FRIDAY FUN / English Addict 66 - LIVE / 1st MAY 2020 / More STRANGE English Words / with Mr Duncan

yes look I'm here again I know a lot of people weren't sure you were wondering

tak, spójrz, znowu tu jestem, wiem, że wiele osób nie było pewnych, czy zastanawiałeś się, czy

whether or not I was going to appear today well here is the answer to your

dzisiaj się pojawię, czy nie, oto odpowiedź na twoje

question hi everybody welcome here we go again it's Friday it's a brand new month

pytanie. miesięczna

power to the people and let's all dance around the Maypole it's May the 1st and

władza dla ludzi i zatańczmy wszyscy wokół słupa majowego jest 1 maja a

this is English addict coming to you live from the birthplace of English

to jest uzależniony od angielskiego przyjeżdża do was na żywo z miejsca narodzin angielskiego

which just happens to be England

którym jest właśnie Anglia

greetings to the proletariat nice to see you today hi everybody this is mr.

pozdrowienia dla proletariatu miło was dzisiaj widzieć cześć wszystkim to jest pan .

Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy I

Duncan w Anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

really really hope you are happy today I am quite happy for two reasons

Naprawdę mam nadzieję, że jesteś dzisiaj szczęśliwy. Jestem całkiem szczęśliwy z dwóch powodów.

first of all we have finally said goodbye to April I can't begin to tell

you how much I have hated the month of April it was a really stinky month don't

bardzo nienawidziłem kwietnia to był naprawdę śmierdzący miesiąc nie

you think so can you think of another word another adjectives that you can use

sądzisz więc czy możesz wymyślić inne słowo innych przymiotników, których możesz użyć

to describe April how would you describe the month of April how would you

do opisania kwietnia jak opisałbyś miesiąc kwiecień jak byś

describe it what adjectives would you use mine is stinky I don't know why I

to opisał jakie przymiotniki czy użyłbyś mojego jest śmierdzący Nie wiem dlaczego

think stinky it was a really stinky month it was unpleasant to say the least

myślę, że śmierdzący to był naprawdę śmierdzący miesiąc to było co najmniej nieprzyjemne

so one word one English word which English word would you use to describe

więc jedno słowo jedno angielskie słowo jakiego angielskiego słowa użyłbyś do opisania

April because April has gone now we can talk about her all we want we can talk

kwietnia ponieważ kwiecień minął teraz możemy mów o niej ile tylko chcemy możemy mówić

all about April if you want to but how would you describe April would you say

o kwietniu jeśli chcesz ale jak byś opisał kwiecień czy powiedziałbyś że

April was a good month mr. Duncan are you crazy of course it wasn't what would

kwiecień był dobrym miesiącem panie. Duncan oszalałeś oczywiście to nie było co byś

you say it was a bad month what would you say hello to everyone

powiedział to był zły miesiąc co byś

today and of course it is May the first not only that it's Friday

dzisiaj przywitał i oczywiście jest pierwszy maja nie tylko że jest piątek

believe it echo echo I'm talking in my echo my echo

uwierz w to echo echo mówię w moim echo moja

chamber hello hi are you okay it's Friday we have made it once again to the

komora echa cześć cześć wszystko w porządku jest piątek dobrnęliśmy znowu do

end of the week and what a week it has been for the past few weeks I've been

końca tygodnia i jaki to był tydzień przez ostatnie kilka tygodni jestem

with you live every day April has gone we have said goodbye to the month of

z wami na żywo każdego dnia kwiecień odszedł powiedzieliśmy żegnaj

April however how would you describe April boring oh that's a good one

kwiecień jak jednak opisałbyś nudny kwiecień, och, to dobre.

Thank You Kaelyn boring April was a boring man because there was very little

Dziękuję Kaelyn, nudny kwiecień był nudnym człowiekiem, ponieważ było bardzo mało do roboty,

to do many people had to stay indoors what about oh I see

wiele osób musiało zostać w domu, co z tym, och, widzę

strange yes Thank You Mika strange I suppose you could describe April as a

dziwne, tak, dziękuję Mika. dziwne Przypuszczam, że można by opisać kwiecień jako

strange month the month of April was very strange indeed

dziwny miesiąc kwiecień był rzeczywiście bardzo dziwny

Sandrine says April was freaky April was freaky

Sandrine mówi, że kwiecień był dziwaczny Kwiecień był dziwaczny

I think so I would agree with you there hello mo said April was so so so so not

Myślę, że się z tobą zgodzę cześć mo powiedział, że kwiecień był taki taki taki taki nie

a Greek month Chandran or Shan Dan also says strange

grecki miesiąc Chandran albo Shan Dan też mówi dziwnie

it was a very strange month Zorin says crappy oh yes that is a very

to był bardzo dziwny miesiąc Zorin mówi bzdury o tak, to bardzo

strong word if something is crappy it means it wasn't very good

mocne słowo jeśli coś jest gówniane to znaczy, że nie było zbyt dobre,

so something that isn't very good something that you didn't enjoy maybe

więc coś, co nie jest bardzo dobre, coś, co ci się nie podobało może

something that you think isn't a good thing we can describe as crappy it was a

coś, co według ciebie nie jest dobrą rzeczą, możemy określić jako gówniane to był

crappy month the word crap by the way is a very rude word in British English it

gówniany miesiąc słowo gówno nawiasem mówiąc, jest bardzo niegrzecznym słowem w brytyjskim angielskim

means poop I was really hoping to get through today's lesson without saying

oznacza kupę Naprawdę miałem nadzieję przejść dzisiejszą lekcję bez mówienia

poop unfortunately there it was there it was crappy hmm I think so it was a very

kupa niestety było tam było kiepsko hmm myślę że to był bardzo

crappy month the month of April talking at the live chat I suppose I should also

chujowy miesiąc kwiecień rozmowa na czacie na żywo chyba powinienem też

say hello to everyone on the live chat anyway hello to everyone on the live

przywitać się ze wszystkimi na czacie na żywo tak czy inaczej cześć wszystkim na

chat anyway flower oh hello flower Espoir you guess what

czacie na żywo kwiatek oh witaj kwiatku Espoir zgadnij co

you were first on today's live chat

byłeś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

amazing amazing amazing it really was Thank You flower Vitas you were second

niesamowite niesamowite niesamowite naprawdę było Dziękuję kwiatku Vitas byłeś

today hmm your finger I think is becoming very

dziś drugi hmm twój palec chyba się bardzo

tired because it would appear that you can't click it very quickly these days

męczy bo wygląda na to że nie możesz go szybko kliknąć w dzisiejszych czasach

maybe you have worn your finger out it has become useless because of all of the

może zmęczyłeś palec, stał się bezużyteczny z powodu

clicking also flower thank you very much you have a very fast finger you have the

klikania również kwiatek dziękuję bardzo masz bardzo szybki palec masz

fastest finger in the world maybe no sin says hello mog mog hello mog mog nice to

najszybszy palec na świecie może nie ma grzechu mówi cześć mog mog cześć mog mog miło

see you back again haven't seen you for a while I haven't seen you for a while

znowu cię widzieć nie widziałem cię przez jakiś czas nie widziałem cię przez jakiś czas

hello also Anna peeker thank you for your little wave and also

witaj też anno peeker dziękuję za twoją małą falę i również

your beautiful rainbow as well of course that has become the symbol of hope for

twoją piękną tęczę oczywiście która stała się symbolem nadziei dla

the future during the past few weeks hello also franceska kaylynn and also

przyszłość w ciągu ostatnich kilku tygodni cześć także franceska kaylynn i także

Peter hello Peter nice to see you again sujin is here de

Peter witaj Peter miło cię znów widzieć sujin jest tutaj de

Vaca or de Vaca is here I can't hear you it's okay yes I hope you can hear me now

Vaca lub de Vaca jest tutaj Nie słyszę cię wszystko w porządku tak mam nadzieję, że mnie słyszysz

maybe I should go to my window and shout but I think that might annoy the

może powinienem już iść do mojego okna i krzyczeć, ale myślę, że to mogłoby zdenerwować

neighbors to be honest Beatriz says hi mr. Duncan happy workers

sąsiadów, szczerze mówiąc, Beatriz mówi cześć, panie. Duncan szczęśliwy

day power to the people that's what they say isn't it yes you

dzień pracowników dla ludzi, tak mówią, czy nie tak, masz

are right may is here it is the 1st of May and for

rację, może tutaj jest 1 maja i dla

many people the 1st of May is quite an important period so the 1st of May is an

wielu ludzi 1 maja to dość ważny okres, więc 1 maja jest

important day for many people here in the UK

ważnym dzień dla wielu ludzi tutaj w Wielkiej Brytanii

we are talking about May as well but many people think of May the first as

mówimy również o maju, ale wiele osób myśli o pierwszym maja jako

yes as I said just for the workers we often think of May Day as being the day

tak, jak powiedziałem tylko dla pracowników, często myślimy o dniu maja jako dniu

for the workers all the workers will rise and they will get their rights

dla pracowników wszyscy pracownicy powstaną i dostaną swoje prawa

International Workers day so hello to all of the workers around the world if

Międzynarodowy Dzień Pracowników, więc witam wszystkich pracowników na całym świecie, jeśli

you are working at the moment or maybe you have been furloughed in your job

obecnie pracujesz lub zostałeś zwolniony z pracy,

which means you can't do it at the moment it is International Workers day

co oznacza, że ​​nie możesz tego robić w tej chwili, to pracownicy międzynarodowi dzień

that is what it is also today it is something else as well

jest tym, czym jest również dzisiaj jest czymś innym, jak również

it is BHEL tain can you see that word baile tain or Beltane it is the start of

BHEL tain czy widzisz to słowo baile tain lub Beltane to początek

summer in the Celtic calendar because the Celtic calendar today it would be

lata w kalendarzu celtyckim, ponieważ według kalendarza celtyckiego byłby to

the 21st of March so in the Celtic calendar it is officially the start of

21 marca, więc w kalendarzu celtyckim jest to oficjalnie początek

summer in the Celtic calendar and of course here in the UK there are many

lata w kalendarzu celtyckim i oczywiście tutaj, w Wielkiej Brytanii, istnieje wiele

traditions that would take place in the past we would have lots of fair maidens

tradycji, które miałyby miejsce w przeszłości, mielibyśmy tam wiele pięknych dziewic, które

there they are

dancing around the very phallic maypole and may the first is often celebrated as

tańczą wokół bardzo fallicznego słupa majowego i pierwszy maja jest często obchodzony jako

a way of wishing that the forthcoming harvest will be fruitful it is all about

sposób życzenia, aby nadchodzące żniwa były owocne, chodzi o

fertility and that is the reason why all of the fair maidens dance around the

płodność i to jest powód, dla którego wszystkie piękne panienki tańczą wokół słupa

Maypole at the beginning of May it is something that hopefully will bring lots

majowego na początku maja, jest to coś, co miejmy nadzieję przyniesie dużo

of good fortune for the farmers their crops will grow their animals will stay

szczęścia dla rolników ich plony urodzą ich zwierzęta pozostaną

strong and all the fair maidens we'll find a handsome man I think I just

silne i wszystkie piękne dziewice znajdziemy przystojnego mężczyznę myślę że właśnie

made that last part up to that that that last part isn't real I made it up

wymyśliłem ostatnią część do tego że ta ostatnia część nie jest prawdziwa zrobiłem to w górę

although come to think of it it might actually be true Mayday I'm not calling

chociaż jak się nad tym zastanowić, to może być prawda Mayday Nawiasem mówiąc, nie dzwonię do

Mayday by the way for those who were wondering so I'm not calling Mayday

Mayday dla tych, którzy się zastanawiają, więc nie dzwonię do Mayday,

because you will call Mayday if you have a problem if you are in

ponieważ zadzwonisz do Mayday, jeśli będziesz miał problem, jeśli będziesz w

trouble or danger maybe if you are flying an aeroplane and suddenly you

tarapatach lub niebezpieczeństwo może być, jeśli lecisz samolotem i nagle

have engine trouble like Harrison Ford did did you see

masz problemy z silnikiem, jak Harrison Ford, czy widziałeś

Harrison Ford once again I think between you and me I think Harrison Ford

ponownie Harrisona Forda, myślę między nami, myślę, że Harrison Ford,

when he's flying his aeroplane I think that he's imagining himself in the

kiedy leci swoim samolotem, myślę, że wyobraża sobie siebie w

Millennium Falcon that's what I think so he flies it like he flew the Millennium

Sokole Millennium tak myślę, więc leci tak, jakby latał

Falcon in Star Wars so that's why he's always having problems with his plane

Sokołem Millennium w Gwiezdnych Wojnach, dlatego zawsze ma problemy ze swoim samolotem, ponieważ

because I think he he thinks he thinks is doing the Kessel run that's what I

myślę, że on myśli, że myśli, że leci na Kessel, tak

think so this week Harrison Ford got into trouble he flew over a very busy

myślę, więc w tym tygodniu Harrison Ford dostał w kłopoty przeleciał nad bardzo ruchliwym

runway at an airport and another plane I believe was trying to take off or land

pasem startowym na lotnisku i innym samolotem, jak sądzę, próbował wystartować lub wylądować,

as Harrison Ford went across in his airplane or as he calls it his

gdy Harrison Ford przeleciał swoim samolotem lub, jak to nazywa, swoim

Millennium Falcon so I think so naughty Harrison Ford not naughty

Sokołem Millennium, więc myślę, że taki niegrzeczny Harrison Ford nie niegrzeczny

Harrison Ford oh if he was here now I would put him over my knee and I'd spank

Harrison Ford, och, gdyby tu teraz był, przełożyłbym go przez kolano i dałbym mu klapsa w

his bottom until it was cherry red I really would what thanks for joining me

pupę, aż zrobiłby się wiśniowo czerwony.

today if you're wondering what on earth this is this is my new show it's called

nazywa się to po

how long will it take for YouTube to start disconnecting my livestream like

jakim czasie YouTube zacznie odłączać moją transmisję na żywo, tak jak

yesterday did you see yesterday I don't know what was happening but YouTube

wczoraj, czy widziałeś wczoraj, nie wiem, co się dzieje, ale YouTube

cutting off my connection very annoying fortunately YouTube being very clever

odcina moje połączenie, bardzo irytujące, na szczęście YouTube, będąc bardzo sprytnym,

managed to produce the whole livestream so you can watch yesterday's livestream

zdołał wyprodukować całą transmisję na żywo, więc możesz obejrzyj wczorajszą transmisję na

complete you can hello to Connell hi Connell nice to see you here as well it

żywo, możesz się przywitać z Connellem cześć Connell, miło cię tu widzieć.

is May the 1st it is when the a common man rises up and says look we want our

Jest 1 maja, kiedy zwykły człowiek wstaje i mówi: spójrz, chcemy naszych

rights if you wanted to work for Oh for you we have to have our rights

praw, jeśli chcesz pracować dla Och, mamy dla ciebie mieć nasze prawa

hello also to Francesca maybe this environment has affected your

cześć także Francesca może to środowisko wpłynęło na twoje

behavior so smooth I don't know what you mean I'm not sure what you mean by that

zachowanie tak gładko nie wiem co masz na myśli nie jestem pewien co masz na myśli mówiąc że

I'm intrigued mr. Duncan I would like to congratulate you on the first of May I

jestem zaintrygowany panie. Duncan chciałbym ci pogratulować 1 maja

wish you to be healthy and wealthy well I am one of those things no not the

życzę ci zdrowia i bogactwa no cóż jestem jedną z tych rzeczy nie nie

second one I'm not the second one maybe the first one I am but the second one

drugą nie jestem drugą może pierwszą jestem ale drugą

definitely not I hope you will stay strong and live long me too as the

na pewno nie Mam nadzieję, że pozostaniesz silny i będziesz żył długo, ja też, jak

vulcans used to say live long and prosper I think so and look what

mawiali wulkani, żyj długo i pomyślnie. Myślę, że tak i spójrz, co

happened to mr. Spock hello Chandon good evening sir good evening to you as well

się stało z panem. Spock cześć Chandon dobry wieczór proszę pana również dobry wieczór miło pana

nice to see you here your magnolia tree is spectacular thank you we also have

tu widzieć twoja magnolia jest spektakularna dziękuję mamy też

some big trees of magnolias with some different flowers you can have white

duże drzewa magnolii z różnymi kwiatami możesz mieć białe

magnolias you can also have pink magnolias

magnolie możesz też mieć różowe magnolie

so the magnolias in my garden is pink magna well actually purple it's sort of

więc magnolie w moim ogrodzie jest różowa magna no właściwie fioletowa jest trochę

purple purple pink I know we had an argument the other week

fioletowa fioletowo różowa wiem, że pokłóciliśmy się w zeszłym tygodniu o

didn't we about my tie because some people said that my tie is pink and some

mój krawat, bo niektórzy mówili, że mój krawat jest różowy, a niektórzy

people said that it's purple so here are some lovely magnolia leaves and also

mówili, że jest fioletowy, więc oto są trochę ślicznych listków magnolii i

some lovely flowers on my magnolia tree Oh

trochę ślicznych kwiatów na mojej magnolii Ach,

also as we saw yesterday we also have my apple blossom as you can see it's very

jak widzieliśmy wczoraj, mamy też mój kwiat jabłoni, jak widać,

windy today outside it is blowing a gale outside at the moment so there is my

dzisiaj jest bardzo wietrznie na zewnątrz w tej chwili wieje wichura, więc jest mój

lovely apple blossom coming out as well I must say this year my apple tree is

piękny kwiat jabłoni też wychodzi Muszę powiedzieć, że w tym roku moja jabłoń

looking rather healthy I don't know how it's happened but last year

wygląda raczej zdrowo nie wiem jak to się stało ale w zeszłym roku

my poor apple tree looked really unwell it didn't look very well at all but now

moja biedna jabłoń wyglądała naprawdę źle wcale nie wyglądała za dobrze ale teraz

it looks very healthy and there is lots and lots of apple blossom growing on my

wygląda bardzo zdrowo i w tej chwili na mojej jabłoni rośnie dużo, dużo kwiatów jabłoni,

apple tree at the moment so who knows we might have lots of nice apples growing

więc kto wie, może w tym roku na jabłoni będzie dużo ładnych jabłek.

on the apple tree this year Palmyra

hello also petrol hello Pedro Pedro at the moment by the way he has so I hope

mam nadzieję, że

you're wearing your mask Pedro I hope you are feeling alright I can't complain

nosisz maskę Pedro mam nadzieję, że czujesz się dobrze nie mogę narzekać

says Pedro that's good that's the spirit that's the attitude that will get you

mówi Pedro to dobrze, taki jest duch, to jest nastawienie, które przeprowadzi cię

through any adversity whatever goes wrong in your life keep that attitude

przez wszelkie przeciwności losu, cokolwiek pójdzie nie tak w twoim życiu, zachowaj to nastawienie,

and you'll be alright hello Valentin hello also franceska mr.

a będziesz w porządku cześć Valentin cześć również franceska mr.

Duncan I was referring to all of your trees and bushes and flowers I think I

Duncan, miałem na myśli wszystkie twoje drzewa, krzewy i kwiaty. Myślę, że

would be more relaxed in that environment rather than the city oh I

byłbym bardziej zrelaksowany w takim środowisku, a nie w mieście, och,

see what you mean there is no thing like being in the countryside as I

rozumiem, co masz na myśli, nie ma to jak bycie na wsi, ponieważ

often say I love the countryside very much if I had a choice would I rather

często mówię, że kocham wieś bardzo gdybym miał wybór wolałbym

live in the city or the countryside I was I would always choose the

mieszkać w mieście czy na wsi zawsze wybierałbym

countryside every time no doubt about it hello Hugo Hugo Hernandez hello to you

wieś za każdym razem nie ma co do tego wątpliwości witam hugo hugo hernandez witam cię

nice to see you again Belarusian hello Belarusian the live

miło cię znowu widzieć białoruski witam białoruski

stream is at 10 a.m. here in Argentina and it is time to do a lot of things

transmisja na żywo jest o 10 rano tutaj w Argentynie i jest czas na zrobienie wielu rzeczy

soon I will be cooking you know I won't be able to resist asking what are you

wkrótce będę gotować wiesz nie będę mógł się oprzeć pytaniu co

cooking today is it something nice we will be cooking something later on every

dzisiaj gotujesz czy to coś fajnego będziemy coś gotować później w każdy

Friday this is something that has become traditional in this house not

piątek to jest coś, co stało się tradycją w tym domu,

necessarily your house but this house we have a tradition every Friday we like to

niekoniecznie w twoim domu, ale w tym domu mamy tradycję w każdy piątek lubimy

have curry every Friday night so I will be showing one of my earlier video

jeść curry w każdy piątek wieczorem, więc pokażę jedno z moich wcześniejszych

recordings that I did with mr. Steve in the kitchen because every Friday we

nagrań wideo, które zrobiłem z panem. Steve w kuchni, bo w każdy piątek

always have curry in fact I have no choice to be honest

zawsze jemy curry, prawdę mówiąc, nie mam wyboru, szczerze mówiąc,

Steve says having curry tonight and that's it I have no say I have no say in

Steve mówi, że dziś wieczorem jem curry i to wszystko. Nie mam nic do powiedzenia. Nie mam nic do powiedzenia w

the matter which means I can't make a decision myself I can't say what I think

tej sprawie, co oznacza, że ​​nie mogę sam podjąć decyzji. nie mogę powiedzieć, co myślę, że

I have to have curry terrible hello I rank sour hello to you in the all die by

muszę mieć curry okropne witam jestem kwaśny witam was we wszystkich

region in the Basque Country there is a live connection at five o'clock English

regionach Kraju Basków jest połączenie na żywo o piątej

time with The Awl or die by bird center and it is a great

czasu angielskiego z The Awl lub die by bird center i jest to wspaniałe

living museum of nature I like the sound of that so that is

żywe muzeum przyrody. Podoba mi się ten dźwięk, więc

actually five o'clock today British time I'm going to check that I'm going to

właściwie jest dziś piąta czasu brytyjskiego. Sprawdzę, czy

have a look at that I don't know if you've noticed but on YouTube there are

obejrzę. Nie wiem, czy Zauważyłem, ale na YouTube jest

lots of live streams lots of nature live streams on YouTube as well and some of

wiele transmisji na żywo, a także wiele transmisji na żywo z przyrody, a niektóre z

them are fantastic I remember about three years ago there was a web camera

nich są fantastyczne. Pamiętam, że jakieś trzy lata temu była kamera internetowa

and it was following the the lives of a group of giraffes who remembers that and

i śledziła życie grupy żyraf kto to pamięta i

there was a little giraffe that was born and this tiny giraffe was walking around

urodziła się mała żyrafa i ta malutka żyrafa chodziła wkoło

it was trying to walk on its little thin legs it was the cutest thing I've ever

próbowała chodzić na swoich cienkich nóżkach to była najsłodsza rzecz jaką kiedykolwiek

seen hello - mirela pink Magnolia is male

widziałam cześć - mirela różowa Magnolia to samiec

white Magnolia is female and smells smells wonderful I must be honest with

biała Magnolia to samica i pachnie cudnie muszę być z

you the pink Magnolia or purple doesn't have

wami szczera różowa magnolia lub fiolet

any smell at all it doesn't have any fragrance which I was surprised by

w ogóle nie pachnie nie ma żadnego zapachu co mnie zaskoczyło jednak

however my lovely lovely lilac has a wonderful scent so I also have a lilac

mój śliczny śliczny liliowy ma cudowny zapach więc też mam liliowy

tree in the garden and to be honest with you a few moments ago I opened my window

drzewo w ogrodzie i szczerze mówiąc, kilka chwil temu otworzyłem okno

here in the studio and the first thing I could smell was lilac I could smell the

w pracowni i pierwszą rzeczą, którą poczułem, był bzu. Poczułem zapach

lilac tree which is around the front of the garden very far away from my studio

bzu, który rośnie przed ogrodem, bardzo daleko od mojego studio

so the scent the smell the aroma from my lovely lilac tree is actually going all

więc zapach zapach zapach z mojego uroczego drzewa bzu faktycznie rozchodzi się po całym

the way around the house in the wind it's great I'm really enjoying it hello

domu na wietrze jest wspaniale Naprawdę mi się podoba cześć -

- Pete Petra hello we'll also 2ts

Pete Petra cześć my też będziemy 2ts

Blue Thunder hello blue Thunder where are you guess what guys I'm now at the

Blue Thunder cześć blue Thunder gdzie jesteśmy zgadnijcie jacy ludzie jestem teraz w

hospital because of a car crash my leg was slightly broke goodness me what is

szpitalu z powodu wypadku samochodowego moja noga była lekko złamana boże co się

happening at the moment with my viewers could you all please stay safe I hope

dzieje w tej chwili z moimi widzami czy możecie wszyscy zachować bezpieczeństwo mam nadzieję że

you are all right blue thunder you win car I believe your real name is Sol

wszystko w porządku niebieski grzmot wygrałeś samochód ja wierzę, że naprawdę masz na imię Sol.

Thank You blue thunder for letting me know that you are also having difficulty

Dziękuję blue thunder za poinformowanie mnie, że

at the moment but something quite different from Pedro so I hope you are

w tej chwili również masz trudności, ale coś zupełnie innego niż Pedro, więc mam nadzieję, że wszystko w

all right please keep in touch let us know how your leg is feeling so who else

porządku, bądź w kontakcie. Daj nam znać, jak się czuje twoja noga. jeszcze

was in the car was anyone else injured is everyone else all right

był w samochodzie czy ktoś jeszcze był ranny czy wszyscy inni w porządku

shocking quite shocking hello Adarsh hello mr. Duncan I have been

szokujące dość szokujące cześć Adarsh ​​cześć panie. Duncan

trying so hard but my English is not improving often I lack confidence while

Tak bardzo się starałam, ale mój angielski często się nie poprawia. Brakuje mi pewności siebie podczas

speaking and end up an articulated could you help well this is something I've

mówienia i kończy się to wyartykułowaniem. Czy mógłbyś mi pomóc? To jest coś, o czym

mentioned before speaking is the hardest part of learning any language it really

wspomniałam wcześniej. Mówienie jest najtrudniejszą częścią nauki jakiegokolwiek języka. Naprawdę

is I know I say this very often but speaking is the hardest part you can

wiem Mówię to bardzo często, ale najtrudniejszą częścią jest mówienie, możesz

learn the words you can remember the words you can read the words you can

nauczyć się słów, które możesz zapamiętać, możesz przeczytać słowa, które możesz

understand English but when it comes to speaking as I said before it is a little

zrozumieć po angielsku, ale jeśli chodzi o mówienie, jak powiedziałem wcześniej, jest to

bit like performing it is a little bit like going on to the stage to give a

trochę jak występ, to jest trochę jak wyjście na scenę, żeby dać

performance so all you have to do is do it more you have to become accustomed to

występ, więc wszystko, co musisz zrobić, to zrobić więcej, musisz przyzwyczaić się do

speaking English because for all of your life you've been speaking another

mówienia po angielsku, ponieważ przez całe życie mówiłeś innym

language and now suddenly you have to do this it's different and maybe you feel a

językiem, a teraz nagle musisz to zrobić to jest inne i może czujesz się

little shy doing it in front of other people but I always suggest that you

trochę nieśmiały robiąc to przy innych ludziach, ale zawsze sugeruję, abyś

should record your voice so try to make a recording listen to the sound of

nagrał swój głos, więc postaraj się nagrać nagranie, słuchaj dźwięku

voice as you speak you have to love what you do whatever it is and speaking

głosu, kiedy mówisz, musisz kochać to, co robisz, cokolwiek tak jest i mówienie po

English is no exception so confidence comes from doing something again and

angielsku nie jest wyjątkiem, więc pewność siebie bierze się z robienia czegoś raz za

again and again the more you do it the easier it becomes and the easier it

razem im częściej to robisz, tym staje się to łatwiejsze i

becomes the more you want to do it it's as

im bardziej chcesz to zrobić, to takie

simple as that

proste cześć

hello - alle pika hello Anna pika I have read an interesting news article this

- alle pika hello Anna pika Przeczytałem dziś rano ciekawy artykuł,

morning it seems that people affected by

wygląda na to, że osoby dotknięte chorobą

will have antibodies that will protect them well some people are not sure at

będą miały przeciwciała, które

the moment there seems to be conflicting reports about whether a person will then

będą je dobrze

be protected after they have had the thing that I can't mention hello pal

chronić. miał coś, o czym nie mogę wspomnieć, witaj kolego

Mira mr. Duncan I wrote about a new British hero who raised money to help

Mira, panie. Duncan pisałem o nowym brytyjskim bohaterze, który zbierał pieniądze na pomoc

the hospitals yes that that was that is true I always call him major tarma

szpitalom tak, to była prawda Zawsze nazywam go majorem tarma,

because I always think of the David Bowie song but yes he has been raising

ponieważ zawsze myślę o piosence Davida Bowiego, ale tak, zbierał

money he was a hundred yesterday a hundred years old it is a sad fact

pieniądze, wczoraj skończył sto lat sto lat to smutny fakt,

though it is sad that someone has to raise money to actually support

chociaż smutne jest, że ktoś musi zbierać pieniądze, aby faktycznie wesprzeć

something that we are actually already paying for in this country so it is a

coś, za co właściwie już płacimy w tym kraju, więc to

strange thing the National Health Service is the service in the UK that

dziwne, że National Health Service to usługa w Wielkiej Brytanii, która

provides free health care but we all pay for it

zapewnia bezpłatna opieka zdrowotna, ale wszyscy płacimy za nią

through our taxes so through our tax we pay towards it but over the years

z naszych podatków, więc z naszych podatków płacimy na nią, ale niestety z biegiem lat

unfortunately the National Health Service has become more overrun with

Narodowa Służba Zdrowia stała się bardziej przepełniona

people becoming ill having sickness and there is always a shortage of

ludźmi, którzy zachorowali i zawsze brakuje

doctors nurses and also beds in the hospitals so it is a sad thing it is a

lekarzy, pielęgniarek, a także łóżek w szpitalach więc to jest smutne to jest

sad fact that someone has to raise money to support something that has been there

smutne że ktoś musi zbierać pieniądze na wsparcie czegoś co jest tam

for many many years some people feel rather annoyed about it

od wielu lat niektórzy ludzie są tym raczej zirytowani szczerze mówiąc

to be honest

hello Adrian mr. Duncan what do you mean with curry as a cooked dish you eat each

witam panie Adrian. Duncan, co masz na myśli z curry jako gotowanym daniem, które jesz w każdy

Friday is it chicken with rice for instance what mr. Steve makes every

piątek, czy to kurczak z ryżem, na przykład, co pan. Steve robi w każdy

Friday is actually fish it is a fish curry so quite often he will put fish in

piątek tak naprawdę rybę to jest rybne curry więc dość często włoży rybę do

the curry and we will have spicy curry with rice always brown rice very nice

curry i będziemy mieli pikantne curry z ryżem zawsze brązowy ryż bardzo ładny

brown rice I like it very much so that's what we're having every Friday and in a

brązowy ryż Bardzo go lubię więc to jest to co jemy w każdy piątek w piątek i za

few moments we are going to take a look at one such night every Friday we always

chwilę przyjrzymy się jednemu takiemu wieczorowi w każdy piątek zawsze

have curry today also we're going to have a look at some strange English

mamy curry dzisiaj również przyjrzymy się dziwnym angielskim

words strange words in the English

słowom dziwne słowa po angielsku to jest to,

that's what we're doing later hello everyone I didn't have the notification

co zrobimy później cześć wszystkim, znowu nie dostałem powiadomienia

on time again sorry Noemi I did send out the

na czas, przepraszam Noemi, wysłałem

notification and also I did put a message on my little message board on

powiadomienie, a także umieściłem wiadomość na mojej małej tablicy ogłoszeń na

Facebook and also on my youtube channel however this is a problem that's been

Facebooku, a także na moim kanale na YouTube, jednak jest to problem, który

going on for a very long time I tell people that I will be on unfortunately

trwa od bardzo długo mówię ludziom, że będę obecny niestety

many people don't realize I am on because they don't get notified

wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że jestem obecny, ponieważ nie dostają powiadomienia

unfortunately hello also franceska hello - oh I see

niestety witam również franceska witam - och widzę

Devo Devo chat or Java hello mr. Duncan I'm a teenager from

czat Devo Devo lub Java witam pana. Duncan jestem nastolatką z

Russian how can I support my English level during the lockdown well one of

języka rosyjskiego jak mogę wspierać mój poziom angielskiego podczas lockdownu dobrze jednym ze

the ways of doing it of course is watching English movies with captions

sposobów na to jest oczywiście oglądanie angielskich filmów z napisami

you can watch my live streams you can watch all sorts of video lessons not

możesz oglądać moje transmisje na żywo możesz oglądać wszelkiego rodzaju lekcje wideo nie

only from myself but other people as well but I'm live with you here on

tylko od siebie, ale także od innych ludzi, ale jestem z wami na żywo tutaj na

YouTube and it is a good way of listening and learning English because

YouTube i jest to dobry sposób na słuchanie i naukę angielskiego, ponieważ jest to

it is spontaneous this is live right now so at the moment it is 23 minutes away

spontaniczne.

from 3 o'clock in the afternoon on a Friday afternoon in fact hello Frances

zegar po południu w piątkowe popołudnie w rzeczywistości cześć Frances

hello also ts nice to see you here as well so many people are here mr. Duncan

cześć również miło cię tu widzieć tak wiele osób jest tutaj panie. Duncan

when do you think you will be able to go back into your garden asks Anna the

myślisz, że kiedy będziesz mógł wrócić do swojego ogrodu pyta Anna

weather at the moment is very strange we've had a lot of rain today I will

pogoda w tej chwili jest bardzo dziwna mieliśmy dzisiaj dużo deszczu Pokażę

just show you outside you might be able to see outside at the moment it is

ci tylko na zewnątrz możesz zobaczyć na zewnątrz w tej chwili

actually quite sunny so the sun is shining on my apple blossom it is also

właściwie jest całkiem słonecznie, więc słońce świeci na mój kwiat jabłoni,

shining on my Magnolia however this morning it was also very dull and cloudy

świeci też na moją Magnolię, ale dziś rano było również bardzo ponuro i pochmurno,

it looked as if it was going to rain so at the moment here in the UK the weather

wyglądało na to, że będzie padać, więc w tej chwili tutaj w Wielkiej Brytanii pogoda

is very unsettled I am hoping maybe next week to go into

jest bardzo niespokojny Mam nadzieję, że może w przyszłym tygodniu znowu pójdę do

the garden again at the moment it is not looking good because the weather is

ogrodu w tej chwili nie wygląda to dobrze, ponieważ pogoda

changing so often at the moment so often I hope that answers your question

zmienia się tak często w tej chwili tak często Mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie

Oh Luis Luis Mendez is here again guess what we are going to have a look around

Oh Luis Luis Mendez znowu tu jest zgadnij co

Paris in a short while as well it is a year since I went to Paris can you

za chwilę rozejrzymy się po Paryżu też minął rok odkąd pojechałem do Paryża możesz w to

believe it a year since I went to Paris so we are

uwierzyć minął rok odkąd pojechałem do Paryża więc

going to look at a video clip a little bit later on of me in Paris also would

trochę później obejrzymy klip wideo mnie w Paryżu też

you like to see a little bit of nature with mr. Steve here we go

chciałbyś zobaczyć trochę natury z panem. Steve tutaj idziemy

very close to our house there is one of our neighbors and they have horses and I

bardzo blisko naszego domu jest jeden z naszych sąsiadów i mają konie i

remember last year when mr. Steve and myself we were going for a walk and we

pamiętam zeszłego roku kiedy Mr. Steve i ja szliśmy na spacer i

came across our neighbors horses and they are so lovely

natknęliśmy się na konie naszych sąsiadów i są takie urocze ty jesteś

you

you

so cute some lovely horses in my neighbor's field

taki słodki jakieś śliczne konie na polu mojego sąsiada

oh isn't that nice I know yesterday we were talking a lot about nature and we

och, czy to nie miłe, wiem, że wczoraj dużo rozmawialiśmy o przyrodzie i my

were talking about birds and at the moment the birds are going crazy outside

rozmawialiśmy o ptakach i w tej chwili ptaki szaleją na zewnątrz

building their nests some of them have already got little chicks to take care

budując swoje gniazda niektóre z nich mają już pisklęta do opieki

of so a lot going on at the moment hello - Grazyna hello Grazyna nice to see you

więc dużo się dzieje cześć - Grażyna witaj Grazyna miło cię

here today Noemi I am happy because the gardener

tu dzisiaj widzieć Noemi ja cieszę się, ponieważ ogrodnik

has cut the grass we have been going on for two months without the grass being

skosił trawę, którą skoszono przez dwa miesiące bez

cut and we've had a lot of rain so I imagine the grass will grow very quickly

koszenia trawy i mieliśmy dużo deszczu, więc wyobrażam sobie, że trawa będzie rosła bardzo szybko,

if you have lots of rain and it looked like the jungle I imagine it did

jeśli będzie dużo deszczu i wyglądało to tak dżungla chyba tak się stało na

fortunately he has started to work again so Noemi it looks as if you have your

szczęście znowu zaczął działać więc Noemi wygląda na to że masz swojego

gardener back after crazy April so now it's come to an end and a pika Steve is

ogrodnika z powrotem po szalonym kwietniu więc teraz to się skończyło i pika Steve jest

a very horse friendly man or he is very horse friendly that means he gets along

bardzo przyjaznym koniom człowiekiem lub bardzo przyjaznym koniom to znaczy, że dogaduje się

with horses and animals I don't know why but both of us both myself and Steve we

z końmi i zwierzętami nie wiem dlaczego ale my obaj ja i Steve

always get along with animals quite well we do I don't know why but we do would

zawsze dobrze dogadujemy się ze zwierzętami tak nie wiem dlaczego ale tak czy

you like to come with me on a little trip we are going to take a trip to a

chciałbyś ze mną pojechać mała wycieczka wybieramy się na wycieczkę do

place that isn't very far away from this country we are going to hop across the

miejsca, które nie jest bardzo daleko od tego kraju mamy zamiar przeskoczyć kanał

English Channel we are going across to France to have a little tour around one

La Manche jedziemy do Francji na małą wycieczkę po jednym

of the most romantic cities in the world Paris

z najbardziej romantycznych miast na świecie Paryż,

oh I really love that so there it was some shots taken last year during my

och, naprawdę go kocham, więc było kilka ujęć zrobionych w zeszłym roku podczas mojej

trip to Paris with mr. Steve we had a free holiday exactly one year ago can

podróży do Paryża z panem. Steve mieliśmy wolne wakacje dokładnie rok temu, czy

you believe it

możesz uwierzyć, że to

interesting ah Bonjour Madame Monsieur Jim Appel Missa danke

interesujące ah Bonjour Madame Monsieur Jim Appel Missa danke

hello there Lala nice to see you here today I am wearing my my little red

witam Lala miło cię tu dzisiaj widzieć Mam na sobie mój mały czerwony

beret I hope you are enjoying my fashion style today very nice mm hello to the

beret Mam nadzieję, że podoba ci się mój dzisiejszy styl mody bardzo miło mm witam na

live chat nice to see you all here as well

czacie na żywo miło was tu widzieć

Paris is love where we think of Paris we often think of romance we think of

Paryż to miłość tam, gdzie myślimy o Paryżu często myślimy o romansie myślimy o

sitting maybe in a lovely cafe looking out across the Paris skyline and in the

siedzeniu może w uroczej kawiarni z widokiem na panoramę Paryża i w

distance twinkling in the night sky the Eiffel Tower and everything is very

oddali migoczące w nocne niebo Wieża Eiffla i wszystko jest bardzo

lovely so we had a lovely time last year in Paris thank you very much to mr.

piękne, więc spędziliśmy cudowny czas w zeszłym roku w Paryżu, bardzo dziękuję panu.

Steeves company because they gave it to us they gave us a free holiday in Paris

Firma Steeves, ponieważ dała nam ją, dała nam darmowe wakacje w Paryżu w

last year and I still can't believe it didn't cost us anything

zeszłym roku i nadal nie mogę uwierzyć, że nic nas to nie kosztowało,

quite amazing mr. Duncan at the moment Paris is dead what a pity it is a large

panie. Duncan w tej chwili Paris nie żyje, jaka szkoda, że ​​to duże

prison I would imagine it is so I thought it would be nice to have a

więzienie. Wyobrażam sobie, że tak, więc pomyślałem, że byłoby miło rzucić

little look at a time a period of time when things were different we might even

okiem na czas, kiedy sprawy wyglądały inaczej, moglibyśmy nawet

have a little trip along the Seine later on would you like to do that but right

odbyć małą wycieczkę później wzdłuż Sekwany czy chciałbyś to zrobić, ale

now we are going to take a look at something that has become quite a

teraz przyjrzymy się temu, co stało się

tradition over the past two or three years in this house every Friday night

tradycją w ciągu ostatnich dwóch lub trzech lat w tym domu w każdy piątek wieczorem

we will make our traditional Friday night meal it is our lovely delicious

będziemy przygotowywać nasz tradycyjny piątkowy posiłek to nasza urocza, pyszna,

spicy curry night

pikantna noc z curry,

oh hello there welcome to my kitchen it is now Friday night and I am busy here

och, witam w mojej kuchni, jest teraz piątkowy wieczór, a ja jestem tutaj zajęty

preparing my special Friday night treat mr. Steve will be coming down soon to

przygotowywaniem mojego specjalnego piątkowego wieczoru, panie. Steve wkrótce zejdzie, żeby

help me but for now I am here by myself and can you see what I'm doing I'm

mi pomóc, ale na razie jestem tu sam i widzisz, co robię

peeling some potatoes we need to have some potatoes peeled peel it's a very

Obieram ziemniaki potrzebujemy trochę ziemniaków obrać obrać to bardzo

interesting word the word peel can actually be used in many ways for

interesujące słowo słowo obierać może faktycznie być używany na wiele sposobów, na

example peel can mean to remove some things slowly for example you peel the

przykład obieranie może oznaczać powolne usuwanie niektórych rzeczy, na przykład obierasz

skin from a potato you peel the potato also peel can be described as removing

skórkę z ziemniaka obierasz ziemniaka również obieranie można opisać jako

your clothes slowly so again it is something you are taking off very slowly

powolne zdejmowanie ubrania, więc znowu jest to coś, co zdejmujesz bardzo powoli,

so you peel your clothes off also the word peel can mean to wring the

więc zdejmujesz ubranie również słowo obieranie może oznaczać wykręcenie

dean a bell the sound of a bell ringing can be described as peel and of course

dziekanowi dzwonka dźwięk dzwonka można opisać jako obieranie i oczywiście

the thing that you remove from the potato can also be called peel so the

to co zdejmujesz z ziemniaka można również nazwać obieraniem więc

word peel can be used in many many different ways so as I mentioned we are

słowo obieranie może być używane na wiele różnych sposobów, więc jak wspomniałem,

having curry tonight ah yes every Friday night mr. Steve and

dziś wieczorem jemy curry, ah tak, w każdy piątek wieczorem, panie. Steve i

myself we always have a delicious curry so mr. Steve will be joining me very

ja zawsze mamy pyszne curry, więc Mr. Steve wkrótce dołączy do mnie

soon here in the kitchen and between you and me he will be doing all of the hard

tutaj w kuchni i między nami będzie wykonywał całą ciężką

work all I have to do is peel these potatoes I think some of these potatoes

pracę, wszystko co muszę zrobić to obrać te ziemniaki. Wydaje mi się, że niektóre z tych ziemniaków

have actually become a little bit rotten so I'm gonna have to be very careful

faktycznie trochę zgniły, więc... będę musiał bardzo uważać

or peeling these potatoes I have to make sure that all of the rotten parts are

lub obierać te ziemniaki Muszę się upewnić, że wszystkie zgniłe części zostały

removed because of course no one wants to eat rotten potatoes of course not mr.

usunięte, ponieważ oczywiście nikt nie chce jeść zgniłych ziemniaków, oczywiście nie panie.

Steve will be joining me a little bit later on the live stream and also here

Steve dołączy do mnie nieco później podczas transmisji na żywo, a także tutaj,

in the kitchen because mr. Steve will be cooking for curry so all I'm doing for

w kuchni, ponieważ Mr. Steve będzie gotował curry, więc na razie wszystko, co robię,

now is preparing the meal preparing the potatoes but to be honest with you mr.

to przygotowywanie posiłku, przygotowywanie ziemniaków, ale szczerze mówiąc, panie.

Steve will be doing most of the work we will wait for a few moments for mr.

Steve będzie wykonywał większość pracy my poczekamy kilka chwil na pana.

Steve to come down the stairs and join me here in the kitchen so as you can see

Steve, żeby zszedł po schodach i dołączył do mnie tutaj w kuchni, żebyś mógł zobaczyć

mr. Steve has now joined me in the kitchen so what are we eating tonight

pana. Steve dołączył teraz do mnie w kuchni, więc co jemy dziś wieczorem,

mr. Steve curry having a curry tonight so I've got everything that I need laid

panie. Steve curry ma dziś wieczorem curry, więc mam tu wszystko, czego potrzebuję,

out here and it's a strange curry this because it's my own sort of concoction

i to jest dziwne curry, ponieważ to moja własna mikstura,

there's a word concoction and caption and it's mr. Steve's special mixture

jest mikstura słowna i podpis, a to pan. Specjalna mieszanka Steve'a,

special recipe it's a bit of this a bit of that so I'm starting off with some

specjalny przepis, to trochę tego, trochę tamtego, więc zaczynam od trochę

red split lentils there we go she's not being as close to the camera lentils

czerwonej soczewicy, proszę bardzo, ona nie jest tak blisko soczewicy z aparatu,

because I like mint wasn't a curry and the good oh yes lentils are very good

ponieważ lubię, że mięta nie była curry i dobrze, och tak, soczewica jest

for you so this particular curry is going to be a fish curry and also with

dla ciebie bardzo dobra, więc to konkretne curry będzie curry rybne, a także z

the lentils as well and what style of curry is it Steve so this is a

soczewicą, a jaki to styl curry Steve, więc to jest

particular style of curry okay these take about

szczególny styl curry, okej, to dotyczy

mr. cook must say we are enjoying the banging so banging away in the kitchen

pana. kucharz musi powiedzieć, że lubimy bzykanie, więc bzykamy się w kuchni,

so I'll just put this onto the stove or the cooker and we'll get that cooking so

więc po prostu postawię to na kuchence lub kuchence i zaczniemy gotować, więc

I'm going over here so how long do we have to cook the lentils for how long do

idę tutaj, więc ile mamy czasu na gotowanie soczewica na jak długo

they take Steve right the lentils take about 20 minutes which is what I just

oni biorą Steve'a soczewica zajmuje około 20 minut, co właśnie

said oh right so this is what we're having we're having buna style curry if

powiedziałem o tak, więc to jest to, co jemy mamy curry w stylu buna, jeśli

you can give it a bit more buna buna style which is in the thing of

możesz dodać trochę więcej stylu buna buna, które chodzi o to, że

it the thing I love about this Steve is that this this tastes is good as a curry

kocham tego Steve'a za to, że ten smak jest dobry jak curry,

that you would have in a restaurant so if you went to a restaurant and had had

które można zjeść w restauracji, więc jeśli poszedłbyś do restauracji i zjadł

a buna it would taste as good as this stuff in the jar we're not being

bunę, smakowałby tak dobrze jak to w słoiku nie jesteśmy

sponsored by the way just in case you think we're being sponsored by this

sponsorowani przy okazji, na wypadek gdybyś myślał, że jesteśmy sponsorowani przez tę

company we're not loitering but should you wish to contact a Zenda and ask her

firmę, nie wałęsamy się, ale jeśli chcesz skontaktować się z Zendą i poprosić ją

to sponsor and we would be very happily do so because yes just in case Loyd

o sponsorowanie, a my z radością to zrobimy więc ponieważ tak, na wypadek, gdyby Loyd

Grossman is watching and you would like to sponsor my English lessons please

Grossman oglądał i chciałbyś sponsorować moje lekcje angielskiego, proszę o

please get in touch thank you very much let's give him another plug because

kontakt, dziękuję bardzo, dajmy mu kolejną wtyczkę, ponieważ

there's lots of other flavours that was the buna which is essentially a very

jest wiele innych smaków, to była buna, która jest zasadniczo bardzo

curry based around onions and tomatoes onions and tomatoes well I think there's

oparta na curry wokół cebuli i pomidorów, cebuli i pomidorów, myślę, że

all Curry's about onions in heaven over that one got a lot of tomatoes in we

w niebie jest całe Curry o cebuli, a w jednym jest dużo pomidorów.

could also have a Rogan Josh there we go a Rogan Josh which tomatoes and fried

Moglibyśmy też mieć Rogana Josha, proszę bardzo, Rogan Josh, które pomidory i smażona

onions with ginger and coriander Oh delicious I must admit there's one thing

cebula z imbirem i kolendrą. Muszę przyznać, że jest jedna rzecz, którą

I love about curries it's when it has lots of ginger in it not many people

kocham w curry, to kiedy ma dużo imbiru, niewielu ludzi

like ginger some people hate ginger and what's the other one Steve the other one

lubi imbir, niektórzy nienawidzą imbiru, a co to za drugi Steve, ten drugi

is the old favorite tikka masala you know if you're not keen

to stara ulubiona tikka masala, którą wiesz, jeśli nie jesteś lubię

on a strong curry that's the one to have tikka masala so that's quite a mild one

mocne curry, takie jak tikka masala, więc to jest dość łagodne, dość

quite a mild one with with lots of cream and the yogurt in it so it's a bit more

łagodne, z dużą ilością śmietany i jogurtu, więc jest trochę bardziej

fattening than your average calorie so that particular one isn't very healthy

tuczące niż Twoja średnia kaloryczna, więc to akurat nie jest bardzo zdrowe

now I bought these they were on offer today really yes they're normally around

teraz kupiłem je były dzisiaj w ofercie naprawdę tak normalnie kosztują około

2 pounds 20 a jar okay but they were on offer today for a pound a pound each so

2 funtów 20 za słoik okej ale były dzisiaj w ofercie po funta za funt sztuka więc

I got a a dozen of them 12 of them today so keep them in there and so you know

mam ich tuzin 12 z nich dzisiaj więc trzymaj je tam i tak wiesz

saving a lot of money I tell you what they used to do there's only I'm being

oszczędzanie mnóstwa pieniędzy mówię ci, co kiedyś robili tylko ja jestem

very pedantic here pedantic there's another word but antique means very

bardzo pedantyczny tutaj pedantyczny jest inne słowo, ale antyk oznacza bardzo

picky a person who picks the fine details all the faults out of everything

wybredną osobę, która wybiera najdrobniejsze szczegóły wszystkie wady ze wszystkiego

when they first brought these curries out years ago they used to have 425

kiedy po raz pierwszy przynieśli te curry lata temu mieli 425

grams per jar and then they shrunk the jars down and charge the same price

gramów na słoik, a potem zmniejszyli słoiki i pobierają tę samą cenę, co zdarza się

happens a lot nowadays you know you know the same thing happens to chocolate bars

często w dzisiejszych czasach

as well they keep making chocolate bars or boxes of chocolates smaller and

lub pudełka czekoladek coraz

smaller and every time they do that they don't reduce the price so they make the

mniejsze i za każdym razem, gdy to robią, nie obniżają ceny, więc zmniejszają

product smaller but they don't lower the price they charge exactly the same thing

produkt, ale nie obniżają ceny, którą pobierają dokładnie to samo,

it really annoys me yes and the problem is that's not quite enough for - the jar

to naprawdę mnie denerwuje tak, a problem polega na tym, że za mało na - poprzednio słoik

isn't quite big enough for two rows previously it was so I have to bulk it

nie był wystarczająco duży na dwa rzędy, więc muszę go

out with some lentils I had a bit more of my own curry powder into it and well

dopełnić soczewicą miałem trochę więcej własnego curry w proszku i cóż,

you'll see what else I add in to turn this from what is what they're already

zobaczysz, co jeszcze dodać, żeby odwrócić to od tego, co już jest

very good that I add some extras to it to spice it up even more so mr. Steve

bardzo dobre, że dodaję do tego trochę dodatków, aby jeszcze bardziej to urozmaicić, więc panie. Steve

uses this particular mix but also he adds his own little magic ingredients as

używa tej konkretnej mieszanki, ale dodaje też swoje własne małe magiczne składniki,

well right I'm gonna keep my eye eye on those lentils but

dobrze, będę miał oko na te soczewice, ale

they boil over very easily I've just realized I'm starting to sound like Loyd

bardzo łatwo się gotują. Właśnie zdałem sobie sprawę, że zaczynam brzmieć jak Loyd

Grossman this is how Loyd Grossman taught

Grossman, to jest jak Loyd Grossman nauczał

hello my name is Loyd Grossman I don't think anyone will know I don't think

cześć, nazywam się Loyd Grossman. Nie sądzę, żeby

anyone will know who lured Grossman is but anyway he used to be on television

ktokolwiek wiedział.

all the time but nowadays he nowadays he is a celebrity ship ok so while that

ok, więc podczas gdy ta

lentils are cooking I'm going to prepare some other things so mr. Steve has just

soczewica się gotuje, ja przygotuję kilka innych rzeczy, więc mr. Steve właśnie

rinsed the rice we really do like sweet potatoes home just one just one oh yes

wypłukał ryż, który naprawdę lubimy słodkie ziemniaki do domu tylko jeden tylko jeden o tak,

the lentils are very prone to boiling over the lentil so I shall just peel

soczewica jest bardzo podatna na gotowanie na soczewicy, więc po prostu obiorę

this service sweet potato like so and I like to cook the sweet potatoes in with

tę usługę słodkich ziemniaków w ten sposób i lubię gotować słodkie ziemniaki z

the rice rather than cooking them separately because then you'll retain a

ryż zamiast gotować je osobno, ponieważ wtedy zachowasz

lot of the goodness that comes out of it and it saves a saucepan retain I love

wiele dobroci, które z niego płyną i zaoszczędzisz rondel zachowaj Uwielbiam

that word retain if you retain something you keep it back you keep it back you

to słowo zachowaj jeśli coś zatrzymasz zatrzymaj to zatrzymaj

preserve it you retain those in with the rice like that and there we go oh yes

zachowaj to ty zachowaj te z ryżem w ten sposób i jedziemy, o tak,

there we go and so that in with the rice and I'll

jedziemy, więc z ryżem, a ja

put those on for a slow cook

włożę je na powolne gotowanie,

and I'm also going to educate with little rubbish here I'm gonna put some

a także zamierzam edukować z małymi śmieciami, oto jestem dobrze włożę trochę

extra tomatoes in well but I'm also going to rinse the tomatoes to get rid

dodatkowych pomidorów, ale zamierzam też przepłukać pomidory, aby pozbyć się

of the pesticides which you might think sounded strange this is something that

pestycydów, co może ci się wydawać dziwne, to jest coś, co

Steve does a lot actually he does it all the time so this is something Steve does

Steve często robi, właściwie robi to cały czas, więc to jest coś, co Steve robi

he always he rinses everything and I mean everything in vinegar even his

on zawsze wszystko płucze i mam na myśli wszystko w occie nawet jego

strawberries when he has strawberries he even does does it with the strawberries

truskawki jak ma truskawki robi to nawet z truskawkami

so he puts the strawberries on vinegar because he he thinks it will get rid of

więc wkłada truskawki do octu bo myśli że to pozbędzie się

all the horrible additives and pesticides that are on the vegetables

wszystkich okropnych dodatków i pestycydów które są na warzywach,

and also on the fruit it does this is a mixture of water vinegar and salt and

a także na owocach to robi to jest mieszanina octu wodnego i soli, a

then I just five minutes soak any fruit or vegetable well not all fruit and

potem tylko pięć minut dobrze moczę każdy owoc lub warzywo nie wszystkie owoce i

vegetables but ones that I think are going to be prone to collecting the

warzywa, ale te, które moim zdaniem będą podatne na gromadzenie się

pesticides and like strawberries things like that strawberries and I like to

pestycydów i jak truskawki takie rzeczy jak truskawki i ja lubimy

wash tomatoes strawberries and do do it with blackberries Steve yes fruit any

myć pomidory truskawki i robić to z jeżynami Steve tak owoce

any fruit that could have been sprayed so most fruit most fruit I don't bother

każdy owoc, który mógł zostać spryskany więc większość owoców większość owoców nie przejmuję się

with if it's not organic if it's organic then I don't bother but if it's not

jeśli nie jest organiczny jeśli jest ekologiczny to Nie przejmuję się, ale jeśli to nie jest

organic I will always rinse it just in case there are a few pesticides lurking

organiczne, zawsze będę je płukać na wypadek, gdyby

on the outside you might notice here by the way that these potatoes these sweet

na zewnątrz czaiło się kilka pestycydów, możesz zauważyć tutaj, przy okazji, że te ziemniaki te słodkie

potatoes are organic can you see on there can you see they are actually

ziemniaki są organiczne, widzisz tam, widzisz w rzeczywistości są to

organic sweet potatoes so with the rice and so was

organiczne słodkie ziemniaki, więc z ryżem i

who are the lentils now let's see how the lentils are doing because they need

soczewicą, teraz zobaczmy, jak sobie radzi, ponieważ trzeba je wymieszać.

a stir I've got the wooden spoon I'm gonna give them a stir so I'm going over

Mam drewnianą łyżkę. Zamieszam je, więc idę

here right so the lentils nicely cooked so next stage is to add the curry sauce

tutaj soczewica ładnie się ugotowała więc następnym etapem jest dodanie sosu curry

boom no we're going store that in yeah

bum nie idziemy do sklepu to w tak

swing it out with a bit of water because just to get all the lovely juice out of

rozbujaj to z odrobiną wody bo żeby wydobyć cały cudowny sok

there quick stir I'm slaving away in the kitchen slaving away it's an expression

szybko zamieszaj I' haruję w kuchni haruję to wyrażenie

often used to describe someone who's working hard in the kitchen some garlic

często używane do opisania kogoś, kto ciężko pracuje w kuchni trochę

granules cuz I can't be bothered to buy fresh garlic and cut it up that is

granulek czosnku bo nie mam ochoty kupować świeżego czosnku i kroić go to jest

better but this is a substitute so I'll add some garlic granules I will add the

lepsze ale to jest zamiennik więc ja dodam trochę granulowanego czosnku dodam

fish so I've got mackerel in spring water which I've drained and I'm going

rybę więc mam makrele w wodzie źródlanej którą odsączyłem i

to add those in now if there's some I'll say one thing Steve it's very fishy

dodam je teraz jeśli jest trochę powiem jedno Steve to bardzo rybi

the smell macro is one of the smelliest fish it's very smelly but in that curry

zapach makro to jedna z najbardziej śmierdzących ryb jest bardzo śmierdząca ale w tym curry

it's very nice and it's very healthy because it's got lots of healthy fats in

jest bardzo ładna i bardzo zdrowa bo ma w sobie dużo zdrowych tłuszczy

it mackerel and we've got a small tin in there so we've got some protein mmm and

makrela a my mamy tam małą puszkę więc mamy trochę białka mmm i

I shall bring that to the boil I will add my tomatoes which are now happily

doprowadzę to do wrzenia dodam moje pomidory które są teraz szczęśliwie

devoid of pesticides d'void

pozbawione pestycydów d'void to

that's a great word if something is devoid it is it is without it is without

dobre słowo jak coś jest pozbawione to jest to jest bez tego jest bez tego

it it is devoid there's already a lot of tomatoes in this curry sauce but I like

jest pozbawione jest już dużo pomidorów w tym sos curry, ale lubię

to add some fresh tomatoes as well just for a bit of added flavor so we can

też dodać kilka świeżych pomidorów, aby dodać trochę smaku, więc możemy

leave that to cook but when it's come to the boil and just before we serve it I

zostawić to do ugotowania, ale kiedy się zagotuje i tuż przed podaniem,

won't have this as a final addition and it's my favorite it's garam masala we

nie będę tego dodawać jako ostatniego dodatku i to mój ulubiony to garam masala

saw that earlier earlier earlier we were talking all about Somozas Somozas at the

widzieliśmy, że wcześniej wcześniej wcześniej rozmawialiśmy o Somozas Somozas na

start of today's livestream we talked about some Moses and I said that mr.

początku dzisiejszej transmisji na żywo rozmawialiśmy o jakimś Mojżeszu i powiedziałem, że mr.

Steve likes to put that in his baked beans I add this to everything it's

Steve lubi dodawać to do swojej fasolki po bretońsku.

absolutely delicious it's aromatic spicy it's not it's not strong in the sense

that it's it's hot it's just very flavoursome so you can add this to

Dodaję to do

everything oh I just love the smell of it so I'm gonna add that in in about 5

wszystkiego. Jest absolutnie pyszne. Jest aromatyczne. Ostry. to, więc dodam to za około 5

minutes time for those who

minut dla tych, którzy

just joined us hello this is mr. Steve and mr. Duncan on a Friday night but for

właśnie do nas dołączyli cześć, to jest pan. Steve i p. Duncan w piątek wieczorem, ale dla

those who are worried that this is not a live stream don't worry it is we will be

tych, którzy martwią się, że to nie jest transmisja na żywo, nie martwcie się,

back live in a few moments but at the moment we are cooking curry if you just

wrócimy na żywo za kilka chwil, ale w tej chwili gotujemy curry, jeśli chcesz tylko

want to cook some fish and give it a little bit of flavor you can just

ugotować trochę ryb i dodaj trochę smaku, możesz po prostu

sprinkle this on to fish to meat to anything just to give it a bit of a bit

posypać nim ryby, mięso, cokolwiek, aby nadać mu trochę

of an Indian sort of curry flavor but without making it too hot I love it

indyjskiego smaku curry, ale nie za gorąco. Uwielbiam to

and it's lovely in baked beans that is one of the problems with curry because

i jest cudowne w fasolce po bretońsku to jeden z problemów z curry, ponieważ

some people don't like it too spicy but they do like the flavor and the aroma of

niektórzy ludzie nie lubią zbyt ostrego, ale lubią smak i aromat

the spices but they don't want it too hot they don't want the curry to burn

przypraw, ale nie chcą, żeby było za gorąco, nie chcą, żeby curry paliło

their mouth out yes and what makes a curried hot of course is the chili and

im usta tak, a to, co sprawia, że curry jest ostre, to oczywiście chili i to

that's what makes it very hot whereas this is everything but it doesn't have

sprawia, że ​​jest bardzo ostre, podczas gdy to jest wszystko, ale nie ma

the chili in it so it gives you the flavor without the heat spice so I'm

w sobie chili, więc daje smak bez pikantnej przyprawy, więc jestem

ready to add the garam masala now because this is all cooked the fish is

gotowy dodaj garam masala teraz, bo to wszystko jest ugotowane ryba jest

already cooked anyway the lentils are cooked so I'm going to add this in I

już ugotowana i tak soczewica jest ugotowana, więc zamierzam to dodać.

need a teaspoon as we said earlier mister

here we go here comes the garam masala only a teaspoon because otherwise you

w przeciwnym razie

can't taste anything else oh all the smell coming off there absolutely my

nie możesz posmakować niczego innego, och, cały ten zapach, który się tam wydobywa, absolutnie

mouth is watering at the prospect of eating this lentil fish curry and as I

ślinka cieknie na myśl o zjedzeniu tego rybnego curry z soczewicy, a kiedy

speak the rice is coming to the boil and we've got the sweet potatoes in there as

mówię, ryż się gotuje, a my mamy tam słodkie ziemniaki a

well cooking with them so that's coming to the boil so I think that's about it

także gotowanie z nimi, więc to się zagotuje, więc myślę, że to wszystko,

we're nearly ready to eat now give it ten minutes oh no I'm gonna go ahead and

jesteśmy prawie gotowi do jedzenia, teraz dajcie dziesięć minut, o nie, idę dalej i

do the exercise mr. Steve is going upstairs he almost forgot there did you

wykonam ćwiczenie, panie. Steve idzie na górę, prawie zapomniał, że tam

see that he forgot that he had to go and do his exercises upstairs don't worry

był, widziałeś, że zapomniał, że musi iść poćwiczyć na górze, nie martw się, że

you won't see that right bye for now I'm back in the studio or are you gonna film

tego nie zobaczysz.

is eating this we'll just carry on shall we so we will be back in a moment at the

jemy to będziemy po prostu kontynuować dobrze więc za chwilę wrócimy do

dinner table so we will actually be sitting at the dining table ready to eat

obiadu więc faktycznie będziemy siedzieć przy stole jadalnym gotowym do zjedzenia

the meal right now through the wonders of modern editing so there it is

posiłku w tej chwili dzięki cudom nowoczesnej edycji więc jest

our Friday night curry is ready to eat and now we will return you back to the

nasze piątkowe curry jest gotowe do spożycia, a teraz wrócimy z powrotem do

studio no mr. Steve that's my potato

studia nie panie. Steve to mój ziemniak,

oh I must be honest gonna be honest I have to be honest with you that has made

och, muszę być szczery, będę szczery, muszę być z tobą szczery, co sprawiło, że stałem się

me very hungry watching Steve prepare that curry has really got my juices

bardzo głodny, gdy patrzyłem, jak Steve przygotowuje to curry, naprawdę sprawiło, że płyną

flowing my mouth is now watering and that is what we are having tonight we

mi soki z ust.

are having that exact meal tonight I hope you enjoyed that something a little

jemy dzisiaj dokładnie ten posiłek. Mam nadzieję, że podobało ci się to coś trochę

different I know a lot of people loved watching mr. Steve in the kitchen he is

innego. Wiem, że wiele osób uwielbiało oglądać pana. Steve w kuchni jest

a master of cookery I think so he's amazing he has so many abilities as we

mistrzem gotowania, myślę, że jest niesamowity, ma tak wiele umiejętności, o których

were talking about yesterday I think it might be safe to say that Steve is

rozmawialiśmy wczoraj. Myślę, że można bezpiecznie powiedzieć, że Steve jest

multi-talented multi-talented I think so thank you very much for your lovely

wszechstronnie utalentowany. Myślę, że bardzo dziękuję. za twoje urocze

comments as well I was able to speak to you through the live chat as well as we

komentarze, mogłem z tobą porozmawiać na czacie na żywo, a także wszyscy

were all watching that together including me all I can say now is I feel

razem to oglądaliśmy, w tym ja, wszystko, co mogę teraz powiedzieć, to to, że czuję się

hungry I really do I really want to eat I want to eat that curry to be honest

głodny, naprawdę, naprawdę chcę jeść, chcę to zjeść curry szczerze mówiąc

unfortunately I have to wait for a little bit longer there were some

muszę jeszcze trochę poczekać,

interesting words as well in that video mr. Steve was mentioning a lot of words

w tym filmiku też było kilka ciekawych słów mr. Steve wspomniał wiele słów

and I did explain some of them in the live chat so I hope that was helpful to

i wyjaśniłem niektóre z nich na czacie na żywo, więc mam nadzieję, że to było dla ciebie pomocne.

you as well we are going to look at some strange English words in a few moments

but a couple of things I want to show you I have been asked mr. Duncan can you

pokażę, że zostałem poproszony o mr. Duncan, czy możesz

tell us where in the UK you are whereabouts actually are you so I'm

nam powiedzieć, gdzie w Wielkiej Brytanii jesteś, gdzie właściwie jesteś, więc pokażę

going to show you now where I am on the map so here you can see a little

ci teraz, gdzie jestem na mapie, więc tutaj możesz zobaczyć małą

map and I will also bring up on the screen my pointer ah so now I can show

mapę, a ja również pokażę na ekranie mój wskaźnik ah więc teraz mogę

you exactly where I am dude you do so that is where I am in the UK that is my

ci dokładnie pokazać, gdzie jestem koleś, więc to jest miejsce, w którym jestem w Wielkiej Brytanii, to jest moja

location in that area it is much Wenlock in Shropshire and over here this area

lokalizacja w tym obszarze, jest dużo Wenlock w Shropshire, a tutaj ten obszar

here is Wales this is Wales a beautiful country a

tutaj to Walia, to jest Walia piękny kraj a

beautiful place very scenic and there are lots of lovely places to visit by

piękne miejsce bardzo malownicze i jest wiele uroczych miejsc do odwiedzenia nad

the sea as well so we have Wales here then we have England England is quite a

morzem, więc mamy tutaj Walię, a potem Anglię Anglia to dość

large area so all of this all of this right up to here is England down here we

duży obszar, więc wszystko to wszystko aż do tego miejsca to Anglia, tutaj

have London so London is way down here and I am up there so now you can see how

mamy Londyn, więc Londyn jest daleko tutaj, a ja jestem tam, więc teraz możesz zobaczyć, jak

far away I am from London I'm around a hundred and around a

daleko jestem od Londynu. Jestem około stu i około

hundred and sixty miles away from London so you can see there is quite a distance

stu sześćdziesięciu mil od Londynu, więc możesz zobaczyć, że jest spora odległość

between us and down here we have Cornwall again Cornwall is a beautiful

między my i tutaj znowu mamy Kornwalię Kornwalia to piękne

County there are many lovely places around this part of the world over here

hrabstwo w tej części świata jest wiele uroczych miejsc tutaj

there is a place called hope Cove and Hope Cove is a place that we visited in

jest miejsce zwane Hope Cove, a Hope Cove to miejsce, które odwiedziliśmy na

one of our English lessons we actually went to a place called hope Cove so

jednej z naszych lekcji angielskiego udał się do miejsca zwanego Hope Cove, więc

there you can see exactly where I am in the UK for those who keep asking mr.

możesz zobaczyć dokładnie, gdzie jestem w Wielkiej Brytanii dla tych, którzy wciąż pytają pana.

Duncan where are you can you show us the map now you know I am walk right up

Duncan, gdzie jesteś, możesz pokazać nam mapę, teraz już wiesz, że idę prosto

there so I am inland when we say inland it means you are not by the sea you are

tam, więc jestem w głębi lądu, kiedy mówimy w głębi lądu, oznacza to, że nie jesteś nad morzem, jesteś

far away from the land and up here for those who are

daleko od lądu i tutaj dla tych, którzy są

interested up here is Lake Verne we so this is where you will find Lake Verne

zainteresowani tutaj jest Jezioro Verne my więc tutaj znajdziesz Jezioro Verne

way a place that I visited many times over the years so I hope that was useful

miejsce, które odwiedzałem wiele razy na przestrzeni lat, więc mam nadzieję, że

to you I'd like to show you things that are different sometimes and today is no

ci się przydało. Chciałbym pokazać ci rzeczy, które czasami są inne, a dzisiaj nie

exception it is absolutely no exception whatsoever

wyjątek to absolutnie żaden wyjątek,

so now you know where I am in the UK for those who have been asking now you know

więc teraz już wiesz, gdzie jestem w Wielkiej Brytanii, dla tych, którzy pytali, teraz już wiesz

Brighton hello Anna Brighton is Brighton a beautiful place

Brighton cześć Anna Brighton to Brighton piękne miejsce

to visit it is by the seaside lots of fresh air lots of seagulls flying over

do odwiedzenia nad morzem dużo świeżego powietrza dużo mew latających nad

your head lots of delicious food lots of nice tasty things to sample in Brighton

głową mnóstwo pysznego jedzenia dużo smacznych rzeczy do spróbowania w Brighton

definitely are we still talking about food I'm not sure I'm not sure hello

zdecydowanie czy nadal rozmawiamy o jedzeniu nie jestem pewien nie jestem pewien cześć

tomorrow they say a talented person is talented at everything I'm not sure

jutro mówią, że utalentowana osoba jest utalentowana we wszystkim nie jestem pewien

about that I don't think I really have any talents

że nie sądzę, żebym naprawdę miał jakiekolwiek talenty,

I think mr. Steve is more talented than me he can sing he can remember lots of

myślę, że mr. Steve jest bardziej utalentowany niż ja, potrafi śpiewać, pamięta wiele

scripts he has a very good memory he can retain things very easily in his memory

scenariuszy, ma bardzo dobrą pamięć, bardzo łatwo zapamiętuje pewne rzeczy,

so sometimes I feel slightly jealous of Steve because he can retain a lot of

więc czasami trochę zazdroszczę Steve'owi, ponieważ

information very quickly unfortunately I'm not very good at that I'm not good

bardzo szybko zapamiętuje wiele informacji. nie jestem w tym zbyt dobry Nie jestem dobry

at remembering lots and lots of words or scripts so if I had to appear in a play

w zapamiętywaniu wielu, wielu słów lub scenariuszy, więc gdybym miał wystąpić w sztuce,

I would be hopeless because I would never be able to remember all of the

byłbym beznadziejny, ponieważ nigdy nie byłbym w stanie zapamiętać wszystkich

words all of the script that I would have to use on the stage I wouldn't be

słów całego scenariusza którego musiałbym użyć na scenie nie byłbym w

able to do it I'm afraid shall we go back to France we were in

stanie tego zrobić obawiam się, że wrócimy do Francji byliśmy

France just now and we are going to take another

właśnie we Francji i jeszcze raz

look this time we are going for a little sale along the River Seine

obejrzymy tym razem jedziemy na trochę sprzedaż wzdłuż Sekwany

OhLaLa very nice and there it was some scenes from my trip to Paris last year I

OhLaLa bardzo ładne i było tam kilka scen z mojej zeszłorocznej wycieczki do Paryża

hope you enjoyed that something a little different today we are showing a lot of

things today have you noticed would you like to go

inside a bird's nest right now I was talking all about nature yesterday and

gniazdo w tej chwili mówiłem wczoraj o przyrodzie, aw

in my garden there are many birds building nests and it reminded me of the

moim ogrodzie jest wiele ptaków budujących gniazda i przypomniało mi się,

time when I had some birds nesting in one of my little bird boxes and guess

jak kilka ptaków gnieździło się w jednej z moich budek dla ptaków i zgadnij,

what I was also able to record the action all of the things going on inside

co udało mi się również nagrać akcja wszystkie rzeczy dziejące się w

the bird box so this is something that I recorded when I was living in my

klatce dla ptaków, więc to jest coś, co nagrałem, kiedy mieszkałem w moim

previous house I actually set up a web camera and also I was able to monitor

poprzednim domu, właściwie skonfigurowałem kamerę internetową, a także mogłem monitorować,

what was going on and there you can see there is a bird actually building its

co się dzieje i tam możesz to zobaczyć czy ptak faktycznie buduje swoje

nest so on the screen now you can see the bird is actually putting some of

gniazdo więc teraz na ekranie widać, że ptak faktycznie zakłada studnię masz

well you have grass and you have lots of things including moss as well things

trawę i masz dużo rzeczy włączając mech oraz rzeczy

that are commonly found in the average garden such as grass and moss and that

które są powszechnie spotykane w przeciętnym ogrodzie jak trawa i mech a ten

particular bird is building its nest inside the bird box so this is something

konkretny ptak buduje swoje gniazdo w budce dla ptaków, więc jest to coś,

I was very pleased about because I was able to actually record it would you

z czego byłem bardzo zadowolony, ponieważ byłem w stanie nagrać to, czy

like to have a look at the chicks so we've had a look at the mother and now

chciałbyś zobaczyć pisklęta, więc przyjrzeliśmy się matce i teraz

we are going to have a look at the chicks inside the nest so this is a

przyjrzymy się pisklętom w gnieździe, więc to

little bit later on after a 2 or 3 weeks you can see the chicks have been born

trochę później, po 2 lub 3 tygodniach widać, że pisklęta się urodziły,

they've hatched out and there they are getting ready to accept some more food

wykluły się i tam przygotowują się do przyjęcia niektórych więcej jedzenia

from the parent so look at that that is an actual shot filmed in my previous

od rodzica, więc spójrz na to, to jest rzeczywiste ujęcie nakręcone w moim poprzednim

garden that I used to have before I moved here

ogrodzie, które miałem, zanim się tu przeprowadziłem,

and you can see there are lots of little birds these are actually baby blue tits

i widać, że jest wiele małych ptaków, to są właściwie błękitne cycki, tak

they are actually baby blue tits and at the moment there are many nests around

naprawdę są błękitne cycki w tej chwili w okolicy, w której mieszkam, jest wiele gniazd

the area where I live they are all over the place all over the

są one wszędzie wszędzie wszędzie

place there are nests everywhere so I hope you enjoyed that something a little

są gniazda więc mam nadzieję, że podobało ci się to znowu coś trochę

unusual again I am showing you some unusual things today don't you think I

niezwykłego Pokazuję ci dzisiaj kilka niezwykłych rzeczy nie ty myślisz, że ja też

think so as well

tak myślę

latina says I like the way you say Oh Lala

latynoska mówi, że podoba mi się sposób, w jaki mówisz Och Lala

French people are usually who use Ola ooh la la when something wrong has

Francuzi zwykle używają Ola ooh la la, kiedy stało się coś złego

happened oh I see I don't know why I always feel excited if I feel excited I

och rozumiem nie wiem dlaczego zawsze jestem podekscytowany, jeśli jestem podekscytowany Ja

always think of something surprising something delightful but apparently

zawsze myśl o czymś zaskakującym, czymś zachwycającym, ale najwyraźniej

French people usually use it when something horrible has happened or if

Francuzi zwykle używają go, gdy wydarzyło się coś strasznego lub jeśli

they are shocked about something we will see you are very keen on birds mr.

są czymś zszokowani, zobaczymy, że bardzo lubisz ptaki, panie.

Duncan that is true I can't I can't lie I do like nature very much Ernesto is

Duncan, to prawda, nie mogę, nie mogę kłamać. Bardzo lubię naturę. Ernesto jest

the first day of May the Labor Day also in the UK to be honest with you we don't

pierwszym dniem maja, Świętem Pracy, także w Wielkiej Brytanii, szczerze mówiąc, tak

really observe Labor Day here we do have a labor movement one of our main

naprawdę nie obchodzimy tutaj Święta Pracy. ruch robotniczy jedną z naszych głównych

political parties is actually the Labour Party so they are the opposite of the

partii politycznych jest w rzeczywistości Partia Pracy, więc są przeciwieństwem

Conservatives so we have the Labour Party and their origins stem from I want

konserwatystów, więc mamy Partię Pracy, a ich korzenie wywodzą się z

to say left-wing ideology and we'll leave it at that okay we will leave it

ideologii lewicowej i zostawmy to w porządku zostawmy to

at that I don't want to get too deep into politics to be honest with you but

tak, że nie chcę zagłębiać się zbytnio w politykę, żeby być z tobą szczery, ale

yes we do certain people do observe Labor Day not everyone so here in the UK

tak, niektórzy ludzie obchodzą Święto Pracy, nie wszyscy, więc tutaj, w Wielkiej Brytanii,

we also have our traditions with the arrival of

mamy również swoje tradycje związane z nadejściem

summer and many people believe that if they wish if they celebrate in certain

lata i wiele osób wierzy, że jeśli sobie tego życzą, jeśli świętują w określony

ways then their crops and their animals will be healthy and there will be lots

sposób, ich plony i zwierzęta będą zdrowe i będzie dużo

of food for everyone to eat as the year goes on so we often have lots of

jedzenia dla wszystkich w miarę upływu roku, więc często mamy wiele

ceremonies or lots of festivals however this year as you can imagine there are

ceremonii lub wiele festiwali, jednak w tym roku jak możesz sobie wyobrazić

non we are having no festivals this year many people normally wake up very early

nie ma żadnych festiwali w tym roku wielu ludzi zwykle wstaje bardzo wcześnie

on this day and they observe the rise of the Sun and made the first because the

tego dnia i obserwują wschód słońca i zrobili to jako pierwsi ponieważ

Celtic summer begins today on May the 1st I hope you understood that because I

celtyckie lato zaczyna się dzisiaj 1 maja mam nadzieję zrozumiałeś to, ponieważ prawie to

almost did I almost understood it oh I see Lewis says you are right you can

zrozumiałem, och, widzę, Lewis mówi, że masz rację, możesz

also say oh la la if you are excited I think so as you can imagine I use that

też powiedzieć och, la la, jeśli jesteś

word a lot lights mr. Steve with some food la la I like it I always feel like

podekscytowany. Steve z jakimś jedzeniem la la Lubię to Zawsze mam ochotę

going along to the to the - one of the lekars lefel or something like that and

pójść do - jednego z lekarów lefel czy coś w tym stylu i

watching the ladies lifting their legs up very high as they do the can-can

patrzeć, jak panie podnoszą nogi bardzo wysoko, robiąc can-can

something like that do you like the sea mr. Duncan because I know that you can't

coś w tym stylu lubisz morze panie Duncan bo wiem że nie umiesz

swim that is true I can't swim I am very good at drowning III I won an award at

pływać to prawda ja nie umiem pływać bardzo dobrze tonę III wygrałem nagrodę w

school they gave me a special award for drowning it was a huge brick because

szkole dali mi nagrodę specjalną za utonięcie to była wielka cegła bo

they said that I swam like a brick in other words I would sink straight to the

powiedzieli że pływam jak cegła, innymi słowy, zatopiłbym się prosto na

bottom of the pool so I'm not very good at swimming you are right however I do

dno basenu, więc nie jestem zbyt dobry w pływaniu, masz rację, ale

like to be beside the cease I do like to be beside the sea

lubię być nad przystanią.

definitely hello Christine how do you make your fish curry well the video that

sprawiasz, że twoja ryba jest dobrze curry, film, który

you just watched with me and mr. Steve that is actually it that is us making

właśnie oglądałeś ze mną i panem. Steve, to właściwie my robimy

our mackerel curry even though to be honest with you Steve does cheat a

nasze curry z makreli, chociaż szczerze mówiąc, Steve trochę oszukuje,

little bit because he uses something that he buys in a jar you see mm-hmm yes

ponieważ używa czegoś, co kupuje w słoiku, co widzisz mm-hmm tak

mr. Duncan have you ever visited Brittany and Normandy these are

panie. Duncan czy kiedykolwiek byłeś w Bretanii i Normandii to są

beautiful regions well Brittany can you believe it on my

piękne regiony Bretania możesz w to uwierzyć ze

father's side my family originated in Brittany I am part French

strony mojego ojca moja rodzina pochodzi z Bretanii Jestem częściowo Francuzem

I hope you don't mind but yes on my father's side I do have a little bit of

Mam nadzieję że nie masz nic przeciwko ale tak ze strony mojego ojca mam trochę

French inside me I don't know what part but I do have a little French inside me

francuskiego we mnie nie wiem w jakiej części ale mam w sobie trochę francuskiego żeby

not to be confused with a little Frenchman hello to Francesca hello also

nie mylić z małym Francuzem cześć Francesca cześć też

Lewis again Louis lives around 10 kilometers southwest of Paris but by the

Lewis Louis mieszka około 10 kilometrów na południowy zachód od Paryża ale przy

Metro so if if Lewis uses the Metro he can be at the Eiffel Tower in just 20

metrze więc jeśli jeśli Lewis korzysta z metra, może być na Wieży Eiffla w zaledwie 20

minutes that's amazing one of the things I was impressed with when I was in Paris

minut, to niesamowite. Jedną z rzeczy, która zrobiła na mnie wrażenie, kiedy byłem w Paryżu,

was the Metro amazing the underground system of trains the network of trains

było niesamowite metro, podziemny system pociągów, sieć pociągów

underground in Paris I was really impressed with it even though everyone

pod ziemią w Paryżu. Byłem pod wrażeniem. z tym, mimo że wszyscy

kept warning me to be careful they said be careful if you are going to use the

ostrzegali mnie, abym uważał, mówili, uważaj, jeśli zamierzasz korzystać z

Metro be careful everyone kept saying that I don't know why but apparently

metra, bądź ostrożny, wszyscy powtarzali, że nie wiem dlaczego, ale najwyraźniej

people often will will pick your pockets they will steal things from your pockets

ludzie często będą ci kraść po kieszeniach, kradną rzeczy z twoich kieszenie,

but we didn't see anything like that nothing bad happened during our time in

ale nie widzieliśmy nic takiego podczas naszego pobytu w Paryżu nic złego się nie wydarzyło,

Paris in fact we had a wonderful time I really

w rzeczywistości bawiliśmy się wspaniale.

enjoyed it very much Thank You mr. Duncan for this nice

Bardzo mi się podobało. Dziękuję, panie. Duncan za te miłe

information you are welcome no problem I thought now I think actually we will now

informacje nie ma problemu pomyślałem teraz myślę że właściwie teraz

have a look at some more strange English words we are going to look at some more

przyjrzymy się trochę dziwnym angielskim słowom zamierzamy spojrzeć na trochę bardziej

strange English words beyond right now more strange English words it is true

dziwne angielskie słowa poza teraz bardziej dziwnymi angielskimi słowami to prawda

that the English language is made up of many words

język angielski składa się z wielu słów

some of them common some of them are very familiar some of them are not so

niektóre z nich są powszechne niektóre z nich są bardzo znajome niektóre z nich nie są tak

familiar even though they are used quite often so we are going to look at some

znajome, mimo że są używane dość często więc teraz przyjrzymy się niektórym

strange English words right now the first English word we are going to

dziwnym angielskim słowom pierwsze angielskie słowo którego

use is Steve have you ever heard of this word the first word is Steve this can be

użyjemy to Steve czy kiedykolwiek słyszałeś o tym słowie pierwsze słowo to Steve to może być

used as a noun or a verb Steve can mean to keep something away so

użyte jako rzeczownik lub czasownik Steve może oznaczać trzymanie czegoś z dala więc

if you want to keep something far away from you you will push it away you will

jeśli chcesz trzymać coś z dala od siebie będziesz naciskać odsuń

prevent it from getting near you you stave something also as a noun it is a

go uniemożliwisz mu zbliżenie się do ciebie zadźgasz coś również jako rzeczownik jest to

type of weapon it is a long pole quite often used as a weapon it is often used

rodzaj broni jest to długi kij dość często używany jako broń często jest używany

as a weapon also a long piece of wood that goes upwards as well when you're

jako broń także długi kawałek drewna, który idzie w górę a także kiedy

building a building a piece of wood that goes up like that is also called a stave

budujesz budynek, kawałek drewna, który idzie w górę, jest również nazywany klepką

Steve have you ever heard that word before Steve Lewis says but pickpockets

Steve, czy kiedykolwiek słyszałeś to słowo, zanim Steve Lewis powiedział, ale kieszonkowcy

are everywhere in all the great cities you are right I'm not just saying in

są wszędzie we wszystkich wielkich miastach, masz rację, nie mam tak tylko mówię w

Paris I'm just saying that's what people kept telling me when I was there but to

Paryżu, tak tylko mówię, tak mi mówili ludzie, kiedy tam byłem, ale

be honest with you I've never been to a city in my life

szczerze mówiąc, nigdy w życiu nie byłem w mieście, w którym

that didn't have crime taking place all around me to be honest including London

wokół mnie nie dochodziłoby do przestępstw w tym Londyn

London in fact might be worse than Paris ah mr. Duncan I can't believe you said

Londyn faktycznie może być gorszy niż Paryż ah mr. Duncan nie mogę uwierzyć, że powiedziałeś,

that I will get in trouble for that

że będę miał kłopoty z powodu tej

definitely conundrum he's an interesting word the word is conundrum conundrum

zdecydowanie zagadki on jest interesującym słowem to słowo jest zagadką zagadka

isn't that great I love that word there it is

nie jest taka świetna Uwielbiam to słowo tam jest

conundrum a conundrum is a type of puzzle something that you have to think

zagadka zagadka to rodzaj układanki coś, co ty trzeba

about carefully to actually solve the question or the puzzle is a conundrum

dokładnie przemyśleć, aby faktycznie rozwiązać pytanie lub zagadka jest zagadką

something that you have to think carefully about a problem or a situation

coś, co trzeba dokładnie przemyśleć problem lub sytuację,

that is not easy to solve it will involve a lot of thinking that thing is

która nie jest łatwa do rozwiązania wymaga dużo myślenia ta rzecz jest

a conundrum something that you have to work out it

zagadką coś, o czym myślisz musisz to rozpracować

can be something you have to say something you have to work out

może to być coś musisz coś powiedzieć musisz rozpracować

mathematics for example you can have a conundrum something that you have to

matematykę na przykład możesz mieć zagadkę coś, co musisz przemyśleć w

work out in your head something you have to spend time trying to work out

głowie

something you have to solve that make it takes time is a conundrum here's another

rozwiązać to wymaga czasu jest zagadką oto kolejna och

one oh this is one of my favorite words I'm sure I've used this word in the past

to jedno z moich ulubionych słów Jestem pewien, że użyłem tego słowa w przeszłości

jibber-jabber I like this word very much jibba jabba

jibber-jabber Bardzo lubię to słowo

jibber jabber jibber jabber - jibber jabber is to talk endlessly you won't

jabber to gadać bez końca nie

stop talking you jibber jabber you talk in an excited

przestaniesz gadać jibber bełkoczesz gadasz w podekscytowany

way you won't stop talking oh I'm so excited I'm so excited because across

sposób nie przestajesz gadać och jestem taka podekscytowana jestem taka podekscytowana bo po drugiej stronie

the hills I can't stop talking about it I can't stop talking

wzgórz nie mogę przestać o tym mówić ja nie mogę przestać gadać

oh please I wish you wouldn't jibber-jabber so much jibber-jabber

och proszę chciałbym żebyś nie gadał tak dużo gadał w

talk excitedly you are always talking about something talking talking talking

podnieceniu zawsze o czymś gada gada gada

talking talking like that it can be rather annoying some people say that I

gada gada w ten sposób to może być dość irytujące niektórzy ludzie mówią że ja

jibber-jabber I don't know what you mean how dare you oh how dare you go on Greta

gadam ja nie wiem co masz na myśli jak śmiesz och jak śmiesz iść dalej Greta

you tell them how dare you yes how dare you say that I can't believe it

powiedz im jak śmiesz tak jak śmiesz mówić że nie mogę w to uwierzyć bełkotać

jibber-jabber talking a lot in an excited way oh I like this one can you

dużo mówić w podekscytowany sposób och lubię to czy możesz

read this word it's a great word this one a very unusual a very strange word

przeczytać to słowo to wspaniałe słowo to jest bardzo niezwykłe bardzo dziwne słowo

it might look like a word that is hard to pronounce the word is paraphernalia

może wyglądać jak słowo trudne do wymówienia to słowo jest akcesoriami

can you say that again mr. Duncan I will paraphernalia paraphernalia

czy możesz to powtórzyć panie. Duncan I will akcesoria akcesoria akcesoria

paraphernalia things that you use to perform a job or a task things that you

rzeczy, których używasz do wykonywania pracy lub zadania rzeczy, które

have around you that you need to perform a certain action or something that you

masz wokół siebie, które są potrzebne do wykonania określonej czynności lub coś, czego

need in your job the things that you have around you that you used regularly

potrzebujesz w swojej pracy rzeczy, które masz wokół siebie, z których regularnie korzystasz

maybe you carry your paraphernalia around in a small bag you have things

może nosisz swoje akcesoria w małej torbie masz

around you that you need to use lots of items that are nearby for you to use

wokół siebie rzeczy, których potrzebujesz wiele przedmiotów, które są w pobliżu, których możesz użyć

maybe in your job maybe something you knew you need to perform a certain task

może w swojej pracy może coś, o czym wiedziałeś, że potrzebujesz do wykonania określonego zadania

you have your paraphernalia paraphernalia I love that word

masz swoje akcesoria akcesoria Uwielbiam to słowo

paraphernalia and of course in the middle you have those strange

akcesoria i oczywiście w środku masz te dziwne

occurrences there Pera

zdarzenia Pera

pH so this part of the word is actually pronounced like the letter F para fern

pH, więc ta część słowa jest właściwie wymawiana jak litera F para paproć

Elia paraphernalia great word I like it and it says my wife always likes to

Elia akcesoria świetne słowo Podoba mi się i mówi, że moja żona zawsze lubi

jibber-jabber a jibber-jabber my wife she always likes to give each other

gadać -bełkotać bełkotać-bełkotać moja żona zawsze lubi sobie dawać

jibber jabber jabber jabber jabber jabber jabber jabber jabber jabber

jibber bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot bełkot

jabber jabber yes I know what you mean I'm not saying anything else I'm not

bełkot tak wiem co masz na myśli nie mówię nic innego nie

saying anything else Rosa says 241 kilometers is roughly the distance

mówię nic innego Rosa mówi 241 kilometry to w przybliżeniu odległość

between London and where I live yes I think so I think you're right it is

między Londynem a miejscem, w którym mieszkam tak myślę, że tak myślę, że masz rację to jest

around 240 kilometers from where I live to London paraphernalia I love that word

około 240 kilometrów od miejsca, w którym mieszkam do Londynu akcesoria Bardzo kocham to słowo oto

very much here's another one oh now this is a thing this is a thing

inne och teraz to jest coś to jest rzecz

so this names something Bracken Bracken Bracken is a type of plant it is a type

tak to nazywa coś Bracken Bracken Bracken to typ rośliny to rodzaj

of fern and you will often see it if you are walking around an area of forest so

paproci i często go zobaczysz, jeśli spacerujesz po obszarze leśnym, więc

you will see the trees above you climbing into the sky but normally

zobaczysz drzewa nad tobą wspinające się w niebo, ale zwykle

around you you'll have lots of Bracken and this is what Bracken looks like so

wokół będziesz miał mnóstwo Bracken i tak wygląda Bracken więc to

there it is Bracken you will see it often in movies when people are trying

jest Bracken często zobaczysz to w filmach, gdy ludzie próbują

to make their way through the jungle you will often see people trying to to fight

przedrzeć się przez dżunglę często zobaczysz ludzi próbujących przebić się

their way through the Bracken Bracken I love that word it's a great word so

przez dżunglę Bracken Bracken Uwielbiam to słowo, to wspaniałe słowo, więc

Bracken is a type of green fern something you often see in areas where

Bracken to rodzaj zielonej paproci coś, co często można zobaczyć na obszarach, gdzie

there are forests maybe a jungle area here in the UK you will find

są lasy, być może obszar dżungli tutaj, w Wielkiej Brytanii, orlicę można znaleźć

Bracken in many places including in the area where I live there is Bracken

w wielu miejscach, w tym na obszarze, gdzie ja mieszkam tam jest Bracken

everywhere there is a lot of Bracken especially near to where I live because

wszędzie jest dużo Bracken szczególnie blisko mojego miejsca zamieszkania ponieważ

there are many trees many forests and also many wild areas where the plants

jest dużo drzew dużo lasów a także wiele dzikich obszarów gdzie rośliny

are able to grow wild and free mmm Bracken I like that word I like it a lot

mogą rosnąć dziko i swobodnie mmm Bracken Lubię to słowo Bardzo je lubię pedofil och, oto

stickler oh here's an interesting word stickler stickler what is a stickler a

ciekawe słowo

person who is very fussy a person who likes to do things in the correct way

they always follow the rules they like to do things in the right way they like

to do things in a very precise way the correct way they are a person who is

bardzo dokładny sposób właściwy sposób jest osobą, która jest

very fussy about the way they do things they are a stickler stickler so maybe

bardzo wybredna co do sposobu, w jaki robi rzeczy jest pedantem pedantem, więc może

you have a boss who always insists that you arrive at work on time you must

masz szefa, który zawsze nalega, abyś przychodził do pracy na czas

never be late so you might say that your boss is a stickler for punctuality so

nigdy nie możesz się spóźniać, więc możesz powiedzieć że twój szef jest gorliwy w kwestii punktualności, więc twój

your boss is a stickler for punctuality you must be at work on time because your

szef jest gorliwy w kwestii punktualności, musisz być w pracy na czas, ponieważ twój

boss is a stickler for punctuality so punctuality means arriving at the

szef jest gorliwy w kwestii punktualności, więc punktualność oznacza przybycie we

right time you are not late you arrive before or on time you must never be late

właściwym czasie, nie spóźniasz się, przybywasz przed lub na czas nigdy się nie spóźniać,

so a stickler is a person who is very precise about the way they do things or

więc pedant to osoba, która bardzo precyzyjnie określa sposób, w jaki coś robi, a

maybe the way they want other people to do things you always follow the rules

może sposób, w jaki chce, aby inni robili rzeczy, zawsze przestrzegasz zasad

mmm Anna Anna pika says I a bit of a stickler hmm I think Steve might be as

mmm Anna Anna pika mówi, że jestem trochę pedantką hmm myślę Steve może być równie dobrze

well I sometimes say that Steve is a stickler sometimes he likes to do things

Czasami mówię, że Steve jest pedantem czasami lubi robić rzeczy

in a very precise way not always not always Steve could also be a little

w bardzo precyzyjny sposób nie zawsze nie zawsze Steve może być

careless sometimes but then again can't we all can't we all here is another one

czasem trochę nieostrożny, ale z drugiej strony nie możemy wszyscy nie możemy wszyscy tutaj to kolejny

we are looking at strange words today strange words here is another one

patrzymy na dziwne słowa dzisiaj dziwne słowa tutaj jest kolejny

wrought wrought well I like this one because it has lots of interesting uses

dobrze wykonany Podoba mi się ten, ponieważ ma tam wiele interesujących zastosowań

of letters there so you can see W R o u g h t wrought wrought quite often if you

liter, więc możesz zobaczyć W szorstki szorstki dopracowany dopracowany dość często, jeśli

are having something created for you maybe from iron or steel you will often

masz coś stworzonego dla być może z żelaza lub stali często będziesz

shape the steel or shape the metal you will twist and Bend the thing you are

kształtować stal lub kształtować metal będziesz skręcać i wyginać to, co tworzysz

creating so wrought just means something has been reshaped wrought you bend you

tak kute oznacza po prostu, że coś zostało przekształcone kute wyginasz przekręcasz

twist you turn you change the shape of something that is straight wrought

obracasz zmieniasz kształt czegoś co jest proste kute

quite often you might see are outside someone's house you might see wrought

dość często możesz zobaczyć na zewnątrz czyjegoś domu możesz zobaczyć kute

iron so what we are saying there is the iron has been twisted and bent to create

żelazo, więc mówimy, że żelazo zostało skręcone i wygięte, aby stworzyć

a beautiful shape wrought I hope you like that very much

piękny kształt kute

wrote something wrought such as wrought iron twisted bent the shape has been

wygięty kształt został

changed normally for decoration oh he's a big

zmieniony normalnie do dekoracji och, on jest duży,

one mr. Duncan that is a big one that is a big word here's another one

panie. Duncan to jest duże to jest duże słowo oto inne

another word wrought lil says wrought is another difficult word to memorize

inne słowo kute Lil mówi kute to kolejne trudne słowo do zapamiętania

however if you write these words down as you see them don't forget you can write

jednak jeśli zapiszesz te słowa tak jak je widzisz nie zapomnij możesz je zapisać

them down you can also watch this lesson again so you can understand the words

możesz też oglądać jeszcze raz tę lekcję, abyś mógł lepiej zrozumieć słowa,

more clearly so sometimes when you are watching my videos maybe you don't

więc czasami, oglądając moje filmy, możesz nie

understand everything straight away later you can later you can I'm just

rozumieć wszystkiego od razu później możesz później możesz Po prostu jestem

distracted because I can see someone walking their dog on my other camera

rozproszony, ponieważ widzę, jak ktoś spaceruje z psem po mojej drugiej kamera czy

would you like to have a look here we go so in the distance over there there is

chciałbyś rzucić okiem tutaj idziemy więc w oddali

someone actually walking their dog can you see them in the center of the

ktoś faktycznie spaceruje z psem czy widzisz go na środku

picture I think it might be a farmer but he's walking along and it looks as if he

zdjęcia myślę, że to może być rolnik ale on idzie i wygląda na to, że

has two dogs with him as well and that is one of the local farmers that you are

ma też ze sobą dwa psy i jest to jeden z lokalnych rolników, na którego

looking at now he is actually one of the local farmers that lives around here and

teraz patrzysz, tak naprawdę jest jednym z lokalnych rolników, którzy mieszkają w okolicy i

it looks as if he was taking his dogs for a little walk it's not nice a slight

wygląda na to, że zabierał swoje psy na mały spacer, to nie jest ładne lekkie

distraction there back to our strange English words this word is related to

rozproszenie uwagi z powrotem do naszych dziwnych angielskich słów to słowo jest związane z

something I was watching earlier in fact gastronomical gastronomical we use this

czymś, co oglądałem wcześniej w rzeczywistości gastronomiczny gastronomiczny używamy tego

to describe anything that is related to cooking or the preparation or cooking of

do opisania wszystkiego, co jest związane z gotowaniem lub przygotowywaniem lub gotowaniem

food gastronomical you might describe something as delicious you might say

jedzenia gastronomiczny możesz opisać coś tak pysznego można powiedzieć,

that it was a gastronomical delight a gastronomical delight refers to

że była to gastronomiczna rozkosz gastronomiczna rozkosz odnosi się do

beautiful delicious food the opposite of course is a gastronomical disaster that

pięknego, pysznego jedzenia przeciwieństwem jest oczywiście gastronomiczna katastrofa, która

means the food wasn't very nice so in this sense we are using the word food

oznacza, że ​​jedzenie nie było zbyt dobre, więc w tym sensie używamy słowa jedzenie

and cooking the way something tastes anything related to cooking food

i gotowanie tak, jak coś smakuje wszystko, co jest związane z gotowaniem jedzenie

gastronomical gastronomical and you might notice at the beginning of this

gastronomia gastronomia i możesz zauważyć na początku tego

world gastro also relates to the stomach as well eating and the stomach that's

świata gastro odnosi się również do żołądka, a także jedzenia i żołądka, to jest

very nice another word oh here's another one this is an odd word however this

bardzo miłe inne słowo och, oto inne, to jest dziwne słowo, ale to

word has a very simple meaning so the meaning of this word is actually quite

słowo ma bardzo proste znaczenie więc znaczenie tego słowa jest w rzeczywistości dość

simple quite a basic word even though it looks very strange the word is

proste dość podstawowe słowo, chociaż wygląda bardzo dziwnie słowo jest

juxtaposed juxtaposed the meaning is side by side two things are next to each

other they are placed side by side maybe you are comparing two things you are

zestawione obok siebie znaczenie jest obok siebie rzeczy

putting them next to each other you juxtapose those things you put them side

stawiasz je obok siebie zestawiasz te rzeczy stawiasz je obok siebie

by side juxtaposed so that is an interesting word and it means to put

więc to ciekawe słowo i oznacza umieszczenie

something side by side you put two things

czegoś obok siebie stawiasz dwie rzeczy

next next to each other or to be nearby those two things are nearby you

obok siebie lub znajdujesz się w pobliżu tych dwóch rzeczy są w pobliżu

juxtapose those things hmm we are having curry tonight the curry that you saw as

zestawiasz te rzeczy hmm dziś wieczorem jemy curry curry, które widziałeś jak

making in the kitchen that is the same meal we are going to have tonight can

robiono w kuchni to jest ten sam posiłek, który zjemy dziś wieczorem czy

you believe it we are actually having in fact mr. Steve insists I have no

możesz w to uwierzyć, że faktycznie jemy panie? Steve upiera się, że nie mam

choice mr. Steve he says we always have curry on Friday nights so there you go

wyboru, panie. Steve mówi, że zawsze jemy curry w piątkowe wieczory, więc proszę bardzo, oto co mamy, oto

that's what we're having here's another word this is a word that is very emotive

inne słowo,

this is a word that some people feel very strongly about in fact this word is

to jest słowo, które jest

only really used by people who are against a certain type of action to be

bardzo emocjonalne. przez ludzi, którzy są przeciwni pewnemu rodzajowi działań,

honest vivisection vivisection so this is quite a dark word it means to

szczerze mówiąc wiwisekcja wiwisekcja więc jest to dość mroczne słowo oznacza to

experiment or to do tests on living creatures so if you are doing medical

eksperymentowanie lub przeprowadzanie testów na żywych stworzeniach więc jeśli robisz

tests if you are trying to find out if a certain substance harms an animal before

badania medyczne jeśli próbujesz dowiedzieć się, czy dana substancja szkodzi zwierzęciu zanim zostanie

it is used on human beings we call that vivisection it is to act in a way that a

użyta na ludziach nazywamy to wiwisekcją ma działać w sposób z którym

lot of people disagree with you test products quite often wealth certainly

wiele osób się nie zgadza testuje produkty dość często bogactwo na pewno

many years ago in the cosmetic industry many companies used to test their

wiele lat temu w branży kosmetycznej wiele firm testowało swoje

cosmetics on animals they used to put the cosmetics into their eyes and they

kosmetyki na zwierzętach wkładali im kosmetyki do oczu i

would force them to eat these things just to see what the effect was so you

zmuszali je do jedzenia tych rzeczy tylko po to, żeby zobaczyć jaki był efekt więc trzeba

had to test on animals that were alive many people believe that this is a very

było testować na żywych zwierzętach wielu ludzi uważa, że ​​to bardzo

cruel way of doing it so people who are against animal testing live animal

okrutny sposób więc ludzie, którzy są przeciwni testom na zwierzętach Testy na żywych zwierzętach

testing they refer to it as vivisection vivisection vivisection just means live

nazywają to wiwisekcją wiwisekcja wiwisekcja oznacza po prostu sekcję zwłok na żywo

autopsy you are cutting something open that is still alive you are operating or

rozcinasz coś, co wciąż żyje operujesz lub

testing on something that is living not a very nice thing and there are many

testujesz coś, co żyje niezbyt przyjemna rzecz i jest ich wiele

people who are against vivisection fortunately nowadays there are

ludzie, którzy są przeciwni wiwisekcji na szczęście w dzisiejszych czasach są

companies that don't do it they have stopped carrying out vivisection oh my

firmy, które tego nie robią przestali robić wiwisekcję o mój

goodness mr. Duncan what is that what what is that word mr. Duncan hey I know

boże panie. Duncan, co to jest, co to jest to słowo, panie. Duncan, hej, wiem, że

it's a strange word mr. Duncan but it's also a big word this is a word if you've

to dziwne słowo, panie. Duncan, ale to także duże słowo, to jest słowo, jeśli

ever seen a Disney movie have you ever seen the Lion King The Lion King Akuma

kiedykolwiek widziałeś film Disneya, czy

let me just a cou man Matata is a lovely word Hakuna Matata

it is often what I don't know I think I need to lie down in a dark room I think

kiedykolwiek widziałeś Króla Lwa. nie wiem myślę, że powinienem położyć się w ciemnym pokoju

so so have you ever seen a Disney film and you've seen the animals talking they

tak myślę czy widziałeś kiedyś film Disneya i widziałeś rozmawiające zwierzęta

are almost like human beings so they have many of the characteristics many of

są prawie jak ludzie więc mają wiele cech wiele

the mannerisms that a human being would have so you are changing an animal into

manier co człowiek miałby więc zmieniasz zwierzę w

human form you are looking at something in a different way quite often an animal

postać ludzką patrzysz na coś w inny sposób dość często zwierzę

or maybe a type of bird anything you are changing the form and also the

lub gatunek ptaka cokolwiek zmieniasz formę, a także

characteristic of an animal into something else

cechę zwierzęcia na coś innego

Disney if you've ever seen the Lion King that is a good example of animals having

Disney, jeśli kiedykolwiek widziałeś Króla Lwa, który jest dobrym przykładem zwierząt o

human characteristics people who own dogs they will also do this to their

ludzkich cechach, ludzie, którzy są właścicielami psów, zrobią to również swojemu

animal and I'm going to show you the word here it is and throw PO more more

zwierzęciu, a ja pokażę ci, co to jest, i rzucę PO więcej więcej

thighs anthropomorphize anthropomorphize anthropomorphize if you am prefer more

uda antropomorfizować antropomorfizować antropomorfizować jeśli wolisz więcej

thigh something and throw more thighs it means

ud coś i rzucasz więcej ud, oznacza to, że

you give an animal the characteristics of a human being a person they have the

nadajesz zwierzęciu cechy istoty ludzkiej osobę, którą mają

personality of a human being you are transferring one thing to another animal

osobowość istoty ludzkiej przenosisz jedną rzecz na inne zwierzę

the way in which they behave or communicate and you will see this quite

sposób, w jaki one zachowuj się lub komunikuj, a zobaczysz to dość

often with Disney films cartoons quite often you will see the animal actually

często w kreskówkach filmów Disneya dość często zobaczysz zwierzę faktycznie

talking and also behaving like a human being and this is the process this is

mówiące, a także zachowujące się jak istota ludzka i to jest proces, tak to

what we call it and throw per morph eyes you anthropomorphize it means you change

nazywamy i rzucamy per morph oczy, które antropomorfizujesz, to znaczy zmieniasz

the characteristics of one animal to another in this case we are talking

cechy jednego zwierzęcia na inne, w tym przypadku mówimy

about animals talking like human beings and also behaving like human beings

o zwierzętach mówiących jak ludzie, a także zachowujących się jak ludzie,

it is a hard word to say you are right and throw per morph eyes and throw per

trudno jest powiedzieć, że masz rację i rzucać per morph eyes i rzucać per

morph eyes so if you split the word up into syllables it's not so hard and

morph eyes, więc jeśli ty podziel słowo na sylaby to nie jest takie trudne i

throw PO morph eyes anthropomorphize parrot is you are changing the

rzuć PO morf oczy antropomorfizuj papuga czy zmieniasz

characteristics of one thing to another I suppose you could say that the

cechy jednej rzeczy na drugą Przypuszczam, że można powiedzieć, że

Egyptians used to do that they used to create sculptures and also carvings of

Egipcjanie to robili, że tworzyli rzeźby, a także rzeźby

animals that appeared human so maybe certain Egyptian gods they had the form

zwierząt to wyglądało na ludzkie więc może niektórzy egipscy bogowie mieli postać

of an animal however they also had the form of a human being they were changing

zwierzęcia, ale mieli też postać człowieka zmieniali

the formation of those two animals and combining them together and for a perm

formację tych dwóch zwierząt i łączyli je razem i dla trwałej ondulacji

or thighs is what you are doing okay from one difficult word to a simple word

lub ud to jest to, co robisz dobrze od jednego trudnego słowa do prostego słowa,

and this is one I like

a to jest takie, które lubię

Wabble Wabble Wabble something will wobble if something was it means it

Wabble Wabble Wabble coś będzie się chwiać jeśli coś było to znaczy, że

moves from side to side very loosely wobble you might wobble as you walk like

porusza się bardzo luźno z boku na bok chybotać możesz się chwiać idąc tak jak

that wobble something that moves very easily we can say that it wobbles so a

to chwiać się coś co porusza się bardzo łatwo możemy powiedz, że się chwieje, więc

wobble is something that is an even something that is moving because it is

chybotanie to coś, co jest równe, co się porusza, ponieważ jest

loose or maybe it is not straight it wobbles maybe your table at home when

luźne lub może nie jest proste, chybocze się, może twój stół w domu, kiedy

you sit down to have your meal maybe your table will wobble it wobbles from

siadasz do posiłku, może twój stół się chwieje, chwieje się od

side to side I think so I trying to pronounce the word that you just showed

z boku na bok myślę, że próbuję wymówić słowo, które właśnie pokazałeś, a

and my tongue does it find a way don't worry you can watch the lesson again and

mój język znajduje sposób, nie martw się, możesz obejrzeć lekcję jeszcze raz, a

I will give you plenty of time because you could watch it forever you can watch

dam ci mnóstwo czasu, ponieważ możesz oglądać ją w nieskończoność, możesz oglądaj

this lesson forever and ever you can watch it once twice or even a million

tę lekcję w nieskończoność i zawsze możesz obejrzeć ją raz dwa razy, a nawet milion

times if you want wobble something wobbles it wobbles here's another one oh

razy, jeśli chcesz chybotać coś chwieje się chwieje się tu jest jeszcze jeden och

okay then we have a very similar word here it looks very similar to the

dobrze, mamy tutaj bardzo podobne słowo wygląda bardzo podobnie do

previous one dabble dabble this is an English word it is used quite often a

poprzedniego angielskie słowo jest używane dość często

person who tries to do something maybe they do something not seriously but they

osoba, która próbuje coś zrobić może robi coś nie na poważnie, ale

try they have a go at doing it they try it not seriously but they have a go they

próbuje ma szansę to zrobić próbuje nie na poważnie, ale próbuje spróbować

try it they dabble in that particular thing a certain action that you try but

zajmuje się tą konkretną rzeczą pewne działanie, które próbujesz, ale

you don't do it professionally you just dabble you do it from time to time so

nie robisz tego zawodowo po prostu się bawisz, robisz to od czasu do czasu, więc

maybe you dabble in home decorating you do it sometimes you don't do it all the

może zajmujesz się dekorowaniem domu, robisz to czasami, nie robisz tego cały

time it is not your professional job you dabble dabble I like that word I like

czas, to nie jest twoja praca zawodowa bawcie się bawcie się lubię to

that word very much we only have three more words and then I will be going it's

słowo bardzo lubię to słowo mamy jeszcze tylko trzy słowa, a potem idę już

almost time for me to go can you believe it our two hours have almost come to an

prawie czas dla mnie iść czy możesz w to uwierzyć nasze dwie godziny prawie dobiegły

end here's another word oh I like this one I like this one I like it a lot

końca oto kolejne słowo oh ja jak ten Podoba mi się ten Bardzo mi się podoba

yes wobble moving from side to side not straight and also not fixed not fixed so

tak chwieje się porusza się z boku na bok nie jest prosty i też nie jest unieruchomiony nie jest unieruchomiony więc

maybe a table that is not even will wobble isn't that annoying do you ever

może nawet stół, który nie jest nawet chwieje się nie jest taki irytujący czy kiedykolwiek

sit down in a cafe or a restaurant and you sit at the table in the table

siadasz w kawiarni albo w restauracji i siedzisz przy stole stół się

wobbles it's so annoying it really is very annoying on trum yes dabble try

chwieje to jest takie irytujące to naprawdę jest bardzo irytujące na trąbce tak parać się spróbować

something in all in the way in a certain way but not seriously you try to do it

czegoś w drodze w określony sposób ale nie na poważnie próbujesz to zrobić

so what about this word what about this word ooh okay come on Duncan concentrate

więc co z tym słowem co co do tego słowa ooh dobra daj spokój Duncan skoncentruj się

here is another word a strange English world but it is a real word it's

tutaj to inne słowo dziwny angielski świat ale to jest prawdziwe słowo

definitely real honestly the word is

zdecydowanie jest prawdziwe szczerze mówiąc to słowo to

brouhaha brouhaha it sounds a little bit like instead it is brouhaha brouhaha

brouhaha brouhaha to brzmi trochę jak zamiast tego to jest brouhaha brouhaha

brouhaha means an argument or fight something that is chaotic maybe an

brouhaha oznacza kłótnię lub walkę z czymś to jest chaotyczne może

argument between one or more people what how can you have an argument with

kłótnia między jedną lub kilkoma osobami, jak możesz kłócić się ze sobą,

yourself where you can I suppose I mean I could I have arguments with myself all

gdzie możesz

the time no mr. Duncan you can't do that well why

. Duncan nie możesz zrobić tego dobrze dlaczego

not well because you can't you just can't but I wanted but no you can't so I

nie dobrze bo nie możesz po prostu nie możesz ale chciałem ale nie nie możesz więc

suppose you can have an argument with yourself it is a bit weird so an

przypuszczam że możesz się kłócić ze sobą to trochę dziwne więc

argument taking place between two or more people is a brouhaha a very noisy

kłótnia ma miejsce między dwiema lub więcej osobami to awantura bardzo głośna kłótnia to

disagreement a brouhaha so if your neighbors are having a fight in the

awantura więc jeśli twoi sąsiedzi kłócą się w

middle of the night and there is lots of noise coming from the house you might

środku nocy i z domu dobiega dużo hałasu, możesz

say who in my neighbor's house last night there was a brouhaha a brouhaha an

powiedzieć, kto był u mojego sąsiada zeszłej nocy a brouhaha a brouhaha

argument a very aggressive argument normally involving shouting or maybe

kłótnia bardzo agresywna kłótnia, zwykle obejmująca krzyki lub

things being broken get out something like that uni Kareena imagine using all

rozbijanie rzeczy, wydobądź się z czegoś takiego, jak uni Kareena wyobraża sobie, używając wszystkich

these words together for the first time when he meets someone who is a native

tych słów razem po raz pierwszy, kiedy spotyka kogoś, kto jest native

English speaker he or she would never talk to us again I'm not sure about that

speakerem języka angielskiego, nigdy by tego nie zrobił porozmawiaj z nami jeszcze raz nie jestem tego pewien

I don't think so they would be very impressed I think their head their head

nie sądzę więc byliby pod wrażeniem myślę że ich głowa

would explode I think so brouhaha is a big argument noisy argument taking place

eksploduje myślę że tak awantura to duża kłótnia głośna kłótnia ma miejsce

people disagreeing and shouting at each other

ludzie nie zgadzają się i krzyczą na siebie to jest

it's a brouhaha here's another one we have just two more so this is the

a brouhaha tu jeszcze jeden mamy jeszcze tylko dwa więc to jest

penultimate penultimate oh I like that word excuse me whilst I just enjoy the

przedostatni przedostatni och lubię to słowo przepraszam podczas gdy ja po prostu lubię to

word I just said

słowo właśnie powiedziałem

panel Tamera

panel Tamera

penultimate penultimate ah that's better so here is the penultimate word by the

przedostatni przedostatni ah to lepiej więc tutaj jest przedostatnie słowo nawiasem mówiąc

way penultimate means the second-to-last so

przedostatnie oznacza przedostatnie więc to

it's not the last word it is the second-to-last so the next word will be

nie jest ostatnie słowo to przedostatnie więc następne słowo będzie

the last word this word is the penultimate word that we are looking at

ostatnim słowem to słowo jest przedostatnim słowem, na które dzisiaj patrzymy

today scallywag a scallywag is a young person who is mischievous they do very

psotni robią bardzo

bad things maybe they are a disruptive child or a young teenager we can

złe rzeczy może są destrukcyjnym dzieckiem lub młodym nastolatkiem możemy

describe them as a scallywag scallywag I love that word it's great scallywag a

ich opisać jako łobuz łobuz Uwielbiam to słowo to świetne łobuz

mischievous teenager a young person who does bad things or maybe they are always

psotny nastolatek młoda osoba, która robi złe rzeczy, a może zawsze

doing things that they shouldn't be a disruptive young person is often

robią rzeczy, które im nie powinien przeszkadzać młody człowiek jest często

described as a scallywag it sounds made-up

opisywany jako łajdak to brzmi zmyślone to

it isn't it is a real word you can check all of these words later if you don't

nie jest prawdziwe słowo możesz sprawdzić wszystkie te słowa później jeśli mi nie

believe me maybe you doubt me maybe you doubt me how could you how could you

wierzysz może we mnie wątpisz może wątpisz jak mogłeś we mnie

doubt me how could you doubt me after all we've been through together after

wątpić jak mogłeś we mnie wątpić po tym wszystkim, co razem przeszliśmy po

all of the adventures that we've had don't forget the adventures that we've

wszystkich przygodach, które przeżyliśmy nie zapomnij o przygodach, które

had in the past so many adventures so I'm not lying those words are real

przeżyliśmy w przeszłości Nie kłamię, że te słowa są prawdziwe,

including this one this is the final word that we're looking at today before

włączając to, to jest ostatnie słowo, na które patrzymy dzisiaj, zanim się

we say goodbye Harbinger Harbinger when we describes

pożegnamy Zwiastun Zwiastun Kiedy opisujemy

something as a harbinger it is something that is bringing a message a certain

coś jako zwiastun, jest to coś, co niesie wiadomość określonego

type of message a harbinger something that comes along and gives you a

rodzaju wiadomość zwiastun coś, co pojawia się i daje ci

message or a feeling we could also use the word omen so a harbinger is

wiadomość lub uczucie, moglibyśmy również użyć słowa omen, więc zwiastun jest

something that comes along and it is giving you a certain feeling or

czymś, co przychodzi i daje ci określone uczucie lub

messenger or message so the harbinger is literally the thing

posłańca lub wiadomość, więc zwiastun jest dosłownie rzeczą,

that comes your way maybe a message or a feeling the harbinger of doom is

która nadchodzi na swój sposób może wiadomość lub przeczucie zwiastun zagłady to

something that is coming your way that might create problems in the future

coś, co nadchodzi, co może stwarzać problemy w przyszłości

harbinger the bringer the bringer of bad news or bad feelings or bad events

zwiastun zwiastun zwiastun złych wieści, złych uczuć lub złych wydarzeń

harbinger I like that I like it a lot Thank You Valentin Vitesse mr. Duncan is

zwiastun podoba mi się to bardzo mi się podoba dziękuję Pan Valentin Vitesse Mr. Duncan, czy jest

there an English word can attests or is it a Spanish word I took it from the

tam angielskie słowo, które może zaświadczyć, czy też jest to hiszpańskie słowo. Wziąłem je z

song Hotel California the warm smell of colitas always sea colitas I'm not quite

piosenki Hotel California ciepły zapach colitas zawsze sea colitas Nie jestem do końca

sure what that means I know that I know the song very well Hotel California it's

pewien, co to znaczy Wiem, że znam tę piosenkę bardzo dobrze Hotel California pada

raining oh my goodness look at the rain coming down oh my goodness it's raining

deszcz o mój Boże spójrz na padający deszcz o mój Boże pada deszcz

such a nice try I'm not sure what Kaleta colitas is it might be a type of it

taka fajna próba nie jestem pewien co to jest Kaleta colitas to może być rodzaj to

might be a type of wine it does sound like wine doesn't it sounds like the

może być rodzaj wina brzmi jak wino nie to brzmi jak

name of a type of wine maybe thank you very much for your company oh it's been

nazwa rodzaju wina może bardzo dziękuję za twoje towarzystwo och,

so nice to have you here today yes it is nice to share the 1st of May with you I

miło było cię tu dzisiaj gościć tak, miło jest dzielić z tobą 1 maja mam

hope you've enjoyed today's livestream we have talked about many things we have

nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo, którą mamy rozmawialiśmy o wielu rzeczach

made the curry in the kitchen we've looked at some very strange words we

zrobiliśmy curry w kuchni przyjrzeliśmy się bardzo dziwnym słowom

took a trip to Paris twice we had a little look inside a bird's nest we also

dwukrotnie pojechaliśmy do Paryża zajrzeliśmy trochę do ptasiego gniazda

have a look at the horses as well with mr. Steve and that's it

obejrzeliśmy też konie z panem. Steve i to wszystko. Do

I will see you again soon on YouTube I hope you've enjoyed today's live English

zobaczenia wkrótce na YouTube. Mam nadzieję, że podobał ci się dzisiejszy uzależniony od angielskiego na żywo

addict for all those who love the English language and don't forget before

dla wszystkich tych, którzy kochają język angielski i nie zapomnij, zanim

you go can you also like and subscribe give me a like and also give me a

pójdziesz, możesz też polubić i zasubskrybować, daj mi lajka, a także daj mi

subscription as well if you want to follow me there it is give me a lovely

też subskrypcję, jeśli chcesz mnie tam śledzić, daj mi piękny

thumb on my video underneath this video you will see there is a thumb please

kciuk w moim filmie pod tym filmem, zobaczysz, że jest kciuk, proszę,

give me a lovely thumbs up and then YouTube will tell everyone that I exist

daj mi piękny kciuk w górę, a wtedy YouTube powie wszystkim, że istnieję,

because at the moment not many people do not many people realize I'm here you see

ponieważ w tej chwili niewielu ludzi niewielu ludzi zdaje sobie sprawę, że tu jestem, widzisz,

so if you give me one of these if you give me lots of these then YouTube will

więc jeśli dasz mi jeden z nich, jeśli dasz mi ich dużo, YouTube

share my videos with more and more people around the world oh that's nice I

udostępni moje filmy coraz większej liczbie ludzi na całym świecie, och, to miłe

like the sound of that

jak dźwięk tego, jak

Palmeiras says oh when we were students at university we called our dormitory

mówi Palmeiras, och, kiedy byliśmy studentami na uniwersytecie, nazywaliśmy nasz akademik

the Hotel California because if because it was a very popular song

Hotel California, ponieważ była to bardzo popularna piosenka

at the time that is a very old song by the way it came out many years ago the

w tamtym czasie, która jest bardzo starą piosenką, tak nawiasem mówiąc, wyszła wiele lat temu

Hotel California it also has one of the longest introductions of any song I

Hotel Kalifornia ma również jedno z najdłuższych wstępów ze wszystkich piosenek, które

remember years ago when I used to do radio presenting Wow look at that look

pamiętam lata temu, kiedy występowałem w radiu Wow, spójrz

at that rain again what is going on out there the rain is really coming down

znowu na ten deszcz, co tam się dzieje, deszcz naprawdę

quite heavily look at that Wow it is definitely raining outside I can safely

mocno pada, spójrz na to Wow na dworze zdecydowanie pada śmiało mogę

say that the rain is definitely falling outside my window look at that well as I

powiedzieć, że za moim oknem zdecydowanie pada deszcz spójrzcie na to dobrze jak

was saying many years ago when I used to play Hotel California on the radio you

mówiłem wiele lat temu jak puszczałem w radiu Hotel California

could talk for a very long time before that the vocals came in so before the

można było mówić bardzo długo zanim to pojawił się wokal, więc zanim

people in the on the song started singing you could talk for ages so I

ludzie w piosence zaczęli śpiewać, można było mówić przez wieki, więc

used to like reading the weather or doing some sort of chitchat over the

lubiłem czytać pogodę lub pogawędzić o

introduction of Hotel California because I think it goes on for about two or

wprowadzeniu Hotelu California, ponieważ myślę, że trwa to około dwóch lub

maybe three minutes it has one of the longest introductions of any song that

może trzy minuty ma jedno z najdłuższych wstępów ze wszystkich piosenek, które

was ever in the charts it's true it's true I tell ya

kiedykolwiek były na listach przebojów to prawda, to prawda, mówię ci,

thank you very much Valentin we are getting some pleasure while speaking the

dziękuję bardzo Valentin, sprawiamy sobie przyjemność podczas wypowiadania

English words and is is what only advanced English addicts can do have a

angielskich słów i jest to coś, co mogą zrobić tylko zaawansowani uzależnieni od angielskiego

nice day and have a nice end of the day as well thank you Valentin that's very

miłego dnia i miłego zakończenia dnia dziękuję Valentin to bardzo

kind of you yes it is definitely raining cats and dogs outside and that's what I

miłe z twojej strony tak, zdecydowanie pada deszcz koty i psy na zewnątrz i to jest to, co

said earlier that's the reason why I can't go outside at the moment to do my

powiedziałem wcześniej, dlatego nie mogę teraz wyjść na zewnątrz robić moje

live streams because the weather is so unpredictable sometimes the Sun is out

transmisje na żywo, ponieważ pogoda jest tak nieprzewidywalna, czasami świeci słońce,

and then sometimes it rains very heavily Thank You Adrian thank you for your live

a czasami pada bardzo mocno. Dziękuję Adrian, dziękuję za

stream have a nice evening enjoy your curry I will I definitely will

transmisję na żywo, miłego wieczoru, ciesz się curry.

thanks for your original livestream I always try to do something different it

zawsze staraj się robić coś innego to

is true that I'm not the same as other people on YouTube I'm a little bit

prawda, że ​​nie jestem taki sam jak inni ludzie na YouTube jestem trochę

different sometimes being different can be interesting

inny czasami bycie innym może być interesujące

it really can despite what other people say despite what they say Thank You

naprawdę może pomimo tego co mówią inni pomimo tego co mówią Dziękuję

Noemi bye Louis by Beatriz irene palmyra ana pica also a Narita Belarus year

Noemi pa Louis autorstwa Beatriz irene palmyra ana pica również Narita Białoruś rok

Vitesse unique arena Pedro and all of you see you tomorrow

Vitesse wyjątkowa arena Pedro i wszyscy do zobaczenia jutro

says Noemi thank you very much I am going now I hope you have a good day

mówi Noemi bardzo dziękuję, już idę. Mam nadzieję, że masz dobry dzień,

enjoy the rest of your first of May and I will see you very soon here on YouTube

ciesz się resztą pierwszego maja i ja do zobaczenia wkrótce tutaj, na YouTube,

look out for those notifications 2 p.m. UK time is when I appear right here on

wypatruj powiadomień o 14:00. W Wielkiej Brytanii pojawiam się tutaj, na

YouTube don't forget also you can send a donation I have some thank yous that I

YouTube, nie zapomnij też, że możesz wysłać darowiznę. Mam kilka podziękowań, o których

want to mention on my next livestream I've actually received a couple of

chcę wspomnieć podczas mojej następnej transmisji na żywo. W rzeczywistości otrzymałem kilka

donations on PayPal that I didn't notice because I haven't really been looking at

darowizn na PayPal, których nie otrzymałem zauważ, ponieważ tak naprawdę nie zaglądałem do

my computer for the past 24 hours so imagine my surprise I imagine my

komputera przez ostatnie 24 godziny, więc wyobraź sobie moje zdziwienie, wyobraź sobie moje

surprise when I found out that I had a couple of donations if you want to send

zdziwienie, gdy dowiedziałem się, że mam kilka darowizn, jeśli chcesz wysłać

a donation you can there is the address on your screen

darowiznę, możesz tam jest adres twój ekran

right now a small donation or large it is up to you really thank you very much

w tej chwili mała darowizna lub duża to zależy od ciebie naprawdę dziękuję bardzo

for your help don't forget everything I do is free I

za pomoc nie zapominaj wszystko co robię jest

do all of this for free it costs you nothing thanks for your company I am

darmowe robię to wszystko za darmo to nic cię nie kosztuje dzięki za twoją firmę

going now I'm going to have something to eat I'm going to have a cup of tea and I

idę teraz Idę coś zjeść Idę napić się herbaty i

have a feeling that mr. Steve would like a cup of tea as well that is it I will

mam wrażenie, że p. Steve też chciałby filiżankę herbaty, to tyle.

say adieu to you you and you until the next time we meet

Pożegnam się z tobą i tobą do następnego razu, gdy spotkamy się

here on YouTube this is mr. Duncan in the birthplace of

tutaj na YouTube, to jest pan. Duncan w miejscu narodzin

English of course that is England saying thanks for watching see you later and

języka angielskiego, oczywiście, czyli w Anglii, dziękuje za oglądanie, do zobaczenia i

you know what's coming next yes you do

wiesz, co będzie dalej, tak, teraz grasz na

guitar for now

gitarze, do

see you tomorrow

zobaczenia jutro