Hello there! How’s it hanging? Who wants to learn English?

Hi, everybody. This is Mr.

Cześć wszystkim. Tu pan

Duncan doing another one of those strange livestreams that you were not expecting.

Duncan prowadzi kolejną z tych dziwnych transmisji na żywo, których się nie spodziewaliście.

It is a surprise live stream, you might say.

Można powiedzieć, że to zaskakująca transmisja na żywo.

Also, I suppose I should say

Przypuszczam też, że powinienem powiedzieć, że w

at the moment it is raining. Wow.

tej chwili pada deszcz. Wow.

We actually have a little bit of relief from

Właściwie mamy trochę ulgi od

the rain, the sunshine.

deszczu, słońca. U

We have rain now. Rain right now.

nas teraz deszcz. Deszcz teraz.

But yesterday it was very hot and it looks as if we're going to have more hot weather later in the week.

Ale wczoraj było bardzo gorąco i wygląda na to, że będziemy mieli więcej upałów w dalszej części tygodnia.

So I just ran outside in the pouring rain.

Więc po prostu wybiegłem na zewnątrz w strugach deszczu.

You might be able to hear the split spots

Być może będziesz w stanie usłyszeć rozszczepione

of the rain falling at the moment.

plamy padającego w tej chwili deszczu.

And you might also notice that I am outside.

Możesz też zauważyć, że jestem na zewnątrz.

However, I am not getting wet at the moment because I am underneath my lovely gazebo.

Jednak w tej chwili nie moknę, bo jestem pod moją uroczą altaną.

Yes. If you remember last weekend, I did actually set my gazebo up.

Tak. Jeśli pamiętasz w zeszły weekend, faktycznie ustawiłem swoją altanę.

I decided to go outside.

Postanowiłem wyjść na zewnątrz.

Last Sunday.

The only problem was I didn't do it because it was so hot.

Ostatnia niedziela.

Jedynym problemem było to, że nie zrobiłem tego, ponieważ było tak gorąco.

So now I've decided to come out again and guess what?

Więc teraz zdecydowałem się wyjść ponownie i zgadnij co? Pada

It's raining.

deszcz.

So instead of blazing sunshine, I actually have pouring rain.

Więc zamiast palącego słońca, faktycznie mam ulewny deszcz.

Although having said that, it is still very humid.

Chociaż powiedziawszy to, nadal jest bardzo wilgotno.

It feels like I'm in a tropical country at the moment.

W tej chwili czuję się jak w tropikalnym kraju.

So if you're wondering, I'm coming to you live now from England. Yes.

Więc jeśli się zastanawiasz, przyjeżdżam do ciebie na żywo teraz z Anglii. Tak.

That place, that little mossy rock

To miejsce, ta mała omszała skała

in the Atlantic Ocean.

w Oceanie Atlantyckim.

Yes, that's us, by the way. Hello there.

Tak przy okazji, to my. Witam.

Thank you for joining me today with this very unusual live stream.

Dziękuję, że dołączyłeś dzisiaj do mnie z tą bardzo nietypową transmisją na żywo.

I couldn't resist coming on, especially after yesterday, because I did receive quite

Nie mogłem się oprzeć, aby nie przyjść, zwłaszcza po wczorajszym dniu, ponieważ wczoraj otrzymałem całkiem niezłą

a response yesterday

odpowiedź

to my live stream that I did, waiting for Mr.

na moją transmisję na żywo, którą zrobiłem, czekając, aż pan

Steve to come back from his run.

Steve wróci z biegu.

By the way, I suppose I should say straightaway, no, Mr.

Nawiasem mówiąc, chyba powinienem powiedzieć od razu, nie, pan

Steve today because he is out

Steve dzisiaj, bo jest dzisiaj

at work

w pracy

today. Can you believe it?

. Czy możesz w to uwierzyć?

Mr. Steve has actually gone out to work.

Pan Steve rzeczywiście wyszedł do pracy.

I know what you're thinking. You're thinking, Mr. Duncan.

Wiem, o czym myślisz. Myśli pan, panie Duncan.

That can't be possible.

To nie może być możliwe.

Mr. Steve actually left his chair

Pan Steve faktycznie wstał z krzesła

and got in the car, and now he's out

i wsiadł do samochodu, a teraz jest poza domem

and about helping people

i pomaga ludziom w rozwiązywaniu

with their problems and difficulties.

ich problemów i trudności.

Meanwhile, I'm here standing on my own in the garden

Tymczasem stoję tu sama w ogrodzie,

as the rain pours behind me.

a za mną leje deszcz.

It is pouring with rain last night,

Zeszłej nocy leje deszcz, a tak przy

by the way, we had something called

okazji, mieliśmy coś, co nazywa się

a tropical night time.

nocą tropikalną.

Apparently, if the temperature in the UK

Najwyraźniej, jeśli temperatura w Wielkiej Brytanii

stays above 20 degrees Celsius,

utrzymuje się powyżej 20 stopni Celsjusza,

it is actually classed as a tropical night time.

jest to tak naprawdę klasyfikowana jako tropikalna noc.

So last night we were all lying in bed, sweating.

Więc zeszłej nocy wszyscy leżeliśmy w łóżku, pocąc się.

It was so hot last night, very humid.

Wczorajszej nocy było bardzo gorąco, bardzo wilgotno.

And we were all experiencing something

I wszyscy doświadczaliśmy czegoś, co

called a tropical night or tropical night time.

nazywa się nocą tropikalną lub nocą tropikalną.

The weather was really hot and humid and I have a feeling, even though

Pogoda była naprawdę gorąca i wilgotna i mam wrażenie, że chociaż

at the moment

w tej chwili pada

it is raining, it still does not feel cool.

deszcz, nadal nie jest fajnie.

So it might seem as if everything is cooling down, but in fact it isn't.

Może się więc wydawać, że wszystko się ochładza, ale w rzeczywistości tak nie jest.

Later this week it's going to get even hotter.

Jeszcze w tym tygodniu będzie jeszcze cieplej. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

Even hotter than last week?

Jeszcze cieplej niż w zeszłym tygodniu?

So I think on Sunday, because of course I am with you on Sunday.

Więc myślę, że w niedzielę, bo oczywiście jestem z wami w niedzielę.

Don't forget also I am with you tomorrow, as well.

Nie zapominajcie również, że jutro jestem z wami.

Yes, we are back together tomorrow also with our normal live stream

Tak, jutro znów jesteśmy razem z naszą normalną transmisją na żywo,

that I normally do normally every Wednesday.

którą normalnie robię w każdą środę.

But I suppose I should warn you now,

Ale chyba powinienem was teraz ostrzec,

it is never normal, never

to nigdy nie jest normalne, nigdy

for those who have never seen my live streams.

dla tych, którzy nigdy nie widzieli moich transmisji na żywo.

They are never normal.

Oni nigdy nie są normalni.

Never, never, never, never, never.

Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy.

That is the best way to describe my live streams.

To najlepszy sposób na opisanie moich transmisji na żywo.

Not normal.

Nie normalne.

And I suppose I'm proving that right now, really, when you think about it.

I przypuszczam, że właśnie teraz to udowadniam, kiedy się nad tym zastanowić.

So I'm in the garden.

Więc jestem w ogrodzie.

It's a it's a grey day, it's humid,

Jest szary dzień, jest wilgotno,

it's around about I think it's around

jest około

26, maybe even 27 Celsius today.

26, może nawet 27 stopni Celsjusza.

So it's still quite humid.

Więc nadal jest dość wilgotno.

But apparently this weekend, on Sunday,

Ale najwyraźniej w ten weekend, w niedzielę,

they are already saying on Sunday it's going to be in the mid

już mówią, że w niedzielę będzie od połowy

to high thirties.

do trzydziestki.

Think about that for a moment.

Pomyśl o tym przez chwilę.

So next Sunday, it might be 35, 36

Więc w najbliższą niedzielę może być 35, 36

or even 37 degrees next Sunday.

lub nawet 37 stopni w następną niedzielę.

And we will be live on YouTube.

I będziemy na żywo na YouTube. W

Next Sunday. Mr.

przyszłą niedzielę. Pan

Steve will also be here, although I have a feeling

Steve też tu będzie, chociaż mam przeczucie,

that Steve will be feeling tired next Sunday because he is

że Steve będzie czuł się zmęczony w następną niedzielę, ponieważ

of course doing his little show this week, Thursday, Friday and Saturday.

oczywiście robi swoje małe show w tym tygodniu, w czwartek, piątek i sobotę.

And yes, for all those who have been asking,

I tak, dla wszystkich, którzy pytali,

I am going

idę

to see Mr.

zobaczyć pana

Steve in his show

Steve'a w jego programie

on Saturday.

w sobotę.

So I will be going to see him on Saturday.

Więc idę do niego w sobotę.

Can I say hello to the live chat and yes, good news.

Czy mogę przywitać się na czacie na żywo i tak, dobre wieści.

I have my glasses today, my reading glasses.

Mam dziś okulary, okulary do czytania.

So hello to the live chat.

Witam więc na czacie na żywo. Mamy

We have a Valentin. Hello, Valentin.

Walentego. Witaj Walentynie.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Hello. Also, Beatrice.

Cześć. Beatrycze też.

Hello, Pond Dock. Pond Dock.

Witaj, Pond Dock. Dok stawu.

I like your name.

Podoba mi się twoje imie.

I'm interested to find out where you are.

Jestem zainteresowany, aby dowiedzieć się, gdzie jesteś.

Where are you? In the world pond.

Gdzie jesteś? W światowym stawie.

Please let me know.

Proszę daj mi znać.

I would be very pleased to find out.

Bardzo chętnie się dowiem.

The rain has stopped. Isn't that lovely?

Deszcz ustał. Czy to nie urocze?

Hello. Also, Christina.

Cześć. Krystyna też.

We also have Mazen.

Mamy też Mazena.

Hello, Mazen.

Witaj, Mazen.

We also have Florence.

Mamy też Florencję.

Unique Life. Hello. Unique Life.

Wyjątkowe życie. Cześć. Wyjątkowe życie.

Or should I say Diana?

A może powinienem powiedzieć Diana?

Hello to Diana.

Pozdrowienia dla Diany.

It's so nice to see you here again.

Jak miło cię znowu tu widzieć.

Even though I have nothing planned.

Mimo, że nie mam nic zaplanowanego.

Some lovely messages yesterday.

Kilka miłych wiadomości wczoraj.

Mr. Duncan, can you please do your short live streams more often?

Panie Duncan, czy mógłby pan częściej prowadzić krótkie transmisje na żywo?

So I might.

Więc może.

I might, because I'm also busy with another project at the moment.

Być może, ponieważ w tej chwili jestem zajęty innym projektem .

I'm making short videos for my Instagram account as well,

Robię również krótkie filmy na moje konto na Instagramie,

so I am making some very short

więc robię kilka bardzo krótkich

videos on Instagram.

filmów na Instagramie.

So I thought maybe at the same time I could come on and do a short livestream.

Więc pomyślałem, że może w tym samym czasie mógłbym przyjść i zrobić krótką transmisję na żywo.

I'm on YouTube as well because I don't want you to think that I'm ignoring you.

Jestem też na YouTube, bo nie chcę, żebyście myśleli, że was ignoruję.

I don't want you to think that I'm leaving you just because I'm doing

Nie chcę, żebyście myśleli, że zostawiam was tylko dlatego, że robię

videos on Instagram does not mean that I'm going to forget about you.

filmy na Instagramie, nie znaczy, że o was zapomnę.

It's not going to happen, so don't worry about it.

To się nie wydarzy, więc nie martw się o to. Czy

Can I say hello to Florence Vitality?

mogę przywitać się z Florence Vitality?

Oh, Vitaly. Hello, Vitaly.

O, Witalij. Witaj, Witalij.

Good coffee. Hello to you as well.

Dobra kawa. Witam również Ciebie.

We also have Sai Saida.

Mamy też Sai Saidę.

Hello to you as well. A lot of people here already.

Witam również Ciebie. Jest tu już dużo ludzi.

So Tonny hello to you also flower espoir.

Więc Tonny witam cię również kwiatowo.

I feel

Mam wrażenie,

as if it's been a very long time since I said hello to you. Flower Where have you been?

że minęło bardzo dużo czasu, odkąd się z tobą witałem. Kwiat Gdzie byłeś?

What have you been doing?

Co robiłeś?

Is the question

Pytanie, czy

the rain has stopped.

deszcz przestał padać.

Oh, that's nice.

Och, to jest to miłe.

Would you like to have a look at what I'm wearing today?

Chcesz zobaczyć, co mam dzisiaj na sobie?

I think I'm looking really lovely today.

Myślę, że wyglądam dziś naprawdę uroczo.

So I will give you a little a little fashion show to

Więc dam ci mały mały pokaz mody do

look.

obejrzenia.

And yes, I am wearing my shorts today.

I tak, mam dziś na sobie szorty.

For those wondering, it is still so hot.

Dla tych, którzy się zastanawiają, wciąż jest tak gorąco.

So hot today that I'm actually wearing my shorts.

Dziś jest tak gorąco, że właściwie mam na sobie szorty. Zastanawiam się,

Who might be Mr.

kim może być pan

Steve, I wonder?

Steve?

No, it isn't.

Nie, tak nie jest.

I thought Mr.

Myślałem, że pan

Steve had come back, but he's still out.

Steve wrócił, ale nadal go nie ma.

What was I going to say?

Co chciałem powiedzieć?

You then? My brain is not working today properly.

Ty, zatem? Mój mózg nie działa dzisiaj prawidłowo.

Andrea says.

mówi Andrzej.

Oh, we like your shorts.

Och, lubimy twoje szorty.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Can I just say, if there was ever a contest just between myself and Mr.

Mogę tylko powiedzieć, że gdyby kiedykolwiek odbył się konkurs tylko między mną a panem

Steve as to who has the sexiest legs, I can tell you now that Mr.

Steve'em o to, kto ma najseksowniejsze nogi, mogę ci teraz powiedzieć, że

Steve would win.

wygrałby pan Steve.

He has very sexy legs.

Ma bardzo seksowne nogi.

If you were watching on Sunday, we were talking all about Mr.

Jeśli oglądałeś w niedzielę, rozmawialiśmy o

Steve's legs and

nogach pana Steve'a io

the attention

uwadze,

that Mr.

jaką pan

Steve gets from other people concerning his legs.

Steve zwraca na jego nogi od innych ludzi.

Yes, a lot of people get excited when Mr.

Tak, wiele osób ekscytuje się, gdy pan

Steve is out in public with his legs.

Steve jest publicznie z nogami.

Hello, sunshine.

Witaj słońce.

Cancan Kamari.

Cancan Kamari.

Hello to you. Where are you from?

Cześć. Skąd jesteś?

Do you mean where am I from?

Masz na myśli skąd jestem?

I am. I'm actually with you now.

Ja jestem. Właściwie jestem teraz z tobą.

Talking to you live from the most beautiful place in the world.

Rozmawiam z Wami na żywo z najpiękniejszego miejsca na świecie.

Maybe.

Może.

Perhaps

Być może

England.

Anglia.

Have you heard of England?

Słyszeliście o Anglii? To

It's a lovely place.

cudowne miejsce.

It's a little mossy rock

To trochę omszała skała

in the Atlantic.

na Atlantyku.

Hello. Also to Can I Say Hello to Nassau?

Cześć. Również do Czy mogę przywitać się z Nassau?

Hello, Nassau.

Witaj Nassau.

I believe you are celebrating Eade at the moment.

Wierzę, że świętujesz Eade w tej chwili.

So I hope you are having a super time and I hope you are enjoying your

Więc mam nadzieję, że świetnie się bawisz i mam nadzieję, że cieszysz się swoim

your lovely food when you get the chance to eat it.

cudownym jedzeniem, kiedy będziesz miał okazję je zjeść.

Hello to Flower.

Pozdrowienia dla Kwiatka.

Who says I always follow your live streams but I could not bear

Kto powiedział, że zawsze śledzę wasze transmisje na żywo, ale nie mogłem znieść

or I did not feel like writing or looking at the screen

lub nie miałem ochoty pisać lub patrzeć na ekran

for a long time because of my eyes.

przez długi czas ze względu na moje oczy.

Yes, of course. You have to take care of your eyes.

Oczywiście, że tak. Trzeba dbać o oczy.

So please don't watch for too long.

Więc proszę nie oglądać zbyt długo.

Just watch for a few moments.

Po prostu obejrzyj przez kilka chwil.

So you are allowed if you need to take a rest from me.

Więc masz pozwolenie, jeśli chcesz ode mnie odpocząć.

And let's face it, a lot of people do.

I spójrzmy prawdzie w oczy, wiele osób tak robi.

They have to take a rest.

Muszą odpocząć.

They have to go somewhere else

Muszą iść gdzie indziej

and take a rest

i odpocząć,

so they don't have to put up with me for too long.

żeby nie musieli mnie znosić zbyt długo.

Hello, the foods.

Cześć, jedzenie.

Hello. The youths watching in Ukraine.

Cześć. Młodzi oglądają na Ukrainie.

Hello, Ukraine.

Witaj Ukraino.

Thank you very much. It's nice to have you here.

Dziękuję bardzo. Miło cię tu mieć.

And I'm sure a lot of people would like to say hello to you

I jestem pewien, że wiele osób chciałoby się z tobą przywitać

as well on the live chat to make you feel welcome.

również na czacie na żywo, abyś poczuł się mile widziany.

Rosa is here.

Róża jest tutaj.

Instagram short videos are useful and nice.

Krótkie filmy na Instagramie są przydatne i miłe.

I like them.

Lubię ich.

Thank you Rosa.

Dziękuję Rosa.

It is something I started doing last week.

To coś, co zacząłem robić w zeszłym tygodniu.

I am posting short videos on Instagram.

Publikuję krótkie filmy na Instagramie.

The real Mr.

Prawdziwy pan

Duncan is the name of the site,

Duncan to nazwa strony,

the name of my particular Instagram page.

nazwa mojej konkretnej strony na Instagramie.

Hello.

Also FYI.

Cześć.

Również do Twojej wiadomości.

GORANI Hello, Falguni Patel

GORANIE Cześć, Falguni Patel

watching today as well where were you watching?

też dzisiaj oglądam, gdzie oglądałeś?

Hello, Touray.

Witaj Touraju.

It would appear that we have a lot of people joining in.

Wygląda na to, że przyłączyło się do nas wielu ludzi .

Isn't that nice? Thank you.

Czy to nie miłe? Dziękuję.

And I suppose the question I should be asking today is

I przypuszczam, że pytanie, które powinienem dziś zadać, brzmi:

how is it hanging?

jak to wisi?

It's a lovely informal way of greeting someone.

To piękny, nieformalny sposób powitania kogoś.

We are asking, how are you?

Pytamy, jak się masz?

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay? I hope so.

porządku? Mam nadzieję.

How is it hanging?

Jak leci?

How are things going with you?

Jak tam u Ciebie?

Are they going well

Idą dobrze,

or could they be better?

czy może być lepiej?

A lot of people ask me, Mr.

Wiele osób pyta mnie, panie

Duncan, what do you do when you are not

Duncan, co robisz, kiedy nie

doing your video lessons or your live streams?

prowadzisz lekcji wideo ani transmisji na żywo?

Well, I have to do other things as well.

Cóż, muszę też robić inne rzeczy.

Can I just tell you this morning I had to prepare all of the trash.

Mogę ci tylko powiedzieć, że dziś rano musiałem przygotować wszystkie śmieci.

So now you can see just how glamorous my life really is.

Więc teraz możesz zobaczyć, jak wspaniałe jest moje życie.

So this morning, I have to prepare all of the trash, all of the rubbish.

Więc dziś rano muszę przygotować wszystkie śmieci, wszystkie śmieci.

So in British English we say rubbish.

Tak więc w brytyjskim angielskim mówimy śmieci.

You put out the rubbish and in American English quite often

Wyrzucasz śmieci, a po amerykańsku dość często

they will say trash, trash, rubbish.

mówią śmieci, śmieci, śmieci.

They are basically the same thing.

Zasadniczo są tym samym.

Mr. Duncan, you

Panie Duncan,

are doing a good job by posting learning videos on Instagram.

robi pan dobrą robotę, publikując filmy edukacyjne na Instagramie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Hello to Chess is life.

Witaj w szachach to życie.

Hello. Chess is life.

Cześć. Szachy to życie. Na

Live from India.

żywo z Indii.

I am fluent in English.

Biegle posługuję się angielskim.

Oh, what am I doing here?

Och, co ja tu robię?

I am.

Ja jestem.

I am very piquant indeed.

Jestem naprawdę bardzo pikantny.

Well, don't worry about it. You can.

Cóż, nie martw się o to. Możesz.

You will be amazed how many people

Zdziwisz się, jak wiele osób

who already speak English.

mówi już po angielsku.

Watch my video lessons and also watch my live streams as well.

Oglądaj moje lekcje wideo, a także oglądaj moje transmisje na żywo.

So they're all people who secretly I know they are there.

Więc wszyscy są ludźmi, o których potajemnie wiem, że tam są.

I know you are there secretly watching me.

Wiem, że potajemnie mnie obserwujesz.

You are pretending not to be interested.

Udajesz, że nie jesteś zainteresowany.

But really, you are strangely fascinated.

Ale tak naprawdę jesteś dziwnie zafascynowany.

You were thinking, what is this all about?

Myślałeś, o co w tym wszystkim chodzi?

What is this strange man who is staring at me at the moment?

Czym jest ten dziwny mężczyzna, który w tej chwili się na mnie gapi?

What is he doing? Well, I'm standing in the garden.

Co on robi? Cóż, stoję w ogrodzie.

It was raining a few moments ago, but the rain has stopped now.

Kilka chwil temu padało, ale teraz przestało padać.

And I'm talking to you.

I rozmawiam z tobą.

Hello, Ma Yam.

Witaj, Ma Yam.

Hello, Ma Yam. Nice to see you here as well.

Witaj, Ma Yam. Miło cię też tu widzieć.

Yes, I am in England.

Tak, jestem w Anglii.

I'm in a beautiful part of England called Much Wenlock.

Jestem w pięknej części Anglii, zwanej Much Wenlock.

A very small place, very tiny.

Bardzo małe miejsce, bardzo małe.

There is just myself and six other people.

Jestem tylko ja i sześć innych osób.

It is so small.

Jest taki mały.

A very tiny place.

Bardzo małe miejsce.

Hello. English is fun.

Cześć. Angielski jest zabawny.

Hello.

English is fun.

Cześć.

Angielski jest zabawny.

Well, I suppose I should agree with you. Really?

Cóż, chyba powinienem się z tobą zgodzić. Naprawdę?

Because English is fun if you are learning English as a second language, then guess what?

Ponieważ angielski jest fajny, jeśli uczysz się angielskiego jako drugiego języka, zgadnij co?

You have come to the right place.

Trafiłeś we właściwe miejsce.

You have.

Ty masz.

This is the best place to be.

To jest najlepsze miejsce.

Not only that, but also this is the most friendly community

Nie tylko to, ale także najbardziej przyjazna społeczność

for learning English on the whole of YouTube.

do nauki języka angielskiego na całym YouTube. Nie ma

There is nothing better than this.

nic lepszego niż to.

Nothing.

Nic.

I sometimes make the joke that I am the best kept secret on YouTube.

Czasami żartuję, że jestem najlepiej strzeżoną tajemnicą na YouTube.

And it's true.

I to prawda.

Hello to.

Cześć do.

Oh, can I say hello to Florence?

Och, czy mogę przywitać się z Florence?

Who says I like your sense of humour?

Kto powiedział, że lubię twoje poczucie humoru?

Well, sometimes when life is getting you down,

Cóż, czasami, gdy życie cię przygnębia,

when things seem too much to bear,

kiedy rzeczy wydają się zbyt trudne do zniesienia,

sometimes you just have to smile.

czasami po prostu musisz się uśmiechnąć.

Put on a happy face.

Ubierz szczęśliwą minę.

Even if underneath you don't feel very happy.

Nawet jeśli pod spodem nie czujesz się zbyt szczęśliwy.

I always wake up in the morning with a smile on my face.

Zawsze budzę się rano z uśmiechem na twarzy.

And do you know why?

A wiesz dlaczego?

Do you know why?

Wiesz dlaczego?

I always have a smile on my face in the morning.

Rano zawsze mam uśmiech na twarzy.

Steady. No.

Stały. Nie.

We will have none of that.

Nic z tego nie będzie.

To be so dirty.

Być tak brudnym. Rano

I always wake up with a smile on my face in the morning.

zawsze budzę się z uśmiechem na twarzy.

Because I get to do this all over again.

Bo znowu będę to robić.

I have another day to live,

Mam przed sobą kolejny dzień życia,

another day of experiences.

kolejny dzień doświadczeń.

I can look at the nature.

Mogę patrzeć na przyrodę.

I can enjoy the birds flying by.

Mogę cieszyć się przelatującymi ptakami.

And also I can enjoy talking to you as well.

A także mogę cieszyć się rozmową z tobą. To

So that's the reason why every morning I always wake up

jest powód, dla którego każdego ranka zawsze budzę się

with a smile on my face, because I get another one of these.

z uśmiechem na twarzy, ponieważ dostaję kolejną taką.

Another day of life.

Kolejny dzień życia. Czy

Isn't that nice?

to nie miłe?

And I always think about those who did not wake up this morning

I zawsze myślę o tych, którzy nie obudzili się dziś rano

and will never see another day again.

i już nigdy nie zobaczą kolejnego dnia.

So that's the reason why I'm quite positive in my daily life.

To jest powód, dla którego jestem dość pozytywnie nastawiony do mojego codziennego życia.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Hello, Twin Jay, who says Mr.

Cześć, Twin Jay, kto powiedział, że pan

Duncan is wearing a T-shirt?

Duncan ma na sobie T-shirt?

That is Adidas.

To jest Adidas.

Well, can I just say something?

Cóż, mogę po prostu coś powiedzieć?

This is not Adidas.

To nie jest Adidas.

This is,

To,

as you can see, it isn't.

jak widać, nie jest.

This is not an Adidas shirt.

To nie jest koszulka Adidasa.

I actually bought this many years ago when I was living in China,

Właściwie kupiłem to wiele lat temu, kiedy mieszkałem w Chinach,

so I actually got this from China.

więc właściwie dostałem to z Chin.

But it just looked like Adidas, I have to say.

Ale muszę powiedzieć, że wyglądał jak Adidas.

But it isn't.

Ale tak nie jest.

I suppose some people might say that it is fake adidas.

Przypuszczam, że niektórzy mogą powiedzieć, że to podróbka adidasa.

It looks similar, but it isn't.

Wygląda podobnie, ale tak nie jest.

Well, first of all, Adidas has three stripes, not two.

Cóż, po pierwsze Adidas ma trzy paski, a nie dwa.

So that's the reason why.

Więc to jest powód dlaczego.

Hello, Falguni.

Witaj Falguniu.

Mr. Duncan, thank you for doing this.

Panie Duncan, dziękuję za to.

This great thing.

Ta wspaniała rzecz.

From you, I can be fluent in English.

Dzięki tobie mogę biegle mówić po angielsku.

Well, as I always say, one of the best ways

Cóż, jak zawsze powtarzam, jednym z najlepszych sposobów

to learn English and also enjoy

na naukę angielskiego, a także czerpanie przyjemności z

the English language is to listen.

języka angielskiego jest słuchanie.

You have to make English part of your life.

Musisz uczynić język angielski częścią swojego życia.

Enjoy English. Learn English.

Cieszyć sie angielskim. Uczyć się angielskiego.

Do do things that allow you to experience

Rób rzeczy, które pozwalają ci doświadczyć

the English language and there are so many things nowadays

języka angielskiego, a jest tak wiele rzeczy w dzisiejszych czasach,

because we have so much amazing technology around.

ponieważ mamy wokół tak wiele niesamowitej technologii.

There are so many chances for you to listen

Jest tak wiele okazji do słuchania

to English, read English, and sometimes you can do both.

angielskiego, czytania po angielsku, a czasami możesz robić jedno i drugie.

Don't forget also many of my videos

Nie zapominaj również, że wiele moich filmów

have captions and subtitles.

ma podpisy i napisy.

And guess what?

I zgadnij co?

Later on this this live stream that you are watching now

Później ta transmisja na żywo, którą teraz oglądasz,

will have captions later on.

będzie później zawierała napisy.

So it is I suppose it is the best advice

Więc przypuszczam, że jest to najlepsza rada

for anyone who wants to improve their English

dla każdego, kto chce poprawić swój angielski

or I suppose anything early in their life.

lub przypuszczam, że cokolwiek na wczesnym etapie życia.

You have to make sure that you do it every day,

Musisz upewnić się, że robisz to codziennie,

make English part of your life.

uczyń angielski częścią swojego życia.

I learnt English by memorising

Nauczyłem się angielskiego, zapamiętując

the Oxford Dictionary and listening to Pink Floyd.

Słownik Oksfordzki i słuchając Pink Floyd.

Well, I suppose that's a pretty good way of doing it

Cóż, myślę, że to całkiem dobry sposób,

because you can learn new words, but also you can entertain yourself

ponieważ możesz nauczyć się nowych słów, ale jednocześnie możesz się dobrze bawić

at the same time.

.

I'm just wondering which Pink Floyd songs you were listening to.

Zastanawiam się, których piosenek Pink Floyd słuchałeś.

Maybe you were listening to Another Brick in the Wall.

Może słuchałeś „Another Brick in the Wall”.

We don't need no education.

Nie potrzebujemy żadnej edukacji.

We don't need no thought control,

Nie potrzebujemy żadnej kontroli myśli,

no dark sarcasm in the classroom.

żadnego mrocznego sarkazmu w klasie.

Teacher, leave those kids alone.

Nauczycielu, zostaw te dzieci w spokoju.

Hey, teacher, leave those kids alone.

Hej, Nauczycielu, zostaw te dzieciaki w spokoju.

Pink Floyd. You see, that's why I did that.

Pink Floydów. Widzisz, dlatego to zrobiłem.

It's okay.

Jest w porządku.

Sorry, teacher.

Can I ask you what ethos?

Przepraszam nauczycielu.

Mogę zapytać, jaki etos?

Well, ethos is your state.

Cóż, etos to twój stan.

The ethos of something?

Etos czegoś?

Your ethos.

Twój etos.

So we often use this.

Dlatego często z tego korzystamy.

It is a very old word.

To bardzo stare słowo.

It is not used very often anymore.

Nie jest już używany zbyt często.

But it is your way of doing things.

Ale to jest twój sposób robienia rzeczy.

Your ethos.

Twój etos.

I think it derives from Latin.

Myślę, że wywodzi się z łaciny.

I'm sure someone will tell me,

Jestem pewien, że ktoś mi powie,

especially those out there who like looking on

zwłaszcza ci, którzy lubią szukać w

Wikipedia and Google.

Wikipedii i Google.

So if I am wrong, you will say, Mr.

Więc jeśli się mylę, powie pan, panie

Duncan, you are wrong

Duncan, że się myli,

because I know how to use Wikipedia

bo wiem, jak korzystać z Wikipedii,

and you didn't have time to look it up.

a pan nie miał czasu, żeby to sprawdzić.

But I did.

Ale ja to zrobiłem.

Oh, we have. Louis.

Och, mamy. Louis.

I wish I had my echo.

Chciałbym mieć swoje echo.

Louis Brandeis is here today.

Louis Brandeis jest tu dzisiaj.

Louis, spend days.

Louis, spędź kilka dni.

Hello and welcome to another one of these strange live streams.

Cześć i witajcie w kolejnej z tych dziwnych transmisji na żywo.

I am standing in the garden.

Stoję w ogrodzie. Po

We just had a lot of rain.

prostu mieliśmy dużo deszczu.

And now the rain has stopped.

A teraz deszcz ustał.

But it's still hot.

Ale wciąż jest gorąco.

We are having a heatwave.

Mamy falę upałów.

Everyone,

Wszyscy, a

what about where you are?

gdzie jesteście?

Is it hot where you are?

Czy tam, gdzie jesteś, jest gorąco?

Because it is here.

Ponieważ jest tutaj.

I have to say

Muszę się

hello also to.

też przywitać.

Oh, we have here.

O, mamy tutaj.

Wales is here today.

Walia jest tutaj dzisiaj.

Duchess has arrived.

Księżna przyjechała.

Hello, Duchess.

Witaj księżniczko.

I suppose I should give you a lovely regal wave.

Przypuszczam, że powinienem dać ci cudowną królewską falę.

Regal, regal.

Królewski, królewski.

Do you like that?

Podoba Ci się to?

If something is regal, it means it is done with

Jeśli coś jest królewskie, oznacza to, że jest zrobione z

sophistication.

wyrafinowaniem.

Regal.

Królewski.

Something that is royal or regal.

Coś, co jest królewskie lub królewskie.

So imagine the Queen of England is walking down the road

Więc wyobraź sobie, że królowa angielska idzie ulicą

and maybe she's going to the shops to buy some tomatoes

i może idzie do sklepu kupić trochę pomidorów,

and we'll go, Hello, hello

a my powiemy: Cześć, cześć,

is for the Duchess a very regal eve.

to dla księżnej bardzo królewski wieczór.

I hope you enjoyed that

Mam nadzieję, że ci się podobało,

because I did.

bo ja tak.

Hello, Mariam.

Witaj Mariam.

Actually, I searched and what I found is, like cultural opinion.

Właściwie szukałem i znalazłem coś w rodzaju opinii kulturowej.

It can mean individual opinion.

Może to oznaczać indywidualną opinię.

Yes, well, that's what I said. Your way of doing things.

Tak, cóż, właśnie to powiedziałem. Twój sposób robienia rzeczy.

Everyone's own opinion or way of doing things.

Każdy ma własne zdanie lub sposób robienia rzeczy.

Maybe a standard that you decide to live by

Może norma, według której zdecydujesz się żyć,

can be your ethos.

może być twoim etosem.

Companies will often talk about their ethos as well,

Firmy często również będą mówić o swoim etosie,

especially these days, because you will notice lots of companies

zwłaszcza w dzisiejszych czasach, ponieważ zauważysz wiele firm, które

they like to promote their virtue.

lubią promować swoje cnoty.

I'm sure you've seen it recently.

Jestem pewien, że widziałeś to ostatnio.

For example, last month we had Pride Month.

Na przykład w zeszłym miesiącu mieliśmy Miesiąc Dumy.

So a year sorry, a month of pride, although sometimes it does seem like a year.

Więc rok przepraszam, miesiąc dumy, chociaż czasami wydaje się, że to rok.

And many companies

Wiele firm

were putting the rainbow flag on their company logo to make themselves look virtuous.

umieszczało tęczową flagę na swoim logo, aby wyglądać na cnotliwych.

So yes, maybe sometimes a person's

Więc tak, może czasami

ethos can be false or fake.

etos danej osoby może być fałszywy lub fałszywy.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Chess is life says I Love Shine On You Crazy Diamond by Pink Floyd.

Szachy to życie mówi I Love Shine On You Crazy Diamond zespołu Pink Floyd.

Although Another in the Wall

Chociaż Another in the Wall

was my theme song at school,

było moją piosenką przewodnią w szkole,

well, I suppose it would be because it is all about education.

cóż, przypuszczam, że tak będzie, ponieważ chodzi o edukację.

What is interesting at the time

Co ciekawe w momencie,

when that song came out, there was a lot of anger

gdy ta piosenka wyszła, było dużo złości,

because it seemed to be attacking teachers and the education system.

bo wydawało się, że atakuje nauczycieli i system edukacji.

So at the time that song was actually criticised.

Więc w tamtym czasie ta piosenka była właściwie krytykowana.

But actually I think the song is all about conformity

Ale tak naprawdę myślę, że ta piosenka jest o konformizmie,

because I do find that if you are at school, if you are in a situation

ponieważ odkryłem, że jeśli jesteś w szkole, jeśli znajdujesz się w sytuacji, w której

where you are learning a certain subject, then you will

uczysz się określonego przedmiotu, to

you all turn out the same way conformity.

wszyscy okażecie konformizm w ten sam sposób.

So I think sometimes education is about teaching conformity

Myślę więc, że czasami edukacja polega na uczeniu

type of person,

osoby konformistycznej,

which

I disagree with.

z czym się nie zgadzam.

I think it's great that there are so many different people

Myślę, że to wspaniałe, że na świecie jest tak wielu różnych ludzi,

in the world who have different opinions and different ideas.

którzy mają różne opinie i różne pomysły. Myślę, że

I always believe that creativity, creativity

zawsze wierzę, że kreatywność, kreatywność

comes from individuality,

pochodzi z indywidualności

I think. So

. Więc

what is the meaning of naive?

jaki jest sens naiwności?

Naive? Apparently the video is lagging. Is it?

Naiwny? Najwyraźniej wideo jest opóźnione. Czy to jest? Czy jestem

Am I lagging?

w tyle?

I'm sorry about that.

Przykro mi z tego powodu.

I. I don't know why it is lagging.

I. Nie wiem, dlaczego jest opóźniony.

NYI is a person who is well,

NYI to osoba, która ma się dobrze,

a person who has had no experience of life.

osoba, która nie miała doświadczenia życiowego.

Maybe they are easily led a person who is naive,

Może łatwo kierują się osobą, która jest naiwna,

they have a sheltered life.

mają życie w ukryciu.

And by that I mean they they've had very little experience of the real world.

Rozumiem przez to, że mieli bardzo mało doświadczenia z prawdziwym światem.

So a person who is naive, you want describing a person who has very

Więc osoba, która jest naiwna, chcesz opisać osobę, która ma bardzo

little experience of life.

małe doświadczenie życiowe.

Am I lacking?

Czy mnie brakuje?

I hope I'm not lagging. I will move the camera slightly.

Mam nadzieję, że nie nadążam. Przesunę nieco aparat.

Maybe if I move the camera a little bit, maybe the signal will improve.

Może jak trochę przesunę kamerę to może sygnał się poprawi.

There we go. Is that better?

No to jedziemy. Czy to jest lepsze?

Can you hear me better now?

Słyszysz mnie teraz lepiej?

Maybe not.

Może nie.

So that is what naive means.

Więc to właśnie oznacza naiwność.

We often think of young people as being naive.

Często myślimy o młodych ludziach jako o naiwnych.

Maybe young people who have very little experience of the real world.

Może młodzi ludzie, którzy mają bardzo małe doświadczenie w prawdziwym świecie.

We might describe them as naive.

Możemy je określić jako naiwne.

A person who is young and quite often naive.

Osoba młoda i dość często naiwna.

They have very little experience

Mają bardzo małe doświadczenie

of the real world.

w prawdziwym świecie.

I suppose I would say that I was quite naive when I was young,

Przypuszczam, że powiedziałbym, że byłem dość naiwny, kiedy byłem młody,

but as soon as I met Mr.

ale gdy tylko spotkałem pana

Steve, wow, I had so many experiences of life.

Steve'a, wow, miałem tak wiele życiowych doświadczeń.

Some of them good

Niektóre z nich dobre,

and some of them not so good.

a niektóre nie tak dobre.

Hello, Tran.

Witaj Tran.

A new job.

Nowa praca.

Who says, Mr.

Kto powiedział, panie

Duncan, you still look like you did in the first video I watched seven years ago.

Duncan, że nadal wygląda pan tak, jak na pierwszym filmie, który obejrzałem siedem lat temu.

I know.

Ja wiem.

I don't know how I do it, but I still look young.

Nie wiem jak to robię, ale wciąż wyglądam młodo.

I still look youthful.

Wciąż wyglądam młodo.

Even though three years

Chociaż za trzy lata

from now, in three years, I will be 60.

, za trzy lata, skończę 60 lat.

Can you believe it?

Uwierzysz?

I'm going to I'm going to be old

Zamierzam być stary

in three years, which reminds me next month.

za trzy lata, co przypomina mi o przyszłym miesiącu.

Don't forget to send me your lovely cards and your gifts.

Nie zapomnij wysłać mi swoich uroczych kartek i prezentów.

Maybe a lovely donation.

Może piękna darowizna.

Perhaps you can send the donation to me.

Może wyślesz mi darowiznę.

Oh, that would be nice.

Och, to byłoby miłe.

Yes, I would like that very much.

Tak, bardzo bym tego chciał. W

Next month.

następnym miesiącu.

It is my birthday.

Są moje urodziny.

The 12th of August.

12 sierpnia.

I will be another year older.

Będę o rok starsza.

Seven.

Siedem. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

I can't believe I've been on this planet for 57 years.

Nie mogę uwierzyć, że żyję na tej planecie od 57 lat.

But the one thing

Ale jedno, co

I can definitely say is I am no longer

mogę zdecydowanie powiedzieć, to to, że nie jestem już

no longer

naive.

naiwny.

With age

Z wiekiem

comes experience

przychodzi doświadczenie

and wisdom

i mądrość

and sometimes I think also maybe you disagree with this,

i czasami myślę też, że możesz się z tym nie zgadzać,

but I also think sometimes

ale myślę też, że czasami

you can become a little bit cynical.

możesz stać się trochę cyniczny.

So distrusting.

Tak nieufny.

A person who is cynical

Osoba, która jest cyniczna,

always looks on the negative side

zawsze patrzy na negatywną stronę

of things, always suspicious of everything around them.

rzeczy, zawsze podejrzliwa wobec wszystkiego, co ją otacza. Z

You can become very untrusting as you get older.

wiekiem możesz stać się bardzo nieufny.

So I think that sometimes happens and I think I have think either way.

Więc myślę, że czasami tak się dzieje i myślę, że myślę tak czy inaczej.

Did you see the most amazing photograph

Czy widziałeś najbardziej niesamowite zdjęcie

of the universe

wszechświata

billions of years ago?

miliardy lat temu?

Did you see yesterday?

Widziałeś wczoraj?

It is now the furthest that we've ever

Jest to najdalszy moment, jaki kiedykolwiek

looked back using photography.

oglądaliśmy wstecz, korzystając z fotografii.

I think it's the James Webb telescope,

Myślę, że to teleskop Jamesa Webba,

an amazing piece of equipment which can now look into deep space.

niesamowite urządzenie, które może teraz zajrzeć w przestrzeń kosmiczną.

But not only that, it can also look back in time, which I find fascinating.

Ale nie tylko to, może również spojrzeć wstecz w czasie, co uważam za fascynujące.

So the further away you look,

Więc im dalej patrzysz,

the further away you try to

im dalej próbujesz

view what is around in the universe,

zobaczyć, co znajduje się we wszechświecie,

the further back in time you actually travel because of the speed of light.

tym dalej w przeszłość cofasz się w rzeczywistości ze względu na prędkość światła. To

It's amazing.

niesamowite.

So I have to say, I did

Muszę więc powiedzieć, że

enjoy looking at that yesterday.

wczoraj z przyjemnością na to patrzyłem.

I got rather excited by it, to be honest.

Trochę się tym podekscytowałem, szczerze mówiąc.

Hello, Can Chan Kumar,

Witaj, Can Chan Kumar,

who says yes the 12th of August 2002 will be your birthday.

który mówi, że tak, 12 sierpnia 2002 r. będą twoje urodziny.

It will.

To będzie.

I wonder if anyone else share me.

Zastanawiam się, czy ktoś jeszcze mnie podziela.

Maybe your birthday is on the same day as mine.

Może masz urodziny tego samego dnia co ja.

Oh that would be nice.

Oj byłoby miło.

Chess is live.

Szachy są na żywo.

Says yes on love.

Mówi tak o miłości.

Masseur. Well, I find these things fascinating.

Masażysta. Cóż, uważam te rzeczy za fascynujące.

I have to be honest with you, especially when we are looking into deep space.

Muszę być z wami szczery, zwłaszcza gdy patrzymy w przestrzeń kosmiczną.

So deep space is is far, far away.

Tak więc głęboka przestrzeń jest daleko, daleko.

We are looking far.

Szukamy daleko.

We are talking not just a few thousand miles.

Mówimy nie tylko o kilku tysiącach mil.

We are talking

Mówimy o

billions of light years away.

miliardach lat świetlnych stąd.

So when you look into deep space, you are actually looking

Więc kiedy patrzysz w przestrzeń kosmiczną, tak naprawdę patrzysz

at the universe, how it looked

na wszechświat, jak wyglądał

billions of years ago.

miliardy lat temu.

That's mind blowing, don't you think?

To oszałamiające, nie sądzisz?

Well, it's mind blowing.

Cóż, to oszałamiające.

My mind is now officially blown.

Mój umysł jest teraz oficjalnie zdmuchnięty.

Yes, yes. I think it was amazing.

Tak tak. Myślę, że to było niesamowite.

Jamie-Lee is here. Hello, Amelia.

Jamie-Lee jest tutaj. Witaj Amelio.

Nice to see you here as well. Very nice.

Miło cię też tu widzieć. Bardzo dobrze.

Thank you, Jamilah, for joining me today.

Dziękuję, Jamilah, że byłaś dzisiaj ze mną.

Do you use moisturiser on your skin?

Czy używasz kremu nawilżającego na skórę?

No, I don't. I don't put anything on my skin.

Nie, ja nie. Nie nakładam nic na skórę.

I never really have to be honest, because I one of the things I don't like

Nigdy nie muszę być szczera, ponieważ jedną z rzeczy, których nie lubię

and I know you're going to criticise me for this,

i wiem, że będziecie mnie za to krytykować,

one of the things I don't like is the smell.

jedną z rzeczy, których nie lubię, jest zapach.

When you put things on your face, you can smell the moisturiser,

Kiedy nakładasz coś na twarz, możesz poczuć zapach kremu nawilżającego,

you can smell the thing that you're putting on your face.

możesz poczuć zapach rzeczy, którą nakładasz na twarz.

So that's one of the reasons why.

Więc to jest jeden z powodów.

Also, I don't like the feel.

Poza tym nie podoba mi się to uczucie.

It feels all greasy on your skin.

Czujesz, że wszystko jest tłuste na twojej skórze.

So I know this this what you are looking at now

Więc wiem, że to, na co teraz patrzysz,

is not

nie jest

moisturised.

nawilżone.

However,

I do have a little secret.

Mam jednak mały sekret.

Do you want to know my beauty secret?

Chcesz poznać mój sekret piękna?

Okay, I'm going to tell you now.

Dobra, powiem ci teraz.

Once a week

Raz w tygodniu

I. I exfoliate, exfoliate

I. Złuszczam, złuszczam

my skin.

skórę.

So that's what I do.

Więc to właśnie robię.

So once a week I don't do it too often because it's not very good for your skin.

Więc raz w tygodniu nie robię tego zbyt często, ponieważ nie jest to zbyt dobre dla twojej skóry.

But once every week I will add some special cream on my face

Ale raz w tygodniu nakładam na twarz jakiś specjalny krem

and inside the cream there are tiny little particles,

i wewnątrz kremu są maleńkie drobinki, a

not plastic.

nie plastik.

By the way, I don't use the plastic one because there are there are

Nawiasem mówiąc, nie używam plastikowego, ponieważ istnieje

there is a certain type of exfoliant that scrubs your face and cleans your skin.

pewien rodzaj peelingu, który szoruje twarz i oczyszcza skórę.

And it has tiny pieces of plastic.

I ma małe kawałki plastiku.

But what I use, doesn't it?

Ale czego używam, prawda?

Small pieces of walnut shell.

Małe kawałki skorupy orzecha włoskiego.

Can you believe that? It's true. I'm not joking.

Możesz w to uwierzyć? To prawda. Nie żartuję.

So I think to me when I put that on

Więc myślę sobie, kiedy to nałożę, a

and then I wash my face and then quite often I will have a shave afterwards.

potem umyję twarz, a potem dość często będę się później golił.

And that's another good thing as well.

I to jest kolejna dobra rzecz.

If you exfoliate at your face, you will always find that

Jeśli złuszczasz twarz, zawsze przekonasz się, że

you will have a nice clean shave as well.

będziesz mieć również ładne, czyste golenie.

So I like to shave my face maybe three or four times a week.

Więc lubię golić twarz może trzy lub cztery razy w tygodniu.

I don't do it every day.

Nie robię tego codziennie.

So that that might be the reason why it might be.

Więc to może być powód, dla którego tak może być.

So maybe that is my, my, my secret to always looking young.

Więc może to jest mój, mój, mój sekret, aby zawsze wyglądać młodo.

Maybe, I don't know.

Może, nie wiem.

I am not a beauty expert.

Nie jestem ekspertem od urody.

Hello, Minaj.

Witaj Minaj.

Minaj.

Minaj.

Roy says, can you check our eye outs

Roy mówi, czy możesz sprawdzić nasze oko

on a zoom meeting?

na spotkanie na zoomie?

Oh, I don't normally do that.

Och, normalnie tego nie robię.

I don't normally do that.

Normalnie tego nie robię.

Unfortunately, I don't do one to.

Niestety, nie robię jednego.

And in fact, I have to say, I haven't done it for many years.

I właściwie muszę powiedzieć, że nie robiłem tego od wielu lat.

In fact, I have to say I've never done it.

Właściwie muszę powiedzieć, że nigdy tego nie robiłem.

Never, ever.

Nigdy przenigdy.

Louis says I can't see the point of going for a walk because it is so hot.

Louis mówi, że nie widzę sensu pójścia na spacer, ponieważ jest tak gorąco.

It is 33 Celsius here, so I am going to stay at home.

U nas 33 stopnie, więc zostanę w domu.

Why not stay at home?

Dlaczego nie zostać w domu?

And I was lucky because Mr. Duncan is here.

I miałem szczęście, bo pan Duncan jest tutaj.

So I suppose you made the right choice there, Louis

Więc przypuszczam, że dokonałeś właściwego wyboru, Louis.

Thank you for choosing to stay at home.

Dziękuję, że zdecydowałeś się zostać w domu.

And I know you join me on the live chat.

I wiem, że dołączasz do mnie na czacie na żywo.

By the way, don't forget to give me a lovely, like, show you care with your lovely sir.

Przy okazji, nie zapomnij dać mi miłego, na przykład, pokazać, że troszczysz się o swojego kochanego pana.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

There it is.

Tu jest.

So if you can give me one of these underneath, I will be very, very happy.

Więc jeśli możesz dać mi jedną z tych pod spodem, będę bardzo, bardzo szczęśliwy.

Very happy indeed.

Naprawdę bardzo szczęśliwy.

And why not subscribe as well?

A dlaczego by nie subskrybować?

You can subscribe to my channel.

Możesz zasubskrybować mój kanał.

There are thousands of thousands of hours

Istnieją tysiące tysięcy godzin

of English lessons, live streams,

lekcji angielskiego, transmisji na żywo,

live chats, and also twice a week.

czatów na żywo, a także dwa razy w tygodniu.

Yes, twice a week.

Tak, dwa razy w tygodniu.

I do a special live stream on Wednesday

Prowadzę specjalne transmisje na żywo w środy

and Sunday every week and on Sunday.

i niedziele co tydzień oraz w niedzielę.

I am with you for 2 hours.

Jestem u Ciebie 2 godziny.

2 hours?

2 godziny?

You can actually watch and listen to

Faktycznie można oglądać i słuchać

English is not amazing.

angielskiego nie jest niesamowite.

Hello? Vitus O.

Cześć? Vitus O.

Vitus is here.

Vitus jest tutaj.

Everyone salute and stand up straight.

Wszyscy salutują i stoją prosto.

Hello, Vitus.

Witaj Vitusiu.

Nice to see you back as well.

Ciebie też miło widzieć z powrotem.

Very nice to see you.

Naprawdę miło Cię widzieć.

A lot of people joining in today.

Wiele osób dołącza dzisiaj.

I suppose one thing I should mention today

Przypuszczam, że jedną rzeczą, o której powinienem dzisiaj wspomnieć,

is, well, first of all, weather is pretty amazing.

jest to, że przede wszystkim pogoda jest niesamowita.

And by that I mean incredible.

I przez to mam na myśli niewiarygodne.

I mean by that.

mam na myśli to.

Very unusual and weird.

Bardzo nietypowe i dziwne.

And if you join us next Sunday, you might find that we are in the garden.

A jeśli dołączycie do nas w następną niedzielę, może się okazać, że jesteśmy w ogrodzie.

But I'm not sure at the moment because apparently the temperature next week is going to be sky high,

Ale w tej chwili nie jestem pewien, ponieważ najwyraźniej temperatura w przyszłym tygodniu będzie wysoka,

maybe 36 or 37 degrees next week.

może 36 lub 37 stopni w przyszłym tygodniu. Czy

Can I say hello to Brazil?

mogę przywitać się z Brazylią?

Hello, Brazil.

Witaj Brazylio.

Nice to see you here. Paulette.

Miło cię tu widzieć. Paulette.

Paulette Fonseca is watching in Brazil.

Paulette Fonseca ogląda w: Brazylia.

Hello to you as well. Nice to see you back.

Witam również Ciebie. Miło widzieć cię z powrotem.

I believe you have an election taking place in Brazil.

Wydaje mi się, że w Brazylii odbywają się wybory. Czy mam

Am I right?

rację?

There is an election taking place.

Odbywają się wybory.

I know there is one taking place in Japan as well.

Wiem, że w Japonii też jest taka impreza.

And there has also been

a change of government in Sri Lanka as well.

Na Sri Lance nastąpiła również zmiana rządu.

I don't know if you saw that.

Nie wiem, czy to widziałeś.

Some incredible scenes as the population.

Niektóre niesamowite sceny jako populacja.

They decided to break in and take over the presidential palace.

Postanowili włamać się i przejąć pałac prezydencki.

Did you see that?

Widziałeś to?

And it looked like they were all visiting as tourists.

I wyglądało na to, że wszyscy odwiedzali jako turyści.

So I was quite I was quite I don't know if I was amused.

Więc byłem całkiem, byłem, nie wiem, czy byłem rozbawiony.

It I wasn't amused, but I did think it was interesting the way that they did it.

Nie byłem rozbawiony, ale pomyślałem, że sposób, w jaki to zrobili, był interesujący.

And I can't help thinking that it reminded me

I nie mogę przestać myśleć, że przypomniało mi to, co

of what happened in the United States, very similar

wydarzyło się w Stanach Zjednoczonych, bardzo podobne

in certain ways,

pod pewnymi względami,

although unfortunately the White House or the Washington

chociaż niestety Biały Dom lub Waszyngton,

what's it called?

jak to się nazywa?

What's it called?

Jak to się nazywa?

The whole course? Is that right?

Cały kurs? Czy to prawda?

In the United States, it have a swimming pool.

W Stanach Zjednoczonych ma basen.

So there is the big difference.

Więc jest duża różnica.

The big difference is

Dużą różnicą jest

the Sri Lankan presidential hall,

sala prezydencka Sri Lanki,

a swimming pool and the accommodation.

basen i zakwaterowanie.

It has a lovely swimming pool.

Ma piękny basen.

However, in Washington, the Congress hall does not there is no

Jednak w Waszyngtonie w sali kongresowej nie ma

swimming pool there.

tam basenu.

Unfortunately, Alexander is here.

Niestety, Aleksander jest tutaj.

Hello to you, Alexander.

Witaj, Aleksandrze.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Please help me.

Proszę pomóż mi.

Mr. Duncan, I want to learn English conversation.

Panie Duncan, chcę nauczyć się konwersacji po angielsku.

Well, a good place to be is on Sunday.

Cóż, dobrym miejscem jest niedziela. W

Every Sunday you will hear conversation take place

każdą niedzielę usłyszycie rozmowę toczącą się

between myself

między mną

and also my co-presenter, my special guest,

a także moim współprowadzącym, moim gościem specjalnym,

who always joins us on Sunday.

który zawsze dołącza do nas w niedzielę.

We are talking, Mr.

Rozmawiamy,

Steve, of course, he will be with us on Sunday for 2 hours.

oczywiście, że będzie z nami w niedzielę przez 2 godziny.

And there will be lots and lots of English conversation taking place.

I będzie dużo, dużo angielskich rozmów.

So if you like listening to English, definitely

Więc jeśli lubisz słuchać angielskiego, koniecznie

join us every Sunday from 2 p.m.

dołącz do nas w każdą niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Jemmy Lee says Mr.

Jemmy Lee mówi, panie

Duncan, I think you should your parents

Duncan, myślę, że powinniście być z rodzicami

for giving you very good genes.

za to, że dali wam bardzo dobre geny.

Yeah, I think my genetics might be part of it

Tak, myślę, że moja genetyka może być tego częścią,

because everyone in my family lived to a very old age.

ponieważ wszyscy w mojej rodzinie dożyli bardzo sędziwego wieku.

But I don't know what it is.

Ale nie wiem, co to jest.

I don't know how I've done it.

Nie wiem, jak to zrobiłem.

I think maybe my positive and happy attitude

Myślę, że

during my life might have something to do with it.

może mieć z tym coś wspólnego moje pozytywne i radosne nastawienie w życiu.

And of course, I enjoy doing this.

I oczywiście lubię to robić.

I always think that if you do something you enjoy, your life

Zawsze myślę, że jeśli robisz coś, co sprawia ci przyjemność, twoje życie

will be happy.

będzie szczęśliwe.

One thing I have to say, though, if you decide to do it on YouTube, do not expect

Jedno muszę jednak powiedzieć, jeśli zdecydujesz się zrobić to na YouTube, nie oczekuj

to have a good income.

dobrych dochodów.

This is not a place where you come if you want to earn lots of money, it is not.

To nie jest miejsce, do którego przychodzisz, jeśli chcesz zarobić dużo pieniędzy, tak nie jest.

But yes, I think you're right, Genelia.

Ale tak, myślę, że masz rację, Genelio.

I think maybe my genetics has something to do with it.

Myślę, że może moja genetyka ma z tym coś wspólnego.

I think you are right.

Myślę, że masz rację.

Hello.

Also to.

Cześć.

Również.

Let's see.

Zobaczmy.

Who is he?

Kim on jest?

I've missed all the.

przegapiłem wszystkie.

I'm sorry about that.

Przykro mi z tego powodu.

Hello. Kanchana Kumari.

Cześć. Kanchana Kumari.

Who says I am in India?

Kto mówi, że jestem w Indiach?

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

Hello to India.

Witam w Indiach.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

I will be going soon.

wkrótce pójdę.

I'm not staying for very long.

Nie zostaję na długo.

Although I've already been here for 41 minutes.

Chociaż jestem tu już od 41 minut.

But I will be going in a few moments.

Ale za chwilę idę.

I have other things to do.

Mam inne rzeczy do zrobienia.

I have to make my Instagram video for today.

Muszę nagrać dzisiejszy filmik na Instagrama.

So after this, I will start to make my short video on Instagram and you can check it out.

Więc potem zacznę robić mój krótki film na Instagramie i możesz to sprawdzić.

Real Mr. Duncan. Real Mr. Duncan.

Prawdziwy pan Duncan. Prawdziwy pan Duncan.

Hello.

Cool. Sam.

Cześć.

Fajny. Sama.

Who is in Mongolia?

Kto jest w Mongolii?

Hello, Mongolia.

Witaj Mongolio.

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I used to work very close to Mongolia.

Pracowałem bardzo blisko Mongolii.

I was actually working in Inner Mongolia as an English teacher.

Właściwie pracowałem w Mongolii Wewnętrznej jako nauczyciel angielskiego.

I did it for quite a long time.

Robiłem to dość długo.

Optimist.

Optymista.

Oh, hello, optimist. Hello, optimist.

O, cześć, optymisto. Witaj optymisto.

I'm not ignoring you.

Nie ignoruję cię.

Don't worry.

Nie martw się.

Hello. Watching in Pakistan.

Cześć. Oglądanie w Pakistanie.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Please excuse me for a moment because I'm going to grab my bottle of water.

Proszę mi wybaczyć na chwilę, bo idę po butelkę wody.

I'm a little bit thirsty.

Jestem trochę spragniony.

Just a moment.

Chwileczkę.

Still to

Wciąż

be. Oh, that's better.

być. O, tak lepiej.

I've got my water now.

Mam już swoją wodę.

Mm hmm.

hmm.

Sorry, Mr. Duncan.

Przepraszam, panie Duncan.

I can't use Instagram.

Nie mogę korzystać z Instagrama.

Don't worry about it if you can't. Don't worry.

Nie przejmuj się tym, jeśli nie możesz. Nie martw się.

There is still lots of English material

Nadal istnieje wiele materiałów w języku angielskim,

things that you can watch and listen to here on YouTube.

które można oglądać i słuchać na YouTube.

I've had my Instagram

Mam swój

profile for I think around about seven

profil na Instagramie od chyba siedmiu,

or eight years, maybe even longer.

ośmiu lat, może nawet dłużej.

Feels like that here as well.

Tutaj też się tak czuje.

Hello to.

Cześć do.

Oh, one, two, two. Oh.

O, raz, dwa, dwa. Oh.

Who is watching in Mexico City? Hello to you.

Kto ogląda w Mexico City? Cześć. Czy jest

Is it hot there?

tam gorąco?

I have a feeling that it might be hotter where you are

Mam wrażenie, że może być goręcej tam, gdzie jesteś

definitely hotter and hotter than here in the UK.

zdecydowanie gorętszy i gorętszy niż tutaj w Wielkiej Brytanii.

Hello, Florence.

Witaj, Florencja.

Hello. Also to.

Cześć. Również.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

Oh, the signal was cut here.

O, tutaj sygnał został odcięty.

Have you. Have you lost me?

Czy ty. Czy mnie zgubiłeś? Czy

Have I gone? I don't know why.

poszedłem? nie wiem dlaczego.

Anyway, I'm going now.

W każdym razie już idę.

You are about to lose me permanently

Stracisz mnie na zawsze

for the rest of the day.

na resztę dnia.

Because of you, Mr. Duncan.

Przez pana, panie Duncan.

I can now read books for five or 6 hours.

Mogę teraz czytać książki przez pięć lub sześć godzin.

Thank you very much for that.

Dziękuję ci bardzo za to.

I'm glad that my encouragement has been helpful

Cieszę się, że moja zachęta pomogła

to Amelia.

Amelii.

Asks a very interesting question.

Zadaje bardzo ciekawe pytanie.

Just before I go, I will answer that question.

Tuż przed wyjazdem odpowiem na to pytanie.

Has your 1 million subscriber YouTube plaque arrived?

Czy dotarła tabliczka z informacją o milionie subskrybentów w YouTube?

Mr. Duncan.

Panie Duncan. Z

I'm desperately waiting for the unboxing.

niecierpliwością czekam na unboxing.

No, there is no 1 million subscriber

Nie, nie ma

YouTube plaque or award coming my way.

plakietki ani nagrody YouTube z milionem subskrybentów.

Definitely.

Zdecydowanie.

So, no, I haven't. I haven't received anything.

Więc nie, nie mam. Nic nie otrzymałem.

Not even an email, not even congratulations.

Nawet e-maila, nawet gratulacji.

Nothing.

Nic.

So, no the answer to that question to Amelia is no.

Więc nie, odpowiedź na to pytanie do Amelii brzmi nie.

I have not received any award from YouTube.

Nie otrzymałem żadnej nagrody od YouTube.

No, definitely not.

Nie definitywnie nie.

And to be honest with you, I don't think I am.

I jeśli mam być z tobą szczery, nie sądzę.

I don't think I am going to receive anything.

Myślę, że nic nie dostanę.

What is the meaning of naive?

Jaki jest sens naiwności?

I think I've already said that, haven't I?

Chyba już to mówiłem, prawda? Czy

Have I answered that question already?

już odpowiedziałem na to pytanie?

What is the meaning of naive?

Jaki jest sens naiwności?

The meaning of naive is to be inexperienced.

Znaczenie naiwności to być niedoświadczonym.

You are vulnerable because you have no experience of life.

Jesteś bezbronny, ponieważ nie masz doświadczenia życiowego.

You are naive.

jesteś naiwny.

You don't understand the ways of the world.

Nie rozumiesz, jak działa świat.

Young people quite often can be described

Młodych ludzi dość często można określić

as naive, young and naive.

jako naiwnych, młodych i naiwnych.

They have no experience of life and the world around them.

Nie mają doświadczenia życia i otaczającego ich świata.

So there

A więc

I have

explained that word twice.

dwukrotnie wyjaśniłem to słowo.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

I am going now.

Idę teraz.

I have to do a little bit more work here.

Tutaj muszę jeszcze trochę popracować.

I'm going over to Instagram now to do something there.

Idę teraz na Instagram, żeby coś tam zrobić.

Thank you very much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie. Do

See you again soon.

zobaczenia wkrótce.

In fact, I will be back tomorrow.

Właściwie, wrócę jutro.

The usual time 2 p.m.

Zwykła godzina 14:00

uk time tomorrow.

czas w Wielkiej Brytanii jutro.

I'm with you.

Live on my own in the studio

Jestem z tobą.

Mieszkam sam w studio,

and then I'm back with you on Sunday as well.

a potem wracam z tobą również w niedzielę.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I hope you've enjoyed this.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

Something

Coś

different for a Tuesday

innego na wtorek

and now I have to go back over that well and then I have to go back into the house

i teraz muszę wrócić do tej studni, a potem muszę wrócić do domu

and I have to prepare Mr.

i muszę też przygotować

Steve's evening dinner as well.

wieczorną kolację dla pana Steve'a.

Thank you, Florence.

Dziękuję, Florencja.

Thank you, Falguni.

Dziękuję, Falguniu.

I am going now. I hope you've enjoyed this.

Idę teraz. Mam nadzieję, że ci się podobało.

You can watch it again later with captions so you can watch this again later on.

Możesz obejrzeć go ponownie później z napisami, abyś mógł obejrzeć to ponownie później.

Don't forget to give me a lovely theme as well.

Nie zapomnij też dać mi pięknego motywu.

Give me one of these.

Daj mi jedną z tych.

That one.

I think that one looks better.

Ten.

Wydaje mi się, że ten wygląda lepiej.

I don't know why that one doesn't look very nice.

Nie wiem, dlaczego ten nie wygląda zbyt ładnie.

It looks weird.

Wygląda to dziwnie.

My. My fist looks like a potato.

Mój. Moja pięść wygląda jak kartofel.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

So I will use this one instead. It looks better.

Więc zamiast tego użyję tego. Wygląda lepiej.

It's more attractive.

Jest bardziej atrakcyjny.

There it is.

Tu jest.

So give me one of those, please, to show you care.

Więc daj mi jeden z nich, proszę, aby pokazać, że ci zależy. Do

See you tomorrow.

zobaczenia jutro.

Don't forget 2 p.m. uk time.

Nie zapomnij o 14:00 Czas angielski.

I am going.

Idę. Do

See you later, alligator.

zobaczenia, aligatorze. Do

In a while, crocodile.

zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet here.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj.

You know what's next?

Wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz.

Is it a butterfly?

Czy to motyl?

No, it isn't.

Nie, tak nie jest.

It is me waving goodbye, saying

To ja macham na pożegnanie, mówiąc

ta ta for now.

na razie ta ta.