mar alto oh meu Deus venha o inferno ou o mar alto isso é dramático isso significa não

matter what obstacles come in the way something it will be done so come hell

importa quais obstáculos venha no caminho algo será feito então venha inferno

or high water mr. Duncan will do his live stream on a Sunday no matter what

ou água alta sr. Duncan fará sua transmissão ao vivo em um domingo, não importa os

what obstacles come in the way whatever happened ever happened what's ever

obstáculos que surgirem no caminho, o que quer que tenha acontecido, o que já aconteceu,

happened you know the house could burn down there

você sabe que a casa pode pegar fogo,

might be a there might be a people might be attacking us anything could happen

pode haver pessoas que podem estar nos atacando, tudo pode acontecer,

but mr. Duncan will always be on that list I'm not sure if I was being

mas o Sr. . Duncan sempre estará nessa lista, não tenho certeza se estivesse sendo

attacked by a crowd of people I would still be able to do the live stream

atacado por uma multidão de pessoas, ainda seria capaz de fazer a transmissão ao vivo,

maybe maybe a mild inconvenience well say we were coming back we'd had to go

talvez talvez um leve inconveniente, digamos que estávamos voltando, tivemos que

out something had happened some drama and we had to sort that out

sair algo aconteceu algum drama e tivemos que resolver isso

but you would be here at 2 o'clock for the live lesson and you can say that

mas você estaria aqui às 2 horas para a aula ao vivo e você pode dizer isso

about you could say about a project at work yes come hell or high water I'm

sobre você poderia dizer sobre um projeto no trabalho sim faça chuva ou faça sol eu

gonna finish that by 5 o'clock today yes and it just means that no matter what

vou termine isso às 5 horas de hoje sim e isso significa apenas que não importa quais

obstacles come in the way so even if if the literally hell came for your or the

obstáculos surjam no caminho, mesmo que o inferno literalmente viesse para você ou a

worst thing imaginable came for you high water so there was a big flood no matter

pior coisa imaginável viesse para você água alta, então houve uma grande inundação, não importa

what happened you would get that thing done so in that situation hell or high

o que aconteceu você faria aquela coisa então nessa situação inferno ou

water just refers to really bad things bad things happening but you're gonna do

maré alta apenas se refere a coisas realmente ruins coisas ruins acontecendo mas você vai fazer o que você

whatever you said you were gonna do no matter what

disse que faria não importa qual

hareem is here hello harem harem Haller now the day's ignore all these days

harém está aqui olá harém harém Haller agora o dias ignoram todos esses dias

these days or nowadays people ignore their family unfortunately because many

hoje em dia ou hoje em dia as pessoas ignoram seus família infelizmente porque muitas

people are materialistic ok Jeff Jeff has a good one turn on the waterworks

pessoas são materialistas ok Jeff Jeff tem uma boa liga o sistema hidráulico

yes you haven't got that one have you turn on the waterworks yes you normally

sim você não tem esse você liga o sistema hidráulico sim você normalmente

say that about somebody some people cry very easily or cry to get sympathy you

diz isso sobre alguém algumas pessoas choram muito facilmente ou choram para obter simpatia por você

know so you can say oh look she's turned on the water yes she wants some sympathy

sabe então você pode dizer oh olha ela ligou a água sim ela quer alguma simpatia

or he wants some sympathy that look at them they're they're turning on the

ou ele quer alguma simpatia que olhe para eles eles estão eles estão abrindo o

waterworks they're starting to cry you know one of the things that I'm really

sistema hidráulico eles estão começando a chorar você sabe uma das coisas que eu estou muito

tired of at the moment it's putting on television I put the television on to

cansado de no momento é colocar televisão eu coloco a televisão para

relax and cheer myself up and there's always people on television crying so

relaxar e me animar e sempre tem gente na televisão chorando então

whenever you put the TV on now you put the television on and you've had a busy

sempre que você liga a tv agora você liga a televisão e você teve um ocupado

day and you want to relax and have a bit of happiness a little bit of happiness

dia e você quer relaxar e ter um pouco de felicidade um pouco de felicidade

beamed into your face and then the first thing you see is some celebrity or some

irradiada em seu rosto e então a primeira coisa que você vê é alguma celebridade ou alguma

person some wretched poor person going

pessoa algum pobre coitado indo

well of course what what reporters want can everyone stop crying on television

bem é claro o que os repórteres querem todos podem parar de chorar na televisão,

if something's if something Bad's happen to somebody then they'll then they'll go

se algo ruim acontecer com alguém, então eles

and send a reporter out to interview this person and of course what they

enviarão um repórter para entrevistar essa pessoa e, claro, o que eles

really want is they want to ask them enough questions so eventually they

realmente querem é fazer perguntas suficientes, então, eventualmente, eles

burst into tears because that makes very good TV apparently people like other

começam a chorar porque isso faz uma TV muito boa aparentemente as pessoas gostam das

people's tears they like to see other people's other people's problems and and

lágrimas de outras pessoas elas gostam de ver os problemas de outras pessoas e e e

and and that the fact that their lives are probably better than the person on

e que o fato de que suas vidas são provavelmente melhores do que a pessoa no

the I don't know what's happening nowadays it seems that always and

não sei o que está acontecendo hoje em dia parece que sempre e

especially when they promote a new program a new series or a new program

especialmente quando eles promovem um novo programa uma nova série ou um novo programa

that's coming up soon they always show a little clip or an excerpt and it's

que está chegando eles sempre mostram um pequeno clipe ou um trecho e é

someone crying you know get going is very upsetting though I mean I think

alguém chorando você sabe ir embora é muito perturbador quer dizer eu acho que é

it's I think it's you know it's not I don't know we've often had this

eu acho que é você sabe não é eu não sei nós sempre tivemos essa

discussion why would anybody be interviewed if something really bad had

discussão por que alguém seria entrevistado se algo realmente ruim tivesse

happened to you say say you know somebody in your family just been

acontecido com você diga diga que você conhece alguém em sua família acabou de ser

murdered we see this a lot in the UK it's happening people heard around the

assassinado nós vemos isso muito no Reino Unido está acontecendo, as pessoas ouviram falar que

somebody's just been murdered or were those terrorist attacks that we've had

alguém acabou de ser assassinado ou foram aqueles ataques terroristas que tiveram

family members been blown up and that and they actually allow themselves to be

membros da família explodidos e isso e eles realmente se permitem ser

interviewed by the BBC or other news outlets to talk about the tragedy and I

entrevistados pela BBC ou outros meios de comunicação para falar sobre o tragédia e eu

think what happens is that when you're in that initial stage of something

acho que o que acontece é que quando você está naquele estágio inicial de algo

tragic happening to you're in a state of shock and you almost do you just you're

trágico acontecendo, você está em estado de choque e você quase faz isso, você

not thinking what you're doing so they get in quickly these reporters interview

não está pensando no que está fazendo, então eles entram rapidamente esses repórteres entrevistam

because they want to they you know it's it's it's it's it's compelling TV

porque eles querem eles você sabe é é é é é atraente

viewing yes to talk to somebody you've just been through a tragedy look let's

assistir TV sim falar com alguém que você acabou de passar por uma tragédia olhe

be honest let's just tell attain let's just say it as it is other people's

sejamos honestos vamos apenas dizer atingir vamos apenas dizer como é a miséria de outras pessoas

misery is very entertaining and that and that's why television nowadays shows P

é muito divertido e é por isso que a televisão hoje em dia mostra P

pull suffering they're having a bad life or maybe they're having a mental

pull sofrendo eles estão tendo uma vida ruim ou talvez eles estejam tendo um

breakdown or maybe something terrible has just happened and they're crying and

colapso mental ou talvez algo terrível tenha acabado de acontecer e eles estão chorando e

getting upset and the camera is filming them and the the person interviewing

ficando chateados e t a câmera está filmando eles e a pessoa entrevistando

them how do you feel now what do you feel upset and and that they're trying

como você se sente agora o que você está chateado e que eles estão tentando

to get the other person they're trying to get the person that they're

pegar a outra pessoa eles estão tentando fazer a pessoa que eles estão

interviewing to start crying Ricardo says he's crying now well that's

entrevistando começar a chorar Ricardo diz que ele está chorando agora bem, isso

not uncommon though whenever watching us when we're on you know if you are crying

não é incomum, embora sempre que nos assista quando estamos no ar, você sabe se está chorando por

because of us then I can understand that I can understand it but it's like last

nossa causa, então posso entender que posso entender, mas é como na

week when you gave me the cake for my birthday so when mr. Steve brought the

semana passada, quando você me deu o bolo de aniversário, então quando o sr. Steve trazia o

cake in I was always crying but I stopped myself I thought no I'm not

bolo eu estava sempre chorando mas me contive pensei não não vou não

going to I'm not going to get upset on camera I'm not going to feed that

vou ficar chateado na câmera não vou alimentar isso

because it's horrible it's horrible there are lots of programs on television

porque é horrível é horrível tem muitos programas na televisão

where where you see people who are suffering or they're living in terrible

onde você vê pessoas que estão sofrendo ou vivendo em

conditions or they they have maybe a problem maybe a physical problem and

condições terríveis ou talvez tenham um problema talvez um problema físico e eles os

they film them they filmed them and follow them around and then they put it

filmam eles os filmam e os seguem e então eles colocam

on television and then it's it's put out there is entertainment

na televisão e então é é divulgado há entretenimento

there's sooo categories with us yes Nicole is saying I'll follow mr. Duncan

há tantas categorias conosco sim Nicole está dizendo que seguirei o sr. Duncan

and mr. Steve show come hell or high water like that attitude

e o Sr. Steve show venha o inferno ou a água alta como essa atitude

that's my kind of attitude I like it I like it a lot anyway yes I really I'm

esse é o meu tipo de atitude eu gosto eu gosto muito de qualquer maneira sim eu realmente eu

really I really feel much better now I now I've got that off my chest

realmente me sinto muito melhor agora agora eu tirei isso do meu peito e

so do you have another one Steve I do now these are related to we've had ones

você também tenho outro Steve agora estes são relacionados a nós tivemos alguns

connected with water this is connected to the sea so if you're at sea hmm

conectados com a água isso está conectado ao mar então se você está no mar hmm

or all at sea it means you're confused you don't know what's going on

ou totalmente no mar significa que você está confuso você não sabe o que está acontecendo em

disorganised yes so you could say that sometimes mr. Steve is all at sea hmm my

desorganizado sim, então você poderia dizer que às vezes o sr. Steve está no mar hmm meu

knee appears on the live stream is not quite sure what's going on yes it

joelho aparece na transmissão ao vivo não tenho certeza do que está acontecendo sim, isso se

relates to sailors hundreds of years ago when they

refere a marinheiros centenas de anos atrás, quando eles

didn't have proper navigation equipment so there would be at sea and they'd be

não tinham equipamento de navegação adequado, então haveria no mar e eles estariam

lost and not sure where they were maybe they were going around and round in

perdidos e não tenho certeza de onde eles estavam talvez eles estivessem girando e girando em

circles so if you say if you say is to somebody that if somebody says to you oh

círculos então se você disser se você disser é para alguém que se alguém disser para você oh

you're or you say to somebody they're all at sea it means they don't really

você é ou você disser para alguém eles estão todos no mar significa que eles não realmente não

know what's going on little bit confused so they might have a project at work to

sei o que está acontecendo um pouco confuso então eles podem ter um projeto para fazer

do somebody says here's this project do this and you know what's going on

alguém diz aqui está este projeto faça isso e você sabe o que está acontecendo

somebody might say oh you might say I'm all at sea I don't know what that I

alguém pode dizer oh você pode dizer estou perdido não sei sabe o que eu

don't know what to do I'm in a confused State I don't know what to do I I'm I'm

não sei o que fazer estou em um estado confuso eu não sei o que fazer eu estou eu estou

in a muddle oh I like that word muddle muddle not not muggle for you her Harry

em uma confusão oh eu gosto dessa palavra confusão confusão não não trouxa para você ela Harry Os

Potter fans is not not muggle it's muddle muddle he's another one a

fãs de Potter não são trouxas, são confusos, confusos, ele é outro uma

sea change okay a sea change that's a big change a sudden big change in

mudança radical ok uma mudança radical isso é uma grande mudança uma grande mudança repentina em

something in perspective appearance personality somebody can have a sea

algo g em perspectiva, aparência, personalidade, alguém pode ter uma

change in their appearance they might go for a makeover somewhere and then you

mudança radical em sua aparência, eles podem fazer uma reforma em algum lugar e então você

see them again and instead of wearing those drab old clothes that they've worn

os vê novamente e, em vez de usar aquelas roupas velhas e monótonas que eles usam

for years they're they look modern modern clothes you might say what's

há anos, eles parecem roupas modernas e modernas você pode dizer o que

happened to work to Jim he's had a sea change in his appearance yes so it's a

aconteceu com o trabalho de Jim ele teve uma mudança radical em sua aparência sim, então é uma

certain big change and something quite in perspective it might not be just it

grande mudança e algo bastante em perspectiva pode não ser apenas pode

could be mental it might be your view on something yeah had a sea change in in my

ser mental pode ser sua visão sobre algo sim teve uma mudança radical na

in my view about something mm-hmm quite often we use it for attitude yeah

minha opinião sobre algo mm-hmm com bastante frequência usamos para atitude sim

when there's an attitude a general attitude change we can say there is a

quando há uma atitude uma mudança geral de atitude podemos dizer que há uma

sea change a sea change it means the direction of the thinking has changed so

mudança radical uma mudança radical significa que a direção do pensamento mudou então

maybe people were against something but now they are for the same thing so they

talvez pessoas eram contra algo, mas agora eles são a favor da mesma coisa, então eles

were against the thing they didn't like it and then there was a sea change and

eram contra o que não gostavam e então houve uma mudança radical e

now they do like it I think it refers to the fact

agora eles gostam Acho que se refere ao fato de que

the sea can rapidly change from calm to suddenly being rough yes or vice versa

o mar pode mudar rapidamente de cal estou de repente sendo rude sim ou vice-versa

do you want to do for you more to do one more and then we're going to look at

você quer fazer mais para você fazer mais um e depois vamos ver

some nature photographs well I'll tell you what why don't you do that now

algumas fotos da natureza bem, vou te dizer o que por que você não faz isso agora

because the next ones are all related to sin okay then we'll have a little break

porque o os próximos estão todos relacionados ao pecado ok então teremos uma pequena pausa

then from that and we'll go back to what we were talking about earlier we were

então a partir disso e voltaremos ao que estávamos falando antes estávamos

looking at nature earlier and I thought it would be nice to have a look at some

olhando para a natureza mais cedo e pensei que seria bom dar uma olhada algumas

nature photographs but first of all I'm going to show you my first ever camera

fotografias da natureza, mas antes de mais nada vou mostrar a vocês minha primeira câmera

because today is international photography day do you like to take

porque hoje é o dia internacional da fotografia você gosta de tirar

pictures now I know mr. Steve I've never seen you ever with a camera

fotos agora eu conheço o sr. Steve, eu nunca vi você com uma câmera,

haven't you I've never seen you take a photograph I mean I mean a camera that

não é?

you you actually own I used to have I used to be quite into cameras hmm many

years ago but I don't know why you're you take pictures of everything that

mas não sei por que você tira fotos de tudo que se

moves right wherever we go mr. Duncan is taking pictures I am absolutely crazy

move onde quer que vamos, sr. Duncan está tirando fotos Eu sou absolutamente louco

about photography and I have done I have been crazy about it for many years so

por fotografia e tenho feito Eu sou louco por isso há muitos anos então

here is my first ever camera the first camera that I ever bought and this was

aqui está minha primeira câmera a primeira câmera que eu comprei e isso foi

way back in 1982 who remembers 1982 I'm pretty sure that not many people

em 1982 quem se lembra de 1982 eu sou tenho certeza de que poucas pessoas

watching at the moment remember 1982 looks quite a high-tech

assistindo no momento lembram que 1982 parece uma câmera de alta tecnologia,

camera mr. taken it was at the time Italia it was this is the Kodak disc

sr. foi tirada na época Italia era essa é a câmera de disco Kodak

camera who remembers the disc camera when I bought this I thought I was the

quem lembra da câmera de disco quando comprei essa pensei que era

most I I thought I was the most up to date person in the world and it wasn't

o máximo eu pensei que era a pessoa mais atualizada do mundo e também não foi

cheap either it wasn't a cheap camera to buy did you buy it yourself there mr.

barato não era uma câmera barata para comprar você mesmo comprou lá sr.

day I did I bought it with with some of my my first ever earnings when I was

No dia em que fiz, comprei com alguns dos meus primeiros ganhos quando estava

working and you can see that the film the film or the photographs are stored

trabalhando e você pode ver que o filme, o filme ou as fotos, são armazenados

on a circular negative so the negative has lots of tiny photographs but they're

em um negativo circular, então o negativo tem muitas fotos minúsculas, mas são

all arranged in a circle so they go around the edge a

todas arranjadas em um círculo para que contornem a borda um

very unusual design the only problem with this camera and looking back at

design muito incomum o único problema com esta câmera e olhando para

some of the photographs that I took with this camera the resolution was very poor

algumas das fotos que tirei com esta câmera a resolução era muito ruim

because the negatives were tiny so you couldn't make the photographs very large

porque os negativos eram minúsculos então você não poderia fazer as fotografias são muito grandes,

so if you tried to make the photographs larger then they would be very very poor

então se você tentasse aumentar as fotografias, elas teriam uma qualidade muito, muito ruim,

quality there would be very grainy they wouldn't be very clear so there it is my

seriam muito granuladas, elas não seriam muito nítidas, então esta é a minha

first ever camera that I owned way back in 1982 so that's when I started getting

primeira câmera que eu tive em 1982, então é isso quando comecei a me

getting interested in photography so let's have a look at some of my lovely

interessar por fotografia, então vamos dar uma olhada em algumas das minhas lindas

photographs now I know this is very self-indulgent it is but it is world

fotografias agora. Eu sei que isso é muito auto-indulgente, mas é o

photography day so here's one of them Oh mr. Steve look at that here's one of my

dia mundial da fotografia, então aqui está uma delas . Steve veja aqui uma das minhas

favorite photographs it's a Robin feeding from one of our

fotos favoritas é um Robin se alimentando de um dos nossos

bird feeders yes and I captured this in I think this was actually a few years

alimentadores de pássaros sim e eu capturei isso em acho que isso foi na verdade alguns anos

ago at the house we used to live at so this was actually taken at our previous

atrás na casa em que morávamos então isso foi realmente tirado em nosso

house a little Robin having a feed it's feeding on some I think that looks like

casa anterior um pequeno Robin se alimentando está se alimentando de alguns eu acho que parece

a bit of suet so a little Robin having a feed isn't that lovely

um pouco de sebo então um pequeno Robin se alimentando não é tão adorável

you will notice that there are lots of bird photographs coming up here's

você notará que há muitas fotos de pássaros chegando aqui está

another one now here's another one of my favorite photographs so this is one I

outra agora aqui está outra das minhas fotografias favoritas então esta é uma que eu

took I took this photograph just after moving here and this was taken way back

tirei tirei esta fotografia logo depois de me mudar para cá e esta foi tirada

in 2013 and you can see it is a baby blackbird a little blackbird that's

em 2013 e você pode ver que é um bebê melro um pequeno melro que

fallen from its nest unfortunately and it was sitting on the ground and I took

caiu do ninho infelizmente e estava sentado no chão e tirei

a couple of photographs and then I left it alone because the parent was nearby

algumas fotos e depois deixei sozinho porque o pai estava por perto

calling for it so I took a photograph and then went away another one and Oh

chamando por isso então tirei uma foto e depois fui embora outra e Oh

Steve oh look here Oh awesome little blue tits blue tits

Steve oh olhe aqui Oh incríveis peitinhos azuis peitinhos azuis

having a bath these are all baby blue tits little chicks having a bath right

tendo um b ath estes são todos os pintinhos de peitinhos azuis tomando banho do lado de

outside my studio window I took this photograph and they're there they all

fora da janela do meu estúdio eu tirei esta fotografia e eles estão lá eles

look identical if you noticed there they look like they're clones yes it's that

parecem todos idênticos se você notou lá eles parecem que são clones sim é que os

pigeons use that pigeons all look alike it's very difficult to tell a pigeon

pombos usam que todos os pombos parecem da mesma forma é muito difícil distinguir um pombo

from another well you can't tell a male pigeon from from a female pigeon I don't

de outro bem você não pode distinguir um pombo macho de uma pombo fêmea eu não

think you can with a lot of well with a lot of birds you can tell the male from

acho que você pode com muito poço com muitos pássaros você pode distinguir o macho

the female but you can't repeat well with these I'm on about the fact that

da fêmea mas você não pode repetir bem com isso, estou falando sobre o fato de que

they all come from the same family so so you can see there is a very there is a

todos eles vêm da mesma família, então você pode ver que há uma

genetic the even the appearance of them even down to the the color of the

genética muito, mesmo a aparência deles até a cor do

feathers and the markings they they look identical and I think that's amazing so

penas e as marcações eles parecem idênticos e eu acho isso incrível então

there is proof of the existence of genetics Oh

há prova da existência da genética Oh

Steve are another one Oh everyone go ah a little baby blue tit

Steve é ​​outro Oh todo mundo vai ah um teta azul bebê

again a little baby blue tit and this is one that I rescued because it flew into

de novo um teta azul bebê e este é um que eu resgatei porque ele voou para

the window and I actually rescued this particular chick and it was sitting on

a janela e eu realmente salvei isso garota em particular e estava sentada na

the wall near the house chirping and calling out for its parents so there is

parede perto da casa cantando e chamando por seus pais então há

another one in a moment we're going to take a look at my all-time favorite

outra em um momento vamos dar uma olhada na minha fotografia favorita de todos os tempos

photograph the photograph that I absolutely loved in it's one that I took

a fotografia que eu absolutamente amei nela é uma que eu tirei

and I'm very proud of so back to the live chat because it's photography day

e da qual estou muito orgulhoso então de volta ao bate-papo ao vivo porque hoje é o dia da fotografia é o dia

today it's international photography day do you like taking photographs let's

internacional da fotografia você gosta de tirar fotos vamos

have a look juris juris for Alan says I love taking pictures oh it would appear

dar uma olhada juris juris para Alan diz que adoro tirar fotos oh parece

that quite a few people like the photographs that's good in the past we

que bastante algumas pessoas gostam das fotos que são boas no passado nós

had a camera but our camera our camera result was awesome

tínhamos uma câmera, mas nossa câmera o resultado da nossa câmera foi incrível

oh I see so maybe you had a very good quality camera Kodak is a company yes

oh entendo então talvez você tivesse uma câmera de muito boa qualidade Kodak é uma empresa sim,

well unfortunately sujin the company kodak seems to have become less popular

bem, infelizmente sujin a empresa que a kodak parece ter se tornado menos popular

now yes because they used to make the film didn't they hmm and and cameras as

agora sim porque eles costumavam fazer o filme não é hmm e e câmeras

well and cameras and of course since smartphones have come along hardly

também e câmeras e claro desde que os smartphones surgiram quase

anyone buys a proper camera anymore because you don't need to yes

ninguém mais compra uma câmera de verdade porque você não precisa sim

unfortunately kodak were very slow to adapt to the changes photography

un felizmente a kodak demorou muito para se adaptar às mudanças da fotografia,

especially when digital photography came along so that's one of the reasons why

especialmente quando a fotografia digital apareceu, então essa é uma das razões pelas quais

we don't see many Kodak cameras anymore because they sadly they haven't kept up

não vemos mais muitas câmeras Kodak porque, infelizmente, elas não acompanharam,

they haven't kept up to date in fact if I remember rightly the company's having

não mantiveram atualizadas na verdade, se bem me lembro, a empresa está tendo

some problems at the moment so I don't yes probably yeah I think so I would

alguns problemas no momento, então não sei, provavelmente sim, acho que sim,

imagine a lot of these traditional photography companies are having

imagino que muitas dessas empresas de fotografia tradicionais estão tendo

problems because you can take such good pictures now on a mobile phone why would

problemas porque você pode tirar fotos tão boas agora em um telefone celular por que

you bother buying a camera unless you wanted really professional shots soo cat

você se incomodaria em comprar uma câmera, a menos que quisesse fotos realmente profissionais, então o gato

says I have many bird photos too I love taking pictures of birds it's one of the

diz que também tenho muitas fotos de pássaros.

hardest things to do though taking a photograph of a bird because they tend

Adoro tirar fotos de pássaros.

not to stand still for very long so it's it's very hard nature photography is

por muito tempo, então é muito difícil fotografar a natureza é

actually very difficult Sergio says there is a YouTube channel called Yeol

realmente muito difícil Sergio diz que há um canal no YouTube chamado Yeol

with many birds on it oh okay so yes that might be something you might look

com muitos pássaros nele oh ok então sim isso pode ser algo que você pode parecer

at mr. doom come on I will have a look at that later I will check that out

t sr. desgraça vamos dar uma olhada nisso mais tarde vou verificar

which camera do you use now mr. Duncan Thank You Eugene I have I have quite a

qual câmera você usa agora sr. Duncan Obrigado Eugene eu tenho uma

collection of cameras now of various shapes and sizes so yes I have many of

coleção de câmeras agora de vários formatos e tamanhos então sim eu tenho muitas é

course you are now watching me on camera as well

claro que agora você está me observando na câmera também

nicole says have what do you think of naturism and have we ever done it oh I

nicole diz tem o que você acha do naturismo e nós já fizemos isso oh,

see so by Nature ISM you mean going naked without any clothes on no outdoors

entendo que por Nature ISM você quer dizer ficar nu sem roupas ao ar livre,

I'm not comfortable with that mr. Duncan hang on a second didn't we try it once

não me sinto confortável com aquele sr. Duncan espere um segundo nós não tentamos uma vez

probably I think we did I'm not keen one time anyway let's move on it didn't last

provavelmente eu acho que nós não estou interessado uma vez de qualquer maneira vamos seguir em frente não durou

very long you got to be very confident person to be able to do that look right

muito tempo você tem que ser uma pessoa muito confiante para ser capaz de fazer isso parecer certo

anyway let's face it there's sort of people that tend to go naked on a beach

de qualquer forma, vamos encarar os fatos, há um tipo de pessoa que tende a ficar nua

I'm the sort of people you want to see naked that's true you know you don't

want to see unsightly bodies naked on a beach so that's the that's the thing I

na praia. coisa que eu

was about to say it wasn't us going to the nudist beach which was the problem

estava prestes a dizer não éramos nós indo para a praia de nudismo que era o problema

it was us having to look at all the really what's the word I'm looking for

era nós termos que olhar para todos realmente qual é a palavra que eu estou procurando por

beached whales there were lots of people who didn't want to see naked around you

baleias encalhadas havia muitas pessoas que não queriam ver nua perto de você,

so it didn't bother me to be honest because it's nice to get a little bit of

então não me incomodou para ser sincero porque é bom pegar um pouco de

Sun on your body and we only did it one time but we swore that we would never do

sol no corpo e só fizemos isso uma vez, mas juramos que nunca

it again and we haven't no I'm not coming through

mais faríamos isso e não fizemos não, eu não vou passar

with that mr. do not comfortable I don't think Steve's comfortable

com aquele sr. não me sinto confortável Eu também não acho que Steve está confortável

talking about it either so the live chat very busy and then we're going to take a

falando sobre isso, então o chat ao vivo está muito ocupado e então vamos dar uma

look at my my my most favourite of all the photographs that have taken of

olhada na minha minha minha favorita de todas as fotos que tirei da

nature jurors says my first camera was a Kodak Instamatic ah

natureza jurados diz minha primeira câmera era um Kodak Instamatic ah

wow that is going back a long way is that like a Polaroid I think the I think

uau isso vem de um longo caminho é que tipo uma Polaroid eu acho que eu acho que

it must be very similar to a Polaroid yes the Kodak Instamatic you would take

deve ser muito parecido com uma Polaroid sim o Kodak Instamatic você tirava

the photograph and then you would pull the photograph out of the camera and you

a foto e aí você tirava a foto do câmera e você

would take something off the front and then slowly it would develop or it would

tirava algo da frente e então lentamente revelava ou

develop first and then you take the piece of paper off the front and then

revelava primeiro e então você tira o pedaço de papel da frente e então

you have a photograph first of all they were black and white

você tem uma fotografia primeiro de tudo eles eram preto e branco

and then later they did they did color Polaroid's very clever

e depois eles faziam eles coloriram as Polaroids muito inteligentes,

so yes thanks a lot for that thanks for your messages we will go back to the

então sim, muito obrigado por isso, obrigado por suas mensagens, voltaremos ao

live chat in a short while but Steve has some more words to show but let's have a

bate-papo ao vivo em breve, mas Steve tem mais algumas palavras para mostrar, mas vamos dar uma

look first of all it my most favorite photograph and I think Steve will

olhada antes de tudo, é minha fotografia favorita e eu acho nk Steve

recognise this one straight away so this is a photograph that I took about three

reconhecerá esta imediatamente então esta é uma fotografia que tirei há cerca de três

years ago here at the house in the garden and this is my most favourite

anos aqui na casa no jardim e esta é a minha

photograph of all there it is and do you remember what happened Steve yes that we

fotografia favorita de todas que está lá e você se lembra do que aconteceu Steve sim que

called him waspy no no that's that's a Hornet

ligamos ele waspy não não isso é um Hornet

oh is that a hornet? that's Hornety I can't no oh he he came down that we

oh isso é um Hornet? isso é Hornety não posso não oh ele desceu que

heard this buzzing Nori's is that right that's it and in the chimney come down

ouvimos esse zumbido Nori's é isso mesmo e na chaminé desce

the chimney he was trapped inside the fireplace yes so we rescued him and he

a chaminé ele estava preso dentro da lareira sim então nós o resgatamos e ele

was covered in dust you can all that duster and the hairs on his back is all

estava coberto de poeira você pode todo aquele espanador e os cabelos nas costas é todo

the dust from the chimney and he looked a bit well he looked a bit tired and in

o pó da chaminé e ele parecia um pouco bem ele parecia um pouco cansado e

need of something to eat so we put him on the but on the bird bath birdbath and

precisava de algo para comer então nós o colocamos no mas no banho de pássaros e

we put some honey on the birdbath and he went and started to eat the honey that

colocamos um pouco mel no bebedouro e ele foi e começou a comer o mel que

was your idea yes because they well they like nectar don't they of plants which

foi ideia tua sim porque eles bem eles gostam de néctar não gostam de plantas que

is full of energy so I thought if I give them some honey and he licked about this

é cheio de energia então pensei em dar- lhes um pouco de mel e ele lambeu este

honey for about five or ten minutes and they flew off yes it was lovely a lovely

mel por cerca de cinco ou dez minutos e eles voaram sim foi adorável um

moment and I could hear this horn it because Hornets are huge it was it was

momento adorável e eu pude ouvir esta buzina porque as vespas são enormes era era

very very big it must have been I would say it was about maybe three inches long

muito grande deve ter sido eu diria que tinha cerca de sete centímetros de comprimento

it was huge I've never seen such a large Hornet before so that was in the chimney

era enorme, eu nunca tinha visto um Hornet tão grande antes, então estava no chaminé

and then it flew into the fireplace and I rescued it and then Steve had the most

e então ele voou para a lareira e eu o salvei e então Steve teve a

amazing idea he's let's feed it some honey and we did so I

ideia mais incrível, ele vai alimentá-lo com um pouco de mel e nós o fizemos

got my camera and I took that photograph and that is my all-time favorite

Peguei minha câmera e tirei aquela fotografia e essa é a minha fotografia favorita de todos os tempos,

photograph I think I don't know why I love that photograph so much and then

eu acho Eu não sei porque eu amo tanto aquela fotografia e então

it's stung you and flew off no it didn't know it I tell you now you don't want to

ela te picou e voou não, ela não sabia Eu te digo agora você não quer

be stung by a Hornet because you can you can die you can be very seriously ill

ser picado por um Hornet porque você pode você pode morrer você pode estar muito doente,

there is a type of wasp as well isn't no there is one wasp I think it's a

há um tipo de vespa também não há, há uma vespa, acho que é uma

Japanese wasp and it has a very deadly sting so there a Hornet though people

vespa japonesa e tem uma picada muito mortal, então há uma vespa, embora as pessoas

they are saying that Hornets can be dangerous but this this one was so

estejam dizendo que as vespas podem ser perigosas, mas isso é um estava tão

exhausted yes from flying around in the chimney that it was let's say it was

exausto sim de voar pela chaminé que era digamos que era

very passive it wasn't it wasn't very aggressive and I don't know how you go

muito passivo não era não era muito agressivo e eu não sei como você vai

how did you get it into the jam jar I don't know how you got it into the jam

como você colocou isso no pote de geleia eu não não sei como você colocou na geléia

well I I just I just put the jam jar I just put the jar over it and it it flew

bem eu só coloquei o pote de geléia acabei de colocar o pote em cima e ele voou para

in and then stayed inside and then I just put the lid and took it outside and

dentro e pt ficou dentro e então eu apenas coloquei a tampa e levei para fora e

then just rested it on the birdbath and it just sat there and then you came out

então apenas descansei no bebedouro e ele apenas ficou lá e então você saiu

to have a look and you said give it some honey so we did we've done that before

para dar uma olhada e você disse para dar um pouco de mel então nós fizemos nós terminamos que antes

yes we've we've saved quite a few wasps lives wasps

sim nós salvamos algumas vidas de vespas vespas abelhas

bees Hornets we've we've saved them all haven't we we have anyway we are 10

Hornets nós salvamos todos eles não salvamos nós de qualquer maneira estamos a 10

minutes away from the end of the program and so mr. Steve has now arranged some

minutos do final do programa e então sr. Steve agora organizou algumas

lovely lovely words to do with send because we are talking about holidays

palavras adoráveis ​​para enviar porque estamos falando sobre férias

being on the beach so let's have another word bury your head in the sand a phrase

na praia, então vamos ter outra palavra enterre sua cabeça na areia uma frase

bury your head in this if you bury your head in the sand it means that you're

enterre sua cabeça nisso se você enterrar sua cabeça na areia significa que você está

trying to escape from problems yes life so something's happening in your diet in

tentando escapar de problemas sim vida então algo está acontecendo em sua dieta em

your life that needs sorting out and you keep putting it off and putting it off

sua vida que precisa ser resolvido e você continua adiando e adiando

and people often use the expression to bury your head in the sand which means

e as pessoas costumam usar a expressão para enterrar sua cabeça na areia o que significa

that you're just literally putting it you're just trying to forget about this

que você está literalmente colocando isso você está apenas tentando esquecer esse

problem try not to deal with it or sort it out

problema tente não lidar com ele ou resolvê-lo

or avoiding it avoiding it all the time so if you say to somebody no you need to

ou evitá-lo evitando-o o tempo todo então se você disser a alguém não você precisa

sort that out stop burying your head in the sand because if you don't do

resolver isso pare de enterrar sua cabeça na areia porque se você não fizer

something something bad will happen hmm can you think of an example of where you

algo algo ruim vai acontecer hmm você pode pensar em um exemplo de onde você

might use that that phrase well you might put off saying something

pode usar essa frase bem você pode adiar dizer algo

or asking a person something or maybe dealing with a problem that you have

ou perguntar algo a uma pessoa ou talvez lidar com um problema que você ha

maybe there is a bill that you have to pay and you keep avoiding the bill and

talvez haja uma conta que você tem que pagar e você continua evitando a conta e

so you hide it away and then another bill comes through the door yeah and you

então você a esconde e então outra conta entra pela porta sim e você

go oh no I don't want to pay this bill and so you hide it and then another one

diz oh não eu não quero pagar esta conta e então você se esconde e então

comes and this time they are threatening you could be a credit card oh okay see

vem outro e desta vez eles estão ameaçando você poderia ser um cartão de crédito oh ok veja

so you you you throw it away and then you think oh okay no it's gone now it's

então você você você joga fora e então você pensa oh ok não acabou agora

gone now so we can say that you are burying your head in the sand you are

acabou agora então podemos dizer que você está enterrando seu cabeça na areia você está

pretending that that is not happening you are avoiding the problem somebody

fingindo que isso não está acontecendo você está evitando o problema alguém

might say to you look you better pay that bill stop burying your head in the

pode te dizer olhe é melhor você pagar essa conta pare de enterrar a cabeça na

sand because if you don't they're gonna come and take your house away yes

areia porque senão eles vão vir e levar sua casa embora sim

so it's a very negative phrase it means you are avoiding something that you must

então é uma frase muito negativa significa que você está evitando algo que você deve

face something that you have to face or accept or deal with isn't there an

enfrentar algo que você tem que enfrentar ou aceitar ou lidar não existe um

animal that buries its head in there in the sand ostrich's that's it an ostrich

animal que enterra a cabeça lá na areia avestruz é isso um

buries its head in the sand I believe it is an ostrich an ostrich sometimes will

avestruz enterra sua cabeça na areia acho que é um avestruz um avestruz s às vezes

bury its head in the sand I don't know why it is I don't know why maybe it has

enterra a cabeça na areia não sei porque é não sei porque talvez tenha

some bills that it doesn't want to pay Oh mr. Duncan is that a joke there is a

umas contas que não quer pagar Oh sr. Duncan é que uma piada

that is a sort of joke you see because birds birds have bills here we go

é um tipo de piada você vê porque os pássaros os pássaros têm bicos aqui vamos

line a line in the sand that's a boundary a limit beyond which you will

traçar uma linha na areia isso é um limite um limite além do qual você

not go because there will be consequences if you do so if you draw a

não irá porque haverá consequências se você fizer isso se você desenhar uma

line in the sand it means you're not going to go any further with something

linha na areia, significa que você não vai mais longe com algo

that quite often it said in negative way so for example if you were

que muitas vezes é dito de forma negativa, por exemplo, se você se

late to work a lot your boss might say right I'm drawing a line in the sand

atrasa muito para o trabalho, seu chefe pode dizer certo, estou desenhando um linha na areia

here yeah that's it if you're late anymore to work you're

aqui sim é isso se você se atrasar mais para o trabalho você vai

gonna get the sack that's it so you must not cross that line yes and often you

ser demitido é isso então você não deve cruzar essa linha sim e muitas vezes você

can say that if somebody's annoying you a lot you can say right that's it I've

pode dizer que se alguém te incomoda muito você pode dizer certo isso é já

had enough of that I'm drawing a line in the sand if you'd say that anymore

cansei disso estou desenhando uma linha na areia se você disser mais isso

you're not going to be my friend anymore that's it that's the line don't do that

você não vai mais ser meu amigo é isso essa é a linha não faça isso

or something will happen if you go beyond that so I will take a line in the

ou algo vai acontecer se você vai além disso então vou pegar uma linha na

sand I will take no more of yes what you are doing you cannot do it anymore I am

areia não vou aguentar mais sim o que você está fazendo você não pode mais eu estou

now going to draw a line in the sand you cannot continue with your bad and if you

agora vai traçar uma linha na areia você não pode continuar com o seu mal e se você

go behavior do continue to do it there will be consequences if you do that's it

for comportamento continue a fazê-lo haverá consequências se você fizer isso

super duper that's it force and that's it for sea sand and I could have done

super duper é isso força e é isso para areia do mar e eu poderia ter feito

CERN as well couldn't I you could have done Sun you could have done beaches

CERN também não poderia você poderia ter feito sol você poderia ter feito praias a

life's a beach and then you fry I've never heard of that expression mr.

vida é uma praia e então você frita nunca ouvi falar dessa expressão sr.

Duncan it is make that up no it isn't it's a well-known expression but it's

Duncan é inventado não, não é uma expressão bem conhecida, mas é

it's a play on the our eye on the other expression which uses a very naughty

uma brincadeira com o nosso olho na outra expressão que usa uma palavra muito travessa

word red line yellow line they're slightly carried a says live in the sand

linha vermelha linha amarela eles são levemente carregados e diz ao vivo no areia

equals red light yellow line I'm not sure Tommy Tomic says have you seen what

é igual a luz vermelha linha amarela não tenho certeza Tommy Tomic diz você viu o que

Tomic is written Tomic says ostriches don't bury their heads in the sand it's

Tomic está escrito Tomic diz avestruzes não enterram a cabeça na areia é

a myth yes I was hoping that someone would say that I think probably went

um mito sim eu esperava que alguém dissesse isso acho que provavelmente foi

when certain like an ostrich or a certain and a flamingo with birds with

quando certos como um avestruz ou um certo e um flamingo com pássaros de

long necks they stick their head in the water certainly to feed but they're not

pescoço comprido eles enfiam a cabeça na água certamente para se alimentar mas não estão

really avoiding problems are actually looking for food but it's just an

realmente evitando problemas estão realmente procurando comida mas é apenas uma

expression that means if you bury your head in the sand I don't know where it

expressão que significa se você enterrar a cabeça na areia não sei de onde

comes from I only know quite sure where it comes from

vem só sei bem de onde vem

no but it means you're avoiding problems apparently ostriches don't bring babies

não mas significa que você está evitando problemas aparentemente avestruzes também não trazem bebês

either so I was thought that's what happened I thought ostriches flew

então pensei que foi isso que aconteceu pensei que avestruzes voavam

through the sky with a little baby hanging from it and then they would

o céu com um bebezinho pendurado nele e então eles

deliver the baby ostrich versus a ostrich yes well which one is it like

entregariam o bebê avestruz versus um avestruz sim bem qual é como

the stalk Oh stalk that's a it's a stool see it has a big big bill not ostrich

o talo Oh talo é um banquinho veja tem um bico grande não talo de

stalk Palmira in our beaches children love to bury

avestruz Palmira em nossas praias as crianças adoram enterrar

their bodies under sand oh I want I wanted to do that to mr. Duncan but he

seus corpos sob a areia oh eu quero eu queria fazer isso com o sr. Duncan, mas ele

wouldn't let me well the problem with the problem is you

não me deixou bem, o problema com o problema é que você

wanted to bury me eight foot underneath and then and then fill the hole in with

queria me enterrar 2,5 metros e depois preencher o buraco

me still inside so that's the reason why I had a problem never mind

comigo ainda dentro, então essa é a razão pela qual eu tive um problema, não importa

five minutes left I mean we are coming towards the end I'm getting hungry

cinco minutos restantes. significa que estamos chegando ao fim estou ficando com fome na

I actually feel hungry mr. two coming towards the end so let's have a look at

verdade estou com fome sr. dois chegando no final então vamos dar uma olhada

the mystery chick here we go here comes the answer the mystery chick so this

no pintinho misterioso aqui vamos nós aqui vem a resposta o pintinho misterioso então esse

little bird was in the garden a couple of weeks ago and I filmed it it was he

passarinho estava no jardim algumas semanas atrás e eu filmei ele

was clutching it was hanging from the tree I think somebody got this earlier

estava segurando ele estava pendurado a árvore eu acho que alguém pegou isso antes

did they yes all right I didn't know that yes I saw somebody I think they got

eles sim tudo bem eu não sabia que sim eu vi alguém acho que eles

it oh well done I didn't I didn't see the correct answer come through but we

conseguiram muito bem eu não vi a resposta correta mas vamos

are going to relieve oh no I didn't relieve your stress now so there it is a

alivie, oh não, eu não aliviei seu estresse agora, então aí está um

little baby bird a little chick but what is it I will tell you right now it is

passarinho um pintinho, mas o que é, vou lhe dizer agora, é uma

Wren it is a wren a baby Wren one of the smallest birds in the UK so tiny and so

carriça, uma carriça, um bebê, uma carriça, um dos menores pássaros do Reino Unido tão pequenininha e tão

lovely and many people call it Jenny Wren Jenny Wren so if I see a wren in my

adorável e muitas pessoas a chamam de Jenny Wren Jenny Wren então se eu vejo uma carriça no meu

garden I always say oh look there is a Jenny Wren a little Jenny Wren whether

jardim eu sempre digo oh olhe lá tem uma Jenny Wren uma pequena Jenny Wren

it's a male or female I still call it Jenny

seja macho ou fêmea eu ainda a chamo de Jenny

okay everybody does in the UK I'm not sure why that wasn't there I think there

ok pessoal faz no Reino Unido não sei por que não estava lá acho que

was a there was a song as well in the 1960s called Jenny Wren I think

havia uma havia uma música também na década de 1960 ca Cheio de Jenny Wren Acho

so we were going to show something today weren't we I think we've run out of time

que íamos mostrar algo hoje, não é? Acho que estamos sem tempo,

we as I said we have completely run out of time I can't believe it we are now

como eu disse, estamos completamente sem tempo.

three minutes away from four it's time to say goodbye on Wednesday we will be

quatro é hora de dizer adeus na quarta-feira estaremos de

back we'll be back on Wednesday so don't worry Wednesday we are here from 10

volta estaremos de volta na quarta-feira então não se preocupem quarta-feira estamos aqui a partir das 10

o'clock UK time for those who don't know the times I will now put them on the

horas, horário do Reino Unido para aqueles que não sabem os horários agora vou colocá-los a

screen they are now going underneath Sunday 2 p.m. Wednesday 10 p.m. UK time

tela eles estão indo agora para baixo domingo 14:00. Quarta-feira 22h horário do Reino Unido

and on Wednesday we will show you something Steve will show you something

e na quarta-feira mostraremos algo Steve mostrará algo

and I will show you something that we've never shown on camera before something a

e eu mostrarei algo que nunca mostramos na câmera antes algo um

little more exciting intrigue and there is a very scary story to go with this

pouco mais emocionante intriga e há uma história muito assustadora para acompanhar esse

feature is that yes remember what happened this morning oh yes yes

recurso é que sim lembre-se do que aconteceu esta manhã oh sim sim

might my psychic moment I was psychic this morning so I'll go mr. Duncan

talvez meu momento psíquico eu estava psíquico esta manhã então eu irei sr. Duncan, o

Mr Steve is going that's not very nice do you want to say goodbye to the

Sr. Steve está indo, isso não é muito legal, você quer se despedir do

live chat I will goodbye to the live chat yes

bate-papo ao vivo?

thank you for all your lovely comments tonight

are we having salmon tonight says Tomic yes we are

Tomic you are right Jeff says goodbye Amdahl says goodbye

diz adeus Amdahl diz adeus

hareem says take care Luis Mendez is wishing us both a nice evening and

hareem diz cuidado Luis Mendez está nos desejando uma boa noite e

jameelah so see you later there's not lovely

jameelah então até mais tarde não há adorável

thanks Steve and we will have a look outside at the view

obrigado Steve e vamos dar uma olhada lá fora na vista

well I miss you gene well mr. Steve sets he's going to set like the Sun I'm gonna

bem sinto sua falta gene bem sr. Steve se põe ele vai se pôr como o sol vou

make a cup of tea and have something to eat because I'm very hungry

fazer uma xícara de chá e comer alguma coisa porque estou com muita fome eu

me too I am absolutely starving so I think that's a good idea

também estou morrendo de fome então acho que é uma boa ideia

bye bye we will catch you later Steve and there we go bye everyone

tchau tchau te encontramos mais tarde Steve e lá vamos nós tchau pessoal

see Wednesday mr. Steve is now going as we take one last look outside the

até quarta-feira sr. Steve está indo agora enquanto damos uma última olhada lá fora o

weather is pretty rough today it's very windy that's it that's all we have time

tempo está muito ruim hoje está muito vento é isso é tudo o que temos tempo para

for I hope you've enjoyed today's live stream I hope everything has been to

esperar que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje espero que tudo tenha sido do

your liking if you did like it if you enjoyed this please tell a friend if you

seu agrado se você gostou se você gostou, por favor, diga a um amigo se você

didn't enjoy it please tell me Wednesday night 10 p.m. UK time is when

não gostou, por favor me diga quarta-feira à noite, 22h. A hora do Reino Unido é quando

we will be back together this is mr. duncan in the birthplace of

estaremos juntos novamente este é o sr. duncan no berço

the english language saying thank you so much for following me thanks for

da língua inglesa dizendo muito obrigado por me seguir obrigado por

watching and of course you know what's coming next yes you do until Wednesday

assistir e é claro que você sabe o que está por vir sim, você sabe até quarta-feira

at 10 p.m. UK time enjoy the rest of your weekend and your week and of course

às 22h. horário do Reino Unido aproveite o resto do seu final de semana e sua semana e claro

you know what's coming next yes you do...

você sabe o que vem a seguir sim você sabe...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)