"THINK BIG" - Hopes & Dreams Lesson - English Addict 240 - 🚨LIVE CHAT🚨 - Sun12th March 2023

2,926 views ・ 2023-03-12

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

02:50
Welcome to today's live stream.
0
170833
4267
Witamy w dzisiejszej transmisji na żywo.
02:55
I hope you are feeling well.
1
175500
20533
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.
03:19
I know
2
199833
1200
Wiem, że
03:21
I'm going to be accused of being misleading because there is no Mr Steve today.
3
201033
5900
zostanę oskarżony o wprowadzanie w błąd, ponieważ nie ma dziś pana Steve'a.
03:27
That is all you are going to see of Mr Steve throughout today's live stream.
4
207233
6633
To wszystko, co zobaczycie od pana Steve'a podczas dzisiejszej transmisji na żywo.
03:34
Oh, there you are.
5
214500
1366
O, tutaj jesteś.
03:35
Hello there.
6
215866
1734
Witam.
03:37
How nice to see you.
7
217600
2000
Jak miło cię widzieć.
03:39
Joining me here today in the studio.
8
219600
3000
Dołącza do mnie dzisiaj w studio.
03:42
And yes, I am on my own, unfortunately.
9
222933
4000
I tak, jestem zdana na siebie, niestety.
03:46
I'm ever so sorry about that.
10
226966
1500
Bardzo mi przykro z tego powodu.
03:48
But unfortunately, we don't have Mr. Steve today.
11
228466
3534
Ale niestety, nie mamy dziś pana Steve'a.
03:52
Steve is not with us because he's busy doing some shows.
12
232200
4100
Steve'a nie ma z nami, ponieważ jest zajęty robieniem kilku koncertów.
03:56
He's gone now to a rehearsal.
13
236366
2700
Poszedł teraz na próbę.
03:59
So that's the reason why he's not here today, for which I apologise.
14
239333
5467
Więc to jest powód, dla którego go tu dzisiaj nie ma, za co przepraszam.
04:04
I know there are many people who love Mr. Steve.
15
244800
3233
Wiem, że jest wielu ludzi, którzy kochają pana Steve'a.
04:08
Where is Mr. Steve? Mr. Duncan.
16
248066
2234
Gdzie jest pan Steve? Panie Duncan.
04:10
Where is he?
17
250566
1167
Gdzie on jest?
04:11
Where he's Mr. Steve.
18
251733
2233
Gdzie jest pan Steve.
04:14
I know. I know what happens.
19
254133
2567
Ja wiem. Wiem, co się dzieje.
04:16
You are all waiting for Steve to arrive, but there is no Steve.
20
256733
4267
Wszyscy czekacie na przybycie Steve'a, ale Steve'a nie ma.
04:21
So I have a feeling that maybe a lot of people will be clicking away right now.
21
261333
5067
Mam więc przeczucie, że być może wiele osób będzie teraz klikać.
04:27
Please don't. Please don't leave me.
22
267300
2166
Proszę nie. Proszę, nie zostawiaj mnie.
04:29
I will become very lonely. Hi, everybody.
23
269466
3134
stanę się bardzo samotna. Cześć wszystkim.
04:32
This is Mr. Duncan in England.
24
272600
2766
To jest pan Duncan z Anglii.
04:35
How are you today?
25
275833
933
Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w
04:36
Are you okay? I hope so. Are you happy?
26
276766
3134
porządku? Mam nadzieję. Czy jesteś szczęśliwy? Czy
04:40
Are you feeling happy and cheerful?
27
280266
3934
czujesz się szczęśliwy i wesoły?
04:44
What are your hopes?
28
284733
1333
Jakie są twoje nadzieje?
04:46
What are your desires?
29
286066
1934
Jakie są twoje pragnienia?
04:48
I wonder.
30
288000
1800
Zastanawiam się. O tym
04:49
We are talking all about that today.
31
289800
1833
wszystkim dzisiaj rozmawiamy.
04:51
We are talking about your hopes. Your dreams,
32
291633
3033
Mówimy o twoich nadziejach. Twoje marzenia,
04:55
your ambitions, the things you want in your life.
33
295933
5967
ambicje, rzeczy, których pragniesz w swoim życiu.
05:02
Maybe possession means maybe certain things,
34
302300
3800
Może posiadanie oznacza może pewne rzeczy,
05:06
certain items that you want.
35
306100
2533
pewne przedmioty, których pragniesz.
05:09
Or maybe something you hope that
36
309600
2533
A może coś, co masz nadzieję, że
05:12
in the future you will be able to do.
37
312133
2433
w przyszłości będziesz w stanie zrobić.
05:15
So we are talking about hopes, dreams, desire,
38
315133
3467
Mówimy więc o nadziejach, marzeniach, pragnieniach,
05:19
all of those things.
39
319266
2034
wszystkich tych rzeczach.
05:22
Today's topic and of course, we are here with the live chat as well.
40
322066
5100
Dzisiejszy temat i oczywiście jesteśmy tutaj również z czatem na żywo.
05:27
I hope you are feeling good.
41
327166
1567
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.
05:28
Yes, we have made it
42
328733
2300
Tak, dobrnęliśmy
05:31
all the way to the end of another week and we are around
43
331033
5400
do końca kolejnego tygodnia i jesteśmy
05:37
halfway through March already.
44
337000
3500
już w połowie marca. Czy
05:40
Can you believe it?
45
340533
2067
możesz w to uwierzyć?
05:42
Well, I certainly can't.
46
342866
1734
Cóż, na pewno nie mogę.
05:44
Yes, it's Sunday.
47
344600
2000
Tak, jest niedziela.
05:47
Hello.
48
347166
500
Cześć.
06:11
Sunday is back and so am I. Oh.
49
371166
4000
Niedziela wróciła i ja też. Och.
06:16
Oh, it's ever so nice being here with you.
50
376133
3167
Och, jak miło być tutaj z tobą.
06:19
Sunday, March the 12th.
51
379633
2333
Niedziela, 12 marca.
06:22
By the way, next weekend.
52
382266
1767
Przy okazji, w następny weekend.
06:24
Can I just say it is Mother's Day
53
384033
3567
Mogę tylko powiedzieć, że w następny weekend jest Dzień Matki
06:28
next weekend, Mothering Sunday.
54
388133
3133
, Niedziela Matki.
06:31
And here in the UK, lots of people buy gifts, cards
55
391900
4500
A tutaj, w Wielkiej Brytanii, wiele osób kupuje prezenty, kartki
06:36
and all sorts of things for their mother and of course, for Steve.
56
396400
4133
i wszelkiego rodzaju rzeczy dla swojej matki i oczywiście dla Steve'a. W
06:40
Next week.
57
400533
833
następnym tygodniu.
06:41
So I'm going to warn you now if Steve seems a little unhappy next week,
58
401366
5800
Więc ostrzegam cię teraz, jeśli Steve będzie wydawał się trochę nieszczęśliwy w przyszłym tygodniu,
06:47
that's the reason why, because he is missing his mother so much.
59
407166
6067
to jest powód, dla którego tak bardzo tęskni za matką.
06:53
In fact, we were talking about it this morning, how strange it feels
60
413400
3900
Właściwie, rozmawialiśmy o tym dziś rano, jakie to dziwne uczucie
06:58
not to have Mr.
61
418233
1633
nie mieć
06:59
Steve's mother around in this world.
62
419866
2967
matki pana Steve'a na tym świecie.
07:03
It feels very strange
63
423166
2267
Czuje się bardzo dziwnie
07:06
and we are both still trying to make sense of it all.
64
426633
4567
i oboje wciąż próbujemy to wszystko zrozumieć.
07:11
Sometimes life has no sense.
65
431200
3233
Czasem życie nie ma sensu. Czy
07:14
Have you noticed?
66
434433
900
zauważyłeś?
07:15
Sometimes life has no actual sense.
67
435333
6800
Czasami życie nie ma prawdziwego sensu.
07:22
Sometimes things make no sense.
68
442133
2433
Czasami rzeczy nie mają sensu.
07:24
Sometimes things seem odd or bizarre.
69
444966
3200
Czasami rzeczy wydają się dziwne lub dziwaczne.
07:28
And sometimes we spend a lot of time sitting, pondering,
70
448600
5666
A czasami spędzamy dużo czasu siedząc, zastanawiając się,
07:34
wondering about life and all of the things that happen.
71
454566
4734
zastanawiając się nad życiem i wszystkimi rzeczami, które się dzieją.
07:39
But the one thing we always have and the thing we can keep
72
459700
4266
Ale jedyną rzeczą, którą zawsze mamy i którą możemy zachować
07:44
in our hearts, our memories, and of course,
73
464700
3933
w naszych sercach, naszych wspomnieniach i oczywiście
07:49
hope for the future
74
469566
2034
nadziei na przyszłość
07:51
for our own lives, however selfish it might sound.
75
471866
3700
dla naszego własnego życia, jakkolwiek samolubnie by to nie zabrzmiało.
07:55
We all have desires.
76
475566
2134
Wszyscy mamy pragnienia.
07:57
We all we all have dreams.
77
477700
2900
Wszyscy mamy marzenia.
08:00
As for our lives, I think so.
78
480600
2866
Jeśli chodzi o nasze życie, myślę, że tak. Czy
08:04
Can I say hello to the live chat?
79
484266
2100
mogę przywitać się na czacie na żywo?
08:06
Hello, Live chat.
80
486366
1134
Cześć, Czat na żywo.
08:07
Nice to see you here today.
81
487500
3633
Miło cię tu dzisiaj widzieć.
08:11
Have you joined me yet?
82
491133
1367
Dołączyłeś już do mnie?
08:12
If you haven't joined the live chat then maybe
83
492500
4966
Jeśli nie dołączyłeś do czatu na żywo, być może
08:18
you should.
84
498700
833
powinieneś.
08:19
Come on, chop chop.
85
499533
2333
Chodź, posiekaj posiekaj.
08:21
So for some people who can't see the live chat,
86
501866
3067
W przypadku niektórych osób, które nie widzą czatu na żywo,
08:24
you might have to refresh your page.
87
504933
3233
może być konieczne odświeżenie strony.
08:28
I have received some comments from people
88
508500
3400
Otrzymałem kilka komentarzy od osób, które
08:31
saying they can't join the live chat.
89
511900
3400
twierdziły, że nie mogą dołączyć do czatu na żywo.
08:35
Well, that's because perhaps you need to refresh your page.
90
515700
5533
Cóż, to dlatego, że być może musisz odświeżyć swoją stronę.
08:41
So that is the thing you might have to do.
91
521566
2834
Więc to jest to, co być może będziesz musiał zrobić.
08:44
We have had a crazy week
92
524800
2033
Spędziliśmy tutaj szalony tydzień
08:47
here and absolutely crazy week.
93
527666
3134
i absolutnie szalony tydzień.
08:50
I will be honest with you.
94
530933
1733
Będę z tobą szczery.
08:52
The weather has been
95
532666
3034
Pogoda była
08:55
very bizarre.
96
535700
1700
bardzo dziwna.
08:57
Bizarre weather this week.
97
537400
3000
Dziwna pogoda w tym tygodniu.
09:01
We've had snow and Mr.
98
541700
3133
Mieliśmy śnieg, pana
09:04
Steve and myself because Mr.
99
544833
1933
Steve'a i mnie, bo pan
09:06
Steve isn't working anymore.
100
546766
2234
Steve już nie pracuje.
09:09
We decided the other morning to go out for a walk
101
549000
3066
Pewnego ranka postanowiliśmy wyjść na spacer
09:12
very early in the morning and it was a very eventful walk
102
552066
5967
bardzo wcześnie rano i był to bardzo pełen wrażeń spacer,
09:18
because it had been snowing during the night.
103
558033
3767
ponieważ w nocy padał śnieg.
09:22
But not only that, it was still snowing when we went on our walk.
104
562200
6400
Ale nie tylko to, kiedy poszliśmy na spacer, wciąż padał śnieg. Czy
09:28
Would you like to have a little a little look at some of what happened?
105
568600
4533
chciałbyś rzucić okiem na to, co się wydarzyło?
09:33
So there you can see Mr.
106
573900
1366
Więc możesz zobaczyć
09:35
Steve walking along and I'm walking behind him.
107
575266
3167
idącego pana Steve'a, a ja idę za nim.
09:38
You might say that Mr.
108
578666
1234
Można powiedzieć, że pan
09:39
Steve is the star of all of the videos that I filmed during the week
109
579900
5900
Steve jest gwiazdą wszystkich filmów, które nakręciłem w ciągu tygodnia,
09:46
because I was holding the camera and Mr.
110
586133
2500
ponieważ trzymałem kamerę, a pan
09:48
Steve is walking in front of me.
111
588633
1767
Steve szedł przede mną.
09:50
But there you can see the beautiful, snowy landscape.
112
590400
3300
Ale tam widać piękny, śnieżny krajobraz.
09:53
What a lovely day it was.
113
593700
4100
Cóż to był za piękny dzień.
09:57
So that was the beginning of last week.
114
597800
4300
Tak wyglądał początek zeszłego tygodnia.
10:02
In fact, I think it was Tuesday, Tuesday or Wednesday.
115
602100
3966
Właściwie to chyba był wtorek, wtorek lub środa.
10:06
I have a feeling it was Wednesday.
116
606266
1667
Mam wrażenie, że to była środa.
10:09
It's been a very strange week this week.
117
609400
2366
Ten tydzień był bardzo dziwny.
10:12
So there is Mr.
118
612166
900
A więc pan
10:13
Steve walking in front of me through the beautiful winter wonderland.
119
613066
5534
Steve idzie przede mną przez piękną zimową krainę czarów.
10:19
And to say that
120
619233
3600
Powiedzieć, że
10:23
the snow caused a lot of chaos is an understate statement.
121
623066
4367
śnieg spowodował dużo chaosu, to mało powiedziane.
10:27
Take a look at this.
122
627800
2133
Popatrz na to.
10:29
So there is Mr.
123
629933
800
Więc pan
10:30
Steve once again walking in front of me, but also you can see the traffic on
124
630733
4200
Steve znów idzie przede mną, ale widać też, że ruch na
10:34
the roads are well, all of the traffic is struggling
125
634933
5167
drogach jest w porządku, cały ruch walczy,
10:40
to get up the hill because there is so much snow
126
640800
2933
aby dostać się na wzgórze, ponieważ jest tak dużo śniegu
10:44
and it was cold and all of the roads were freezing
127
644266
3567
i było zimno i wszystko drogi były zamarznięte,
10:48
and many of the cars were stuck,
128
648433
2300
a wiele samochodów utknęło,
10:50
including these very large lorries.
129
650966
4067
w tym te bardzo duże ciężarówki.
10:55
As you can see, they are all having difficulty driving up the hill.
130
655033
4167
Jak widać, wszyscy mają trudności z podjazdem pod górę.
11:00
And this particular video clip
131
660400
3566
A ten konkretny klip wideo,
11:04
that you can see now was actually use just on the local TV news.
132
664033
5233
który możecie teraz zobaczyć, był właściwie używany tylko w lokalnych wiadomościach telewizyjnych. Czy
11:09
Can you believe it?
133
669866
1267
możesz w to uwierzyć?
11:11
So this actually appeared on the local news in this area
134
671133
3767
Tak więc to faktycznie pojawiło się w lokalnych wiadomościach w tej okolicy
11:15
and hundreds of thousands of people tuning into their television
135
675300
4333
i setki tysięcy ludzi włączających telewizory
11:20
were able to see this the other night.
136
680966
2200
mogło to zobaczyć tamtej nocy.
11:23
However,
137
683400
1200
Jednak
11:25
they didn't see all of it.
138
685233
1967
nie widzieli wszystkiego.
11:27
So this is actually what happened after this particular clip.
139
687200
5233
Tak właśnie stało się po tym konkretnym klipie.
11:32
And you can see all of the cars are struggling.
140
692766
3267
I widać, że wszystkie samochody walczą.
11:36
They are finding it very difficult to negotiate
141
696033
4967
Bardzo trudno jest im negocjować
11:41
or drive across the snow and ice.
142
701700
5466
lub jeździć po śniegu i lodzie.
11:47
And that is one of the things you often notice.
143
707700
2366
I to jest jedna z rzeczy, które często zauważasz.
11:50
One of the problems with driving a big heavy car
144
710066
2734
Jednym z problemów związanych z prowadzeniem dużego, ciężkiego samochodu
11:53
in the snow is quite often it will get stuck.
145
713133
2700
po śniegu jest to, że dość często utknie on w śniegu.
11:56
The wheels will spin around and around.
146
716200
4400
Koła będą się kręcić w kółko.
12:01
And unfortunately,
147
721733
1900
I niestety,
12:03
what normally happens is the car will get stuck.
148
723633
4333
zwykle zdarza się, że samochód utknie.
12:08
However, sometimes you need to give the car a little push
149
728500
5800
Czasami jednak trzeba trochę popchnąć samochód
12:14
and guess who was kind enough to give someone a push the other day?
150
734833
5267
i zgadnąć, kto był na tyle miły, by popchnąć kogoś innego dnia?
12:20
Well, yes, we are talking all about Mr. Steve.
151
740100
3066
Cóż, tak, mówimy o panu Steve.
12:23
There he is. He's helping someone there.
152
743166
2734
Tam jest. Tam komuś pomaga.
12:26
He's talking to them, giving them some advice.
153
746166
2934
Rozmawia z nimi, udziela im rad.
12:29
There he is.
154
749100
1200
Tam jest.
12:30
Lovely, Mr.
155
750300
733
Cudownie, panie
12:31
Steve, but also Mr.
156
751033
2933
Steve, ale także pan
12:33
Steve was offering his his strength,
157
753966
5334
Steve oferował swoją siłę,
12:40
his physical strength
158
760533
2267
swoją siłę fizyczną,
12:42
to push the cars.
159
762800
2333
by pchać samochody.
12:46
Would you like to see Mr.
160
766800
1033
Chciałbyś zobaczyć pana
12:47
Steve?
161
767833
3333
Steve'a?
12:51
There he is.
162
771166
1434
Tam jest.
12:52
Mr. Steve is helping someone to push a car off the road
163
772600
4633
Pan Steve pomaga komuś zepchnąć samochód z drogi,
12:57
so it is in a safe place. Mr.
164
777833
3900
aby znalazł się w bezpiecznym miejscu. Panie
13:01
Steve All I can say is you are a hero.
165
781733
4000
Steve Mogę tylko powiedzieć, że jest pan bohaterem.
13:07
It almost deserves a round of applause, doesn't it?
166
787433
2667
To prawie zasługuje na oklaski, prawda?
13:10
I think so.
167
790100
1133
Myślę, że tak.
13:11
We might give it to him next week.
168
791233
1700
Może damy mu to w przyszłym tygodniu.
13:12
We will see what happens.
169
792933
1700
Zobaczymy, co się stanie.
13:14
So there it was, the dramatic scenes of the snow
170
794633
5033
Więc to było, dramatyczne sceny ze śniegiem,
13:20
that came down during the week and it was amazing.
171
800400
4966
który spadł w ciągu tygodnia i to było niesamowite.
13:25
It was so cold.
172
805366
1867
Było tak zimno.
13:27
And the other thing that I want to mention,
173
807233
3133
Inną rzeczą, o której chcę wspomnieć,
13:32
the other thing I want to mention is a few days ago
174
812133
2933
inną rzeczą, o której chcę wspomnieć, jest to, że kilka dni temu podczas
13:35
here on the live stream, I was complaining that we hadn't
175
815066
4367
transmisji na żywo narzekałem, że nie
13:39
had any snow.
176
819900
3133
ma śniegu.
13:43
I was really, really getting upset because I felt a bit disappointed
177
823033
5400
Byłem naprawdę, bardzo zdenerwowany, ponieważ czułem się trochę rozczarowany,
13:48
because this winter we had had no snow and guess what?
178
828733
3767
ponieważ tej zimy nie mieliśmy śniegu i wiesz co? W
13:53
Last week we had snow not once, but twice.
179
833633
4067
zeszłym tygodniu śnieg spadł nie raz, ale dwa razy.
13:57
So we had a lot of snowfall last week and
180
837700
5366
Więc w zeszłym tygodniu mieliśmy dużo opadów śniegu i
14:04
we went out and about.
181
844433
1200
wychodziliśmy na zewnątrz.
14:05
We were walking in the snow.
182
845633
1433
Chodziliśmy po śniegu.
14:07
One of the things I love about walking in the snow is as you walk along,
183
847066
5134
Jedną z rzeczy, które uwielbiam w chodzeniu po śniegu, jest to, że kiedy idziesz,
14:12
you can hear that wonderful sound
184
852933
3467
możesz usłyszeć ten wspaniały dźwięk,
14:16
as your feet crunch
185
856600
3733
gdy twoje stopy chrzęszczą
14:22
along the snow.
186
862733
1000
po śniegu. Naprawdę
14:23
I love that sound very much indeed.
187
863733
3500
bardzo kocham ten dźwięk.
14:27
So a very eventful week.
188
867233
2933
A więc bardzo bogaty w wydarzenia tydzień.
14:30
And as I mentioned, Mr.
189
870166
1134
I jak wspomniałem, pan
14:31
Steve is busy doing lots of things at the moment.
190
871300
3033
Steve jest w tej chwili zajęty robieniem wielu rzeczy.
14:34
He's in a show and he's also rehearsing
191
874333
3767
Jest w przedstawieniu, a także przygotowuje się
14:38
for another performance, which is where he is today.
192
878500
4833
do innego występu, w którym jest dzisiaj.
14:43
So that's why there is no Mr.
193
883533
1633
Dlatego nie ma pana
14:45
Steve, please don't get too upset about this.
194
885166
2767
Steve'a, proszę się tym zbytnio nie denerwować.
14:48
There is nothing I can do.
195
888366
3400
Nic nie mogę zrobić.
14:53
Hello to the live chat.
196
893133
1600
Witam na czacie na żywo.
14:54
Nice to see you here as well. Yes, we are back together.
197
894733
2900
Miło cię też tu widzieć. Tak, znowu jesteśmy razem.
14:57
English addict, and it's myself on my own.
198
897966
5334
Uzależniony od angielskiego, i to ja sam.
15:03
Mr. Duncan.
199
903500
1600
Panie Duncan.
15:05
Hello to.
200
905200
866
Cześć do.
15:06
Oh, hello, Vitesse. Vitesse.
201
906066
2634
O, cześć, Vitesse. Vitesse.
15:08
Congratulations to you.
202
908700
2033
Gratulacje.
15:10
You are first on today's live chat.
203
910733
10533
Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.
15:21
Very good.
204
921266
934
Bardzo dobry.
15:22
Vitesse is first.
205
922200
1433
Vitesse jest pierwsza.
15:23
Beatrice is also here.
206
923633
2167
Beatrice też tu jest.
15:26
Hello, Beatrice. Are you excited?
207
926133
2867
Witaj, Beatrycze. Czy jesteś podekscytowany?
15:29
I'm excited.
208
929366
2867
Jestem podekscytowany.
15:32
Do you know why we are both excited?
209
932233
2533
Wiesz, dlaczego oboje jesteśmy podekscytowani?
15:36
I might talk about that later on.
210
936366
1934
Może porozmawiam o tym później.
15:38
Francesca is here as well.
211
938300
2333
Francesca też tu jest.
15:40
Hello. Francesca is your shared.
212
940633
2400
Cześć. Francesca jest twoją własnością.
15:43
We also have. Who else is here?
213
943500
2200
Mamy też. Kto jeszcze tu jest?
15:46
I think we have someone maybe watching from.
214
946366
3700
Myślę, że mamy kogoś, kto może nas obserwować.
15:50
I want to say maybe Korea
215
950066
2300
Chcę powiedzieć, że może
15:53
also. We have. Oh, yes, of course.
216
953433
2533
także w Korei. Mamy. Oh tak, oczywiście. Czy
15:55
Can we say a big hello to you?
217
955966
3267
możemy się z tobą przywitać?
15:59
We spend.
218
959300
866
Spędzamy.
16:00
Agnes is here today.
219
960166
3467
Agnieszka jest tu dzisiaj.
16:03
Hello, Louis. Nice to see you back.
220
963633
2667
Cześć, Louis. Miło widzieć cię z powrotem.
16:06
And as I mentioned a few moments ago, I'm excited.
221
966766
3767
I jak wspomniałem kilka chwil temu, jestem podekscytowany.
16:10
I think Lewis is excited.
222
970533
2067
Myślę, że Lewis jest podekscytowany.
16:13
Beatrice is feeling excited because we are still arranging
223
973300
4233
Beatrice jest podekscytowana, ponieważ wciąż organizujemy
16:18
the big meetup
224
978033
2233
wielkie spotkanie,
16:21
that is happening in June.
225
981700
2333
które odbędzie się w czerwcu.
16:24
And if you would like to join up, if you'd like to, to be there
226
984800
4100
A jeśli chciałbyś się przyłączyć, jeśli chcesz, być tam,
16:29
when we all meet together,
227
989266
3134
kiedy wszyscy się spotkamy,
16:32
please let me know by writing to my email address.
228
992400
4200
daj mi znać, pisząc na mój adres e-mail.
16:38
Yes, we are meeting up in Paris.
229
998100
4233
Tak, spotykamy się w Paryżu.
16:42
It should be interesting.
230
1002333
1467
To powinno być interesujące.
16:43
Very interesting indeed. Hello.
231
1003800
2766
Bardzo interesujące. Cześć.
16:46
Also to Maria.
232
1006566
2100
Również do Marii.
16:48
Maria, I haven't seen you for a while,
233
1008666
2634
Maria, nie widziałem cię przez jakiś czas,
16:51
or at least it feels like it anyway.
234
1011500
2800
a przynajmniej tak mi się wydaje.
16:54
Francisca
235
1014833
2333
Francisca
16:57
Also Mohsen is here as well.
236
1017166
2367
Also Mohsen też tu jest.
16:59
Hello, Mohsen.
237
1019533
933
Witaj, Mohsenie.
17:00
Nice to see you all here today.
238
1020466
2734
Miło was tu dzisiaj widzieć.
17:03
Also, Valentin is here.
239
1023833
2167
Valentin też tu jest.
17:06
Wow. Well, lots of people already joining me.
240
1026000
2466
Wow. Cóż, wiele osób już do mnie dołączyło.
17:08
It's nice to see you here today.
241
1028500
3633
Miło cię tu dzisiaj widzieć.
17:12
Hello. Also to Carla.
242
1032633
2100
Cześć. Również dla Carli.
17:15
Hello, Carla.
243
1035166
2034
Cześć, Carla.
17:17
Nice. A nice name.
244
1037200
2033
Ładny. Ładne imię.
17:19
And hopefully you will have a nice time here today.
245
1039233
4433
I mam nadzieję, że spędzicie tu dzisiaj miło czas.
17:24
Hello, Miguel Khokhar.
246
1044000
2466
Witaj, Miguel Khokhar.
17:27
Hello to you.
247
1047000
1100
Cześć.
17:28
Yesterday it was my birthday.
248
1048100
2666
Wczoraj były moje urodziny.
17:31
Says Mega happy birthday to you for yesterday.
249
1051166
4800
Mówi Mega wszystkiego najlepszego z okazji wczorajszych urodzin.
17:35
I will send you now.
250
1055966
1134
Wyślę ci teraz.
17:37
My belated my late
251
1057100
3100
Moje spóźnione
17:41
birthday greetings to you.
252
1061066
2134
życzenia urodzinowe dla Ciebie.
17:43
I hope you had a good day yesterday on your birthday
253
1063200
3600
Mam nadzieję, że wczorajszy dzień w dniu Twoich urodzin
17:47
rehab is here as well.
254
1067266
2500
był udany.
17:50
By the way, we weren't here on Wednesday.
255
1070066
2500
Nawiasem mówiąc, nie było nas tutaj w środę.
17:52
You may have noticed I wasn't here.
256
1072566
2000
Pewnie zauważyliście, że mnie tu nie było.
17:55
And I'm going to explain a bit more about that later
257
1075100
4633
I zamierzam wyjaśnić to trochę więcej później
17:59
on in the live stream, because there are some changes happening,
258
1079733
4833
w transmisji na żywo, ponieważ zachodzą pewne zmiany,
18:05
maybe some bad changes or maybe some good changes,
259
1085800
3500
może złe zmiany, a może dobre zmiany,
18:09
depending on your opinion, I suppose.
260
1089833
2900
w zależności od twojej opinii, jak przypuszczam.
18:14
Hello also to who else is here?
261
1094200
2366
Witam również kto jeszcze tu jest?
18:16
Fernando is here as well.
262
1096566
2334
Fernando też tu jest.
18:20
We have a controversy.
263
1100333
3233
Mamy kontrowersję.
18:24
We have controversy.
264
1104066
3667
Mamy kontrowersje.
18:27
It's a great word that controversy.
265
1107733
2267
To wielkie słowo, które budzi kontrowersje.
18:30
If you have controversy, you have maybe a situation
266
1110333
5367
Jeśli masz kontrowersje, być może masz do czynienia z sytuacją,
18:36
where people's opinion ads have become very strong about an event,
267
1116000
5666
w której reklamy z opiniami ludzi stały się bardzo silne na temat wydarzenia,
18:42
maybe something that happened or maybe something a person said
268
1122000
3600
może czegoś, co się wydarzyło lub czegoś, co osoba powiedziała, że
18:47
there is controversy or controversy.
269
1127000
4300
jest kontrowersyjne lub kontrowersyjne.
18:51
So there are two ways of pronouncing that word.
270
1131866
2867
Istnieją więc dwa sposoby wymawiania tego słowa.
18:55
A lot of people are getting upset at the moment because famous people,
271
1135466
4667
Wiele osób denerwuje się w tej chwili, ponieważ sławni ludzie,
19:00
celebrities are voicing,
272
1140333
3733
celebryci wypowiadają się,
19:04
they are expressing their personal opinions
273
1144066
3667
wyrażają swoje osobiste opinie
19:08
about all of the things happening around the world, whatever they are.
274
1148200
4400
na temat wszystkich rzeczy, które dzieją się na całym świecie, czymkolwiek one są.
19:13
And there are many things happening at the moment.
275
1153466
2000
A w tej chwili dzieje się wiele.
19:15
So is it right?
276
1155900
2133
Czy to prawda?
19:18
Would you say that it is right for people
277
1158033
3733
Czy powiedziałbyś, że jest odpowiedni dla osób,
19:21
who are famous or people who are celebrities?
278
1161766
4367
które są sławne lub celebrytów?
19:26
Would you say that it's a good thing for them to become involved
279
1166133
4767
Czy powiedziałbyś, że to dobrze, że teraz angażują się
19:31
with politics now?
280
1171733
2600
w politykę?
19:34
I suppose it depends on what their position is.
281
1174333
4000
Myślę, że to zależy od tego, jakie jest ich stanowisko.
19:39
So we have a particular situation at the moment
282
1179066
3167
Mamy więc w tej chwili szczególną sytuację, w
19:42
where a person who normally commentates
283
1182233
3067
której osoba, która na co dzień komentuje
19:46
on football matches is now expressing personal opinions
284
1186100
5300
mecze piłki nożnej, teraz wyraża osobiste opinie
19:52
on social media and in this situation it is Twitter.
285
1192200
3966
w mediach społecznościowych, aw tej sytuacji jest to Twitter.
19:56
And as you know, if you are a person who uses Twitter, you will know
286
1196800
4700
A jak wiesz, jeśli jesteś osobą korzystającą z Twittera, będziesz wiedział, że
20:03
it is
287
1203000
1333
jest to
20:04
a minefield.
288
1204333
3833
pole minowe.
20:08
And the reason why I say that is because lots of people go on to Twitter
289
1208166
4367
A powodem, dla którego to mówię, jest to, że wiele osób wchodzi na Twittera
20:12
and they give their opinions about things.
290
1212800
3233
i wyraża swoje opinie na różne tematy.
20:16
I know sometimes I do it, but I suppose in my situation
291
1216033
4633
Wiem, że czasami tak robię, ale chyba w mojej sytuacji,
20:20
because because I'm here talking
292
1220666
2567
bo ponieważ ja tu mówię
20:23
in general terms about everything, I think I'm in a position
293
1223766
4900
ogólnie o wszystkim, to myślę, że jestem w sytuacji, w
20:28
where I can express opinions
294
1228666
3434
której mogę czasem wyrazić swoją opinię
20:32
sometimes, and of course I am independent.
295
1232300
3733
, no i oczywiście jestem niezależna.
20:36
I'm not tied to any company, I am independent.
296
1236333
4267
Nie jestem związany z żadną firmą, jestem niezależny.
20:40
I do all this myself, as I suppose
297
1240600
3066
Robię to wszystko sam, ponieważ przypuszczam, że
20:43
you might describe me as a freelance,
298
1243666
3034
można mnie opisać jako niezależnego strzelca,
20:47
a freelance presenter maybe, or freelance teacher.
299
1247800
4933
może niezależnego prezentera lub niezależnego nauczyciela.
20:53
So I do have a lot of freedom, maybe more freedom than certain
300
1253833
3500
Mam więc dużo swobody, może więcej wolności niż niektórzy
20:57
celebrities or presenters on television,
301
1257500
2666
celebryci czy prezenterzy w telewizji
21:00
and may maybe they have to sign a contract
302
1260866
3067
i być może będą musieli podpisać umowę,
21:04
to say that they won't express their personal opinions
303
1264166
4700
że nie będą wyrażać swoich osobistych opinii
21:08
or get involved in political arguments.
304
1268866
2900
ani angażować się w spory polityczne.
21:12
So what do you think? Have you ever had
305
1272266
2767
Więc co o tym myślisz? Czy kiedykolwiek miałeś
21:16
a situation in your country where someone,
306
1276166
2800
w swoim kraju sytuację, w której ktoś,
21:19
someone well-known or famous, has started making political statement?
307
1279200
4766
ktoś dobrze znany lub sławny, zaczął wygłaszać oświadczenie polityczne?
21:24
I suppose there is one person I can think of at the moment
308
1284966
4134
Przypuszczam, że jest jedna osoba, o której myślę w tej chwili
21:29
and that that must be Imran Khan in Pakistan.
309
1289200
4533
i to musi być Imran Khan w Pakistanie.
21:33
So he was a cricket player, well known here,
310
1293733
3167
Więc był graczem w krykieta, dobrze tu znanym,
21:37
but now, of course, he's moved completely into politics.
311
1297666
5600
ale teraz, oczywiście, przeniósł się całkowicie do polityki.
21:43
So we do have things like that occurring where maybe a celebrity
312
1303266
4634
Mamy więc do czynienia z takimi rzeczami, że może celebryci
21:48
will express their opinions about a certain thing
313
1308366
3367
wyrażą swoje opinie na określony temat,
21:52
and and maybe later they will move into politics.
314
1312266
4434
a może później przeniosą się do polityki.
21:56
And it has happened in the past.
315
1316700
2466
I zdarzało się to w przeszłości.
21:59
I suppose a good example would be Ronald Reagan.
316
1319600
3266
Myślę, że dobrym przykładem byłby Ronald Reagan.
22:02
So Ronald Reagan, before he became president
317
1322866
3534
Tak więc Ronald Reagan, zanim został prezydentem
22:06
of the USA in the 1980s,
318
1326400
3200
USA w latach 80.,
22:10
he was a Hollywood movie star.
319
1330133
2567
był hollywoodzką gwiazdą filmową.
22:12
So it would seem very strange
320
1332700
3533
Więc wydawałoby się bardzo dziwne
22:16
to think of that, to think of someone who was an actor,
321
1336233
2933
myśleć o tym, myśleć o kimś, kto był aktorem
22:20
and eventually they become the president of the USA.
322
1340000
4400
i ostatecznie został prezydentem USA.
22:24
It's not amazing. So
323
1344633
2367
To nie jest niesamowite. Więc
22:28
it can happen.
324
1348233
1400
to może się zdarzyć.
22:29
But what about you? Do you think it's a good idea?
325
1349633
2667
Ale co o tobie? Czy uważasz, że to dobry pomysł?
22:32
Is it a good idea for celebrities to become political?
326
1352300
5900
Czy to dobry pomysł, aby celebryci zajęli się polityką?
22:38
I know in the music industry.
327
1358800
3133
Znam się na branży muzycznej.
22:42
So when we think about singers, performers,
328
1362333
2767
Kiedy więc myślimy o piosenkarzach, performerach,
22:46
quite often they will
329
1366166
2534
dość często będą oni
22:49
they will become involved in politics because of their work.
330
1369233
3867
angażować się w politykę ze względu na swoją pracę.
22:53
Maybe they write songs about certain issues,
331
1373366
3967
Może piszą piosenki o pewnych sprawach,
22:57
or maybe they become involved in a particular cause,
332
1377633
4100
a może angażują się w konkretną sprawę,
23:02
something that is helping other people to to survive
333
1382066
4567
coś, co pomaga innym ludziom przetrwać
23:06
or get through a serious situation, Francisca says.
334
1386633
6633
lub wyjść z poważnej sytuacji, mówi Francisca.
23:13
Yes, the BBC anchor man
335
1393266
3934
Tak, prezenter BBC
23:17
was sanctioned for having
336
1397700
2600
został ukarany za
23:20
for expressing his opinions about nor on Twitter.
337
1400300
5700
wyrażanie opinii na temat ani na Twitterze.
23:26
Yes, well, I suppose the thing that a lot of people are talking
338
1406266
4267
Tak, cóż, przypuszczam, że wiele osób mówi
23:30
about is not only celebrities, but people in general.
339
1410533
3433
nie tylko o celebrytach, ale ogólnie o ludziach.
23:34
And there is always an issue, some sort of issue
340
1414533
3700
I zawsze jest jakiś problem, jakiś problem, o którym
23:38
that people will talk about,
341
1418533
2333
ludzie będą rozmawiać,
23:41
whatever it is, maybe human rights.
342
1421366
4034
cokolwiek to jest, może prawa człowieka.
23:45
I suppose when we think about something controversial
343
1425400
3166
Przypuszczam, że kiedy myślimy o czymś kontrowersyjnym
23:48
or something that people feel strongly about,
344
1428900
2833
lub czymś, do czego ludzie mają silne uczucia,
23:52
human rights would be one of those big issues.
345
1432966
4134
prawa człowieka byłyby jedną z tych ważnych kwestii.
23:57
So I would say that that is something that is often talked about.
346
1437433
3967
Więc powiedziałbym, że jest to coś, o czym często się mówi.
24:02
So that is really what this particular situation
347
1442700
3200
Więc tak naprawdę
24:05
is connected to and that is the way
348
1445900
3066
z tym jest powiązana ta konkretna sytuacja i to jest sposób,
24:08
in which this country treats illegal
349
1448966
3800
w jaki ten kraj traktuje nielegalnych
24:13
immigrants, people who are coming into the country illegally.
350
1453000
3533
imigrantów, ludzi, którzy przybywają do kraju nielegalnie.
24:17
So that is what it's all about.
351
1457000
1900
Więc o to w tym wszystkim chodzi.
24:18
That is the reason why people are getting upset about two things.
352
1458900
5700
To jest powód, dla którego ludzie denerwują się dwiema rzeczami.
24:24
They are getting upset about the actual issue of immigration,
353
1464600
5300
Denerwują się z powodu faktycznej kwestii imigracji,
24:30
but also they are becoming a little angry because of very wealthy celebrities
354
1470166
7300
ale także stają się trochę źli z powodu bardzo bogatych celebrytów
24:38
living a very comfortable life,
355
1478666
2834
prowadzących bardzo wygodne życie,
24:41
expressing their opinions about things that maybe
356
1481500
4600
wyrażających swoje opinie na tematy, których być może
24:46
maybe they should not be commenting on.
357
1486133
3667
nie powinni komentować.
24:49
So it is a very difficult thing.
358
1489800
2200
Jest to więc bardzo trudna sprawa.
24:53
Hello, Carmen.
359
1493833
1167
Witaj Carmen.
24:55
I wonder why they moved into politics.
360
1495000
2533
Zastanawiam się, dlaczego przenieśli się do polityki.
24:57
I think it is easier for them to get a political position
361
1497533
3567
Myślę, że łatwiej jest im zdobyć stanowisko polityczne
25:01
and maybe much better salary.
362
1501400
2533
i być może znacznie lepszą pensję.
25:04
I think maybe a little bit of both.
363
1504600
4433
Myślę, że może trochę jedno i drugie.
25:09
So maybe if a person is a performer, maybe they write songs,
364
1509033
4067
Więc może jeśli ktoś jest wykonawcą, może pisze piosenki,
25:13
maybe they are an activist.
365
1513100
2900
może jest aktywistą.
25:16
And this has happened a lot over the years.
366
1516200
2433
A działo się to przez lata bardzo często.
25:18
Many people have been become involved.
367
1518633
2800
Zaangażowało się wiele osób.
25:21
I suppose one one good example
368
1521433
3667
Przypuszczam, że jednym dobrym przykładem
25:25
would be John Lennon from the Beatles.
369
1525100
3900
byłby John Lennon z The Beatles.
25:29
So throughout his life after the Beatles,
370
1529000
4666
Tak więc przez całe swoje życie po Beatlesach
25:34
he became very much involved in the peace movement.
371
1534200
4200
bardzo zaangażował się w ruch pokojowy.
25:38
And he was against, I suppose he was against nuclear weapons
372
1538400
4300
I był przeciwny, przypuszczam, że był przeciwny broni jądrowej
25:43
and war in general.
373
1543233
2933
i wojnie w ogóle.
25:46
So I suppose, yes, John Lennon would be a good example of that,
374
1546833
4333
Więc przypuszczam, że tak, John Lennon byłby tego dobrym przykładem
25:51
and I suppose there are many others as well.
375
1551900
2666
i przypuszczam, że jest też wielu innych.
25:54
I'm sure you can think of one straight away.
376
1554566
3167
Jestem pewien, że możesz od razu o jednym pomyśleć.
25:57
I'm sure you can think of one.
377
1557733
1867
Jestem pewien, że możesz pomyśleć o jednym.
25:59
I would not describe myself as political.
378
1559600
2500
Nie nazwałbym siebie politykiem.
26:02
I don't think I am a political person.
379
1562100
3733
Nie uważam się za osobę polityczną.
26:06
You would never really know what my political views are because sometimes
380
1566533
4833
Nigdy tak naprawdę nie dowiesz się, jakie są moje poglądy polityczne, ponieważ czasami
26:11
I might express some things that might make you think
381
1571833
2867
mogę wyrazić pewne rzeczy, które mogą sprawić, że pomyślisz,
26:15
that I have a particular political view.
382
1575266
3000
że mam określony pogląd polityczny.
26:18
But then maybe the following week I will say something else
383
1578600
3633
Ale może w następnym tygodniu powiem coś innego,
26:22
which might lead you to think the opposite.
384
1582233
3200
co może sprawić, że pomyślisz coś przeciwnego.
26:26
So it can happen, to be honest with you.
385
1586200
2500
Więc może się zdarzyć, szczerze mówiąc.
26:28
I read all sorts of material.
386
1588700
3700
Czytam wszelkiego rodzaju materiały.
26:32
I read news stories concerning both sides
387
1592700
5066
Czytam wiadomości dotyczące obu stron
26:38
of the political
388
1598733
1400
26:40
argument, whatever that argument happens to be.
389
1600133
3367
sporu politycznego, niezależnie od tego, czym jest ten spór.
26:43
So to be honest with you, I don't read and I don't watch
390
1603900
3833
Więc szczerze mówiąc nie czytam i nie oglądam
26:48
certain things on the Internet.
391
1608233
2533
pewnych rzeczy w internecie.
26:50
I actually like to look at both sides of the argument
392
1610800
4300
Właściwie lubię patrzeć na obie strony sporu
26:55
and quite often it is the best way of doing it, to be honest with you.
393
1615633
5133
i szczerze mówiąc, często jest to najlepszy sposób na zrobienie tego.
27:01
You should judge it is sick
394
1621066
3800
Powinieneś ocenić, że jest chory
27:05
and tired of politics.
395
1625033
2367
i zmęczony polityką.
27:07
I don't even watch TV, especially the news.
396
1627900
3033
Nawet nie oglądam telewizji, zwłaszcza wiadomości.
27:11
I will agree with you to a certain degree
397
1631166
2767
Zgadzam się z tobą do pewnego stopnia
27:14
of that particular opinion.
398
1634100
3133
w tej konkretnej opinii.
27:17
Yes, I think sometimes we hear too much about it.
399
1637233
5867
Tak, myślę, że czasami słyszymy o tym za dużo.
27:23
I think it can become something that is always there.
400
1643666
5134
Myślę, że może stać się czymś, co jest zawsze.
27:29
You can't get away from it.
401
1649033
2900
Nie możesz od tego uciec.
27:31
You turn on your computer, maybe you want to watch something.
402
1651933
3400
Włączasz komputer, może chcesz coś obejrzeć.
27:35
Sunny, maybe you want to be cheered up.
403
1655333
2233
Sunny, może chcesz się pocieszyć.
27:38
And the first thing you see is all of the news stories,
404
1658033
3367
Pierwszą rzeczą, którą widzisz, są wszystkie wiadomości,
27:41
the latest thing that is happening,
405
1661966
2934
najnowsze wydarzenia, które
27:44
and quite often it does involve politics.
406
1664900
3533
dość często wiążą się z polityką.
27:48
You are right.
407
1668433
1567
Masz rację.
27:50
Oh, Palmira makes a very good point.
408
1670000
2533
Och, Palmira ma bardzo dobry punkt.
27:52
Yes, Arnold Arnold Schwarzenegger
409
1672533
4300
Tak, Arnold Arnold Schwarzenegger
27:57
was the governor of California, but he could not compete for the US presidency
410
1677400
5000
był gubernatorem Kalifornii, ale nie mógł ubiegać się o prezydenturę USA,
28:02
because he was not an American citizen
411
1682400
3333
ponieważ nie był obywatelem amerykańskim
28:05
or he wasn't born in the USA.
412
1685733
3067
lub nie urodził się w USA.
28:08
You are right.
413
1688833
833
Masz rację.
28:09
Yes, he was the governor of California,
414
1689666
3934
Tak, był gubernatorem Kalifornii,
28:13
not a particularly successful
415
1693833
2967
niezbyt odnoszącym sukcesy
28:17
governor.
416
1697766
1134
gubernatorem.
28:19
That's all I'm saying.
417
1699433
1167
To wszystko, co mówię.
28:20
That's all I'm saying.
418
1700600
3733
To wszystko, co mówię.
28:24
So today we are looking at a subject that is very close to my heart,
419
1704333
4967
Więc dzisiaj patrzymy na temat, który jest bardzo bliski mojemu sercu,
28:29
the desire, the dreams that we have in our lives,
420
1709700
5133
pragnienia, marzenia, które mamy w naszym życiu,
28:35
the things that we think about, the things
421
1715066
3200
rzeczy, o których myślimy, rzeczy,
28:38
that we hope will happen in the future.
422
1718266
2934
które mamy nadzieję, że wydarzy się w przyszłości.
28:41
We are talking about your dreams, your hopes, your desires,
423
1721500
4333
Mówimy o twoich marzeniach, nadziejach, pragnieniach,
28:46
the things that you hope will happen in the future.
424
1726200
3133
rzeczach, które masz nadzieję wydarzyć się w przyszłości.
28:49
All of that coming up.
425
1729333
2400
Wszystko to nadchodzi.
28:51
A quick break so I can drink some water
426
1731733
2533
Krótka przerwa, żeby napić się wody
28:54
and then we will be right back.
427
1734633
3933
i zaraz wracamy.
31:11
we have had everything this week.
428
1871200
2300
mieliśmy wszystko w tym tygodniu.
31:13
We've had rain.
429
1873900
1200
Mieliśmy deszcz.
31:15
We've had snow, we've had wind, we've had everything.
430
1875100
4533
Mieliśmy śnieg, mieliśmy wiatr, mieliśmy wszystko.
31:19
It's been a very eventful week here in the UK
431
1879633
2967
To był bardzo bogaty w wydarzenia tydzień tutaj w Wielkiej Brytanii,
31:23
as far as the weather is concerned.
432
1883266
3500
jeśli chodzi o pogodę.
31:26
London
433
1886766
500
Londyn
31:31
and New.
434
1891866
3900
i Nowy.
31:36
Can you see my leg?
435
1896000
1533
Czy widzisz moją nogę?
31:37
Can you see?
436
1897533
1500
Czy widzisz?
31:39
Can you see my legs?
437
1899033
2367
Czy widzisz moje nogi?
31:41
My lovely, lovely legs?
438
1901400
3900
Moje kochane, kochane nogi?
31:45
I don't know why I'm doing that.
439
1905300
1766
Nie wiem, dlaczego to robię.
31:47
I think I'm just trying to attract some attention.
440
1907066
2934
Myślę, że po prostu próbuję zwrócić na siebie uwagę.
31:50
I think so.
441
1910000
1233
Myślę, że tak.
31:51
I would imagine a lot of people now have joined thinking that Mr.
442
1911233
5033
Wyobrażam sobie, że wielu ludzi dołączyło teraz, myśląc, że pan
31:56
Steve is here.
443
1916266
1034
Steve jest tutaj.
31:57
Unfortunately today, sadly, we don't have Mr.
444
1917300
3600
Niestety dzisiaj, niestety, nie mamy pana
32:00
Steve and fortunately he's not here.
445
1920900
2633
Steve'a i na szczęście nie ma go tutaj.
32:03
I'm so sorry about that.
446
1923900
2200
Przykro mi z tego powodu.
32:07
I'm really, really upset because we don't have Mr.
447
1927533
5600
Jestem naprawdę, bardzo zdenerwowany, ponieważ nie ma
32:13
Steve here.
448
1933133
1067
tu pana Steve'a.
32:14
I'm sorry about that.
449
1934200
7766
Przykro mi z tego powodu.
32:21
You common sense.
450
1941966
1600
Ty zdrowy rozsądek.
32:23
It is hard to be honest in politics.
451
1943566
2267
W polityce trudno być uczciwym.
32:27
Maybe sooner or later you get involved in corruption.
452
1947166
4034
Może wcześniej czy później zaangażujesz się w korupcję.
32:31
I think that is the biggest problem
453
1951200
2833
Myślę, że to jest największy problem
32:34
with with anything that allows a person to have maybe power
454
1954266
4834
z czymkolwiek, co pozwala człowiekowi mieć władzę
32:39
or success in some field or maybe money as well.
455
1959233
6100
lub sukces w jakiejś dziedzinie, a może także pieniądze.
32:45
If you can earn money, if you can make money, if you can get money,
456
1965333
5100
Jeśli możesz zarabiać pieniądze, jeśli możesz zarabiać pieniądze, jeśli możesz je zdobyć,
32:51
maybe by doing things that are a little corrupt.
457
1971900
3566
może robiąc rzeczy, które są trochę skorumpowane.
32:55
And yes, most countries around the world, including this one,
458
1975866
4034
I tak, w większości krajów na całym świecie, w tym w tym,
33:00
I'm not saying that it only happens in certain places because it happens everywhere.
459
1980100
4433
nie mówię, że dzieje się to tylko w niektórych miejscach, ponieważ dzieje się to wszędzie.
33:05
If I was honest with you, we have it here.
460
1985200
2200
Jeśli mam być z tobą szczery, mamy to tutaj.
33:07
We have corruption here.
461
1987666
2100
Mamy tu do czynienia z korupcją.
33:09
It happens many times.
462
1989766
2500
Zdarza się to wiele razy.
33:12
Of course, there are certain countries around the world where corruption is much easier
463
1992533
4567
Oczywiście są na świecie kraje, w których korupcję łatwiej
33:17
to see.
464
1997833
3867
dostrzec.
33:21
I'm not going to say China, but I am going to say China.
465
2001700
5266
Nie powiem Chiny, ale powiem Chiny. W
33:27
During my time there, I spent a few years living in China.
466
2007666
4100
tym czasie spędziłem kilka lat mieszkając w Chinach.
33:31
Very corrupt place.
467
2011933
2233
Bardzo skorumpowane miejsce.
33:34
It is it is like a normal day
468
2014166
2100
To jest jak normalny dzień,
33:36
when corruption occurs, whatever it is.
469
2016733
4067
w którym pojawia się korupcja, cokolwiek to jest.
33:40
And I did see a lot of it sometimes involving myself, to be honest.
470
2020800
4766
I szczerze mówiąc, widziałem wiele z nich, czasem z moim udziałem.
33:46
So corruption can happen.
471
2026500
2366
Więc korupcja może się zdarzyć.
33:49
Power.
472
2029333
1067
Moc.
33:50
When a person becomes powerful, they get a certain amount of power and they might also become corrupted.
473
2030400
6633
Kiedy osoba staje się potężna, otrzymuje pewną ilość mocy i może również ulec zepsuciu.
33:57
Of course, power corrupts
474
2037266
2434
Oczywiście władza korumpuje,
34:00
and absolute power corrupts absolutely.
475
2040433
4567
a władza absolutna korumpuje absolutnie.
34:05
So it's not unusual to find
476
2045400
2766
Więc nie jest niczym niezwykłym,
34:08
that people with some sort of power
477
2048166
2800
że ludzie z jakąś władzą
34:11
or some sort of authority might actually be a little bit
478
2051333
5700
lub autorytetem mogą być trochę
34:18
corrupt.
479
2058033
1133
skorumpowani.
34:19
It does happen. You are right.
480
2059166
3200
To się zdarza. Masz rację.
34:22
Hello to the live chat.
481
2062366
1500
Witam na czacie na żywo.
34:23
Hello, everyone.
482
2063866
934
Witam wszystkich.
34:24
Yes, we are meeting up in June and that is when it is happening.
483
2064800
4600
Tak, spotykamy się w czerwcu i właśnie wtedy to się dzieje.
34:29
If you would like to be there joining us in Paris, we are going to meet up.
484
2069400
4400
Jeśli chcesz być razem z nami w Paryżu, spotkamy się.
34:34
If you want to send me an email, I will get back in touch with you.
485
2074266
5067
Jeśli chcesz wysłać do mnie e-mail, skontaktuję się z Tobą.
34:39
I've had a few people.
486
2079333
1533
Miałem kilka osób.
34:40
We have about six people now who are interested
487
2080866
4134
Mamy teraz około sześciu osób, które są zainteresowane
34:45
in meeting up in Paris,
488
2085433
2533
spotkaniem w Paryżu,
34:48
and that is at the beginning
489
2088066
3234
a to na początku
34:51
of June, early June.
490
2091800
2500
czerwca, na początku czerwca. To
34:54
That's all I'm saying at the moment.
491
2094300
1733
wszystko, co mówię w tej chwili.
34:56
If you want to know more, please write to me
492
2096033
3033
Jeśli chcesz wiedzieć więcej, napisz do mnie,
34:59
and maybe I will let you know what is going on.
493
2099400
3566
a może dam ci znać, co się dzieje.
35:02
But I'm very excited.
494
2102966
1400
Ale jestem bardzo podekscytowany.
35:04
Mr. Steve is excited as soon as we are
495
2104366
3967
Pan Steve jest podekscytowany, gdy tylko
35:08
back to normal because Steve is very busy.
496
2108433
2900
wrócimy do normalności, ponieważ Steve jest bardzo zajęty.
35:11
I'm very busy
497
2111366
1134
Jestem bardzo zajęty,
35:13
as as soon as that has finished
498
2113500
2466
jak tylko to się skończy
35:17
and and we are all back to normal,
499
2117033
2133
i wszyscy wrócimy do normalności,
35:19
then I can start giving you some more details as well.
500
2119666
3967
wtedy będę mógł podać więcej szczegółów.
35:23
But please let me know with an email if you want to meet up with myself and also Mr.
501
2123633
6767
Ale proszę daj mi znać e-mailem, jeśli chcesz spotkać się ze mną, a także z panem
35:30
Steve in person
502
2130400
3000
Stevem osobiście
35:33
in Paris
503
2133533
2133
w Paryżu
35:35
in June.
504
2135666
2067
w czerwcu.
35:37
I have noticed that at the moment in Paris
505
2137733
2833
Zauważyłem, że w tej chwili w Paryżu
35:40
there are a lot of protests taking place.
506
2140800
3100
odbywa się wiele protestów.
35:44
So I'm hoping by the time we go there in June,
507
2144300
3466
Więc mam nadzieję, że do czasu, gdy pojedziemy tam w czerwcu,
35:47
I hope everything will be a little
508
2147766
2267
mam nadzieję, że wszystko będzie trochę
35:51
calmer, a little quieter,
509
2151700
2833
spokojniejsze, trochę cichsze,
35:55
a little more peaceful, hope, Finally, hopefully.
510
2155200
5133
trochę spokojniejsze, mam nadzieję, wreszcie, mam nadzieję.
36:01
Hello, Francisca.
511
2161066
1467
Witaj Franciszko.
36:02
Francisca, Did you receive my email?
512
2162533
3200
Francisca, czy otrzymałeś mój e-mail?
36:06
Francisca, Can I just say that I have not received your email?
513
2166133
5600
Francisca, czy mogę po prostu powiedzieć, że nie otrzymałem twojego e-maila?
36:12
Francisca I haven't.
514
2172200
2200
Franciszka Ja nie.
36:14
I actually haven't received an email from you.
515
2174400
3800
Właściwie nie otrzymałem od ciebie e-maila.
36:18
So what I would suggest here,
516
2178833
2267
Więc co bym tutaj zasugerował,
36:21
if I can, I'm going to put my email on the screen there it is.
517
2181466
5200
jeśli mogę, umieszczę mój e-mail na ekranie, tam jest.
36:27
So that is my email address.
518
2187066
2034
Więc to jest mój adres e-mail.
36:30
So please send me
519
2190066
2567
Więc proszę o
36:34
an email message.
520
2194266
2334
wiadomość e-mail.
36:36
And if you would like to meet up in Paris
521
2196600
2933
A jeśli chcielibyście się spotkać w Paryżu
36:40
at the beginning of June, please let me know.
522
2200166
2834
na początku czerwca, dajcie znać.
36:44
Of course, a lot of people will not be able to do it because, well, first of all,
523
2204466
4900
Oczywiście wiele osób nie będzie w stanie tego zrobić, ponieważ, no cóż, po pierwsze,
36:49
maybe they are too far away
524
2209700
2900
może są za daleko,
36:52
or maybe they are not able to travel during that time.
525
2212600
3433
a może nie mają możliwości dojazdu w tym czasie.
36:56
So I do understand that,
526
2216400
3466
Więc to rozumiem,
37:01
Alessandra says.
527
2221333
2000
mówi Alessandra.
37:03
I did not get any reply from you, Mr.
528
2223333
2633
Nie otrzymałem od pana żadnej odpowiedzi, panie
37:05
Duncan.
529
2225966
1000
Duncan.
37:07
Are you sure you're sending the email to the right address?
530
2227533
3500
Czy na pewno wysyłasz wiadomość e-mail na właściwy adres?
37:11
Because I checked my email.
531
2231033
3967
Ponieważ sprawdziłem pocztę.
37:15
I know recently I've been very naughty.
532
2235000
2766
Wiem, że ostatnio byłam bardzo niegrzeczna.
37:18
I've been a very naughty boy because I haven't been checking my email enough,
533
2238200
3800
Byłem bardzo niegrzecznym chłopcem, ponieważ za mało sprawdzałem pocztę,
37:22
but I have been looking over the last two or three days
534
2242500
2666
ale przeglądałem ostatnie dwa lub trzy dni
37:25
and I haven't seen an email from Alessandra
535
2245566
3167
i nie widziałem wiadomości od Alessandry
37:29
and I haven't seen one from Francesca either.
536
2249166
4167
ani wiadomości od Franceski albo.
37:34
So please write to me again.
537
2254100
2200
Więc proszę napisz do mnie jeszcze raz.
37:36
Write to me again the address.
538
2256300
2266
Napisz mi jeszcze raz adres.
37:38
I will put it on the screen again.
539
2258566
2234
Wrzucę to jeszcze raz na ekran.
37:40
There it is.
540
2260800
1333
Tu jest.
37:42
So that is my email address.
541
2262133
1733
Więc to jest mój adres e-mail.
37:43
Make sure you get it right or else it might go somewhere else.
542
2263866
3967
Upewnij się, że zrobiłeś to dobrze, bo inaczej może pójść gdzie indziej.
37:48
There might be another Mr. Duncan in the world.
543
2268500
2966
Na świecie może być inny pan Duncan.
37:52
Imagine that.
544
2272800
2866
Wyobraź sobie, że.
37:55
Oh, Christine, Janelle says, I live in Paris.
545
2275666
4900
Och, Christine, mówi Janelle, mieszkam w Paryżu.
38:01
Near the chandeliers is a very nice,
546
2281100
2900
W pobliżu żyrandoli jest bardzo ładna,
38:04
very nice part of Paris.
547
2284000
2933
bardzo ładna część Paryża. To
38:07
That's that sounds sounds like a very nice place to live, if you don't mind me saying,
548
2287000
4400
brzmi jak bardzo miłe miejsce do życia, jeśli nie masz nic przeciwko, że powiem,
38:11
sadly, at the moment, I've noticed that some of the monuments are closed as well in Paris.
549
2291666
5734
niestety, w tej chwili zauważyłem, że niektóre pomniki są również zamknięte w Paryżu.
38:17
I believe the Arc de Triomphe
550
2297400
2900
Uważam, że Łuk Triumfalny
38:20
is currently closed.
551
2300833
3133
jest obecnie zamknięty.
38:23
Now, when we were in Paris in 2019,
552
2303966
4234
Teraz, kiedy byliśmy w Paryżu w 2019 roku,
38:28
everywhere was open, fortunately,
553
2308733
2167
wszędzie było na szczęście otwarte
38:31
and we were able to go inside the Arc
554
2311433
2833
i mogliśmy wejść do wnętrza Łuku
38:34
de Triomphe and go up the little stairs.
555
2314266
2867
Triumfalnego i wejść po małych schodach.
38:37
There are some stairs inside the monument
556
2317466
4067
Wewnątrz pomnika jest kilka schodów
38:41
and you can go all the way to the top and walk around on the roof.
557
2321666
4300
i można wejść na samą górę i spacerować po dachu.
38:46
The only worrying thing when we were up there,
558
2326266
4034
Jedyną niepokojącą rzeczą, kiedy tam byliśmy,
38:51
there were lots of police with guns patrolling the area,
559
2331266
4234
było mnóstwo policji z bronią patrolującą teren,
38:56
on the roof, on the
560
2336533
1700
na dachu, na szczycie
38:58
the the the top of the
561
2338233
2900
39:03
Arc de Triomphe. Yes.
562
2343933
2467
Łuku Triumfalnego. Tak.
39:07
Very strange, to be honest.
563
2347933
2033
Bardzo dziwne, szczerze mówiąc.
39:10
Hello, Tom. Tom.
564
2350000
1633
Cześć Tom. Tomek.
39:11
Hello, Tom. Tom, Nice to see you here.
565
2351633
2400
Cześć Tom. Tomku, miło Cię tu widzieć.
39:14
I don't recognise your name. Where are you?
566
2354033
2700
Nie rozpoznaję twojego imienia. Gdzie jesteś?
39:17
Where are you from?
567
2357366
2567
Skąd jesteś?
39:20
Common asks. Are people travelling to Paris?
568
2360100
3266
Wspólne pytania. Czy ludzie podróżują do Paryża?
39:23
Yes, they are.
569
2363400
1300
Tak, oni są.
39:24
We have.
570
2364700
733
Mamy.
39:25
We have people who will be joining us in Paris
571
2365433
3333
Mamy ludzi, którzy dołączą do nas w Paryżu
39:28
and they will be travelling from other parts of the world.
572
2368766
2834
i będą podróżować z innych części świata.
39:32
So it is something we are trying.
573
2372000
2433
Więc to jest coś, czego próbujemy.
39:35
If it is successful, we might actually do it somewhere else later.
574
2375100
5700
Jeśli się powiedzie, być może później zrobimy to gdzie indziej.
39:41
So maybe another part of the world.
575
2381300
2166
Więc może inna część świata.
39:43
So we will we will make sure that you know,
576
2383466
4034
Więc będziemy, upewnimy się, że wiesz,
39:48
that our plans.
577
2388033
3600
że nasze plany.
39:51
Okay.
578
2391800
433
Dobra.
39:52
Alessandra, please send me another email address.
579
2392233
2633
Alessandra, proszę wyślij mi inny adres e-mail.
39:55
Another email, please.
580
2395166
1734
Proszę o kolejny e-mail.
39:56
I will have a look.
581
2396900
3233
Spojrzę na to.
40:00
I've also checked my junk email before anyone asks.
582
2400133
4533
Sprawdziłem również wiadomości-śmieci, zanim ktokolwiek zapyta.
40:05
Nothing in there, nothing in today's subject.
583
2405400
3333
Nic tam nie ma, nic w dzisiejszym temacie.
40:08
We are looking at something very interesting today and something that we all have.
584
2408733
5433
Patrzymy dziś na coś bardzo interesującego i coś, co wszyscy mamy.
40:14
I think this is something we all have in our lives.
585
2414166
4467
Myślę, że jest to coś, co każdy z nas ma w swoim życiu.
40:18
Some thing we hold dear,
586
2418633
3200
Coś, co jest nam drogie,
40:22
something that we believe in,
587
2422300
3133
coś, w co wierzymy,
40:26
something that we hope for in the future.
588
2426100
3600
coś, na co mamy nadzieję w przyszłości.
40:29
Your dreams and desires, the things
589
2429700
3466
Twoje marzenia i pragnienia, rzeczy
40:33
in your life that you hope will happen,
590
2433166
2700
w twoim życiu, które masz nadzieję, że się spełnią,
40:36
or maybe the things that you hope you will achieve in your life.
591
2436166
4567
a może rzeczy, które masz nadzieję osiągnąć w swoim życiu.
40:41
These are your dreams
592
2441066
2434
To są Twoje marzenia
40:43
and your desires, and we all have them,
593
2443800
3000
i Twoje pragnienia, a każdy z nas je ma,
40:47
even if we don't always fulfil them.
594
2447966
2567
nawet jeśli nie zawsze je spełniamy.
40:51
We all have things in our lives that we wish for.
595
2451600
3600
Wszyscy mamy w życiu rzeczy, o których marzymy.
40:55
Maybe a better existence, a dream
596
2455866
3800
Może lepsze życie, marzenie
41:00
to achieve something.
597
2460300
2400
o osiągnięciu czegoś.
41:02
These are your dreams, your desires and your hopes.
598
2462700
4666
To są twoje marzenia, twoje pragnienia i twoje nadzieje.
41:07
Things that you want to come true.
599
2467566
4600
Rzeczy, które chcesz, aby się spełniły.
41:12
I suppose the word that we often use is desire.
600
2472166
3434
Przypuszczam, że słowem, którego często używamy, jest pragnienie.
41:15
I love this word, by the way, it's one of my favourite English words.
601
2475600
3933
Nawiasem mówiąc, uwielbiam to słowo, to jedno z moich ulubionych angielskich słów.
41:19
Desire.
602
2479700
1833
Pragnienie.
41:21
When we desire something, we can do it as a verb.
603
2481533
3900
Kiedy czegoś pragniemy, możemy to zrobić jako czasownik.
41:25
This means to hope or wish for something.
604
2485500
4266
Oznacza to nadzieję lub życzenie czegoś.
41:30
Something that you want to happen in the future.
605
2490033
3433
Coś, co chcesz, aby wydarzyło się w przyszłości.
41:33
So I desire
606
2493866
3200
Więc
41:37
something.
607
2497066
1134
czegoś pragnę.
41:38
I hope for something.
608
2498200
2300
Mam nadzieję na coś.
41:40
Something that I'm wishing for.
609
2500500
2300
Coś, czego pragnę.
41:43
So we can use it as a verb.
610
2503133
3867
Możemy więc użyć go jako czasownika.
41:47
Something you are doing.
611
2507300
2400
Coś, co robisz.
41:49
I desire that my many worries vanish.
612
2509700
3533
Pragnę, aby moje liczne zmartwienia zniknęły.
41:54
For example,
613
2514200
1866
Na przykład
41:56
I desire that my many worries vanish.
614
2516600
4900
pragnę, aby zniknęło wiele moich zmartwień.
42:01
So maybe you are having problems
615
2521500
2733
Więc może masz problemy z
42:04
earning money, or maybe you are spending too much money.
616
2524700
3500
zarabianiem pieniędzy, a może wydajesz za dużo pieniędzy.
42:08
Or maybe you wish you had a job where you were paid more.
617
2528566
4034
A może chciałbyś mieć pracę, w której zarabiano więcej.
42:13
You are desiring that thing you want.
618
2533366
2534
Pragniesz tego, czego pragniesz.
42:16
You hope maybe in the future it will happen,
619
2536000
3700
Masz nadzieję, że może w przyszłości tak się stanie,
42:20
She desires to be alone with me. Oh,
620
2540566
4934
Ona pragnie być ze mną sam na sam. Och,
42:26
if you are lucky enough to have a person in your life
621
2546533
3100
jeśli masz szczęście, że masz w swoim życiu osobę,
42:30
who desires to be alone with you, then you are a very lucky person indeed.
622
2550133
5833
która pragnie być z tobą sam na sam, to naprawdę jesteś bardzo szczęśliwym człowiekiem.
42:36
That's all I can say.
623
2556233
2267
To wszystko co mogę powiedzieć.
42:38
As a noun.
624
2558833
1167
Jako rzeczownik.
42:40
We can also use
625
2560000
2233
Możemy również użyć
42:42
to need something badly.
626
2562700
3400
czegoś bardzo potrzebować.
42:46
Something you really want.
627
2566366
2334
Coś, czego naprawdę chcesz.
42:48
So the thing, the feeling is described as desire.
628
2568700
5800
Więc rzecz, uczucie jest opisane jako pragnienie.
42:55
Maybe something you need eagerly,
629
2575366
3334
Może coś, czego potrzebujesz niecierpliwie,
42:59
or maybe something you need wantonly.
630
2579400
3833
a może coś, czego potrzebujesz samowolnie.
43:03
I like that one.
631
2583566
1534
Lubie ten.
43:05
So maybe something you want so much you almost can't control your feelings.
632
2585100
5933
Więc może coś, czego pragniesz tak bardzo, że prawie nie możesz kontrolować swoich uczuć.
43:11
I cannot control my desire.
633
2591033
3267
Nie mogę kontrolować swojego pragnienia. Czy czujesz
43:15
Can you feel my desire for you?
634
2595300
3200
moje pożądanie do ciebie?
43:18
The things you want, The things you need,
635
2598900
2833
Rzeczy, których pragniesz, Rzeczy, których potrzebujesz,
43:22
the things you desire.
636
2602166
3000
Rzeczy, których pragniesz.
43:25
I do like that word I have to say
637
2605266
2100
Podoba mi się to słowo, które muszę powiedzieć, że
43:30
a strong want
638
2610666
2467
silne pragnienie
43:33
can be described as desire.
639
2613133
3133
można opisać jako pragnienie.
43:36
Something you really want, Something you need something.
640
2616600
4433
Coś, czego naprawdę chcesz, coś, czego potrzebujesz.
43:41
You feel that hopefully
641
2621033
2333
Czujesz, że miejmy nadzieję, że
43:44
some time in your life you will get
642
2624166
2667
kiedyś w twoim życiu pojawi się
43:47
a strong want can be described as desire.
643
2627333
4133
silne pragnienie, które można określić jako pragnienie.
43:52
I want to see you every day.
644
2632266
2467
Chcę Cię widzieć każdego dnia.
43:55
It is my one desire.
645
2635133
3967
To moje jedyne pragnienie.
43:59
So we are using that
646
2639100
2700
Więc używamy tego
44:01
as a noun in that particular situation.
647
2641933
3133
jako rzeczownika w tej konkretnej sytuacji.
44:06
A hope, a dream for the future is a desire.
648
2646066
4600
Nadzieja, marzenie o przyszłości jest pragnieniem.
44:11
I desire a steady job with good pay
649
2651566
3534
Pragnę stałej pracy z dobrą płacą,
44:16
that we all.
650
2656833
1833
że wszyscy.
44:18
I had many desires as a teenager, and I suppose that's true.
651
2658666
5667
Jako nastolatek miałem wiele pragnień i przypuszczam, że to prawda.
44:24
Maybe.
652
2664566
1367
Może.
44:25
Maybe there is a stage of your life
653
2665933
2700
Być może jest taki etap w twoim życiu, w
44:29
where you had lots of hopes and lots of dreams.
654
2669266
3134
którym miałeś wiele nadziei i wiele marzeń.
44:32
And I always think quite often when we are young,
655
2672700
3466
I zawsze dość często myślę, kiedy jesteśmy młodzi,
44:36
maybe we have lots of things that we desire
656
2676600
2766
może mamy wiele rzeczy, których pragniemy
44:39
or things that we hope for in the future.
657
2679400
3000
lub rzeczy, na które mamy nadzieję w przyszłości.
44:42
So your dreams, your hopes, your desires,
658
2682900
3633
Więc twoje marzenia, twoje nadzieje, twoje pragnienia,
44:47
maybe when you are young, you have lots of dreams
659
2687000
3500
być może kiedy jesteś młody, masz wiele marzeń
44:50
and lots of desires,
660
2690733
2367
i wiele pragnień,
44:53
things that you hope will happen in the future.
661
2693500
2900
rzeczy, które, jak masz nadzieję, spełnią się w przyszłości.
44:56
I suppose
662
2696700
766
Przypuszczam, że
44:58
one of my dreams
663
2698800
2033
jednym z moich marzeń
45:00
as a young person was
664
2700833
2567
w młodości było
45:06
to be a radio presenter.
665
2706233
1867
zostać prezenterem radiowym.
45:08
I always wanted to be in radio somehow.
666
2708100
3900
Zawsze chciałem jakoś być w radiu.
45:12
So as a deejay, playing music or maybe talking on the radio,
667
2712166
4634
Więc jako dj, grając muzykę, a może rozmawiając w radiu,
45:17
maybe discussing certain topics, I always wanted to do that.
668
2717200
5366
może dyskutując na pewne tematy, zawsze chciałem to robić.
45:22
And for a short time I actually to do it.
669
2722566
5567
I przez krótki czas właściwie to robię.
45:28
But it is a very competitive business.
670
2728133
2433
Ale to bardzo konkurencyjny biznes.
45:30
It's a very competitive industry.
671
2730566
2600
To bardzo konkurencyjna branża.
45:33
It's very similar to anyone who wants to be an actor.
672
2733433
4600
Jest bardzo podobny do każdego, kto chce zostać aktorem.
45:38
It's very hard to get into because there are
673
2738033
3067
Bardzo trudno jest się w to dostać, ponieważ jest
45:41
so many people out there who also want the same thing.
674
2741100
3600
tak wielu ludzi, którzy również chcą tego samego.
45:45
So one of the problems with design hiring
675
2745200
2566
Tak więc jednym z problemów związanych z wynajmowaniem
45:47
something, one of the problems with wanting or hoping for something
676
2747766
4767
czegoś, jednym z problemów związanych z pragnieniem lub nadzieją na coś
45:52
is that many other people are also doing the same thing.
677
2752966
4100
jest to, że wiele innych osób robi to samo.
45:57
They are also out there wanting
678
2757066
2934
Są tam również, chcąc
46:00
and desiring the same thing as you.
679
2760400
3200
i pragnąc tego samego, co ty.
46:04
So it can be a problem.
680
2764300
3333
Więc to może być problem.
46:07
Giovani or Giovani should I say,
681
2767633
4667
Giovani czy Giovani powinienem powiedzieć,
46:12
I am from Sicily and at that time
682
2772766
3034
jestem z Sycylii iw tym czasie
46:16
I will end the school year as a teacher.
683
2776466
4134
zakończę rok szkolny jako nauczyciel.
46:21
So you are hoping
684
2781566
1934
Więc masz nadzieję,
46:23
that you will become a teacher or maybe you are about to become a teacher.
685
2783500
6466
że zostaniesz nauczycielem, a może masz zamiar zostać nauczycielem.
46:30
So is this something that you are about to do?
686
2790266
2467
Więc czy to jest coś, co zamierzasz zrobić?
46:32
Is it going to happen soon or has it happened already?
687
2792733
5900
Czy stanie się to wkrótce, czy już się stało?
46:38
Thank you Francesca, for saying hello and yes,
688
2798633
4700
Dziękuję Francesca za przywitanie i tak,
46:43
I will read your email later.
689
2803333
2700
przeczytam później twój e-mail.
46:47
Hello to Vol Vol shack.
690
2807933
3300
Witam w chacie Vol Vol.
46:51
Hi man Harmony, vlogger, var shark.
691
2811633
4000
Cześć, Harmony, vlogger, var shark.
46:55
Harmony vlogger.
692
2815633
1133
Vloger Harmonii.
46:56
Hello to you.
693
2816766
1134
Cześć.
46:57
Nice to see you here.
694
2817900
2400
Miło cię tu widzieć.
47:00
Angeles is here as well.
695
2820733
1867
Angeles też tu jest.
47:02
Hello, my lovely angel.
696
2822600
1600
Witaj mój kochany aniele.
47:04
It's nice to see you back as well.
697
2824200
2533
Ciebie też miło widzieć z powrotem.
47:07
Oh, hello to Ukraine.
698
2827800
2133
O, cześć Ukrainie.
47:10
Hello to you. Yes.
699
2830200
1600
Cześć. Tak.
47:11
Best greeting from Doctor Victor,
700
2831800
2833
Najlepsze pozdrowienia od Doktora Victora,
47:15
who is the entomologist
701
2835366
2900
który jest entomologiem
47:18
and also beekeeper teacher, which I find very fascinating.
702
2838600
4666
i nauczycielem pszczelarstwa, co jest dla mnie bardzo fascynujące.
47:23
So, Dr.
703
2843833
700
Więc, doktorze
47:24
Victor, can I ask you a question?
704
2844533
2433
Victor, czy mogę zadać ci pytanie? Czy to
47:27
Was it your hope? Was it your dream?
705
2847300
2266
była twoja nadzieja? Czy to było twoje marzenie? Czy
47:29
Was it your desire to become a beekeeper?
706
2849866
5600
twoim pragnieniem było zostać pszczelarzem?
47:35
I wonder.
707
2855600
1233
Zastanawiam się.
47:36
I'm rather fascinate it if I was honest with you.
708
2856833
3100
Jestem raczej zafascynowany, jeśli mam być z tobą szczery.
47:40
So please let me know.
709
2860900
1166
Więc proszę daj mi znać.
47:42
And all the best to you watching in Ukraine.
710
2862066
3134
I wszystkiego najlepszego dla was oglądających na Ukrainie.
47:46
I wish for the future.
711
2866266
1767
Życzę na przyszłość.
47:48
Maybe the wish that you have
712
2868033
2033
Może twoim życzeniem
47:50
is that the war will end
713
2870866
2500
jest, aby wojna
47:54
soon.
714
2874100
3266
wkrótce się skończyła.
47:57
A hope for the times ahead.
715
2877366
2867
Nadzieja na nadchodzące czasy.
48:00
So I think this is something we all do.
716
2880300
2100
Więc myślę, że to jest coś, co wszyscy robimy.
48:02
We all, at some point in our lives, have something we want,
717
2882400
4133
Wszyscy w pewnym momencie naszego życia mamy coś, czego pragniemy,
48:06
something we dream of, something we desire.
718
2886533
4267
coś, o czym marzymy, coś, czego pragniemy.
48:10
It can be an item.
719
2890800
1933
Może to być przedmiot.
48:12
It can be a thing
720
2892733
2433
Może to być rzecz
48:15
or it can be something that we we
721
2895166
2000
lub coś, co mamy
48:17
hope one day we will be able to do.
722
2897166
2667
nadzieję, że pewnego dnia będziemy w stanie zrobić.
48:21
So I hope one day
723
2901000
2600
Mam więc nadzieję, że pewnego dnia
48:23
I will have the chance to to meet you in person, face to face.
724
2903600
5133
będę miała okazję poznać Cię osobiście, twarzą w twarz. Czy
48:28
Wouldn't that be amazing?
725
2908966
1500
to nie byłoby niesamowite?
48:30
I have to say
726
2910466
1567
Muszę powiedzieć, że
48:33
that would be very nice indeed.
727
2913100
2366
byłoby to naprawdę bardzo miłe.
48:35
So a wish for the future.
728
2915966
1867
Więc życzenia na przyszłość.
48:37
Hope for the times ahead.
729
2917833
1833
Nadzieja na nadchodzące czasy.
48:39
I hope I can get a place at a good college.
730
2919666
3834
Mam nadzieję, że dostanę miejsce na dobrej uczelni.
48:44
My one big wish is to get a satisfying job,
731
2924266
5867
Moim wielkim życzeniem jest zdobycie satysfakcjonującej pracy,
48:51
and that's another way of describing it.
732
2931166
2000
a to inny sposób na opisanie tego.
48:53
I suppose.
733
2933166
634
48:53
Your big wish we can say big wish.
734
2933800
3800
Przypuszczam.
Twoje wielkie życzenie możemy powiedzieć wielkie życzenie.
48:58
Your big wish is your desire.
735
2938100
2700
Twoje wielkie życzenie jest twoim pragnieniem.
49:01
The things that you want most of all in your life
736
2941166
3334
Rzeczy, których najbardziej pragniesz w swoim życiu,
49:05
is your big wish.
737
2945233
2533
są Twoim wielkim życzeniem.
49:08
We can also use the word aspire to show a future wish.
738
2948733
5600
Możemy również użyć słowa aspirować, aby pokazać przyszłe życzenie.
49:14
Maybe something you want to do.
739
2954633
2133
Może coś chcesz zrobić.
49:16
Quite often we use the word aspire
740
2956766
3467
Dość często używamy słowa aspiracja,
49:21
to describe maybe our career,
741
2961300
2933
aby opisać naszą karierę,
49:24
the path that we want to take on our career.
742
2964400
4000
ścieżkę, którą chcemy obrać w naszej karierze.
49:28
So maybe a job that you want to do in the future so we can use the word
743
2968833
4167
Więc może praca, którą chcesz wykonywać w przyszłości, abyśmy mogli użyć słowa
49:33
aspire to show a future wish.
744
2973000
3266
aspiracja, aby pokazać przyszłe życzenie.
49:36
This young man aspires to be a lawyer.
745
2976766
4467
Ten młody człowiek chce zostać prawnikiem.
49:42
She aspires to be on the school committee,
746
2982066
3500
Aspiruje do bycia w komitecie szkolnym,
49:46
something you hope to achieve,
747
2986033
3333
coś, co masz nadzieję osiągnąć,
49:49
something you hope to do in the future
748
2989533
3267
coś, co masz nadzieję zrobić w przyszłości,
49:53
can be your your wish,
749
2993866
2734
może być twoim życzeniem,
49:57
something you aspire to.
750
2997000
2633
czymś, do czego aspirujesz.
50:00
You have aspirations, the feeling you have
751
3000433
5433
Masz aspiracje, poczucie, że
50:06
of wanting to achieve something in your career.
752
3006400
3066
chcesz coś osiągnąć w swojej karierze.
50:09
You can talk about your aspirations,
753
3009966
2934
Możesz mówić o swoich aspiracjach,
50:13
your dreams, your desires
754
3013133
2167
marzeniach, pragnieniach
50:17
to have an ambition.
755
3017100
2433
posiadania ambicji.
50:19
This is another word that we often use when we are talking about our career
756
3019533
5033
To kolejne słowo, którego często używamy, gdy mówimy o naszej karierze
50:24
and the job you want to do in your future,
757
3024566
3134
i pracy, którą chcesz wykonywać w przyszłości,
50:28
your ambition, the thing you want to do in your life.
758
3028433
4133
swoich ambicjach, rzeczach, które chcesz robić w życiu.
50:33
You have a name for the future.
759
3033300
2266
Masz imię na przyszłość.
50:36
My ambition is to be a city banker
760
3036333
3100
Moją ambicją jest zostać bankierem w mieście,
50:40
and then be hated by everyone.
761
3040966
2834
a potem być znienawidzonym przez wszystkich.
50:43
I admire your dogged ambition.
762
3043800
3866
Podziwiam twoją zawziętą ambicję.
50:48
So the word dogged means you are persistent.
763
3048500
3700
Więc słowo zawzięty oznacza, że ​​jesteś wytrwały.
50:52
You keep doing it, you don't give up, you continue doing it.
764
3052766
4400
Robisz to dalej, nie poddajesz się, robisz to dalej.
50:57
You feel very strongly about that thing.
765
3057733
2767
Czujesz się bardzo mocno w tej sprawie.
51:00
So you follow that dream.
766
3060600
3333
Więc podążasz za tym marzeniem.
51:03
I admire your dogged ambition
767
3063933
3533
Podziwiam twoją upartą ambicję
51:11
to think big.
768
3071133
2000
myślenia na wielką skalę.
51:13
Oh, I like this phrase very much.
769
3073133
3233
O, bardzo mi się podoba to zdanie.
51:16
If you want to do something in your life,
770
3076800
2366
Jeśli chcesz coś zrobić w swoim życiu,
51:19
sometimes you must think big.
771
3079400
2866
czasami musisz myśleć na dużą skalę.
51:22
Think
772
3082966
1034
Pomyśl
51:25
vividly about what you want to do.
773
3085500
2900
intensywnie o tym, co chcesz zrobić.
51:29
So I think yes, I think that is a good a good phrase
774
3089366
3234
Więc myślę, że tak, myślę, że to dobre, dobre wyrażenie,
51:32
that I think big to have big plans.
775
3092600
3400
które uważam za duże, aby mieć wielkie plany.
51:36
Can I just tell you I have some big plans for the future.
776
3096500
3666
Mogę tylko powiedzieć, że mam wielkie plany na przyszłość.
51:41
I'm going places.
777
3101300
1433
Idę do miejsc.
51:42
I am. I'm going places.
778
3102733
2000
Ja jestem. Idę do miejsc.
51:44
I'm going to achieve so much in my life.
779
3104733
3667
Osiągnę tak wiele w życiu.
51:49
I want to do things I am going to think big.
780
3109200
5166
Chcę robić rzeczy, o których myślę na wielką skalę.
51:54
And quite often we often say to people, If you want to do something in your life,
781
3114733
5133
I dość często mówimy ludziom: Jeśli chcesz coś zrobić w swoim życiu,
51:59
if you have a plan to do something, always think big,
782
3119866
3134
jeśli masz plan, aby coś zrobić, zawsze myśl odważnie,
52:03
always have a very clear idea
783
3123966
4034
zawsze miej bardzo jasny pomysł
52:08
in your mind of what you want to do.
784
3128266
4934
na to, co chcesz zrobić.
52:13
I have some big plans for my future.
785
3133200
3400
Mam wielkie plany na przyszłość.
52:17
If you are going to do it, you need to think big.
786
3137166
6834
Jeśli zamierzasz to zrobić, musisz myśleć na dużą skalę.
52:24
Another word I like vision to have vision.
787
3144000
4600
Innym słowem lubię mieć wizję, aby mieć wizję.
52:28
So we often think of vision as the sense of seeing.
788
3148900
4833
Dlatego często myślimy o widzeniu jako o zmyśle widzenia.
52:34
But of course we can also use vision in another way,
789
3154266
3367
Ale oczywiście możemy również użyć wizji w inny sposób,
52:37
something that you can actually see in your mind,
790
3157833
3967
coś, co faktycznie możesz zobaczyć w swoim umyśle,
52:42
something that you can imagine is your vision.
791
3162133
3400
coś, co możesz sobie wyobrazić, to twoja wizja.
52:45
The thing that you hope in the future will be reality.
792
3165933
5033
To, co masz nadzieję w przyszłości, stanie się rzeczywistością.
52:50
So you think it, you imagine it,
793
3170966
2434
Więc tak myślisz, wyobrażasz to sobie,
52:54
but you also hope one day that it will be real.
794
3174233
3833
ale masz też nadzieję, że pewnego dnia stanie się to rzeczywistością.
52:58
It will be a real thing.
795
3178266
2434
To będzie prawdziwa rzecz.
53:00
We often talk about vision.
796
3180700
2166
Często mówimy o wizji.
53:02
A person can have vision.
797
3182866
2234
Człowiek może mieć wizję.
53:05
It means they can see ahead.
798
3185600
2633
Oznacza to, że widzą przyszłość.
53:08
Maybe a person invents
799
3188233
2900
Może ktoś wymyśla
53:11
a new device, something that can help other people.
800
3191733
3767
nowe urządzenie, coś, co może pomóc innym ludziom.
53:16
We can say that that person has vision they can see ahead,
801
3196133
5133
Można powiedzieć, że ta osoba ma wizję, którą widzi przed sobą,
53:22
and that is the thing that they want to do
802
3202000
2933
i to jest rzecz, którą chce robić
53:24
in their life.
803
3204933
5367
w swoim życiu.
53:30
I'm going places, Rosa. Yes, you are right.
804
3210300
3466
Wybieram się w różne miejsca, Rosa. Tak masz rację.
53:33
If you are going places, it means you are going to have success.
805
3213766
4834
Jeśli wybierasz się w różne miejsca, oznacza to, że odniesiesz sukces.
53:38
You believe in yourself.
806
3218933
2133
Wierzysz w siebie.
53:41
You are going places.
807
3221066
1800
Wybierasz się w różne miejsca.
53:42
I am going places.
808
3222866
1600
Idę do miejsc.
53:44
I'm going to have success.
809
3224466
1934
odniosę sukces.
53:46
I'm going to think big
810
3226400
2033
Zamierzam myśleć na wielką skalę,
53:49
to have vision or to visualise your future.
811
3229666
4500
aby mieć wizję lub wizualizować twoją przyszłość.
53:54
I can already see myself in that job.
812
3234900
3300
Już widzę siebie w tej pracy.
53:58
I can already see myself in that job.
813
3238200
3500
Już widzę siebie w tej pracy.
54:02
That means that I can already envision that thing.
814
3242233
4467
To znaczy, że już sobie to wyobrażam.
54:06
I can imagine what it will be like.
815
3246700
2733
Wyobrażam sobie, jak to będzie.
54:09
I can already see it and hopefully in the future
816
3249566
3534
Już to widzę i mam nadzieję, że w przyszłości
54:13
it will become a reality.
817
3253166
3134
stanie się to rzeczywistością.
54:16
She has vision.
818
3256300
2333
Ona ma wizję.
54:18
I think she will do well.
819
3258633
2267
Myślę, że sobie poradzi.
54:21
If you have vision, it means you can see ahead.
820
3261133
3467
Jeśli masz wizję, oznacza to, że możesz patrzeć przed siebie.
54:24
It means you have aspiration
821
3264733
3433
Oznacza to, że masz aspiracje
54:29
and you imagine what they will be like when they come true.
822
3269233
3533
i wyobrażasz sobie, jakie będą, kiedy się spełnią.
54:33
I think that's a very good word, actually.
823
3273933
3200
Myślę, że to bardzo dobre słowo, naprawdę.
54:37
Someone might try to take away your hope,
824
3277133
2800
Ktoś może próbować odebrać ci nadzieję,
54:40
they say or do things to discourage you.
825
3280633
4233
mówią lub robią rzeczy, które cię zniechęcają.
54:45
And I'm sure we've all met people like this in our lives.
826
3285166
4200
I jestem pewien, że każdy z nas spotkał w swoim życiu takich ludzi.
54:49
I know I have people who want to take away
827
3289366
4034
Wiem, że są ludzie, którzy chcą odebrać
54:54
your dreams or take away your hope.
828
3294000
3833
Ci marzenia lub nadzieję.
54:57
Maybe something happens in your life that that
829
3297833
3967
Być może w Twoim życiu wydarzy się coś, co
55:02
maybe delays your plans for the future.
830
3302333
3800
opóźni Twoje plany na przyszłość.
55:06
And it can happen. Life is unfair.
831
3306433
2767
I to może się zdarzyć. Życie jest niesprawiedliwe.
55:10
Unfortunately.
832
3310933
1200
Niestety.
55:12
Sometimes life can be unfair.
833
3312133
2433
Czasami życie może być niesprawiedliwe.
55:14
People can be unfair and cruel.
834
3314900
5866
Ludzie potrafią być niesprawiedliwi i okrutni.
55:20
That, as they say, is life.
835
3320766
2067
To, jak mówią, jest życie.
55:23
So there might be people in your life
836
3323933
2033
Więc w twoim życiu mogą być ludzie,
55:25
who always try to to discourage you.
837
3325966
3867
którzy zawsze próbują cię zniechęcić.
55:29
Or maybe they are a negative person.
838
3329833
2133
A może są negatywną osobą.
55:33
I am a firm believer
839
3333000
2200
Głęboko wierzę
55:35
of having positive people in your life.
840
3335200
2500
w to, że w życiu pojawiają się pozytywni ludzie.
55:38
If you have a hope for your future,
841
3338033
3533
Jeśli masz nadzieję na swoją przyszłość,
55:41
or maybe a desire, or maybe something you want to do in your life,
842
3341566
3467
a może pragnienie, a może coś, co chcesz robić w życiu,
55:45
try to be near
843
3345666
2900
staraj się być blisko
55:49
or to associate with positive people.
844
3349100
3166
lub obcować z pozytywnymi ludźmi.
55:53
It is genuinely thought
845
3353666
1934
Naprawdę uważa się,
55:55
that having positive people around you
846
3355600
2566
że posiadanie wokół siebie pozytywnych ludzi
55:58
is a good way of achieving your goals.
847
3358633
3700
to dobry sposób na osiągnięcie swoich celów.
56:02
And I think so.
848
3362600
1433
I myślę, że tak.
56:04
So sometimes I think knowing certain types of people
849
3364033
4267
Więc czasami myślę, że znając pewne typy ludzi,
56:08
who have a positive way of thinking
850
3368800
2066
którzy mają pozytywny sposób myślenia
56:11
or a positive outlook on their lives,
851
3371533
2833
lub pozytywne nastawienie do swojego życia,
56:14
they they are good people to be near.
852
3374933
3233
są dobrymi ludźmi, aby być blisko.
56:18
I think so
853
3378300
766
Myślę, że
56:20
it can be a very good thing indeed
854
3380933
2767
rzeczywiście bardzo dobrze jest
56:24
to want is to desire,
855
3384933
4333
chcieć,
56:29
to wish, to hope,
856
3389266
2300
pragnąć, mieć nadzieję,
56:32
to dream, to have ambition.
857
3392366
3467
marzyć, mieć ambicję.
56:36
You have a forward plan.
858
3396766
2367
Masz plan na przyszłość.
56:39
So the plan is what you have.
859
3399766
2400
Więc plan jest taki jaki masz.
56:42
You are thinking ahead, things you want to do in the future.
860
3402166
4034
Myślisz o przyszłości, o rzeczach, które chcesz zrobić w przyszłości.
56:46
They are your your plans.
861
3406866
2267
To są twoje plany.
56:49
You have a forward plan
862
3409533
2500
Masz plan na przyszłość,
56:53
to have aspirations, and I think it's a good thing.
863
3413066
3600
aby mieć aspiracje i myślę, że to dobrze.
56:57
Maybe you won't achieve all of your dreams,
864
3417500
3466
Może nie spełnisz wszystkich swoich marzeń,
57:00
but maybe if you keep doing it, if you don't give up and I know it's a cliche.
865
3420966
5234
ale może jeśli będziesz to robić dalej, jeśli się nie poddasz i wiem, że to banał.
57:06
I know many people at the moment, especially here on YouTube,
866
3426200
4066
Znam wiele osób w tej chwili, zwłaszcza tutaj na YouTube,
57:10
there are many people who say that they are
867
3430266
3000
jest wiele osób, które mówią, że są
57:14
life coaches, they are experts on positivity.
868
3434166
5534
trenerami życia, są ekspertami od pozytywności.
57:19
But to be honest with you, you don't always need that.
869
3439700
2966
Ale szczerze mówiąc, nie zawsze tego potrzebujesz.
57:23
Sometimes you can find it in yourself and I think that's the best way of doing it.
870
3443333
4967
Czasami można to znaleźć w sobie i myślę, że tak jest najlepiej.
57:28
So don't just listen to other people.
871
3448300
2133
Więc nie słuchaj tylko innych.
57:30
Also listen to yourself as well.
872
3450933
2633
Posłuchaj też siebie.
57:33
I think it's very, very important
873
3453566
4200
Myślę, że to bardzo, bardzo ważne
57:38
and I think this is a good subject as well,
874
3458900
2100
i myślę, że to też dobry temat,
57:41
because at some point in your life you will have some things that you want to do.
875
3461000
4033
ponieważ w pewnym momencie swojego życia będziesz mieć pewne rzeczy, które chcesz zrobić.
57:45
A dream, a desire, a wish, something that you want to achieve or have in your life.
876
3465033
8233
Marzenie, pragnienie, życzenie, coś, co chcesz osiągnąć lub mieć w swoim życiu.
57:53
And all I can say is I hope
877
3473266
2500
I wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że mam nadzieję, że
57:56
whatever your dreams are, whatever your wishes may be,
878
3476333
3400
jakiekolwiek są twoje marzenia, jakiekolwiek mogą być twoje życzenia,
58:00
I hope they all come true.
879
3480266
5867
mam nadzieję, że wszystkie się spełnią.
58:06
I will be back with you next Sunday with Mr.
880
3486133
4900
Wrócę do ciebie w następną niedzielę z panem
58:11
Steve.
881
3491033
600
58:11
So we will be back next Sunday.
882
3491633
3067
Stevem.
Więc wracamy w następną niedzielę.
58:15
There will be a new English lesson on Wednesday.
883
3495133
5000
W środę będzie nowa lekcja angielskiego.
58:20
So no live stream, but there will be a new English lesson.
884
3500166
4167
Więc nie ma transmisji na żywo, ale będzie nowa lekcja angielskiego.
58:24
I am making a new series of English lessons,
885
3504600
3000
Przygotowuję nową serię lekcji angielskiego,
58:28
tackling some
886
3508266
2767
poruszając kilka
58:31
important subjects, things that people talk about
887
3511133
3600
ważnych tematów, rzeczy, o których ludzie
58:34
sometimes things that people may debate from time to time.
888
3514733
5467
czasami rozmawiają, rzeczy, o których ludzie mogą od czasu do czasu debatować.
58:40
So I'm looking at powerful words, words
889
3520500
4366
Więc patrzę na mocne słowa, słowa,
58:44
that people use these days
890
3524866
3000
których ludzie używają w dzisiejszych czasach,
58:48
that might be controversial.
891
3528300
4566
które mogą być kontrowersyjne.
58:52
They might also be words that cause people to to argue or fight,
892
3532866
6400
Mogą to być również słowa, które powodują, że ludzie się kłócą lub walczą,
59:00
or maybe words that people misunderstand.
893
3540000
5133
a może słowa, których ludzie nie rozumieją. I tym właśnie
59:06
So that is what I will be doing over the next few weeks.
894
3546233
2533
będę się zajmował przez najbliższe tygodnie.
59:08
We have some new English lessons and they will be posted every Wednesday,
895
3548766
5700
Mamy kilka nowych lekcji angielskiego, które będą publikowane w każdą środę,
59:14
a new English lesson every Wednesday,
896
3554966
3434
nowa lekcja angielskiego w każdą środę,
59:18
and live streams continue every Sunday from 2 p.m.
897
3558966
5734
a transmisje na żywo będą kontynuowane w każdą niedzielę od 14:00.
59:24
UK time.
898
3564933
1567
Czas angielski.
59:26
So I will be back with you next Sunday.
899
3566500
2466
Więc wracam do Was w następną niedzielę.
59:28
This is a short live stream today, so you only have one
900
3568966
3900
Dzisiaj jest krótka transmisja na żywo, więc masz
59:32
hour of me today, which means
901
3572866
3134
dla mnie tylko godzinę, co oznacza, że ​​zaraz cię
59:37
I'm about to leave you.
902
3577166
2134
opuszczę.
59:40
Thank you very much for your company today.
903
3580000
3500
Bardzo dziękuję za dzisiejsze towarzystwo.
59:43
Santorini says often sometimes
904
3583700
3200
Santorini mówi, że często
59:47
things kill your dreams
905
3587500
2166
rzeczy zabijają twoje marzenia
59:50
during your life.
906
3590700
1800
w ciągu życia.
59:52
Yes, Well,
907
3592500
1700
Tak, cóż,
59:54
I'm going to be honest with you.
908
3594433
2200
będę z tobą szczery. Czy
59:56
Can I just be honest with you before I go?
909
3596633
2267
mogę być z tobą szczery, zanim pójdę?
59:59
I've had many situations and many things in my life
910
3599400
4133
Miałem wiele sytuacji i wiele rzeczy w moim życiu, które
60:03
that that never came true.
911
3603533
6033
nigdy się nie spełniły.
60:09
Many disappointments.
912
3609566
2267
Wiele rozczarowań.
60:11
I've been let down many times,
913
3611833
2267
Byłem zawiedziony wiele razy,
60:14
sometimes by other people and quite often by myself.
914
3614633
4200
czasami przez innych ludzi i dość często przez siebie.
60:18
It does happen.
915
3618833
4667
To się zdarza.
60:23
Thank you very much for joining me today.
916
3623500
4133
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.
60:27
I'm back with you on Sunday. Next Sunday.
917
3627866
2867
Wracam do ciebie w niedzielę. W przyszłą niedzielę. Już w
60:30
It is Mother's Day next Sunday.
918
3630733
2900
najbliższą niedzielę Dzień Matki.
60:34
And yes, I promise that I will be back with you with Mr.
919
3634033
3967
I tak, obiecuję, że wrócę z tobą również z panem
60:38
Steve as well. He will be joining us.
920
3638000
3633
Stevem. Dołączy do nas.
60:41
Oh, by the way, if you are wondering about the snow, the snow has gone.
921
3641633
4267
Och, przy okazji, jeśli zastanawiasz się nad śniegiem, śnieg zniknął.
60:47
It did not stay very long.
922
3647466
2067
Nie trwało to długo.
60:49
So last weekend it was freezing cold.
923
3649533
2800
Tak więc ostatni weekend był mroźny.
60:52
And today it is really, really warm.
924
3652700
2966
A dzisiaj jest naprawdę, naprawdę ciepło.
60:55
In fact, it is 12 degrees today.
925
3655666
3800
W rzeczywistości jest dziś 12 stopni.
60:59
I don't know how that's possible so the only bit of snow remaining is at the back of the house.
926
3659500
5300
Nie wiem, jak to możliwe, więc jedyna pozostała część śniegu jest na tyłach domu.
61:04
And there it is.
927
3664800
800
I oto jest.
61:05
That is the last of the snow that is behind the house.
928
3665600
4466
To ostatni śnieg za domem.
61:10
And and that is it, though there is no more snow.
929
3670266
3867
I to wszystko, choć śniegu już nie ma.
61:14
Most of it has disappeared.
930
3674500
2933
Większość zniknęła.
61:18
And very soon I am going to disappear as well.
931
3678000
2933
I wkrótce ja też zniknę.
61:20
I hope you've enjoyed today's live stream.
932
3680933
2100
Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.
61:23
I hope it has been helpful and useful.
933
3683366
4100
Mam nadzieję, że było to pomocne i przydatne. Do
61:27
See you next Sunday.
934
3687966
2467
zobaczenia w następną niedzielę.
61:30
Mr. Steve will be back as well.
935
3690433
2767
Pan Steve też wróci.
61:33
And if you want to watch this again, you can.
936
3693633
3100
A jeśli chcesz obejrzeć to jeszcze raz, możesz.
61:37
This is Mr.
937
3697366
667
To jest pan
61:38
Duncan in the birthplace of English, saying
938
3698033
3633
Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, który mówi
61:41
Thank you very much for watching, my lovely English addict and I will see you next week.
939
3701933
6067
Dziękuję bardzo za oglądanie, mój kochany uzależniony od angielskiego i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
61:49
And of course, a new lesson on
940
3709200
2066
I oczywiście nowa lekcja w
61:52
Wednesday.
941
3712600
1433
środę.
61:55
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
942
3715133
3100
I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.
61:58
Yes, you do.
943
3718233
867
Tak, robisz.
61:59
Until the next time we are here together, stay happy.
944
3719100
6000
Do następnego razu, gdy będziemy tu razem, bądź szczęśliwy.
62:05
Take care.
945
3725100
1200
Dbać o siebie.
62:06
And don't give up on your dreams, your hopes
946
3726300
4166
I nie rezygnuj ze swoich marzeń, nadziei
62:11
and your aspirations.
947
3731166
2534
i aspiracji.
62:13
And of course...
948
3733700
933
I oczywiście...
62:19
ta ta for now.
949
3739266
967
na razie ta ta.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7