Learn English - LESSON 9 - How to express BEFORE - DURING - AFTER in English

In my previous lesson,

Na poprzedniej lekcji

I talked about using English tense to express time.

mówiłem o używaniu czasu angielskiego do wyrażania czasu.

Today we will look at the way we show the order or sequence in which things might happen or appear.

Dzisiaj przyjrzymy się sposobowi, w jaki pokazujemy porządek lub sekwencję, w jakiej rzeczy mogą się wydarzyć lub pojawić.

This lesson relates to expressing 'before', 'during', and 'after'.

Ta lekcja dotyczy wyrażania „przed”, „w trakcie” i „po”.

There is normally an order to expressing how things occur.

Zwykle istnieje porządek wyrażania tego, jak coś się dzieje.

Quite often we will need to express how those things will happen,

Dość często będziemy musieli wyrazić, jak te rzeczy się wydarzą,

are happening, or have happened.

dzieją się lub wydarzyły.

First we will look at expressing ‘before’.

Najpierw przyjrzymy się wyrażeniu „przed”.

When we want to show when something happens,

Kiedy chcemy pokazać, kiedy coś się dzieje,

there is normally a point where we have to start.

zwykle jest punkt, od którego musimy zacząć.

Of course, that normally relates to the beginning.

Oczywiście zwykle dotyczy to początku.

The first thing that happens is the start.

Pierwszą rzeczą, która się dzieje, jest początek.

We can describe it as the first instance, or occurrence.

Możemy to opisać jako pierwszy przypadek lub wystąpienie.

The first thing comes before everything else.

Pierwsza rzecz jest przed wszystkim innym.

To begin is to start off.

Zacząć znaczy zacząć.

You begin a journey.

Rozpoczynasz podróż.

You start a new job.

Rozpoczynasz nową pracę.

The first thing you do in the morning is the start of your day.

Pierwszą rzeczą, którą robisz rano, jest początek dnia.

You might start or begin a speech or a conversation with one or more people.

Możesz rozpocząć przemowę lub rozmowę z jedną lub większą liczbą osób.

Of course, before starting something, there might be a period of preparation,

Oczywiście, zanim coś zaczniemy, może nastąpić okres przygotowań,

when plans are made and decisions are also made.

podczas którego sporządzane są plany i podejmowane są decyzje.

So it is possible to start planning for something before it even begins.

Można więc zacząć planować coś jeszcze zanim się zacznie.

It is done in advance.

Robi się to z wyprzedzeniem.

It is common for some type of preparation to be carried out

before a large project is agreed to, or undertaken.

Przed uzgodnieniem lub podjęciem dużego projektu przeprowadza się pewien rodzaj przygotowań.

We might also express ‘before’ when showing the order in which things happen.

Możemy również wyrazić „przed”, pokazując kolejność, w jakiej coś się dzieje.

One thing occurs before the other.

Jedna rzecz następuje przed drugą.

The flash of lightning came before the rumble of thunder.

Błyskawica pojawiła się przed hukiem grzmotu.

On a list of items, the order of importance is often noted,

Na liście pozycji często podaje się kolejność ważności, a

with each number showing how necessary each item is.

każda liczba wskazuje, jak potrzebny jest każdy element.

One being the most important

Jeden jest najważniejszy,

and ten being the least important.

a dziesięć najmniej ważny.

So the item at number five comes before number six

Zatem pozycja numer pięć pojawia się przed numerem szóstym,

because it is viewed as more important.

ponieważ jest postrzegana jako ważniejsza.

If you want to show that one thing is happening at the same time as something else.

Jeśli chcesz pokazać, że jedna rzecz dzieje się w tym samym czasie, co coś innego.

Then we will say ‘during’.

Wtedy powiemy „w trakcie”.

One or more things are occurring at the same time.

Jedna lub więcej rzeczy dzieje się w tym samym czasie.

During the walk, it started to rain.

Podczas spaceru zaczął padać deszcz.

During the afternoon, I like to take a nap.

Po południu lubię się zdrzemnąć.

During the winter, I normally stay in the house.

Zimą zazwyczaj siedzę w domu.

Expressing ‘during’ means ‘also at the same time’.

Wyrażenie „w trakcie” oznacza „również w tym samym czasie”.

He fell asleep during my performance.

Podczas mojego występu zasnął.

As one thing was happening, another thing was also occurring.

Gdy działo się jedno, działo się też coś innego.

You might plan to do something during a certain period of time.

Możesz zaplanować zrobienie czegoś w określonym czasie.

During this meeting we will talk about our plans for next year.

Podczas tego spotkania porozmawiamy o naszych planach na przyszły rok.

During my spring break, I will take on a part time job.

W czasie ferii zimowych podejmę pracę na pół etatu.

You can express ‘during’, when discussing past events.

Możesz wyrazić „w trakcie”, omawiając wydarzenia z przeszłości.

Things you are doing now, or plans you have for the future.

Rzeczy, które robisz teraz lub plany, które masz na przyszłość.

Then we have ’after’ which expresses the occurrence of something following the previous thing.

Następnie mamy „po”, które wyraża wystąpienie czegoś następującego po poprzedniej rzeczy.

The first person walks into the room and I go in after.

Pierwsza osoba wchodzi do pokoju, ja po niej.

So the word ‘after’ shows what follows And what is next.

Zatem słowo „po” pokazuje, co następuje i co będzie dalej.

After a meal, you might have a cup of coffee.

Po posiłku można napić się kawy.

The meal comes before the coffee,

Posiłek następuje przed kawą,

and the coffee comes after the meal.

a kawa po posiłku.

An activity following something done, comes after the event.

Czynność następująca po czymś, co zostało zrobione, następuje po zdarzeniu.

After the show, you will go home.

Po koncercie wrócisz do domu.

Showing the order of a list of items or events,

Pokazanie kolejności na liście pozycji lub zdarzeń

often involves expressing ‘after’.

często wiąże się z wyrażeniem „po”.

We can also use ‘follow’

Możemy również użyć słowa „podążaj”

as a way of expressing ‘after’.

jako sposobu wyrażenia słowa „po”.

You might follow someone after they have finished their performance.

Możesz śledzić kogoś po zakończeniu jego występu.

You will give your performance after they have finished theirs.

Dasz swój występ, gdy oni skończą swoje.

A person might follow someone from a distance.

Osoba może podążać za kimś z daleka.

They are following the person’s steps.

Podążają śladami danej osoby.

They are going after someone.

Idą za kimś.

The final thing always comes after what has already happened.

Ostatnia rzecz zawsze następuje po tym, co już się wydarzyło.

The final thing is the last thing.

Ostatnia rzecz jest ostatnią rzeczą.

It comes after everything else.

To przychodzi po wszystkim innym.

It is... the end.

To jest koniec.

So to recap,

Podsumowując, do

I will see you <i>before</i> the party.

zobaczenia <i>przed</i> imprezą. Do

I will see you <i>during</i> the party.

zobaczenia <i>podczas</i> imprezy. Do

I will see you <i>after</i> the party.

zobaczenia <i>po</i> imprezie.

When we look at the order of things,

Kiedy patrzymy na porządek rzeczy,

the first thing comes before.

pierwsza rzecz pojawia się wcześniej.

It is the previous thing.

To jest poprzednia rzecz. Potem

The following thing comes after.

następuje następująca rzecz.

It is next.

To jest następne.

The final thing comes at the end.

Ostatnia rzecz pojawia się na końcu.

It is last.

To jest ostatnie.