Hello there! How’s it hanging? Who wants to learn English?

Hi, everybody. This is Mr.

Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan doing another one of those strange livestreams that you were not expecting.

Duncan fazendo outra daquelas estranhas transmissões ao vivo que você não esperava.

It is a surprise live stream, you might say.

É uma transmissão ao vivo surpresa, você pode dizer.

Also, I suppose I should say

Além disso, suponho que devo dizer que

at the moment it is raining. Wow.

no momento está chovendo. Uau. Na

We actually have a little bit of relief from

verdade, temos um pouco de alívio

the rain, the sunshine.

da chuva, do sol.

We have rain now. Rain right now.

Temos chuva agora. Chuva agora.

But yesterday it was very hot and it looks as if we're going to have more hot weather later in the week.

Mas ontem estava muito quente e parece que teremos mais calor no final da semana.

So I just ran outside in the pouring rain.

Então eu apenas corri para fora na chuva torrencial.

You might be able to hear the split spots

Você pode ser capaz de ouvir os pontos divididos

of the rain falling at the moment.

da chuva caindo no momento.

And you might also notice that I am outside.

E você também pode perceber que estou do lado de fora.

However, I am not getting wet at the moment because I am underneath my lovely gazebo.

No entanto, não estou me molhando no momento porque estou embaixo do meu lindo gazebo.

Yes. If you remember last weekend, I did actually set my gazebo up.

Sim. Se você se lembra do fim de semana passado, eu realmente montei meu gazebo.

I decided to go outside.

Eu decidi ir para fora.

Last Sunday.

The only problem was I didn't do it because it was so hot.

Último domingo.

O único problema foi que não fiz porque estava muito quente.

So now I've decided to come out again and guess what?

Então agora eu decidi sair de novo e adivinhem?

It's raining.

Está chovendo.

So instead of blazing sunshine, I actually have pouring rain.

Então, em vez de sol escaldante, na verdade tenho chuva torrencial.

Although having said that, it is still very humid.

Apesar de ter dito isso, ainda é muito úmido.

It feels like I'm in a tropical country at the moment.

Parece que estou em um país tropical no momento.

So if you're wondering, I'm coming to you live now from England. Yes.

Então, se você está se perguntando, estou indo para você ao vivo agora da Inglaterra. Sim.

That place, that little mossy rock

Aquele lugar, aquela pequena rocha coberta de musgo

in the Atlantic Ocean.

no Oceano Atlântico.

Yes, that's us, by the way. Hello there.

Sim, somos nós, a propósito. Olá.

Thank you for joining me today with this very unusual live stream.

Obrigado por se juntar a mim hoje com esta transmissão ao vivo muito incomum.

I couldn't resist coming on, especially after yesterday, because I did receive quite

Não pude resistir, especialmente depois de ontem, porque recebi

a response yesterday

uma grande resposta ontem

to my live stream that I did, waiting for Mr.

à minha transmissão ao vivo, esperando que o Sr.

Steve to come back from his run.

Steve voltasse de sua corrida.

By the way, I suppose I should say straightaway, no, Mr.

A propósito, suponho que devo dizer imediatamente, não, Sr.

Steve today because he is out

Steve hoje, porque ele está

at work

trabalhando

today. Can you believe it?

hoje. Você acredita nisso? O

Mr. Steve has actually gone out to work.

Sr. Steve realmente saiu para trabalhar.

I know what you're thinking. You're thinking, Mr. Duncan.

Eu sei o que você está pensando. Você está pensando, Sr. Duncan.

That can't be possible.

Isso não pode ser possível. Na

Mr. Steve actually left his chair

verdade, o Sr. Steve levantou-se de sua cadeira

and got in the car, and now he's out

e entrou no carro, e agora ele está fora

and about helping people

e ajudando as pessoas

with their problems and difficulties.

com seus problemas e dificuldades.

Meanwhile, I'm here standing on my own in the garden

Enquanto isso, estou aqui sozinha no jardim

as the rain pours behind me.

enquanto a chuva cai atrás de mim.

It is pouring with rain last night,

Está chovendo muito ontem à noite,

by the way, we had something called

a propósito, tivemos algo chamado

a tropical night time.

noite tropical.

Apparently, if the temperature in the UK

Aparentemente, se a temperatura no Reino Unido

stays above 20 degrees Celsius,

ficar acima de 20 graus Celsius, na

it is actually classed as a tropical night time.

verdade é classificada como uma noite tropical.

So last night we were all lying in bed, sweating.

Então ontem à noite estávamos todos deitados na cama, suando.

It was so hot last night, very humid.

Estava tão quente ontem à noite, muito úmido.

And we were all experiencing something

E todos nós estávamos experimentando algo

called a tropical night or tropical night time.

chamado noite tropical ou noite tropical.

The weather was really hot and humid and I have a feeling, even though

O tempo estava muito quente e úmido e tenho a sensação de que, embora

at the moment

no momento

it is raining, it still does not feel cool.

esteja chovendo, ainda não está frio.

So it might seem as if everything is cooling down, but in fact it isn't.

Então pode parecer que tudo está esfriando, mas na verdade não está.

Later this week it's going to get even hotter.

Mais tarde esta semana vai ficar ainda mais quente.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

Even hotter than last week?

Ainda mais quente do que na semana passada?

So I think on Sunday, because of course I am with you on Sunday.

Então eu acho que no domingo, porque é claro que estou com vocês no domingo.

Don't forget also I am with you tomorrow, as well.

Não se esqueça também estou com você amanhã, também.

Yes, we are back together tomorrow also with our normal live stream

Sim, estamos juntos novamente amanhã também com nossa transmissão ao vivo normal

that I normally do normally every Wednesday.

que normalmente faço toda quarta-feira.

But I suppose I should warn you now,

Mas suponho que devo avisá-lo agora,

it is never normal, never

nunca é normal, nunca

for those who have never seen my live streams.

para aqueles que nunca viram minhas transmissões ao vivo.

They are never normal.

Eles nunca são normais.

Never, never, never, never, never.

Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca.

That is the best way to describe my live streams.

Essa é a melhor maneira de descrever minhas transmissões ao vivo.

Not normal.

Não é normal.

And I suppose I'm proving that right now, really, when you think about it.

E suponho que estou provando isso agora, realmente, quando você pensa sobre isso.

So I'm in the garden.

Então estou no jardim.

It's a it's a grey day, it's humid,

É um dia cinzento, úmido,

it's around about I think it's around

acho que está em torno de

26, maybe even 27 Celsius today.

26, talvez até 27 graus Celsius hoje.

So it's still quite humid.

Portanto, ainda é bastante úmido.

But apparently this weekend, on Sunday,

Mas aparentemente neste fim de semana, no domingo,

they are already saying on Sunday it's going to be in the mid

eles já estão dizendo que no domingo vai estar na casa dos

to high thirties.

trinta.

Think about that for a moment.

Pense nisso por um momento.

So next Sunday, it might be 35, 36

Então, no próximo domingo, pode ser 35, 36

or even 37 degrees next Sunday.

ou até 37 graus no próximo domingo.

And we will be live on YouTube.

E estaremos ao vivo no YouTube.

Next Sunday. Mr.

Próximo domingo. O Sr.

Steve will also be here, although I have a feeling

Steve também estará aqui, embora eu tenha a sensação de

that Steve will be feeling tired next Sunday because he is

que Steve se sentirá cansado no próximo domingo porque, é

of course doing his little show this week, Thursday, Friday and Saturday.

claro, fará seu pequeno show esta semana, quinta, sexta e sábado.

And yes, for all those who have been asking,

E sim, para todos aqueles que têm perguntado,

I am going

vou

to see Mr.

ver o Sr.

Steve in his show

Steve em seu show

on Saturday.

no sábado.

So I will be going to see him on Saturday.

Então, eu irei vê-lo no sábado.

Can I say hello to the live chat and yes, good news.

Posso dizer olá ao chat ao vivo e sim, boas notícias.

I have my glasses today, my reading glasses.

Eu tenho meus óculos hoje, meus óculos de leitura.

So hello to the live chat.

Então, olá ao chat ao vivo.

We have a Valentin. Hello, Valentin.

Temos um Valentim. Olá, Valentim.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Hello. Also, Beatrice.

Olá. Também, Beatriz.

Hello, Pond Dock. Pond Dock.

Olá, Pond Dock. Doca da Lagoa.

I like your name.

Eu gosto do seu nome.

I'm interested to find out where you are.

Estou interessado em saber onde você está.

Where are you? In the world pond.

Onde você está? Na lagoa do mundo.

Please let me know.

Por favor, me avise.

I would be very pleased to find out.

Eu ficaria muito feliz em descobrir.

The rain has stopped. Isn't that lovely?

A chuva parou. Isso não é adorável?

Hello. Also, Christina.

Olá. Também, Cristina.

We also have Mazen.

Também temos Mazen.

Hello, Mazen.

Olá, Mazen.

We also have Florence.

Também temos Florença.

Unique Life. Hello. Unique Life.

Vida única. Olá. Vida única.

Or should I say Diana?

Ou devo dizer Diana?

Hello to Diana.

Olá para Diana.

It's so nice to see you here again.

É tão bom ver você aqui de novo.

Even though I have nothing planned.

Mesmo que eu não tenha nada planejado.

Some lovely messages yesterday.

Algumas mensagens adoráveis ​​ontem.

Mr. Duncan, can you please do your short live streams more often?

Sr. Duncan, você pode fazer suas transmissões ao vivo com mais frequência?

So I might.

Então eu poderia.

I might, because I'm also busy with another project at the moment.

Talvez, porque também estou ocupado com outro projeto no momento. Também

I'm making short videos for my Instagram account as well,

estou fazendo vídeos curtos para minha conta do Instagram,

so I am making some very short

então estou fazendo alguns vídeos bem curtos

videos on Instagram.

no Instagram.

So I thought maybe at the same time I could come on and do a short livestream.

Então pensei que talvez ao mesmo tempo eu pudesse entrar e fazer uma pequena transmissão ao vivo.

I'm on YouTube as well because I don't want you to think that I'm ignoring you.

Também estou no YouTube porque não quero que você pense que estou te ignorando.

I don't want you to think that I'm leaving you just because I'm doing

Não quero que pense que estou te deixando só porque estou fazendo

videos on Instagram does not mean that I'm going to forget about you.

vídeos no Instagram não significa que vou te esquecer.

It's not going to happen, so don't worry about it.

Isso não vai acontecer, então não se preocupe com isso.

Can I say hello to Florence Vitality?

Posso dizer olá para Florence Vitality?

Oh, Vitaly. Hello, Vitaly.

Ah, Vitali. Olá, Vitally.

Good coffee. Hello to you as well.

Café bom. Olá para você também.

We also have Sai Saida.

Também temos Sai Saida.

Hello to you as well. A lot of people here already.

Olá para você também. Muita gente aqui já.

So Tonny hello to you also flower espoir.

Então, Tonny, olá para você também espoir de flores.

I feel

Eu sinto

as if it's been a very long time since I said hello to you. Flower Where have you been?

como se tivesse passado muito tempo desde que eu disse olá para você. Flor Onde você esteve?

What have you been doing?

O que você tem feito?

Is the question

A questão é que

the rain has stopped.

a chuva parou.

Oh, that's nice.

Oh, isso é legal.

Would you like to have a look at what I'm wearing today?

Gostaria de dar uma olhada no que estou vestindo hoje?

I think I'm looking really lovely today.

Acho que estou linda hoje.

So I will give you a little a little fashion show to

Então, vou dar a vocês um pequeno desfile de moda para

look.

olhar.

And yes, I am wearing my shorts today.

E sim, estou usando meu shorts hoje.

For those wondering, it is still so hot.

Para quem está se perguntando, ainda está muito quente.

So hot today that I'm actually wearing my shorts.

Tão quente hoje que estou de short.

Who might be Mr.

Quem pode ser o Sr.

Steve, I wonder?

Steve, eu me pergunto?

No, it isn't.

Não, não é.

I thought Mr.

Achei que o Sr.

Steve had come back, but he's still out.

Steve tinha voltado, mas ele ainda está fora. O

What was I going to say?

que eu ia dizer?

You then? My brain is not working today properly.

Você então? Meu cérebro não está funcionando hoje corretamente.

Andrea says.

diz Andreia.

Oh, we like your shorts.

Oh, nós gostamos de seus shorts.

Very nice.

Muito legal.

Can I just say, if there was ever a contest just between myself and Mr.

Posso apenas dizer, se alguma vez houve um concurso apenas entre mim e o Sr.

Steve as to who has the sexiest legs, I can tell you now that Mr.

Steve sobre quem tem as pernas mais sexy, posso dizer-lhe agora que o Sr.

Steve would win.

Steve venceria.

He has very sexy legs.

Ele tem pernas muito sexy.

If you were watching on Sunday, we were talking all about Mr.

Se você estava assistindo no domingo, estávamos falando sobre as

Steve's legs and

pernas do Sr. Steve e

the attention

a atenção

that Mr.

que o Sr.

Steve gets from other people concerning his legs.

Steve recebe de outras pessoas em relação às suas pernas.

Yes, a lot of people get excited when Mr.

Sim, muitas pessoas ficam animadas quando o Sr.

Steve is out in public with his legs.

Steve sai em público com as pernas.

Hello, sunshine.

Olá raio de luz.

Cancan Kamari.

Cancan Kamari.

Hello to you. Where are you from?

Olá para você. De onde você é?

Do you mean where am I from?

Você quer dizer de onde eu sou?

I am. I'm actually with you now.

Eu sou. Na verdade, estou com você agora.

Talking to you live from the most beautiful place in the world.

Falando com você ao vivo do lugar mais lindo do mundo.

Maybe.

Talvez.

Perhaps

Talvez a

England.

Inglaterra.

Have you heard of England?

Você já ouviu falar da Inglaterra?

It's a lovely place.

É um lugar adorável.

It's a little mossy rock

É uma pequena rocha coberta de musgo

in the Atlantic.

no Atlântico.

Hello. Also to Can I Say Hello to Nassau?

Olá. Também para Posso dizer olá para Nassau?

Hello, Nassau.

Olá Nassau.

I believe you are celebrating Eade at the moment.

Eu acredito que você está comemorando Eade no momento.

So I hope you are having a super time and I hope you are enjoying your

Então, espero que você esteja se divertindo muito e que esteja gostando de

your lovely food when you get the chance to eat it.

sua comida adorável quando tiver a chance de comê-la.

Hello to Flower.

Saudades da Flor.

Who says I always follow your live streams but I could not bear

Quem disse que sempre acompanho suas transmissões ao vivo, mas não aguentei

or I did not feel like writing or looking at the screen

ou não tive vontade de escrever ou olhar para a tela

for a long time because of my eyes.

por muito tempo por causa dos meus olhos.

Yes, of course. You have to take care of your eyes.

Sim claro. Você tem que cuidar dos seus olhos.

So please don't watch for too long.

Então, por favor, não assista por muito tempo.

Just watch for a few moments.

Apenas observe por alguns momentos.

So you are allowed if you need to take a rest from me.

Então você tem permissão se precisar descansar de mim.

And let's face it, a lot of people do.

E, convenhamos, muitas pessoas o fazem.

They have to take a rest.

Eles têm que descansar.

They have to go somewhere else

Eles têm que ir para outro lugar

and take a rest

e descansar

so they don't have to put up with me for too long.

para não terem que me aturar por muito tempo.

Hello, the foods.

Olá, os alimentos.

Hello. The youths watching in Ukraine.

Olá. Os jovens assistindo na Ucrânia.

Hello, Ukraine.

Olá, Ucrânia.

Thank you very much. It's nice to have you here.

Muito obrigado. É bom ter você aqui.

And I'm sure a lot of people would like to say hello to you

E tenho certeza de que muitas pessoas gostariam de cumprimentá-lo

as well on the live chat to make you feel welcome.

também no chat ao vivo para que se sinta bem-vindo.

Rosa is here.

Rosa está aqui. Os

Instagram short videos are useful and nice.

vídeos curtos do Instagram são úteis e agradáveis.

I like them.

Eu gosto deles.

Thank you Rosa.

Obrigado Rosinha.

It is something I started doing last week.

É algo que comecei a fazer na semana passada.

I am posting short videos on Instagram.

Estou postando vídeos curtos no Instagram.

The real Mr.

O verdadeiro Sr.

Duncan is the name of the site,

Duncan é o nome do site,

the name of my particular Instagram page.

o nome da minha página particular do Instagram.

Hello.

Also FYI.

Olá.

Também FYI.

GORANI Hello, Falguni Patel

GORANI Olá, Falguni Patel

watching today as well where were you watching?

assistindo hoje também onde você estava assistindo?

Hello, Touray.

Olá Touray.

It would appear that we have a lot of people joining in.

Parece que temos muitas pessoas participando.

Isn't that nice? Thank you.

Isso não é legal? Obrigado.

And I suppose the question I should be asking today is

E suponho que a pergunta que devo fazer hoje é

how is it hanging?

como está pendurado?

It's a lovely informal way of greeting someone.

É uma maneira adorável e informal de cumprimentar alguém.

We are asking, how are you?

Estamos perguntando, como você está?

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay? I hope so.

Você está bem? Espero que sim.

How is it hanging?

Como está pendurado?

How are things going with you?

Como vão as coisas com você?

Are they going well

Eles estão indo bem

or could they be better?

ou poderiam ser melhores?

A lot of people ask me, Mr.

Muitas pessoas me perguntam, Sr.

Duncan, what do you do when you are not

Duncan, o que você faz quando não está

doing your video lessons or your live streams?

fazendo suas videoaulas ou suas transmissões ao vivo?

Well, I have to do other things as well.

Bem, eu tenho que fazer outras coisas também.

Can I just tell you this morning I had to prepare all of the trash.

Posso apenas dizer que esta manhã tive que preparar todo o lixo.

So now you can see just how glamorous my life really is.

Então agora você pode ver como minha vida é realmente fascinante.

So this morning, I have to prepare all of the trash, all of the rubbish.

Então, esta manhã, tenho que preparar todo o lixo, todo o lixo.

So in British English we say rubbish.

Então, no inglês britânico, dizemos lixo.

You put out the rubbish and in American English quite often

Você coloca o lixo para fora e, em inglês americano, muitas vezes

they will say trash, trash, rubbish.

eles dizem lixo, lixo, lixo.

They are basically the same thing.

Eles são basicamente a mesma coisa.

Mr. Duncan, you

Sr. Duncan, você

are doing a good job by posting learning videos on Instagram.

está fazendo um bom trabalho postando vídeos de aprendizado no Instagram.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Hello to Chess is life.

Olá para o xadrez é a vida.

Hello. Chess is life.

Olá. Xadrez é vida.

Live from India.

Ao vivo da Índia.

I am fluent in English.

Eu sou fluente em Inglês.

Oh, what am I doing here?

Ah, o que estou fazendo aqui?

I am.

Eu sou.

I am very piquant indeed.

Eu sou muito picante mesmo.

Well, don't worry about it. You can.

Bem, não se preocupe com isso. Você pode.

You will be amazed how many people

Você ficará surpreso com quantas pessoas

who already speak English.

já falam inglês.

Watch my video lessons and also watch my live streams as well.

Assista minhas videoaulas e também assista minhas transmissões ao vivo.

So they're all people who secretly I know they are there.

Então são todas pessoas que secretamente sei que estão lá.

I know you are there secretly watching me.

Eu sei que você está lá secretamente me observando.

You are pretending not to be interested.

Você está fingindo não estar interessado.

But really, you are strangely fascinated.

Mas, na verdade, você está estranhamente fascinado.

You were thinking, what is this all about?

Você estava pensando, o que é isso tudo?

What is this strange man who is staring at me at the moment?

O que é esse homem estranho que está olhando para mim no momento?

What is he doing? Well, I'm standing in the garden.

O que ele está fazendo? Bem, estou de pé no jardim.

It was raining a few moments ago, but the rain has stopped now.

Estava chovendo alguns momentos atrás, mas a chuva parou agora.

And I'm talking to you.

E eu estou falando com você.

Hello, Ma Yam.

Olá, Ma Yam.

Hello, Ma Yam. Nice to see you here as well.

Olá, Ma Yam. Bom ver você aqui também.

Yes, I am in England.

Sim, estou na Inglaterra.

I'm in a beautiful part of England called Much Wenlock.

Estou em uma bela parte da Inglaterra chamada Much Wenlock.

A very small place, very tiny.

Um lugar muito pequeno, muito pequeno.

There is just myself and six other people.

Somos apenas eu e mais seis pessoas.

It is so small.

É tão pequeno.

A very tiny place.

Um lugar muito pequeno.

Hello. English is fun.

Olá. Inglês é divertido.

Hello.

English is fun.

Olá.

Inglês é divertido.

Well, I suppose I should agree with you. Really?

Bem, suponho que devo concordar com você. Realmente?

Because English is fun if you are learning English as a second language, then guess what?

Porque o inglês é divertido se você está aprendendo inglês como segunda língua, então adivinhe?

You have come to the right place.

Você veio ao lugar certo.

You have.

Você tem.

This is the best place to be.

Este é o melhor lugar para se estar. Além

Not only that, but also this is the most friendly community

disso, esta é a comunidade mais amigável

for learning English on the whole of YouTube.

para aprender inglês em todo o YouTube. Não

There is nothing better than this.

há nada melhor do que isso.

Nothing.

Nada.

I sometimes make the joke that I am the best kept secret on YouTube.

Às vezes, faço a piada de que sou o segredo mais bem guardado do YouTube.

And it's true.

E é verdade.

Hello to.

Olá para.

Oh, can I say hello to Florence?

Oh, posso dizer olá para Florence?

Who says I like your sense of humour?

Quem disse que gosto do seu senso de humor?

Well, sometimes when life is getting you down,

Bem, às vezes, quando a vida está te deixando para baixo,

when things seem too much to bear,

quando as coisas parecem demais para suportar,

sometimes you just have to smile.

às vezes você apenas tem que sorrir.

Put on a happy face.

Faça uma cara feliz.

Even if underneath you don't feel very happy.

Mesmo que por baixo você não se sinta muito feliz.

I always wake up in the morning with a smile on my face.

Eu sempre acordo de manhã com um sorriso no rosto.

And do you know why?

E você sabe por quê?

Do you know why?

Você sabe por quê?

I always have a smile on my face in the morning.

Eu sempre tenho um sorriso no rosto pela manhã.

Steady. No.

Estável. Não. Não

We will have none of that.

teremos nada disso.

To be so dirty.

Estar tão sujo.

I always wake up with a smile on my face in the morning.

Eu sempre acordo com um sorriso no rosto pela manhã.

Because I get to do this all over again.

Porque eu posso fazer tudo de novo.

I have another day to live,

Tenho mais um dia de vida,

another day of experiences.

mais um dia de experiências.

I can look at the nature.

Eu posso olhar para a natureza.

I can enjoy the birds flying by.

Eu posso apreciar os pássaros voando.

And also I can enjoy talking to you as well.

E também posso gostar de falar com você também.

So that's the reason why every morning I always wake up

Então é por isso que todas as manhãs sempre acordo

with a smile on my face, because I get another one of these.

com um sorriso no rosto, porque ganho mais um desses.

Another day of life.

Mais um dia de vida.

Isn't that nice?

Isso não é legal?

And I always think about those who did not wake up this morning

E sempre penso naqueles que não acordaram esta manhã

and will never see another day again.

e nunca mais verão outro dia.

So that's the reason why I'm quite positive in my daily life.

Essa é a razão pela qual sou bastante positivo em minha vida diária.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Hello, Twin Jay, who says Mr.

Olá, Twin Jay, quem disse que o Sr.

Duncan is wearing a T-shirt?

Duncan está vestindo uma camiseta?

That is Adidas.

Essa é a Adidas.

Well, can I just say something?

Bem, posso apenas dizer uma coisa?

This is not Adidas.

Isso não é Adidas.

This is,

Isto é,

as you can see, it isn't.

como você pode ver, não é.

This is not an Adidas shirt.

Esta não é uma camisa da Adidas. Na

I actually bought this many years ago when I was living in China,

verdade, comprei isso há muitos anos, quando morava na China,

so I actually got this from China.

então comprei isso da China.

But it just looked like Adidas, I have to say.

Mas parecia a Adidas, devo dizer.

But it isn't.

Mas não é.

I suppose some people might say that it is fake adidas.

Suponho que algumas pessoas possam dizer que é uma adidas falsa.

It looks similar, but it isn't.

Parece parecido, mas não é.

Well, first of all, Adidas has three stripes, not two.

Bem, em primeiro lugar, a Adidas tem três listras, não duas.

So that's the reason why.

Então essa é a razão.

Hello, Falguni.

Olá, Falguni.

Mr. Duncan, thank you for doing this.

Sr. Duncan, obrigado por fazer isso.

This great thing.

Esta grande coisa.

From you, I can be fluent in English.

Com você, posso ser fluente em inglês.

Well, as I always say, one of the best ways

Bom, como eu sempre digo, uma das melhores formas

to learn English and also enjoy

de aprender inglês e também curtir

the English language is to listen.

a língua inglesa é ouvindo.

You have to make English part of your life.

Você tem que fazer do inglês parte da sua vida.

Enjoy English. Learn English.

Aproveite o Inglês. Aprender inglês.

Do do things that allow you to experience

Faça coisas que permitam que você experimente

the English language and there are so many things nowadays

o idioma inglês e há tantas coisas hoje em dia

because we have so much amazing technology around.

porque temos tanta tecnologia incrível por aí.

There are so many chances for you to listen

Existem tantas oportunidades para você ouvir

to English, read English, and sometimes you can do both.

inglês, ler inglês e, às vezes, você pode fazer as duas coisas.

Don't forget also many of my videos

Não se esqueça também muitos dos meus vídeos

have captions and subtitles.

têm legendas e legendas.

And guess what?

E adivinha?

Later on this this live stream that you are watching now

Mais tarde, esta transmissão ao vivo que você está assistindo agora

will have captions later on.

terá legendas mais tarde.

So it is I suppose it is the best advice

Portanto, suponho que seja o melhor conselho

for anyone who wants to improve their English

para quem deseja melhorar seu inglês

or I suppose anything early in their life.

ou suponho que qualquer coisa no início de sua vida.

You have to make sure that you do it every day,

Você tem que fazer isso todos os dias,

make English part of your life.

fazer do inglês parte da sua vida.

I learnt English by memorising

Aprendi inglês memorizando

the Oxford Dictionary and listening to Pink Floyd.

o Oxford Dictionary e ouvindo Pink Floyd.

Well, I suppose that's a pretty good way of doing it

Bem, suponho que seja uma boa maneira de fazer isso

because you can learn new words, but also you can entertain yourself

porque você pode aprender novas palavras, mas também pode se divertir

at the same time.

ao mesmo tempo.

I'm just wondering which Pink Floyd songs you were listening to.

Só estou imaginando quais músicas do Pink Floyd você estava ouvindo.

Maybe you were listening to Another Brick in the Wall.

Talvez você estivesse ouvindo Another Brick in the Wall.

We don't need no education.

Não precisamos de educação.

We don't need no thought control,

Não precisamos de controle de pensamento,

no dark sarcasm in the classroom.

nem sarcasmo sombrio na sala de aula.

Teacher, leave those kids alone.

Professor, deixe essas crianças em paz.

Hey, teacher, leave those kids alone.

Ei, professor, deixe essas crianças em paz.

Pink Floyd. You see, that's why I did that.

Pink Floyd. Você vê, é por isso que eu fiz isso.

It's okay.

Tudo bem.

Sorry, teacher.

Can I ask you what ethos?

Desculpa professora.

Posso perguntar-lhe que ethos?

Well, ethos is your state.

Bem, ethos é o seu estado.

The ethos of something?

O ethos de alguma coisa?

Your ethos.

Seu ethos.

So we often use this.

Então, muitas vezes usamos isso.

It is a very old word.

É uma palavra muito antiga.

It is not used very often anymore.

Não é mais usado com muita frequência.

But it is your way of doing things.

Mas é a sua maneira de fazer as coisas.

Your ethos.

Seu ethos.

I think it derives from Latin.

Acho que vem do latim.

I'm sure someone will tell me,

Tenho certeza que alguém vai me dizer,

especially those out there who like looking on

especialmente aqueles que gostam de procurar na

Wikipedia and Google.

Wikipedia e no Google.

So if I am wrong, you will say, Mr.

Então, se eu estiver errado, você dirá, Sr.

Duncan, you are wrong

Duncan, você está errado

because I know how to use Wikipedia

porque eu sei como usar a Wikipédia

and you didn't have time to look it up.

e você não teve tempo de procurá-la.

But I did.

Mas eu fiz.

Oh, we have. Louis.

Ah, nós temos. Louis.

I wish I had my echo.

Eu gostaria de ter meu eco.

Louis Brandeis is here today.

Louis Brandeis está aqui hoje.

Louis, spend days.

Louis, passar dias.

Hello and welcome to another one of these strange live streams.

Olá e bem-vindo a mais uma dessas estranhas transmissões ao vivo.

I am standing in the garden.

Estou parado no jardim.

We just had a lot of rain.

Só tivemos muita chuva.

And now the rain has stopped.

E agora a chuva parou.

But it's still hot.

Mas ainda está quente.

We are having a heatwave.

Estamos tendo uma onda de calor.

Everyone,

Pessoal, e

what about where you are?

onde vocês estão?

Is it hot where you are?

Está calor onde você está?

Because it is here.

Porque está aqui.

I have to say

Eu tenho que dizer

hello also to.

olá também.

Oh, we have here.

Ai temos aqui. O

Wales is here today.

País de Gales está aqui hoje.

Duchess has arrived.

Duquesa chegou.

Hello, Duchess.

Olá, Duquesa.

I suppose I should give you a lovely regal wave.

Acho que devo dar-lhe um adorável aceno real.

Regal, regal.

Régio, régio.

Do you like that?

Você gosta daquilo?

If something is regal, it means it is done with

Se algo é real, significa que é feito com

sophistication.

sofisticação.

Regal.

Régio.

Something that is royal or regal.

Algo que é real ou real.

So imagine the Queen of England is walking down the road

Então imagine que a Rainha da Inglaterra está andando na rua

and maybe she's going to the shops to buy some tomatoes

e talvez ela esteja indo às lojas para comprar alguns tomates

and we'll go, Hello, hello

e nós diremos, Olá, olá

is for the Duchess a very regal eve.

é para a Duquesa uma noite muito real.

I hope you enjoyed that

Espero que tenham gostado

because I did.

porque eu gostei.

Hello, Mariam.

Olá, Mariam.

Actually, I searched and what I found is, like cultural opinion.

Na verdade, eu pesquisei e o que encontrei é, tipo, opinião cultural.

It can mean individual opinion.

Pode significar opinião individual.

Yes, well, that's what I said. Your way of doing things.

Sim, bem, foi o que eu disse. Seu jeito de fazer as coisas. A

Everyone's own opinion or way of doing things.

opinião de cada um ou a maneira de fazer as coisas.

Maybe a standard that you decide to live by

Talvez um padrão pelo qual você decida viver

can be your ethos.

possa ser seu ethos. As

Companies will often talk about their ethos as well,

empresas também costumam falar sobre seu ethos,

especially these days, because you will notice lots of companies

especialmente nos dias de hoje, porque você notará muitas empresas que

they like to promote their virtue.

elas gostam de promover sua virtude.

I'm sure you've seen it recently.

Tenho certeza que você o viu recentemente.

For example, last month we had Pride Month.

Por exemplo, no mês passado tivemos o Pride Month.

So a year sorry, a month of pride, although sometimes it does seem like a year.

Então, um ano de desculpas, um mês de orgulho, embora às vezes pareça um ano.

And many companies

E muitas empresas

were putting the rainbow flag on their company logo to make themselves look virtuous.

estavam colocando a bandeira do arco-íris no logotipo de suas empresas para parecerem virtuosas.

So yes, maybe sometimes a person's

Então, sim, talvez às vezes o ethos de uma pessoa

ethos can be false or fake.

possa ser falso ou falso.

Very nice.

Muito legal.

Chess is life says I Love Shine On You Crazy Diamond by Pink Floyd.

Xadrez é a vida diz I Love Shine On You Crazy Diamond do Pink Floyd.

Although Another in the Wall

Embora Another in the Wall

was my theme song at school,

fosse minha música tema na escola,

well, I suppose it would be because it is all about education.

bem, suponho que seria porque tem tudo a ver com educação.

What is interesting at the time

O que é interessante na época

when that song came out, there was a lot of anger

em que essa música saiu, havia muita raiva

because it seemed to be attacking teachers and the education system.

porque parecia atacar os professores e o sistema educacional.

So at the time that song was actually criticised.

Então, na época, essa música foi realmente criticada.

But actually I think the song is all about conformity

Mas, na verdade, acho que a música é toda sobre conformidade,

because I do find that if you are at school, if you are in a situation

porque acho que, se você estiver na escola, se estiver em uma situação em

where you are learning a certain subject, then you will

que está aprendendo uma determinada matéria, todos

you all turn out the same way conformity.

vocês se tornarão da mesma maneira, conformidade.

So I think sometimes education is about teaching conformity

Então eu acho que às vezes a educação é sobre ensinar o

type of person,

tipo de pessoa conformista,

which

do qual

I disagree with.

eu discordo.

I think it's great that there are so many different people

Acho ótimo que haja tantas pessoas diferentes

in the world who have different opinions and different ideas.

no mundo com opiniões e ideias diferentes.

I always believe that creativity, creativity

Eu sempre acredito que a criatividade, a criatividade

comes from individuality,

vem da individualidade,

I think. So

eu acho. Então,

what is the meaning of naive?

qual é o significado de ingênuo?

Naive? Apparently the video is lagging. Is it?

Ingênuo? Aparentemente, o vídeo está atrasado. É isso?

Am I lagging?

Estou atrasada?

I'm sorry about that.

Me desculpe por isso.

I. I don't know why it is lagging.

I. Não sei por que está atrasado.

NYI is a person who is well,

JNI é uma pessoa que está bem,

a person who has had no experience of life.

uma pessoa que não teve nenhuma experiência de vida.

Maybe they are easily led a person who is naive,

Talvez eles sejam facilmente conduzidos por uma pessoa ingênua,

they have a sheltered life.

eles têm uma vida protegida.

And by that I mean they they've had very little experience of the real world.

E com isso quero dizer que eles tiveram muito pouca experiência do mundo real.

So a person who is naive, you want describing a person who has very

Então, uma pessoa que é ingênua, você quer descrever uma pessoa que tem muito

little experience of life.

pouca experiência de vida.

Am I lacking?

Estou em falta?

I hope I'm not lagging. I will move the camera slightly.

Espero não estar atrasada. Vou mover a câmera ligeiramente.

Maybe if I move the camera a little bit, maybe the signal will improve.

Talvez se eu mover um pouco a câmera, talvez o sinal melhore.

There we go. Is that better?

Aqui vamos nós. Isto é melhor?

Can you hear me better now?

Você pode me ouvir melhor agora?

Maybe not.

Talvez não.

So that is what naive means.

Então é isso que significa ingênuo.

We often think of young people as being naive.

Muitas vezes pensamos nos jovens como sendo ingênuos.

Maybe young people who have very little experience of the real world.

Talvez jovens com muito pouca experiência do mundo real.

We might describe them as naive.

Podemos descrevê-los como ingênuos. Sentido:

A person who is young and quite often naive.

Uma pessoa jovem e muitas vezes ingênua.

They have very little experience

Eles têm muito pouca experiência

of the real world.

do mundo real.

I suppose I would say that I was quite naive when I was young,

Suponho que diria que fui bastante ingênuo quando jovem,

but as soon as I met Mr.

mas assim que conheci o Sr.

Steve, wow, I had so many experiences of life.

Steve, uau, tive tantas experiências de vida.

Some of them good

Alguns deles bons

and some of them not so good.

e alguns deles não tão bons.

Hello, Tran.

Olá Tran.

A new job.

Um novo trabalho.

Who says, Mr.

Quem disse, Sr.

Duncan, you still look like you did in the first video I watched seven years ago.

Duncan, você ainda se parece com o primeiro vídeo que assisti há sete anos.

I know.

Eu sei.

I don't know how I do it, but I still look young.

Não sei como faço isso, mas ainda pareço jovem.

I still look youthful.

Eu ainda pareço jovem.

Even though three years

Mesmo que daqui a três anos

from now, in three years, I will be 60.

, em três anos, eu tenha 60 anos.

Can you believe it?

Dá para acreditar?

I'm going to I'm going to be old

Vou ficar velho daqui

in three years, which reminds me next month.

a três anos, o que me lembra no próximo mês.

Don't forget to send me your lovely cards and your gifts.

Não se esqueça de me enviar seus lindos cartões e seus presentes.

Maybe a lovely donation.

Talvez uma bela doação.

Perhaps you can send the donation to me.

Talvez você possa enviar a doação para mim.

Oh, that would be nice.

Isso seria bom.

Yes, I would like that very much.

Sim, eu gostaria muito disso.

Next month.

Próximo mês.

It is my birthday.

É o meu aniversário.

The 12th of August.

12 de agosto.

I will be another year older.

Eu serei outro ano mais velho.

Seven.

Sete.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

I can't believe I've been on this planet for 57 years.

Não acredito que estou neste planeta há 57 anos.

But the one thing

Mas a única coisa que

I can definitely say is I am no longer

posso dizer com certeza é que não sou

no longer

mais

naive.

ingênuo.

With age

Com a idade

comes experience

vem a experiência

and wisdom

e a sabedoria

and sometimes I think also maybe you disagree with this,

e às vezes acho que talvez você discorde disso,

but I also think sometimes

mas também acho que às vezes

you can become a little bit cynical.

você pode se tornar um pouco cínico.

So distrusting.

Tão desconfiado.

A person who is cynical

Uma pessoa cínica

always looks on the negative side

sempre olha para o lado negativo

of things, always suspicious of everything around them.

das coisas, sempre desconfia de tudo ao seu redor.

You can become very untrusting as you get older.

Você pode se tornar muito desconfiado à medida que envelhece.

So I think that sometimes happens and I think I have think either way.

Então, acho que às vezes acontece e acho que penso de qualquer maneira.

Did you see the most amazing photograph

Você viu a fotografia mais incrível

of the universe

do universo

billions of years ago?

bilhões de anos atrás?

Did you see yesterday?

Você viu ontem?

It is now the furthest that we've ever

Agora é o mais longe que já

looked back using photography.

olhamos para trás usando a fotografia.

I think it's the James Webb telescope,

Acho que é o telescópio James Webb,

an amazing piece of equipment which can now look into deep space.

um equipamento incrível que agora pode olhar para o espaço profundo.

But not only that, it can also look back in time, which I find fascinating.

Mas não só isso, também pode olhar para trás no tempo, o que acho fascinante.

So the further away you look,

Então, quanto mais longe você olha,

the further away you try to

mais longe você tenta

view what is around in the universe,

ver o que está ao redor do universo,

the further back in time you actually travel because of the speed of light.

mais para trás no tempo você realmente viaja por causa da velocidade da luz.

It's amazing.

É incrível.

So I have to say, I did

Então, devo dizer,

enjoy looking at that yesterday.

gostei de ver isso ontem.

I got rather excited by it, to be honest.

Fiquei bastante animado com isso, para ser honesto.

Hello, Can Chan Kumar,

Olá, Can Chan Kumar,

who says yes the 12th of August 2002 will be your birthday.

que diz que sim, 12 de agosto de 2002 será seu aniversário.

It will.

Ele vai.

I wonder if anyone else share me.

Eu me pergunto se mais alguém me compartilha.

Maybe your birthday is on the same day as mine.

Talvez seu aniversário seja no mesmo dia que o meu.

Oh that would be nice.

Ah, isso seria bom. O

Chess is live.

xadrez é ao vivo.

Says yes on love.

Diz sim ao amor.

Masseur. Well, I find these things fascinating.

Massagista. Bem, acho essas coisas fascinantes.

I have to be honest with you, especially when we are looking into deep space.

Tenho que ser honesto com você, especialmente quando estamos olhando para o espaço profundo. O

So deep space is is far, far away.

espaço tão profundo está longe, muito longe.

We are looking far.

Estamos olhando para longe.

We are talking not just a few thousand miles.

Não estamos falando apenas de alguns milhares de quilômetros.

We are talking

Estamos falando de

billions of light years away.

bilhões de anos-luz de distância.

So when you look into deep space, you are actually looking

Então, quando você olha para o espaço profundo, na verdade está olhando

at the universe, how it looked

para o universo, como era

billions of years ago.

bilhões de anos atrás.

That's mind blowing, don't you think?

Isso é alucinante, você não acha?

Well, it's mind blowing.

Bem, é alucinante.

My mind is now officially blown.

Minha mente agora está oficialmente explodida.

Yes, yes. I think it was amazing.

Sim Sim. Eu acho que foi incrível.

Jamie-Lee is here. Hello, Amelia.

Jamie-Lee está aqui. Olá, Amélia.

Nice to see you here as well. Very nice.

Bom ver você aqui também. Muito legal.

Thank you, Jamilah, for joining me today.

Obrigado, Jamilah, por se juntar a mim hoje.

Do you use moisturiser on your skin?

Você usa hidratante na pele?

No, I don't. I don't put anything on my skin.

Não, eu não. Não passo nada na pele.

I never really have to be honest, because I one of the things I don't like

Eu nunca tenho que ser honesta, porque uma das coisas que eu não gosto

and I know you're going to criticise me for this,

e sei que vocês vão me criticar por isso,

one of the things I don't like is the smell.

uma das coisas que eu não gosto é o cheiro.

When you put things on your face, you can smell the moisturiser,

Quando você coloca coisas no rosto, pode sentir o cheiro do hidratante,

you can smell the thing that you're putting on your face.

pode sentir o cheiro do que está colocando no rosto.

So that's one of the reasons why.

Então essa é uma das razões.

Also, I don't like the feel.

Além disso, não gosto da sensação.

It feels all greasy on your skin.

Parece tudo gorduroso em sua pele.

So I know this this what you are looking at now

Então eu sei que isso que você está vendo agora

is not

não é

moisturised.

hidratado.

However,

No entanto,

I do have a little secret.

eu tenho um pequeno segredo.

Do you want to know my beauty secret?

Quer saber meu segredo de beleza?

Okay, I'm going to tell you now.

Ok, vou te contar agora.

Once a week

Uma vez por semana

I. I exfoliate, exfoliate

eu. Eu esfolio, esfolio

my skin.

minha pele.

So that's what I do.

Então é isso que eu faço.

So once a week I don't do it too often because it's not very good for your skin.

Portanto, uma vez por semana, não o faço com muita frequência porque não é muito bom para a pele.

But once every week I will add some special cream on my face

Mas uma vez por semana vou adicionar um creme especial no rosto

and inside the cream there are tiny little particles,

e dentro do creme há pequenas partículas,

not plastic.

não de plástico.

By the way, I don't use the plastic one because there are there are

Aliás, não uso o de plástico porque tem tem

there is a certain type of exfoliant that scrubs your face and cleans your skin.

um certo tipo de esfoliante que esfolia o rosto e limpa a pele.

And it has tiny pieces of plastic.

E tem pedacinhos de plástico.

But what I use, doesn't it?

Mas o que eu uso, não é?

Small pieces of walnut shell.

Pequenos pedaços de casca de noz.

Can you believe that? It's true. I'm not joking.

Você pode acreditar nisso? É verdade. Eu não estou brincando.

So I think to me when I put that on

Então, penso comigo mesmo quando coloco isso

and then I wash my face and then quite often I will have a shave afterwards.

e depois lavo o rosto e, com frequência, faço a barba depois.

And that's another good thing as well.

E isso é outra coisa boa também.

If you exfoliate at your face, you will always find that

Se você esfoliar o rosto, sempre descobrirá que

you will have a nice clean shave as well.

terá um bom barbear também.

So I like to shave my face maybe three or four times a week.

Então eu gosto de raspar meu rosto talvez três ou quatro vezes por semana.

I don't do it every day.

Eu não faço isso todos os dias.

So that that might be the reason why it might be.

Então essa pode ser a razão pela qual pode ser.

So maybe that is my, my, my secret to always looking young.

Então talvez esse seja o meu, meu, meu segredo para parecer sempre jovem.

Maybe, I don't know.

Talvez, não sei.

I am not a beauty expert.

Eu não sou um especialista em beleza.

Hello, Minaj.

Olá, Minaj.

Minaj.

Minaj.

Roy says, can you check our eye outs

Roy diz, você pode dar uma olhada

on a zoom meeting?

em uma reunião de zoom?

Oh, I don't normally do that.

Ah, eu normalmente não faço isso.

I don't normally do that.

Eu normalmente não faço isso.

Unfortunately, I don't do one to.

Infelizmente, eu não faço um para.

And in fact, I have to say, I haven't done it for many years.

E, de fato, devo dizer, não faço isso há muitos anos.

In fact, I have to say I've never done it.

Na verdade, devo dizer que nunca fiz isso.

Never, ever.

Jamais.

Louis says I can't see the point of going for a walk because it is so hot.

Louis diz que não vejo sentido em dar um passeio porque está muito quente.

It is 33 Celsius here, so I am going to stay at home.

Está 33 graus Celsius aqui, então vou ficar em casa.

Why not stay at home?

Por que não ficar em casa?

And I was lucky because Mr. Duncan is here.

E tive sorte porque o Sr. Duncan está aqui.

So I suppose you made the right choice there, Louis

Então acho que você fez a escolha certa, Louis.

Thank you for choosing to stay at home.

Obrigado por escolher ficar em casa.

And I know you join me on the live chat.

E eu sei que você se junta a mim no chat ao vivo.

By the way, don't forget to give me a lovely, like, show you care with your lovely sir.

A propósito, não se esqueça de me dar um amável, tipo, mostre que você se importa com seu amável senhor.

Thank you very much.

Muito obrigado.

There it is.

Aí está.

So if you can give me one of these underneath, I will be very, very happy.

Então, se você puder me dar um desses embaixo, ficarei muito, muito feliz.

Very happy indeed.

Muito feliz mesmo.

And why not subscribe as well?

E porque não se inscrever também?

You can subscribe to my channel.

Você pode se inscrever no meu canal.

There are thousands of thousands of hours

São milhares de milhares de horas

of English lessons, live streams,

de aulas de inglês, transmissões ao vivo,

live chats, and also twice a week.

chats ao vivo e também duas vezes por semana.

Yes, twice a week.

Sim, duas vezes por semana.

I do a special live stream on Wednesday

Eu faço uma transmissão ao vivo especial às quartas

and Sunday every week and on Sunday.

e domingos todas as semanas e aos domingos.

I am with you for 2 hours.

Estou com você por 2 horas.

2 hours?

2 horas?

You can actually watch and listen to

Você pode realmente assistir e ouvir

English is not amazing.

inglês não é incrível.

Hello? Vitus O.

Olá? Vitus O.

Vitus is here.

Vitus está aqui.

Everyone salute and stand up straight.

Todos saúdam e ficam de pé.

Hello, Vitus.

Olá, Vito.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

Very nice to see you.

Muito bom ver você.

A lot of people joining in today.

Muitas pessoas se juntando hoje.

I suppose one thing I should mention today

Acho que uma coisa que devo mencionar hoje

is, well, first of all, weather is pretty amazing.

é, bem, em primeiro lugar, o tempo está incrível.

And by that I mean incredible.

E com isso quero dizer incrível.

I mean by that.

quero dizer com isso.

Very unusual and weird.

Muito incomum e estranho.

And if you join us next Sunday, you might find that we are in the garden.

E se você se juntar a nós no próximo domingo, poderá descobrir que estamos no jardim.

But I'm not sure at the moment because apparently the temperature next week is going to be sky high,

Mas não tenho certeza no momento porque, aparentemente, a temperatura na próxima semana será muito alta,

maybe 36 or 37 degrees next week.

talvez 36 ou 37 graus na próxima semana.

Can I say hello to Brazil?

Posso dizer olá para o Brasil?

Hello, Brazil.

Alô, Brasil.

Nice to see you here. Paulette.

Bom te ver aqui. Paulette.

Paulette Fonseca is watching in Brazil.

Paulette Fonseca está assistindo no Brasil.

Hello to you as well. Nice to see you back.

Olá para você também. Prazer em vê-lo de volta.

I believe you have an election taking place in Brazil.

Eu acredito que você tem uma eleição acontecendo no Brasil.

Am I right?

Estou certo?

There is an election taking place.

Há uma eleição acontecendo.

I know there is one taking place in Japan as well.

Eu sei que há um acontecendo no Japão também.

And there has also been

E também houve

a change of government in Sri Lanka as well.

uma mudança de governo no Sri Lanka.

I don't know if you saw that.

Não sei se você viu isso.

Some incredible scenes as the population.

Algumas cenas incríveis como a população.

They decided to break in and take over the presidential palace.

Eles decidiram invadir e assumir o palácio presidencial.

Did you see that?

Você viu aquilo?

And it looked like they were all visiting as tourists.

E parecia que todos estavam visitando como turistas.

So I was quite I was quite I don't know if I was amused.

Então eu estava bastante estava bastante não sei se me divertia.

It I wasn't amused, but I did think it was interesting the way that they did it.

Não achei graça, mas achei interessante o jeito que eles fizeram.

And I can't help thinking that it reminded me

E não posso deixar de pensar que isso me lembrou o que

of what happened in the United States, very similar

aconteceu nos Estados Unidos, muito parecido

in certain ways,

em certos aspectos,

although unfortunately the White House or the Washington

embora infelizmente a Casa Branca ou Washington,

what's it called?

como se chama?

What's it called?

Como é chamado?

The whole course? Is that right?

Todo o curso? Isso está certo?

In the United States, it have a swimming pool.

Nos Estados Unidos, tem piscina.

So there is the big difference.

Então aí está a grande diferença.

The big difference is

A grande diferença é

the Sri Lankan presidential hall,

o salão presidencial do Sri Lanka,

a swimming pool and the accommodation.

uma piscina e as acomodações.

It has a lovely swimming pool.

Tem uma linda piscina.

However, in Washington, the Congress hall does not there is no

No entanto, em Washington, o salão do Congresso não tem

swimming pool there.

piscina lá.

Unfortunately, Alexander is here.

Infelizmente, Alexander está aqui.

Hello to you, Alexander.

Olá para você, Alexandre.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Please help me.

Por favor me ajude.

Mr. Duncan, I want to learn English conversation.

Sr. Duncan, quero aprender conversação em inglês.

Well, a good place to be is on Sunday.

Bem, um bom lugar para estar é no domingo.

Every Sunday you will hear conversation take place

Todos os domingos você ouvirá uma conversa

between myself

entre mim

and also my co-presenter, my special guest,

e também meu co-apresentador, meu convidado especial,

who always joins us on Sunday.

que sempre se junta a nós no domingo.

We are talking, Mr.

Estamos conversando, Sr.

Steve, of course, he will be with us on Sunday for 2 hours.

Steve, claro, ele estará conosco no domingo por 2 horas.

And there will be lots and lots of English conversation taking place.

E haverá muitas e muitas conversas em inglês acontecendo.

So if you like listening to English, definitely

Então, se você gosta de ouvir inglês, definitivamente

join us every Sunday from 2 p.m.

junte-se a nós todos os domingos a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

Jemmy Lee says Mr.

Jemmy Lee diz Sr.

Duncan, I think you should your parents

Duncan, acho que você deveria seus pais

for giving you very good genes.

por terem lhe dado genes muito bons.

Yeah, I think my genetics might be part of it

Sim, acho que minha genética pode ser parte disso

because everyone in my family lived to a very old age.

porque todos na minha família viveram até uma idade muito avançada.

But I don't know what it is.

Mas não sei o que é.

I don't know how I've done it.

Não sei como consegui.

I think maybe my positive and happy attitude

Acho que talvez minha atitude positiva e feliz

during my life might have something to do with it.

durante minha vida possa ter algo a ver com isso.

And of course, I enjoy doing this.

E claro, eu gosto de fazer isso.

I always think that if you do something you enjoy, your life

Sempre penso que se você fizer algo que goste, sua vida

will be happy.

será feliz.

One thing I have to say, though, if you decide to do it on YouTube, do not expect

Uma coisa eu tenho a dizer, porém, se você decidir fazer isso no YouTube, não espere

to have a good income.

ter uma boa renda.

This is not a place where you come if you want to earn lots of money, it is not.

Este não é um lugar onde você vem se quiser ganhar muito dinheiro, não é.

But yes, I think you're right, Genelia.

Mas sim, acho que você tem razão, Genelia.

I think maybe my genetics has something to do with it.

Acho que talvez minha genética tenha algo a ver com isso.

I think you are right.

Eu acho que você está certo.

Hello.

Also to.

Olá.

Também para.

Let's see.

Vamos ver.

Who is he?

Quem é ele?

I've missed all the.

Eu perdi todos os.

I'm sorry about that.

Me desculpe por isso.

Hello. Kanchana Kumari.

Olá. Kanchana Kumari.

Who says I am in India?

Quem disse que estou na Índia?

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Hello to India.

Olá para a Índia.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

I will be going soon.

Eu irei em breve.

I'm not staying for very long.

Não vou ficar muito tempo.

Although I've already been here for 41 minutes.

Embora eu já esteja aqui há 41 minutos.

But I will be going in a few moments.

Mas estarei indo em alguns momentos.

I have other things to do.

Eu tenho outras coisas pra fazer.

I have to make my Instagram video for today.

Eu tenho que fazer meu vídeo do Instagram para hoje.

So after this, I will start to make my short video on Instagram and you can check it out.

Então, depois disso, começarei a fazer meu pequeno vídeo no Instagram e você pode conferir. O

Real Mr. Duncan. Real Mr. Duncan.

verdadeiro Sr. Duncan. O verdadeiro Sr. Duncan.

Hello.

Cool. Sam.

Olá.

Legal. Sam.

Who is in Mongolia?

Quem está na Mongólia?

Hello, Mongolia.

Olá, Mongólia.

Very nice to see you here.

Muito bom te ver aqui.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

I used to work very close to Mongolia.

Eu costumava trabalhar muito perto da Mongólia. Na

I was actually working in Inner Mongolia as an English teacher.

verdade, eu estava trabalhando na Mongólia Interior como professor de inglês.

I did it for quite a long time.

Eu fiz isso por muito tempo.

Optimist.

Otimista.

Oh, hello, optimist. Hello, optimist.

Olá, otimista. Olá, otimista.

I'm not ignoring you.

Eu não estou ignorando você.

Don't worry.

Não se preocupe.

Hello. Watching in Pakistan.

Olá. Assistindo no Paquistão.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Please excuse me for a moment because I'm going to grab my bottle of water.

Por favor, desculpe-me por um momento porque vou pegar minha garrafa de água.

I'm a little bit thirsty.

Estou com um pouco de sede.

Just a moment.

Um momento.

Still to

Ainda por

be. Oh, that's better.

ser. Ah, assim é melhor.

I've got my water now.

Eu tenho minha água agora.

Mm hmm.

Hum hum.

Sorry, Mr. Duncan.

Desculpe, Sr. Duncan.

I can't use Instagram.

Não consigo usar o Instagram.

Don't worry about it if you can't. Don't worry.

Não se preocupe se não puder. Não se preocupe.

There is still lots of English material

Ainda há muito material em inglês

things that you can watch and listen to here on YouTube.

que você pode assistir e ouvir aqui no YouTube.

I've had my Instagram

Eu tenho meu

profile for I think around about seven

perfil no Instagram há cerca de sete

or eight years, maybe even longer.

ou oito anos, talvez até mais.

Feels like that here as well.

Aqui também se sente assim.

Hello to.

Olá para.

Oh, one, two, two. Oh.

Ah, um, dois, dois. Oh.

Who is watching in Mexico City? Hello to you.

Quem está assistindo na Cidade do México? Olá para você.

Is it hot there?

Está quente aí?

I have a feeling that it might be hotter where you are

Tenho a sensação de que pode ser mais quente onde você é

definitely hotter and hotter than here in the UK.

definitivamente mais e mais quente do que aqui no Reino Unido.

Hello, Florence.

Olá, Florença.

Hello. Also to.

Olá. Também para.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

Oh, the signal was cut here.

Oh, o sinal foi cortado aqui.

Have you. Have you lost me?

Você já. Você me perdeu?

Have I gone? I don't know why.

Eu fui? Eu não sei por quê.

Anyway, I'm going now.

De qualquer forma, estou indo agora.

You are about to lose me permanently

Você está prestes a me perder permanentemente

for the rest of the day.

pelo resto do dia.

Because of you, Mr. Duncan.

Por sua causa, Sr. Duncan.

I can now read books for five or 6 hours.

Agora posso ler livros por cinco ou seis horas.

Thank you very much for that.

Muito obrigado por isso.

I'm glad that my encouragement has been helpful

Fico feliz que meu encorajamento tenha sido útil

to Amelia.

para Amelia.

Asks a very interesting question.

Faz uma pergunta muito interessante.

Just before I go, I will answer that question.

Pouco antes de ir, responderei a essa pergunta.

Has your 1 million subscriber YouTube plaque arrived?

Sua plaquinha de 1 milhão de inscritos no YouTube chegou?

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

I'm desperately waiting for the unboxing.

Estou esperando desesperadamente pelo unboxing.

No, there is no 1 million subscriber

Não, não há

YouTube plaque or award coming my way.

placa ou prêmio de 1 milhão de inscritos no YouTube vindo em minha direção.

Definitely.

Definitivamente.

So, no, I haven't. I haven't received anything.

Então, não, eu não tenho. Eu não recebi nada.

Not even an email, not even congratulations.

Nem mesmo um e-mail, nem mesmo parabéns.

Nothing.

Nada.

So, no the answer to that question to Amelia is no.

Então, não, a resposta a essa pergunta para Amelia é não.

I have not received any award from YouTube.

Não recebi nenhum prêmio do YouTube.

No, definitely not.

Não definitivamente NÃO.

And to be honest with you, I don't think I am.

E para ser sincero com você, acho que não.

I don't think I am going to receive anything.

Acho que não vou receber nada.

What is the meaning of naive?

Qual é o significado de ingênuo?

I think I've already said that, haven't I?

Acho que já disse isso, não? Já

Have I answered that question already?

respondi a essa pergunta?

What is the meaning of naive?

Qual é o significado de ingênuo?

The meaning of naive is to be inexperienced.

O significado de ingênuo é ser inexperiente.

You are vulnerable because you have no experience of life.

Você é vulnerável porque não tem experiência de vida.

You are naive.

Você é ingênuo.

You don't understand the ways of the world.

Você não entende os caminhos do mundo. Os

Young people quite often can be described

jovens muitas vezes podem ser descritos

as naive, young and naive.

como ingênuos, jovens e ingênuos.

They have no experience of life and the world around them.

Eles não têm experiência de vida e do mundo ao seu redor.

So there

Portanto,

I have

explained that word twice.

expliquei essa palavra duas vezes.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I am going now.

Eu estou indo agora.

I have to do a little bit more work here.

Eu tenho que fazer um pouco mais de trabalho aqui.

I'm going over to Instagram now to do something there.

Estou indo para o Instagram agora para fazer algo lá.

Thank you very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

See you again soon.

Vejo você novamente em breve.

In fact, I will be back tomorrow.

Na verdade, voltarei amanhã.

The usual time 2 p.m.

O horário normal 14h.

uk time tomorrow.

horário do Reino Unido amanhã.

I'm with you.

Live on my own in the studio

Estou com você.

Vivo sozinho no estúdio

and then I'm back with you on Sunday as well.

e depois volto com vocês no domingo também.

Thank you very much.

Muito obrigado.

I hope you've enjoyed this.

Espero que você tenha gostado disso.

Something

Algo

different for a Tuesday

diferente para uma terça-feira

and now I have to go back over that well and then I have to go back into the house

e agora tenho que voltar a esse poço e depois tenho que voltar para casa

and I have to prepare Mr.

e tenho que preparar o

Steve's evening dinner as well.

jantar do Sr. Steve também.

Thank you, Florence.

Obrigado, Florença.

Thank you, Falguni.

Obrigado, Falguni.

I am going now. I hope you've enjoyed this.

Eu estou indo agora. Espero que você tenha gostado disso.

You can watch it again later with captions so you can watch this again later on.

Você pode assistir novamente mais tarde com legendas para poder assistir novamente mais tarde.

Don't forget to give me a lovely theme as well.

Não se esqueça de me dar um lindo tema também.

Give me one of these.

Dê-me um destes.

That one.

I think that one looks better.

Aquele.

Eu acho que aquele parece melhor.

I don't know why that one doesn't look very nice.

Não sei por que esse não parece muito legal.

It looks weird.

Parece estranho.

My. My fist looks like a potato.

Meu. Meu punho parece uma batata.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

So I will use this one instead. It looks better.

Então eu vou usar este em seu lugar. Parece melhor.

It's more attractive.

É mais atraente.

There it is.

Aí está.

So give me one of those, please, to show you care.

Então me dê um desses, por favor, para mostrar que você se importa.

See you tomorrow.

Vejo você amanhã.

Don't forget 2 p.m. uk time.

Não se esqueça das 14h. horário do Reino Unido.

I am going.

Eu estou indo.

See you later, alligator.

Te vejo mais tarde Jacaré.

In a while, crocodile.

Daqui a pouco, crocodilo.

And of course, until the next time we meet here.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's next?

Você sabe o que vem a seguir?

Yes, you do.

Sim, você faz.

Is it a butterfly?

É uma borboleta?

No, it isn't.

Não, não é.

It is me waving goodbye, saying

Sou eu dando adeus, dizendo

ta ta for now.

ta ta por enquanto.