LISTEN to English LIVE - 19th Aug 2018 - Life's a beach and then you fry ! Chat with Duncan & Steve

oh here we go again it's a very dismal very drizzly windy day here in the UK

och, zaczynamy znowu, jest bardzo ponury, bardzo dżdżysty, wietrzny dzień tutaj w Wielkiej Brytanii,

coming up today we have mr. Steve of course talking about lots of interesting

nadchodzi dzisiaj mamy pana. Steve oczywiście mówiąc o wielu ciekawych

things we will be taking a trip to the beach as well and we will be taking a

rzeczach wybierzemy się też na plażę i przyjrzymy się z

close look at some words connected with water and the sea we'll also take a look

bliska niektórym słowom związanym z wodą i morzem, przyjrzymy się też

at some traditions connected to taking a vacation here in the UK it is

niektórym tradycjom związanym z zabieraniem wakacje tutaj, w Wielkiej Brytanii,

international photography day today as well did you know that and we will be

dziś jest również międzynarodowy dzień fotografii, czy wiesz, że będziemy

taking a look at some of my nature photographs you will be able to join in

rzucać okiem na niektóre z moich fotografii przyrodniczych, do których będziesz mógł dołączyć,

as well as usual on the live chat because that's why we are all here

jak zwykle, na czacie na żywo, ponieważ właśnie dlatego my jesteśmy tu wszyscy

together after all it's a Sunday afternoon it's just after two o'clock

razem w końcu jest niedzielne popołudnie jest tuż po drugiej

here in the UK and this is live English

tutaj w Wielkiej Brytanii i to jest angielski na żywo

sometimes you need a very dramatic pause to add suspense and anticipation and

czasami potrzebujesz bardzo dramatycznej pauzy, aby dodać napięcia i oczekiwania, a

that's a good thing to do sometimes especially in the world of broadcasting

czasami dobrze jest to zrobić, zwłaszcza na świecie nadawania

and live-streaming hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

i transmisji na żywo cześć wszystkim, tu pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku.

are you ok I hope so are you happy are you happy as a lark at

Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy?

sunrise that's pretty happy actually I have it

on good authority so here we go it is a Sunday it's mr. Duncan that's me by the

Duncan to ja tak przy

way my name is mr. Duncan and what I do is teach English on YouTube I've been

okazji, mam na imię Mr. Duncan i to, co robię, to uczę angielskiego na YouTube.

doing this for a long long time now I I'm really starting to feel very old to

Robię to od dłuższego czasu. Naprawdę zaczynam czuć się bardzo staro,

be honest I've been doing this since 2006 oh who remembers 2006 I I have a

szczerze mówiąc, robię to od 2006 r., och, kto pamięta 2006 r.. Mam

feeling that some of you may not have even been born in 2006 that's how old I

uczucie, że niektórzy z was mogli nawet nie urodzić się w 2006 roku, tyle

am now and that's how long I've been here on YouTube for nearly 12 years

mam teraz lat i tyle czasu jestem na YouTube od prawie 12 lat,

doing this so alive and I hope you are well it's a little bit Moody today the

robiąc to tak żywo i mam nadzieję, że macie się dobrze, dzisiaj jest trochę nastrojowo

weather isn't very nice let's have a look outside we had a little bit of rain

pogoda nie jest zbyt ładna, spójrzmy na zewnątrz, wcześniej trochę padało,

earlier but at the moment the rain is holding off once more so yeah a bit of a

ale w tej chwili deszcz znów się powstrzymuje, więc tak, trochę

damp day really not not the best of days so we won't be going outside to do

wilgotny dzień, naprawdę nie najlepszy z dni, więc wygramy” nie wychodzić na zewnątrz, aby robić

anything live unfortunately however we will be taking a look at some of the

cokolwiek na żywo, niestety, jednak przyjrzymy się niektórym

views so there is one of them looking out into the distance in the place I

widokom, więc jeden z nich patrzy w dal w miejscu, w którym

live and there is another one you can see the clouds are gathering in the sky

mieszkam, i jest inny, w którym widać gromadzące się chmury niebo

everything is looking a little bit murky and it was very windy this morning I was

wszystko wygląda trochę ponuro i dziś rano było bardzo wietrznie Właściwie

actually woken up this morning by the wind I'm not sure which wind that was

obudził mnie dziś rano wiatr nie jestem pewien, który to był wiatr czy to

was it the wind outside or the wind under the duvet I'm not I'm not quite

wiatr na zewnątrz czy wiatr pod kołdrą nie jestem Nie jestem do końca

sure which one it was so we are all here again today and it's so nice to see you

pewien, który to był, więc wszyscy znów tu jesteśmy i miło was widzieć.

I always get very excited on Sunday morning I wake up very early on Sunday I

Zawsze jestem bardzo podekscytowany w niedzielny poranek. W niedzielę budzę się bardzo wcześnie.

get up and I start preparing my live stream there are many things that have

Wstaję i zaczynam przygotowywać transmisję na żywo. jest wiele rzeczy, które trzeba

to be done by the way many things you must do before the live

zrobić przy okazji, wiele rzeczy, które musisz zrobić, zanim

stream can start lots of technical things most of the things are very

rozpocznie się transmisja na żywo, wiele rzeczy technicznych, większość rzeczy jest bardzo

boring and I won't tell you about them right now so don't worry about that lots

nudna i nie będę ci teraz o nich mówić, więc nie martw się że

of nature things today coming up and we will be taking a walk on the beach and

dzisiaj wydarzy się wiele rzeczy związanych z naturą, a my pójdziemy na spacer po plaży i

mr. Steve will be doing something quite surprising that's that's the only way of

Mr. Steve zrobi coś całkiem zaskakującego, to jedyny sposób na

describing it so I I think shall we give you a little teaser so here is a teaser

opisanie tego, więc myślę, że powinniśmy dać wam mały zwiastun, więc oto zwiastun

to what is coming up later on on the show

tego, co pojawi się później w programie,

so there we were last week on the beach

więc byliśmy w zeszłym tygodniu na plaży

setting the theme for today we'll be talking about going on the beach we will

temat na dziś będziemy rozmawiać o chodzeniu na plażę

also be discussing some of the traditions of taking a vacation here in

omówimy również niektóre tradycje spędzania wakacji tutaj w

the UK I will be showing you some photographs and let us not forget that

Wielkiej Brytanii pokażę wam kilka zdjęć i nie zapominajmy, że

today is international photography day I will be showing you some of my favorite

dzisiaj jest międzynarodowy dzień fotografii I pokażę ci kilka moich ulubionych

photographs that I've taken myself a little bit later on and I will also show

zdjęć, które sam zrobiłem trochę później, a także

you my first-ever camera the first camera that I ever owned what about you

mój pierwszy aparat pierwszy aparat, jaki kiedykolwiek posiadałem, a ty

do you like taking photographs I know nowadays a lot of people have

lubisz robić zdjęcia? Wiem, że obecnie a wiele osób ma

their mobile phones to take photography on in fact the other day I was reading a

swoje telefony komórkowe do robienia zdjęć w rzeczywistości któregoś dnia czytałem

very interesting article that someone had written about the death of

bardzo interesujący artykuł, który ktoś napisał o śmierci

photography so some people believe that now the art of photography has actually

fotografii, więc niektórzy ludzie uważają, że teraz sztuka fotografii właściwie

died it doesn't exist anymore because it's so easy to take a good photograph

umarła i nie istnieje bo tak łatwo jest zrobić dobre zdjęcie, że

you can literally point your mobile phone at anything and come up with a

możesz dosłownie skierować telefon komórkowy na cokolwiek i wymyślić

good photograph just to prove it shall we have a look at something from the

dobre zdjęcie, żeby to udowodnić. Rzućmy okiem na coś z

garden that I filmed yesterday because I noticed there were lots and lots of

ogrodu, które sfilmowałem wczoraj, ponieważ zauważyłem, że było dużo i dużo

bumble bees in the garden yesterday so let's have a look shall we so there is

trzmieli w ogrodzie wczoraj, więc zajrzyjmy dobrze, więc jest

mr. Duncan's dunk ulis and it's looking very very fine at the moment lots of

pan. Duncan's dunk ulis i w tej chwili wygląda to bardzo dobrze

purple flowers coming out and there you can see the bees are very busy at the

moment and believe it or not this was actually filmed on my mobile phone I

actually filmed this video on my mobile phone on my little iPhone just to prove

mój telefon komórkowy na moim małym iPhonie tylko po to, żeby udowodnić,

how amazing cameras have become now

jak niesamowite stały się aparaty

a little bit later on I will show you my first-ever

trochę później pokażę wam mój pierwszy

camera the first camera I ever owned way back in the early 1980s so there you can

aparat pierwszy aparat, który posiadałem na początku lat 80.

see the bees are very busy they are literally busy bees in the

bardzo zajęte są dosłownie pracowitymi pszczołami w

garden and this is something that I filmed yesterday of course as we come

ogrodzie i to jest coś, co sfilmowałem wczoraj oczywiście, gdy zbliżamy się do

towards the end of August all the flowers will stop blooming so the bees

końca sierpnia wszystkie kwiaty przestaną kwitnąć, więc pszczoły

are very busy at the moment gathering all of the nectar and the pollen is

są w tej chwili bardzo zajęte zbieraniem całego nektaru i pyłki są

being transferred around and of course the pollen is very useful for the

przenoszone i oczywiście pyłki są bardzo pożyteczne dla

flowers because it allows them to spread around so I love these shots and once

kwiatów, ponieważ pozwalają im się rozprzestrzeniać, więc uwielbiam te zdjęcia i po raz

again I'm always blown away by modern technology and how easy it is nowadays

kolejny zawsze jestem pod wrażeniem nowoczesnej technologii i tego, jak łatwo jest w dzisiejszych czasach

to get some really good photographs so there you can see some video shots taken

zdobyć trochę naprawdę dobre zdjęcia, więc możesz zobaczyć kilka ujęć wideo zrobionych

yesterday in my garden you can see that the grass is starting to turn green

wczoraj w moim ogrodzie, możesz zobaczyć, że trawa znów zaczyna się zielenić po

again after the hot weather yes we had all of that hot weather

upałach tak, mieliśmy te wszystkie upały, pamiętasz,

do you remember it seems such a long time ago now but we did have a rather

wydaje się, że to było tak dawno temu ale

nice summer a couple of weeks ago and the grass was really dying it was going

kilka tygodni temu mieliśmy całkiem ładne lato i trawa naprawdę umierała,

brown but we've had a lot of rain over the past three or four days and already

brązowiewała, ale mieliśmy dużo deszczu w ciągu ostatnich trzech lub czterech dni i już

the grass is starting to turn green again it is coming back to life it is 12

trawa znów zaczyna się zielenić wraca do życia jest 12

minutes past two o'clock on a Sunday afternoon it's mr. Duncan coming up

minut po drugiej w niedzielne popołudnie jest pan. Duncan, który pojawi się

later on we also have the one and only mr. Steve

później, mamy też jedynego pana. Steve

and I thought today we would do something different as well because we

i ja pomyśleliśmy dzisiaj, że zrobimy też coś innego, ponieważ będziemy

are going to have a little quiz and the title of the quiz is guess the mystery

mieli mały quiz, a tytuł quizu to odgadnij tajemniczą

chick so I'm going to show you a mystery chick and this is a tiny bird that I

laskę, więc pokażę ci tajemniczą laskę, a to jest mały ptaszek, który

filmed a couple of weeks ago in the garden and now we're going to take a

Nakręciłem kilka tygodni temu w ogrodzie, a teraz

look at it so can you guess what that bird is it is a baby bird it is a

przyjrzymy się temu, więc czy możesz zgadnąć, co to za ptak? To pisklę. To jest

certain type of bird but what is it what is the mystery chick if you can guess

pewien rodzaj ptaka, ale co to jest? laska, jeśli możesz zgadnąć,

then let me know if you think you know the answer you can let me know on the

daj mi znać, jeśli myślisz, że znasz odpowiedź, możesz dać mi znać na

live chat ah yes the live chat I almost forgot how could I forget the the live

czacie na żywo ah tak na czacie na żywo Prawie zapomniałem, jak mogłem zapomnieć na

chat it's it's impossible and yet I managed to do it so here we go the live

czacie na żywo, to niemożliwe, a jednak udało mi się to zrobić więc zaczynamy,

chat is on and we're going to have a look at who was on first because of

czat na żywo jest włączony i zobaczymy, kto był pierwszy, ponieważ

course I always like to give my special round of applause to the person who was

oczywiście zawsze lubię dawać specjalne brawa osobie, która była

on the live chat first so let's have a look shall we let's have

na czacie na żywo jako pierwsza, więc miejmy spójrzmy rzućmy

a quick look at the list so who was first

okiem na listę więc kto był pierwszy

I wonder let's have a look shall we let's go right back to the start

zastanawiam się spójrzmy może wróćmy od razu do początku

Alamgir hello Alan Gere guess what you were first on the live chat today and

Alamgir cześć Alan Gere zgadnij co byłeś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo a

that means you get a special round of applause

to oznacza specjalna runda oklasków

well done Alamgir well done in second place we have Tomac hello Tomic you

dobra robota Alamgir dobra robota na drugim miejscu mamy Tomac cześć Tomic

weren't first today unfortunately but you are second - yes hello TS TS is

nie byłeś dziś pierwszy niestety ale jesteś drugi - tak cześć TS TS

promoting the Asian Games which are happening in 2018 this year oh by Dilla

promuje Igrzyska Azjatyckie które odbywają się w 2018 roku oh by Dilla

is here as well also anna francisco and chris me rolls it's nice to see you here

jest tutaj również anna francisco i chris me toczą się też miło cię tu widzieć

as well Stefano is here hello Stefano who are

Stefano jest tutaj cześć Stefano kim

you have you been here before I think I

jesteś byłeś tu wcześniej chyba

remember your name I seem to recognize you have you been here before

pamiętam twoje imię wydaje mi się że cię rozpoznaję byłeś tu wcześniej

or is it your first time on the live chat hello from Iraq also hello from

czy to jest Twój pierwszy raz na czacie na żywo cześć z Iraku również cześć od

Olga hello Olga and can I say a big special thank you for your your lovely

Olga cześć Olga i czy mogę bardzo podziękować za twoją śliczną

donation sweetness is here hello my dear teacher and also mr. Steve

darowiznę słodycz tu jest cześć mój drogi nauczycielu, a także panie. Steve

yes mr. Steve will be here and we will be taking a trip to the beach a little

tak panie. Steve tu będzie, a trochę później wybierzemy się na plażę.

bit later on as well hello mr. Duncan and hello to all the classmates from

Cześć, panie. Duncan i cześć wszystkim kolegom z klasy z

Baylor Lucia hello to you ma ha ha ha a very intriguing name mark our car says

Baylor Lucia witam was ma ha ha ha bardzo intrygująca nazwa naszego samochodu mówi

hiya mr. Duncan hi yeah Natalija is here as well also Carrodus yes Carrodus

cześć panie. Duncan cześć tak Natalija też tu jest Carrodus tak Carrodus masz

you are right you did notice my my thumbnail thank you very much for

rację zauważyłeś moją miniaturkę dziękuję bardzo za

acknowledging that sweetness is here hello from Georgia oh yes a big hello to

uznanie że słodycz jest tutaj cześć z Georgii o tak wielkie cześć do

Georgia hello mr. Duncan from burlap hello

Gruzji cześć panie. Duncan z juty cześć juta

burlap Jamelia is here as well hello Jamelia nice to see you today

Jamelia też tu jest cześć Jamelia miło cię dzisiaj widzieć

today Connell says hello from Azerbaijan have

Connell pozdrawia z Azerbejdżanu czy

you noticed that mr. Steve has difficulty saying Azerbaijan let's see

zauważyłeś że pan. Steve ma trudności z powiedzeniem Azerbejdżan, zobaczmy,

if it gets it right today Jordao is here hello everyone hello jordão nice to see

czy dzisiaj jest dobrze. Jordao jest tutaj witam wszystkich witam jordão również miło cię widzieć

you as well hi mr. Duncan greetings from Bulgaria

cześć panie. Duncan pozdrowienia z Bułgarii

nikolai nice to see you as well accent is here watching in spain is it

nikolai również miło cię widzieć akcent jest tutaj ogląda w hiszpanii czy

sunny where you are because here in england we don't have any sunshine at

tam gdzie jesteś jest słonecznie ponieważ tutaj w anglii nie mamy w

the moment it's very dull and dismal palmyra

tej chwili słońca jest bardzo nudno i ponuro palmyra

is here also Switzerland is watching mr. mr. neo G or neo ki nice to see you

jest tutaj również Szwajcaria obserwuje pana . Pan. neo G lub neo ki miło cię widzieć

Nicole hello Nicole nice to see you back again what's up guys

Nicole cześć Nicole miło cię znowu widzieć co słychać

greeting from Vietnam Huang hello Wong or Wong nice to see you as well also TS

pozdrowienia z Wietnamu Huang cześć Wong lub Wong również miło cię widzieć TS

o yes t s I will not kiss you sir I'm very sorry about that well I will

o tak t s nie pocałuję cię proszę pana jestem bardzo przepraszam za to dobrze,

explain this t-shirt a little bit later on I will explain what this means later

wyjaśnię tę koszulkę trochę później, wyjaśnię, co to oznacza

on now if you live in the UK and if you are a person who goes to the seaside or

później, jeśli mieszkasz w Wielkiej Brytanii i jeśli jesteś osobą, która jedzie nad morze lub

goes to the coast you might see this written down on people's clothing or

na wybrzeże, możesz zobaczyć to jest zapisane na ubraniach ludzi lub

maybe on their hats so that is something I am going to explain a little bit later

może na ich czapkach, więc to jest coś, co wyjaśnię trochę później na

on hello says Pesci hello Pesci hello to

cześć mówi Pesci cześć Pesci cześć

Harry hello Harry yes the plant is called dunk ulis and I

Harry'emu cześć Harry tak roślina nazywa się dunk ulis i

love that plant because it sounds like Dunkin JC Jordi hello

kocham tę roślinę, ponieważ brzmi jak Dunkin JC Jordi cześć

mr. Duncan mr. Steve Harry Zhao is here I have never seen this kind of B it

panie. pan Duncan Steve Harry Zhao jest tutaj Nigdy nie widziałem tego rodzaju B to

is a honeybee they are honey bees there are lots of honeybees in the garden at

jest pszczoła miodna to są pszczoły miodne w tej chwili w ogrodzie jest dużo pszczół miodnych

the moment hello mr. Duncan here it is sunny windy

cześć panie Duncan tutaj jest słonecznie wietrznie

and very hot Thank You satury no for that of course we will have a look at

i bardzo gorąco Dziękuję satury nie za to oczywiście zajrzymy do

the register later on mr. Steve and his lovely register we also have Ezra usurer

rejestru później na p. Steve i jego piękny rejestr, mamy także lichwiarza Ezrę

and someone watching in China as well hello mr. Duncan I'm Chinese I know you

i kogoś, kto obserwuje w Chinach, jak również witam pana. Duncan Jestem Chińczykiem Wiem, że

have been to China yes I have I used to live in China I lived in China for many

byłeś w Chinach tak, mieszkałem w Chinach Mieszkałem w Chinach przez wiele

years teaching English as a Second Language

lat ucząc angielskiego jako drugiego języka

Kassem and also Zenon hello Zenon from the Ukraine dear

Kassem a także Zenon cześć Zenon z Ukrainy drogi

teacher our best congratulations to you from Ukraine thanks a lot and lots of

nauczycielu nasze najlepsze gratulacje z Ukrainy bardzo dziękuję i wielu

people on the live chat and we will take another look at the live chat a little

osobom na czacie na żywo, a tymczasem przyjrzymy się temu czatowi na żywo

bit later on meanwhile Oh back to me very nice we will be going to the beach

nieco później. Och, z powrotem do mnie, bardzo miło,

in around about half an hour and also we'll be taking a look at one of my full

za około pół godziny idziemy na plażę, a także przyjrzymy się również jednej z moich pełnych

English lessons as well I had a very interesting comment this morning on my

lekcji angielskiego. Dzisiaj rano na moim

youtube channel from someone asking mr. Duncan we know that you've been on

kanale na YouTube pojawił się bardzo interesujący komentarz, który ktoś zapytał pana. Duncan wiemy, że jesteś na

YouTube for many years but have you ever had an award from YouTube now I know

YouTube od wielu lat, ale czy kiedykolwiek dostałeś nagrodę od YouTube Teraz wiem,

that if you reach a certain number of subscribers you get a special award so

że jeśli zdobędziesz określoną liczbę subskrybentów, otrzymasz specjalną nagrodę, więc

maybe a silver award or maybe a Gold Award and I think also there is a

może srebrną nagrodę, a może złotą nagrodę i Myślę, że jest też

diamond award as well but I have never received any awards from YouTube even

diamentowa nagroda, ale nigdy nie otrzymałem żadnej nagrody od YouTube, mimo

though I have over half a million subscribers I've never received any

że mam ponad pół miliona subskrybentów Nigdy nie otrzymałem żadnej

award from YouTube ever so I don't know why I suppose I suppose

nagrody od YouTube, więc nie wiem, dlaczego przypuszczam, że

I'm just a British person I don't really matter that much maybe so

jestem po prostu Brytyjczykiem, tak naprawdę nie ma to dla mnie większego znaczenia, może więc

outside the weather is not too bad a lot of people asking about the weather and

poza pogodą nie jest tak źle, wiele osób pyta o pogodę i

telling me what's their weather is like in their country

mówi mi, jaka jest ich pogoda w ich kraju,

so it's not too bad and mr. Steve is taking another week off can you believe

więc nie jest tak źle, a pan. Steve bierze kolejny tydzień wolnego, czy możesz w to uwierzyć?

it Steve is actually taking another week off work he had he had a week's holiday

Steve bierze kolejny tydzień wolnego od pracy. Miał tydzień urlopu

a few days ago and now he's having another one so Steve is feeling very

kilka dni temu, a teraz ma kolejny, więc Steve czuje się

relaxed and chilled out today and he's been dreaming this week about something

dziś bardzo zrelaksowany i wyluzowany i śni o tym tydzień o czymś

maybe he would tell us what it is questions to ask today if you could be

może powiedziałby nam jakie pytania należy dziś zadać gdybyś mógł być

any animal whatsoever if you could be any animal what animal would you like to

jakimkolwiek zwierzęciem gdybyś mógł być jakimkolwiek zwierzęciem jakim zwierzęciem chciałbyś

be so if you could be any animal at all what animal would you like to be would

być gdybyś mógł być jakimkolwiek zwierzęciem jakim zwierzęciem chciałbyś być czy chciałbyś

you like to be a doggie a little cat maybe maybe a horse maybe an elephant so

być pieskiem, kotkiem, może koniem, może słoniem, więc

if you could be any animal what animal would you like to be I know it's a silly

jeśli mógłbyś być jakimkolwiek zwierzęciem, jakim zwierzęciem chciałbyś być, wiem, że to głupie

question but at the moment it's the silly season this is what they call the

pytanie, ale w tej chwili jest głupi sezon, tak właśnie robią zadzwoń do

summer months especially where the news is concerned so during the summer months

miesięcy letnich, zwłaszcza jeśli chodzi o wiadomości, więc w miesiącach letnich

normally the news becomes very silly because there aren't many good stories

zwykle wiadomości stają się bardzo głupie, ponieważ nie ma zbyt wielu dobrych historii,

around so you often find that some of the stories that the news reports are

więc często okazuje się, że niektóre z wiadomości, które donoszą, są

silly stories or very trivial stories so that's something that happens from time

głupimi historiami lub bardzo trywialnymi historiami więc to jest coś, co zdarza się od czasu

to time especially during the summer months we have the mystery chick I will

do czasu, zwłaszcza w miesiącach letnich, mamy tajemniczą laskę

show it you again for those who missed it what is this bird what is it it is

Pokażę to ponownie tym, którzy to przegapili, co to za ptak, co to jest, to

the mystery chick but do you know what it is

tajemnicza laska, ale czy wiesz, co to jest

I will tell you what later I've got lots of birds at the

ja powiem ci co później mam w tej chwili dużo ptaków

moment in fact can you believe it a bird came into my studio this morning because

w rzeczywistości możesz w to uwierzyć ptak wleciał dziś rano do mojego studia ponieważ

I have the window open and a bird actually came into my studio and it flew

mam otwarte okno i ptak wleciał do mojego studia i latał

around for about five seconds and then went straight back out of the window so

dookoła przez około pięć sekund, a potem od razu wyleciało przez okno, więc

it flew in and then flew straight back out so what is the mystery chick do you

wleciało, a potem odleciało z powrotem, więc czym jest tajemnicza laska, czy

know what it is the answer coming a little bit later on now we are going to

wiesz, co to jest, odpowiedź pojawi się nieco później, teraz

take a look at one of my full English lessons later on we have lots of things

przyjrzymy się jednej z moich pełnych lekcji angielskiego później mamy wiele rzeczy

to talk about including traditions to do with UK vacations words connected to

do omówienia, w tym tradycje związane z wakacjami w Wielkiej Brytanii, słowa związane z

water sand and the beach and we will be going to the beach in around about 20

wodą, piaskiem i plażą, a my pójdziemy na plażę za około 20

minutes time but first of all let's have a look at one of my full English lessons

minut, ale przede wszystkim spójrz na jedną z moich pełnych lekcji angielskiego

and this is one of my early full English lessons this is taken from full English

i to jest jedna z moich wczesnych pełnych lekcji angielskiego to jest wzięte z pełnego angielskiego

number two have you ever been caught doing something red handed have you ever

numer dwa czy kiedykolwiek zostałeś przyłapany na robieniu czegoś na gorącym uczynku czy kiedykolwiek

been caught in the act the idiom red handed means that you have

zostałeś przyłapany na gorącym uczynku

been caught in the act of committing a crime or doing something wrong you might

zostałeś przyłapany na popełnianiu przestępstwa lub robieniu czegoś złego, mogłeś być

have been seen carrying out the bad act as it was being done or perhaps some

widziany podczas popełniania złego czynu lub być może

evidence was found that showed you doing it such as a photograph or video clip

znaleziono dowody, które wskazywały, że to robisz, takie jak zdjęcie lub nagranie wideo, które

you have been caught red-handed you were caught red-handed

posiadasz zostałeś złapany na gorącym uczynku zostałeś złapany na gorącym uczynku

the phrase originated in Scotland and refers to the bloodstains found on the

wyrażenie pochodzi ze Szkocji i odnosi się do plam krwi znalezionych na

hands of a murderer

rękach mordercy

as a child I used to play many games but one game in particular still sticks out

jako dziecko Grałem w wiele gier, ale jedna szczególnie utkwiła

in my mind hide-and-seek I bet at some point you have played this game too the

mi w pamięci ukryj- i-szukaj Założę się, że ty też grałeś w tę grę w tę

game is almost always played by a group of people one person hides and the other

grę prawie zawsze gra grupa ludzi, w której jedna osoba się ukrywa, a inni

people must try to find that person we can use hide-and-seek as a phrase to

muszą spróbować ją znaleźć, możemy użyć zabawy w chowanego jako wyrażenia

mean the task of trying to hunt for someone if a person keeps escaping from

oznacza zadanie polegające na próbie polowania na kogoś, jeśli osoba ciągle ucieka ci z

your view as you pursue them then we can describe this as a game of hide-and-seek

pola widzenia, gdy ją ścigasz, możemy to opisać jako grę w

we can also say that the people involved are playing cat and mouse the pursuer

chowanego.

and the pursued the runner and the chaser to search for a person who is

a ścigany uciekinier i ścigający w poszukiwaniu osoby

missing or in hiding can be described as a hunt

zaginionej lub ukrywającej się można opisać jako polowanie

grammar is probably the hardest part of English to grasp so I have decided to

gramatyka jest prawdopodobnie najtrudniejszą częścią języka angielskiego do zrozumienia, więc zdecydowałem się

take some parts of English grammar and look closely at each one for each full

wziąć kilka części gramatyki angielskiej i przyjrzeć się uważnie każdy dla każdego

English episode there will be one grammatical element to look at today we

odcinka w języku angielskim będzie jeden element gramatyczny do przyjrzenia się dzisiaj

will look at sentences English sentences fall into four types the statement the

przyjrzymy się zdaniu zdania w języku angielskim dzielą się na cztery typy stwierdzenie

question the order or request the exclamation the statement is a sentence

pytanie polecenie lub prośba wykrzyknik zdanie jest zdaniem,

that gives information to state is to say and quite often saying means giving

które zawiera informacje stwierdzić to powiedzieć i dość często powiedzieć oznacza udzielanie

information the car is travelling very fast the boy looks very unhappy these

informacji samochód jedzie bardzo szybko chłopiec wygląda na bardzo nieszczęśliwego to są

are statements if information is being given or an observation is being made

stwierdzenia jeśli podaje się informacje lub dokonuje się obserwacji

then we are making a statement the question something means we make an

wtedy składamy oświadczenie pytanie coś oznacza zadajemy pytanie

inquiry we need information so to get it we must first put forward a question if

potrzebujemy informacji więc aby to uzyskać musimy najpierw zadać pytanie jeśli

you want to find out something you will almost always ask a question to

chcesz się czegoś dowiedzieć prawie zawsze zadasz pytanie aby

investigate something always involves asking questions is that car going too

coś zbadać zawsze wiąże się to z zadawaniem pytań czy ten samochód jedzie za

fast did you see where that man went can you hear the plane flying over mr.

szybko czy widziałeś gdzie poszedł ten człowiek czy słyszysz samolot latanie nad panem

Duncan's head

Głowa Duncana,

to give an order or make a request is to ask for something to be done or not to

aby wydać rozkaz lub poprosić o coś, co ma być zrobione lub nie,

be done or to demand something don't be so rude don't drive so fast a request

lub zażądać czegoś nie bądź taki niegrzeczny, nie jedź tak szybko prośba

can be in the form of a question but in this case information is not required to

może mieć formę pytania, ale w tym przypadku informacja nie jest wymagana, aby

ask someone to do something or tell them is an order it is a request

poprosić kogoś o zrobienie czegoś lub powiedzieć mu, że jest to rozkaz, to jest prośba,

an exclamation is a sentence that shows surprise or shock it is often used to

wykrzyknik jest zdaniem, które wyraża zdziwienie lub szok, często jest używany, aby

show anger or rage you cheated on me how fast that car is going oh what a mess an

pokazać złość lub wściekłość, że mnie zdradziłeś, jak szybko ten samochód idzie och co za bałagan

exclamation can also be put forward in the form of a question the most common

wykrzyknik może być również sformułowany w formie pytania najpowszechniejszą

form of sentence is the statement this is because most sentences pass on

formą zdania jest stwierdzenie to dlatego, że większość zdań przekazywanych w

information conversation normally involves parting with information or

rozmowie informacyjnej zwykle wiąże się z rozstaniem z informacjami lub

making comments which themselves are statements

komentarzem, który sam w sobie jest stwierdzeniem

doo-doo-doo-doo so there it was one of my full English

doo -doo-doo-doo, więc to była jedna z moich pełnych

lessons I hope you enjoyed that and if you would like to see more just let me

lekcji angielskiego. Mam nadzieję, że ci się podobało i jeśli chcesz zobaczyć więcej, po prostu daj mi znać.

know

did-did-did oh it's a busy one today I tell you now we've got so many things

mam dzisiaj tyle spraw do

coming up today I I can't even begin begin to tell you how many things we

załatwienia, że ​​nie mogę nawet zacząć mówić, ile spraw

have coming up today but here he is everyone a big round of applause it's

dzisiaj mamy do załatwienia, ale oto on, wszyscy, wielkie brawa, to

mr. Steve hello everybody well mr. Duncan the live chat has gone

pan. Steve witam wszystkich dobrze panie. Duncan, czat na żywo poszedł

ballistic today ballistic but there's a lot going on but listing there of course

dzisiaj w szaleńczym tempie, ale dużo się dzieje, ale oczywiście jest tam lista.

I've got my register here so I've been in the 20 minute 25 minutes that I had

Mam tutaj swój rejestr, więc byłem w 20 minutach 25 minutach, które miałem

before coming on live with you I've been ticking people off my register and

przed wejściem na żywo z tobą. odhaczałem ludzi z mojego rejestru i

taking note of a few comments and of all the new people that have made some

notowałem kilka komentarzy i wszystkie nowe osoby, które dodały kilka

comments that we haven't had on before I must have I must say Steve that the live

komentarzy, których nie mieliśmy wcześniej Muszę powiedzieć Steve, że

chat today is being very busy also by the way something very strange happened

dzisiejszy czat na żywo jest bardzo zajęty również przez sposób, w jaki stało się coś bardzo dziwnego

this morning we had a strange moment this morning didn't we we did something

dzisiejszego ranka mieliśmy dziwny moment tego ranka prawda zrobiliśmy coś

very strange and eerie happened this morning I will explain that later

bardzo dziwnego i niesamowitego dziś rano wyjaśnię to później

because today we are going to do something slightly different we're going

ponieważ dzisiaj zamierzamy zrobić coś nieco innego zamierzamy

to also today among all the other things we're doing I don't even know if we've

też dzisiaj wśród wszystkich innych rzeczy, które robimy, nie wiem nawet, czy

got time to do everything but we are going to show something to you Steve is

mamy czas na wszystko, ale zamierzamy ci coś pokazać Steve

going to show something and I'm going to show something that we've never shown

coś pokaże, a ja pokażę coś, co my nigdy

you before on the livestream so it's something that we've chosen in

wcześniej nie pokazywaliśmy cię w transmisji na żywo, więc wybraliśmy coś, czego

particular something that we've never shown on camera ever before and I said

nigdy wcześniej nie pokazywaliśmy przed kamerą, i powiedziałem

to Steve this morning I asked Steve to find something that to talk about was

Steve'owi dziś rano, że poprosiłem Steve'a, aby znalazł coś, o czym mógłby porozmawiać, to

just a random thing so I didn't ask him I didn't tell him what to choose I just

tylko losowa rzecz więc nie pytałem go nie mówiłem mu co wybrać po prostu

said choose something and I will tell you later on

powiedziałem wybierz coś a później opowiem ci

what happened because something really scary almost too scary I was speechless

co się stało bo coś naprawdę strasznego prawie zbyt strasznego odebrało mi mowę to

wasn't time it was a bit spooky it was a little one of those moments when you

nie był czas to było trochę straszne to był jeden z tych momentów kiedy

think what's really going but anyway we'll talk about that later

myślisz o co tak naprawdę chodzi ale i tak porozmawiamy o tym później

I've got some comments here that I want to read out from people I think I might

Mam tu kilka komentarzy które chcę przeczytać od ludzi Myślę że mogę

be psychic I thought I was your sidekick get it a psychic

być medium Myślałem że jestem twoim pomocnik weź to psychiczny

sidekick the YouTube subtitles will not understand that psychic somebody you can

pomocnik napisy na YouTube nie zrozumieją tego psychicznego kogoś możesz

sort of see things into the future yes a sidekick somebody who is sort of helping

jakby zobaczyć rzeczy w przyszłości tak pomocnik ktoś kto

out like me yes on the on the live lesson well Alamgir was first today yes

pomaga tak jak ja tak na lekcji na żywo Alamgir był dziś pierwszy tak

I know I know you know that Andrew Milosevic once wanted you to tell me

ja wiem, wiem, ty wiesz, że Andrew Milosevic chciał kiedyś, żebyś mi powiedział,

that he was here that I knew because I saw him on the live chat mr. Steele -

że tu był, że wiedziałem, bo widziałem go na czacie na żywo, panie. Steele –

Andrew mr. Steve doesn't miss a thing he's always watching watching all the

Andrzej Mr. Steve nie przegapi niczego, co zawsze ogląda oglądając cały

time JC Geordi sent as a lovely message this morning this afternoon Luis Mendez

czas JC Geordi wysłał jako cudowną wiadomość dziś rano tego popołudnia Luis Mendez

says that you're Samuel Johnson video there's something gone wrong with it you

mówi, że jesteś Samuelem Johnsonem wideo coś poszło nie tak

can't watch all of it oh so we'll have to look into that for

nie możesz oglądać całego oh więc musimy się temu przyjrzeć

you there was something wrong with my lesson 50 lesson 50 exactly ts said

coś było nie tak z moją lekcją 50 lekcją 50 dokładnie ts powiedziała

something strange today said that she likes to lick the sea water when she

dzisiaj coś dziwnego powiedziała że lubi lizać morską wodę kiedy

goes to the beach lick the sea water yes so she must like to taste it oh the sea

idzie na plażę lizać morską wodę tak więc musi lubię tego smakować och

board on her hands oh so maybe when you get the water on your skin and then you

deska morska na jej dłoniach och więc może kiedy masz wodę na swojej skórze i potem

lick lick the skin think she'd probably made taste would probably be the the

liżesz liż skórę pomyśl, że prawdopodobnie zrobiła smak, to prawdopodobnie byłby

right moment boy but she's licking everybody on the beach let's see water I

właściwy moment chłopcze ale ona liże wszystkich na plaża zobaczmy wodę

don't know we've got quite a lot of new people somebody from Iraq yeah was on

nie wiem mamy całkiem sporo nowych ludzi ktoś z Iraku tak był

today who's what we did we can't unfortunate pronounce your name but

dzisiaj kto to co zrobiliśmy nie możemy niefortunnie wymówić twojego imienia ale

welcome we've got sweetness Mitra Natalia tea mark our car

witamy mamy słodkości Mitra herbata Natalia znak nasz juta samochód

burlap steph jour de jour de harry McDade giorgio from bulgaria we've got

steph jour de jour de harry McDade giorgio z bułgarii mamy

so many new people Wang

tak wielu nowych ludzi Wang

Houang Phuc Tran from Vietnam sorry sorry? miss nugie from Switzerland excuse me a moment sorry

Houang Phuc Tran z Wietnamu przepraszam przepraszam? panna nugie ze Szwajcarii przepraszam na chwilę przepraszam

that that name that you just read there yes Huang well how would you pronounce

że to nazwisko które właśnie tam przeczytałeś tak Huang jak byś

it well I wouldn't I wouldn't even

to dobrze wymówił ja bym nie ja bym tego nawet nie

pronounce it to be honest wellI did andmow you draw attention to it would you

wymawiał szczerze mówiąc dobrze zrobiłem i kosiłem zwróć na to uwagę czy ty

shouldn't do that mr. Duncan but mr. Luigi or nori from Switzerland says his

nie powinien tego robić p. Duncan, ale p. Luigi lub nori ze Szwajcarii mówi, że jego

lawn is still very dry SK Limited says what's the difference between dead and

trawnik jest nadal bardzo suchy SK Limited mówi, jaka jest różnica między martwym a

die well something that is dead has already died so the dead thing is

martwym dobrze coś, co jest martwe, już umarło, więc martwa rzecz to

something that has died and died is the action of becoming dead as it were so

coś, co umarło, a umarło to działanie stawania się martwym więc

you die you die you start to approach death you die something dies back

umierasz umierasz zaczynasz zbliżać się do śmierci umierasz coś umiera z powrotem

something begins to die a person with a serious illness will slowly die and then

coś zaczyna umierać osoba z poważną chorobą będzie powoli umierać, a potem

after they have died they are dead dead so that's the explanation there so thank

po śmierci jest martwa, więc to jest wyjaśnienie, więc

you very much for that question a nice happy one many new people we've got a

bardzo dziękuję za to zapytaj miłego szczęśliwego wielu nowych ludzi mamy

day job or a job from Saudi Arabia we've got somebody from kazakhstan kazakhstan

pracę na dzień lub pracę w Arabii Saudyjskiej mamy kogoś z kazachstanu kazachstan włochy

italy an esto oh we've got so many new people i'm going to be kept very busy

esto och mamy tak wielu nowych ludzi będę bardzo zajęty

this week updating but we haven't got time to do too much of this today

aktualizacja w tym tygodniu, ale nie mamy dzisiaj zbyt wiele czasu,

however because we've got we've got a packed program i I have a feeling I

ponieważ mamy napięty program i mam przeczucie, że

might have I might have over prepared today's live stream because we have so

mogłem przesadzić z przygotowaniem dzisiejszej transmisji na żywo, ponieważ mamy tak

many things we are talking about things to do with going on holiday because at

rozmawiamy o wielu rzeczach związanych z wyjazdem na wakacje, ponieważ o

this time of year many people go away on their holiday and so we'll be talking

tej porze roku wiele osób wyjeżdża na wakacje, więc będziemy

about that but I can see that mr. Steve is very keen to take a look at the live

o tym rozmawiać, ale widzę, że pan. Steve bardzo chce teraz rzucić okiem na czat na żywo

chat right now yes ts said she did mean taste oh I see okay

yes it would be slightly odd to go around licking people anyway it's been a

bit of of it as well you can lick yourself you

can like a cat yeah Cat yeah anyway we're not we don't want to make fun

możesz lubić kota tak Kot tak w każdym razie nie jesteśmy nie chcemy się śmiać

we're not making fun register well we're not making fun exactly yes yes you can

nie robimy sobie żartów zarejestruj się dobrze nie żartujemy dokładnie tak tak możesz się

lick yourself animals lick themselves all the time right so how would you

lizać zwierzęta liżą się cały czas dobrze więc jak

pronounce submissive George or diode Jones or Joanne says that you pronounce

wymówiłbyś uległy George lub diode Jones albo Joanne mówi, że

the name better so how would you do that right in the middle I would have

lepiej wymawiasz to imię, więc jak byś to zrobił dokładnie w środku,

probably said jaw Deo jaw Deo that's what I said oh okay yes anyone yes we

prawdopodobnie powiedziałbym szczęka Deo szczęka Deo to właśnie powiedziałem och dobrze tak ktokolwiek tak my

were only joking palm tree yes anyone can make a mistake but that's what we're

tylko żartowaliśmy palma tak, każdy może popełnić błąd, ale po to tu jesteśmy,

here for oh look we're here for Alberto is

och, spójrz, jesteśmy tu po to, że Alberto jest

getting very excited okay Alberto it's always great to see you I

bardzo podekscytowany, dobrze, Alberto, zawsze miło cię widzieć. wybieram się na

have to go through ah I have to go though because I'm going to go fishing

ryby

with my dad lovely I love you guys I can't stop learning English with you too

z moim tatą, kochanie, kocham was, też nie mogę przestać się z wami uczyć angielskiego

Fran Canaria gran canaria I didn't know you were from Gran Canaria

Fran Canaria gran canaria Nie wiedziałem, że jesteście z Gran Canarii,

so I'm going to update that very nice place very popular unless a lot of

więc zamierzam zaktualizować to bardzo ładne miejsce bardzo popularne chyba że dużo

people go for their holidays to Gran Canaria they do they do indeed I've

ludzi jedzie na wakacje na Gran Canarię to robią oni rzeczywiście nigdy nie

never been but would like to go so yes ts says yes I mean taste the sea so oh

byłem ale chciałbym pojechać więc tak ts mówi tak mam na myśli posmakować morza więc och

that's very interesting you can't drink the seawater though because it's very

to bardzo ciekawe nie można pić wody morskiej chociaż ponieważ jest bardzo

salty I think I don't think that would be very good for you if you fell a bit

słony, myślę, że nie byłoby to dla ciebie dobre, gdybyś upadł trochę

too quick then mr. ding oh why oh it's all right yes Oh Nicole said she would

za szybko, to panie. ding och dlaczego och wszystko w porządku tak och Nicole powiedziała, że ​​chciałaby

like to be a lovely which you would like to be a little bird living in our garden

być ślicznym którym ty chciałbyś być małym ptaszkiem mieszkającym w naszym ogrodzie

oh yes because that's one of the questions were asking today in fact we

o tak ponieważ to jedno z pytań zadawanych dzisiaj w rzeczywistości

are asking if you could be any animal any animal in the world what animal

pytamy czy mógłbyś bądź jakimkolwiek zwierzęciem, jakimkolwiek zwierzęciem na świecie, jakim zwierzęciem

would you like to be what about you Steve I blame you put me on the spot

chciałbyś być, a co z tobą, Steve, winię cię, że postawiłeś mnie na

there mr. doing that's the idea well I think I'd probably like to be a sloth a

miejscu, panie. robienie tego jest dobrym pomysłem myślę, że prawdopodobnie chciałbym być leniwcem

slow no I can just sit around in the trees all day doing the thing is that

powolnym nie mogę po prostu siedzieć na drzewach cały dzień robiąc to jest to, że

the lazy animal well we'd say it's a lazy animal

leniwe zwierzę cóż, powiedzielibyśmy, że to leniwe zwierzę,

but to the sloth it's probably normal behavior yes yes it's an animal that

ale dla leniwca to prawdopodobnie normalne zachowanie tak tak to zwierzę, które

seems to spend most of its time sleeping it hangs from the tree doesn't it it

wydaje się spędzać większość czasu śpiąc zwisa z drzewa, czyż nie

does the sloth or sloth and it and it moves very slowly and if you say

robi leniwca lub leniwca i porusza się bardzo wolno i jeśli powiesz, że

somebody is a sloth then it means they're lazy yes you want you're kind of

ktoś jest leniwcem, to tak oznacza, że są leniwi, tak, chcesz, w pewnym sensie

saying that they are a lazy person you are so we've got an animal called a

mówisz, że są leniwymi osobami, a ty jesteś, więc mamy zwierzę zwane

sloth SL o th I believe it would be spelt which sort of hangs in trees look

leniwcem SL. o. Wydaje mi się, że byłoby to zapisane, który rodzaj wisi na drzewach wygląda na

very sleepy and spends a lot of time asleep and if you describe someone as a

bardzo śpiącego i spędza dużo czasu śpiąc, a jeśli opisujesz kogoś jako

sloth which you use it as a sort of a derogatory term it means you're lazy but

leniwca, którego używasz jako pewnego rodzaju obraźliwego określenia, oznacza to, że jesteś leniwy, ale

of course the poor animal it's a bit disparaging to the poor sloth because

oczywiście biedne zwierzę jest trochę dyskredytujące biednego leniwca, ponieważ

that's their normal behavior you'd have to be you'd have to be an animal that's

to ich normalne zachowanie, którym musiałbyś być musiałbyś być zwierzęciem, które

not that's not going to suffer from predation hmm wouldn't you really I

nie jest to nie będzie cierpieć z powodu drapieżnictwa

think if you want it if you wanted to be an animal what about what about some of

the sea creatures that live forever some of the like the mussels or some of those

stworzenia morskie, które żyją wiecznie niektóre z nich, takie jak małże lub niektóre z tych

crustaceans live for like hundreds of years

skorupiaków, żyją setki lat

whoa or or or a turtle turtle lives are about 100 years well that more than that

whoa lub lub żółw żółw żyje około 100 lat, a nawet więcej,

there are some turtles in the ocean that are probably over 200 years old exactly

w oceanie są żółwie, które prawdopodobnie się skończyły Dokładnie 200 lat,

that's incredible probably being bored stiff most of its life so it's a rather

to niesamowite, prawdopodobnie nudzi się przez większość życia, więc jest to raczej

selfish thing because what what I would be doing is choosing an animal that that

samolubne, ponieważ to, co bym zrobił, to wybranie zwierzęcia, które

has the longest lifespan ah yes but if the animals that have the longest

ma najdłuższą żywotność, ah tak, ale jeśli zwierzęta, które mają najdłuższą

lifespan hmm probably don't do any more than the one the animals it's like birds

długość życia, hmm prawdopodobnie nie rób nic więcej niż zwierzęta, to tak jak ptaki

and insects that have to get everything done in a very short period of time

i owady, które muszą zrobić wszystko w bardzo krótkim czasie,

before they die samer wants to be a lion or a tiger you know the expression mr.

zanim umrą. samer chce być lwem lub tygrysem, znasz wyrażenie Mr.

Duncan yes the light that burns twice as bright burns half as long oh dear

Duncan tak, światło, które świeci dwa razy jaśniej, płonie o połowę krócej, och, kochanie, to

is that from something well it is from something it's from a film but it's very

z czegoś, no, to z czegoś, to z filmu, ale to

true if you you've only got so much energy and if

prawda, jeśli masz tylko tyle energii i jeśli

you use it all up very quickly you probably live a lot less time than you

zużywasz ją bardzo szybko prawdopodobnie żyjesz o wiele krócej niż

would if you used up your energy it's lower so animals like elephants big

gdybyś zużywał swoją energię jest mniej więc zwierzęta takie jak słonie duże

animal generally the bigger the animal the slower it is they tend to live

zwierzęta generalnie im większe zwierzę tym wolniej żyją zwykle

longer hmm but then they don't do so much you know they're sort of lumbering

dłużej hmm ale wtedy nie robią tak dużo ty wiem, że trochę się włóczą,

around whereas things like birds who are using up a lot of energy quickly well

podczas gdy ptaki, które szybko zużywają dużo energii, a

their heartbeat it's an incredible rate slow so a bird their heartbeat is like

ich tętno jest niewiarygodnie wolne, więc bicie serca ptaka jest takie, jakby istniał

there is a there is a direct relationship in in animal biology

bezpośredni związek w biologii zwierząt

between the heart the the heart rate of an animal and then how long it lives in

między serce tętno zwierzęcia, a następnie czas życia

generally the faster the heart rate the the shorter the lifespan so the average

ogólnie im szybsze tętno, tym krótsza długość życia, więc przeciętne

human heart beat is about between 60 and 80

bicie serca człowieka wynosi około 60-80

yes 70s 70s the sort of average yes so so our lifespan is around about 70 80

tak 70s 70s rodzaj średniej tak więc więc nasza długość życia ma około 70 80

years yes rich average so yes that would be about right so the larger the larger

lat tak bogata średnia więc tak to by było mniej więcej w porządku więc im większy tym większy

you are the longer you live so come on the slower the heart rate you know

jesteś tym dłużej żyjesz więc chodź wolniej tętno wiesz

what's coming down yet and of course so what why do fat people die early well I

co jeszcze spada i oczywiście po co grubi ludzie umrzyj wcześnie cóż,

don't think well that's we're just we're not talking about within a particular

nie sądzę dobrze po prostu nie mówimy o obrębie konkretnego

species we're talking about species let's say okay well generally overweight

gatunku mówimy o gatunku powiedzmy dobrze cóż ogólnie

people don't live as long because it's associated with various illnesses anyway

ludzie z nadwagą nie żyją tak długo ponieważ i tak jest to związane z różnymi chorobami

that's horizon so but I'm talking about different species and glad we've cleared

to horyzont, ale mówię o różnych gatunkach i cieszę się, że wyjaśniliśmy

that up and cold-blooded creatures like reptiles tend to live longer because

to, a zimnokrwiste stworzenia, takie jak gady, żyją dłużej, ponieważ

their metabolism is slower so I mean crocodiles and lived for a long time

ich metabolizm jest wolniejszy, więc mam na myśli krokodyle i żyły przez długi czas,

don't they snakes live for quite a long time you

czyż nie węże żyje dość długo wiesz wiesz

know you know what I have no idea how long a crocodile lives for I think it's

co nie mam pojęcia ile żyje krokodyl myślę że

quite a long time yes there are many animals that I have no idea it's like

dość długo tak jest wiele zwierząt o których nie mam pojęcia to jest jak

birds it's it's very sad because birds don't live that long I mean a Robin did

ptaki to bardzo smutne bo ptaki nie żyj tak długo, mam na myśli rudzika, czy

you know that a Robin only lives for about between two in five years

wiesz, że rudzik żyje tylko około dwóch na pięć lat,

well yes I can believe that so birds don't live very long so because of their

cóż, tak, wierzę, że ptaki nie żyją zbyt długo, więc ze względu na bardzo

metabolism is very high they have a very high metabolism and that's why they're

wysoki metabolizm mają bardzo wysoki metabolizm i dlatego

eating all the time they have to eat things that have a lot of energy inside

jedzą cały czas, jedzą rzeczy, które mają w sobie dużo energii,

them because their heartbeat is is crazy it goes so fast

ponieważ ich serce bije szaleńczo, idzie tak szybko, że

we won't get that there's another subject we've just thrown in that we

nie zrozumiemy, że jest jeszcze jeden temat, który właśnie dorzuciliśmy, że my

weren't going to talk about I know I can see what's happening here already if

nie zamierzaliśmy o tym rozmawiać wiem, że już widzę, co się tutaj dzieje, jeśli

we've got anybody who's an expert in in sort of animal biology they might be

mamy kogoś, kto jest ekspertem w jakiejś dziedzinie biologii zwierząt, może być

hard to tell us Irene wants to be on Irene wants to be on your register Irene

trudno nam powiedzieć, Irene chce być na liście, Irene chce być na twojej liście Irene

now issue already Irene a prac scene we just had a donation from JC Jordi on the

już wydała Irene scenę praktyczną właśnie otrzymaliśmy darowiznę od JC Jordi na

on the on the super chat thank you very much dancing yes thank you very much JC

super czacie dziękuję bardzo tańczę tak dziękuję bardzo JC

Jordi I would like to be any type of bird says Palmyra oh okay then yes maybe

Jordi Chciałbym być jakimkolwiek ptakiem mówi Palmyra no dobrze tak,

maybe a little pheasant Irene so what was Irene's a full name I need

może trochę bażant Irene, więc jak miała na imię Irene, muszę

to get this down I will look later because I would do look during the week

to zapisać, zajrzę później, bo zajrzę w ciągu tygodnia,

if I've got time to update Irene a crack scene I haven't seen you you've probably

jeśli będę miał czas, aby zaktualizować Irene. prawdopodobnie już

been here but you haven't made a comment before Thank You Irene II since I've

tu byłeś, ale nie skomentowałeś wcześniej Dziękuję Irene II odkąd tu jestem

been oh there we go I'm ticking you off now I can explain I can explain the rest

och, zaczynamy Wkurzam cię teraz mogę wyjaśnić Mogę wyjaśnić resztę

of it Steve I am a regular viewer since the very first ever duncan lesson a long

Steve Jestem stałym bywalcem widz od pierwszej lekcji duncana dawno

time ago so Irene Irene is actually been watching the lessons for many years well

temu więc Irene Irene faktycznie ogląda lekcje od wielu lat

thank you and and you've made a copy you probably made a comment before but it

dziękuję i zrobiłeś kopię prawdopodobnie już wcześniej komentowałeś ale

could have been before I was doing the register so wonderful thank you you're

mogło to być zanim ja to zrobiłem rejestr taki wspaniały dziękuję że

on there Louie Mendes has made a guess at the mystery chick is it a woodpecker

tam jesteś Louie Mendes zgadł tajemnicze pisklę czy to dzięcioł nie nie nie to

no it isn't it is not a woodpecker I will show you the mystery chick in a

nie jest dzięcioł Za chwilę pokażę ci tajemnicze pisklę

moment also a Helena Helena says I would like to

również Helena Helena mówi

a zebra now I wouldn't like to be a zebra because whenever I whenever I see

Teraz chciałbym mieć zebrę Nie chciałbym być zebrą, ponieważ zawsze, gdy widzę

zebras on television they're always been eaten by a tiger or a lion yes they're

zebry w telewizji, zawsze są zjedzone przez tygrysa lub lwa, tak,

always being chased and grabbed in there and then that they're normally a feast

zawsze są ścigane i chwytane tam i wtedy że normalnie są ucztą

for about a dozen lions so no I don't think I want to be a zebra well Chris

dla około tuzina lwów więc nie myślę że chcę być zebrą dobrze Chris

just above Helen or Helena is it wants to be a tiger or loves Tigers so you

tuż nad Heleną czy Heleną czy chce być tygrysem czy kocha tygrysy więc wiesz że

know you might get eaten crocodiles can live up to a hundred years I thought so

możesz zostać zjedzony przez krokodyle może żyć do stu lat pomyślałem więc

something like that yes does the expression Nicole kiss me slowly

coś w tym stylu tak ma wyraz Nicole pocałuj mnie powoli

kiss me quickly I that mean yes there is well I can explain that right now

pocałuj mnie szybko to znaczy tak jest dobrze mogę to teraz wyjaśnić

because we are going to go somewhere very special soon we're going to the

ponieważ wkrótce wybieramy się w wyjątkowe miejsce jesteśmy idę na

beach in fact and that relates to something I want to talk about today

plażę i to jest związane z czymś, o czym chcę dzisiaj porozmawiać

we're talking about holiday traditions now you may have noticed on my t-shirt

rozmawiamy o tradycjach świątecznych teraz być może zauważyłeś na mojej koszulce

there is an expression kiss me quick kiss me quick and the reason why I've

jest napis pocałuj mnie szybko pocałuj mnie szybko i powód, dla którego ja

put that there is because when people go on their holidays in the UK they often

powiedziałem, że tak, ponieważ kiedy ludzie wyjeżdżają na wakacje do Wielkiej Brytanii, często

wear hats or t-shirts that have the same expression on them and there it is can

noszą czapki lub koszulki z tym samym wyrazem twarzy i

you see it kiss me quick squeeze me slow so that's the reason why

widzisz, pocałuj mnie szybko ściśnij powoli, więc to jest powód, dla którego

I've got that on my t-shirt today because it's a very popular expression

ja mam to dzisiaj na koszulce, ponieważ jest to bardzo popularne wyrażenie

and it's something you will often see on people's t-shirts or on their hats if

i często można je zobaczyć na koszulkach ludzi lub na ich czapkach, jeśli

you go to the seaside so that's the reason why I have that particular slogan

wybierasz się nad morze, dlatego mam to konkretne hasło

or expression or phrase on my t-shirt it all relates to holidays and guess what

lub wyrażenie lub fraza na mojej koszulce to wszystko odnosi się do wakacji i zgadnij co

we're going to do now steve-o are we going to show a video clip yes on the

teraz będziemy robić steve-o pokażemy klip wideo tak na

beach we are going to show a whole video so sit back relax because now we are

plaży zamierzamy pokazać cały film więc usiądź wygodnie zrelaksuj się bo teraz idziemy

going to the beach so we are now in the car we

na plażę więc jesteśmy teraz w samochodzie zaraz

are about to leave Lake Verne we and we are going somewhere else somewhere quite

opuszczamy jezioro Verne my i jedziemy gdzie indziej gdzieś całkiem

exciting somewhere we haven't been for a long time

ekscytujące gdzieś gdzie nie byliśmy od dawna

are you excited Steve yes very excited

jesteś podekscytowany Steve tak bardzo podekscytowany to

that's excited so off we go but the big question is where are we going

podekscytowany więc ruszamy, ale głównym pytaniem jest, dokąd idziemy,

so here we are mr. Duncan and mr. Steve but where are we we are now on the beach

więc jesteśmy tutaj, panie. Duncana i p. Steve, ale gdzie jesteśmy jesteśmy teraz na plaży na

on the beach at a typical British beach scene it's freezing cold

plaży w typowej brytyjskiej scenerii plażowej jest przeraźliwie zimno, jesteśmy

we're wrapped up in in woollen winter clothes that sun's out it looks lovely

owinięci wełnianymi zimowymi ubraniami, świeci słońce, wygląda cudownie,

but it's actually very cold so I've got the beach towel and what have you got

ale w rzeczywistości jest bardzo zimno, więc mam ręcznik plażowy i co masz

mr. Duncan I have my Spade so I can dig in the sand because we are on a sandy

panie. Duncan mam łopatę, więc mogę kopać w piasku, bo jesteśmy na piaszczystej

beach and I have my bucket as well my little bucket so I can put the sand into

plaży i mam też swoje wiadro, moje małe wiaderko, więc mogę wsypać piasek do

the bucket and I can build a little sandcastle whoo

wiadra i zbudować mały zamek z piasku, który

I've got the same matching I've got the blue ones you've got the red ones so are

mam to samo dopasowanie ja mam niebieskie ty masz czerwone więc czy

we going to start building sandcastles mr. Duncan I'm all excited

zaczniemy budować zamki z piasku panie? Duncan Jestem podekscytowany,

I think mr. Steve is very eager even though the wind is blowing it is quite

myślę, że Mr. Steve jest bardzo chętny, chociaż wieje wiatr,

windy on the beach we are very close to the sea we are on the Welsh Coast in a

na plaży jest dość wietrznie, jesteśmy bardzo blisko morza, jesteśmy na walijskim wybrzeżu w

place called ABBA Davi it's very nice normally but unfortunately it's a little

miejscu zwanym ABBA Davi, normalnie jest bardzo ładnie, ale niestety jest trochę

cool and quite windy what else have you got there Steve I read a beach towel

chłodno i dość wietrznie, co jeszcze tam dotarłeś Steve Przeczytałem ręcznik plażowy

yeah which I'm now using to keep warm with do you like do you like Steve's

tak, którego używam teraz, aby się ogrzać czy podoba ci się podoba ci się

beach towel I'm using it as a scarf to keep warm so let's start building some

ręcznik plażowy Steve'a Używam go jako szalika, żeby się ogrzać, więc zacznijmy budować

sandcastles

zamki z piasku

oh I do like to be beside the seaside oh I do like to be beside the sea all over

och ja lubię być nad morzem, och, lubię być nad morzem w całej

the UK during the summer months people come and they visit the seaside they go

Wielkiej Brytanii w miesiącach letnich, ludzie przyjeżdżają nad morze, chodzą

to the beach I don't know what it is about being near the sea the sights the

na plażę, nie wiem, jak to jest być blisko morza zabytki

sounds the weather and also the fresh air to be honest with you there is a lot

dźwięki pogoda a także świeże powietrze szczerze mówiąc jest

of fresh air around today because it's so windy and look at the

dziś dużo świeżego powietrza ponieważ jest tak wietrznie i spójrz na

sea isn't it beautiful in fact I think mr.

morze czy to nie jest piękne w rzeczywistości myślę że Mr.

Steve is going to go into the water for a paddle you paddle in the water you

Steve zamierza wejść do wody na wiosło, wiosłujesz w wodzie, którą

splash around in the sea

pluskasz się w morzu,

all that splashing around in the sea has made mr. Steve feel very hungry so he

całe to pluskanie się w morzu sprawiło, że Mr. Steve czuje się bardzo głodny, więc

decides to go to the local chip shop there's nothing like a bag of fish and

decyduje się pójść do lokalnego sklepu z frytkami. Nie ma to jak paczka gorącej ryby z frytkami prosto

chips piping hot from the fryer with extra

z frytkownicy z dodatkową

salt and vinegar mr. Steve appears to be enjoying his chips hmm

solą i octem, panie. Steve wydaje się być zadowolony ze swoich chipsów hmm

delicious do you know what this bird is it's a seagull a very common bird that

pyszne wiesz co to za ptak to mewa bardzo pospolity ptak, który

can often be found near the seaside or on the coast we decided to see what

często można spotkać w pobliżu morza lub na wybrzeżu postanowiliśmy zobaczyć co

would happen if we threw some of the chips on the ground needless to say the

by się stało gdybyśmy wrzucili trochę chipsów nie trzeba dodawać, że

result was chaos you will often see seagulls at the seaside

rezultatem był chaos, nad morzem często widuje się mewy,

so our day trip to the seaside is almost at an end as we walk off together into

więc nasza jednodniowa wycieczka nad morze dobiega końca, gdy idziemy razem w stronę zachodzącego

the sunset

słońca,

so I hope you enjoyed that that was something we did recently during our

więc mam nadzieję, że podobało ci się to, co zrobiliśmy ostatnio podczas nasze

little vacation we went to play on the beach

małe wakacje poszliśmy pobawić się na plaży

it is a Sunday afternoon it's coming up to 3 o'clock we are now live across

jest niedzielne popołudnie zbliża się trzecia godzina jesteśmy teraz na żywo w

YouTube oh isn't is it it's so exciting Steve I

YouTube och czy to nie jest takie ekscytujące Steve nie

can't believe it yes oh it was very cold that water mr.

mogę w to uwierzyć tak och to było bardzo zimna ta woda panie

ding did you enjoy it I did enjoy it we had a great time by the way even though

ding, podobało ci się, mi się podobało, przy okazji świetnie się bawiliśmy, mimo że było

it was so windy ts says there aren't any waves there's an explanation for that

tak wietrznie.

the tide was out at the time when we got there some of the beach a lot of the

plaża wiele

beaches in the UK and probably other parts of the world have have a tide so

plaż w Wielkiej Brytanii i prawdopodobnie w innych częściach świata ma przypływ, więc

when the tide is in then you'll have all the waves crashing in but when the tide

kiedy nadejdzie przypływ, wszystkie fale będą się rozbijać, ale kiedy odpływ się

is out it can be like it can go out by by up to half a mile or even further so

skończy, może być tak, że może wyjść nawet o pół mili lub nawet dalej, więc

you'd have to walk a long way to get to where the waves are crashing in so the

musiałbyś przejść długą drogę, aby dotrzeć do miejsca, w którym rozbijają się fale, więc

bit that we went into was like a large pool of water that was left so the sorry

kawałek, w który weszliśmy, był jak duży zbiornik wody, który został, więc

I was when the tide comes back in you would get all the waves crashing I drew

przepraszam kiedy przypływ powrócił, wszystkie fale się rozbiły Narysowałem

this without realizing what I was doing right there let me just do that again

to, nie zdając sobie sprawy z tego, co robię właśnie tam, pozwól mi zrobić to jeszcze raz

I'm not sure what that is mr. doing I

Nie jestem pewien, co to jest panie. robi

don't know what mr. Tompkins trying to do that was dreadful

nie wiem co p. Próba Tompkinsa była okropna

I didn't realise what that looked like until I don't know what it is so there

Nie zdawałem sobie sprawy, jak to wygląda, dopóki nie wiem, co to jest, więc

we go so well Aberdovey is is in a sort of Cove

idziemy tak dobrze Aberdovey jest w czymś w rodzaju zatoczki,

isn't it so Aberdovey isn't right on the coast so it's actually Aberdovey goes in

prawda, więc Aberdovey nie jest w porządku wybrzeże, więc właściwie Aberdovey

slightly is so it sits in a kind of Cove isn't it so that's another reason why

lekko wchodzi, więc znajduje się w rodzaju zatoczki, prawda, więc to kolejny powód, dla którego

the sea isn't crashing everywhere well but I'm afraid without but I'm yes the

morze nie rozbija się wszędzie dobrze, ale obawiam się, że bez, ale tak, przypływ się skończył

tide was out but what I'm trying to explain is is the fact that Aberdovey

ale to, co próbuję wyjaśnić, to fakt, że Aberdovey

isn't just on the coast facing the sea it's it's in a sort of Cove it's in a

nie jest tylko na wybrzeżu z widokiem na morze, ale jest w czymś w rodzaju zatoczki, jest w czymś w

sort of little Cove area it goes inland slightly but yes that's it we had a

rodzaju małej zatoczki, biegnie lekko w głąb lądu, ale tak, to wszystko, mieliśmy

great time even though it was so windy it was it was an incredibly windy day I

świetnie się bawiliśmy, mimo że było tak wietrznie, to był niesamowicie wietrzny dzień.

can't begin to tell you how difficult did you

Nie mogę ci powiedzieć, jak trudno ci było

in the sea mr. Duncan would you like to tell your viewers about your experiences

w morzu, panie. Duncan, czy chciałbyś opowiedzieć swoim widzom o swoich doświadczeniach

in the sea I didn't go in the sea mr. Duncan did not go in the sea but mr.

na morzu. Nie pływałem w morzu, panie. Duncan nie pływał w morzu, ale Mr.

Steve went in the sea twice can you believe it

Steve poszedł do morza dwa razy, możesz w to uwierzyć,

well I have a cold shower

mam zimny prysznic,

so there it was mr. Steve went in the sea twice not once

więc to był pan. Steve był w morzu dwa razy, nie raz,

what were you saying there I can't remember you can't remember what you

co tam mówiłeś, nie pamiętam, nie pamiętasz, co

said a minute ago okay then no I was thought about you going in the sea

mówiłeś minutę temu, dobrze, więc nie, myślałem o twoim wejściu do morza

wasn't I'm mr. Duncan yes I do I love to swim in the sea on I don't swim that's

. Duncan tak, uwielbiam pływać w morzu na Nie pływam, dlatego

the reason why I drowned very well I'm very good at drowning but I'm not very

bardzo

good at swimming yet mr. Steve you're you're like Aquaman you know they should

dobrze utonąłem. Steve, jesteś jak Aquaman, wiesz, że powinni

have got mr. Steve to star as Aquaman because because you are you're such a

mieć pana. Steve wystąpi jako Aquaman, ponieważ jesteś tak

good swimmer whenever I see the sea I just want to

dobrym pływakiem, ilekroć widzę morze, po prostu chcę się do niego dostać

get in it I think also I think we're going to get a lot of fan mail from

people about mr. Steve's body I doubt it so now mr. Steve has shown his body

. Ciało Steve'a Wątpię w to, więc teraz panie. Steve pokazał swoje ciało,

would you like to see my my body snow not particularly because last winds last

czy chciałbyś zobaczyć moje ciało na śniegu, nie szczególnie, ponieważ ostatnie wiatry w ostatnią

Wednesday mr. Steve was in the refrigerator well I wasn't in the Revue

środę, panie Steve był w lodówce Cóż, ja nie byłem w Revue, tak

weren't actually in the real it's very tempting though sometimes I really want

naprawdę nie byłem w rzeczywistości, to bardzo kuszące, chociaż czasami naprawdę chcę

to put mr. Steve in the refrigerator but we were looking in the fridge and you

umieścić pana. Steve w lodówce, ale zaglądaliśmy do lodówki, a ty

were talking about my weight and I found a photograph of myself when I was about

rozmawiałeś o mojej wadze i znalazłem swoje zdjęcie, gdy miałem około

25 years old would you like to see it so this is what Steve remembers compared to

25 lat, czy chciałbyś je zobaczyć, więc to jest to, co Steve pamięta w porównaniu do

now so here we go look at this can you see it Steve it's coming on the screen

teraz, więc tutaj idź, spójrz na to, widzisz to Steve, to właśnie pojawia się na ekranie,

right now so there is me 25 years old so that's what Steve is talking about when

więc mam 25 lat, więc to o tym mówi Steve, kiedy

he talks about me being slim Yohan take your top off and share what you're there

mówi o tym, że jestem szczupły. Yohan zdejmij top i podziel się tym, czym

is no way there is no there is no way that I'm taking my shirt off now you did

jesteś. nie ma mowy nie ma mowy żebym zdjęła koszulkę teraz

look like you you needed feeding up a bit I was only say you're feeding

wyglądasz jakbyś potrzebowała się trochę posilić ja tylko powiedziałem że

somebody up it means that you're getting them to eat a lot to put weight on I

kogoś nakarmisz to znaczy że każesz mu zjeść dużo do przybrania na wadze

look malnourished I look like I'm starving but I wasn't I used to eat all

wyglądam na niedożywionego wyglądam jakbym umierał z głodu ale tak nie było kiedyś jadłem cały

the time Steve will tell this this to you now Steve will tell you that that I

czas Steve ci to teraz powie Steve ci powie że

I always used to eat I I used to eat all the time I love food

ja zawsze jadłem ja jadłem cały czas kocham jedzenie Zawsze

I've always loved food but when I was young I was incredibly thin I just

kochałem jedzenie, ale kiedy byłem młody byłem niesamowicie chudy Po prostu

didn't put any weight on so a lot of people are going to the seaside here in

nie przytyłem, więc wiele osób wybiera się nad morze tutaj w

the UK and I thought it would be interesting to take a look at some of

Wielkiej Brytanii i pomyślałem, że to będzie interesujące jest przyjrzenie się niektórym

the places that people like to go to now normally when people go on holiday they

miejscom, do których ludzie lubią teraz chodzić normalnie, kiedy ludzie wyjeżdżają na wakacje,

normally like to visit somewhere near the sea and normally there it has a

zwykle lubią odwiedzać gdzieś w pobliżu morza i zwykle tam jest

beach and one of the most popular places or it certainly was many years ago is

plaża i jedno z najpopularniejszych miejsc lub na pewno było wiele lat temu czy to jest

this place Brighton no it's not Brighton where is

Brighton nie to nie Brighton gdzie to jest

it it's hid right is it oh is it not

dobrze schowane czy to nie

Brighton like Blackpool that's it I began with Abby Blackpool so there is

Brighton jak Blackpool to wszystko Zacząłem od Abby Blackpool więc jest

the most popular place well it was I don't think it's so popular anymore

najpopularniejsze miejsce no cóż było nie sądzę żeby było tak popularny już

rough I don't think it's so popular anymore it used to be steve says it's

szorstki Myślę, że nie jest już tak popularny kiedyś był Steve mówi, że jest

very rough I think you might be right it it has it has one of the largest drug

bardzo szorstki Myślę, że możesz mieć rację, że ma jeden z największych

problems in the UK as people taking recreational drugs so so Blackpool over

problemów narkotykowych w Wielkiej Brytanii, ponieważ ludzie zażywają narkotyki rekreacyjnie, więc Blackpool nad w ciągu

the past few years has tried to to clean its image it's tried to make itself more

ostatnich kilku lat próbował oczyścić swój wizerunek, starał się być bardziej

presentable so Blackpool was a very popular place we went there didn't Lee

reprezentacyjny, więc Blackpool było bardzo popularnym miejscem, w którym tam byliśmy, nie Lee,

we did many years ago I think it was in nineteen I want to say 1991 we went to

zrobiliśmy to wiele lat temu. Myślę, że to było w dziewiętnastym roku.

Blackpool together yes I remember that very well

razem do Blackpool tak pamiętam to bardzo dobrze

look at those look at those old double-decker buses well this particular

spójrz na te spójrz na te stare piętrowe autobusy cóż to konkretne

photograph was taken in the 1950s all right okay so this is Blackpool in the

zdjęcie zostało zrobione w latach 50. w porządku więc to jest Blackpool w

1950s would you like to see Blackpool over a hundred years ago so here is

latach 50. chciałbyś zobaczyć Blackpool ponad sto lat temu więc tutaj jest

Blackpool and this is taken over a hundred years ago this is a photograph

Blackpool i to jest zrobione ponad sto lat temu to jest zdjęcie

by the way it isn't a drawing it's a photograph and you can see all of all

przy okazji to nie jest rysunek to jest fotografia i możesz zobaczyć wszystkich

the Victorians on the beach but but do you notice something Steve about that

wiktoriańskich na plaży ale czy zauważyłeś coś w tym Steve

photograph got lots of clothes on yes then that

zdjęcie ma na sobie dużo ubrań tak więc

they're not wearing their bikinis or that all their swimming costumes they're

oni nie mają na sobie bikini lub wszystkie kostiumy kąpielowe oni

they're all wearing their normal clothing on the beach it must be it must

wszyscy mają na sobie swoje normalne ubrania na plaży to musi być musi

be boiling hot well the thing is the reason why most people go a lot of

być gorąco cóż, to jest powód dlaczego większość ludzi wyjeżdża wiele

people go abroad in the UK on holidays because when you go abroad you probably

osób wyjeżdża za granicę w Wielkiej Brytanii na wakacje ponieważ kiedy wyjeżdżasz za granicę, prawdopodobnie masz

virtually guaranteed to go to Spain or Portugal

praktycznie gwarancję, że pojedziesz do Hiszpanii lub Portugalii,

you'll probably guaranteed to get good weather okay on the beach whereas in the

prawdopodobnie masz gwarancję dobrej pogody na plaży, podczas gdy w

UK it's very hit and miss so some years the weather will be good other years the

Wielkiej Brytanii jest to bardzo popularne i tęsknię więc w niektóre lata pogoda będzie dobra w inne lata

weather won't be good I'm just trying what's that got to do

pogoda nie będzie dobra po prostu próbuję co to ma wspólnego

with Victorian Britain well because the sea could have been cold no no you it's

z wiktoriańską Wielką Brytanią no cóż bo morze mogło być zimne nie nie ty tak

actually not that they didn't wear swimming costumes they rarely stripped

naprawdę nie było tak t nosić kostiumy kąpielowe, z których rzadko się rozbierali,

oh I know that mr. Duncan but we don't know whether it was hot there or not

och, wiem, że pan. Duncan, ale nie wiemy, czy było tam gorąco, czy nie, to

this is during the summer this is this is a summer photograph taken during the

jest lato, to jest letnie zdjęcie zrobione w

height of the season this is one of the one a very famous photograph and and

szczycie sezonu, to jedno z bardzo znanych zdjęć, a

these people are actually on the beach sunbathing and walking around completely

ci ludzie są w rzeczywistości opalanie się na plaży i spacery w

fully clothed and that's because the Victorians were very prudish so

pełnym ubraniu, a to dlatego, że Wiktorianie byli bardzo pruderyjni, więc

Victorians didn't like to show off their bodies they they would wear clothing

Wiktorianie nie lubili popisywać się ciałami, które nosili

quite often even in situations where where they should really be taking some

dość często, nawet w sytuacjach, w których tak naprawdę powinni

of their clothes off so that's it that's the reason why here's something that we

zdejmować część ubrań więc to jest powód, dla którego jest coś, o czym musimy

have to mention Steve if you go to the beach donkeys donkeys but why why do we

wspomnieć Steve, jeśli idziesz na plażę osły osły, ale dlaczego

mention donkeys because children like to have a ride on the donkey on the beach

wspominamy o osłach, ponieważ dzieci lubią jeździć na osiołku na plaży,

this is a tradition that would often and still does take place I was reading a

to tradycja, która często i nadal ma miejsce Czytałem kiedyś

story the other day Steve apparently now because people in the UK are getting so

historię Steve najwyraźniej teraz, ponieważ ludzie w Wielkiej Brytanii stają się tak

fat they are actually putting weight restrictions on people that can ride on

grubi, że w rzeczywistości nakładają ograniczenia wagowe na ludzi, którzy mogą jeździć na

the donkey well I can I can believe that and it's a

osiołku, cóż, mogę w to uwierzyć i to

bit cruel anyway because a lot of people think the donkey's aren't being very

trochę w każdym razie okrutne, ponieważ wiele osób uważa, że ​​osły nie są

well treated having to ride up and down on the beach all day with somebody on

dobrze traktowane, że muszą cały dzień jeździć tam i z powrotem po plaży z kimś na grzbiecie,

their back so there are some people there are some people who don't like it

więc są ludzie, którzy tego nie lubią,

but I think that I mean that donkey looks like it's been well cared for s so

ale ja myślę, że mam na myśli, że osioł wygląda, jakby był pod dobrą opieką, więc

that's probably all right but yes I mean the another statistic that came out this

prawdopodobnie jest w porządku, ale tak, mam na myśli inne statystyki, które pojawiły się w tym

week you're talking about how long people live oK we've been used to people

tygodniu, mówisz o tym, jak długo ludzie żyją OK, przyzwyczailiśmy się do ludzi

living longer and longer and the the average age that somebody lives to has

żyjących dłużej i dłużej, a średni wiek, jaki ktoś żyje,

been going up in the Western world for some time but in the UK this week it's

rośnie od jakiegoś czasu w świecie zachodnim, ale w Wielkiej Brytanii w tym tygodniu

coming down okay we're actually now it's reversed we're the only country in

spada, w porządku, właściwie teraz jest na odwrót, jesteśmy jedynym krajem w

Europe apparently where our age is started work that we die at is actually

Europie najwyraźniej, w którym nasze wiek zaczyna się praca, w której umieramy, faktycznie

starting to come down so we're dying younger in the UK than we are in other

zaczyna spadać, więc w Wielkiej Brytanii umieramy młodziej niż w innych

parts of Europe so it's flattened out I think I think men now I think live to

częściach Europy, więc jest spłaszczony Myślę, że myślę, że mężczyźni teraz żyją do

about 78 and I think it's gone down and women are supposed to live to about 80

około 78 lat i myślę spadło, a kobiety powinny dożyć około 80

82 but it's coming down because we're getting so unhealthy in the UK now that

82 lat, ale spada, ponieważ stajemy się tak niezdrowi w Wielkiej Brytanii teraz, gdy

we're not living as long as we used to so happy Sunday everyone well let's just

nie żyjemy tak długo, jak kiedyś, tak radosna niedziela, wszyscy, cóż, po prostu

show that's relating to your story where you're saying that they're not letting

pokażmy, że to dotyczy do twojej historii, w której mówisz, że nie pozwalają, aby istniało

there's a weight restriction on who can go on a donkey because we're all getting

ograniczenie wagowe dotyczące tego, kto może jeździć na osiołku, ponieważ wszyscy

so fat in the UK let's lighten the mood with our mystery chick there we go

w Wielkiej Brytanii robimy się grubi, rozluźnijmy nastrój naszą tajemniczą laską, chodźmy,

this little baby it's a little baby bird but what is it what bird is it we have a

to małe dziecko to mały ptaszek ale co to jest co to za ptak

guess earlier woodpecker no it isn't a woodpecker but I will show you the bird

zgadujemy wcześniej dzięcioł nie to nie jest dzięcioł ale pokażę ci ptaka

a little bit later on we have the live chat we haven't mentioned the live chat

trochę później mamy czat na żywo nie wspomnieliśmy o live pogadajmy

for a few moments let's have a look shall we

chwilę rzućmy okiem

oh what's going on on the live chat it looks like you were riding your bike

co się dzieje na czacie na żywo wygląda na to że jechałeś na rowerze

having only glasses on you I don't know what that refers to new car wants to see

mając na sobie tylko okulary nie wiem co to oznacza nowy samochód chce zobaczyć

a picture of me 25 years ago I look one up the next time that the thing is the

moje zdjęcie 25 lat temu szukam jednego następnym razem, że problem polega na tym, że

problem with Steve is most people when when they meet you Steve

problem ze Steve'em polega na tym, że większość ludzi, kiedy cię spotykają Steve,

they say you haven't changed if they haven't seen you for many years they

mówią, że się nie zmieniłeś, jeśli nie widzieli cię od wielu lat,

will say Steve you haven't changed a bit and it's true you you've hardly changed

powiedzą Steve, że nie trochę się nie zmieniłeś i to prawda, ty prawie się nie zmieniłeś przez te

over over all of these years that's because I went bald when I was very

wszystkie lata, to dlatego, że wyłysiałem, kiedy byłem bardzo

young and consequently people haven't seen me go gray and they

młody i w konsekwencji ludzie nie widzieli, jak siwieję i

haven't seen me go because I've been bald for about 30 years so the answer no

nie widzieli, jak odchodzę, ponieważ ja Jestem łysy od około 30 lat, więc odpowiedź brzmi „nie”, dlatego

that's probably why the answer is no we won't show a picture of mr. Steve 25

prawdopodobnie odpowiedź brzmi „nie”, nie pokażemy zdjęcia pana. Steve 25

years ago today not today but maybe maybe another time

lat temu dzisiaj nie dzisiaj, ale może innym razem, kiedy

they've got powder in blackpool says Kerry - yes it's probably drugs seaside

będą mieli proch w Blackpool, mówi Kerry - tak, to prawdopodobnie narkotyki Nadmorskie

resorts in the UK are not seen as particularly sophisticated but at least

kurorty w Wielkiej Brytanii nie są postrzegane jako szczególnie wyrafinowane, ale przynajmniej

it's not monkey dust so yes it's sort of it's almost looked

nie jest to małpi pył, więc tak, to trochę prawie

down upon if you have if you have a holiday in a beach resort in the UK

pogardzano, jeśli masz wakacje w nadmorskim kurorcie w Wielkiej Brytanii

people think that you haven't got much money although nowadays of course more

ludzie myślą, że nie masz dużo pieniędzy, chociaż obecnie oczywiście więcej

people are staying here in the UK for two reasons one well this year the

osób zostaje tutaj w Wielkiej Brytanii z dwóch powodów po pierwsze dobrze w tym roku

weather was fantastic this year it was and - people can't afford to travel

pogoda w tym roku było fantastycznie i - ludzie nie mogą sobie pozwolić na podróże za

abroad so yes I think more and more people are starting to stay here in the

granicę, więc tak, myślę, że coraz więcej ludzi zaczyna tu zostawać w

UK rather than go abroad yes they are but I think so it's still seen as if you

Wielkiej Brytanii zamiast wyjeżdżać za granicę tak, ale myślę, że nadal jest to postrzegane jako

have a holiday in the UK people and then your neighbours going to Portugal or

wakacje w Wielkiej Brytanii, a potem twoi sąsiedzi jadą do Portugalii,

Spain or somewhere posh Jeff is getting very excited is he bet Steve was all

Hiszpanii lub innego eleganckiego miejsca Jeff jest bardzo podekscytowany, czy może się założyć, że Steve był w porządku,

right well I might I might well have been yes I don't know I can't comment

dobrze, mogłem być tak, nie wiem, nie mogę komentować

thank you that thank you Jeff mr. Steve will be talking about this for

dziękuję ty, że dziękuję Jeff mr. Steve będzie o tym mówił przez

the rest of the day this is all I'm going to hear about now

resztę dnia, to wszystko, o czym będę teraz słyszeć. Och, och,

Oh Oh Jeff said I must have looked really really sexy Oh Jeff said this

Jeff powiedział, że musiałam wyglądać naprawdę seksownie, och, Jeff powiedział to,

Jeff said that as that's all I've got now for the rest of the day so

Jeff powiedział, że to wszystko, co mam teraz do powiedzenia. przez resztę dnia, więc

yes where can I find the best beaches in this lovely town when I asked this

tak, gdzie mogę znaleźć najlepsze plaże w tym uroczym mieście, kiedy zadałem to

question back in the day I try to stretch my mouth is wide but as it is

pytanie w ciągu dnia, próbuję rozciągnąć usta, ale ponieważ jest to

only possible where can I find the best beaches in this lovely town in Blackpool

możliwe, gdzie mogę znaleźć najlepsze plaże w tym piękne miasto w Blackpool

anywhere maybe but there are lots of lovely places around the UK you can

może gdziekolwiek, ale w Wielkiej Brytanii jest wiele uroczych miejsc, które można

visit on the coast and of course you saw the video earlier of as on the beach at

odwiedzić na wybrzeżu i oczywiście widziałeś wcześniej wideo, jak na plaży w

a bedevi thank you sue Kat oh what's that and she's obviously

bedevi dziękuję pozwie Kat och, co to jest i ona oczywiście

telling me to keep on eating lots of fruit yes which I am doing we've got

mi mówi jeść dużo owoców tak co robię mamy

some words and phrases connected with the beach we have because we are kind of

kilka słów i zwrotów związanych z naszą plażą bo tak jakby

talking about vacations we're talking about holidays and that's the reason why

rozmawiamy o wakacjach mówimy o wakacjach i dlatego

I am wearing my kiss me quick t-shirt because when people go on holiday they

noszę mój pocałunek szybka koszulka, bo kiedy ludzie wyjeżdżają na wakacje,

often wear clothing with this written on it they certainly did many years ago but

często noszą ubrania z tym napisem, z pewnością nosili je wiele lat temu, ale

apparently you still can get them it's a tradition too it's a sort of bawdy sort

najwyraźniej nadal można je dostać, to też tradycja, to rodzaj sprośnego

of humor in in the UK when you go to the beach

humoru w Wielkiej Brytanii, kiedy idziesz na plażę coś w rodzaju

you'd sort of do you write things like that are on t-shirts or on your hat yes

piszesz takie rzeczy są na koszulkach lub na kapeluszu tak

and you a little bit risky but yes exactly

i ty trochę ryzykujesz ale tak dokładnie więc to

so it sort of bawdy humor isn't it really bawdy

rodzaj sprośnego humoru czy to nie jest sprośne to jest

it's like postcards postcards traditional postcards that you would

jak pocztówki pocztówki tradycyjne pocztówki, które

send to somebody when you're on holiday yes I sort of got naughty pictures on

wysłałbyś komuś na wakacjach tak, mam na nich niegrzeczne obrazki coś w

them sort of cartoony characters with semi naked women and funny jokes and

rodzaju postaci z kreskówek z półnagimi kobietami i zabawnymi dowcipami i

things like that so yes it's it's that style it's a style of humour normally

tym podobne, więc tak, to jest ten styl, to jest styl humoru normalnie

the joke was giving it to the UK normally the jokes would be a little bit

żarty dawały to Wielkiej Brytanii normalnie żarty byłyby trochę

rude wouldn't they they would be yes and kiss me quick is a sort of a sort of a

niegrzeczne, czyż nie byłyby tak, a pocałuj mnie szybko to rodzaj

funny sort of humorous so please please don't complain this is not an offer this

zabawnego rodzaju humoru, więc proszę, nie narzekaj na to to nie jest oferta to

isn't an offer this is an example of something that you will see if

nie jest oferta to jest przykład czegoś, co zobaczysz, jeśli

you know if you go on holiday so I'm not asking for anyone to kiss me quick okay

wiesz, czy jedziesz na wakacje, więc nie proszę nikogo, żeby mnie szybko pocałował dobrze,

before we get any complaints so one more picture and this is another lovely

zanim otrzymamy jakiekolwiek skargi, więc jeszcze jedno zdjęcie a to jest kolejne urocze

postcard picture and what is that that's a pier pier that's a pier we've

zdjęcie z pocztówki i co to jest molo molo to molo mamy ich

got lots of these in the UK it's a tradition around around the UK to have a

dużo w Wielkiej Brytanii tradycją w całej Wielkiej Brytanii jest posiadanie

beach resort with a Pier which is a sort of a construction which is going

nadmorskiego kurortu z molo, które jest rodzajem konstrukcji co

out right out into the water yes and then people walk along the pier as you

wychodzi prosto do wody, tak, a potem ludzie idą wzdłuż molo, jak

can see to the end where you'll have games and an arcade and and probably

widać, do końca, gdzie będą gry i arkady, i prawdopodobnie

comedy acts and fish and chips shot are all sorts of entertainment at the far

występy komediowe i kręcenie ryb z frytkami to wszelkiego rodzaju rozrywka na drugi

end of the pier so it's basically a jetty and at the end you have you have a

koniec molo, więc jest to w zasadzie molo, a na końcu masz

building or a group of buildings at the end and people can walk around and this

budynek lub grupę budynków na końcu i ludzie mogą spacerować, a to

is something that has been around for again over a hundred years so this

jest coś, co istnieje od ponad stu lat, więc ten

particular pier is it looks like this photograph was taken maybe in it looks

szczególny molo wygląda na to, że to zdjęcie zostało zrobione może w

like the 1980s maybe the early 1980s I can't remember which pier this is now I

latach 80. może na początku lat 80.

think it's I want to say Weymouth you can see at the end there it says on it

the the pier theatre ah so there's entertainment people walking

teatr na molo ah, więc ludzie zajmujący się rozrywką spacerują

along the the pier to the end and there's obviously some act was going on

wzdłuż molo do końca i oczywiście odbywa się jakiś akt, jest

there are lots of famous comedians used to perform in these theatres at the end

wielu znanych komików, którzy występowali w tych teatrach na końcu

of piers during the summer season during the summer season that's it and and

mola w sezonie letnim w sezonie letnim to jest to i

you've got games arcades and all sorts of things for children to perform

masz gry zręcznościowe i wszelkiego rodzaju rzeczy do zabawy dla dzieci

they're quite big but quite commonly they get burned down these piers they

są dość duże, ale dość często ulegają spaleniu te pomosty, które

set up they set and I can get burned down it's got like famous Brighton Pier

ustawili, ustawili i ja mogę się spalić, to ma jak słynne molo w Brighton

they did they did often make the mistake of building these things completely of

oni czy często popełniali błąd, budując te rzeczy całkowicie z

wood yes and that they often burned down and

drewna tak i że często spłonęły i trzeba je

have to be rebuilt there's well there's one it Brighton didn't didn't a ship

odbudować jest dobrze jest jeden Brighton nie

crash into the middle of it I should say and do you know where where the the

rozbił się statek w środku powinienem powiedzieć i Czy wiesz, gdzie jest

longest pier in the world is no it's here in the UK and it's at a place

najdłuższe molo na świecie?

called Southend-on-sea you need a South End one and I think it's one and a half

miles can you believe that so they've built that construction out

zbudowali tę konstrukcję

into the water off the beach for one and a half miles yes that's a long walk

w wodzie przy plaży na odległość półtorej mili tak, to długi spacer Molo w

Southend pier is the longest pier in the world it even has a train going along it

Southend jest najdłuższym molo na świecie, wzdłuż którego kursuje nawet pociąg,

you can you can catch a train at the start of the pier and it takes you all

możesz złapać pociąg na początek molo i prowadzi aż do samego

the way to the end right out into the sea southend-on-sea

końca prosto do morza południowa część morza

another interesting place so we have some words and expressions and then

kolejne ciekawe miejsce, więc mamy kilka słów i wyrażeń, a

after that we are going to talk about photography because today it is world

potem będziemy rozmawiać o fotografii, ponieważ dzisiaj jest to świat

photography day and I'm going to show you some photographs some nature

dzień fotografii i mam zamiar pokazać wam kilka fotografii kilka

photographs and I'm also going to show you my first ever camera as well so mr.

fotografii przyrody i mam zamiar pokazać wam również mój pierwszy aparat w życiu tak panie.

Steve you have some some words expressions to do with the sea I have

Steve, masz kilka wyrażeń związanych z morzem. Mam

seven related to the sea so related to sand and some related to water oh so

siedem związanych z morzem, więc związanych z piaskiem, a kilka związanych z wodą, och, więc to są te związane z

these are the water ones so the first one is like a duck to water

wodą, więc pierwszy jest jak kaczka do wody,

hmmm that's a phrase like a duck to water so that's you use that expression

hmmm, to jest takie zdanie kaczka do wody, więc to ty używasz tego wyrażenia,

when somebody takes to something very easily and and that they don't have any

gdy ktoś zabiera się do czegoś bardzo łatwo i że nie ma żadnego

problem or necessarily require any training so you say that somebody takes

problemu lub koniecznie wymaga treningu, więc mówisz, że ktoś bierze się

to something like a duck to water when they do something they've never learned

do czegoś, jak kaczka do wody, kiedy robi coś, co nigdy

it before but somehow they just seem to do it very naturally yes it's a natural

wcześniej się tego nie nauczyłem, ale jakoś wydaje się, że robią to bardzo naturalnie, tak, to naturalna

ability it's a natural ability so somebody for example you might give them

umiejętność, to naturalna umiejętność, więc ktoś, na przykład, może dać im

a musical instrument like a guitar or a piano and somehow they just start

instrument muzyczny, taki jak gitara lub pianino, i jakoś po prostu zaczynają na

playing it and you say you could say all that person they they've they've taken

nim grać i mówisz, że możesz powiedzieć, że wszyscy, których zabrali, to

to that like a doctor water oh you might use it if somebody's very

jak lekarz woda, och, możesz tego użyć, jeśli ktoś jest bardzo

good at playing tennis for example or a ball game they haven't done it before or

dobry w grze w tenisa, na przykład w piłkę, nie robił tego wcześniej lub

it could be a task at work and they've had no training before somehow they just

może być zadaniem w pracy i nie mieli wcześniej żadnego szkolenia, jakoś

instinctively know how to do it and you say that they've taken to it like a duck

instynktownie wiedzą, jak to zrobić, a ty mówisz, że wzięli się do tego jak kaczka

to water it's a bit like when I started teaching

do wody, to trochę tak, jak kiedy zacząłem uczyć

for the first time I hadn't really any big experience or much experience and

po raz pierwszy tak naprawdę nie miałem dużego doświadczenia ani dużego doświadczenia i

teaching but I had done other things that meant I had to communicate a lot

nauczania, ale robiłem inne rzeczy, które oznaczały, że musiałem dużo się komunikować,

but when I moved into teaching I took to it like a duck to water it came very

ale kiedy przeniosłem się do nauczania, wziąłem się za to jak kaczka do wody, przyszło to bardzo

naturally it did indeed another one is another one water under the bridge water

naturalnie, rzeczywiście zrobiło jeszcze jedno to kolejny woda pod mostem woda

under the bridge so that's a another a similar expression would be let bygones

pod mostem więc to kolejny podobne wyrażenie byłoby niech minione

be bygones so something's happened in the past some bad events have happened

miną więc coś się wydarzyło w przeszłości jakieś złe wydarzenia miały miejsce

maybe you've had some conflict with a family member or with a friend and

może miałeś jakiś konflikt z członkiem rodziny lub z przyjacielem i

eventually you agree to to make up and then the expression you commonly uses oh

ostatecznie zgadzasz się na pogodzenie, a potem wyrażenie, którego zwykle używasz, och,

let's forget about what's happened in the past it's water under the bridge

zapomnijmy o tym, co było w przeszłości, to woda pod mostem,

so in other words something's happened you can't change it but let's just move

więc innymi słowy, coś się stało, nie możesz tego zmienić, ale po prostu idźmy

on from there so just like water that's moved under a bridge you can't get that

dalej, więc po prostu jak woda, która przepłynęła pod mostem, nie możesz odzyskać tej

water back again it's happened but we just carry on with our lives has flowed

wody z powrotem, to się stało, ale my po prostu żyjemy dalej,

away so let's forget about all of the bad things all of the disagreements

odpłynęło, więc zapomnijmy o wszystkich złych rzeczach, o wszystkich nieporozumieniach,

because it's all water under the bridge under the bridge it might be some time

bo to wszystko woda pod mostem pod most może minąć trochę czasu,

before you can come to that point say for example you stole something from

zanim dojdziesz do tego punktu, powiedzmy na przykład, że ukradłeś coś

a friend and they were very angry about it and you eventually you asked for

przyjacielowi i był z tego powodu bardzo zły, a ty w końcu poprosiłeś o

forgiveness but eventually they forgave you and you made them became friends

przebaczenie, ale w końcu ci wybaczyli i sprawiłeś, że ponownie zostali przyjaciółmi

again or you stole somebody's boyfriend or girlfriend and and then you would say

lub ukradłeś komuś chłopaka lub dziewczynę, a potem powiedziałbyś

well that's water under the bridge Thursby friend Sergio says there is one

dobrze, że to woda pod mostem Przyjaciel Thursby, Sergio, mówi, że jest

like a fish in the water yeah to do something easily that's referring to the

jak ryba w wodzie tak, łatwo zrobić coś, co odnosi się do

previous one oh that yes so that would be the opposite - like a duck to water

poprzedniego, o tak, więc to byłoby odwrotnie - jak kaczka do wody

like a fish out of water oh no no it's it's one that relates to being very

jak ryba wyjęta z wody o nie nie to jest takie, które odnosi się do bycia bardzo

natural in a certain situation so instead of saying you're you're like a

naturalnym w określonej sytuacji, więc zamiast mówić, że jesteś jak

duck in water they say you're like a fish in water

kaczka w wodzie, mówią, że jesteś jak ryba w wodzie

so it's you're having an easy time yes but I use the Russian version oh right

więc dobrze się bawisz tak ale ja używam rosyjskiej wersji o tak

Chris is saying fish out of water oh yes that I'm looking at Sergio oh

Chris mówi ryba wyjęta z wody o tak że patrzę na Sergio o

right I see our fish in the water oh yes okay yes that's the same thing whereas

tak widzę nasze ryby w wodzie o tak dobrze tak, to to samo, podczas gdy

Chris further down there has used a phrase which means the opposite of that

Chris dalej na dole użył wyrażenia, które oznacza przeciwieństwo tego, że

yes fish out somewhere where you aren't comfortable doing something you would

tak wyłowić gdzieś, gdzie nie czujesz się komfortowo, robiąc coś, o czym

say that somebody is like a fish out of water it is so if you weren't used to

powiedziałbyś, że ktoś jest jak ryba wyjęta z wody, więc jeśli byłeś nie byłem przyzwyczajony do

doing something and you suddenly started doing it and you were very poor at it

robienia czegoś i nagle zacząłeś to robić i byłeś w tym bardzo słaby

you would say oh they're like a fish out of water they're not very good so yeah

powiedziałbyś och, są jak ryba wyjęta z wody, nie są zbyt dobrzy, więc

that's the opposite way so yeah another one blood is thicker than water

tak, jest odwrotnie, więc tak, kolejna krew jest gęstsza niż woda

oh I like this one blood is thicker than water blood means family so you share

och lubię tę krew jest gęstsza niż woda krew oznacza rodzinę, więc dzielicie

the same blood really water referring to friends or other people so when you say

tę samą krew naprawdę woda odnosi się do przyjaciół lub innych osób, więc kiedy mówisz, że

blood is thicker than water it means that relations with relationships with

krew jest gęstsza niż woda, oznacza to, że relacje z

your family members must should always be stronger than they are with friends

członkami rodziny muszą zawsze powinny być silniejsze niż z przyjaciółmi,

which I mean that's not necessarily but that's what the expression means so

co mam na myśli, że niekoniecznie, ale to właśnie oznacza to wyrażenie, więc

we're talking about the bond yes the bonds between family members so the bond

mówimy o więzi tak, więzi między członkami rodziny, więc więź

between family members is stronger than then maybe just friends or acquaintances

między członkami rodziny jest silniejsza niż wtedy może tylko przyjaciele lub znajomi

so the blood is thicker than water blurred when you say blood do you mean

więc krew jest gęstsza niż woda rozmazana kiedy mówisz krew czy

you mean family that's a shorthand way of saying family really so if you for

masz na myśli rodzinę to jest skrótowy sposób na powiedzenie „rodzina naprawdę” więc jeśli na

example if you had a wedding to go to and a friend was getting married or your

przykład masz wesele, na które idziesz, a przyjaciel wychodzi za mąż lub twoja

sister was getting married or your brother on the same day how would you

siostra rodzi ożenił się lub twój brat tego samego dnia jak byś

choose which to go to somebody might say to you well blood is thicker than water

wybrał do którego pójść ktoś mógłby ci powiedzieć no cóż krew jest gęstsza niż woda

you ought to go to the the family waiting hmm first you can also use it to

powinieneś iść do rodziny czeka hmm najpierw możesz to też wykorzystać by wzbudzić poczucie

make a person feel guilty about doing some

winy robić

thing so you know you you know don't ignore your uncle or don't ignore your

coś, żeby wiedzieć, że wiesz, że wiesz, nie ignoruj ​​swojego wujka ani

sister yeah because don't forget blood is thicker than water

siostry, tak, ponieważ nie zapominaj, że krew jest gęstsza niż woda,

yeah so they might be saying you spend along a lot of time with your friends if

tak, więc mogą powiedzieć, że spędzasz dużo czasu ze swoimi przyjaciółmi, jeśli

you're going out every night partying with friends you're not spending enough

wychodzisz co noc imprezować z przyjaciółmi nie spędzasz wystarczająco dużo

time you don't see your grandmother enough or your uncle and your mother

czasu nie widujesz się wystarczająco często z babcią lub wujem i twoja matka

might say Bloods thicker than water it's a very good it's a very good way of

mogą powiedzieć Krew gęstsza niż woda to bardzo dobrze to bardzo dobry sposób na

expressing the bond between family family members especially if your family

wyrażenie więzi między rodziną członkowie rodziny zwłaszcza jeśli twoja rodzina

is very close see some people will say that no matter how because you can't

jest bardzo blisko zobacz niektórzy ludzie powiedzą to nieważne jak ponieważ nie możesz

choose your family is an expression that's often news you cut often your

wybrać swojej rodziny to wyrażenie często jest wiadomością którą wycinasz często twoja

family don't treat you very well yeah but you can't choose them and so they

rodzina nie traktuje cię zbyt dobrze tak ale możesz nie wybierają ich, więc

take advantage of the fact that their family buy sometimes not treating you as

wykorzystują fakt, że ich rodzina kupuje czasami nie traktując cię tak dobrze,

well as your friends Myers maybe they take advantage of your

jak twoi przyjaciele Myers może wykorzystują twoją

kindness or your your goodness yes or just because they always assume that

dobroć lub twoją dobroć tak lub po prostu dlatego, że zawsze zakładają, że

because your family doesn't think it doesn't matter what they do or say

ponieważ twoja rodzina nie myślę, że nie ma znaczenia, co zrobią lub powiedzą,

you'll still always be around hmm so sometimes that expression blood

zawsze będziesz w pobliżu hmm, więc czasami ten wyraz twarzy

is thicker than water so sometimes people say well no matter how bad your

jest gęstszy niż woda, więc czasami ludzie mówią dobrze, bez względu na to, jak zła

family are to you they're still family and you should always treat them better

jest dla ciebie twoja rodzina, nadal są rodziną, a ty powinni zawsze traktować ich lepiej

then you that I'm not saying that's what you should do that's what people do say

niż ciebie, że nie mówię, że to właśnie powinieneś robić, tak mówią ludzie,

yes it happens it happens exactly it happens another one come hell or high

tak, zdarza się, zdarza się dokładnie, zdarza się, idź do piekła lub

water oh my goodness come hell or high water that's dramatic that means no

przypływu, o mój boże, chodź do diabła lub przypływu, to jest dramatyczne, co oznacza bez

matter what obstacles come in the way something it will be done so come hell

względu na to, jakie przeszkody staną na drodze, coś zostanie zrobione, więc niech przyjdzie piekło

or high water mr. Duncan will do his live stream on a Sunday no matter what

lub wysoka woda, panie. Duncan przeprowadzi transmisję na żywo w niedzielę, bez względu na

what obstacles come in the way whatever happened ever happened what's ever

przeszkody, cokolwiek stanie na drodze, cokolwiek się stanie, cokolwiek się

happened you know the house could burn down there

zdarzyło, wiesz, że dom może się spalić,

might be a there might be a people might be attacking us anything could happen

może być ktoś, kto może nas zaatakować, wszystko może się zdarzyć,

but mr. Duncan will always be on that list I'm not sure if I was being

ale pan . Duncan zawsze będzie na tej liście Nie jestem pewien, czy gdybym był

attacked by a crowd of people I would still be able to do the live stream

atakowany przez tłum ludzi, nadal byłbym w stanie prowadzić transmisję na żywo,

maybe maybe a mild inconvenience well say we were coming back we'd had to go

może być może łagodna niedogodność, cóż, powiedzmy, że wracamy, musieliśmy

out something had happened some drama and we had to sort that out

wyjść coś się stało jakiś dramat i musieliśmy to rozwiązać

but you would be here at 2 o'clock for the live lesson and you can say that

ale byłeś tu o 14 na lekcji na żywo i możesz powiedzieć o tym

about you could say about a project at work yes come hell or high water I'm

możesz powiedzieć o projekcie w pracy tak chodź do diabła lub wysokiej wody

gonna finish that by 5 o'clock today yes and it just means that no matter what

zamierzam dokończ to dzisiaj do 17 tak i to po prostu oznacza, że ​​bez względu na to, jakie

obstacles come in the way so even if if the literally hell came for your or the

przeszkody staną ci na drodze, więc nawet jeśli dosłownie piekło nadejdzie po ciebie lub

worst thing imaginable came for you high water so there was a big flood no matter

najgorsza rzecz, jaką możesz sobie wyobrazić, przyjdzie po ciebie wysoka woda, więc była wielka powódź, nieważne

what happened you would get that thing done so in that situation hell or high

co się stało, załatwiłbyś to, więc w tej sytuacji piekło lub wysoka

water just refers to really bad things bad things happening but you're gonna do

woda odnosi się po prostu do naprawdę złych rzeczy, które się dzieją, ale zrobisz wszystko,

whatever you said you were gonna do no matter what

co powiedziałeś, że zrobisz, bez względu na to, jaki

hareem is here hello harem harem Haller now the day's ignore all these days

jest hareem, cześć harem harem Haller teraz dni ignorują wszystkie te dni w

these days or nowadays people ignore their family unfortunately because many

dzisiejszych czasach ludzie ignorują swoją rodzinę niestety ponieważ wielu

people are materialistic ok Jeff Jeff has a good one turn on the waterworks

ludzi jest materialistami ok Jeff Jeff ma dobry włącz wodociąg

yes you haven't got that one have you turn on the waterworks yes you normally

tak nie masz tego masz włącz wodociąg tak normalnie

say that about somebody some people cry very easily or cry to get sympathy you

mówisz o tym ktoś, niektórzy ludzie bardzo łatwo płaczą lub płaczą, by zyskać współczucie, wiesz,

know so you can say oh look she's turned on the water yes she wants some sympathy

więc możesz powiedzieć, och, spójrz, ona podkręciła wodę, tak, chce trochę współczucia

or he wants some sympathy that look at them they're they're turning on the

lub on chce trochę współczucia, spójrz na nich, oni włączają

waterworks they're starting to cry you know one of the things that I'm really

wodociąg, oni' zaczynam płakać wiesz, jedną z rzeczy, która mnie

tired of at the moment it's putting on television I put the television on to

w tej chwili naprawdę męczy, jest włączanie telewizji. Włączam telewizję, żeby

relax and cheer myself up and there's always people on television crying so

się zrelaksować i rozweselić, aw telewizji zawsze ludzie płaczą, więc zawsze,

whenever you put the TV on now you put the television on and you've had a busy

kiedy włączasz telewizor włączasz telewizor i miałeś pracowity

day and you want to relax and have a bit of happiness a little bit of happiness

dzień i chcesz się zrelaksować i mieć trochę szczęścia odrobina szczęścia

beamed into your face and then the first thing you see is some celebrity or some

promieniuje ci na twarz i wtedy pierwszą rzeczą, którą widzisz jest jakiś celebryta lub jakaś

person some wretched poor person going

osoba jakiś nędzny biedak wszystko idzie

well of course what what reporters want can everyone stop crying on television

dobrze, oczywiście, czego chcą reporterzy, czy wszyscy mogą przestać płakać w telewizji,

if something's if something Bad's happen to somebody then they'll then they'll go

jeśli coś się stanie, jeśli komuś stanie się coś złego, wtedy pójdą

and send a reporter out to interview this person and of course what they

i wyślą reportera, aby przeprowadził wywiad z tą osobą i oczywiście tak

really want is they want to ask them enough questions so eventually they

naprawdę chcą tego, czego chcą zadać im tyle pytań, że w końcu

burst into tears because that makes very good TV apparently people like other

wybuchną płaczem, bo to sprawia, że telewizja jest bardzo dobra, najwyraźniej ludzie lubią

people's tears they like to see other people's other people's problems and and

łzy innych ludzi, lubią oglądać cudze problemy innych ludzi i

and and that the fact that their lives are probably better than the person on

i i i że fakt, że ich życie jest prawdopodobnie lepsze niż osoby na

the I don't know what's happening nowadays it seems that always and

Nie wiem, co się dzieje w dzisiejszych czasach, wydaje się, że zawsze, a

especially when they promote a new program a new series or a new program

zwłaszcza kiedy promują nowy program, nową serię lub nowy program,

that's coming up soon they always show a little clip or an excerpt and it's

który wkrótce się pojawi, zawsze pokazują mały klip lub fragment i

someone crying you know get going is very upsetting though I mean I think

ktoś płacze, wiesz, że zaczyna się bardzo denerwujące chociaż to znaczy myślę, że to

it's I think it's you know it's not I don't know we've often had this

myślę, że to ty wiesz, że to nie jest nie wiem często prowadziliśmy tę dyskusję

discussion why would anybody be interviewed if something really bad had

happened to you say say you know somebody in your family just been

murdered we see this a lot in the UK it's happening people heard around the

często to widzimy w Wielkiej Brytanii, to się dzieje, ludzie słyszeli, że

somebody's just been murdered or were those terrorist attacks that we've had

ktoś właśnie został zamordowany lub były to ataki terrorystyczne, w których

family members been blown up and that and they actually allow themselves to be

członkowie naszej rodziny zostali wysadzeni w powietrze, i faktycznie pozwalają sobie na

interviewed by the BBC or other news outlets to talk about the tragedy and I

wywiad dla BBC lub innych serwisów informacyjnych mówić o tragedii i

think what happens is that when you're in that initial stage of something

myślę, że dzieje się tak, że kiedy jesteś na początkowym etapie czegoś

tragic happening to you're in a state of shock and you almost do you just you're

tragicznego, jesteś w stanie szoku i prawie to robisz, po prostu

not thinking what you're doing so they get in quickly these reporters interview

nie myślisz o tym, co robisz, więc szybko dostają się ci reporterzy przeprowadzają wywiad,

because they want to they you know it's it's it's it's it's compelling TV

ponieważ chcą oni wiesz, że to jest to jest to fascynujące

viewing yes to talk to somebody you've just been through a tragedy look let's

oglądanie telewizji tak, żeby porozmawiać z kimś, kto właśnie przeżył tragedię spójrzmy

be honest let's just tell attain let's just say it as it is other people's

szczerze powiedzmy, osiągnij, powiedzmy, jak to jest cudza

misery is very entertaining and that and that's why television nowadays shows P

nędza jest bardzo zabawna i dlatego w dzisiejszych czasach telewizja pokazuje P

pull suffering they're having a bad life or maybe they're having a mental

pull cierpienie mają złe życie albo może mają

breakdown or maybe something terrible has just happened and they're crying and

załamanie psychiczne albo może właśnie stało się coś strasznego i płaczą i

getting upset and the camera is filming them and the the person interviewing

denerwują się i kamera filmuje ich i osobę, z którą przeprowadzają wywiad,

them how do you feel now what do you feel upset and and that they're trying

jak się teraz czujesz, co czujesz, że są zdenerwowani i że próbują dorwać

to get the other person they're trying to get the person that they're

drugą osobę, próbują sprawić, by osoba, z którą

interviewing to start crying Ricardo says he's crying now well that's

przeprowadzają wywiad, zaczęła płakać, mówi Ricardo teraz płacze, cóż, to

not uncommon though whenever watching us when we're on you know if you are crying

nie jest rzadkością, chociaż zawsze, gdy nas obserwujesz, kiedy jesteśmy w programie, wiesz,

because of us then I can understand that I can understand it but it's like last

że jeśli płaczesz przez nas, to rozumiem, że mogę to zrozumieć, ale to tak jak w zeszłym

week when you gave me the cake for my birthday so when mr. Steve brought the

tygodniu, kiedy dałeś mi tort na moje urodziny, więc kiedy Pan. Steve przyniósł

cake in I was always crying but I stopped myself I thought no I'm not

ciasto Zawsze płakałam ale powstrzymałam się Pomyślałam nie nie zamierzam nie będę się

going to I'm not going to get upset on camera I'm not going to feed that

denerwować przed kamerą nie będę tego karmić

because it's horrible it's horrible there are lots of programs on television

bo to okropne to okropne jest wiele programów w telewizji,

where where you see people who are suffering or they're living in terrible

gdzie widzisz ludzi, którzy cierpią lub żyją w okropnych

conditions or they they have maybe a problem maybe a physical problem and

warunkach lub mają problem, może problem fizyczny, i oni ich

they film them they filmed them and follow them around and then they put it

filmują, filmują ich i śledzą ich, a potem puszczają to

on television and then it's it's put out there is entertainment

w telewizji, a potem jest jest u nas rozrywka,

there's sooo categories with us yes Nicole is saying I'll follow mr. Duncan

jest u nas bardzo dużo kategorii, tak, Nicole mówi, że pójdę za panem. Duncana

and mr. Steve show come hell or high water like that attitude

i p. Steve pokaż, przyjdź do piekła lub wysokiej wody, takie nastawienie, to jest

that's my kind of attitude I like it I like it a lot anyway yes I really I'm

mój rodzaj nastawienia. Lubię to, i tak bardzo to lubię, tak, naprawdę, naprawdę,

really I really feel much better now I now I've got that off my chest

naprawdę czuję się teraz znacznie lepiej. Mam to z siebie,

so do you have another one Steve I do now these are related to we've had ones

więc ty mam jeszcze jeden Steve teraz robię te są związane z my mieliśmy te

connected with water this is connected to the sea so if you're at sea hmm

związane z wodą to jest połączone z morzem więc jeśli jesteś na morzu hmm

or all at sea it means you're confused you don't know what's going on

lub wszyscy na morzu to znaczy że jesteś zdezorientowany nie wiesz co się dzieje na

disorganised yes so you could say that sometimes mr. Steve is all at sea hmm my

niezorganizowany tak, więc można powiedzieć, że czasami mr. Steve jest na morzu hmm moje

knee appears on the live stream is not quite sure what's going on yes it

kolano pojawia się na transmisji na żywo nie jest do końca pewien, co się dzieje tak,

relates to sailors hundreds of years ago when they

dotyczy żeglarzy setki lat temu, kiedy

didn't have proper navigation equipment so there would be at sea and they'd be

nie mieli odpowiedniego sprzętu nawigacyjnego, więc byliby na morzu i byliby

lost and not sure where they were maybe they were going around and round in

zagubieni i nie jestem pewien, gdzie byli, może krążyli w

circles so if you say if you say is to somebody that if somebody says to you oh

kółko, więc jeśli powiesz, że jeśli powiesz, to komuś, że jeśli ktoś ci powie, że

you're or you say to somebody they're all at sea it means they don't really

jesteś, albo ty powiesz komuś, że wszyscy są na morzu, to znaczy, że nie tak naprawdę nie

know what's going on little bit confused so they might have a project at work to

wiem co się dzieje trochę zdezorientowany więc mogą mieć projekt w pracy

do somebody says here's this project do this and you know what's going on

ktoś mówi oto ten projekt zrób to i wiesz o co chodzi

somebody might say oh you might say I'm all at sea I don't know what that I

ktoś może powiedzieć oh ty możesz powiedzieć jestem na morzu nie wiem wiem co

don't know what to do I'm in a confused State I don't know what to do I I'm I'm

nie wiem co robić jestem zdezorientowany nie wiem co robić jestem

in a muddle oh I like that word muddle muddle not not muggle for you her Harry

pogubiony och lubię to słowo pomieszanie pomieszanie nie nie mugol dla ciebie jej Harry

Potter fans is not not muggle it's muddle muddle he's another one a

Fani Pottera nie są mugolami, to zamęt, on jest kolejnym diametralna

sea change okay a sea change that's a big change a sudden big change in

zmiana okej diametralna zmiana to duża zmiana nagła duża zmiana

something in perspective appearance personality somebody can have a sea

czegoś w perspektywicznym wyglądzie osobowości ktoś może mieć diametralną

change in their appearance they might go for a makeover somewhere and then you

zmianę w swoim wyglądzie może pójść gdzieś na metamorfozę i potem

see them again and instead of wearing those drab old clothes that they've worn

widzisz ich znowu i zamiast nosić te szare, stare ubrania, które noszą

for years they're they look modern modern clothes you might say what's

od lat, wyglądają nowocześnie, nowoczesne ubrania, możesz powiedzieć, co się

happened to work to Jim he's had a sea change in his appearance yes so it's a

stało z pracą Jima, jego wygląd zmienił się diametralnie, tak, więc to

certain big change and something quite in perspective it might not be just it

pewne duża zmiana i coś całkiem z perspektywy może to nie być po prostu może

could be mental it might be your view on something yeah had a sea change in in my

być mentalne może to być twój pogląd na coś tak, nastąpiła diametralna zmiana w

in my view about something mm-hmm quite often we use it for attitude yeah

moim spojrzeniu na coś mm-hmm dość często używamy tego do nastawienia tak,

when there's an attitude a general attitude change we can say there is a

kiedy jest nastawienie ogólna zmiana nastawienia można powiedzieć, że nastąpiła

sea change a sea change it means the direction of the thinking has changed so

diametralna zmiana, że ​​nastąpiła diametralna zmiana oznacza to, że zmienił się kierunek myślenia, więc

maybe people were against something but now they are for the same thing so they

może ludzie byli przeciw czemuś, ale teraz są za tym samym, więc

were against the thing they didn't like it and then there was a sea change and

byli przeciw temu, co im się nie podobało a potem nastąpiła zmiana na morzu, a

now they do like it I think it refers to the fact

teraz im się to podoba Myślę, że odnosi się to do faktu, że

the sea can rapidly change from calm to suddenly being rough yes or vice versa

morze może szybko zmienić się ze spokojnego w nagle wzburzone tak lub odwrotnie

do you want to do for you more to do one more and then we're going to look at

czy chcesz zrobić dla siebie więcej, aby zrobić jeszcze jedno i wtedy popatrzymy na

some nature photographs well I'll tell you what why don't you do that now

kilka zdjęć natury no cóż powiem ci czemu nie zrobisz tego teraz

because the next ones are all related to sin okay then we'll have a little break

bo wszystkie następne są związane z grzechem okej wtedy zrobimy sobie małą przerwę

then from that and we'll go back to what we were talking about earlier we were

od tego i będziemy wróć do tego o czym rozmawialiśmy wcześniej

looking at nature earlier and I thought it would be nice to have a look at some

oglądaliśmy naturę wcześniej i pomyślałem, że fajnie byłoby rzucić okiem na

nature photographs but first of all I'm going to show you my first ever camera

zdjęcia natury ale przede wszystkim pokażę wam mój pierwszy aparat w życiu

because today is international photography day do you like to take

ponieważ dzisiaj jest fotografia międzynarodowa czy lubisz robić

pictures now I know mr. Steve I've never seen you ever with a camera

zdjęcia teraz wiem mr. Steve, nigdy nie widziałem cię z aparatem, prawda? Nigdy nie

haven't you I've never seen you take a photograph I mean I mean a camera that

widziałem, jak robisz zdjęcie, mam na myśli aparat, który

you you actually own I used to have I used to be quite into cameras hmm many

naprawdę posiadasz.

years ago but I don't know why you're you take pictures of everything that

ale nie wiem, dlaczego robisz zdjęcia wszystkiego, co się

moves right wherever we go mr. Duncan is taking pictures I am absolutely crazy

rusza, gdziekolwiek pójdziemy, panie. Duncan robi zdjęcia Mam absolutnego bzika

about photography and I have done I have been crazy about it for many years so

na punkcie fotografii i już to robiłem. Szaleję na jej punkcie od wielu lat, więc

here is my first ever camera the first camera that I ever bought and this was

oto mój pierwszy aparat Pierwszy aparat, jaki kiedykolwiek kupiłem, a było to

way back in 1982 who remembers 1982 I'm pretty sure that not many people

dawno temu w 1982 roku, kto pamięta rok 1982 Jestem jestem pewien, że niewiele osób

watching at the moment remember 1982 looks quite a high-tech

oglądających w tej chwili pamięta, że ​​1982 wygląda na dość zaawansowany technologicznie

camera mr. taken it was at the time Italia it was this is the Kodak disc

aparat Mr. zrobione to było w tym czasie Italia to było to jest kamera dyskowa Kodak,

camera who remembers the disc camera when I bought this I thought I was the

która pamięta kamerę dyskową, kiedy ją kupiłem. Myślałem, że jestem najbardziej

most I I thought I was the most up to date person in the world and it wasn't

cheap either it wasn't a cheap camera to buy did you buy it yourself there mr.

aktualny. to nie był tani aparat do kupienia, czy sam go tam kupiłeś, panie.

day I did I bought it with with some of my my first ever earnings when I was

dnia, w którym to zrobiłem, kupiłem go za część moich pierwszych zarobków, kiedy

working and you can see that the film the film or the photographs are stored

pracowałem i widać, że klisza, klisza lub zdjęcia są zapisane

on a circular negative so the negative has lots of tiny photographs but they're

na okrągłym negatywie, więc negatyw ma wiele małych zdjęć, ale

all arranged in a circle so they go around the edge a

wszystkie są ułożone w kółko, więc otaczają krawędź

very unusual design the only problem with this camera and looking back at

bardzo nietypowy projekt jedyny problem z tym aparatem i patrząc wstecz na

some of the photographs that I took with this camera the resolution was very poor

niektóre zdjęcia, które zrobiłem tym aparatem, rozdzielczość była bardzo słaba,

because the negatives were tiny so you couldn't make the photographs very large

ponieważ negatywy były małe, więc nie można było zrobić zdjęcia są bardzo duże,

so if you tried to make the photographs larger then they would be very very poor

więc gdybyś spróbował je powiększyć, byłyby bardzo, bardzo słabej

quality there would be very grainy they wouldn't be very clear so there it is my

jakości, byłyby bardzo ziarniste, nie byłyby zbyt wyraźne, więc to jest mój

first ever camera that I owned way back in 1982 so that's when I started getting

pierwszy aparat, który posiadałem w 1982 roku, więc to jest kiedy zacząłem

getting interested in photography so let's have a look at some of my lovely

interesować się fotografią, więc spójrzmy na niektóre z moich uroczych

photographs now I know this is very self-indulgent it is but it is world

zdjęć. Teraz wiem, że to bardzo pobłażanie sobie, ale jest światowy

photography day so here's one of them Oh mr. Steve look at that here's one of my

dzień fotografii, więc oto jedno z nich . Steve, spójrz na to, oto jedno z moich

favorite photographs it's a Robin feeding from one of our

ulubionych zdjęć. Rudzik karmi się jednym z naszych

bird feeders yes and I captured this in I think this was actually a few years

karmników dla ptaków.

ago at the house we used to live at so this was actually taken at our previous

poprzedni

house a little Robin having a feed it's feeding on some I think that looks like

dom mały Robin karmi się niektórymi wydaje mi się, że to wygląda jak

a bit of suet so a little Robin having a feed isn't that lovely

kawałek łoju więc mały Robin karmiący się nie jest taki piękny

you will notice that there are lots of bird photographs coming up here's

zauważysz, że pojawia się wiele fotografii ptaków, oto

another one now here's another one of my favorite photographs so this is one I

kolejna, teraz tutaj jeszcze jedno z moich ulubionych zdjęć, więc to jest to, które

took I took this photograph just after moving here and this was taken way back

zrobiłem Zrobiłem to zdjęcie zaraz po przeprowadzce tutaj i zostało zrobione

in 2013 and you can see it is a baby blackbird a little blackbird that's

w 2013 roku i widać, że to mały kos mały kos, który

fallen from its nest unfortunately and it was sitting on the ground and I took

niestety wypadł z gniazda i siedział na ziemi i zrobiłem

a couple of photographs and then I left it alone because the parent was nearby

kilka zdjęć, a potem zostawiłem je w spokoju, ponieważ rodzic był w pobliżu,

calling for it so I took a photograph and then went away another one and Oh

wołając o to, więc zrobiłem zdjęcie, a potem odszedłem jeszcze jedno i Och

Steve oh look here Oh awesome little blue tits blue tits

Steve, och, spójrz tutaj Och, niesamowite małe niebieskie cycki Niebieskie cycki

having a bath these are all baby blue tits little chicks having a bath right

mają a kąpiel te wszystkie są błękitnymi cyckami małe pisklęta kąpią się tuż

outside my studio window I took this photograph and they're there they all

za oknem mojego studia Zrobiłem to zdjęcie i są tam wszystkie

look identical if you noticed there they look like they're clones yes it's that

wyglądają identycznie jeśli zauważyłeś wyglądają jak klony tak to

pigeons use that pigeons all look alike it's very difficult to tell a pigeon

gołębie używają tego gołębie wszystkie wyglądają tak samo bardzo trudno jest odróżnić gołębia

from another well you can't tell a male pigeon from from a female pigeon I don't

od innej studni nie można odróżnić samca gołębia od samicy Nie

think you can with a lot of well with a lot of birds you can tell the male from

sądzę, że można przy dużej liczbie ptaków można odróżnić samca od

the female but you can't repeat well with these I'm on about the fact that

samicy ale z tymi nie da się dobrze powtórzyć. Chodzi mi o to, że

they all come from the same family so so you can see there is a very there is a

wszystkie pochodzą z tej samej rodziny, więc widać, że istnieje

genetic the even the appearance of them even down to the the color of the

genetyka, nawet ich wygląd, aż do koloru

feathers and the markings they they look identical and I think that's amazing so

pióra i oznaczenia wyglądają identycznie i myślę, że to niesamowite, więc jest

there is proof of the existence of genetics Oh

dowód na istnienie genetyki Och,

Steve are another one Oh everyone go ah a little baby blue tit

Steve jest kolejnym Och wszyscy idźcie ah mała błękitna sikorka

again a little baby blue tit and this is one that I rescued because it flew into

znowu mała błękitna sikorka i to jest ta, którą uratowałem, ponieważ wleciało w

the window and I actually rescued this particular chick and it was sitting on

okno i właściwie uratowałem to konkretne pisklę i siedziało na

the wall near the house chirping and calling out for its parents so there is

ścianie w pobliżu domu, ćwierkając i wołając swoich rodziców, więc

another one in a moment we're going to take a look at my all-time favorite

za chwilę jest jeszcze jedno, zajrzymy do mojego wszechczasów ulubione

photograph the photograph that I absolutely loved in it's one that I took

zdjęcie zdjęcie, które bardzo mi się podobało to to, które zrobiłem

and I'm very proud of so back to the live chat because it's photography day

i jestem z niego bardzo dumny, więc wróć do czatu na żywo, ponieważ dziś jest dzień fotografii, to

today it's international photography day do you like taking photographs let's

międzynarodowy dzień fotografii, lubisz robić zdjęcia, rzućmy

have a look juris juris for Alan says I love taking pictures oh it would appear

okiem jurys juris dla Alana mówi Uwielbiam robić zdjęcia, och, wygląda na to,

that quite a few people like the photographs that's good in the past we

że całkiem sporo osób lubi zdjęcia, które były dobre w przeszłości.

had a camera but our camera our camera result was awesome

oh I see so maybe you had a very good quality camera Kodak is a company yes

well unfortunately sujin the company kodak seems to have become less popular

cóż, niestety sujin, firma kodak wydaje się być teraz mniej popularna,

now yes because they used to make the film didn't they hmm and and cameras as

tak,

well and cameras and of course since smartphones have come along hardly

ponieważ kiedyś

anyone buys a proper camera anymore because you don't need to yes

kręcili film, prawda? nie trzeba tak,

unfortunately kodak were very slow to adapt to the changes photography

niestety Kodak bardzo wolno dostosowywał się do zmian fotografia,

especially when digital photography came along so that's one of the reasons why

zwłaszcza gdy pojawiła się fotografia cyfrowa, więc to jeden z powodów, dla których

we don't see many Kodak cameras anymore because they sadly they haven't kept up

nie widzimy już wielu aparatów Kodak, ponieważ niestety nie

they haven't kept up to date in fact if I remember rightly the company's having

nadążają za nimi w rzeczywistości nie jestem na bieżąco, jeśli dobrze pamiętam, że firma ma

some problems at the moment so I don't yes probably yeah I think so I would

obecnie pewne problemy, więc nie tak, prawdopodobnie tak, myślę, że tak.

imagine a lot of these traditional photography companies are having

Wyobrażam sobie, że wiele z tych tradycyjnych firm fotograficznych ma

problems because you can take such good pictures now on a mobile phone why would

problemy, ponieważ można wziąć tak dobre zdjęcia teraz w telefonie komórkowym po co

you bother buying a camera unless you wanted really professional shots soo cat

kupować aparat, jeśli nie chcesz naprawdę profesjonalnych zdjęć, więc kot

says I have many bird photos too I love taking pictures of birds it's one of the

mówi, że mam też wiele zdjęć ptaków. Uwielbiam robić zdjęcia ptakom. To jedna z

hardest things to do though taking a photograph of a bird because they tend

najtrudniejszych rzeczy do zrobienia, chociaż fotografowanie ptaka jest zwykle

not to stand still for very long so it's it's very hard nature photography is

nie stoją w miejscu przez bardzo długi czas, więc jest to bardzo trudne. Fotografowanie przyrody jest w

actually very difficult Sergio says there is a YouTube channel called Yeol

rzeczywistości bardzo trudne

with many birds on it oh okay so yes that might be something you might look

at mr. doom come on I will have a look at that later I will check that out

. daj spokój, przyjrzę się temu później, sprawdzę,

which camera do you use now mr. Duncan Thank You Eugene I have I have quite a

jakiego aparatu teraz używasz, panie. Duncan Dziękuję Eugene Mam teraz całkiem sporą

collection of cameras now of various shapes and sizes so yes I have many of

kolekcję aparatów fotograficznych o różnych kształtach i rozmiarach, więc tak, mam wiele,

course you are now watching me on camera as well

oczywiście, że teraz też mnie obserwujesz przed kamerą, a

nicole says have what do you think of naturism and have we ever done it oh I

nicole mówi, co myślisz o naturyzmie i czy kiedykolwiek to robiliśmy och,

see so by Nature ISM you mean going naked without any clothes on no outdoors

rozumiem, więc przez Nature ISM masz na myśli chodzenie nago bez ubrania na zewnątrz

I'm not comfortable with that mr. Duncan hang on a second didn't we try it once

Nie czuję się dobrze z tym panem. Duncan zaczekaj chwilę, czy nie próbowaliśmy tego raz,

probably I think we did I'm not keen one time anyway let's move on it didn't last

prawdopodobnie tak, myślę, że nie jestem chętny na jeden raz w każdym razie przejdźmy do tego, nie trwało to

very long you got to be very confident person to be able to do that look right

zbyt długo. Musisz być bardzo pewną siebie osobą, aby móc zrobić to dobrze

anyway let's face it there's sort of people that tend to go naked on a beach

w każdym razie spójrzmy prawdzie w oczy, są ludzie, którzy mają tendencję do chodzenia nago na plaży.

I'm the sort of people you want to see naked that's true you know you don't

Jestem typem ludzi, których chcesz zobaczyć nago, to prawda, wiesz, że nie

want to see unsightly bodies naked on a beach so that's the that's the thing I

chcesz oglądać nieestetycznych ciał nagich na plaży, więc to jest to. rzecz, którą chciałem

was about to say it wasn't us going to the nudist beach which was the problem

powiedzieć, to nie my szliśmy na plażę nudystów, co było problemem, to

it was us having to look at all the really what's the word I'm looking for

my musieliśmy patrzeć na to wszystko, naprawdę jak to jest, szukam

beached whales there were lots of people who didn't want to see naked around you

wyrzuconych na brzeg wielorybów, było wielu ludzi, którzy nie chcieli widzieć nago wokół ciebie

so it didn't bother me to be honest because it's nice to get a little bit of

więc nie przeszkadzało mi to szczerze mówiąc bo fajnie jest dostać trochę

Sun on your body and we only did it one time but we swore that we would never do

słońca na swoje ciało a zrobiliśmy to tylko raz ale przysięgliśmy że nigdy więcej tego nie zrobimy

it again and we haven't no I'm not coming through

i nie zrobiliśmy nie, nie przejdę

with that mr. do not comfortable I don't think Steve's comfortable

z tym panem. nie czuję się komfortowo Nie sądzę, żeby Steve czuł się komfortowo

talking about it either so the live chat very busy and then we're going to take a

rozmawiając o tym, więc czat na żywo jest bardzo zajęty, a potem

look at my my my most favourite of all the photographs that have taken of

spojrzymy na moje moje ulubione ze wszystkich zdjęć natury, które zrobiono

nature jurors says my first camera was a Kodak Instamatic ah

przysięgłym, mówi mój pierwszy aparat był Kodak Instamatic ach,

wow that is going back a long way is that like a Polaroid I think the I think

wow, cofa się daleko wstecz, jest jak Polaroid Myślę, że

it must be very similar to a Polaroid yes the Kodak Instamatic you would take

musi być bardzo podobny do Polaroida tak, Kodak Instamatic zrobiłbyś

the photograph and then you would pull the photograph out of the camera and you

zdjęcie, a następnie wyciągnąłbyś je z aparat i

would take something off the front and then slowly it would develop or it would

zdejmowałeś coś z przodu, a potem powoli to się rozwijało lub

develop first and then you take the piece of paper off the front and then

najpierw rozwijało się, a potem zdejmujesz kartkę z przodu i

you have a photograph first of all they were black and white

masz zdjęcie, najpierw były czarno-białe,

and then later they did they did color Polaroid's very clever

a potem już pokolorowali Polaroida bardzo sprytnie,

so yes thanks a lot for that thanks for your messages we will go back to the

więc tak, wielkie dzięki za to, dzięki za wiadomości,

live chat in a short while but Steve has some more words to show but let's have a

za chwilę wrócimy do czatu na żywo, ale Steve ma jeszcze kilka słów do pokazania, ale

look first of all it my most favorite photograph and I think Steve will

najpierw spójrzmy na to moje ulubione zdjęcie i myślę, że Steve

recognise this one straight away so this is a photograph that I took about three

od razu rozpozna to zdjęcie, więc to jest zdjęcie, które zrobiłem jakieś trzy

years ago here at the house in the garden and this is my most favourite

lata temu tutaj, w domu w ogrodzie i to jest moje ulubione

photograph of all there it is and do you remember what happened Steve yes that we

zdjęcie ze wszystkich, które tam są i czy pamiętasz, co się stało Steve tak, że

called him waspy no no that's that's a Hornet

nazywaliśmy go osa nie nie to jest szerszeń och

oh is that a hornet? that's Hornety I can't no oh he he came down that we

czy to szerszeń? to Hornety nie mogę nie oh on zszedł na dół że

heard this buzzing Nori's is that right that's it and in the chimney come down

słyszeliśmy to brzęczenie Nori ma rację to jest to i w kominie zejdź przez

the chimney he was trapped inside the fireplace yes so we rescued him and he

komin został uwięziony w kominku tak więc uratowaliśmy go i

was covered in dust you can all that duster and the hairs on his back is all

był pokryty kurzem możesz cały ten prochowiec i włosy na jego grzbiecie to cały kurz

the dust from the chimney and he looked a bit well he looked a bit tired and in

z komina i wyglądał trochę dobrze wyglądał na trochę zmęczonego i

need of something to eat so we put him on the but on the bird bath birdbath and

potrzebował czegoś do jedzenia więc położyliśmy go na ale na poidełko dla ptaków poidełko dla ptaków i

we put some honey on the birdbath and he went and started to eat the honey that

położyliśmy trochę miód na poidełko dla ptaków a on poszedł i zaczął jeść miód to

was your idea yes because they well they like nectar don't they of plants which

był twój pomysł tak bo one dobrze lubią nektar co nie z roślin które

is full of energy so I thought if I give them some honey and he licked about this

są pełne energii więc pomyślałem że dam im trochę miodu a on polizał ten

honey for about five or ten minutes and they flew off yes it was lovely a lovely

miód przez około pięć lub dziesięć minut i odleciały tak, to był piękny piękny

moment and I could hear this horn it because Hornets are huge it was it was

moment i słyszałem ten róg, ponieważ szerszenie są ogromne, to było

very very big it must have been I would say it was about maybe three inches long

bardzo, bardzo duże, musiało być, powiedziałbym, że miało około trzech cali długości

it was huge I've never seen such a large Hornet before so that was in the chimney

był ogromny Nigdy wcześniej nie widziałem tak dużego szerszenia, więc był w kominie, a

and then it flew into the fireplace and I rescued it and then Steve had the most

potem wleciał do kominka, a ja go uratowałem, a potem Steve wpadł na najbardziej

amazing idea he's let's feed it some honey and we did so I

niesamowity pomysł, nakarmimy go trochę miodem i zrobiliśmy to, więc

got my camera and I took that photograph and that is my all-time favorite

dostałem moją aparat i zrobiłem to zdjęcie i to jest moje ulubione

photograph I think I don't know why I love that photograph so much and then

zdjęcie wszechczasów myślę, że nie wiem, dlaczego tak bardzo kocham to zdjęcie, a potem cię

it's stung you and flew off no it didn't know it I tell you now you don't want to

użądliło i odleciało nie, nie wiedziało, mówię ci, teraz nie nie chcę

be stung by a Hornet because you can you can die you can be very seriously ill

być użądlony przez szerszenia, bo możesz umrzeć możesz być bardzo poważnie chory

there is a type of wasp as well isn't no there is one wasp I think it's a

jest też rodzaj osy nieprawdaż nie jest jedna osa Myślę, że to

Japanese wasp and it has a very deadly sting so there a Hornet though people

japońska osa i ma bardzo śmiercionośne żądło więc jest Hornet, chociaż ludzie

they are saying that Hornets can be dangerous but this this one was so

mówią, że Hornety mogą być niebezpieczne, ale ten był tak

exhausted yes from flying around in the chimney that it was let's say it was

wyczerpany tak od latania w kominie, że był, powiedzmy,

very passive it wasn't it wasn't very aggressive and I don't know how you go

bardzo pasywny, nie był, nie był bardzo agresywny i nie nie wiem jak ci poszło jak

how did you get it into the jam jar I don't know how you got it into the jam

włożyłeś to do słoika z dżemem

well I I just I just put the jam jar I just put the jar over it and it it flew

in and then stayed inside and then I just put the lid and took it outside and

zostałem w środku, a potem po prostu przykryłem pokrywką i wyniosłem go na zewnątrz, a

then just rested it on the birdbath and it just sat there and then you came out

potem po prostu położyłem go na poidełku dla ptaków i po prostu tam usiadł, a potem wyszedłeś,

to have a look and you said give it some honey so we did we've done that before

żeby popatrzeć i powiedziałeś daj mu trochę miodu, więc zrobiliśmy, zrobiliśmy to przedtem

yes we've we've saved quite a few wasps lives wasps

tak, uratowaliśmy życie wielu osom, pszczołom,

bees Hornets we've we've saved them all haven't we we have anyway we are 10

szerszeniom, uratowaliśmy je wszystkie, czyż nie? W każdym razie jesteśmy 10

minutes away from the end of the program and so mr. Steve has now arranged some

minut przed końcem programu, więc Mr. Steve zaaranżował teraz kilka

lovely lovely words to do with send because we are talking about holidays

uroczych, uroczych słów do wysłania, ponieważ mówimy o wakacjach

being on the beach so let's have another word bury your head in the sand a phrase

na plaży, więc pomówmy o kolejnym słowie schowaj głowę w piasek, wyrażenie

bury your head in this if you bury your head in the sand it means that you're

schowaj głowę w tym, jeśli schowasz głowę w piasek, to znaczy że

trying to escape from problems yes life so something's happening in your diet in

próbujesz uciec od problemów tak, życia, więc coś dzieje się w twojej diecie w

your life that needs sorting out and you keep putting it off and putting it off

twoim życiu, co wymaga uporządkowania i ciągle to odkładasz i odkładasz,

and people often use the expression to bury your head in the sand which means

a ludzie często używają wyrażenia chować głowę w piasek, co oznacza,

that you're just literally putting it you're just trying to forget about this

że po prostu mówisz dosłownie próbujesz zapomnieć o tym

problem try not to deal with it or sort it out

problemie staraj się nie zajmować tym problemem, nie rozwiązuj go

or avoiding it avoiding it all the time so if you say to somebody no you need to

ani nie unikaj unikaj go cały czas więc jeśli powiesz komuś nie, musisz

sort that out stop burying your head in the sand because if you don't do

to rozwiązać przestań zakopywać schowaj głowę w piasek bo jeśli czegoś nie zrobisz

something something bad will happen hmm can you think of an example of where you

stanie się coś złego

might use that that phrase well you might put off saying something

or asking a person something or maybe dealing with a problem that you have

że masz

maybe there is a bill that you have to pay and you keep avoiding the bill and

może jest rachunek, który musisz zapłacić i wciąż go unikasz,

so you hide it away and then another bill comes through the door yeah and you

więc go chowasz, a potem kolejny rachunek przechodzi przez drzwi tak i

go oh no I don't want to pay this bill and so you hide it and then another one

idziesz, o nie, nie chcę płacić tego rachunku i tak chowasz to i potem

comes and this time they are threatening you could be a credit card oh okay see

przychodzi kolejny i tym razem grożą, że możesz być kartą kredytową, och, okej,

so you you you throw it away and then you think oh okay no it's gone now it's

więc ty, ty ją wyrzucasz, a potem myślisz, och, okej, nie, już jej nie ma, teraz

gone now so we can say that you are burying your head in the sand you are

już jej nie ma, więc możemy powiedzieć, że jesteś chowasz głowę w piasek,

pretending that that is not happening you are avoiding the problem somebody

udajesz, że tak się nie dzieje, unikasz problemu, który ktoś

might say to you look you better pay that bill stop burying your head in the

mógłby ci powiedzieć, spójrz, lepiej zapłać ten rachunek, przestań chować głowę w

sand because if you don't they're gonna come and take your house away yes

piasek, bo jeśli tego nie zrobisz, przyjdą i zabiorą twój dom tak,

so it's a very negative phrase it means you are avoiding something that you must

więc jest to bardzo negatywne wyrażenie oznacza, że unikasz czegoś, z czym musisz się

face something that you have to face or accept or deal with isn't there an

zmierzyć

animal that buries its head in there in the sand ostrich's that's it an ostrich

struś

buries its head in the sand I believe it is an ostrich an ostrich sometimes will

chowa głowę w piasek myślę, że to struś struś czasami

bury its head in the sand I don't know why it is I don't know why maybe it has

chowa głowę w piasek nie wiem dlaczego tak jest nie wiem dlaczego może ma

some bills that it doesn't want to pay Oh mr. Duncan is that a joke there is a

jakieś rachunki których nie chce płacić o panie Duncan mówi, że to żart, który

that is a sort of joke you see because birds birds have bills here we go

jest rodzajem żartu, który widzisz, ponieważ ptaki ptaki mają rachunki tutaj, idziemy

line a line in the sand that's a boundary a limit beyond which you will

wyznaczyć linię na piasku, która jest granicą, której

not go because there will be consequences if you do so if you draw a

nie przekroczysz, ponieważ będą konsekwencje, jeśli to zrobisz jeśli narysujesz

line in the sand it means you're not going to go any further with something

linię na piasku, oznacza to, że nie posuniesz się dalej z czymś,

that quite often it said in negative way so for example if you were

co często mówiło w negatywny sposób, więc na przykład, jeśli

late to work a lot your boss might say right I'm drawing a line in the sand

spóźniłeś się dużo do pracy, twój szef może powiedzieć, że dobrze rysuję linia na piasku

here yeah that's it if you're late anymore to work you're

tutaj tak, to wszystko, jeśli spóźnisz się już do pracy,

gonna get the sack that's it so you must not cross that line yes and often you

dostaniesz worek, to wszystko, więc nie wolno ci przekraczać tej linii tak i często

can say that if somebody's annoying you a lot you can say right that's it I've

możesz powiedzieć, że jeśli ktoś bardzo cię denerwuje, możesz powiedzieć dobrze, to jest mam tego

had enough of that I'm drawing a line in the sand if you'd say that anymore

dość rysuję linię na piasku jeśli jeszcze tak powiesz

you're not going to be my friend anymore that's it that's the line don't do that

nie będziesz już moim przyjacielem to jest granica nie rób tego

or something will happen if you go beyond that so I will take a line in the

bo coś się stanie jeśli ty wyjdź poza to, więc zaznaczę linię na

sand I will take no more of yes what you are doing you cannot do it anymore I am

piasku nie zniosę więcej tego, co robisz, nie możesz tego więcej robić

now going to draw a line in the sand you cannot continue with your bad and if you

teraz zamierzam narysować linię na piasku nie możesz kontynuować swojego zła i jeśli

go behavior do continue to do it there will be consequences if you do that's it

pójdziesz dalej rób to dalej, jeśli będziesz to robić, będą konsekwencje.

super duper that's it force and that's it for sea sand and I could have done

CERN as well couldn't I you could have done Sun you could have done beaches

life's a beach and then you fry I've never heard of that expression mr.

a potem się smażysz Nigdy nie słyszałem o tym wyrażeniu panie.

Duncan it is make that up no it isn't it's a well-known expression but it's

Duncan to wymyślić nie, to nie jest dobrze znane wyrażenie, ale to

it's a play on the our eye on the other expression which uses a very naughty

gra na naszym oku z innym wyrażeniem, które używa bardzo niegrzecznego

word red line yellow line they're slightly carried a says live in the sand

słowa czerwona linia żółta linia są lekko noszone, mówi na żywo w piasek

equals red light yellow line I'm not sure Tommy Tomic says have you seen what

równa się czerwonej jasnożółtej linii Nie jestem pewien Tommy Tomic mówi, czy widziałeś, co

Tomic is written Tomic says ostriches don't bury their heads in the sand it's

jest napisane Tomic Tomic mówi, że strusie nie chowają głów w piasek to

a myth yes I was hoping that someone would say that I think probably went

mit tak miałem nadzieję, że ktoś powie, że myślę, że prawdopodobnie poszedł

when certain like an ostrich or a certain and a flamingo with birds with

kiedy pewne jak struś lub pewne i flaming z ptakami z

long necks they stick their head in the water certainly to feed but they're not

długimi szyjami wkładają głowę do wody z pewnością by się pożywić ale tak

really avoiding problems are actually looking for food but it's just an

naprawdę nie unikają problemów tak naprawdę szukają pożywienia ale to tylko

expression that means if you bury your head in the sand I don't know where it

wyrażenie oznaczające, że jeśli schowasz głowę w piasku nie wiem skąd to się

comes from I only know quite sure where it comes from

bierze wiem tylko całkiem pewne skąd to się bierze

no but it means you're avoiding problems apparently ostriches don't bring babies

nie ale to znaczy że unikasz problemów najwyraźniej strusie też nie rodzą dzieci

either so I was thought that's what happened I thought ostriches flew

więc myślałem że tak się stało myślałem że strusie przeleciały

through the sky with a little baby hanging from it and then they would

niebo z małym dzieckiem zwisającym z niego, a potem

deliver the baby ostrich versus a ostrich yes well which one is it like

dostarczą małego strusia kontra strusia tak dobrze, który to jest jak łodyga Och

the stalk Oh stalk that's a it's a stool see it has a big big bill not ostrich

łodyga to jest stołek zobacz, ma duży duży dziób nie łodyga

stalk Palmira in our beaches children love to bury

strusia Palmira na naszych plażach dzieci uwielbiają zakopywać

their bodies under sand oh I want I wanted to do that to mr. Duncan but he

swoje ciała pod piaskiem, och, chcę, chciałem to zrobić panu. Duncan, ale on

wouldn't let me well the problem with the problem is you

nie pozwoliłby mi wyzdrowieć. Problem z problemem polega na tym, że

wanted to bury me eight foot underneath and then and then fill the hole in with

chciałeś mnie zakopać osiem stóp pod ziemią, a potem wypełnić dziurę

me still inside so that's the reason why I had a problem never mind

mną wciąż w środku, więc to jest powód, dla którego miałem problem, nieważne, że

five minutes left I mean we are coming towards the end I'm getting hungry

zostało mi pięć minut. znaczy, że zbliżamy się do końca. Robię się głodny.

I actually feel hungry mr. two coming towards the end so let's have a look at

Właściwie czuję głód, panie. dwa zbliżają się do końca, więc spójrzmy na

the mystery chick here we go here comes the answer the mystery chick so this

tajemnicze pisklę, chodźmy, nadchodzi odpowiedź, tajemnicze pisklę, więc ten

little bird was in the garden a couple of weeks ago and I filmed it it was he

mały ptaszek był w ogrodzie kilka tygodni temu i sfilmowałem go, trzymał go w dłoniach,

was clutching it was hanging from the tree I think somebody got this earlier

zwisał z drzewo myślę, że ktoś to zrobił wcześniej czy tak, w

did they yes all right I didn't know that yes I saw somebody I think they got

porządku nie wiedziałem, że tak, widziałem kogoś, myślę, że to zrobił no dobra robota

it oh well done I didn't I didn't see the correct answer come through but we

nie widziałem, że nadeszła poprawna odpowiedź, ale

are going to relieve oh no I didn't relieve your stress now so there it is a

zamierzamy ulżyj och nie, nie ulżyło ci teraz w stresie, więc oto

little baby bird a little chick but what is it I will tell you right now it is

mały ptaszek, małe pisklę, ale co to jest, zaraz ci powiem, że to

Wren it is a wren a baby Wren one of the smallest birds in the UK so tiny and so

strzyżyk, mały strzyżyk, jeden z najmniejszych ptaków w Wielkiej Brytanii tak malutka i taka

lovely and many people call it Jenny Wren Jenny Wren so if I see a wren in my

śliczna i wiele osób nazywa ją Jenny Wren Jenny Wren więc jeśli zobaczę strzyżyka w moim

garden I always say oh look there is a Jenny Wren a little Jenny Wren whether

ogrodzie zawsze mówię och spójrz tam jest Jenny Wren mała Jenny Wren czy

it's a male or female I still call it Jenny

to samiec czy samica Nadal nazywam go Jenny

okay everybody does in the UK I'm not sure why that wasn't there I think there

okej wszyscy robi w Wielkiej Brytanii Nie jestem pewien, dlaczego tego tam nie było. Wydaje mi się, że

was a there was a song as well in the 1960s called Jenny Wren I think

w latach 60. była też piosenka o nazwie Jenny Wren. Myślę, że

so we were going to show something today weren't we I think we've run out of time

zamierzaliśmy coś dzisiaj pokazać, prawda? skończył nam się czas,

we as I said we have completely run out of time I can't believe it we are now

tak jak powiedziałem, całkowicie skończył nam się czas, nie mogę w to uwierzyć, dzielą nas

three minutes away from four it's time to say goodbye on Wednesday we will be

trzy minuty od czwartej, czas pożegnać się w środę, wrócimy,

back we'll be back on Wednesday so don't worry Wednesday we are here from 10

wrócimy w środę, więc nie nie martw się w środę jesteśmy tutaj od

o'clock UK time for those who don't know the times I will now put them on the

10:00 czasu brytyjskiego dla tych, którzy nie znają godzin, teraz umieszczę je na

screen they are now going underneath Sunday 2 p.m. Wednesday 10 p.m. UK time

ekranie, teraz idą pod niedziela 14:00. środa 22:00 Czasu brytyjskiego, aw

and on Wednesday we will show you something Steve will show you something

środę pokażemy ci coś Steve pokaże ci coś,

and I will show you something that we've never shown on camera before something a

a ja pokażę ci coś, czego nigdy wcześniej nie pokazywaliśmy przed kamerą, coś

little more exciting intrigue and there is a very scary story to go with this

trochę bardziej ekscytującego intrygi i jest bardzo przerażająca historia związana z tą

feature is that yes remember what happened this morning oh yes yes

funkcją jest to tak, pamiętaj, co się stało dziś rano, och, tak,

might my psychic moment I was psychic this morning so I'll go mr. Duncan

może moja psychiczna chwila. Byłem psychiczny dziś rano, więc pójdę, panie. Duncan

Mr Steve is going that's not very nice do you want to say goodbye to the

Pan Steve idzie, to nie jest zbyt miłe, czy chcesz się pożegnać z

live chat I will goodbye to the live chat yes

czatem na żywo. Żegnam z czatem na żywo, tak,

thank you for all your lovely comments tonight

dziękuję za wszystkie miłe komentarze dziś wieczorem, czy

are we having salmon tonight says Tomic yes we are

mamy dzisiaj łososia, mówi Tomic, tak, jesteśmy

Tomic you are right Jeff says goodbye Amdahl says goodbye

Tomic, masz rację Jeff mówi do widzenia Amdahl żegna się

hareem says take care Luis Mendez is wishing us both a nice evening and

hareem mówi uważaj na siebie Luis Mendez życzy nam obojgu miłego wieczoru i

jameelah so see you later there's not lovely

jameelah więc do zobaczenia później nie jest cudownie

thanks Steve and we will have a look outside at the view

dzięki Steve i obejrzymy widok na zewnątrz

well I miss you gene well mr. Steve sets he's going to set like the Sun I'm gonna

no cóż tęsknię za panem gen cóż panie. Steve ustawia zajdzie jak słońce

make a cup of tea and have something to eat because I'm very hungry

Zaparzę filiżankę herbaty i zjem coś, bo jestem bardzo głodny Ja też umieram z

me too I am absolutely starving so I think that's a good idea

głodu, więc myślę, że to dobry pomysł pa pa,

bye bye we will catch you later Steve and there we go bye everyone

złapiemy cię później Steve i żegnamy wszystkich, do

see Wednesday mr. Steve is now going as we take one last look outside the

środy, panie. Steve idzie, a my po raz ostatni patrzymy na zewnątrz

weather is pretty rough today it's very windy that's it that's all we have time

pogoda jest dziś dość nieprzyjemna, jest bardzo wietrznie, to wszystko, na co mamy czas.

for I hope you've enjoyed today's live stream I hope everything has been to

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo. Mam nadzieję, że wszystko

your liking if you did like it if you enjoyed this please tell a friend if you

ci się podobało, jeśli ci się podobało jeśli ci się podobało, powiedz znajomemu, jeśli ci się

didn't enjoy it please tell me Wednesday night 10 p.m. UK time is when

nie podobało, proszę powiedz mi w środę wieczorem o 22:00. Czas w Wielkiej Brytanii to czas, kiedy

we will be back together this is mr. duncan in the birthplace of

znów będziemy razem, to jest pan. duncan w miejscu narodzin

the english language saying thank you so much for following me thanks for

języka angielskiego dziękuje bardzo za obserwowanie mnie dzięki za

watching and of course you know what's coming next yes you do until Wednesday

oglądanie i oczywiście wiesz co będzie dalej tak wiesz do środy

at 10 p.m. UK time enjoy the rest of your weekend and your week and of course

o 22:00 Czas w Wielkiej Brytanii, ciesz się resztą weekendu i tygodnia i oczywiście

you know what's coming next yes you do...

wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)