Live English Lesson - SUNDAY 16th July 2017 - Learn English - With Mr Duncan in England

yes that is my address for my youtube channel and here we are all again today

tak, to jest mój adres na mój kanał na youtube i tutaj jesteśmy wszyscy

together reunited on the World Wide Web good afternoon and welcome hi everybody

razem, ponownie zjednoczeni w sieci World Wide Web, dzień dobry i witam, cześć wszystkim,

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

I hope so are you happy I hope so so here we are again on a Sunday first of

nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

all can I apologise because last week I wasn't here I had some slight problems

here that I had to sort out also last Sunday I was at the top of a tree with

żeby uporządkować też w ostatnią niedzielę byłem na czubku drzewa z

mr. Steve cutting some of the branches off one of my conifers so I was very

p. Steve ścinał niektóre gałęzie z jednego z moich drzew iglastych, więc w

busy last Sunday I had some things that I had to sort out and also I had to help

zeszłą niedzielę byłem bardzo zajęty. Miałem kilka rzeczy do uporządkowania, a także musiałem pomóc

mr. Steve with one of our big trees in the garden so that's what I was doing

panu. Steve z jednym z naszych dużych drzew w ogrodzie więc to właśnie robiłem w

last Sunday of course I was with you on Monday I did a short live stream on

zeszłą niedzielę oczywiście byłem z wami w poniedziałek zrobiłem krótki stream na żywo w

Monday just to explain why I wasn't here but we are together once again live on

poniedziałek żeby wyjaśnić dlaczego mnie tu nie było ale znów jesteśmy razem na żywo na

YouTube thanks a lot for joining me today once

YouTube wielkie dzięki za dołączenie do mnie jeszcze raz

again sorry for last Sunday to those who were waiting for me I did have one or

przepraszam za ostatnią niedzielę dla tych, którzy na mnie czekali Miałem jedną lub

two people say mr. Duncan where were you yeah mr. Duncan we were waiting for you

dwie osoby, które mówią mr. Duncan, gdzie byłeś, tak, panie. Duncan czekaliśmy na ciebie w

last Sunday but you didn't appear on the Internet

zeszłą niedzielę, ale nie pojawiłeś się w Internecie,

what happened well I've already explained what happened so I I do

co się stało dobrze, już wyjaśniłem, co się stało, więc

apologize very much for that welcome to a Sunday it's very dull damp

bardzo przepraszam za to powitanie w niedzielę, dziś jest bardzo nudno, wilgotno

and dismal today which is a pity because we've had some lovely weather recently

i ponuro, a szkoda ponieważ ostatnio mieliśmy cudowną pogodę mieliśmy

we've had some lovely hot summer days but today it is very dull damp and

kilka pięknych, gorących letnich dni, ale dzisiaj jest bardzo nudno, wilgotno i

dismal look at those words they are all pretty pretty negative words very

ponuro spójrz na te słowa, wszystkie są dość negatywne, bardzo

negative and dull something that is lifeless or dark damp something that is

negatywne i nudne, coś, co jest martwe lub coś ciemnego, wilgotnego to jest

soaked it is wet it is clammy it is unpleasant and of course dismal dismal

przemoczone jest mokre jest lepkie jest nieprzyjemne i oczywiście ponure ponure

something that is dark or dull or unpleasant something that's not very

coś ciemnego lub matowego lub nieprzyjemnego coś na co nie jest

nice to look at we can say it is dismal so today sadly we have no sunshine it is

miło patrzeć możemy powiedzieć że jest ponure więc dzisiaj niestety nie mamy słońca jest

a dull damp dismal day here in England so I do apologise we're not going

nudno mokry ponury dzień tutaj w Anglii więc przepraszam nie wychodzimy

outside today sadly I won't be going out into the garden because today

dziś na dwór niestety nie wyjdę do ogrodu bo dzisiaj

unfortunately it is raining we've had a lot of rain here today so as I've

niestety pada u nas dzisiaj dużo deszczu więc jak

already mentioned it is dull damp and dismal alright I think we're all clear

już wspomniałem, że jest nudno, wilgotno i ponuro, w porządku. Myślę, że wszyscy jesteśmy pewni,

on that I have had some complaints during the week besides the message is

że miałem kilka skarg w ciągu tygodnia, poza tym wiadomość zawiera pytanie,

asking where I was last Sunday I've also

gdzie byłem w ostatnią niedzielę.

someone I've had someone write to me saying mr. Duncan sometimes you repeat

. Duncan czasami się powtarzasz,

yourself especially when you are saying hello to your viewers you seem to repeat

zwłaszcza gdy witasz się ze swoimi widzami, wydajesz się powtarzać w kółko,

yourself over and over again when you are saying hello mr. Duncan sometimes

kiedy się witasz, panie. Duncan czasami

you are like a broken record now I must say I think that is very unfair one of

jesteś jak zdarta płyta, teraz muszę powiedzieć, że myślę, że to bardzo niesprawiedliwe, jednym z

the reasons why I like to say hello to my viewers is because you have been with

powodów, dla których lubię witać się z moimi widzami, jest to, że byłeś ze

me for all of these years don't forget I've been here doing this for over 10

mną przez te wszystkie lata, nie zapominaj, że jestem tutaj, robiąc to od ponad 10

years on YouTube so I really like to return the fact that you have been here

lat na YouTube, więc naprawdę lubię odwzajemniać fakt, że byłeś tutaj,

supporting me and it is because of you you are the reason why I come back every

wspierając mnie i to dzięki tobie jesteś powodem, dla którego wracam co

week to do my live streams so that is the reason why I am here I am only here

tydzień, aby robić transmisje na żywo, więc to jest powód, dla którego tu jestem, jestem tu tylko

because of you so I love saying hello to my to my students and also my viewers

dzięki tobie, więc uwielbiam witać się z moimi studentami, a także z moimi widzami na całym

all around the world so that's the reason why I do say hello to many of my

świecie, dlatego witam wielu moich

viewers and many of those who are watching today for example in the live

widzów i wielu tych, którzy są oglądam dzisiaj na przykład na

chat so I will be saying hello to some people so I do apologise to those who

czacie na żywo, więc będę się witał z niektórymi osobami, więc przepraszam tych, którzy

think sometimes I am like a broken record but I can say now that sometimes

myślą, że czasami jestem jak zdarta płyta, ale teraz mogę powiedzieć, że czasami się

I do repeat myself but of course don't forget we always have new viewers

powtarzam, ale oczywiście nie zapomnij zawsze dołączają do mnie nowi widzowie,

joining me all the time so for some people they might discover this live

więc niektórzy ludzie mogą odkryć tę

stream without knowing what it is so sometimes I have to explain what this is

transmisję na żywo, nie wiedząc, co to jest, więc czasami muszę wyjaśnić, co to jest, aby

so those who have just joined me will know what is going on so that is the

ci, którzy właśnie do mnie dołączyli, wiedzieli, co się dzieje, więc to jest

problem that is one of the things about doing something live and doing something

problem, który jest jedną z rzeczy związanych z robieniem czegoś na żywo i robieniem czegoś

for a long time so because I'm here for two hours I sometimes have to explain

przez długi czas, więc ponieważ jestem tu przez dwie godziny, czasami muszę tłumaczyć

the same thing again and again it's a little bit like learning English really

tę samą rzecz w kółko, to trochę jak nauka angielskiego, naprawdę,

because when you learn English it is very good

ponieważ kiedy ucz się angielskiego bardzo dobrze jest

to repeat things this is one of my tips for those who are learning English never

powtarzać rzeczy to jedna z moich rad dla tych, którzy uczą się angielskiego nigdy nie

be afraid to repeat things if you are learning new words if you are trying to

bój się powtarzać rzeczy jeśli uczysz się nowych słów jeśli próbujesz coś

remember things if you are trying to get words to stay in your brain then it is

zapamiętać jeśli próbujesz zmusić słowa do pozostania w twój mózg, więc

good to repeat things never be afraid to repeat things that you are learning or

dobrze jest powtarzać rzeczy nigdy nie bój się powtarzać rzeczy, których się uczysz lub

things that you are reading especially when you are trying to remember them

rzeczy, które czytasz zwłaszcza, gdy próbujesz je zapamiętać

lots of things coming up today lots of news first of all a few days ago I had a

wiele rzeczy ma się dzisiaj wydarzyć wiele wiadomości przede wszystkim kilka dni temu ja miał

special visitor we hosted mr. Steve's mum

specjalnego gościa, którego gościliśmy p. mama Steve'a

yes mr. Steve's mum came to stay mr. Steve's mum stayed here a few days

tak panie. Mama Steve'a przyjechała, aby zostać, panie. Mama Steve'a zatrzymała się tu kilka dni

ago and we had a lovely time do you want to see where we went we had we had some

temu i świetnie się bawiliśmy. Chcesz zobaczyć, gdzie byliśmy? Mieliśmy kilka

lovely day trips we went to a place called the long mynd there it is the

uroczych jednodniowych wycieczek. Pojechaliśmy do miejsca zwanego Long Mynd. To jest

long mynd in Shropshire not very far away from where I live but this is a

Long Mynd w Shropshire, niedaleko. z dala od miejsca, w którym mieszkam, ale to

beautiful area lots of beautiful green hills and the views from the top of

piękna okolica, wiele pięknych zielonych wzgórz, a widoki ze szczytu

these hills is absolutely stunning so there it is this is some video footage

tych wzgórz są absolutnie oszałamiające, więc oto kilka materiałów wideo,

that I shot on my mobile phone so this place you can see now is called

które nakręciłem telefonem komórkowym, więc to miejsce można zobaczyć teraz nazywa się

the long mynd and there are some sheep they look very happy and content in fact

long mynd i jest kilka owiec, które wyglądają na bardzo szczęśliwe i zadowolone, w rzeczywistości

they were sitting right next to the car and there is another view of the long

siedziały tuż obok samochodu i jest inny widok na long

mynd in a moment you will see mr. Steve and his mum walking along in the

mynd za chwilę zobaczycie mr. Steve i jego mama idą w

distance there in a very far distance you can just see the wrekin so that is

oddali, tam w bardzo dużej odległości, możesz po prostu zobaczyć wrekin, więc tam

where I live near the wrekin and there I am walking along walking along the long

mieszkam w pobliżu wrekin i tam idę wzdłuż długiego

mynd long mynd means long Mountain and there is the view and look

mynd, długi mynd oznacza długą górę i tam jest zobacz i spójrz czy

can you see in the distance there is mr. Steve with his mother walking along the

widzisz w oddali jest pan. Steve z matką spacerujący po

top of the long mynd if you look just to the right you can see some houses in the

szczycie Long Mynd, jeśli spojrzysz w prawo, zobaczysz w oddali kilka domów,

distance that place is called church Stretton Church Stretton and there it is

to miejsce nazywa się church Stretton Church Stretton, a tam jest

a close-up of church Stretton a very beautiful place very close to the

zbliżenie na kościół Stretton bardzo piękne miejsce bardzo blisko

long mynd very scenic so there there it is look at that

długiego myndu, bardzo malowniczego, więc tam jest spójrz na tego

mr. Steve's mum came to stay for a few days looking across towards the

pana. Mama Steve'a przyjechała na kilka dni, patrząc w kierunku

mountains and there is the wrekin once again in the distance just towards the

gór, a w oddali znów widać wrak, tuż przy lewym górnym rogu,

top left and there is mr. Steve with his mum walking along it was a beautiful day

i pana. Steve z mamą spacerujący to był piękny dzień,

even though it was very cloudy the weather was lovely it was quite warm

chociaż był bardzo pochmurny, pogoda była cudowna, było dość ciepło,

quite humid hopefully in a moment we will get to see mr. Steve and his mum

dość wilgotno, mam nadzieję, że za chwilę zobaczymy pana. Steve i jego mama

close up but where are you mr. Duncan why can't we see you well you can't see

zbliżają się, ale gdzie jesteś, panie. Duncan, dlaczego nie możemy cię dobrze zobaczyć, nie możesz

me because I'm the one doing the filming that's the reason why oh look at that

mnie zobaczyć, ponieważ to ja kręcę film, to jest powód, dla którego och, spójrz,

some some crows are gathering above one of the hills so there another shot taken

niektóre wrony gromadzą się nad jednym ze wzgórz, więc jest jeszcze jedno ujęcie

at the long wind whilst mr. Steve and his mum were enjoying a walk there they

na długim wiatr podczas gdy Mr. Steve i jego mama cieszyli się tam spacerem,

go off into the sunset off into the distance sadly there is no sunset just

wychodzą na zachód słońca w oddali, niestety nie ma zachodu słońca, tylko

lots of cloud so mr. Steve's mum came to stay with us for a few days she had a

dużo chmur, więc mr. Mama Steve'a przyjechała do nas na kilka dni,

lovely time and I must say mr. Steve's mum has a lot of energy in fact she has

świetnie się bawiła i muszę powiedzieć, że Mr. Mama Steve'a ma dużo energii, w rzeczywistości ma o

a lot more energy than I do I was complaining at this moment I was

wiele więcej energii niż ja. W tej chwili narzekałem.

complaining because I was feeling a little tired but mr. Steve's mum just

Narzekałem, ponieważ czułem się trochę zmęczony, ale pan. Mama Steve'a po prostu

wanted to keep walking and walking so I think it's safe to say that mr. Steve's

chciała iść i iść, więc myślę, że można bezpiecznie powiedzieć, że pan.

mom has more energy well certainly more energy than I do and there is the wrekin

Mama Steve'a ma więcej energii, no cóż, na pewno więcej energii niż ja, a w

once again in the distance can you see it right in the distance and that is

oddali znowu widać sioła, czy widzisz go w oddali i to

near to where I live another shot a little closer giving you a a sense of

blisko miejsca, w którym mieszkam. Jeszcze jedno ujęcie trochę bliżej, dające poczucie

the landscape so this particular place is very scenic very wild you really

krajobrazu. więc to szczególne miejsce jest bardzo malownicze, bardzo dzikie, naprawdę

should come here in the winter in the winter this place is amazing it's really

powinieneś tu przyjechać zimą zimą to miejsce jest niesamowite, jest naprawdę

cold and very windy very few people come up here during the winter only the

zimno i bardzo wietrznie, bardzo niewielu ludzi przychodzi tu zimą, tylko

bravest of walkers will come to the long mynd during the winter months because it

najodważniejsi spacerowicze przyjdą na długi mynd w miesiącach zimowych, ponieważ

gets very wild here as you can imagine Iah Muhammad says boring bye bye I love

robi się tu bardzo dziko, jak możesz sobie wyobrazić, Iah Muhammad mówi nudne pa pa. Uwielbiam

saying goodbye to people there you go then well you don't have to watch it

żegnać się z ludźmi tam idziesz, więc nie musisz tego oglądać,

he's gone now so there's mr. Steve and his mum I think they're waiting for a

teraz go nie ma, więc jest pan. Steve i jego mama Myślę, że czekają na

bus it looks like they're waiting for a bus I have news for them there aren't

autobus Wygląda na to, że czekają na autobus Mam dla nich wiadomość, tu nie ma

any buses up here hi there

żadnych autobusów cześć,

so there we go that was our little trip to one of the local landmarks around

więc jedziemy to była nasza mała wycieczka do jednego z lokalne punkty orientacyjne w

this area a place called the long mynd I'm sure later you will be looking it up

tej okolicy miejsce zwane long mynd Jestem pewien, że później będziesz go szukać

on the Internet I'm sure later you will be checking on

w Internecie Jestem pewien, że później będziesz sprawdzać w

Google to find out where the long mynd is talking of Google have you ever

Google, aby dowiedzieć się, gdzie long mynd mówi o Google masz

googled yourself have you ever gone on to Google and put your own name into the

googlowałeś czy kiedykolwiek korzystałeś z Google i wpisywałeś swoje nazwisko w

search engine have you ever done that I have and I must admit I did get some

wyszukiwarce czy kiedykolwiek robiłeś to ja zrobiłem i muszę przyznać, że

very interesting results I did get some interesting results from

uzyskałem kilka bardzo interesujących wyników.

my search when I entered my own name a little bit later on we are going to do

własne nazwisko trochę później zrobimy

just that I am going to put my name into Google I am going to put mr. Duncan into

tylko to, że mam zamiar umieścić swoje nazwisko w Google zamierzam umieścić mr. Duncana do

Google and I'm going to see what we get I'm going to do it live I have done it

Google i zobaczę, co z tego wyjdzie Zamierzam to zrobić na żywo Robiłem to już

before but today I thought it would be interesting to put mr. Duncan into

wcześniej, ale dzisiaj pomyślałem, że byłoby interesujące umieścić mr. Duncan w

Google and see what appears but have you ever done that have you ever put your

Google i zobacz, co się pojawi, ale czy kiedykolwiek to zrobiłeś, czy kiedykolwiek wpisałeś swoje

name or maybe a name of someone you know or maybe the place in which you live

imię lub nazwisko kogoś, kogo znasz, lub może miejsce, w którym mieszkasz, czy

have you ever put it into Google as a search have you ever searched for

kiedykolwiek umieściłeś je w wyszukiwarce Google, czy kiedykolwiek szukałeś

yourself so that is one of the questions I'm asking you today have you ever

siebie, więc to jest jedno z pytań, które ci dzisiaj zadaję, czy kiedykolwiek

googled yourself a little bit later on I will Google mr. Duncan just to see what

googlowałeś trochę później, ja Google, panie. Duncan tylko po to, żeby zobaczyć, co się

happens so the live chat is up in running we have lots of people here

stanie, więc czat na żywo jest uruchomiony. Mamy tu dziś dużo ludzi.

today in a few moments we're going to have a look at some video footage some

Za kilka chwil obejrzymy kilka materiałów wideo. Niektóre

video clips from many of my lessons of course on my youtube channel there are

klipy wideo z wielu moich lekcji oczywiście na moim youtube kanał zawiera

lots of video lessons and just in case you were wondering all of my video

wiele lekcji wideo i na wypadek gdybyś się zastanawiał, czy wszystkie moje

playlists are under this video so underneath this video you can find all

listy odtwarzania wideo są pod tym filmem, więc pod tym filmem możesz znaleźć wszystkie

of my video lessons teaching you the English language all

moje lekcje wideo, w których uczę Cię języka angielskiego.

under this video you can check those later on if you wish we're gonna have a

jeśli chcesz, rzucimy

look at one of my lessons that I did during October 2013 and also we are

okiem na jedną z moich lekcji, które prowadziłem w październiku 2013 r., a także

going to take a look at excerpts from my full English lessons as well so all at

przyjrzymy się fragmentom moich pełnych lekcji angielskiego, więc wszyscy w przyszłości

to come also you may have noticed behind me there are some questions on the board

mogliście zauważyć ja mam kilka pytań na tablicy

so first of all have you ever googled yourself another thing I thought would

więc przede wszystkim czy kiedykolwiek szukałeś w googlach inna rzecz, o której chciałbym

be interesting to talk about today if you wish to if you want to do you know

dzisiaj porozmawiać jeśli chcesz jeśli chcesz czy znasz

any British TV programs are you aware of any British TV shows do you watch

jakieś brytyjskie programy telewizyjne czy znasz jakieś brytyjskie programy telewizyjne programy czy oglądasz

British television programs so are there any British TV shows that you know do

brytyjskie programy telewizyjne, więc czy są jakieś brytyjskie programy telewizyjne, które znasz, czy znasz

you know any British TV shows and when we talk about TV shows we are talking

jakieś brytyjskie programy telewizyjne, a kiedy mówimy o programach telewizyjnych, mówimy

about TV programs made in Britain so anything really

o programach telewizyjnych wyprodukowanych w Wielkiej Brytanii, więc wszystko naprawdę

anything that's made in England or maybe something made in Scotland or maybe

wszystko, co zostało wyprodukowane w Anglii, a może coś wyprodukowanego w Szkocji lub może

Wales or Northern Ireland anything made in Britain or the UK do

Walii lub Irlandii Północnej coś wyprodukowanego w Wielkiej Brytanii lub Wielkiej Brytanii czy

you know any British TV shows a little bit later on I will show you some

znasz jakieś brytyjskie programy telewizyjne nieco później Pokażę ci kilka

British TV shows yes all of that coming later on as well we have so much stuff

brytyjskich programów telewizyjnych tak wszystko to będzie później również mamy tak wiele rzeczy

to do today also I have some big news for you it looks as if I am going to get

do zrobienia dzisiaj też mam dla ciebie ważną wiadomość wygląda na to, że będę miał

new neighbors per person who lives next door to me has decided to sell their

nowych sąsiadów za każdą osobę, która mieszka obok mnie zdecydowała się sprzedać swój

house I don't know why I don't think it's my fault

dom nie wiem dlaczego nie sądzę, że to mój wina

I don't think that living next door to me is all that bad to be honest so I

Nie sądzę, żeby mieszkanie obok mnie było takie złe, jeśli mam być szczery, więc

don't think it's my fault that my neighbors are moving but they are and

nie sądzę, że to moja wina, że ​​moi sąsiedzi się przeprowadzają, ale się przeprowadzają i

they are selling their house so it looks as if very soon I'm going to get some

sprzedają swój dom, więc wygląda na to, że bardzo szybko mam zamiar mieć kilku

new neighbours oh my gosh new neighbors coming here

nowych sąsiadów, o mój Boże, nowi sąsiedzi przyjadą tu

very soon and can you see the way I spell neighbor

bardzo szybko i czy widzisz sposób, w jaki piszę sąsiad,

you will notice that there is a you the letter U in neighbor because of course

zauważysz, że w sąsiedzie jest litera U, ponieważ oczywiście

the spelling is British English spelling so very soon I have a new neighbor but

pisownia to brytyjska angielska pisownia, więc bardzo wkrótce mam nowego sąsiada, ale

who will it be I must admit I'm feeling very nervous

kto to będzie? Muszę przyznać, że bardzo się denerwuję,

because of course sometimes neighbors can be very good and sometimes neighbors

ponieważ oczywiście czasami sąsiedzi mogą być bardzo dobrzy, a czasami są

can be very bad and annoying so very soon I am going to get a new neighbor

bardzo źli i irytujący, więc wkrótce będę miał nowego sąsiada sąsiad

living next door to me but who will it be

obok mnie ale kto to będzie

I don't know let's have a little look at the live chat let's have a look live

nie wiem rzućmy okiem na czat na żywo rzućmy okiem na czat

chat is up and running Abbas is here hello Abbas thanks for

joining me today Maria I'm saying hello to Maria hello

na żywo już działa Maria witaj

Maria thanks for joining me today on my live chat it's a Sunday afternoon here

Maria dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj na moim czacie na żywo jest niedzielne popołudnie tutaj w

in the UK it is just coming up to 25 past two on a Sunday afternoon shifty

Wielkiej Brytanii właśnie dochodzi do 25 po drugiej w niedzielne popołudnie zmienny

shifty yaoi says hello from Peru oh hello to

przebiegły yaoi pozdrawia z Peru och cześć z

Peru I don't have many people watching in Peru so thank you very much for

Peru Nie mam wielu ludzie oglądają w Peru, więc bardzo dziękuję za

joining me today Moscow is here this is England

przyłączenie się dzisiaj do mnie Moskwa jest tutaj, tu jest Anglia,

calling Moscow Moscow do you read me hello to Olga watching in Moscow a big

dzwoni do Moskwy, czy czytasz mi cześć Olga oglądająca w Moskwie wielki

privet to you Tong Lam is here hello mr. Duncan hello Tung glam thanks for

ligustr dla ciebie Tong Lam jest tutaj witam panie. Duncan cześć Tung glam dzięki za

joining me today Zaheer is here good evening mr. Duncan

przybycie dzisiaj Zaheer jest tutaj dobry wieczór panie. Duncan,

how are you I'm okay thank you very much it's lovely being here once again did

jak się masz, wszystko w porządku, dziękuję bardzo, cudownie jest znów tu być, czy wiesz

you know or do you know that today it is just over one year since I did my first

lub wiesz, że dzisiaj minął nieco ponad rok, odkąd przeprowadziłem moją pierwszą

ever live stream it was just over one year ago on the 15th of

transmisję na żywo, było to nieco ponad rok temu na 15

July 2016 when I did my first ever live stream just over one year ago in fact it

lipca 2016 r., kiedy przeprowadziłem swoją pierwszą transmisję na żywo nieco ponad rok temu, w rzeczywistości

was one year ago yesterday so I've now been doing my live streams for exactly

był to rok temu wczoraj, więc teraz prowadzę transmisje na żywo dokładnie od

one year Wow and don't forget I've been on YouTube

roku Wow i nie zapomnij, że byłem na YouTube

for over 10 years hello from Andrew hello Andrew watching on the thin

od ponad 10 lat witam Andrzeju witam Andrzeju oglądam na cienkiej

Mongolian border very interesting deep-pan xu is here thanks a lot for

mongolskiej granicy bardzo ciekawy głęboki pan xu jest tutaj wielkie dzięki za

joining me is that here says mr. Duncan are you as fit as a fiddle

dołączenie do mnie jest to że tutaj mówi pan. Duncan, czy jesteś sprawny jak skrzypce?

I am I am as fit as a fiddle but I think mr. Steve's mum has more energy than I

Ja jestem sprawny jak skrzypce, ale myślę, że pan. Mama Steve'a ma więcej energii niż ja,

do it's very embarrassing for me mr. Duncan I missed you that it that comes

to dla mnie bardzo krępujące, panie. Duncan tęskniłem za tobą, że to pochodzi

from Margaret Ruth thank you very much for that

od Margaret Ruth, dziękuję bardzo za to

PA Thank You Pierre Pierre has said a little bird has told me that on the 12th

PA. Dziękuję, Pierre Pierre powiedział, że mały ptaszek powiedział mi, że 12

of August it is a great day because you will never guess I will never guess I

sierpnia to wspaniały dzień, ponieważ nigdy nie zgadniesz, ja nigdy nie zgadnę

think I know the reason why August the 12th is special because it's my birthday

Myślę, że znam powód, dla którego 12 sierpnia jest wyjątkowy,

yes my birthday is coming up in around about 4 weeks time oh now last year if

you remember I did a live stream on my birthday but will I do a live stream

ponieważ to moje urodziny. w

this year on my birthday you will have to wait and see

tym roku w moje urodziny będziesz musiał poczekać i zobaczyć

sharra blade or sheera blade is here good afternoon mr. Duncan Here I am

ostrze Sharra lub Sheera Blade, dzień dobry panie. Duncan Oto jestem

Peter from Brazil I really love your live stream thank you very much you are

Peter z Brazylii Naprawdę uwielbiam twoją transmisję na żywo, dziękuję bardzo,

welcome no problem ta go hi mr. Duncan hello mr. Duncan ramón

nie ma problemu, witaj, panie. Duncan, witam pana. Duncan ramón

díaz from the Dominican Republic so many people are here today

díaz z Dominikany tak wielu ludzi jest tutaj dzisiaj

Silvia from Brazil is here of course I have lots of people watching in Brazil I

Silvia z Brazylii jest tutaj oczywiście mam wielu ludzi obserwujących w Brazylii Zawsze

always learn new things with you thank you very much Silvia for that wonderful

uczę się nowych rzeczy z tobą bardzo dziękuję Silvia za ten wspaniały

landscape thank you very much one person said it was very boring but don't worry

krajobraz dziękuję bardzo jednej osobie powiedział, że to było bardzo nudne, ale nie martw się,

they've gone now because I blocked them for all hi mr. Duncan from Vietnam yes

odeszli, ponieważ zablokowałem ich dla wszystkich, cześć panie. Duncan z Wietnamu tak,

lots of people watching in Vietnam mr. Duncan

wielu ludzi ogląda w Wietnamie mr. Duncan,

what is cynic cynic a person who is a cynic is a person who always looks at

kim jest cynik cynik osoba, która jest cynikiem, to osoba, która zawsze patrzy na

the negative or the the dark side of something the negative side a cynical

negatywną lub ciemną stronę czegoś negatywna strona

person always questions everything around them they are they tend to be

osoba cyniczna zawsze kwestionuje wszystko wokół siebie jest zwykle

very negative a person who has a negative view of things or they think

bardzo negatywna osoba, która ma negatywny pogląd na rzeczy lub myślą, że

maybe there are hidden reasons for things occurring they are often

może istnieją ukryte powody, dla których dzieją się rzeczy często są

described as being a cynic cynic a person is cynical Pedro is here hello

opisani jako cynik cynik osoba jest cyniczna Pedro jest tutaj witam

mr. Duncan you live near a mountainous area

pana. Duncan mieszkasz w pobliżu górzystego obszaru

I don't live too far from the mountains that you saw earlier

Nie mieszkam zbyt daleko od gór, które widziałeś wcześniej

I don't live very far away in fact I think I can see them from my house even

W rzeczywistości nie mieszkam zbyt daleko Myślę, że mogę je zobaczyć z mojego domu,

though they are very far away Lian lui agrees with me

mimo że są bardzo daleko Lian lui zgadza się ze mną

thank you very much Lian yes mr. Duncan I agree repeating makes us learn faster

dziękuję bardzo Lian tak panie. Duncan Zgadzam się, że powtarzanie sprawia, że ​​uczymy się szybciej.

yes I agree as well because as I mentioned earlier many people are very

Tak, też się zgadzam, ponieważ jak wspomniałem wcześniej, wiele osób

afraid they are scared they are very worried about repeating things again and

bardzo się boi.

again but I always say that one of the main parts of learning anything new is

to

repetition never be afraid to repeat things and of course that includes my

powtarzanie nigdy nie bój się powtarzać rzeczy i oczywiście obejmuje to moje

video lessons you can watch my lessons many many times the more you repeat it

lekcje wideo możesz oglądać moje lekcje wiele razy im częściej to powtarzasz tym

the more will go into your head the more you will remember so thank you Leon for

więcej wejdzie ci do głowy tym więcej zapamiętasz więc dziękuję ci Leon że

agreeing with me there are some people who disagree but whatever mr. Duncan

zgodziłeś się ze mną są ludzie, którzy się nie zgadzają, ale cokolwiek mr. Duncan,

what is the time there you can see the clock down there that is the live clock

która jest tam godzina, możesz zobaczyć zegar tam na dole, to jest zegar na żywo,

it is now coming up to half-past two now we are going to have a look at an

teraz zbliża się do wpół do drugiej, teraz obejrzymy

excerpt from one of my October lessons that I did in 2013 many people have

fragment jednej z moich październikowych lekcji, które zrobiłem w 2013 roku wiele osób

asked about my special lessons that I did way back in 2013 and I did them over

pytało o moje specjalne lekcje, które prowadziłem w 2013 roku i robiłem je przez

the whole of October so I did 31 lessons in October and what you are about to see

cały październik, więc w październiku odbyłem 31 lekcji, a to, co zaraz zobaczycie, to

is the first-ever dunctober lesson dunctober of course is a

pierwsza w historii lekcja dunctober dunctober oczywiście jest

combination of Duncan and October and it's worth mentioning that in this video

połączenie Duncana i Października i warto wspomnieć, że w tym filmie

there is a very special guest.

występuje bardzo specjalny gość.

do you remember that were you around in 2013 when I did my special October

pamiętasz, że byłeś w pobliżu w 2013 roku, kiedy prowadziłem moją specjalną październikową

lesson so there it was a clip of my first ever October lesson that I did in

lekcję, więc był tam klip z mojej pierwszej październikowej lekcji, którą

2013 it was a very special month way back in 2013 when I did a lesson every

przeprowadziłem w 2013 roku.

day so there were actually 31 lessons that I did during October 2013 so I hope

więc faktycznie było 31 lekcji, które przeprowadziłem w październiku 2013, więc mam nadzieję, że

you enjoyed that and of course mr. Lomax did you see mr. Lomax was also in the

ci się podobało i oczywiście Mr. Lomax, czy widziałeś pana. Lomax był również w

video many people are asking many people always ask who is mr. Lomax mr. Duncan

filmie, o który wiele osób pyta, wiele osób zawsze pyta, kim jest pan. pan Lomax Duncan,

who is he

kim on jest,

mr. Lomax is one of my friends that get involved now and again and he happens to

panie. Lomax jest jednym z moich przyjaciół, którzy od czasu do czasu się angażują i tak się składa, że

be a monkey Monica says I am NOT a morning person mr. Duncan I feel the

jest małpą. Monica mówi, że NIE jestem rannym ptaszkiem, panie. Duncan Czuję to

same about getting up in the morning I hate waking up in the morning I hate

samo, jeśli chodzi o wstawanie rano Nienawidzę wstawać rano Nienawidzę

getting out of bed in the morning because I always feel so groggy I always

wstawać rano z łóżka, ponieważ zawsze

feel so sleepy so tired so I don't like waking up too early there's nothing

czuję się tak oszołomiony nie ma nic

worse than having to wake up very early in the morning one of the worst things

gorszego niż konieczność wstawania bardzo wcześnie rano jedną z najgorszych rzeczy

to do is if you have to catch a plane if you have to get to the airport for a

do zrobienia jest złapanie samolotu jeśli musisz dostać się na lotnisko na

very early flight now that to me is one of the worst things you have to do so

bardzo wczesny lot teraz, gdy dla mnie jest to jedna z najgorszych rzeczy, które musisz zrobić, więc

you have to get it very early maybe four o'clock or five o'clock in the morning

musisz to zrobić bardzo wcześnie, może o czwartej lub piątej rano,

and then you have to travel to the airport because you are catching a very

a potem musisz jechać na lotnisko, ponieważ łapiesz bardzo

early plane so I hate that I don't like waking up too early I normally wake up

wczesny samolot, więc nienawidzę tego, że nie nie lubię wstawać za wcześnie Zwykle budzę się

at around about 8 o'clock in the morning so that's my my normal waking up time a

około 8 rano, więc to moja normalna pora wstawania

lot of people joining in now I think they are watching from the beginning of

wiele osób dołącza teraz myślę, że oglądają od początku

course you can follow this from the beginning you can rewind this actual

oczywiście możesz śledzić to od na początku możesz przewinąć tę rzeczywistą

livestream if you are watching it now because YouTube

transmisję na żywo, jeśli ją teraz oglądasz, ponieważ YouTube

is amazing talking of YouTube because YouTube is owned by Google a little bit

jest niesamowity, mówiąc o YouTube, ponieważ YouTube jest własnością Google trochę

later on I am going to Google myself I'm going to put mr. Duncan into the Google

później sam przejdę do Google. Duncan do

search engine and I'm going to see what happens when I search myself so have you

wyszukiwarki Google, a ja zobaczę, co się stanie, gdy sam wyszukam, więc czy

have you ever googled yourself have you ever looked for yourself on the Internet

kiedykolwiek googlowałeś, czy kiedykolwiek szukałeś siebie w Internecie,

some people say that if you do that you are very narcissistic you are very

niektórzy ludzie mówią, że jeśli to robisz, jesteś bardzo narcystyczny, jesteś bardzo

self-centered and egotistical but I think it's fun I don't think there's

egocentryczny i egoistyczny, ale myślę, że to zabawne. Nie sądzę, żeby było

anything wrong with looking for yourself on Google nothing wrong with it so a

coś złego w szukaniu siebie w Google. Nic w tym złego, więc

little bit later on I am going to Google myself right now I think we should have

trochę później sam przejdę do Google.

shall we have a Flash word yes we will have a Flash word and then after that we

mieć słowo Flash tak, będziemy mieli słowo Flash, a potem

are going to have a look at today's mystery idioms yeah the mystery idioms

przyjrzymy się dzisiejszym tajemniczym idiomom, tak, tajemnicze idiomy

are back and we will be taking a look at those very soon but right now let's have

powróciły i przyjrzymy się im bardzo szybko, ale teraz zróbmy

a flash word

flash słowo

today's Flash word will be done it will be given it will be read out in the

dzisiejsze Flash słowo zostanie zrobione zostanie podane zostanie odczytane w

living room that's nice oh look a change of scenery now we are going to change

salonie to miłe och popatrz zmiana scenerii teraz zamierzamy

the scenery slightly so here I am now sitting in my living room and we have

nieco zmienić scenerię więc oto teraz siedzę w swoim salonie i mamy

yes we have a flash word to show you can you see it I hope so I hope it is clear

tak, mamy słowo flash do pokazania, czy widzisz je?

on your screen so today's first flash word is stalemate

stalemate stalemate stalemate is an english noun and verb the word stalemate

is an english word that in noun form means to reach a point where there is no

forma oznacza dojście do punktu, w którym nie ma

opportunity to continue stalemate refers to there being no possible further

możliwości kontynuowania impasu odnosi się do braku możliwości dalszego

action or progress the negotiations between the workers and their employee

działania lub postępu negocjacje między pracownikami a ich pracownikiem

ended in stalemate a situation in which further action or progress by opposing

zakończyły się impasem sytuacja, w której dalsze działanie lub postęp ze strony przeciwnych

or competing parties seems impossible in the game of chess a position counting as

lub konkurencyjnych stron wydaje się niemożliwe w grze w szachy pozycja liczona jako

a draw in which a player is not in check but cannot move except in to check in

remis, w której gracz nie jest szachowany, ale nie może się ruszyć, z wyjątkiem szachowania,

other words the other person cannot win the other person cannot win as a verb

innymi słowy druga osoba nie może wygrać druga osoba nie może wygrać jako czasownik

the word stalemate means to do something that brings about the actual stalemate

słowo impas oznacza zrobienie czegoś, co prowadzi do faktycznego impasu,

so stalemate can be used as both a noun and a verb to reach a point where no

więc impasu można używać zarówno jako rzeczownika, jak i czasownika, aby osiągnąć punkt, w którym nie

further action or progress is possible stalemate

jest możliwe dalsze działanie ani postęp impas

we will often hear about political negotiations between leaders of

często słyszymy o negocjacjach politycznych między przywódcami

countries and quite often they will debate or they will talk and perhaps at

krajów i całkiem często będą oni debatować lub będą porozmawiać i być może w

some point they will reach a moment where they cannot continue because

pewnym momencie dojdą do momentu, w którym nie będą mogli kontynuować, ponieważ

neither will agree so one party will not agree with the

żadna ze stron nie zgodzi się, więc jedna strona nie zgodzi się z

other one they will not come to a solution they cannot reach a solution so

drugą nie dojdą do rozwiązania nie mogą dojść do rozwiązania, więc

we can describe that situation as being stalemate I hope you enjoyed our first

możemy określić tę sytuację jako impas Mam nadzieję, że spodobało Ci się nasze pierwsze

flash word for today and now we're going back into the studio by the way mr.

słowo flash na dziś, a teraz wracamy do studia przy okazji, Mr.

steve is in the garden today so you might actually see mr. Steve walking

Steve jest dziś w ogrodzie, więc może faktycznie zobaczysz pana. Steve chodził

around behind me at some point okay let's go back

za mną w pewnym momencie okej wróćmy

it's a very busy one today a very very busy busy lesson and there

dziś bardzo pracowicie bardzo pracowita lekcja a oto

here I am here I'm Banach so I have a new neighbor soon my my neighbor my

jestem tu jestem Banach więc niedługo mam nowego sąsiada mój sąsiad mój

current neighbor has just put their house on the market and I'm sure it will

obecny sąsiad właśnie położył ich dom na rynku i jestem pewien, że

sell very quickly because lots of people want to live around here because it's

sprzeda się bardzo szybko, ponieważ wiele osób chce tu mieszkać, ponieważ jest

very scenic so I might be getting a new neighbor soon but who will it be I must

bardzo malowniczy, więc może wkrótce będę miał nowego sąsiada, ale kto to będzie Muszę

admit I feel a little nervous about that but not to worry I will be as kind and

przyznać, że trochę się denerwuję o tym, ale nie martw się, będę tak miły i

as friendly as I can to my new neighbor I will welcome them to the neighborhood

przyjazny, jak tylko mogę, dla mojego nowego sąsiada. Powitam ich w sąsiedztwie,

so there is no problem there back to the live chat because we have lots of people

więc nie ma problemu z powrotem do czatu na żywo, ponieważ mamy teraz wiele osób w

queuing up now on the live chat let's have a look

kolejce na czat na żywo spójrzmy

fatty-fatty says hello everybody practice makes perfect if someone wants

faty-tłusty mówi cześć wszyscy praktyka czyni mistrza, jeśli ktoś chce

to make a conversation in English I am ready lots of people are very eager

rozmawiać po angielsku Jestem gotowy, wielu ludzi jest obecnie bardzo chętnych

these days to learn English English is a growing language growing all the time

do nauki angielskiego Angielski to rosnący język, który cały czas się rozwija

lela lela rude ani says yes mr. duncan more than once I have googled myself I

lela lela rude ani mówi tak, panie. duncan więcej niż raz sam googlowałem.

don't think there's anything wrong with googling yourself if you want to see

Myślę, że nie ma nic złego w googlowaniu, jeśli chcesz zobaczyć,

what the Internet has about you or about me I think it's fair I think it's okay

co internet ma o tobie lub o mnie. Myślę, że to w porządku. Myślę, że w porządku jest

to look onto the onto the Internet and have a little peep have a little look to

zajrzeć do Internetu i mieć trochę rzucić okiem, aby

find out what the Internet has stored about you why not mr. Duncan

dowiedzieć się, co o tobie przechowuje Internet, dlaczego nie Mr. Duncan

I need to learn too much or very much maybe very much is a better way of

Muszę się nauczyć za dużo lub bardzo, może bardzo dużo, to lepszy sposób na

expressing that Estella says I googled myself on Facebook to see how many

wyrażenie tego, co mówi Estella. Wyszukałam siebie na Facebooku, żeby zobaczyć, ile było

people with my name there were ah that's very good it's

osób o moim imieniu, ah, to bardzo dobrze, to

amazing if you go onto the Internet and certainly if you think you have an

niesamowite, jeśli wejdziesz do Internetu i z pewnością jeśli myślisz, że masz

unusual name maybe you think your name is very unusual you might be surprised

niezwykłe imię, może myślisz, że twoje imię jest bardzo niezwykłe, możesz być zaskoczony tym,

to find that there are many people in the world who share your name so yes I

że na świecie jest wielu ludzi, którzy mają takie samo imię, więc tak,

think that's quite an interesting point to make

myślę, że to całkiem interesująca uwaga.

Thank You Estella Estella Viloria who apparently has googled herself there is

Dziękuję Estella Estella Viloria, która najwyraźniej sama się wygooglowała,

some big news coming today just in case you are a viewer of one particular TV

dziś nadchodzą ważne wiadomości, na wypadek gdybyś był widzem jednego konkretnego

programme Doctor Who do you ever watch Doctor Who Doctor Who is a British TV

programu telewizyjnego Doctor Who, czy kiedykolwiek oglądałeś Doctor Who Doctor Who to brytyjski

show and today they will be announcing the producers of the program are going

program telewizyjny, a dziś zostaną ogłoszeni producenci program ma

to announce the new Doctor Who have you ever watched Doctor Who it's a very

ogłosić nowy Doctor Who, czy kiedykolwiek oglądałeś Doctor Who to bardzo

popular program Doctor Who started in 1963 and it's still running now

popularny program Doctor Who rozpoczął się w 1963 roku i nadal działa teraz

fifty-four years later so 54 years Doctor Who has been running with a

pięćdziesiąt cztery lata później, więc 54 lata Doctor Who działa z

slight break of course because at the end of the 1980s they stopped making the

lekką przerwą oczywiście, ponieważ pod koniec lat 80. przestali kręcić

program and then they started making it again in the late 1990s if I remember

program, a potem zaczęli go ponownie pod koniec lat 90., o ile dobrze pamiętam,

rightly there was a feature film and then they started making the TV show

był film fabularny, a potem znowu zaczęli kręcić program telewizyjny,

again so today they will be announcing the new actor who will be playing Doctor

więc dziś ogłoszą nowego aktora, który będzie grał w Doktora

Who and apparently lots of people think that the new Doctor Who will be a female

Who i najwyraźniej wiele osób uważa, że ​​nowym Doktorem Who będzie kobieta

a female Doctor Who for the first time ever

kobieta Doktor Who po raz pierwszy w historii

a lot of people have their own suggestions their own ideas who will be

wiele osób ma własne sugestie swoje własne pomysły, kto będzie

the new Doctor Who this will be the thirteenth actor the thirteenth actor to

nowym Doktorem Who to będzie trzynasty aktor trzynasty aktor

play Doctor Who apparently do you ever watch doctor there are lots of

grający Doktora Who najwyraźniej oglądałeś kiedykolwiek doktora

interesting TV shows made here in Britain there is Doctor Who for those

W Wielkiej Brytanii powstało wiele interesujących programów telewizyjnych jest Doktor Who dla tych,

who aren't sure and that is a DVD taken from one of the very first stories this

którzy nie są pewni, a to DVD zaczerpnięte z jednego z pierwszych historie ta

particular story comes from 1964 so this is the very early days of Doctor Who do

konkretna historia pochodzi z 1964 roku, więc są to bardzo wczesne dni Doctor Who, czy

you ever watch it I can't watch it much nowadays I used to watch it when I was a

kiedykolwiek to oglądałeś? Obecnie nie mogę tego oglądać. Oglądałem to, kiedy byłem

child so I used to watch Doctor Who when I was very little and it used to scare

dzieckiem, więc oglądałem Doctor Who, kiedy byłem bardzo mało i

me so much it was a really scary program so children of my age when I was about

tak bardzo mnie przerażał, że był to naprawdę przerażający program, więc dzieci w moim wieku, kiedy miałem około

seven or eight I used to watch Doctor Who all the time even though it used to

siedmiu lub ośmiu lat, oglądałem Doctor Who cały czas, mimo że

scare me so much I used to go behind the sofa I used to hide behind the sofa

tak bardzo mnie to przerażało, że chodziłem za kanapą chowałem się za kanapą

because I was so afraid there are of course lots of British TV shows around

bo tak się bałem jest oczywiście wiele brytyjskich programów telewizyjnych wokół

some of them I'm going to mention right now now I am a very big fan of satire I

niektórych z nich zaraz wspomnę jestem wielkim fanem satyry

like satire satire means to make fun of something or to have or make jokes about

lubię satyrę satyra oznacza wyśmiewać się z czegoś lub mieć lub żartować z

a certain thing so these are two TV shows that I watched many years ago when

określonej rzeczy, więc to są dwa programy telewizyjne, które oglądałem wiele lat temu, kiedy

they are on and these particular shows are satires of the news so these two

były emitowane, a te konkretne programy to satyry na wiadomości, więc te dwa

programs satire the news they make fun they are sarcastic towards the way in

programy satyrują wiadomości, z których się śmieją są sarkastyczne w stosunku do sposobu, w

which news is reported so those are two programs that I used to watch have you

jaki przekazywane są wiadomości, więc to są dwa programy, które oglądałem czy

ever seen them are you familiar with these TV program

kiedykolwiek je widziałeś, czy znasz te programy telewizyjne

let's have a look at another one I'm sure many people will be familiar with

spójrzmy na inny Jestem pewien, że wiele osób będzie je znać

this TV show the office of course originally a British program but of

ten program telewizyjny w biurze oczywiście pierwotnie był programem brytyjskim, ale

course there was also a version made in the USA so there are two versions of

oczywiście była też wersja nakręcona w USA, więc są dwie wersje

this TV program the original version was made in Britain it is a British TV

tego programu telewizyjnego, oryginalna wersja została nakręcona w Wielkiej Brytanii, jest to brytyjski

program and then later there was an American version a version made in the

program telewizyjny, a później był wersja amerykańska wersja zrobiona w

USA starring that guy the one with the beard Ricky Gervais --ts can you see him

USA z tym facetem w roli głównej ten z brodą Ricky Gervais -- czy widzisz go

there he is thought Ricky Gervais is the star of the

tam on jest uważany za Ricky Gervais jest gwiazdą

office have you ever watched the office it is a comedy show talking about and

biura czy kiedykolwiek oglądałeś biuro to jest program komediowy mówienie o i

showing life in a typical British office another TV show now this is also satire

pokazaniu życia w typowym brytyjskim biurze kolejny program telewizyjny teraz to także satyra

Alan Partridge have you ever heard of Alan Partridge a very popular TV show in

Alan Partridge czy kiedykolwiek słyszałeś o Alan Partridge bardzo popularny program telewizyjny w

the 1990s it also was made into a movie as well so there it is I'm Alan

latach 90. również został przerobiony na film więc oto jestem Alan

Partridge have you ever seen it and of course we couldn't talk about British TV

Partridge czy kiedykolwiek to widziałeś i oczywiście nie moglibyśmy rozmawiać o brytyjskich

shows without mentioning this programme of course yes mind your language mind

programach telewizyjnych bez wspominania o tym programie oczywiście tak, pamiętaj o swoim języku, pamiętaj o swoim

your language a British TV show made in the 1970s and 1980s and this TV

języku Brytyjski program telewizyjny nakręcony w latach 70. i 80., a ten

programme takes a humorous look at a group of students who are learning

program ma humorystyczny wygląd w grupie uczniów, którzy uczą się

English as a Second Language many of my viewers many of you have watched this

języka angielskiego jako drugiego języka wielu moich widzów wielu z was obejrzało to

now on YouTube and this is a British TV programme made many years ago

teraz na YouTube i jest to brytyjski program telewizyjny nakręcony wiele lat temu

in the late 1970s believe it or not but very popular very popular now finally I

pod koniec lat 70. wierzcie lub nie, ale bardzo popularny bardzo popularny teraz w końcu

don't know where to start explaining this here is a TV show that was made in

nie wiem od czego zacząć wyjaśnianie tego tutaj jest program telewizyjny, który powstał na

the early 1980s and this covers something that is very hard to explain

początku lat 80-tych i obejmuje coś, co jest bardzo trudne do wyjaśnienia,

if you are not familiar with this type of performance now you could see on the

jeśli nie jesteś zaznajomiony z tego typu występami

cover of this DVD there are two ladies two elderly ladies can you see them

okładka tego DVD są dwie panie dwie starsze panie czy widzisz je,

their names are Dame Hilda Brackett and doctor evadne hinge they are known as

nazywają się Dame Hilda Brackett i doktor evadne zawias znane są jako

hinge and bracket and they were very very popular during the 1970s and 1980s

zawias i wspornik i były bardzo popularne w latach 70-tych i 80-

they appeared a lot on British television now the thing to note about

tych często pojawiały się w brytyjskiej telewizji teraz należy zwrócić uwagę na

these two ladies is that they are not actually ladies they are actually men

te dwie panie, że tak naprawdę nie są kobietami, tylko mężczyznami

pretending to be ladies something that is very unique to British humour so when

udającymi kobiety, coś, co jest bardzo charakterystyczne dla brytyjskiego humoru, więc kiedy

we talk about British humour quite often more often than not it

mówimy o brytyjskim humorze, dość często

involves men dressing up as ladies and pretending to be ladies so there it is a

dotyczy to mężczyzn przebierających się jako damy i udające damy, więc jest

TV show that I used to watch and I still do in fact it's very funny very humorous

program telewizyjny, który oglądałem i nadal to robię, w rzeczywistości jest bardzo zabawny, bardzo humorystyczny

and very entertaining as well dear ladies is something I used to watch

i bardzo zabawny, a także drogie panie, to coś, co oglądałem z

starring hinge and bracket when a man dresses up as a woman for entertainment

udziałem zawiasu i wspornika, kiedy mężczyzna przebiera się za kobietę dla rozrywki,

we call it drag drag so when you do a drag performance you are a man dressing

nazywamy to drag drag, więc kiedy występujesz jako drag drag, jesteś mężczyzną przebranym

up as a woman and performing as a woman this is very unique to British humour

za kobietę i występującym jako kobieta, jest to bardzo charakterystyczne dla brytyjskiego humoru,

when you think of British humour you always think of

kiedy myślisz o brytyjskim humorze, o którym zawsze myślisz

men dressed as women so there we go plenty to keep you occupied on a Sunday

mężczyźni przebrani za kobiety, więc mamy mnóstwo zajęć, abyś był zajęty w niedzielne

afternoon I think back to the live chat now men dressed as women

popołudnie. Wracam myślami do czatu na żywo teraz mężczyźni przebrani za kobiety

aah Oh Deary me I'm sure I'll get complaints about that mr. Duncan

aah Och, mój drogi, jestem pewien, że dostanę skargi na tego pana. Duncan,

please send a special big hello to murabba leila says can you send a big

proszę, wyślij specjalne wielkie powitanie do murabby

special hello no robber mr. Duncan and murabba mr. Duncan indeed

. Duncan i murabba mr. Duncan rzeczywiście

hi mr. Duncan I like watching skins oh yes that's a very popular TV show I

cześć panie. Duncan Lubię oglądać skórki, o tak, to bardzo popularny program telewizyjny.

don't think it's made anymore but it did have quite a few quite a few

Myślę, że już go nie kręcono, ale miał całkiem sporo

seasons I think four or five seasons skins talking and looking at the the way

sezonów. Myślę, że cztery lub pięć sezonów skórek rozmawia i patrzy na sposób, w jaki

that teenagers live their lives yes I think so yes very good

nastolatki przeżywają swoje żyje tak myślę, że tak bardzo dobre

skins Thank You Jean Santos for your message I have watched Sherlock Holmes

skórki Dziękuję Jean Santos za wiadomość Oglądałem Sherlock Holmes

says Eliana yes Sherlock Holmes made into more than one

mówi Eliana tak Sherlock Holmes powstał w więcej niż jednym

TV program there have been many versions of Sherlock Holmes made over the years

programie telewizyjnym przez lata powstało wiele wersji Sherlocka Holmesa,

including many movies and also on television Sherlock Holmes has been

w tym wiele filmów, a także w telewizji Sherlock Holmes był

portrayed one of my favorite actors to play Sherlock Holmes is a man called

przedstawiany jako jeden z moich ulubionych aktorów do roli Sherlocka Holmesa to człowiek o nazwisku

Jeremy Brett during the 1980s he played Sherlock Holmes on television in the UK

Jeremy Brett w latach 80. grał Sherlocka Holmesa w telewizji w Wielkiej Brytanii

and he was brilliant I think he was the best actor ever the best portrayal ever

i był genialny. Myślę, że był najlepszym aktorem w historii.

of Sherlock Holmes was by an actor called

Sherlocka Holmesa był aktor o nazwisku

Jeremy Brett many years ago mr. Duncan I like the nice smile on your chest oh

Jeremy Brett wiele lat temu Mr. Duncan Podoba mi się ten miły uśmiech na twojej klatce piersiowej, och, tak,

there it is yes my little smiley face saying hello to you all because it's a

moja mała buźka wita się z wami wszystkimi, ponieważ jest

Sunday and it's live English for those who want to get into

niedziela i jest to angielski na żywo dla tych, którzy chcą się

with me or if you want to follow me on Facebook here are the details

ze mną dogadać lub jeśli chcesz śledzić mnie na Facebooku tutaj czy szczegóły

do-do-do-do-do there it is live English for a Sunday

zrób-zrób-zrób-zrób tam jest angielski na żywo w niedzielę

and we are now live across the world wide web with just nine minutes away

i jesteśmy teraz na żywo w całej sieci WWW, tylko dziewięć minut dzieli nas

from three o'clock I am with you until 4 o'clock UK time and don't forget you can

od trzeciej Jestem z tobą do 4 rano w Wielkiej Brytanii czas i nie zapomnij, że możesz

catch me every single Sunday I am here every Sunday from 2 p.m. UK time lots of

mnie złapać w każdą niedzielę. Jestem tutaj w każdą niedzielę od 14:00. czas w Wielkiej Brytanii wiele

people on the live chat I like to say hello to my life chatters even though

osób na czacie na żywo Lubię witać się z moimi życiowymi rozmówcami, chociaż

some people think it's a waste of time but it isn't because my viewers that is

niektórzy uważają to za stratę czasu, ale to nie dlatego, że moi widzowie, czyli

you you are the most important thing to me so I like saying hello to you Jay

wy, jesteście dla mnie najważniejsi, więc lubię witam się z tobą Jay

Pierre says what about Monty Python yeah Monty Python absolutely brilliant from

Pierre mówi co z Monty Pythonem tak Monty Python absolutnie genialne z

the 1970s and early 1980s yes Monty Python they were on television

lat 70. i wczesnych 80. tak Monty Python byli w telewizji

and of course they made a few movies as well including Monty Python and the Holy

i oczywiście nakręcili też kilka filmów, w tym Monty Python i Święty

Grail Monty Python's the life of Brian very controversial because it deals with

Graal Życie Monty Python Briana jest bardzo kontrowersyjny, ponieważ dotyczy

religion and of course as I said they appeared on television here in the UK

religii i oczywiście, jak już powiedziałem, pojawili się w telewizji w Wielkiej Brytanii

during the 1970s their style of humor is very surreal it's very unusual very odd

w latach 70., ich styl humoru jest bardzo surrealistyczny. To bardzo niezwykłe, bardzo dziwne.

have you ever seen a movie called Alfie with an actor called Jude Law asks Pedro

Jude Law pyta Pedro

yes the original version of that particular movie starred Michael Caine

tak, oryginalna wersja tego konkretnego filmu, w którym wystąpił Michael Caine,

so actually Alfie with Jude Law was actually a remake of the original movie

więc właściwie Alfie z Jude Law była właściwie remakiem oryginalnego filmu, w

which starred Michael Caine hello my name's Michael Caine do you know who

którym wystąpił Michael Caine, cześć, nazywam się Michael Caine, czy wiesz, kim

Michael Caine is a very famous actor Yuliya says hello mr. Duncan I am from

jest Michael Caine, bardzo znany aktor Yuliya mówi cześć p. Duncan Jestem z

Ukraine I am very glad to be here well I'm glad you are here as well because

Ukrainy Bardzo się cieszę, że tu jestem Cóż, cieszę się, że ty też tu jesteś, ponieważ

without you I would be talking to nobody and that's

bez ciebie nie rozmawiałbym z nikim, a to

very strange let's have a look now at one of my full English lessons and then

bardzo dziwne, spójrzmy teraz na jedną z moich pełnych lekcji angielskiego, a potem po o

after three o'clock we are going to go onto Google I am going to Google myself

trzeciej idziemy do Google Ja sam idę do Google

it sounds very rude isn't it so I will be googling myself live on YouTube in

to brzmi bardzo niegrzecznie, prawda, więc będę googlować siebie na żywo na YouTube za

around about seven or eight minutes time but right now we are going to have a

około siedem lub osiem minut, ale teraz będziemy mieć

look at an excerpt from one of my full English lessons sometimes after eating a

spójrz na fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego czasami po zjedzeniu

meal you might find that your stomach starts to feel uncomfortable

posiłku możesz poczuć dyskomfort w żołądku

you might feel pain or get an ache perhaps the food you ate does not agree

możesz odczuwać ból lub ból być może jedzenie, które zjadłeś, nie pasuje

with you this phrase expresses the fact that

do ciebie to zdanie wyraża fakt że

perhaps you are sensitive to certain types of food I rarely eat spicy food as

być może jesteś wrażliwy na niektóre rodzaje żywności rzadko jadam pikantne potrawy, ponieważ

it does not agree with me I never eat onions as they don't agree with me in

mi to nie odpowiada nigdy nie jem cebuli, ponieważ one mi się nie zgadzają

other words that particular type of food will upset your stomach if you eat it an

innymi słowy, że dany rodzaj jedzenia spowoduje rozstrój żołądka, jeśli go zjesz

upset stomach is a bad stomach which can lead to you spending a long time on the

rozstrój żołądka to zły żołądek, który może prowadzić do spędzenia długiego czasu w

toilet

toalecie oto

here's a funny word can you see it it looks like the word fishing but spelt

zabawne słowo widzisz to wygląda jak słowo wędkarstwo, ale napisane

differently what the heck is that all about well I will tell you this word is

inaczej o co do cholery w tym wszystkim chodzi, powiem ci to słowo

indeed pronounced as fishing but as you can see it is spelt with a pH at the

rzeczywiście wymawia się jako wędkarstwo ale jak widać jest pisane z pH na

beginning this particular fishing means to attempt to obtain someone's personal

początku ten konkretny wędkarstwo oznacza próbę uzyskania czyichś

details such as their address or bank details by pretending to represent a

danych osobowych takich jak adres lub dane bankowe poprzez podszywanie się pod przedstawiciela

large well-known company this is normally done in the form of an email

dużej znanej firmy to jest zwykle wykonane w formie wiadomości e-mail,

for example you might receive an email from someone saying that they are from a

na przykład możesz otrzymać wiadomość e-mail od kogoś, kto mówi, że jest z

big bank they tell you that your account has been changed so you must send them

dużego banku, informuje cię, że twoje konto zostało zmienione, więc musisz wysłać mu

your personal details such as your credit card details or password so the

swoje dane osobowe, takie jak dane karty kredytowej lub hasło, aby

account can be reset of course the person writing is not from the bank they

konto można zresetować oczywiście osoba pisząca nie pochodzi z banku

are just trying to get your personal details they are fishing they are trying

próbuje tylko uzyskać twoje dane osobowe łowią próbują

to get your personal information from you through deception the person doing

uzyskać od ciebie twoje dane osobowe poprzez oszustwo osoba

the deceiving is called a Fisher so the next time you receive an email from

oszukująca nazywa się Fisher, więc następnym razem, gdy otrzymasz wiadomość e-mail od

someone saying that they are from your bank or a large company or the orphan of

kogoś, kto powie, że jest z twojego banku, dużej firmy lub sieroty

a millionaire be very careful as there is a chance that someone is fishing for

milionera, bądź bardzo ostrożny, ponieważ jest szansa, że ​​ktoś wyłapie

your personal details and your money

twoje dane osobowe i pieniądze.

I love idioms don't you there are many expressions around that relate to our

Kocham idiomy nie wokół ciebie jest wiele wyrażeń, które odnoszą się do naszej

own existence there can be no doubt that life has its

własnej egzystencji nie ma wątpliwości, że życie ma swoje

ups and downs there are sunny days and dark days happy times and sad times we

wzloty i upadki, są słoneczne i ciemne dni, szczęśliwe i smutne czasy, które

must take the rough with the smooth there will always be unexpected things

musimy znosić szorstko i gładko, zawsze będą nieoczekiwane rzeczy

that come along to try and throw us off the path to happiness but we must take

które pojawiają się, aby spróbować zrzucić nas z drogi do szczęścia, ale musimy wziąć

it on the chin we have to grin and bear it

to na klatę, musimy się uśmiechać i znosić,

we must put on a grey face good fortune can be described as an upturn when

musimy przybrać szarą twarz, szczęście można opisać jako poprawę

things start to get better we can say that there is light on the horizon a

sytuacji, kiedy zaczyna się poprawiać my można powiedzieć, że jest światełko na horyzoncie

glimmer of hope means that there is light at the end of the tunnel things

iskierka nadziei oznacza, że ​​jest światełko w tunelu

are getting better as I said many years ago in one of my earlier lessons without

jest coraz lepiej, jak powiedziałem wiele lat temu na jednej z moich wcześniejszych lekcji, bez

sadness we would never really know what it is like to be truly happy it's time

smutku nigdy tak naprawdę nie dowiemy się, co to jest lubić być naprawdę szczęśliwym nadszedł czas,

to take a look at another buzzword a buzzword is a phrase or sentence that is

aby spojrzeć na inne modne słowo modne słowo to wyrażenie lub zdanie, które jest

used a lot during a certain period of time

często używane w pewnym okresie

today's buzzword is the sentence lessons must be learnt this phrase seems to be

dzisiejsze modne słowo to zdanie trzeba się nauczyć tego wyrażenia wydaje się być

used a lot these days it is normally spoken after a terrible

często używane te zwykle mówi się po straszliwym

event has taken place when more could have been done to prevent or ease the

wydarzeniu, kiedy można było zrobić więcej, aby zapobiec lub złagodzić

effect of something bad occurring we often state that there are lessons to be

skutki czegoś złego, często stwierdzamy, że trzeba wyciągnąć wnioski

learned we normally hear those who are in charge or who have authority saying

zwykle słuchamy tych, którzy są odpowiedzialni lub mają władzę mówiąc

this some might say that by using this sentence a person is admitting guilt or

to, niektórzy mogą powiedzieć, że używając tego zdania, osoba przyznaje się do winy lub

is taking the blame for something without facing the consequences if not

bierze winę za coś bez ponoszenia konsekwencji, jeśli nie

enough was done to prevent a bad or tragic thing happening

zrobiono wystarczająco dużo, aby zapobiec złemu lub tragicznemu zdarzeniu,

we will often state that there are lessons to be learned all lessons must

często będziemy twierdzić, że można wyciągnąć wnioski wszystkich lekcji trzeba się

be learned ten ways to say one thing in English in English there are many ways

nauczyć dziesięć sposobów, aby powiedzieć jedną rzecz po angielsku w języku angielskim jest wiele sposobów,

to say one thing a sentence can consist of many different words to express what

aby powiedzieć jedną rzecz zdanie może składać się z wielu różnych słów, aby wyrazić to, co

is in essence exactly the same it is possible to use different words to say

w istocie jest dokładnie takie samo możliwe jest użycie różnych słów, aby powiedzieć to samo

the same thing there are various ways of expressing one thing there is more than

istnieją różne sposoby wyrażania jednej rzeczy istnieje więcej niż

one way to say one thing to say one thing in English can be done by using

jeden sposób na wyrażenie jednej rzeczy można powiedzieć jedną rzecz w języku angielskim można to zrobić, używając

many different combinations of words the words are different however the meaning

wielu różnych kombinacji słów słowa są różne, ale znaczenie

remains the same you don't have to use the same words all the time to state one

pozostaje takie samo ty nie trzeba cały czas używać tych samych słów, aby wyrazić jedną

particular thing syntax does not confine those who know how to use it a thousand

konkretną rzecz składnia nie ogranicza tych, którzy wiedzą, jak jej używać tysiąc

words can say one thing but not always together do you know someone who is a

słów może powiedzieć jedną rzecz, ale nie zawsze razem znasz kogoś, kto jest

nosey Parker perhaps you yourself can sometimes be a little nosy a nosy person

wścibskim Parkerem może ty sam czasem możesz być trochę wścibskim wścibski

is someone who is interested in other people's personal affairs you are over

to ktoś, kto interesuje się sprawami osobistymi innych ludzi jesteś zbyt

inquisitive and feel the need to delve into others lives perhaps you like

dociekliwy i czujesz potrzebę zagłębiania się w życie innych być może lubisz

watching what your neighbors are up to a nosy person might be described as having

podglądać, co robią twoi sąsiedzi wścibska osoba może być opisana jako

been prying spying or snooping on others to pry or snoop is to be nosy for some

wścibska szpiegowanie lub szpiegowanie innych w celu wścibstwa lub szpiegowania jest z jakiegoś

reason we seem very interested in the lives of those in the public eye

powodu wścibskie wydajemy się być bardzo zainteresowani życiem osób w oczach opinii publicznej

the lives of the rich and famous seems so glamorous and perfect so the

życie bogatych i sławnych wydaje się tak efektowne i doskonałe, więc

possibility of finding out what really goes on in their day-to-day lives is

możliwość dowiedzenia się, co naprawdę się dzieje w ich codziennym życiu jest

very seductive with the wide range of glossy magazines and reality TV shows

bardzo kusząca dzięki szerokiej gamie błyszczących magazynów i reality show, które są

now available to view featuring celebrities of all shapes and sizes

teraz dostępne do oglądania, w których występują celebryci o różnych kształtach i rozmiarach,

many of us have without realizing it become nosey Parker's the phrase nosy

wielu z nas nie zdaje sobie z tego sprawy.

Parker was first used on a postcard that depicted a person spying on people from

użyta na pocztówce, która przedstawiała osobę szpiegującą ludzi

behind a bush badoo badoo badoo so there it was an excerpt from one of my full

zza krzaka badoo badoo badoo więc tam był fragment jednej z moich pełnych

English lessons that was in fact full English number eleven that wasn't the

lekcji angielskiego, która w rzeczywistości była pełnym angielskim numer jedenaście to nie była

whole lesson that was just part of it just an excerpt from that particular

cała lekcja to była tylko część to tylko fragment tego konkretnego

episode and of course don't forget all of my lessons are available on my

odcinka i oczywiście nie zapominaj, że wszystkie moje lekcje są dostępne na moich

playlists the playlists for all of my English lessons are under this video

listach odtwarzania listy odtwarzania wszystkich moich lekcji angielskiego są pod tym filmem

everything that I've made all of my English lessons are under this video the

wszystko, co zrobiłem wszystkie moje lekcje angielskiego są pod ten film zawiera

playlists are down there I hope that's clear mr. Duncan you forgot to reveal

listy odtwarzania. Mam nadzieję, że to jasne, panie. Duncan, zapomniałeś ujawnić

today's mystery idioms okay let's do that now then shall we because we are

dzisiejsze tajemnicze idiomy, dobrze, zróbmy to teraz, więc dobrze, ponieważ

now coming up to five minutes past three another fifty five minutes to go and we

zbliżamy się do pięć minut po trzeciej, jeszcze pięćdziesiąt pięć minut do wyjścia, a

are now going to reveal today's mystery idioms if you think you know what they

teraz ujawnimy dzisiejsze tajemnicze idiomy, jeśli myślisz, że wiesz, co one oznaczają daj

are let me know it is something for you to scratch your head with today so here

mi znać, że jest coś, czym możesz się dzisiaj podrapać, więc

we go two well-known English four they are in picture form all you have to

zaczynamy dwie dobrze znane angielskie cztery są w formie obrazkowej wszystko, co musisz

do is guess what the phrase is are here is the first one today's first

zrobić, to zgadnąć, co to za fraza are here is the first dzisiejsza pierwsza

mystery idiom but what is hid what is the mystery idiom do you have any idea

tajemnica idiom, ale co jest ukryte, co to jest tajemniczy idiom, czy masz pojęcie, że

it is a common English phrase something used in English but what is it and here

jest to powszechne angielskie wyrażenie, coś używanego w języku angielskim, ale co to jest, a oto

is the second mystery idiom there are two for you to guess and here is the

drugi tajemniczy idiom, są dwa do odgadnięcia, a oto

second one I think this one is very easy I think this one is easy just say what

drugi ja myślę, że to jest bardzo łatwe, myślę, że to jest łatwe, po prostu powiedz, co

you see say what you see so there is the first one a well-known idiom a phrase

widzisz, powiedz, co widzisz, więc jest pierwszy dobrze znany idiom, wyrażenie

used in English and here is the second one I think this one is very easy in

używane w języku angielskim, a oto drugi, myślę, że ten jest bardzo łatwy w

fact I think they are both quite easy if you think you know what they are if you

rzeczywistości myślę, że oba są dość łatwe, jeśli myślisz, że wiesz, czym one są, jeśli

think you have an idea what they are please let me know and I will reveal the

myślisz, że masz pojęcie, czym one są, proszę daj mi znać, a ujawnię

answers towards the end of today's live stream and mystery idioms a lot of

odpowiedzi pod koniec dzisiejszej transmisji na żywo i wiele tajemniczych idiomów

people seem to like the mystery idioms now I'm often asked to show them can I

wydaje się, że ludzie lubią tajemnicze idiomy, często jestem proszony o pokazanie im, czy mogę

just apologize once again for not showing up last week I had some things

jeszcze raz przeprosić za to, że nie pojawiłem się w zeszłym tygodniu miałem kilka spraw, z którymi

that occurred that I had to deal with last week some things that I had to sort

musiałem się uporać w zeszłym tygodniu kilka rzeczy, które musiałem

out last week so I do apologize for that we were talking about TV programs

uporządkować w zeszłym tygodniu, więc przepraszam za to, że rozmawialiśmy o programach telewizyjnych,

because today they are going to reveal the new Doctor Who who will be the new

ponieważ dzisiaj ujawnią nowego Doktora Who, który będzie nowym

Doctor Who and an even bigger question will it be a lady ooh a lady Time Lord

Doktorem Who, i jeszcze większe pytanie, czy to będzie dama, och, dama Władca Czasu

so a lot of people seem to think that the new Doctor Who will be a woman so we

tak dużo ludzi wydaje się myśleć, że nowy Doctor Who będzie kobietą, więc

will wait and see because today it is going to be announced right after the

poczekamy i zobaczymy, ponieważ dzisiaj zostanie to ogłoszone zaraz po

final of Wimbledon because the men are playing today in the final

finale Wimbledonu, ponieważ mężczyźni grają dziś w finale

and right after that we will find out who will be the new Doctor Who Wow

i zaraz po tym znajdziemy kto będzie nowym Doctor Who Wow,

unless of course you never watch Doctor Who in which case that means nothing to

chyba że oczywiście nigdy nie oglądasz Doctor Who, w takim przypadku to nic dla

you whatsoever we were talking about British TV shows Estella says mr. Duncan

ciebie nie znaczy, o czym rozmawialiśmy o brytyjskich programach telewizyjnych, mówi Estella, Mr. Duncan

I saw dr. house is that a British program no it is not it is actually made

Widziałem dr. House jest taki, że brytyjski program nie jest, tak naprawdę jest tworzony

in the u.s. it was it is finished now dr. house but of course it did star a

w USA. to było to jest teraz skończone dr. house, ale oczywiście wystąpił w nim

British actor pretending to be American it's very confusing I know

brytyjski aktor udający Amerykanina, to bardzo mylące, wiem,

so dr. house was er was a US TV show but it starred a British actor playing an

więc dr. dom był był amerykańskim programem telewizyjnym, ale wystąpił w nim brytyjski aktor grający

American doctor so yes I think I understand that I don't understand the

amerykańskiego lekarza, więc tak, myślę, że rozumiem, że nie rozumiem

word Google can you explain it well Google is the name of the search engine

słowa Google, czy możesz to dobrze wyjaśnić, Google to nazwa wyszukiwarki

on the Internet so when you google something it means

internetowej, więc kiedy wyszukujesz coś, oznacza to, że

you search for something on the Internet so Google is the name of the company

szukasz czegoś w Internecie, więc Google to nazwa firmy,

that owns the search engine and of course YouTube is well so the very thing

która jest właścicielem wyszukiwarki i oczywiście YouTube ma się dobrze, więc to, co

you are watching now is owned by Google and of course Google can also be a verb

teraz oglądasz, jest własnością Google i oczywiście Google może również być czasownikiem,

so you can Google something which is what I'm going to do right now I have my

więc możesz wyszukać w Google coś, co właśnie zamierzam teraz zrobić mam

mobile phone here my little smartphone so let's have a look shall we let's

tu swój telefon komórkowy mój mały smartfon, więc spójrzmy, czy może

Google mr. Duncan and see what happens

wygooglujmy pana. Duncan i zobacz co się stanie

few people are asking about the tennis I think it's Roger Federer playing in

mało osób pyta o tenis Myślę, że to Roger Federer gra

the final today a lot of people seem to think that Federer will win today I've

dziś w finale wiele osób wydaje się myśleć, że Federer dzisiaj wygra

got an email here is this anything to do with today's program let's have a look

Dostałem e-mail tutaj czy to ma coś wspólnego z dzisiejszym programem chodźmy spójrz

Abdul Omer has sent me an email just before we go to Google Thank You Abdul

Abdul Omer wysłał mi e-maila tuż przed przejściem do Google Dziękuję Abdulowi

for that Abdul Omer has sent me a photograph eventually it will open oh

za to, że Abdul Omer wysłał mi zdjęcie, w końcu się otworzy, och,

I see Abdul has sent a picture of a cup of tea

widzę, że Abdul wysłał zdjęcie filiżanki herbaty

and he says mr. Duncan you are my cup of tea oh there it is just to show there it

i mówi pan. Duncan, jesteś moją filiżanką herbaty, och, to tylko po to, żeby pokazać, że jest,

is thank you very much okay it's time to

dziękuję bardzo, dobrze, czas na

Google myself now so here it is there is Google there is the search engine of

Google, więc oto jest Google, jest wyszukiwarka,

course it is available on most mobile devices and computers so now I am going

oczywiście jest dostępna na większości urządzeń mobilnych i komputery, więc teraz

to enter my name I'm going to put mr. Duncan into Google and see what happens

wpiszę swoje imię i nazwisko, wpiszę mr. Duncan do Google i zobacz, co się stanie,

who isn't as exciting I'm going to cheat here because I'm going to say my name so

kto nie jest tak ekscytujący. Zamierzam oszukiwać tutaj, ponieważ zamierzam powiedzieć swoje imię, więc

I'm not going to type it I'm going to say it mr. Duncan oh okay then that was

nie zamierzam go pisać. Powiem to, panie. Duncan, no dobrze, to było

quick very polite isn't Google polite so

szybkie, bardzo uprzejme, czy Google nie jest grzeczne, więc Google

Google has come up with well first of all Google has sent me that as the

dobrze wymyślił, przede wszystkim Google wysłało mi to jako

search for the search for mr. Duncan on Google so there it is that is the top

wyszukiwanie dla wyszukiwania pana. Duncan w Google, więc jest to najlepsze

search for me on Google and of course it is my first ever English lesson lesson

wyszukiwanie dla mnie w Google i oczywiście jest to moja pierwsza lekcja angielskiego, pierwsza lekcja,

one which has over 11 million views now so that's what happens when you go onto

która ma teraz ponad 11 milionów wyświetleń, więc tak się dzieje, gdy wchodzisz do

google let's have a look what else comes up we have lots of my video lessons

Google, zobaczmy, co jeszcze nadchodzi mamy wiele moich lekcji wideo,

including my first ever full english lesson there it is can you see it's my

w tym moją pierwszą pełną lekcję angielskiego tutaj jest czy widzisz, że to moja

first full english lesson let's have a look what else comes up many of my

pierwsza pełna lekcja angielskiego zobaczmy co jeszcze się pojawi wiele moich

English lessons come up

lekcji angielskiego jest

let's have a look at photographs now let's have a look what photographs come

teraz spójrzmy na zdjęcia zobaczmy, jakie zdjęcia pojawiają się,

up when we search for mr. Duncan oh okay then there it is you can see some of the

gdy szukamy pana. Duncan och dobrze, więc możesz zobaczyć niektóre

search results there I don't think all of these people are me most of those

wyniki wyszukiwania. Nie sądzę, że wszyscy ci ludzie to ja, większość tych

photographs are me but for some reason David Cameron who used to be the prime

zdjęć to ja, ale z jakiegoś powodu David Cameron, który był

minister of this country apparently David Cameron also comes up on the

premierem tego kraju najwyraźniej David Cameron pojawia się również w

search for mr. Duncan I don't know why and as you can see lots of photographs

poszukiwaniu pana. Duncan nie wiem dlaczego i jak widać dużo zdjęć

from my lessons let's go further down

z moich lekcji przejdźmy dalej

some more lots of photographs taken from my lessons you can see now quite clearly

trochę więcej zdjęć z moich lekcji widać teraz dość wyraźnie

that there are lots of English lessons on the internet made by me you are some

że w internecie jest dużo lekcji angielskiego zrobionych przeze mnie jest was trochę

more I hope there aren't any rude pictures here I'm taking a big risk here

więcej Mam nadzieję, że nie ma tu żadnych niegrzecznych zdjęć Podejmuję tutaj duże ryzyko,

so there are quite a few photographs the interesting thing about these pictures

więc jest ich całkiem sporo. Interesującą rzeczą w tych zdjęciach

is that many of them are not actually posted by me many of these photographs

jest to, że wiele z nich nie jest faktycznie opublikowanych przeze mnie wiele z tych zdjęć

are actually posted by other people and that includes people who steal my video

są faktycznie publikowane przez inne osoby, w tym osoby, które kradną moje

lessons so there are people on YouTube who actually steal my lessons and then

lekcje wideo, więc na YouTube są ludzie, którzy faktycznie kradną moje lekcje, a następnie

re-upload them pretending to be me which isn't very good really I don't like that

przesyłają je ponownie, udając, że są mną, co nie jest zbyt dobre Naprawdę nie lubię tego

at all so that's what happens when you search for yourself on YouTube or should

w wszystko tak się dzieje, gdy szukasz siebie w YouTube lub powinienem

I say on Google sometimes it's very confusing because Google owns YouTube so

powiedzieć w Google, czasami jest to bardzo mylące, ponieważ Google jest właścicielem YouTube, więc

sometimes you can get a little bit confused so have you ever googled you

czasami możesz się trochę pogubić, więc czy kiedykolwiek szukałeś

yourself have you ever looked for yourself on Google and did you find

siebie w Google, czy kiedykolwiek szukałeś siebie w Google i czy znalazłeś

anything interesting when you went on there another question today do you know

coś interesującego, kiedy tam poszedłeś dzisiaj inne pytanie, czy znasz

any British TV shows are there any British TV programs that you have

jakieś brytyjskie programy telewizyjne, czy są jakieś brytyjskie programy telewizyjne, które

watched in the past are there any and if you have watched them what were they

oglądałeś w przeszłości, czy są jakieś i jeśli je oglądałeś, jakie były to

it's a Sunday afternoon it's mr. Duncan live on YouTube

niedzielne popołudnie to jest pan Duncan na żywo na YouTube

it is live English on a Sunday live to the world on YouTube thank you to Jean

jest na żywo po angielsku w niedzielę na żywo na całym świecie na YouTube dziękuję Jeanowi

Santos who says I was watching skins and I didn't like it a TV show all about the

Santosowi, który mówi, że oglądałem skórki i nie podobał mi się program telewizyjny o

lives of teenagers Juan Carlos says mr. Duncan I liked the

życiu nastolatków Juan Carlos mówi Mr. Duncan Podobał mi się

series the office very good recommendation the office a very popular

serial biuro bardzo dobra rekomendacja biuro bardzo popularny

TV show made many years ago I think it was made in 2000 2001 and there I have

program telewizyjny nakręcony wiele lat temu Myślę, że został nakręcony w 2000 2001 i mam

the DVD this actually is the box set so this particular box set has all of the

DVD to właściwie jest zestaw pudełkowy, więc ten konkretny zestaw zawiera wszystkie

episodes of The Office and of course later it was made into a TV show in the

odcinki The Office i oczywiście później został przerobiony na program telewizyjny w

States as well so it has been made in the UK and also in the United States as

Stanach, więc został nakręcony w Wielkiej Brytanii, a także w Stanach Zjednoczonych, a

well some other programs that I showed you earlier including this dear ladies

także kilka innych programów, które pokazałem wam wcześniej, w tym te drogie panie,

this is one of my all-time favorite TV programs it is a program a comedy

to jest jeden z moich ulubionych programów telewizyjnych wszechczasów jest to program komediowy,

program so it is funny about two elderly ladies who live in an English village

więc jest zabawny o dwóch starszych kobietach, które mieszkają w angielskiej wiosce,

but the strange thing is the unusual thing is that they are both played by

ale dziwne jest to, że w obu grają

men and the lady or should I say gentleman on the left

mężczyźni i pani lub czy powinienem powiedzieć, że dżentelmen po lewej

actually lived he used to live in the place where I was born the same town

rzeczywiście mieszkał mieszkał w miejscu, w którym się urodziłem, w tym samym mieście

Stafford so there they are hinge and bracket dear ladies can I just say now

Stafford, więc tutaj są zawiasy i wspornik drogie panie, czy mogę tylko powiedzieć, że

this is one of my all-time favorite TV programs sometimes British humour can

jest to czasami jeden z moich ulubionych programów telewizyjnych wszechczasów Brytyjski humor może

seem very unusual to other people around the world and one of the things that

wydawać się bardzo niezwykły dla innych ludzi na całym świecie, a jedną z rzeczy, z którą

British humour involves is men pretending to be ladies right now there

wiąże się brytyjski humor, są mężczyźni udający kobiety, teraz

is a tea show on the BBC called mrs. Brown's boys

w BBC jest program herbaciany o nazwie Mrs. Chłopcy Browna

and mrs. Brown is an elderly Irish lady who is a man it's actually a man

i pani. Brown jest starszą Irlandką, która jest mężczyzną. W rzeczywistości jest to mężczyzna

pretending to be a woman so this is something that does occur quite often in

udający kobietę, więc jest to coś, co zdarza się dość często w

British humour British humour some people find the British humour very odd

brytyjskim humorze. Brytyjski humor. Niektórzy ludzie uważają brytyjski humor za bardzo dziwny,

very unusual maybe you do mr. Duncan I've watched every episode of mind your

bardzo niezwykły. Duncan Oglądałem każdy odcinek Mind Your

language mind your language I have watched every episode have you ever seen

Language Mind Your Language Oglądałem każdy odcinek Czy kiedykolwiek widziałeś

the fourth season now there were three seasons made of mind your language and

czwarty sezon Teraz były trzy sezony Tworząc umysł Twój język, a

then later on there was a fourth season but the fourth season has vanished it

później był czwarty sezon, ale czwarty sezon ma zniknął zniknął

has disappeared no one knows where it is so on the DVD there are three seasons

nikt nie wie gdzie jest więc na DVD są trzy sezony

but the fourth one has vanished it was made I think it was made in 1986 but no

ale czwarty zniknął powstał chyba w 1986 ale

one knows where that particular season is it vanished without trace Estella

nikt nie wie gdzie jest ten konkretny sezon zniknął bez śladu Estella

said yes I've watched mind your language do you feel like mr. Brown at times mr.

powiedziała tak Patrzyłem na twój język, czy czujesz się jak Mr. Brązowy czasami Mr.

Brown was the teacher in mind your language yes I suppose I may have been

Brown był nauczycielem twojego języka, tak, przypuszczam, że mógł mieć na mnie

influenced by mr. Brown because I used to watch mind your language when I was

wpływ pan. Brown, ponieważ zwracałem uwagę na twój język, kiedy byłem

very young so perhaps mind your language has influenced me just a little bit

bardzo młody, więc być może twój język wpłynął na mnie trochę,

maybe maybe mr. Duncan I like to watch Sherlock Holmes with Benedict

może może panie. Duncan Lubię oglądać Sherlocka Holmesa z Benedictem

Cumberbatch hello I am Benedict Cumberbatch

Cumberbatchem cześć, jestem Benedict Cumberbatch

Jamelia says I love British sitcoms sitcom shall I write that down for you

Jamelia mówi, że kocham brytyjskie sitcomy sitcom Zapiszę to dla ciebie

I'm going to write that down on a piece of paper and then show it to you because

Napiszę to na kartce, a potem ci pokażę, bo

that's why I am here sitcom sitcom we often use this in

to jest dlaczego ja tu jestem sitcom sitcom często używamy tego w

British English to mean a comedy program sitcom sitcom means situation comedy so

brytyjskim angielskim na oznaczenie programu komediowego sitcom sitcom oznacza komedię sytuacyjną, czyli

comedy that involves everyday situations and that's why we call it sitcom sitcom

komedię, która dotyczy codziennych sytuacji i dlatego nazywamy to sitcom sitcom,

so mind your language is a British sitcom

więc pamiętaj, że twój język to brytyjski sitcom

Jamelia says I love British sitcoms such as Monty Python my family oh yes my

Jamelia mówi, że kocham brytyjski sitcomy, takie jak Monty Python moja rodzina o tak, moja

family have you ever seen that that was made many years ago it used to be one of

rodzina czy kiedykolwiek widziałeś, że to było zrobione wiele lat temu to był jeden z

the most popular TV shows on BBC many many years ago also Gavin and Stacey

najpopularniejszych programów telewizyjnych w BBC wiele lat temu także Gavin i Stacey, w

which stars James Corden I don't like James Corden I can't stand him really

których występuje James Corden Nie wiem t jak James Corden nie mogę go znieść naprawdę

can't

nie mogę

Mika ODIs here hello Mika thanks for joining me today

Mika ODI tutaj cześć Mika dzięki za przyłączenie się dzisiaj

I've watched one of the British programmes

Oglądałem jeden z brytyjskich programów

unfortunately I can't recall its title but I know the men's name it's Gareth

niestety nie pamiętam jego tytułu ale znam męskie imię to Gareth

Malone and he made people sing for the competition I think that might be

Malone i sprawił, że ludzie śpiewali na konkurs Myślę, że to może być

something called the choir I think it was called the choir I might be wrong

coś, co nazywa się chórem. Myślę, że nazywało się to chórem. Mogę się mylić.

Faisal is here hello Faisal thanks for joining me lots of people on the live

chat today lots of people to say hello - even though some people don't like it

witam - choć niektórzy nie lubią jak

when I say hello to my viewers they get very annoyed mr. Duncan I googled my

witam się z moimi widzami to bardzo się denerwują p. Duncan Wyszukałem w Google

brother's name and the first result of googling his name was his Facebook

imię mojego brata i pierwszym rezultatem wygooglowania jego imienia było jego konto na Facebooku. No cóż,

account oh well maybe perhaps there aren't many

może nie ma wielu

people who share your brother's name just a suggestion

ludzi, którzy mają takie samo imię jak twój brat. To tylko sugestia.

that's all Sammy Sammy KJ says hello mr. d'Ancona from Petrus near xn Provence in

Sammy. Sammy. KJ mówi cześć, panie. d'Ancona z Petrus niedaleko xn Provence we

France hello to you I used to watch Columbo yeah although Columbo wasn't

Francji cześć wam Oglądałem Columbo tak, chociaż Columbo nie zostało

made in Britain it was actually made in the United States but I love Columbo I

wyprodukowane w Wielkiej Brytanii, tak naprawdę zostało wyprodukowane w Stanach Zjednoczonych, ale kocham Columbo

really do my wife my wife is a big fan of yours I've got a say mr. Duncan my

Naprawdę robię moją żonę moja żona jest wielką fanką o twoim mam do powiedzenia mr. Duncan, moja

wife my wife is a big fan of yours ah there's just one more thing if you watch

żona, moja żona, jest twoją wielką fanką. Ach, jest jeszcze jedna rzecz, jeśli oglądasz

Columbo you will know that that that was a very bad impression of Columbo I

Columbo, będziesz wiedział, że to było bardzo złe wrażenie na temat Columbo.

apologize for that mr. Duncan can you please enter this video online I I don't

Przepraszam za tego pana. Duncan, czy możesz wprowadzić ten film online. Nie

know what you mean by that do you mean the address of the video hi mr. Duncan

wiem, co masz na myśli, czy masz na myśli adres tego filmu. Duncan

it's my first time here Ricardo Ricardo Almeida hello Ricardo

jestem tu pierwszy raz Ricardo Ricardo Almeida cześć Ricardo

and welcome to my live chat on a Sunday afternoon I am live now on YouTube it is

i witaj na moim czacie na żywo w niedzielne popołudnie Jestem teraz na żywo na YouTube jest

20 minutes past three o'clock don't forget we have our mystery idioms for

20 minut po trzeciej nie zapomnij, że mamy dla Ciebie nasze tajemnicze idiomy

you to look at there are today's mystery idioms that is the first one what is it

są dzisiejsze tajemnicze idiomy, to jest pierwszy, co to jest

a well-known phrase in English and there is the second one I think this one is

dobrze znana fraza w języku angielskim, i jest drugi. Myślę, że ten jest

very easy who knows it might not be make maybe you find it very difficult but to

bardzo łatwy, kto wie, że może nie być. być może wydaje ci się to bardzo trudne, ale dla

me it's easy let's just say this particular adieu idiom is something you

mnie jest to łatwo, powiedzmy, że ten konkretny idiom adieu jest czymś, co

do very often so this idiom is something you do very

robisz bardzo często, więc ten idiom jest czymś, co robisz bardzo

often and this one is something that can happen from time to time so there they

często, a ten jest czymś, co może się zdarzyć od czasu do czasu, więc oto

are today's mystery idioms but the question is what do they mean what are

dzisiejsze tajemnicze idiomy, ale pytanie brzmi, co one oznaczają czym

they what are today's mystery idioms I have a new neighbor coming soon because

one są jakie są dzisiejsze tajemnicze idiomy wkrótce mam nowego sąsiada, ponieważ

the person living next door to me is selling their house at the moment

osoba mieszkająca obok mnie w tej chwili sprzedaje swój dom,

so I think in the near future I am going to get a new neighbor will they be

więc myślę, że w niedalekiej przyszłości będę miał nowego sąsiada, czy będzie

prepared to live next door to mr. Duncan I wonder they will look out of their

przygotowany na mieszkać obok p. Duncan Zastanawiam się, czy wyjrzą przez

window and they will see me standing in my garden talking to myself into a

okno i zobaczą, jak stoję w moim ogrodzie i rozmawiam ze sobą do

camera they will probably think what have I done this area is crazy it is my

kamery, prawdopodobnie pomyślą, co ja zrobiłem, ten obszar jest szalony, to mój

first time here in your channel I really like this very useful Thank You jeans

pierwszy raz na twoim kanale. bardzo przydatne dziękuję dżinsy

sent us once again for saying hello very kind of you to join in gavin yang says

przysłały nas jeszcze raz za przywitanie bardzo miło z twojej strony gavin yang mówi, że

my favorite TV show is the it crowd the IT Crowd yeah I like that one as well it

moim ulubionym programem telewizyjnym jest tłum IT Crowd tak, ten też mi się podoba jest to

is a situation comedy set in a large company and the stories revolve around

komedia sytuacyjna osadzona w dużej firmie a historie kręcą się wokół

the people who work in the IT department very funny yes the IT Crowd or the it

ludzi, którzy pracują w dziale IT bardzo zabawne tak Tłum IT lub

crowd very nice yes that is a British TV show mr. Duncan I listened to everyone

tłum bardzo fajny tak to jest brytyjski program telewizyjny Mr. Duncan Słuchałem każdego,

who speaks English clearly and slowly I understand what he says but if he speaks

kto mówi po angielsku wyraźnie i wolno Rozumiem, co mówi, ale jeśli mówi

quickly I don't that is a common problem with those who are unfamiliar with

szybko, nie rozumiem, to częsty problem osób, które nie znają

different types of accent and different types of speed of speech so yes it is

różnych rodzajów akcentu i różnych rodzajów szybkości mówienia, więc tak jest

something that you Jen get used to overtime so at first it may

czymś, do czego Jen przyzwyczajasz się po godzinach nadliczbowych, więc na początku może się to

seem very difficult but as time goes by as you become more familiar with English

wydawać bardzo trudne, ale z biegiem czasu, gdy lepiej poznasz angielski,

you will begin to hear you will begin to understand what people are saying even

zaczniesz słyszeć, zaczniesz rozumieć, co ludzie mówią, nawet

when they are talking quickly we have someone watching in Italy hello a big

jeśli mówią szybko czy ktoś ogląda we Włoszech cześć wielkie

hello to Italy Anna Anna Napoli donto or Napolitano Anna and Napolitano did I

cześć do Włoch Anna Anna Napoli donto lub Napolitano Anna i Napolitano czy

pronounce that well I hope so I am watching you now from Italy thanks a lot

dobrze to wymówiłem Mam nadzieję, że oglądam cię teraz z Włoch wielkie dzięki

mr. Duncan I am now watching in Pakistan I like this so much

panie. Duncan Oglądam teraz w Pakistanie Bardzo mi się podoba

uma uma Frug in Pakistan my favorite TV show says hyung is Britain's Got Talent

uma uma Frug w Pakistanie mój ulubiony program telewizyjny mówi, że hyung to brytyjski Mam Talent,

oh I see you like watching the talent shows some people say mr. Duncan you

och, widzę, że lubisz oglądać talent show, niektórzy mówią, że pan. Duncan,

should go on british britain's got talent as a singer i don't know why i'm

powinieneś iść do Wielkiej Brytanii, Wielka Brytania ma talent jako piosenkarz, nie wiem, dlaczego nie jestem

not very good at singing i'm not a singer mr. duncan your neighbour is

zbyt dobry w śpiewaniu, nie jestem piosenkarzem, panie. duncan twój sąsiad

selling the house how much why are you thinking of buying it

sprzedaje dom za ile dlaczego myślisz o jego kupnie

do you want to live next door to me trust me you don't you don't want to

czy chcesz mieszkać obok zaufaj mi nie chcesz

live next door to me really miss shunt is here hello miss shunt thanks for

mieszkać obok mnie naprawdę panna shunt jest tutaj cześć panno shunt dzięki za

joining me you are a little bit late today because we are only here for

dołączenie do mnie jesteś dzisiaj trochę spóźniony, ponieważ jesteśmy tu tylko przez

another half an hour Brazil says hello thanks a lot Brazil lots of people

kolejne pół godziny brazylia pozdrawia wielkie dzięki brazylia wielu ludzi

watching in Brazil today earlier on I googled myself have you ever googled

ogląda dziś w brazylii wcześniej sam wyszukałem w googlach czy kiedykolwiek sam googlowałeś

yourself have you ever put your name or the place that you live in have you ever

czy kiedykolwiek umieściłeś swoje imię i nazwisko lub miejsce, w którym mieszkasz czy kiedykolwiek

entered it into the Google search engine of course Google is the company that

wprowadziłeś je do wyszukiwarki Google oczywiście Google to firma, która jest

owns the largest search engine in the world it's true and of course Google

właścicielem największej wyszukiwarki na świecie to prawda i oczywiście Google jest

also own YouTube which is where you are

również właścicielem YouTube, gdzie

watching me now mr. Duncan is your speaking speed average in the UK it's

teraz mnie oglądasz Pan. Duncan to twoja średnia prędkość mówienia w Wielkiej Brytanii jest

pretty much average yes most people in their day-to-day lives will speak at

prawie średnia tak większość ludzi w ich codziennym życiu będzie mówić z

this speed pretty much pretty much normally people will speak at a an

taką prędkością prawie normalnie ludzie będą mówić w

average pace so nothing too quick nothing too slow because you want people

średnim tempie, więc nic za szybko nic za wolno, ponieważ chcesz żeby ludzie

to understand what you are saying of course maybe when you get excited if an

rozumieli co mówisz oczywiście może kiedy się podniecisz jeśli

English person gets excited maybe their speech will speed up maybe they will

anglik się podnieci może jego mowa przyspieszy może

actually speak faster but for most of the time people speak it at an average

faktycznie będzie mówić szybciej ale przez większość czasu ludzie mówią w średnim

pace a bit like me really I googled my name and it shows 69 thousand results

tempie trochę jak ja naprawdę wygooglowałem moje imię i nazwisko i pokazuje 69 tysięcy wyników,

says Marcio Wow so there are lots of people with your

mówi Marcio Wow, więc jest wiele osób o twoim

name or you are very famous so it's one of those Olga says mr. Duncan your

imieniu lub jesteś bardzo sławny, więc to jeden z tych Olga mówi mr. Duncan, twoje

mystery idioms is the first one bind the hand and the foot and is the second one

tajemnicze idiomy są pierwszym, który wiąże rękę i stopę, a drugim

penny from heaven let's have a look shall we

groszem z nieba, spójrzmy,

no you are wrong with both of them at the moment so there they are today's

nie mylisz się w tej chwili z obydwoma, więc oto dzisiejsze

mystery idioms there is the first one and there is the second one I thought

tajemnicze idiomy, jest pierwszy jeden i jest drugi. Myślałem, że

this one was quite easy just say what you see I will give you the answers to

ten był dość łatwy, po prostu powiedz, co widzisz, dam ci odpowiedzi na

the mystery idioms later on ray kikuna asks mr. Duncan do you like the British

tajemnicze idiomy później, pyta ray kikuna, mr. Duncan, czy lubisz brytyjski

sitcom Blackadder yes I do I really do now that particular program was made way

sitcom Czarna żmija, tak, naprawdę

back in the 1980s a very old TV show Black Adder starring

Rowan Atkinson so Rowan Atkinson also played mr. bone hello my name is mr. boo

. kości cześć, nazywam się mr. boo,

oh we are getting some guesses now coming through on the mystery idiom

zaczynamy teraz zgadywać, co do tajemniczego idiomu,

thank you very much for that loan ah thank you very much for your guess hyung

dziękuję bardzo za tę pożyczkę, ah, bardzo dziękuję za

Dean says pronounced by English English or English America which is easier I

don't know really what you mean there I'm not sure what your question is are

zgadywanie. mam na myśli nie jestem pewien jakie jest twoje pytanie czy

you saying is it easy is it easier to pronounce things with British English or

mówisz czy to jest łatwe czy łatwiej jest wymówić rzeczy z brytyjskim angielskim czy

is it easier to pronounce things with American English it really depends it

łatwiej jest wymówić rzeczy z amerykańskim angielskim to naprawdę zależy to

really depends there aren't any rules there aren't any laws that say you must

naprawdę zależy nie ma żadnych zasad są nie ma żadnych praw, które mówią, że musisz

speak one type of English so some people prefer American English whilst others

mówić jednym rodzajem angielskiego, więc niektórzy ludzie wolą amerykański angielski, podczas gdy inni

prefer British English but really I think they are both is difficult because

wolą brytyjski angielski, ale tak naprawdę myślę, że oba są trudne, ponieważ

you have to learn them so anything you have to learn is difficult at the

musisz się ich nauczyć, więc wszystko, czego musisz się nauczyć, jest trudne na

beginning interesting coincidence mr. Duncan I've watched bladder bladder not

początku ciekawy zbieg okoliczności p. Duncan Oglądałem pęcherz pęcherz nie

bladder Black Adder I watched Black Adder for the first time one week ago Oh

pęcherz Czarna Żmija Oglądałem Czarną Żmiję po raz pierwszy tydzień temu Och,

Olga what a coincidence how strange David Zapata says have you

Olga, co za zbieg okoliczności, jak dziwnie mówi David Zapata, czy

ever watched Dragons Den oh yes that's a very interesting TV show that is where

kiedykolwiek oglądałeś Dragons Den, o tak, to bardzo interesujący program telewizyjny, w którym

people try to put their ideas forward to a panel of business people so maybe

ludzie spróbuj przedstawić swoje pomysły panelowi ludzi biznesu, aby być może

there are people in the panel who can offer money to help this particular

w panelu są ludzie, którzy mogą zaoferować pieniądze, aby pomóc tej konkretnej

person start their business or to produce the product that they have

osobie rozpocząć działalność lub wyprodukować produkt, który wynaleźli

invented yes I think so Dragon's Den a very

tak, myślę, że tak Dragon's Den bardzo

interesting TV show hello mr. Duncan he's the first one tied tie the knot or

interesujące Program telewizyjny Witam pana. Duncan on jest pierwszym zawiązanym węzłem lub

one tied knot and the second one is one side of the coin Thank You Nishant let's

jednym zawiązanym węzłem, a drugi to jedna strona monety Dziękuję Nishant spójrzmy, że to

have a look they are not the ones that you said no so there is the second one

nie ci, którym powiedziałeś nie, więc jest drugi

and there is the first one but what are they they are today's mystery idioms but

i jest pierwszy jeden ale czym one są są dzisiejszymi tajemniczymi idiomami ale

what are they

czym one są na

live English on a Sunday afternoon as live as life can be I hope you are well

żywo po angielsku w niedzielne popołudnie, tak jak życie może być. Mam nadzieję, że

today I hope you are SuperDuper feeling happy for those who have just joined me

I am now live on YouTube and you can catch me live every Sunday from two

masz się dzisiaj dobrze. na YouTube i można mnie złapać na żywo w każdą niedzielę od

o'clock UK time I'm planning to go to England with my wife maybe you can

14:00 czasu brytyjskiego planuję jechać z żoną do Anglii może

suggest some nice place to meet Thank You mr. Duncan Thank You Shira blade

polecicie jakieś fajne miejsce na spotkanie Dziękuję panie. Duncan Dziękuję Ostrze Shira,

when are you coming here when are you coming to the UK Alanya

kiedy tu przyjedziesz, kiedy przyjedziesz do Wielkiej Brytanii Alanya

or a liner eyeliner Ben deti says I saw mr. Ben here in Brazil on a theater

lub kredka do oczu Ben deti mówi, że widziałem pana. Ben tutaj w Brazylii w teatrze

watching Roberto Carlos a Brazilian singer mr. Ben I don't know who mr. Ben

ogląda Roberto Carlosa brazylijskiego piosenkarza Mr. Ben Nie wiem kto, panie. Ben,

is there was a cartoon in the 1970s called mr. Ben and that was a man who

czy w latach 70. była kreskówka o nazwie Mr. Ben i to był człowiek, który

used to go into a clothes shop and he used to put a uniform on and then he

chodził do sklepu z ubraniami i zakładał mundur, a potem

would go out and have an adventure mr. Ben I'm sure there are episodes of that

wychodził i miał przygodę, panie. Ben Jestem pewien, że są odcinki tego

on YouTube I'm pretty sure of it and it was a kids TV show so it was aimed at

na YouTube. Jestem tego prawie pewien i był to program telewizyjny dla dzieci, więc był skierowany do

children hello mr. Duncan hi I hear that we can

dzieci, cześć panie. Duncan cześć Słyszałem, że możemy

use i-ight with were in wish sentences I don't know what that means I I hear that

użyć i-ight z were w zdaniach życzeniowych Nie wiem co to znaczy Słyszałem, że

we can use I with were I'm not sure what you mean by that

możemy użyć I z were Nie jestem pewien co masz na myśli mówiąc,

do you like mr. bean the movie I liked the first one

czy lubisz pana. bean film Podobał mi się pierwszy

I liked the first mr. bean movie but I didn't like the second one when he goes

Podobał mi się pierwszy Mr. film fasoli ale nie podobał mi się drugi kiedy jedzie

on holiday I didn't like that one I didn't think it was this funny but I did

na wakacje ten mi się nie podobał nie sądziłem że był taki zabawny ale

like the first one the first one was very funny when he was he was having to

pierwszy mi się podobał pierwszy był bardzo zabawny kiedy był był konieczność

take the painting - I think he was taking it to France or

zabrania obrazu - chyba jechał do Francji czy

somewhere so the first one was better mr. bean the movie was better but I

gdzieś, więc ten pierwszy był lepszy Mr. fasola film był lepszy, ale

didn't like the second one I didn't think it was funny mr. Duncan hello from

drugi mi się nie podobał, nie uważałem go za zabawny, panie. Duncan cześć z

Kazakhstan straight away on the live chat popped up right in front of my eyes

Kazachstanu od razu na czacie na żywo pojawił się tuż przed moimi oczami

Nick ZV says hello thank you very much for joining me today you are very very

Nick ZV mówi cześć dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj jesteś bardzo, bardzo

kind I'm going to show you an excerpt from one of my full English lessons now

miły Pokażę ci fragment jednego z moich pełnych angielskich lekcje teraz

this is taken from full English number 19 looking at many many different

to jest wzięte z pełnego angielskiego numer 19 patrząc na wiele różnych

subjects here is a good example of an English word that is often used

tematów tutaj jest dobrym przykładem angielskiego słowa, które jest często używane

incorrectly the word paraphrase is one that is often misused it is on occasion

niepoprawnie słowo parafraza to słowo, które jest często niewłaściwie używane czasami jest

placed within a sentence by mistake to paraphrase something means to change the

umieszczane w zdaniu przez pomyłkę sparafrazować coś oznacza zmienić

wording of a sentence so as to make it clearer to emphasize the meaning of

sformułowanie zdania, aby było jaśniejsze podkreślić znaczenie

something might require you to paraphrase you reword a sentence so as

czegoś może wymagać sparafrazowania przeformułować zdanie, aby

to make it appear more clear teachers often paraphrase sentences so as to

wyglądało na bardziej zrozumiałe nauczyciele często parafrazują zdania, aby

allow their students to recognize the important points of a subject to express

umożliwić uczniom rozpoznać ważne punkty tematu, aby wyrazić

something in as clear a way as possible might require some paraphrasing to take

coś w możliwie jasny sposób, może wymagać parafrazowania

place even here in my English lessons I often paraphrase so as to ensure that

nawet tutaj, na moich lekcjach angielskiego. Często parafrazuję, aby

my explanations come across as clearly as they can many people believe that to

moje wyjaśnienia były tak jasne, jak to możliwe że

paraphrase is to shorten a sentence this is not true to emphasize and clarify a

parafrazowanie to skracanie zdania to nieprawda podkreślanie i wyjaśnianie

sentence is to paraphrase the word originates from the Greek word para

zdania to parafrazowanie słowo pochodzi od greckiego słowa para,

which means modification and phrasing we means tell can you see what I'm doing

które oznacza modyfikację i frazowanie mamy na myśli powiedz czy widzisz co

here I'm moving these empty plastic bottles to the recycling box at the back

tu robię ruszam się te puste plastikowe butelki do pojemnika na recykling na tyłach

of my house they will then be collected by the local

mojego domu zostaną następnie zebrane przez lokalny

recycling plant and taken to a place where they will be melted down and

zakład recyklingu i przewiezione do miejsca, gdzie zostaną stopione i ponownie

reused to recycle is the process of reusing something over and over these

wykorzystane do recyklingu to proces ponownego wykorzystywania czegoś w ciągu tych

days recycling is carried out all around the world almost anything can be

dni recykling odbywa się na całym świecie prawie wszystko można poddać

recycled the most commonly recycled materials

recyklingowi najczęściej przetwarzane materiały

include water paper and plastic many electrical devices can now be recycled

obejmują papier wodny i tworzywa sztuczne wiele urządzeń elektrycznych można teraz poddać recyklingowi w celu uzyskania

to most metallic objects are also recyclable from discarded cans right up

większości metalowych przedmiotów można je również poddać recyklingowi od wyrzuconych puszek

to disused cars many things these days can be recycled we often hear the word

po nieużywane samochody wiele rzeczy w dzisiejszych czasach można zostać poddane recyklingowi często słyszymy słowo

sustainable used when discussing recycling this word refers to the action

zrównoważony, gdy mówimy o recyklingu, słowo to odnosi się do

of maintaining a balance between the use and replacement of materials needed for

zachowania równowagi między wykorzystaniem a wymianą materiałów potrzebnych do

the manufacturing of everyday items sustainable forests and sustainable

produkcji przedmiotów codziennego użytku zrównoważone lasy i zrównoważone

oceans being the two most common places where things such as wood gas and oil

oceany to dwa najczęstsze miejsca, w których takie rzeczy ponieważ znaleziono gaz drzewny i olej,

are found

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase

nadszedł czas, aby przyjrzeć się kolejnemu modnemu słowu modne słowo to słowo lub fraza,

that is used during a certain period or is generally popular today's buzz word

które są używane w pewnym okresie lub są ogólnie popularne dzisiejsze modne słowo

is prank the word prank can be used as both a noun and verb a practical joke or

to żart Słowo dowcip może być używane zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik praktyczny żart lub

trick played on someone is a prank to do something mischievous to someone so as

sztuczka zrobiona komuś to żart polegający na zrobieniu komuś czegoś złośliwego, aby

to get a reaction from them is prank you play a prank on someone or you prank

uzyskać od tej osoby reakcję to żart zrobienie komuś figla lub zrobienie psikusa

someone you create a fictitious or fake situation for someone to deal with such

stworzenie fikcyjnej lub fałszywej sytuacji, z którą ktoś musi sobie poradzić taki

as an angry phone call this is a prank another example is you might arrange for

jak gniewny telefon to jest żart inny przykład to zorganizowanie

a friend to be arrested by someone pretending to

aresztowania przyjaciela przez kogoś udającego

be a police officer to make someone believe that something bad is happening

policjanta, aby ktoś uwierzył, że dzieje się coś złego,

when it isn't is to prank someone the prank is the trick or joke to prank

podczas gdy tak nie jest jest zrobienie komuś psikusa żart czy to sztuczka lub żart, aby

someone is the action of playing a prank pranks are quite amusing for those

komuś zrobić psikusa to czynność polegająca na zrobieniu psikusa żarty są całkiem zabawne dla tych, którzy

watching from afar but not so for the victim of the prank we can use the

obserwują z daleka, ale nie dla ofiary żartu możemy użyć

phrase hoax to mean prank you hoax someone it's a hoax believe it or not

wyrażenia mistyfikacja, aby oznaczać żart ty oszukaj kogoś to mistyfikacja uwierz w to czy nie

the word prank has been in use for over 400 years

słowo dowcip jest używane od ponad 400 lat

how are you enjoying today's full English is it okay I hope so they say

jak ci się podoba dzisiejszy pełny angielski czy to w porządku mam nadzieję że powiedzą

that English can be a confusing language to learn with many clauses and rules to

że angielski może być mylącym językiem do nauki z wieloma klauzulami i zasadami do

remember a good example being the differences between the words less and

zapamiętania dobrym przykładem są różnice między słowami mniej i

fewer in standard English you should only use fewer with things that are

mniej w standardowym angielskim powinieneś używać less tylko z rzeczami, które są

countable and less with things that are uncountable in their general use the

policzalne, a less z rzeczami, które są niepoliczalne w ich ogólnym użyciu

words less and fewer refer to having a smaller amount or not so much of

słowa mniej i mniej odnoszą się do posiadania mniejszej ilości lub mniejszej ilości

something so less is used with uncountable things there sugar less

czegoś, więc mniej jest używany z rzeczami niepoliczalnymi tam cukier mniej

water less light less money less time whereas fewer is used with countable

wody mniej światła mniej pieniędzy mniej czasu podczas gdy mniej jest używany z

things fewer cats fewer people fewer words fewer days we often use less and

rzeczami policzalnymi mniej kotów mniej ludzi mniej słów mniej dni często używamy coraz

less in a sentence to show a decrease or steady fall it is worth remembering that

mniej w zdaniu, aby pokazać spadek lub stały spadek warto o tym pamiętać

when numbers are being discussed the word less is used to show that one

gdy dyskutuje się o liczbach, słowo mniej jest używane, aby pokazać, że jedna

number is smaller than the other less than three less than ten the confusion

liczba jest mniejsza od drugiej, mniej niż trzy, mniej niż dziesięć, mylenie

between less and a few is a common one even among native English speakers

między mniej a kilkoma jest powszechne nawet wśród rodzimych użytkowników języka angielskiego.

oh I'm just doing my neck exercises this is something I like to do from time to

ćwiczenia to jest coś, co lubię robić od czasu do

time to to get my neck to stay supple so I can I can move around easily because

czasu, aby moja szyja pozostała elastyczna, żebym mógł swobodnie się poruszać, ponieważ

sometimes especially when I wake up at the morning I get I get neck ache I get

czasami, zwłaszcza gdy budzę się rano, boli

an ache in my neck so that's what I'm doing I'm just doing my neck exercises

mnie kark. szyja, więc to właśnie robię. Po prostu ćwiczę szyję,

and that was a full English episode that was full English number 19 don't forget

a to był pełny odcinek po angielsku, który był pełny po angielsku, numer 19. Nie zapomnij, że

you can find all of my lessons on my youtube channel my playlists are all

wszystkie moje lekcje znajdziesz na moim kanale na YouTube. Wszystkie moje listy odtwarzania są

underneath this video everything that I've made all of my

pod tym wideo wszystko, co zrobiłem, wszystkie moje

playlists are under this video don't forget also you can watch this later you

listy odtwarzania są pod tym filmem, nie zapomnij też, że możesz to obejrzeć później,

can watch this whole live stream again as many times as you want and hopefully

możesz oglądać całą transmisję na żywo tyle razy, ile chcesz i mam nadzieję, że pod spodem

there will also be subtitles as well underneath later not now so if you are

będą również napisy nie teraz, więc jeśli

watching this live there are no subtitles but later hopefully there will

oglądasz to na żywo, nie ma napisów, ale mam nadzieję, że później będzie tak,

yeah the big question today who will be the new Doctor Who do you watch Doctor

dziś wielkie pytanie, kto będzie nowym Doctor Who, oglądasz Doctor

Who have you ever watched it Doctor Who a very popular TV show made here in the

Who, czy kiedykolwiek to oglądałeś Doctor Who, bardzo popularny program telewizyjny nakręcony tutaj w w

UK and today they are going to reveal the new Doctor Who because the current

Wielkiej Brytanii i dzisiaj ujawnią nowego Doctora Who, ponieważ obecny

actor is leaving the show so there will be a new Doctor Who but who will it be

aktor opuszcza serial, więc będzie nowy Doctor Who, ale kto to będzie,

we are the Daleks we will exterminate mr. Duncan sorry about that

jesteśmy Dalekami, których eksterminujemy, panie. Duncan przepraszam za to, że

there is a DVD of one of the very early Doctor Who episodes this particular wand

jest DVD z jednym z bardzo wczesnych odcinków Doctor Who ta konkretna różdżka

in my hand was made in 1964 so this episode of

w mojej ręce została nagrana w 1964 więc ten odcinek

Doctor Who is older than me I know there aren't many things that are older than

Doctor Who jest starszy ode mnie Wiem że nie ma wielu rzeczy które są starsze od

mr. Duncan but this is older than me this episode of Doctor Who today we are

pana . Duncan, ale to jest starsze ode mnie w tym odcinku Doctor Who, dzisiaj

going to find out who the new actor will be the new actor playing Doctor Who in

dowiemy się, kto będzie nowym aktorem, nowym aktorem grającym Doctora Who.

fact they are supposed to be revealing it around about now so I will have a

look now just to see have they named the new Doctor Who yet no not yet we are

tylko po to, żeby zobaczyć, czy nazwali nowego Doktora Who jeszcze nie nie jeszcze

still waiting I have a feeling that my livestream will be finished before they

wciąż czekamy Mam przeczucie, że moja transmisja na żywo zostanie zakończona, zanim

announce who the new doctor who will be at the moment the BBC is showing tennis

ogłoszą, kto będzie nowym lekarzem, który będzie w tej chwili BBC pokazuje tenis tenis na

live tennis from Wimbledon and then afterwards they are going to tell

żywo tenis z Wimbledonu a potem powiedzą

everyone who the new doctor who will be do you watch it do you watch Doctor Who

wszystkim, kto będzie nowym lekarzem, czy oglądacie to, czy oglądacie Doctor Who.

I used to watch it a lot when I was a kid and it used to scare me so much it

Często to oglądałem, kiedy byłem dzieckiem i tak mnie to przerażało, że

really did put the willies up me they did definitely so who will the new

naprawdę sprawiło, że podnieca mnie zdecydowanie, więc kim będzie nowy

Doctor Who be and still they are not telling us they really want to keep us

Doctor Who i nadal nie mówią nam, że naprawdę chcą nas trzymać

in suspense I think so I will check back to see if they have

w napięciu. Myślę, że sprawdzę ponownie, aby zobaczyć, czy

announced the new Doctor Who but they haven't at the moment please give some

ogłosili nowego Doctor Who, ale tak się nie stało” t w tej chwili proszę podać kilka

examples of until and till well to be honest until and till mean the same

przykładów do i do, aby być szczerym do i do oznacza to samo,

thing so when we say until tomorrow or till tomorrow so till is an abbreviation

więc kiedy mówimy do jutra lub do jutra, więc do jest skrótem do aż do

of until I mr. Duncan I'm planning my next vacation in 2018 and until then I

pana. Duncan Planuję następne wakacje w 2018 roku i do tego czasu

am saving my money I would like to know a nice place to visit there are so many

oszczędzam pieniądze Chciałbym poznać fajne miejsce do odwiedzenia jest tak wiele

nice places to visit he in the UK lots of lovely places you can

fajnych miejsc do odwiedzenia w Wielkiej Brytanii wiele uroczych miejsc, do których można

go to the South of England you can go along the coast you can travel around

pojechać na południe w Anglii możesz pojechać wzdłuż wybrzeża możesz podróżować po

the UK you might even want to visit me well not me personally but maybe you can

Wielkiej Brytanii możesz nawet chcieć mnie odwiedzić, no cóż, nie osobiście, ale może możesz

come to Shropshire and have a look around because lots of beautiful views

przyjechać do Shropshire i się rozejrzeć, ponieważ

exist here in Shropshire as we saw earlier so there is the video that I

w Shropshire jest wiele pięknych widoków, jak widzieliśmy wcześniej więc jest wideo, które

showed at the start of today's livestream so perhaps you can come and

pokazałem na początku dzisiejszej transmisji na żywo, więc może możesz przyjść i

visit the long wind may be a very beautiful place not very far away from

odwiedzić długi wiatr może być bardzo pięknym miejscem niedaleko miejsca, w którym

where I live and we went there the other week because mr. Steve's murmur was here

mieszkam i pojechaliśmy tam tydzień temu, ponieważ Mr. Szmer Steve'a był tutaj

mr Steve's mother stayed here a few days ago and we went for a lovely walk across

Matka pana Steve'a zatrzymała się tutaj kilka dni temu i wybraliśmy się na piękny spacer po

the hills of Shropshire very nice so shirah blade I hope you managed to save

wzgórzach Shropshire, bardzo ładnie, więc shirah blade Mam nadzieję, że udało ci się zaoszczędzić

enough money to come to the UK because there are lots of places lots of

wystarczająco dużo pieniędzy, aby przyjechać do Wielkiej Brytanii, ponieważ jest wiele miejsc, wiele

wonderful places to visit mr. Duncan what is the name of the song you use in

cudownych miejsc do odwiedzenia mr. Duncan, jak nazywa się piosenka, której używasz z

your fault English lessons I've searched Google but I can't find it I find the

własnej winy. Lekcje angielskiego Przeszukałem Google, ale nie mogę jej znaleźć. Uważam, że

music you use is very great the reason why you can't find the music is because

muzyka, której używasz, jest bardzo dobra. Powodem, dla którego nie możesz znaleźć muzyki, jest to, że

it is not available commercially you have to buy it through a special company

jest niedostępna na rynku, musisz ją kupić za pośrednictwem specjalnej firmy

and of course you have to also buy a special license which allows you to use

i oczywiście musisz również kupić specjalną licencję, która pozwala na korzystanie z niej,

it so that particular type of music the music that I use in my lessons and in

aby konkretny rodzaj muzyki, której używam na moich lekcjach i w

many of my videos are I buy especially for my video lessons and also I have to

wielu moich filmach, był Kupuję specjalnie na moje lekcje wideo, a także muszę

pay some extra money as well so I can use the music I have to pay a license as

zapłacić trochę dodatkowych pieniędzy, aby móc korzystać z muzyki. Muszę

well I have to pay for the license so I can use it let's have a look at a flash

również zapłacić licencję. Muszę zapłacić za licencję, aby móc z niej korzystać. Spójrzmy na błyskawiczne

word shall we have a flash word or a flash

słowo czy mamy jakieś błyskawiczne słowo lub błyskawiczną

phrase I don't really know let's go into the other room and find out

frazę? Nie wiem, chodźmy do drugiego pokoju i dowiedzmy się,

dooby-dooby-doo

dooby-dooby-doo,

if you just tuned in it is a Sunday afternoon and it's mr. Duncan live just

jeśli właśnie włączyłeś, jest niedzielne popołudnie i jest pan. Duncan żyje

another 10 minutes to go and then I will have to say a goodbye but for now here

jeszcze tylko 10 minut, a potem będę musiał się pożegnać, ale na razie

we are with today's oh it's a flash phrase everyone yay a flash phrase

jesteśmy tutaj z dzisiejszą, och, to błyskawiczna fraza, wszyscy yay, błyskawiczna fraza

today's flash phrase is I hope you can see that go to town the flash phrase is

Dzisiejsza błyskawiczna fraza to mam nadzieję, że widzicie, idźcie do miasta, błysk fraza to

go to town the phrase go to town is an English expression the phrase go to town

go to town fraza go to town to wyrażenie angielskie fraza go to town

is an English expression that means to put a lot of effort and work into

to angielskie wyrażenie oznaczające włożenie w coś dużo wysiłku i pracy

something to do something with wild exuberance is to go to town exuberance I

zrobienie czegoś z dziką entuzjazmem to pojechać do miasta entuzjazm

love that word exuberance to do something enthusiastically and with lots

Uwielbiam to słowem entuzjazm robić coś entuzjastycznie i z dużą dozą

of extravagance is to go to town I really want to go to town with my next

ekstrawagancji to jechać do miasta naprawdę chcę jechać do miasta z moim następnym

project they really went to town with the wedding banquet this year I want to

projektem oni naprawdę pojechali do miasta z bankietem weselnym w tym roku chcę

go to town with my Christmas light display to be extravagant enthusiastic

jechać do miasta z moim bożonarodzeniowym pokazem świateł bądź ekstrawagancki entuzjastyczny

passionate when doing something is to go to town so there it is go to town is

pasjonat kiedy coś robisz to jedziesz do miasta więc tak jest idź do miasta to

today's flash phrase live on YouTube I will be going soon thanks a lot for your

dzisiejsza flashowa fraza na żywo na YouTube Wkrótce jadę Wielkie dzięki za dzisiejsze

company today but now I must go back into the studio because we are going

towarzystwo ale teraz muszę wrócić do studia bo jesteśmy mam

hopefully to find out who the new Doctor Who will be isn't it exciting

nadzieję, że dowiem się, kto będzie nowym Doktorem Who czy to nie ekscytujące

who will be the new doctor who who who will be the new Doctor Who

kto będzie nowym Doktorem kto kto będzie nowym Doktorem Who nie wiem nie

I don't know I have no idea have they announced it yet is there a new Doctor

mam pojęcia czy już to ogłosili czy jest nowy Doctor

Who no they still haven't announced it Oh Deary me

Who nie, wciąż tego nie ogłosili Och, mój drogi,

it's like waiting for paint to dry isn't it so it looks like Roger Federer has

to jak czekanie, aż farba wyschnie, prawda? Wygląda na to, że Roger Federer

won Wimbledon again but now the question everyone is asking who will be the new

ponownie wygrał Wimbledon, ale teraz wszyscy zadają pytanie, kto będzie nowym

Doctor Who are we going to find out

Doktorem Kim jesteśmy zamierzam się dowiedzieć

I'm sorry if you're if you're getting bored there and you don't watch Doctor

przepraszam jeśli się nudzisz i nie oglądasz Doktora

Who okay we'll talk about something else shall we I wish I could learn English

Who dobrze porozmawiamy o czymś innym może chciałbym móc uczyć się angielskiego

directly with you through Skype says hyung Dean I'm very sorry about that I

bezpośrednio z tobą przez Skype'a mówi hyung Dean bardzo mi przykro, że

don't do Skype lessons that's the reason why I do this because I want everyone to

nie prowadzę lekcji przez Skype'a, dlatego to robię, ponieważ chcę, aby wszyscy mieli

have a chance to learn English with me and of course if I did want to one

szansę uczyć się ze mną angielskiego i oczywiście gdybym chciał

teaching you would have to pay for it as well but of course all of this is free

uczyć, musiałbyś zapłacić za to też, ale oczywiście to wszystko jest za

it's free it doesn't cost you anything mr. Duncan mr. Duncan will be the new

darmo to nic nie kosztuje panie. pan Duncan Duncan będzie nowym

Doctor Who I don't think so I don't even have a sonic screwdriver or a TARDIS I

Doktorem Who Nie sądzę, więc nie mam nawet śrubokręta dźwiękowego ani TARDIS

don't have either of those things so at no I don't think I'm going to be the new

Nie mam żadnej z tych rzeczy, więc nie, nie sądzę, żebym był nowym

Doctor Who somehow a lot of people seem to think the new Doctor Who will be a

Doctor Who w jakiś sposób wielu ludzi wydaje się myśleć, że nowy Doctor Who będzie

lady a female Doctor Who or maybe maybe not

damą kobietą Doctor Who, a może może nie,

who knows mr. Duncan what is the name of the son oh I've read that one already

który zna pana. Duncan, jak ma na imię syn, och, już to czytałem,

I'm sorry I'm reading all the messages again mr. Duncan do you really have

przepraszam, znowu czytam wszystkie wiadomości, panie. Duncan, czy naprawdę masz

snakes in your garden not here no not around here there are snakes that exist

węże w swoim ogrodzie nie tutaj nie nie tutaj są węże, które istnieją

in the UK but most of them are not poisonous but they are quite scary I am

w Wielkiej Brytanii, ale większość z nich nie jest jadowita, ale są dość przerażające Jestem

a new subscriber you are great and I am from Nepal and I have a grandpa in the

nowym subskrybentem, jesteś świetny i jestem z Nepalu i ja mam dziadka w

US he lives in Portland very nice place Portland very nice good choice thank you

USA mieszka w Portland bardzo ładne miejsce Portland bardzo ładne dobry wybór dziękuję

rich rich cannot gangs Oh for that thank you very much mr. Duncan what does the

bogaty bogaty nie gangi Och za to bardzo dziękuję panie. Duncan co oznacza

word crash room crash room I'm not sure I've never heard of crash room

słowo crash room crash room Nie jestem pewien Nigdy nie słyszałem o crash room

it sounds sounds very interesting it sounds like a room where people crash

brzmi to bardzo interesująco brzmi jak pokój, w którym ludzie zderzają się ze

into each other I not sure crash room I've heard of

sobą Nie jestem pewien crash room Słyszałem o

classroom but I've never heard of crash room Pierre is going all Pierre

klasie, ale Nigdy nie słyszałem o pokoju awaryjnym Pierre idzie na całość Pierre

catch you later Pierre a big guitar from Pierre and Irene and of course birkoff

złapie cię później Pierre duża gitara od Pierre'a i Irene i oczywiście birkoff

the dog and four hens as well in France thank you very much for that I am going

pies i cztery kury również we Francji dziękuję bardzo za to idę

in a moment but before I leave you let's have a look at today's flash not flash

za chwilę ale zanim cię opuszczę, rzućmy okiem na dzisiejszy flash, a nie flash, to

they are today's mystery idioms I'm just getting so excited because because

są dzisiejsze tajemnicze idiomy. Jestem po prostu podekscytowany, ponieważ mają

they're going to announce the new Doctor Who I can hardly contain myself

ogłosić nowego Doctora Who. Trudno mi się powstrzymać,

so here we go today's mystery idioms I am now going to give you the answers so

więc zaczynamy dzisiejsze tajemnicze idiomy. teraz dam ci odpowiedzi, więc

the first one it looks very interesting but what is it what is the flash mystery

pierwszy wygląda bardzo interesująco, ale co to jest, co to jest tajemniczy

idiom to get caught in red tape is the first mystery idiom to get caught in red

idiom błysku, aby zostać złapanym w biurokrację, jest pierwszym tajemniczym idiomem, który można złapać w

tape the meaning is to be prevented from doing something due to complex rules and

biurokracji, którego znaczenie należy uniemożliwić robienie czegoś z powodu skomplikowanych zasad i

regulations so to get caught in red tape means to be prevented from doing

przepisów, więc złapanie biurokracji oznacza uniemożliwienie zrobienia

something due to complex rules and regulations and it does happen a lot and

czegoś z powodu skomplikowanych zasad i przepisów, a zdarza się to często i

the second mystery idiom what is the second mystery idiom I hear you ask I

drugi tajemniczy idiom, jaki jest drugi tajemniczy idiom, o który słyszę, że pytasz ja

said that it's something that we do quite often something that we all do

powiedział, że jest to coś, co robimy dość często coś, co wszyscy robimy często czasami

often sometimes twice a day sometimes three times sometimes 20 times a day

dwa razy dziennie czasami trzy razy czasami 20 razy dziennie

the second mystery idiom is spend a penny yes

drugi tajemniczy idiom to wydać pensa tak

spend a penny that is today's second mystery idiom and the meaning is to

wydać pensa, co jest dzisiejszym drugim tajemniczym idiomem, którego znaczenie to:

urinate all go to the toilet for a pee pee or a wee-wee

oddaj mocz wszyscy idźcie do toalety na siusiu lub siusiu to

is to spend a penny so we can use it as an idiom for going for a wee-wee you can

wydać grosza, abyśmy mogli użyć go jako idiomu na siusiu możesz

spend a penny I must go I need to spend a penny so there they were today's

wydać grosza muszę iść muszę wydać grosza więc tam były dzisiejsze

mystery idioms but the big question is who is the new Doctor Who do we have it

tajemnicze idiomy, ale najważniejsze pytanie brzmi: kto jest nowym Doktorem Who mamy to

do we have a new Doctor Who please someone tell us no still not this is

mamy nowego Doktora Who proszę niech ktoś nam powie nie nadal nie to jest

unfair this is very unfair we're just coming up to four o'clock and they

niesprawiedliwe to jest bardzo niesprawiedliwe właśnie zbliżamy się do czwartej godzina i oni

really are keeping us in suspense they are not telling us who the new Doctor

naprawdę trzymają nas w napięciu nie mówią nam kim jest nowy Doctor

Who is it's very annoying oh come on BBC stop it stop playing

Who to jest bardzo irytujące oh dajcie BBC przestańcie przestańcie

games with us please just tell us who the new Doctor Who is so I can finish my

z nami grać proszę po prostu powiedzcie nam kim jest nowy Doctor Who żebym mógł dokończyć moja

live stream even people on Twitter are getting angry now they're getting very

transmisja na żywo nawet ludzie na Twitterze się denerwują teraz są bardzo

angry they are saying come on tell us who the new Doctor Who is stop keeping

źli mówią chodźcie powiedzcie nam kim jest nowy Doctor Who przestańcie

us in suspense just get on with it oh dear

nas trzymać w napięciu po prostu róbcie to och kochanie

nope still nothing people are starting to swear they're

nie dalej nic ludzie zaczynają przeklinać

starting to use bad language now on Twitter and that's the reason why I'm

zaczynają teraz używać wulgarnego języka na Twitterze i to jest powód, dla którego

not going to use a screenshot so I'm not going to show you what people are saying

nie zamierzam używać zrzutu ekranu, więc nie pokażę ci, co ludzie mówią

now on Twitter because quite a few of them are swearing they are saying

teraz na Twitterze, ponieważ wielu z nich przysięga, że mówią

tell us who the bleep Inge knew doctor who is please tell us do you they are

nam, kto ten piszczący Inge znał, doktorze, kto jest proszę, powiedz nam, czy oni

really milking this aren't they they are really milking this it's not fair

naprawdę doją, czy nie, oni naprawdę doją, to nie w porządku,

okay mr. Duncan I don't know this idiom spend a penny well now you do if you

dobrze, panie. Duncan nie znam tego idiomu dobrze wydajesz pensa teraz ty robisz jeśli

spend a penny it means you go for a wee-wee it means you go to the toilet

wydajesz pensa to znaczy, że idziesz do toalety

it is a nice polite way of saying go to the toilet how long will you be live I

to miły uprzejmy sposób na powiedzenie idź do toalety jak długo czy będziesz na żywo

am going in a moment I normally go at four o'clock but I'm waiting for a few

idę za chwilę normalnie idę o czwartej ale poczekam jeszcze kilka

more moments because I want to announce who the new Doctor Who is who will be

chwil bo chcę ogłosić kto jest nowym Doctor Who kto będzie

the new Doctor Who I'm sure you can't wait to find out

nowym Doctor Who Jestem pewien nie możesz się doczekać aż się dowiesz

really I have never seen Doctor Who says Julie come on they are really making it

naprawdę nigdy nie widziałem Doktora Who mówi Julie daj spokój oni naprawdę

very difficult for us

bardzo nam to utrudniają nadal nic nadal nie ma

still nothing still no doctor who still no results they are really being very

lekarza który wciąż nie ma wyników oni są naprawdę bardzo

mean so the Wimbledon final is over and Roger

wredni więc finał Wimbledonu się skończył i Roger

Federer has won are you surprised by that still nothing

Federer wygrał, czy jesteś zaskoczony, że nadal nic nadal

still absolutely nothing I have a feeling that Twitter has broken because

absolutnie nic Mam wrażenie, że Twitter się zepsuł, ponieważ

now Twitter isn't even updating there aren't any updates now coming through on

teraz Twitter nawet się nie aktualizuje, na Twitterze nie pojawiają się żadne aktualizacje,

Twitter so I have the feeling I have a strange feeling that Twitter has

więc mam wrażenie, że mam dziwne poczucie, że Twitter

actually broken because of this I can't even get the latest updates now I don't

faktycznie się zepsuł z tego powodu nie mogę nawet uzyskać najnowszych aktualizacji nie wiem

know why please someone tell me who the new doctor who is so I can go and spend

dlaczego, proszę, niech ktoś mi powie, kim jest nowy lekarz, żebym mógł iść i wydać ani

a penny still they are keeping us waiting apparently Owen Wilson the

grosza, ale najwyraźniej każą nam czekać Owen Wilson

famous actor American actor was it Wimbledon today I'm sure you're pleased

słynny aktor Amerykański aktor czy to był dzisiejszy Wimbledon Jestem pewien, że miło ci to

to hear that so who is the new Doctor Who come on stop messing around stop

słyszeć, więc kim jest nowy Doktor Who, przestań się wygłupiać,

keeping us waiting I'm sure the BBC is doing this on purpose Deary me I don't

przestań kazać nam czekać. Jestem pewien, że BBC robi to celowo, kochanie ja nie

know so did you get the mystery idioms right did you get the right Juan

wiem, więc czy dobrze zrozumiałeś tajemnicze idiomy, czy dobrze zrozumiałeś. Juan

Francisco asks hello mr. Duncan I'd like to know why you decided to become an

Francisco pyta cześć, panie. Duncan chciałbym wiedzieć, dlaczego zdecydowałeś się zostać

English teacher that was many many years ago that was 14 years ago that I decided

nauczycielem angielskiego, to było wiele, wiele lat temu, to było 14 lat temu, kiedy zdecydowałem się

to become an English teacher something I was interested in doing whilst I was

zostać nauczycielem angielskiego, coś, co interesowało mnie, gdy byłem

still young sometimes you have to do things when you are still young or else

jeszcze młody, czasami musisz to zrobić rzeczy, gdy jesteś jeszcze młody, inaczej

you'll never do them and that's the reason why I decided to try teaching

nigdy ich nie zrobisz i to jest powód, dla którego zdecydowałem się spróbować uczyć

many years ago over 14 years since I started teaching I

wiele lat temu ponad 14 lat odkąd zacząłem uczyć

can't believe it do you make your live videos everyday asks L go I don't do

nie mogę w to uwierzyć, czy robisz swoje filmy na żywo codziennie pyta L idź Nie robię

this every day if you want me to do it every day I don't mind I can come here

tego codziennie, jeśli chcesz, żebym robił to codziennie. Nie mam nic przeciwko. Mogę przychodzić tu

every day and say hello to you if you want as long as you watch of course

codziennie i przywitać się z tobą, jeśli chcesz, o ile oczywiście będziesz oglądać.

doppelgänger says I think the new doctor who is Theresa May it might be

Doppelgänger mówi. Myślę, że nowy lekarz kim jest Theresa May, to może być

I've always thought that Theresa May might be a time traveler you might have

Zawsze myślałem, że Theresa May może być podróżnikiem w czasie, możesz mieć

something there have they told us yet who the new doctor who is this is very

coś tam, powiedzieli nam jeszcze, kim jest nowy lekarz, który jest bardzo

unfair they are really really making us suffer here people on Twitter are

niesprawiedliwy, naprawdę naprawdę sprawiają, że cierpimy tutaj ludzie na Twitter robi się

getting very angry they are saying where is the new bleeping Doctor Who bleeping

bardzo zły, mówią, gdzie jest nowy, piszczący Doctor Who, piszczący,

I say bleeping because I want to leave out the swear words are we going to find

mówię, piszczący, ponieważ chcę pominąć przekleństwa, czy dowiemy

out who the new Doctor Who is maybe it's Daniel Craig that would be funny

się, kim jest nowy Doctor Who, może to Daniel Craig, byłoby zabawnie

wouldn't it so instead of being James Bond doctor Daniel Craig it could be the

? t to więc zamiast być doktorem Jamesa Bonda, Danielem Craigiem, mógłby to być

new Doctor Who ah nobody suggested that maybe I'm right it doesn't look as if

nowy Doctor Who, ah nikt nie sugerował, że może mam rację, nie wygląda na to, żebyśmy

we're going to find out who the new Doctor Who is before I finish no nobody

dowiedzieli się, kim jest nowy Doctor Who, zanim skończę nie, nikt

is telling us they're keeping it a secret for as long as they can that's it

nam nie mówi, że trzymają to w tajemnicy tak długo, jak tylko mogą. to wszystko.

I don't know about you but I can't wait any longer mr. Bergin it's like waiting

Nie wiem jak ty, ale ja nie mogę dłużej czekać, panie. Bergin to jak czekanie

for the new Pappa Pappa rimsky do you remember oh there might but oh I see the

na nowego Pappa Pappa Rimsky pamiętasz och może ale och widzę nowego

new pope yes it's a bit like waiting for the new pope they have smoke that comes

papieża tak to trochę jak czekanie na nowego papieża mają dym który

out of the chimney so if the smoke is white it means they haven't decided but

wychodzi z komina więc jeśli dym jest biały to znaczy nie zdecydowali, ale

if the smoke is black it means they have chosen the

jeśli dym jest czarny, oznacza to, że wybrali

new pope so at the moment we are waiting for the new Doctor Who but who will it

nowego papieża, więc w tej chwili czekamy na nowego Doctor Who, ale kto to będzie,

be who will be the new Doctor Who I love your t-shirt mr. Duncan where did you

kto będzie nowym Doctor Who, kocham twoją koszulkę panie . Duncan, skąd

get this I bought this t-shirt many years ago I've had this t-shirt for

to masz. Kupiłem tę koszulkę wiele lat temu. Mam tę koszulkę od

about ten years and it still looks brand-new

około dziesięciu lat i nadal wygląda jak nowa.

mr. Duncan when are you normally live I am live every Sunday from 2:00 p.m. so

Mr. Duncan, kiedy normalnie żyjesz? Jestem na żywo w każdą niedzielę od 14:00. więc

you can catch me live on YouTube every Sunday from 2:00 p.m. UK time that is

możesz mnie złapać na żywo na YouTube w każdą niedzielę od 14:00. czas w Wielkiej Brytanii, czyli

when I am live on YouTube I am going in a minute thanks for your company today I

kiedy jestem na żywo na YouTube, idę za minutę, dzięki za twoje towarzystwo, do

will see you next Sunday and maybe I will do a live stream during the week as

zobaczenia w następną niedzielę i może zrobię transmisję na żywo w ciągu tygodnia,

well maybe I will do a surprise livestream during the week what are the

może zrobię niespodziankę na żywo w ciągu tygodnia jakie są

differences between clever smart and bright they can all mean the same thing

różnice między mądrym inteligentnym a bystrym, wszystkie mogą znaczyć to samo,

so a person can be clever they can be bright and they can be smart it

więc osoba może być sprytna, może być bystra i może być mądra, to

basically means the same thing a person who is very intelligent or has many

w zasadzie oznacza to samo osoba, która jest bardzo inteligentna lub ma wiele

abilities we are going to look one more time to see who the new Doctor Who is

zdolności, idziemy spójrz jeszcze raz, aby zobaczyć, kto jest nowym Doktorem Who, chodź, czy już się

come on

have you found out yet no still not there are lots of people playing pranks

dowiedziałeś, że nie, wciąż nie, na Twitterze jest teraz wiele osób, które robią psikusy,

now on Twitter they are all saying that the new doctor who are people who

wszyscy mówią, że nowy lekarz, który jest ludźmi, którzy

clearly will not be dr. who and that includes me I'm not going to be the new

najwyraźniej nie będą dr . kto i to obejmuje mnie Nie zamierzam być nowym

Doctor Who okay definitely not this is very very hard to do isn't it I'm sure

Doktorem Who OK, zdecydowanie nie, to jest bardzo, bardzo trudne do zrobienia, prawda? Jestem pewien, że

if you're watching this at the moment you are thinking mr. Duncan why are you

jeśli oglądasz to w tej chwili, myślisz o mr. Duncan, dlaczego o

talking about this most people don't even know who Doctor Who is many people

tym mówisz, większość ludzi nawet nie wie, kim jest Doktor Who, wiele osób

think that the new Doctor Who will be a woman I'm not sure I think it won't be I

uważa, że ​​nowym Doktorem Who będzie kobieta. Nie jestem pewien, myślę, że nie.

have a strange feeling that the new Doctor Who will not be a woman just a

Doctor Who nie będzie kobietą tylko

thought just a thought Julie G says goodbye mr.

myśl tylko myśl Julie G żegna się panie.

Duncan I hope Jodie Whittaker is the new Doctor Who that would be fantastic Jodie

Duncan, mam nadzieję, że Jodie Whittaker jest nowym Doktorem Who, to byłoby fantastyczne Jodie

Whittaker I think she is she's an actress isn't she a young actress I

Whittaker, myślę, że jest, jest aktorką, czyż nie jest młodą aktorką,

think Judy Dench would be a great Doctor Who Dame a Judy Dench should be the new

myślę, że Judy Dench byłaby świetnym Doktorem Who, a Judy Dench powinna być nowym

Doctor Who yes definitely I think so she should mr. Duncan you should make a

Doktorem Who tak, zdecydowanie myślę, że powinna, mr. Duncan powinieneś nagrać

video about pronunciation I have made a video all about phonetics and how to

film o wymowie Nagrałem film o fonetyce i

pronounce English words I have done that and it is available on my youtube

wymowie angielskich słów Zrobiłem to i jest dostępny na moim

channel wow I'm really staying here for a long time today we are going to check

kanale youtube wow Naprawdę zostaję tu na długi czas dzisiaj idziemy do sprawdź

one more time to see if they have announced who the new Doctor Who is if

jeszcze raz, aby zobaczyć, czy ogłosili, kim jest nowy Doktor Who, jeśli

they haven't they still haven't this is crazy

nie, nadal nie, to jest szalone.

I think the BBC is trolling us they are trolling I think the BBC are playing a

Myślę, że BBC nas trolluje, oni trollują. Myślę, że BBC robi sobie

big prank that's what I'm starting to think now

wielki żart, ot co Zaczynam teraz myśleć

Oh Deary me there are no live updates even there are no live updates they are

Och, mój drogi, nie ma żadnych aktualizacji na żywo, nawet nie ma aktualizacji na żywo,

still talking about tennis some people are saying maybe Roger Federer is the

wciąż mówią o tenisie, niektórzy ludzie mówią, że może Roger Federer jest

new Doctor Who now that would be very interesting yes I think so

nowym Doktorem Who, to byłoby bardzo interesujące tak, myślę, że

so Roger Federer has win Wimbledon but we still don't know who the new Doctor

tak Roger Federer wygrał Wimbledon, ale wciąż nie wiemy, kim jest nowy Doctor

Who is that's very very very disappointing I'm going now

Who, to bardzo, bardzo, bardzo rozczarowujące. Idę teraz.

I think I think we've talked enough about who the new Doctor Who is because

Myślę, że wystarczająco dużo rozmawialiśmy o tym, kim jest nowy Doctor Who, ponieważ

they're not going to tell us arm it says mr. Duncan do you like Top Gear

nie idą powiedzieć nam ramię mówi mr. Duncan czy lubisz Top Gear

I don't like Top Gear no I'm not a fan of Top Gear I'm not really interested in

Ja nie lubię Top Gear nie Nie jestem fanem Top Gear Szczerze mówiąc nie interesują mnie

cars to be honest mr. Steve likes top gear but I don't I'm not really

samochody Mr. Steve lubi najwyższy bieg, ale ja nie. Nie jestem

interested

zainteresowany

Shire blade says what about Chris Marshall maybe he could be the new

Shire Blade mówi, co z Chrisem Marshallem, może mógłby zostać nowym

Doctor Who Chris Marshall is a British actor he isn't very old but yes maybe

Doctor Who Chris Marshall jest brytyjskim aktorem, nie jest bardzo stary, ale tak, może

who knows this might be one of the strangest endings ever they are still

kto wie, może to być jedno z najdziwniejszych zakończeń w historii wciąż

talking about Wimbledon they are still going on about Wimbledon they are doing

mówią o Wimbledonie wciąż mówią o Wimbledonie robią

this on purpose I think the BBC are trolling us all I

to celowo myślę, że BBC troluje nas wszystkich

think they are actually playing a prank they are playing a prank they are

myślę, że tak naprawdę robią sobie żarty robią kawały

keeping this going as long as they possibly can that's it then I gave them

trzymają to iść tak długo, jak tylko się da to wszystko wtedy dałem im

a chance but they they decided to to talk about tennis rich Kenzo says how to

szansę ale postanowili porozmawiać o tenisie bogaty Kenzo mówi jak

be lucky how to be lucky I don't know I don't know how to be lucky I'm still

mieć szczęście jak mieć szczęście nie wiem nie wiem jak mieć szczęście ja Wciąż

trying myself to be honest maybe one day goodbye mr. Duncan have a nice week Ana

próbuję być szczery, może pewnego dnia do widzenia panie. Duncan, miłego tygodnia Ana

Ana Duarte says goodbye I am going now it would appear that we are not going to

Ana Duarte żegna się, idę teraz, wygląda na to, że nie

find out who the new Doctor Who is and to be honest I I've lost complete

dowiemy się, kim jest nowy Doctor Who i szczerze mówiąc, straciłem

interest now I've lost complete interest because they they really are playing

teraz całkowite zainteresowanie. Straciłem całkowite zainteresowanie, ponieważ oni naprawdę grają w

games no we are still waiting for the announcement well I hope it's danger dee

gry nie my wciąż czekamy na ogłoszenie no cóż mam nadzieję że to niebezpieczeństwo dee

Dench that's all I can say I'm going I hope you've enjoyed today's live

Dench to wszystko co mogę powiedzieć idę mam nadzieję że podobał ci się dzisiejszy

English we have gone 14 minutes over what we normally do I'm going I'll see

angielski na żywo przeszliśmy 14 minut ponad to co zwykle ja idę do zobaczenia w

you next Sunday thanks for taking part thanks for saying hello this is mr.

następną niedzielę dzięki za udział dzięki za przywitanie tu pan.

Duncan in England saying thanks for following me today and I will see you

Duncana w Anglii, który dziękuje za śledzenie mnie dzisiaj i do zobaczenia w

next Sunday at 2 p.m. UK time and sadly we will not find out who the new Doctor

następną niedzielę o 14:00. Czasu brytyjskiego i niestety nie dowiemy się, kim jest nowy Doctor

Who is see you next Sunday and of course you know what's coming next...

Who, do zobaczenia w następną niedzielę i oczywiście wiesz, co będzie dalej…

ta ta for now. 8-)

na razie ta ta. 8-)