Learn English - LESSON 9 - How to express BEFORE - DURING - AFTER in English

In my previous lesson,

Nella mia lezione precedente,

I talked about using English tense to express time.

ho parlato dell'uso del tempo verbale inglese per esprimere il tempo.

Today we will look at the way we show the order or sequence in which things might happen or appear.

Oggi esamineremo il modo in cui mostriamo l'ordine o la sequenza in cui le cose potrebbero accadere o apparire.

This lesson relates to expressing 'before', 'during', and 'after'.

Questa lezione riguarda l'espressione "prima", "durante" e "dopo".

There is normally an order to expressing how things occur.

Normalmente esiste un ordine per esprimere come accadono le cose.

Quite often we will need to express how those things will happen,

Molto spesso avremo bisogno di esprimere come queste cose accadranno,

are happening, or have happened.

stanno accadendo o sono accadute.

First we will look at expressing ‘before’.

Per prima cosa esamineremo l'espressione "prima".

When we want to show when something happens,

Quando vogliamo mostrare quando succede qualcosa,

there is normally a point where we have to start.

normalmente c'è un punto da cui dobbiamo iniziare.

Of course, that normally relates to the beginning.

Naturalmente, questo normalmente si riferisce all'inizio.

The first thing that happens is the start.

La prima cosa che succede è l'inizio.

We can describe it as the first instance, or occurrence.

Possiamo descriverlo come la prima istanza, o avvenimento.

The first thing comes before everything else.

La prima cosa viene prima di tutto il resto.

To begin is to start off.

Cominciare è cominciare.

You begin a journey.

Inizi un viaggio.

You start a new job.

Inizi un nuovo lavoro.

The first thing you do in the morning is the start of your day.

La prima cosa che fai al mattino è l'inizio della giornata.

You might start or begin a speech or a conversation with one or more people.

Potresti iniziare o iniziare un discorso o una conversazione con una o più persone.

Of course, before starting something, there might be a period of preparation,

Naturalmente, prima di iniziare qualcosa, potrebbe esserci un periodo di preparazione,

when plans are made and decisions are also made.

durante il quale si fanno i piani e si prendono anche le decisioni.

So it is possible to start planning for something before it even begins.

Quindi è possibile iniziare a pianificare qualcosa prima ancora che inizi.

It is done in advance.

Va fatto in anticipo.

It is common for some type of preparation to be carried out

È comune che venga effettuato un certo tipo di preparazione

before a large project is agreed to, or undertaken.

prima che un grande progetto venga concordato o intrapreso.

We might also express ‘before’ when showing the order in which things happen.

Potremmo anche esprimere "prima" per mostrare l'ordine in cui accadono le cose.

One thing occurs before the other.

Una cosa avviene prima dell'altra.

The flash of lightning came before the rumble of thunder.

Il lampo del fulmine venne prima del rombo del tuono.

On a list of items, the order of importance is often noted,

Su un elenco di elementi, spesso viene annotato l'ordine di importanza,

with each number showing how necessary each item is.

con ciascun numero che mostra quanto sia necessario ciascun elemento.

One being the most important

Uno è il più importante

and ten being the least important.

e dieci il meno importante.

So the item at number five comes before number six

Quindi l'elemento al numero cinque viene prima del numero sei

because it is viewed as more important.

perché è considerato più importante.

If you want to show that one thing is happening at the same time as something else.

Se vuoi mostrare che una cosa sta accadendo contemporaneamente a qualcos'altro.

Then we will say ‘during’.

Allora diremo "durante".

One or more things are occurring at the same time.

Una o più cose accadono contemporaneamente.

During the walk, it started to rain.

Durante la passeggiata cominciò a piovere.

During the afternoon, I like to take a nap.

Nel pomeriggio mi piace fare un pisolino.

During the winter, I normally stay in the house.

Durante l'inverno normalmente rimango in casa.

Expressing ‘during’ means ‘also at the same time’.

Esprimere 'durante' significa 'anche nello stesso momento'.

He fell asleep during my performance.

Si è addormentato durante la mia esibizione.

As one thing was happening, another thing was also occurring.

Mentre accadeva una cosa, accadeva anche un’altra cosa.

You might plan to do something during a certain period of time.

Potresti pianificare di fare qualcosa durante un certo periodo di tempo.

During this meeting we will talk about our plans for next year.

Durante questo incontro parleremo dei nostri progetti per il prossimo anno.

During my spring break, I will take on a part time job.

Durante le vacanze di primavera, svolgerò un lavoro part-time.

You can express ‘during’, when discussing past events.

Puoi esprimere "durante" quando parli di eventi passati.

Things you are doing now, or plans you have for the future.

Cose che stai facendo adesso o progetti che hai per il futuro.

Then we have ’after’ which expresses the occurrence of something following the previous thing.

Poi abbiamo 'dopo' che esprime il verificarsi di qualcosa che segue la cosa precedente.

The first person walks into the room and I go in after.

La prima persona entra nella stanza e io entro dopo.

So the word ‘after’ shows what follows And what is next.

Quindi la parola "dopo" mostra ciò che segue e ciò che verrà dopo.

After a meal, you might have a cup of coffee.

Dopo un pasto, potresti prendere una tazza di caffè.

The meal comes before the coffee,

Il pasto viene prima del caffè

and the coffee comes after the meal.

e il caffè viene dopo il pasto.

An activity following something done, comes after the event.

Un'attività successiva a qualcosa fatto, viene dopo l'evento.

After the show, you will go home.

Dopo lo spettacolo, tornerai a casa.

Showing the order of a list of items or events,

Mostrare l'ordine di un elenco di elementi o eventi

often involves expressing ‘after’.

spesso comporta l'espressione "dopo".

We can also use ‘follow’

Possiamo anche usare "follow"

as a way of expressing ‘after’.

come modo per esprimere "dopo".

You might follow someone after they have finished their performance.

Potresti seguire qualcuno dopo che ha terminato la sua esibizione.

You will give your performance after they have finished theirs.

Darai la tua esibizione dopo che loro avranno finito la loro.

A person might follow someone from a distance.

Una persona potrebbe seguire qualcuno a distanza.

They are following the person’s steps.

Stanno seguendo i passi della persona.

They are going after someone.

Stanno inseguendo qualcuno.

The final thing always comes after what has already happened.

L’ultima cosa arriva sempre dopo ciò che è già accaduto.

The final thing is the last thing.

L'ultima cosa è l'ultima cosa.

It comes after everything else.

Viene dopo tutto il resto.

It is... the end.

È... la fine.

So to recap,

Quindi, per ricapitolare,

I will see you <i>before</i> the party.

ci vediamo <i>prima</i> della festa.

I will see you <i>during</i> the party.

Ci vediamo <i>durante</i> la festa.

I will see you <i>after</i> the party.

Ci vediamo <i>dopo</i> la festa.

When we look at the order of things,

Quando guardiamo l’ordine delle cose,

the first thing comes before.

la prima cosa viene prima.

It is the previous thing.

È la cosa precedente.

The following thing comes after.

La cosa seguente viene dopo.

It is next.

E' il prossimo.

The final thing comes at the end.

L'ultima cosa arriva alla fine.

It is last.

È l'ultimo.