Learn English - LESSON 9 - How to express BEFORE - DURING - AFTER in English

In my previous lesson,

Na minha lição anterior,

I talked about using English tense to express time.

falei sobre o uso do tempo verbal em inglês para expressar o tempo.

Today we will look at the way we show the order or sequence in which things might happen or appear.

Hoje veremos como mostramos a ordem ou sequência em que as coisas podem acontecer ou aparecer.

This lesson relates to expressing 'before', 'during', and 'after'.

Esta lição refere-se a expressar 'antes', 'durante' e 'depois'.

There is normally an order to expressing how things occur.

Normalmente existe uma ordem para expressar como as coisas ocorrem.

Quite often we will need to express how those things will happen,

Muitas vezes precisaremos expressar como essas coisas acontecerão,

are happening, or have happened.

estão acontecendo ou aconteceram.

First we will look at expressing ‘before’.

Primeiro veremos como expressar 'antes'.

When we want to show when something happens,

Quando queremos mostrar quando algo acontece,

there is normally a point where we have to start.

normalmente há um ponto por onde devemos começar.

Of course, that normally relates to the beginning.

Claro, isso normalmente está relacionado ao início.

The first thing that happens is the start.

A primeira coisa que acontece é o começo.

We can describe it as the first instance, or occurrence.

Podemos descrevê-lo como a primeira instância ou ocorrência.

The first thing comes before everything else.

A primeira coisa vem antes de tudo.

To begin is to start off.

Começar é começar.

You begin a journey.

Você começa uma jornada.

You start a new job.

Você começa um novo trabalho.

The first thing you do in the morning is the start of your day.

A primeira coisa que você faz pela manhã é o início do dia.

You might start or begin a speech or a conversation with one or more people.

Você pode iniciar ou iniciar um discurso ou conversa com uma ou mais pessoas.

Of course, before starting something, there might be a period of preparation,

É claro que antes de começar algo pode haver um período de preparação,

when plans are made and decisions are also made.

quando os planos são feitos e as decisões também são tomadas.

So it is possible to start planning for something before it even begins.

Portanto, é possível começar a planejar algo antes mesmo de começar.

It is done in advance.

Isso é feito com antecedência.

It is common for some type of preparation to be carried out

É comum que algum tipo de preparação seja realizado

before a large project is agreed to, or undertaken.

antes de um grande projeto ser acordado ou realizado.

We might also express ‘before’ when showing the order in which things happen.

Poderíamos também expressar “antes” ao mostrar a ordem em que as coisas acontecem.

One thing occurs before the other.

Uma coisa ocorre antes da outra.

The flash of lightning came before the rumble of thunder.

O relâmpago veio antes do estrondo do trovão.

On a list of items, the order of importance is often noted,

Em uma lista de itens, a ordem de importância é frequentemente anotada,

with each number showing how necessary each item is.

com cada número mostrando a necessidade de cada item.

One being the most important

Sendo um o mais importante

and ten being the least important.

e dez o menos importante.

So the item at number five comes before number six

Portanto, o item número cinco vem antes do número seis

because it is viewed as more important.

porque é visto como mais importante.

If you want to show that one thing is happening at the same time as something else.

Se você quiser mostrar que uma coisa está acontecendo ao mesmo tempo que outra coisa.

Then we will say ‘during’.

Então diremos 'durante'.

One or more things are occurring at the same time.

Uma ou mais coisas estão ocorrendo ao mesmo tempo.

During the walk, it started to rain.

Durante a caminhada, começou a chover.

During the afternoon, I like to take a nap.

Durante a tarde gosto de tirar uma soneca.

During the winter, I normally stay in the house.

Durante o inverno, normalmente fico em casa.

Expressing ‘during’ means ‘also at the same time’.

Expressar 'durante' significa 'também ao mesmo tempo'.

He fell asleep during my performance.

Ele adormeceu durante minha apresentação.

As one thing was happening, another thing was also occurring.

Enquanto uma coisa acontecia, outra coisa também acontecia.

You might plan to do something during a certain period of time.

Você pode planejar fazer algo durante um determinado período de tempo.

During this meeting we will talk about our plans for next year.

Durante esta reunião falaremos sobre nossos planos para o próximo ano.

During my spring break, I will take on a part time job.

Durante minhas férias de primavera, aceitarei um emprego de meio período.

You can express ‘during’, when discussing past events.

Você pode expressar 'durante', ao discutir eventos passados.

Things you are doing now, or plans you have for the future.

Coisas que você está fazendo agora ou planos que tem para o futuro.

Then we have ’after’ which expresses the occurrence of something following the previous thing.

Então temos 'depois' que expressa a ocorrência de algo após o anterior.

The first person walks into the room and I go in after.

A primeira pessoa entra na sala e eu entro depois.

So the word ‘after’ shows what follows And what is next.

Portanto, a palavra 'depois' mostra o que se segue e o que vem a seguir.

After a meal, you might have a cup of coffee.

Depois de uma refeição, você pode tomar uma xícara de café.

The meal comes before the coffee,

A refeição vem antes do café

and the coffee comes after the meal.

e o café vem depois da refeição.

An activity following something done, comes after the event.

Uma atividade que segue algo feito vem depois do evento.

After the show, you will go home.

Após o show você irá para casa.

Showing the order of a list of items or events,

Mostrar a ordem de uma lista de itens ou eventos

often involves expressing ‘after’.

geralmente envolve expressar 'depois'.

We can also use ‘follow’

Também podemos usar 'seguir'

as a way of expressing ‘after’.

como forma de expressar 'depois'.

You might follow someone after they have finished their performance.

Você pode seguir alguém depois que ele terminar sua apresentação.

You will give your performance after they have finished theirs.

Você fará sua apresentação depois que eles terminarem a deles.

A person might follow someone from a distance.

Uma pessoa pode seguir alguém à distância.

They are following the person’s steps.

Eles estão seguindo os passos da pessoa.

They are going after someone.

Eles estão indo atrás de alguém.

The final thing always comes after what has already happened.

A última coisa sempre vem depois do que já aconteceu.

The final thing is the last thing.

A última coisa é a última coisa.

It comes after everything else.

Ele vem depois de todo o resto.

It is... the end.

Isso é o fim.

So to recap,

Então, para recapitular,

I will see you <i>before</i> the party.

vejo você <i>antes</i> da festa.

I will see you <i>during</i> the party.

Vejo você <i>durante</i> a festa.

I will see you <i>after</i> the party.

Vejo você <i>depois</i> da festa.

When we look at the order of things,

Quando olhamos para a ordem das coisas,

the first thing comes before.

a primeira coisa vem antes.

It is the previous thing.

É a coisa anterior.

The following thing comes after.

O seguinte vem depois.

It is next.

É o próximo.

The final thing comes at the end.

A última coisa vem no final.

It is last.

É o último.