What does 'equity' mean? Learn English with Mr Duncan

Today’s word is ‘equity’

Dzisiejsze słowo to „kapitał własny”

The word ‘equity’ is a noun that  can be used in more than one way.

Słowo „kapitał własny” to rzeczownik, którego można używać na więcej niż jeden sposób.

It is a word that is often used  in law, and in everyday life.

Jest to słowo często używane w prawie i w życiu codziennym.

A societal word originating from Latin,  the root of which defines ‘evenness’,

Słowo społeczne wywodzące się z łaciny, którego rdzeń określa „równość”, „

‘smoothness’, and ‘fairness’

gładkość” i „

As a noun the word ‘equity’ relates to  the quality of being impartial and fair.

uczciwość”.

It also defines what is ‘fair’ and ‘just’; the  opposite being ‘inequity’, as in unfairness.

Określa również, co jest „sprawiedliwe” i „sprawiedliwe”; przeciwieństwem jest „niesprawiedliwość”, jak w przypadku niesprawiedliwości.

Thirdly, it defines the policy or practice of  

Po trzecie, definiuje politykę lub praktykę

accounting for the differences in  each individual’s starting point

uwzględniania różnic w punkcie wyjścia każdej osoby

when pursuing a goal or achievement, and  working to remove barriers to equal opportunity,

podczas dążenia do celu lub osiągnięcia oraz pracy nad usuwaniem barier na drodze do równych szans,

as by providing support based on the unique  needs of individual students or employees.

na przykład poprzez zapewnianie wsparcia w oparciu o unikalne potrzeby poszczególnych uczniów lub pracowników.

In simple terms - Ensuring that doors are always  open, regardless of one’s social background.

W prostych słowach — Zapewnienie, że drzwi są zawsze otwarte, niezależnie od pochodzenia społecznego.

In Law, the word ‘equity’ is  often referred to a ‘chancery’.

W prawie słowo „kapitał własny” jest często określane jako „kancelaria”.

This relates to the fair pursuance and  satisfactory outcome of legal disputes.

Odnosi się to do uczciwego prowadzenia i zadowalającego rozstrzygnięcia sporów prawnych.

The transferred fairness of  laws laid down in England,

Przeniesiona słuszność praw ustanowionych w Anglii,

which have also been adopted in the USA,

które przyjęto również w USA,

are equity.

to słuszność.

In real estate, the financial  value of someone's property

W przypadku nieruchomości wartość finansowa czyjejś własności

over and above the amount the  person owes on their mortgage.

przekraczająca kwotę, którą dana osoba jest winna z tytułu kredytu hipotecznego.

The adjective form of ‘equity’ is ‘equitable’;

Przymiotnikowa forma słowa „equity” to „equitable”;

in the appearance of fairness  and equity taking place.

w pozorach uczciwości i równości.

The word ‘equality’ is often  confused with ‘equity’.

Słowo „równość” jest często mylone z „sprawiedliwością”.

The first relates to level  distinction, or perception,

Pierwsza odnosi się do rozróżnienia poziomu lub postrzegania,

while ‘equity’ relates to the process of  ascertaining or giving a fair outcome.

podczas gdy „sprawiedliwość” odnosi się do procesu ustalania lub przyznawania sprawiedliwego wyniku.

The way someone is viewed as equal is ‘equality’,

Sposób, w jaki ktoś jest postrzegany jako równy, to „równość”, przy czym

with the second relating to opportunities  and doors opened and how they are addressed.

drugi odnosi się do możliwości i otwartych drzwi oraz sposobu, w jaki się do nich zwraca.

This is ‘Equity’.

To jest „kapitał własny”.

Synonyms of ‘equity’ are -  fairness, impartiality, justice,

Synonimy „sprawiedliwości” to — uczciwość, bezstronność, sprawiedliwość,

fair play, justness, even handedness.

fair play, sprawiedliwość, równość.