LEARN ENGLISH - Live Stream - 9th September 2018 - New Lessons - Heart Idioms - Duncan + Steve

so here we are oh hello there yes we are

więc tu jesteśmy, cześć, tak,

on again we are definitely live from

znowu jesteśmy, zdecydowanie jesteśmy na żywo z

Much Wenlock on a Sunday afternoon here

Much Wenlock w niedzielne popołudnie,

we go again how are you doing oh it's so

zaczynamy ponownie, jak się masz, och, jak

great to be back with you once again

wspaniale znów być z tobą na

live on YouTube I hope everything is ok

żywo na YouTube, mam nadzieję, że wszystko jest w porządku

where you are I'm feeling super duper

gdzie jesteś, czuję się super duper,

it's so nice to be back again here we go

tak miło znów być z powrotem, zaczynamy, jest

it is Sunday afternoon and live English

niedzielne popołudnie i zbliża się angielski na żywo,

is coming your way we are now live

jesteśmy teraz na żywo w

across the internet oh my goodness I

Internecie, o mój Boże,

can't believe it isn't modern technology

nie mogę uwierzyć, że to nie jest nowoczesne technologia

amazing yes it is here we go it is live

niesamowita tak, zaczynamy, jest na żywo

English and we are here as live as live

angielski i jesteśmy tutaj tak na żywo, jak

can be yes indeed

tylko może być na żywo tak, rzeczywiście,

here we go it is oh yes it's Sunday can

zaczynamy, jest o tak, jest niedziela, czy

you believe it is already Sunday

możesz uwierzyć, że to już niedziela,

it is I'm not joking it is definitely

nie żartuję, to zdecydowanie

Sunday just to prove it have a look at

Niedziela tylko po to, żeby to udowodnić, spójrz

your calendars right now have a look see

teraz w swoje kalendarze, spójrz,

see what it says on your calendar does

it say that it is Sunday on your

zobacz, co jest napisane w twoim

calendar if it does that means it is

kalendarzu, czy w twoim kalendarzu jest napisane, że jest

Sunday definitely and well it's great to

niedziela.

be here again and well a lot of people

znowu i cóż, wiele osób za

have missed me they've said mr. Duncan

mną tęskniło, mówili, że mr. Duncan,

we have missed you so much you don't

tak bardzo za tobą tęskniliśmy, że wcale nie

have to miss me at all because I'm here

musisz za mną tęsknić, ponieważ jestem tutaj

right now on a super-duper Sunday

teraz w super-duper niedzielne

afternoon and of course we are live

popołudnie i oczywiście jesteśmy na żywo w

across YouTube we are back again for

YouTube, wróciliśmy ponownie dla

those who were expecting me on Wednesday

tych, którzy mnie oczekiwali Środa

yes I wasn't here I wasn't here on

tak, nie było mnie tutaj Nie było mnie tutaj w

Wednesday because we no longer have live

środę, ponieważ nie mamy już

streams on Wednesday a little bit more

transmisji na żywo w środę trochę więcej o tym

about that coming later on but yes we

później, ale tak,

are here on Sunday we will carry on

jesteśmy tutaj w niedzielę, będziemy

doing live streams on Sunday for those

kontynuować transmisje na żywo w niedzielę dla tych

who are wondering live English every

którzy zastanawiają się nad angielskim na żywo w każdą

Sunday right here on YouTube and of

niedzielę tutaj na YouTube i

course if you want to make a donation to

oczywiście jeśli chcesz przekazać darowiznę, aby

allow my work to continue you can donate

moja praca mogła być kontynuowana, możesz przekazać darowiznę

at the address just below me right now

na adres tuż pode mną,

don't forget there are lots of lessons

nie zapominaj, że jest też wiele lekcji

also on my youtube channel I have been

na moim kanał na youtube

doing this for over eleven years next

robię to od ponad jedenastu lat w przyszłym

month by the way next month it will be

miesiącu przy okazji w przyszłym miesiącu będzie

my 12th year my 12th anniversary in

mój 12 rok moja 12 rocznica w październiku

October on October the 31st it will be

31 października minie

12 years since I started doing this and

12 lat od kiedy zacząłem to robić i

of course I have been doing the live

oczywiście robię

streams for just over two years so lots

transmisje na żywo trwają nieco ponad dwa lata, więc

of things to look out for today we have

dziś jest wiele rzeczy, na które należy zwrócić uwagę, mamy

lots of things also on the live chat

również wiele rzeczy na czacie na żywo,

having said that I am having a slight

ponieważ powiedziałem, że mam

problem at the moment with the live chat

w tej chwili niewielki problem z czatem na żywo, ale

it doesn't appear

wydaje się, że tak nie

to be working properly which is rather

jest działa poprawnie, co jest dość

annoying so I'm just going to see if I

irytujące, więc sprawdzę, czy

can put the live chat right let's just

mogę ustawić czat na żywo,

have a look shall we

spójrzmy dobrze,

because the live chat is very important

ponieważ czat na żywo jest bardzo ważny,

a lot of people love the live chat and

wiele osób uwielbia czat na żywo, a

if we don't have the live chat then it

jeśli nie mieć czat na żywo, wtedy

makes people slightly angry and I don't

ludzie są trochę źli i nie

blame you I must admit I agree with you

winię cię Muszę przyznać, że zgadzam się z tobą

no live chat no fun that's what that's

nie ma czatu na żywo, nie ma zabawy, właśnie to

what I say

mówię,

so let's see if we can get this live

więc zobaczmy, czy uda nam się

chat working now I think that might now

teraz uruchomić ten czat na żywo. Myślę, że może teraz

work

działać,

I hope so if it doesn't we are all in

mam nadzieję, więc jeśli nie, wszyscy mamy

big trouble

duże kłopoty,

so I'm hoping now that the live chat

więc mam nadzieję, że teraz czat na żywo

will work all it looks as if it will now

będzie działał tak, jak wygląda na to, że teraz

all thank goodness for that

wszystko będzie dziękować Bogu za to, że

this did work earlier by the way but

działało to wcześniej, przy okazji, ale

there seems to be a slight problem with

wydaje się, że jest mały problem z

the technology but it looks as if now we

technologią, ale wygląda na to, że teraz

have the live chat so let's get it up on

mamy czat na żywo, więc pokażmy to na

the screen shall we come on mr. Duncan

ekranie, czy wpadniemy do pana. Duncan,

get on with it get your act together a

weź się w garść, weź się w garść i

very sorry don't shout at me I'm new to

bardzo przepraszam, nie krzycz na mnie. Jestem nowy w

YouTube I've only been doing it for 12

YouTube. Robię to dopiero od 12

years so here we go the live chat is now

lat, więc zaczynamy, czat na żywo jest teraz włączony,

on oh my goodness at last finally we

o mój Boże, w końcu

have the live chat there it is on the

mamy czat na żywo tam jest na ekranie

screen

fool that was close that was very close

głupek był blisko był naprawdę bardzo blisko

indeed

so who was first on the live chat let's

więc kto był pierwszy na czacie na żywo

have a look shall we

spójrzmy czy my

Olga hello Olga congratulations you are

Olga witaj Olga gratulacje jesteś

first on the live chat and we have

pierwsza na czacie na żywo i mamy

something special coming today because

coś specjalnego przychodzimy dzisiaj, ponieważ

we don't just have the applause we also

nie tylko mamy oklaski,

have some fireworks as well

mamy też trochę fajerwerków

boom kaboom so congratulations to Olga

bum kaboom, więc gratulacje dla Olgi

for being first on the live chat and

za bycie pierwszą na czacie na żywo i

look we have applause and fireworks

spójrz mamy oklaski i fajerwerki

there's a way of saying well done so

jest sposób na powiedzenie dobra robota, więc

there if you want to be first on the

jeśli chcesz aby być pierwszym na

live chat you have to be very quick with

czacie na żywo, musisz bardzo szybko poruszać

your fingers to be honest you have to be

palcami, szczerze mówiąc, musisz być

very quick when you click also blue

bardzo szybki, gdy klikasz, również niebieski

thunder is here as well on the live chat

grzmot jest tutaj również na czacie na żywo,

good afternoon mr. Duncan I hope that

dzień dobry, panie. Duncan Mam nadzieję, że

you have a lovely weekend so far the

masz cudowny weekend jak dotąd

weekend has been not too bad the weather

weekend nie był taki zły pogoda

is rather strange today shall we have a

jest dziś raczej dziwna Czy

look outside the window so here is the

wyjrzymy za okno, więc oto

the view at the moment outside the

widok w tej chwili za

window it is a little gloomy very windy

oknem jest trochę ponuro bardzo wietrznie

today it's incredibly windy I can't

dzisiaj jest niewiarygodnie wietrznie Nie mogę

believe how much wind we are having both

uwierzyć, jak bardzo wieje wiatr zarówno na

outside and inside the studio but enough

zewnątrz, jak i wewnątrz studia, ale dość

about mr. Steve's problems also we have

o panu. Problemy Steve'a również mamy

another view looking in the opposite

inny widok, patrząc w przeciwnym

direction do do and as you can see it's

kierunku, i jak widać,

very cloudy very grey here today summer

dzisiaj jest bardzo pochmurno, bardzo szaro, lato się

is on the way out we are now saying

kończy,

goodbye to summer unfortunately which is

żegnamy się z latem niestety, co jest

a shame early because we have had one of

wstydem, ponieważ mieliśmy jedno z

the most amazing summers do you remember

najbardziej niesamowitych letnich lat, czy pamiętasz,

when I was left alone by mr. Steve do

kiedy zostałem sam przez pana. Steve,

you remember when I had to do the live

pamiętasz, kiedy musiałem przeprowadzić

chat on Wednesday night way back in July

czat na żywo w środę wieczorem w lipcu,

do you remember what happened well I

pamiętasz, co się stało, dobrze,

decided to let myself go a bit

postanowiłem sobie trochę odpuścić

Oh mr. Steve why did you have to go out

O panie. Steve, dlaczego musiałeś wyjść

tonight I have to do the live stream all

dziś wieczorem, muszę sam prowadzić transmisję na żywo,

by myself wait a minute I'm all by

poczekaj chwilę, jestem

myself mr. Steve isn't here that means I

sam, panie. Steve'a tu nie ma, co oznacza, że

can do whatever I want

mogę robić, co chcę

I'm mr. Steve I own a nine-year-old

. Steve Mam dziewięcioletniego

Mercedes Benz I think I own the road

mercedesa benz. Wydaje mi się, że

everyone else is a dangerous driver

jestem panem drogi.

except for me there is a very

interesting expression in English that

goes while the cat is away the mice will

play this expression means whilst the

boss or manager or supervisor is absent

szef, kierownik lub przełożony jest nieobecny ci

those below them will do whatever they

pod nimi będą robić, co

want they will do whatever they please

chcą, będą robić, co im się podoba,

that is to say they will create some

to znaczy będą robić

mischief whilst the person in charge is

psoty, podczas gdy osoba odpowiedzialna jest

absent while the cat is away the mice

nieobecna, gdy kota nie ma, myszy

will play

będą się bawić, czy

did you do so here we go then Sunday

tak zrobiłeś no to zaczynamy Niedzielne

afternoon has arrived once more and I

popołudnie znów nadeszło i

can't believe how busy I've been this

nie mogę uwierzyć, jak bardzo byłem zajęty w tym

week I have been rushed off my feet

tygodniu

that's a great expression by the way if

you are rushed off your feet it means

Zostałem zwalony z nóg to przy okazji świetne określenie

you are very very busy you have so many

bardzo zajęty masz tak wiele

things to do I have been busy this week

rzeczy do zrobienia Byłem zajęty w tym tygodniu

producing some new video lessons yes

tworzeniem nowych lekcji wideo tak

your ears do not deceive you that has is

twoje uszy cię nie mylą to jest to, co

what I've been doing this week I've been

robiłem w tym tygodniu

very very busy making some new video

lessons and the first one will be

a pierwszy zostanie

published on Wednesday next week for

opublikowany w środę w przyszłym tygodniu dla

those who are wondering about the

tych, którzy zastanawiają się nad

mustache today of course we are

wąsami dzisiaj oczywiście

remembering the late great actor Burt

pamiętamy zmarłego wielkiego aktora Burta

Reynolds who passed away last week and I

Reynoldsa, który zmarł w zeszłym tygodniu i

thought today is a tribute I would wear

pomyślałem, że dzisiaj jest hołdem nosiłbym

my big mustache mr. Steve will be

moje duże wąsy panie . Steve

wearing his mustache as well if you

też będzie nosił wąsy, jeśli

would like to put a mustache on your

chcesz założyć wąsy na

face perhaps you would like to send me a

twarz, może chciałbyś wysłać mi

photograph of your SuperDuper Burt

zdjęcie swoich SuperDuper

Reynolds mustache you are more than

wąsów Burta Reynoldsa, na które jesteś więcej niż

welcome to and what was your favorite

mile widziany i jaki był twój ulubiony

Burt Reynolds movie mr. Steve this

film Burta Reynoldsa, Mr. Steve

morning said no one will know who Burt

powiedział dziś rano, że nikt nie będzie wiedział, kim jest Burt

Reynolds is of course people know he's

Reynolds, oczywiście ludzie wiedzą, że jest

really really famous around the world

naprawdę bardzo sławny na całym świecie.

he's made lots and lots of movies during

Nakręcił mnóstwo filmów w latach

the 1970's and early 1980s

siedemdziesiątych i wczesnych

my favorite Burt Reynolds movies must be

I think Smokey and the Bandit one and

osiemdziesiątych. i

smoky in the Bandit two talking of mr.

zadymionych w Bandycie rozmawiają dwaj pan.

Steve

Steve

he will be here in around about 10

będzie tu za około 10

minutes time mr. Steve will be live on

minut, panie. Steve będzie również na żywo na

YouTube as well coming up today we have

YouTube, a wkrótce pojawi się dzisiaj mamy

words and expressions idioms connected

słowa i wyrażenia idiomy związane

to the word heart do you like my little

ze słowem serce podoba ci się moje małe

picture there the little picture of the

zdjęcie tam małe zdjęcie

heart isn't that lovely

serca nie jest takie urocze,

so there we go today we have words and

więc zaczynamy dzisiaj mamy słowa i

expressions idioms connected to the word

wyrażenia idiomy związane ze słowem

heart also today because here in the UK

serce również dzisiaj, ponieważ tutaj w Wielkiej Brytanii

we have a special day today celebrating

mamy dziś wyjątkowy dzień świętujący

the hard work and the brave work of

ciężką i odważną pracę

those who are involved with the

tych, którzy są zaangażowani w

emergency services

służby ratunkowe,

so maybe ambulances fire engines and

więc może karetki pogotowia straż pożarna, a

also the police so emergency numbers now

także policja, więc numery alarmowe są teraz

here in the UK if we have an emergency

tutaj w Wielkiej Brytanii w nagłym przypadku

we will dial 9 9 9 so that is the

zadzwonimy pod numer 9 9 9, więc to jest

emergency number here in the UK but what

numer alarmowy tutaj w Wielkiej Brytanii, ale co

about where you are what is your

z tym, gdzie jesteś, jaki jest twój

emergency number so here in the UK it is

numer alarmowy, więc tutaj w Wielkiej Brytanii jest to

9 9 9 but what about where you are if

9 9 9, ale co z tym, gdzie ty jeśli masz

you have an emergency maybe there is a

nagły wypadek może jest

fire maybe one of your relations have

pożar może jeden z twoich krewnych

become ill or perhaps you need the

zachorował lub może potrzebujesz

police to come to your house in a hurry

policji, aby szybko przyjechała do twojego domu

what is your emergency number so here in

jaki jest twój numer alarmowy, więc tutaj w

the UK it is 9 9 9 also coming up today

Wielkiej Brytanii jest to 9 9 9 również nadchodzi do dzisiaj

we have lots and lots of super memories

mamy mnóstwo super wspomnień

of summer time and we have a little bit

z lata i mamy trochę

of nature would you like to see some

natury czy chciałbyś teraz zobaczyć trochę

nature right now some amazing nature oh

natury jakąś niesamowitą przyrodę oh spójrz na

look at this this is so beautiful

to jest takie piękne

something to look at in my garden oh

coś do obejrzenia w moim ogrodzie oh

look at that now do you know what these

spójrz czy teraz wiesz, co to za

these birds are they are having their

ptaki jedzą swój

little naughty treat they are eating the

mały niegrzeczny poczęstunek jedzą

suet and they are of course longtail

łój i oczywiście końce długoogoniastych

tips having their little treat in the

jedzą swój mały poczęstunek w

garden aren't they beautiful

ogrodzie czyż nie są piękne

let's have another look shall we another

spójrzmy jeszcze raz czy zobaczymy inny

view of these wonderful birds they are

widok tych cudownych ptaków

called long-tailed tips if you notice at

nazywane są czubkami o długich ogonach, jeśli zauważysz w

the corner of the screen it says are

rogu ekranu, że jest to

naughty treat now that actually relates

niegrzeczna uczta teraz, co w rzeczywistości odnosi się

to something that's coming later on but

do czegoś, co pojawi się później, ale

of course it could also relate to the

oczywiście może to również odnosić się do

pictures you see now on the screen of

zdjęć, które widzisz teraz na ekran przedstawiający

the little long-tailed tits having their

małe cycki z długimi ogonami, które mają

naughty treat aren't they beautiful and

niegrzeczną ucztę, czyż nie są piękne i

I love the sounds I love the noises that

uwielbiam ich dźwięki. Uwielbiam odgłosy, które

they make as well as so lovely isn't and

wydają, a także

they are one of the smallest birds in

są takie urocze.

the UK but can you name the smallest do

nazwij najmniejszego, czy

you know what the smallest bird in the

wiesz, jak nazywa się najmniejszy ptak w

UK is called the smallest of all is

Wielkiej Brytanii, najmniejszy ze wszystkich

called the gold crest so gold crest is

nazywa się złotym grzebieniem, więc złoty herb jest

the smallest of all the British birds

najmniejszym ze wszystkich brytyjskich ptaków,

that come into the gardens if you have

które pojawiają się w ogrodach, jeśli

any nature pictures you'd like to send

masz jakieś zdjęcia natury chcesz

to me you are more than welcome to do so

mi wysłać, możesz to zrobić, więc czy mogę

can I just tell you something this

ci coś powiedzieć, te

mustache is so annoying it's really

wąsy są tak irytujące, że naprawdę

hurting my my lip as I speak so I will

boli mnie warga, kiedy mówię, więc

keep this on for a few more moments

zatrzymam to jeszcze przez kilka chwil,

because today we are we are remembering

ponieważ dzisiaj jesteśmy jesteśmy pamiętając

Burt Reynolds and mr. Steve will be here

Burta Reynoldsa i Mr. Steve będzie tutaj

with his mustache as well so all of that

również z wąsami, więc wszystko to

coming later on on the live chat oh my

będzie później na czacie na żywo, o mój

goodness so many people on the live chat

Boże, tak wiele osób na czacie na żywo

thanks for joining us today

dzięki za dołączenie do nas dzisiaj.

I can't believe how many people there

Nie mogę uwierzyć, ile

are Wow

jest osób. Wow,

I'm overwhelmed over well

jestem przytłoczony dobrze

and oh we have the emergency numbers

i och, mamy teraz numery alarmowe,

coming through now so let's have a look

więc spójrzmy,

apparently in Turkey the emergency

najwyraźniej w Turcji

number is 1 1 2 and Jeff who I believe

numer alarmowy to 1 1 2, a Jeff, który, jak sądzę,

is in the United States his number is 9

jest w Stanach Zjednoczonych, jego numer to 9

1 1 so if you have an emergency if you

1 1, więc jeśli masz nagły wypadek, jeśli

need the police or an ambulance

potrzebujesz policji lub karetki,

or maybe the fire brigade you will call

a może straży pożarnej, zadzwoń pod numer

9-1-1 in the USA and in turkey it is 1 1

9-1-1 w USA, aw Turcji jest 1 1 2,

2 i'm n says o in our country it is 1 9

mówię o, w naszym kraju jest 1 9

8

8,

that's interesting ISO 9 - who I believe

to ciekawe ISO 9 - który, jak sądzę,

is watching in Vietnam says 1 1 3 and

obserwuje w Wietnamie, mówi 1 1 3, a

Dmitri says 1 1 2 but where where is it

Dmitri mówi 1 1 2, ale gdzie to jest

1 1 - Oh apparently Alberto says 1 1 2

1 1 - Och, najwyraźniej Alberto mówi, że 1 1 2

is in Spain so the emergency number in

jest w Hiszpanii, więc numer alarmowy w

Spain if you have an emergency in Spain

Hiszpanii, jeśli masz nagły wypadek w Hiszpanii,

it is 1 1 2 Indonesia is also 1 1 2 so

to 1 1 2 Indonezja to też 1 1 2 więc

for the emergency service in Indonesia

dla pogotowia w Indonezji

on one - it's also 1 1 2 in Poland

na jeden - to też 1 1 2 w Polsce

that's interesting it would appear that

ciekawe wydaje się że

1 1 2 is a very popular combination of

1 1 2 to bardzo popularna kombinacja

numbers for calling the emergency

numerów do wzywania

services Ayman says 1 9 8 and also in

służb ratunkowych Ayman mówi 1 9 8 a także w

Japan it is one one nine one one nine

Japonii jest jeden jeden dziewięć jeden jeden dziewięć

Narda says I'm not sure I forget maybe

Narda mówi nie jestem pewien zapomniałem może

it is 1 3 3

to jest 1 3 3

well maybe just to be on the safe side

cóż może dla pewności

maybe you should find out what it is

może powinieneś dowiedzieć się co to jest

just in case one day you have

na wszelki wypadek jeden dzień, w którym masz

an emergency in Colombia it is one one

awarię w Kolumbii, jest jeden jeden

two let's have a look one one five in

dwa, spójrzmy jeden jeden pięć w

Vietnam apparently so that's worth

Wietnamie najwyraźniej, więc warto to

noting for those going to Vietnam the

zauważyć dla osób udających się do Wietnamu

emergency number in Vietnam is one one

numer alarmowy w Wietnamie to jeden jeden

five here in the UK it is nine nine nine

pięć tutaj w Wielkiej Brytanii jest dziewięć dziewięć dziewięć

wood Smith asks about the long tail tits

drewno Smith pyta o cycki z długim ogonem

yes they are long tail tits beautiful

tak, to są cycki z długim ogonem, piękne

birds and so friendly as well in Taiwan

ptaki i bardzo przyjazne na Tajwanie numer

the emergency number is one one nine in

alarmowy to jeden jeden dziewięć w

Sweden the emergency number is one one

Szwecji numer alarmowy to jeden jeden

two it would appear that one one two is

dwa wydaje się, że jeden jeden dwa to

a very popular combination also in

bardzo popularna kombinacja również w

Russia as well it is one one two here in

Rosji jest jeden do dwóch tutaj w

the UK it is 999 whether you want the

Wielkiej Brytanii jest 999 czy chcesz

police or maybe an ambulance or perhaps

policję, a może karetkę, a może

you want to have a fire engine come to

chcesz, aby wóz strażacki przyjechał do

your house maybe your grandmother is

twojego domu, może twoja babcia

stuck up in a tree and you have to have

utknęła na drzewie, a ty musisz

her rescued so maybe you want a fire

ją uratować więc może chcesz aby

engine to come to your house today

wóz strażacki przyjechał do twojego domu dzisiaj

apparently is chrysanthemum day or Kiku

najwyraźniej jest dzień chryzantemy lub

Kiku no Seco day in Japan Thank You

dzień Kiku Kiku no Seco w Japonii Dziękujemy

Carrodus for telling us that that's very

Carrodus za informację, że to bardzo

interesting to find out chrysanthemum

interesujące dowiedzieć się chryzantemy

chrysanthemum it's not an easy word to

chryzantemy to nie jest łatwe słowo

say actually chrysanthemum you try to

powiedzieć właściwie chryzantema próbujesz to

say it now it's not very easy

teraz powiedzieć to nie takie proste

what a gorgeous Miss - mr. Duncan thank

co za wspaniała panna - mr. Duncan

you very much for that it's very kind of

bardzo ci za to dziękuję, to bardzo miłe z

you because today we are remembering the

twojej strony, bo dziś wspominamy

Hollywood actor Burt Reynolds and as a

hollywoodzkiego aktora Burta Reynoldsa i jako

way of paying tribute I have my big

wyraz hołdu mam duże

mustache mr. Steve who is coming very

wąsy, panie. Steve, który wkrótce przyjdzie,

soon he also has his big moustache as

ma również swoje duże wąsy, a

well mr.

także Mr.

Steve arriving in a few moments but

Steve przyjedzie za kilka chwil, ale

first we are going to have a look at one

najpierw obejrzymy jedną

of my classic English lessons one of my

z moich klasycznych lekcji angielskiego, właściwie jedną z moich

full English lessons in fact and this is

pełnych lekcji angielskiego, a to jest

full English number 16 do you ever find

pełny angielski numer 16.

yourself stricken with shyness do you

Czy

ever feel shy would you describe

kiedykolwiek czujesz się nieśmiały? czy opisałbyś

yourself as a shy person it would be

siebie jako osobę nieśmiałą, można by

fair to say that we all feel a little

uczciwie powiedzieć, że

shy from time to time there are certain

od czasu do czasu wszyscy czujemy się trochę nieśmiali są pewne

situations where shyness might affect

sytuacje, w których nieśmiałość może na

you perhaps you are meeting someone for

ciebie wpływać być może spotykasz kogoś po

the first time even worse perhaps you

raz pierwszy jeszcze gorzej być może masz

are about to meet many people who you

zamiar spotykasz wielu ludzi, których

don't know they say that loneliness is a

nie znasz, mówią, że samotność to

crowded room and for a shy person this

zatłoczony pokój, a dla osoby nieśmiałej to

is very true

prawda,

we often equate nervousness with being

często utożsamiamy nerwowość z

shy

nieśmiałością,

you might not know what to say in

możesz nie wiedzieć, co powiedzieć w

certain situations which can lead to the

pewnych sytuacjach, co może prowadzić do

appearance of being shy a lack of

pojawienia się bycie nieśmiałym brak

confidence in certain situations can

pewności siebie w pewnych sytuacjach może

lead to an attack of shyness we often

prowadzić do ataku nieśmiałości często

position shy alongside awkward in a

stawiamy nieśmiałość obok niezręczności w

sentence a shy person might be described

zdaniu osoba nieśmiała może być opisana

as apprehensive bashful coy retiring and

jako lękliwa nieśmiała nieśmiała nieśmiała osoba wycofująca się i

timid a shy person might find themselves

nieśmiała może

being accused of being antisocial or

zostać oskarżona o aspołeczność lub

standoffish as their silence can

zdystansowany, ponieważ ich milczenie może

sometimes be misinterpreted as arrogance

czasem zostać błędnie zinterpretowane jako arogancja

or conceitedness I know this because it

lub zarozumiałość Wiem o tym, ponieważ

has happened to me I can sometimes be

mi się to przydarzyło Czasami mogę być

quite shy in certain situations which

dość nieśmiały w pewnych sytuacjach, co

can lead to some people asking what's

może prowadzić do tego, że niektórzy ludzie zapytają, o co

the deal with your friend Duncan

chodzi z twoim przyjacielem Duncanem, z którym

he won't speak to anyone he seems a bit

nie chce rozmawiać ktoś, kto wydaje mi się trochę

arrogant to me no I'm not being arrogant

arogancki nie, nie jestem arogancki, nadęty

or stuck-up or conceited I'm just a

ani zarozumiały, jestem tylko

little bit shy that's all

trochę nieśmiały, to wszystko, czy

have you ever taken part in a contest or

kiedykolwiek brałeś udział w konkursie lub

competition and after the result or

konkursie i po ogłoszeniu wyniku lub

winner has been announced you feel

zwycięzcy czujesz się

cheated you find yourself thinking that

oszukany myślisz, że

perhaps the winner was chosen for a

być może zwycięzca został wybrany z jakiegoś

reason perhaps you felt that the

powodu być może czułeś, że

competition was rigged or fixed to rig

konkurencja została sfałszowana lub nastawiona na sfałszowanie

something means to arrange a situation

coś oznacza zaaranżowanie sytuacji

in such a way that the result is assured

w taki sposób, że wynik jest pewny

to rig something is to cheat and fix a

sfałszowanie czegoś oznacza oszukiwanie i ustawić

game or contest to go one particular way

mecz lub konkurs tak, aby przebiegał w określony sposób,

for example in a talent show the winner

na przykład w konkursie talentów zwycięzcą

might turn out to be a relative of one

może okazać się krewny jednego

of the judges this might lead people to

z sędziów, co może sprawić, że ludzie

think that the contest was rigged or

pomyślą, że konkurs został sfałszowany lub

fixed in sport a boxing match can be

ustawiony w sporcie, mecz bokserski może być

rigged so as to allow people to place

sfałszowane tak, aby umożliwić ludziom stawianie

heavy bets on the winner one of the

dużych zakładów na zwycięzcę jedno z

boxes taking part in the match is paid

pudełek biorących udział w meczu jest opłacane

to take a fall so as to ensure that the

za upadek, aby

other one wins almost anything can be

drugie wygrało prawie wszystko można

rigged or fixed so as to give someone an

sfałszować lub naprawić tak, aby dać komuś

advantage or a definite chance of

przewaga lub zdecydowana szansa na

winning

wygraną w

the world of English is indeed a fun and

świecie języka angielskiego jest rzeczywiście zabawnym i

exciting place to be but it can also be

ekscytującym miejscem, ale może być również

confusing for those learning the

mylące dla osób uczących się

language some English words especially

języka, szczególnie niektóre angielskie słowa

can create confusion and lead to

mogą powodować zamieszanie i prowadzić do popełniania

mistakes being made a good example of

błędów, dobry przykład

this confusion is the similarity between

tego zamieszania jest podobieństwo między

the words momentum and memento they seem

słowami pęd i memento wydają się

to be related but in fact they are not

być powiązane, ale w rzeczywistości nie są

in physics the word momentum relates to

w fizyce słowo pęd odnosi się do

the quantity of motion of an object

ilości ruchu obiektu

based on its mass and speed that is to

w oparciu o jego masę i prędkość, to

say how heavy and how fast it can travel

znaczy, jak ciężki i jak szybki może podróżować

is related to the amount of energy it

jest związana z ilością energii, którą

can create this energy is classed as

może wytworzyć ta energia jest klasyfikowana jako

potential which relates to what the

potencjał, który odnosi się do tego, co

object can do for example the weight and

obiekt może zrobić, na przykład ciężar i

speed of a rolling rock will give you

prędkość toczącego się kamienia da ci

its potential energy value the movement

jego potencjalną wartość energii ruch

is its momentum the force and thrust

jest jego pędem siła a

created is called impetus movement is

wytworzony pchnięcie nazywa się impetem ruch jest

impetus momentum can also relate to the

impetem pęd może również odnosić się do

driving force or impetus of a course of

siły napędowej lub impetu przebiegu

events how one action or event can have

zdarzeń jak jedno działanie lub zdarzenie może mieć

an effect on other things the size of

wpływ na inne rzeczy wielkość

the effect and how long it will last

efektu i czas jego trwania

relates to its momentum the discussion

odnosi się do jego rozmach dyskusja

of a controversial topic will gain

na kontrowersyjny temat nabierze

momentum as more people become involved

tempa, gdy zaangażuje się więcej osób

the word memento refers to an object

słowo pamiątka odnosi się do przedmiotu,

that has been kept as a reminder of a

który był przechowywany jako przypomnienie o

past event a memento is a souvenir it is

przeszłym wydarzeniu pamiątka jest pamiątką jest

something that has been put aside as a

czymś, co zostało odłożone na bok jako

treasured possession a keepsake is a

cenna własność pamiątka jest

memento a photograph taken at a special

pamiątką pamiątką może być zdjęcie zrobione na specjalnej

event can be a memento

imprezie

something bought during a trip to a

coś kupionego podczas podróży w

particular place is a momento so as you

określone miejsce to chwila, więc jak

can see the words momentum and memento

widać słowa rozmach i memento

are very different indeed doo doo doo

to bardzo różne rzeczy, rzeczywiście doo doo doo

yes and there are some new lessons

tak i jest ich trochę nowe lekcje

coming soon on my youtube channel they

wkrótce na moim kanale na YouTube

are not full English lessons but they

nie są to pełne lekcje angielskiego ale

are something that will definitely help

są czymś co na pewno pomoże

you with your English

ci w twoim angielskim zrobiłeś to jest

did you do it is Sunday we are back once

niedziela wracamy raz

a week don't forget from now on live

w tygodniu nie zapomnij od teraz

English every Sunday for those who

angielskiego na żywo w każdą niedzielę na dla tych, którzy

aren't sure I will put it on the screen

nie są pewni, czy wrzucę to teraz na ekran,

right now there it is live English every

tam jest angielski na żywo w każdą

Sunday at 2 p.m. UK time so now there is

niedzielę o 14:00. Czas brytyjski, więc teraz

no excuse for not knowing when we are on

nie ma wymówki, by nie wiedzieć, kiedy

here he comes

tu jesteśmy, on przychodzi,

it is the man who today looks very very

to człowiek, który wygląda dziś na bardzo, bardzo

mad show ah

szalonego, ah, to

it's mr. Steve I mr. Duncan how are you

pan. Steve ja pan. Duncan jak się masz cześć cześć

howdy howdy howdy partner you don't have

partnerze nie musisz

to shout I'm on a Cannonball Run I've

krzyczeć Jestem na Cannonball Run

got a nice fast sports car and I'm going

Mam fajny szybki samochód sportowy i

across America again again at the risk

znowu jadę przez Amerykę ryzykując że się powtórzysz

of repeating myself you don't have to

Ty nie Muszę

shout you I'm just talking normally mr.

cię wykrzyczeć, po prostu mówię normalnie, panie.

Duncan you know me I get excited when I

Duncan, znasz mnie, jestem podekscytowany, kiedy

come on a live stream you know I'm

przychodzę na transmisję na żywo, wiesz, że

thinking of going back to bears bye

myślę o powrocie do niedźwiedzi, cześć

everybody bye bye okay so here we go

wszystkim, cześć, dobrze, więc zaczynamy

yes Sunday and we are now back to once a

tak w niedzielę, a teraz wracamy raz w

week they are how are you feeling did

tygodniu, jak się masz czując, że

you miss Wednesday no oh okay we're

tęskniłeś za środą nie no dobrze

putting all our energies we're putting

wkładamy całą naszą energię wkładamy

all our energies asunder don't please

całą naszą energię w rozdział nie proszę nie

don't talking normally mr. doe knows

mów normalnie panie. wie, że

this is my normal voice you normally

to mój normalny głos normalnie

mumble know me you mumble but I start

mamrocze znasz mnie mamrocze ale

off with lots of energy and then it's

zaczynam z dużą ilością energii a potem mija

the hour and a half wears on I I get

półtorej godziny mam coraz

less and less energy as we go on for

mniej energii w miarę jak idziemy na

goodness sake please go outside and run

litość boską proszę wyjdź na dwór i biegnij

around the garden a few times I've been

kilka razy po ogrodzie

meditating just before I came on I've

medytowałem tuż przed moim przyjściem

been meditating I will say one thing it

medytowałem powiem jedno o

feels much better to be in the studio

wiele lepiej jest być w pracowni

because last week we were outside in the

bo w zeszłym tygodniu byliśmy na zewnątrz w

garden and it wasn't it wasn't the best

ogrodzie i to nie było to nie była najlepszą

livestream we've ever done because we

transmisją na żywo, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy, ponieważ

had a lot of problems including my

mieliśmy wiele problemów, w tym mój

spelling mistake did you notice last

błąd ortograficzny. Czy zauważyłeś w zeszłym

week my spelling mistake mr. Steve is

tygodniu mój błąd ortograficzny, panie. Steve jest

feeling very amused because I had

bardzo rozbawiony, ponieważ

already you don't have to point it out

już nie musisz tego podkreślać,

mister don't go the strange thing is

proszę nie odchodź. Dziwne jest to, że

that

you had it written down on a piece of

masz to zapisane na kartce

paper isin't yourself true and it was

papieru.

spelt correctly and then I wrote the

Zapisałem to

word down and I spelt it wrong so for

słowo i źle je przeliterowałem, więc dla

those who are wondering yes adjoining

tych, którzy się zastanawiają, tak, sąsiednie

does have the letter D the letter D

ma literę D, literę D

after the the a so yes I I missed out

po a, więc tak, przegapiłem D w

the D last week I didn't ha but then but

zeszłym tygodniu, nie ha, ale wtedy, ale wtedy

then you did it on the computer and you

zrobiłeś to na komputerze i

have the spell I didn't have the

masz zaklęcie. Nie sprawdzałem

spellcheck mr. Duncan I think you did it

pisowni, panie. Duncan Myślę, że to zrobiłeś to

was all up here all up here from my

wszystko było tutaj wszystko tutaj z moich

years of learning English well there's

lat nauki angielskiego Cóż, jest na to

plenty of space for it plenty of space

dużo miejsca, dużo miejsca

for it so here we go now there is

na to, więc zaczynamy, jest

something that's been popping up every

coś, co pojawia się

single day on my youtube channel and

każdego dnia na moim kanale na YouTube i czy

it's this has anyone had this popup on

ktoś miał to wyskakujące okienko na

the YouTube channel it's so annoying it

kanale YouTube. Jest tak irytujące, że

keeps coming up it's it's YouTube

wciąż się pojawia. To YouTube

wanting me to to join their YouTube

chce, żebym dołączył do ich YouTube

premium and I have to keep clicking no

premium i muszę klikać nie,

thanks I have to keep telling them no

dziękuję. Muszę im ciągle mówić nie,

thank you I don't I don't want it please

dziękuję, nie. t Nie chcę tego,

please stop doing that and well we don't

proszę, przestań to robić i cóż, nie

want to your viewers to do that either

chcemy, aby twoi widzowie też to robili,

mr. Duncan

panie. Duncan,

what were you could you could do it if

jak mogłeś, mógłbyś to zrobić, jeśli

you want but it's about 9 pounds a month

chcesz, ale to około 9 funtów miesięcznie,

so I don't know how that converts into

więc nie wiem, jak to się przelicza na

other currencies we are talking today by

inne waluty, o których dzisiaj rozmawiamy, przy

the way amongst other things

okazji, między innymi

we have words expressions to do with

mamy wyrażenia słowne związane z

heart coming later I've got those

nadchodzącym sercem pozniej mam

already for me you and the viewers so

juz te dla siebie ty i widzow wiec

mr. Steve will be doing that a little

mr. Steve zrobi to trochę

bit later on and also we will we were

później, a także będziemy

talking about emergency numbers as well

rozmawiać o numerach alarmowych,

because it is a special celebration

ponieważ

today here in the UK of all the people

dziś w Wielkiej Brytanii jest to specjalne święto wszystkich ludzi,

who do great work in the emergency

którzy wykonują świetną pracę w

services I didn't know that it is

służbach ratunkowych, których nie znałem że jest

yesterday so today is 999 day and of

wczoraj, więc dzisiaj jest 999 dzień i

course 999 it might mean a person who's

oczywiście 999 może to oznaczać osobę, która

saying no in German but here it is the

mówi „nie” po niemiecku, ale tutaj jest

the emergency service nine nine nine

pogotowie dziewięć dziewięć dziewięć

yes oh yeah it could mean that you're

tak o tak to może oznaczać, że ma pan

very very correct mr. Duncan I think

bardzo, bardzo rację panie. Duncan, myślę, że

I've been looking at the live chat oh

oglądałem czat na żywo, och,

okay

dobrze,

before we came before I came on live

zanim przyszliśmy, zanim przyszedłem na żywo,

okay

dobrze

and I know just a few comments am I

i wiem, że tylko kilka komentarzy, czy

allowed to do that mr. Duncan I don't

wolno mi to zrobić, panie. Duncan Nie

talk to quiet too loudly yes I can't

mówię do cicho zbyt głośno tak Nie mogę się

wait to get this mustache off we'll do

doczekać, aż zdejmę te wąsy Zrobimy to Zdejmiemy je

it we'll take these off in a moment well

za chwilę Cóż,

of course I know all about wearing

oczywiście, wiem wszystko o noszeniu

mustaches from their years of the stage

wąsów z ich lat na scenie

many a time my character needed required

wiele razy moja postać potrzebowała

this kind of facial hair and I know what

takiego zarostu i wiem, jak to jest

it's like to have to wear it for hours

nosić go godzinami

on end on the stage and it's very

na scenie i jest to bardzo

uncomfortable I think my mustache looks

niewygodne Myślę, że moje wąsy wyglądają

like a villain I feel like I should be

jak czarny charakter Czuję, że powinienem

twirling my mustache like a like a

kręcić głową wąsy jak

villain it was this very Edwardian

złoczyńca to było bardzo edwardiańskie

mustaches used to be very common in the

wąsy były bardzo powszechne w

UK in the Edwardian era very common

Wielkiej Brytanii w epoce edwardiańskiej bardzo powszechne,

which was just after a Queen Victoria

co było tuż po królowej Wiktorii

I'm twirling my moustache early part of

podkręcam wąsy na początku

the of the last century yes we get it

ubiegłego wieku tak mamy to

Steve I'm just explaining yes Edwardian

Steve tylko wyjaśniam tak edwardiański

I'm twirling they're very uncomfortable

kręcę się są bardzo niewygodne

you have to stick them on with glue and

musisz je przykleić klejem i

it's the more you move the more the glue

im więcej się ruszasz tym więcej kleju

comes the worst thing if you're on a

dochodzi najgorszą rzeczą jeśli jesteś na

stage okay is the feeling that your

scenie okej jest uczucie, że

moustache is coming off it's the worst

spadają ci wąsy to najgorsze

feeling the world apart from forgetting

uczucie na świecie poza zapominaniem

your lines wouldn't it be easier to grow

twoich kwestii czy nie byłoby łatwiej zapuścić

a real one yes but you'd have to go yeah

prawdziwego wąsa tak, ale musiałbyś iść tak,

but the thing is it takes probably a

ale rzecz w tym, że potrzeba chyba

year to grow a mustache like that

roku, żeby zapuścić takie wąsy jak

properly and you can't go to work and be

należy i nie możesz iść do pracy i

growing beards and mustaches really so

zapuszczać brody i wąsów, więc

the only way to do it in it is to is to

jedynym sposobem, aby to zrobić, jest

have to actually put a fake one on but

założenie fałszywego, ale

you know that it's the most trendy thing

wiesz, że to najmodniejsza rzecz

to do now to have a mustache or a beard

do zrobienia zrób teraz wąsy lub brodę

or both it's it's the most trendy thing

lub jedno i drugie to najmodniejsza rzecz w tym kraju

there's a charity event every year in

co roku odbywa się impreza charytatywna

this country it's called mustache day

nazywa się to dniem wąsów

and everybody they grow a mustache and

i wszyscy zapuszczają wąsy i

they shave it off and here's a charity

golą je a oto organizacja charytatywna tak

it is actually not not mustache day it

naprawdę nie jest dzień wąsów

is called Movember November that's it it

nazywa się Movember Listopad to

is mo em oh so it's like instead of

jest mo em oh więc to tak jakby zamiast

November they say Movember

listopada mówili Movember

which refers to moustaches and it's it's

co odnosi się do wąsów i to

all in aid of charity a charity I think

wszystko na cele charytatywne organizacja charytatywna myślę że

it's maybe prostate cancer it probably

to może rak prostaty to prawdopodobnie tak

is I think it is yes prostate cancer and

myślę tak, rak prostaty, a

then I think you do you grow it and then

potem myślę, że go hodujesz, a potem

shave it off at the end I think so you

golisz na końcu. Myślę, że

have to grow it for the month you grow

musisz go hodować przez miesiąc, w którym go hodujesz,

it you grow it during November and at

hodujesz go w listopadzie, a na

the end you shave it off and people give

koniec golisz, a ludzie dają

you lots of money and you give it to the

masz dużo pieniędzy i dajesz je

prostate cancer charity yes that's it

organizacji charytatywnej zajmującej się rakiem prostaty tak, zgadza

right so I know it's a few comments a

się, więc wiem, że to kilka komentarzy

second star from Tokyo is open okay

druga gwiazda z Tokio jest otwarta w porządku

and hello second star and we know that

i cześć druga gwiazdo i wiemy, że

Japan has been in the news a lot the

Japonia była ostatnio w wiadomościach

last few days for various reasons area

kilka dni z różnych powodów obszar

orrible typhoon again yes you're really

znowu okropny tajfun tak, w

getting a lot of them this year yeah I

think you get a lot every year but

you've got them more powerful ones this

tym roku naprawdę masz ich

year hmm so I hope you're all right and

dużo a

you haven't been we saw the pictures of

nie byłeś, widzieliśmy zdjęcia osunięć

the landslides or the trees all falling

ziemi lub przewracających się drzew,

over it was quite and the all the cars

było całkiem, a wszystkie samochody w

being blown around and the lorries are

powietrzu i ciężarówki są

on the bridges it's incredible and on a

na mostach, to niesamowite i

sad note many hundreds of people have

smutna uwaga, że ​​​​wiele setek ludzi

been killed as well yeah can I say big

zostało też zabity, tak, czy mogę

hello to Japan and all all my viewers

przywitać się z Japonią i wszystkimi moimi

watching there and this year is being

oglądającymi tam widzami, a ten rok jest

crazy with the weather all sorts of

szalony z pogodą wszelkiego rodzaju

natural disasters taking place around

klęski żywiołowe, które miały miejsce na całym

the world over the past three or four

świecie w ciągu ostatnich trzech lub czterech

months what else

miesięcy co jeszcze

leshawna says why don't you do podcasts

leshawna mówi, dlaczego nie czy robisz podcasty, czy

have you been asked this before I've

pytano cię o to, zanim mnie o to

been asked this many many times the

pytano wiele razy,

reason is because we do this so there is

powodem jest to, że to robimy, więc tak

there is no need really to do podcasts

naprawdę nie ma potrzeby robienia podcastów,

now podcasts are normally just the audio

teraz podcasty to zwykle tylko dźwięk,

so you just hear the person but I think

więc po prostu słyszysz osobę, ale myślę, że

it's more fun to have the person visible

fajniej jest widzieć tę osobę,

as well as listening to them to actually

a także słuchać jej, aby faktycznie ją

see them as well so that's the reason

zobaczyć, więc to jest powód, dla

why we do the livestream you see but yes

którego robimy transmisję na żywo, którą widzisz, ale tak,

I know that a lot of people are doing

wiem, że wiele osób robi

podcasts and they have varying success

podcasty i mają różne sukcesy,

so some people have a lot of success

więc niektórzy ludzie odnoszą wiele sukcesów, inni

some people don't but once again it's

nie, ale znowu jest to

very time consuming and there's only me

bardzo czasochłonne i robię to tylko ja, widzisz,

doing it you see so every

więc

thing I do I do by myself including my

wszystko, co robię, robię sam, w tym moje

video lessons and even producing this

lekcje wideo, a nawet produkcja tej

live stream I do it all by myself that

transmisji na żywo zrób to wszystko sam, że

II men says he has asked a question how

II men mówi, że zadał pytanie, ile

long does it take you to prepare for a

czasu zajmuje ci przygotowanie się do

live stream mr. Duncan

transmisji na żywo, panie. Duncan

it varies early like today I was working

zmienia się wcześnie, tak jak dzisiaj.

hard since 9 o'clock this morning we got

Ciężko pracowałem od 9 rano,

up and I've been busy since 9 o'clock

wstaliśmy i byłem zajęty od 9 rano, w tym

this morning including up to this very

do tej

moment so I haven't really stopped

chwili, więc tak naprawdę nie przestałem

working since this morning and you

pracować od dzisiejszego ranka i

usually spend a lot of time in the week

zwykle spędzasz dużo czasu w tygodniu,

filming things hmm so that you've got

kręcąc rzeczy hmm, więc masz

little clips and things ready to show

małe klipy i rzeczy gotowe do pokazania

people yes in between so that when we

ludziom tak pomiędzy, więc kiedy mamy

get a little breaks you show little

trochę przerw, pokazujesz małe

clips and the other interesting thing of

klipy i oczywiście inne interesujące rzeczy

course is the fact it's not just about

faktem jest, że nie chodzi tylko o

teaching English I have to also keep up

nauczanie angielskiego, ale muszę nadążać

with all of the technology that's

za całą technologią, która jest

involved in producing the videos and of

zaangażowana w produkcję filmów i

course producing the live stream so this

oczywiście produkcję transmisji na żywo, więc

might look like a very simple thing that

może to wyglądać na bardzo prostą rzecz, którą

you're watching now but it's very

teraz oglądasz, ale jest bardzo

complex

skomplikowane

there's a lot of Technology a lot of

jest dużo technologii dużo

equipment and sometimes these things are

sprzętu i czasami te rzeczy są

updated or changed so it isn't just

aktualizowane lub zmieniane więc nie chodzi tylko o

about teaching English I also have to

nauczanie angielskiego Muszę również

make sure that I don't get left behind

upewnić się, że nie zostanę w tyle

with the technology as well you have to

z technologią, tak jak ty musisz

be very tech savvy yes tech savvy so

bądź bardzo obeznany z technologią tak obeznany z technologią, więc to wszystko

that's it no no I was gonna say means

nie nie chciałem powiedzieć oznacza,

that you're you've got a awareness of

że ​​​​jesteś świadomy tego, co się

what's going on you'll you you're with

dzieje, będziesz, zgadzasz się z

the current trend that's it and

obecnym trendem, to wszystko i

everything that's going on you're savvy

wszystko, co się dzieje jesteś bystry

you well clever you know what's going on

jesteś bystry jesteś bystry wiesz co się dzieje to jest

that it's savvy is just familiar

bystry jest po prostu znajomy jesteś

familiar you are familiar with the thing

zaznajomiony z tym czym się martwisz jesteś bystry

that you are concerned with you are tech

technicznie jesteś

savvy you are aware you are very good at

świadomy jesteś bardzo dobry w

understanding it you are savvy savvy

zrozumieniu tego jesteś bystry bystry bystry

it's a great word the person with the

to świetne wskaż osobę o

most interesting name on today oh well I

najciekawszym nazwisku dzisiaj no cóż,

think should get a clap or somebody

myślę, że powinien dostać klapsa lub kogoś o

called Iraq zombie Iraq zombie hello to

imieniu Irak zombie Irak zombie witaj w

Iraq Iraq zombie that made me laugh and

Iraku Irak zombie, który mnie rozśmieszył i

I saw their name okay let's have some

zobaczyłem jego imię okej, oklaski

applause

and I suppose we can the funniest name a

i przypuszczam, że możemy najzabawniejsza nazwa

life chapter we can have we can have

rozdziału życia, jaki możemy mieć możemy

some fireworks as well so now we have

też mieć trochę fajerwerków, więc teraz mamy

the super fireworks Purdue to do our you

super fajerwerki Purdue do zrobienia,

enjoy just fireworks aren't they they

lubisz po prostu fajerwerki, czyż to nie

are fireworks why what did you think

są fajerwerki, dlaczego myślisz, że czym

they were now it's alright

one były, teraz jest w porządku,

you know Iraq zombie being in Iraq

znasz Irak zombie będąc w Iraku, to

they're just fireworks fine can we have

tylko fajerwerki, w porządku, czy możemy rzucić

a look at the live chat mr. Duncan knows

okiem na czat na żywo, panie. Duncan wie, że

all this effort burn rebels who I wasn't

cały ten wysiłek spalić rebeliantów, których ja nie

anybody particularly was a fan of did

byłem nikim szczególnie fanem, czy

you just say burnt Rennell Bert Bert

właśnie powiedziałeś spalonego Rennell Bert Bert

Bert I love using cremated I love if he

Bert Uwielbiam używać skremowanych.

is he would be burnt Reynolds oh sorry

if a family's watching they won't be

nie będę

watching our live stream but I hope they

oglądał naszej transmisji na żywo, ale mam nadzieję, że

take that in the spirit that it's meant

przyjmą to w duchu, że to oznacza, że

we are fans of Bertram well I used to

jesteśmy fanami Bertrama, cóż,

like the Cannonball Run yes it was in

lubiłem Cannonball Run tak, to było w

funny films Cannonball Run 1 and also

zabawnych filmach Cannonball Run 1, a także

Cannonball Run 2 I think there was a

Cannonball Run 2 Myślę, że był

Cannonball Run 3 and smokey in the

Cannonball Run 3 i smokey w

Bandit of course Smokey and the Bandit

Bandit oczywiście Smokey and the Bandit

too smoky in the Bandit 3 what was there

zbyt dymiący w Bandit 3 co tam było

a smoky in the Bandit 4 I'm not sure but

smokey w Bandit 4 Nie jestem pewien, ale czy

did you know that Burt Reynolds invented

wiesz, że Burt Reynolds wynalazł

the blooper it's Jerry

wpadkę to Jerry

yes he is the first person where he was

tak, on jest pierwsza osoba, w której był

the first person to put all of the

pierwszą osobą, która umieściła wszystkie

bloopers and outtakes at the end of

wpadki i odrzuty na końcu

movies so all of his movies he would

filmów, więc wszystkie swoje filmy

always have at the end all of the things

zawsze miał na końcu wszystkie rzeczy,

that they got wrong all of the mistakes

które się pomyliły wszystkie błędy

whilst whilst the credits were rolling

podczas gdy napisy końcowe były toczy się, żeby

so they would show all of the mistakes

pokazać wszystkie błędy,

and he was the first person his movies

a on był pierwszą osobą, jego filmy

were the first movies to have all of the

były pierwszymi filmami, które miały wszystkie

bloopers and the mistakes in at the end

wpadki i błędy na końcu,

because of course most stars wouldn't

ponieważ oczywiście większość gwiazd nie

want you to see their mistake that's it

chciałaby, żebyś zobaczył ich błąd, to wszystko

and where they'd mess at their lines or

i gdzie namieszali na swoich liniach albo

or they weren't standing in the right

nie stali we właściwym

place or they fell over or something

miejscu albo przewrócili się albo coś

went wrong but he obviously was you know

poszło nie tak ale on najwyraźniej był wiesz

didn't have a huge ego he wasn't afraid

nie miał wielkiego ego nie bał się

to let people see his mistakes so

pokazać ludziom jego błędy tak

very unusual and of course nowadays all

bardzo niezwykłe i oczywiście w dzisiejszych czasach wszystkie

the movies

filmy

virtually every movie that's produced

praktycznie każdy film, który jest

nowadays always has the the bloopers or

obecnie produkowany, zawsze ma wpadki,

the mistakes or the outtakes at the end

błędy lub odrzuty na końcu,

where they forget their lines or maybe

w których zapominają swoich kwestii lub może

they start laughing when they shouldn't

zaczynają się śmiać, kiedy nie powinni

and of course at the end of this live

i oczywiście pod koniec tej

stream we'll be putting the bloopers on

transmisji na żywo będziemy również umieszczać wpadki

as well no I think I think this live

stream is is the bloopers

I'm joking because we're live so you

can't recall the bloopers are there all

the time

czas

I think this I think this live stream is

myślę o tym Myślę, że ta transmisja na żywo to

just one long blooper perhaps we all

tylko jedna długa wpadka być może wszyscy

need to call an emergency number to come

musimy zadzwonić pod numer alarmowy, aby przyjść

and help us out we are looking at some

i nam pomóc patrzymy na niektóre

of the lovely summer memories and one of

z cudownych letnich wspomnień i jednym z

my most favorite Steve was when you were

moich ulubionych Steve był, kiedy byłeś

outside and do you remember when you

na zewnątrz i czy pamiętasz, kiedy

were modeling you were modeling oh that

byłaś modelką, och, te

outdoor clothing the poncho a poncho the

ubrania na zewnątrz poncho ponczo ponczo

rain poncho do you remember the rain

przeciwdeszczowe pamiętasz

poncho I think this is still my most

poncho przeciwdeszczowe Myślę, że to wciąż moja

favorite of all the things we did this

ulubiona rzecz ze wszystkich rzeczy, które robiliśmy tego

summer I think this is my favorite

lata Myślę, że to jest moje ulubione jest

it's Sunday afternoon how howdy partner

niedzielne popołudnie jak cześć partnerze cześć cześć Podobają mi się

howdy howdy I like your mustache by the

twoje wąsy

way you looks like you should be hanging

sądząc po tym jak wyglądasz jakbyś kręcił się

around a leather bar I don't know what

przy skórzanym pasku

that means mister doing good but if you

want to look macho okay don't wear one

jedno

of those ponchos that does not look that

z tych ponczo, które nie wygląda, co

is not a good look is it I I think

nie wygląda dobrze, to myślę,

that's what the funniest thing you've

że to jest najzabawniejsza rzecz, jaką

ever done

kiedykolwiek zrobiłeś

yes but you wouldn't want to be wearing

tak, ale nie chciałbyś nosić

that outside with anybody watching you

tego na zewnątrz, gdy ktoś cię obserwuje,

that is really is an emergency yes

to naprawdę jest nagły wypadek tak

protection against the elements just

ochrona przed żywiołami tylko

talking of emergencies effective either

rozmowa o sytuacjach awaryjnych skuteczna albo w

emergencies today what is your emergency

nagłych wypadkach dzisiaj jaki jest twój

number we've had a lot of people telling

numer alarmowy mieliśmy wielu ludzi, którzy mówili

us what their emergency number it would

nam, jaki jest ich numer alarmowy

appear it would appear that one one two

wydaje się, że wydaje się, że jeden jeden dwa

is very popular one one two so let's

jest bardzo popularny jeden jeden dwa, więc załóżmy

have a look mr. Steve is eager very

spójrz pan Steve jest chętny, bardzo

eager to have a look at the live chat so

chętny, aby rzucić okiem na czat na żywo, więc

there it is oh yes you know how I like

jest, o tak, wiesz, jak lubię

the live chat mr. Duncan well yes yes a

czat na żywo, panie. Duncan cóż, tak,

rain poncho Oh blue thumb the second

przeciwdeszczowe poncho Och, niebieski kciuk, druga

star if I say my name will you tell us

gwiazda, jeśli powiem moje imię, powiesz nam swoje imię, no cóż, znamy imię

your name uh well we know blue thunders

name don't we Blue Thunder I don't know

niebieskich grzmotów, prawda?

yes blue thunders told but told us their

name on several occasions let's say go

imię kilka razy powiedzmy mów dalej

on then I can't remember

nie pamiętam

I've got it written down on by my sheet

mam to zapisane w moim arkuszu na

upstairs you haven't got it down you

górze nie zapisałeś tego

gave it such a buildup I know Burt

dałeś to takie nagromadzenie wiem Burt

Reynolds says Tomic oh I see burp

Reynolds mówi Tomic och widzę

well I can't simply yes I'm very

dobrze bekanie Nie mogę po prostu tak, jestem bardzo

energetic says matrix-matrix now there's

energiczny, mówi matrix-matrix, teraz jest

an interesting name matrix tricks

interesująca nazwa, sztuczki z matrycą, których

haven't seen you before

wcześniej nie widziałem,

blooper gaff boner bloomer okay are you

wpadka gaff boner bloomer, dobrze, czy

having difficulty seeing the screen true

masz trudności z widzeniem ekranu, prawda?

to admin is is Jean from Vietnam hasn't

Administrator to Jean z Wietnamu. nie

seen you for a while we have lots of

widziałem cię przez jakiś czas mamy wielu

people watching in many places can I

ludzi oglądających w wielu miejscach mogę

just say where we had we now have lots

tylko powiedzieć gdzie byliśmy teraz mamy wielu

of people watching and I will list them

ludzi oglądających i wymienię ich

I will list them we have lots of people

wymienię ich mamy wielu ludzi

watching in Vietnam Brazil yeah

oglądających w Wietnamie Brazylia tak

India over the past couple of months we

Indie ponad w ciągu ostatnich kilku miesięcy

have a lot of new subscribers a lot of

mamy wielu nowych subskrybentów, wielu

new viewers watching in India so a big

nowych widzów oglądających w Indiach, więc

hello to all those watching in India and

witam wszystkich oglądających w Indiach i

that is a big increase over the past

jest to duży wzrost w ciągu ostatnich

couple of months so lots of people now

kilku miesięcy, więc wiele osób

watching in India

ogląda teraz w Indiach

apparently Burt Reynolds also did a

najwyraźniej Burt Reynolds również zrobił

centerfold yet it he did famously he

rozkładówkę, ale to, co zrobił słynnie,

posed naked strange very interesting

pozował nago dziwny, bardzo interesujący

view to point that out Jeff I think Jeff

widok, aby zwrócić na to uwagę Jeff Myślę, że Jeff

Jeff likes to let us know all of these

Jeff lubi informować nas o wszystkich tych

cultural moments of time he did do

kulturowych momentach, które zrobił

that's right I don't know if that was

Zgadza się, nie wiem jeśli to było

before he was famous

zanim stał się sławny,

hi mr. Duncan and mr. Steve nice to see

cześć panie. Duncana i p. Steve, miło cię widzieć.

you I live in Swansea in in Wales that's

Mieszkam w Swansea w Walii, która

not very far away from us really not far

nie jest bardzo daleko od nas, naprawdę niedaleko od nas.

from us no we're probably only about two

hours drive from Swansea I would think

in the car we are actually I will tell

you where we are we are now actually

jesteśmy jesteśmy teraz na

live from a beautiful place called Much

żywo z pięknego miejsca zwanego Much

Wenlock and there you can see it look

Wenlock i tam możesz to zobaczyć spójrz pozwól

let me just let me just get that

mi po prostu wyjaśnić,

straight so we are now live from Much

więc jesteśmy teraz na żywo z Much

Wenlock in England a lot of people ask

Wenlock w Anglii wiele osób pyta

where we are so there we go there is no

gdzie jesteśmy więc tam idziemy nie ma

mistaking where we are that beautiful

wątpliwości, gdzie jesteśmy ten piękny

picture of the place we are broadcasting

obraz miejsca, które nadajemy

to you now live from Much Wenlock so

wam teraz na żywo z Much Wenlock, więc

there we go somebody else pointing out

idziemy, ktoś inny zwraca uwagę na

the fact that they can understand you

fakt, że rozumie cię

better than me yes it happens Andrew

lepiej niż ja tak, to się zdarza Andrew

lots of people say that it happens a lot

wielu ludzi powiedzmy, że to się często zdarza,

it happens a lot but this is mr. Duncan

to się często zdarza, ale to jest pan. Duncan

does speak exceptionally clearly for an

mówi wyjątkowo wyraźnie jak na

English person I would probably say that

Anglika. Prawdopodobnie powiedziałbym, że

most people say that I have very good

większość ludzi mówi, że mam bardzo dobrą

pronunciation oh okay yes I've always

wymowę, och, tak, zawsze

been commented and about my about my

byłem komentowany na temat mojego

levels of pronunciation but obviously to

poziomu wymowy, ale oczywiście dla

your viewers out there you are still

widzów nadal jesteś

more difficult to understand and more

trudniejszy do zrozumienia i

easier to understand than me yes so I'm

łatwiejszy do zrozumienia niż ja tak, więc jestem

your average speaking English person so

przeciętną osobą mówiącą po angielsku, więc

you know get used to me because this is

wiesz, przyzwyczaj się do mnie, ponieważ to jest to, co

what you'd find in England and I haven't

znajdziesz w Anglii i tak

really got an accent so I think don't

naprawdę nie mam akcentu, więc myślę nie

think I am difficult to understand

myśl, że jestem trudny do zrozumienia,

probably because I'm speaking quickly

prawdopodobnie dlatego, że mówię szybko,

that's probably what it is mr. doom I

prawdopodobnie o to chodzi, panie. doom

think so I think that might be the

myślę, że tak myślę, że to może być

reason why so yes I will try and vinamra

powód, dla którego tak, spróbuję, a vinamra

is here from India

jest tutaj z Indii

hello venire ah I just said hello to

hello venire ah Właśnie przywitałem się z

India because we have a lot of new

Indiami, ponieważ mamy teraz wielu nowych

people watching now in India and over

ludzi w Indiach i przez

the past couple of months I think it is

ostatnie kilka lat miesięcy Myślę, że jest to

actually the the largest growth that

w rzeczywistości największy wzrost, jaki

we've had

mieliśmy

of all the countries watching and as I

ze wszystkich obserwowanych krajów i jak

said we also have people watching in

powiedziałem, mamy również ludzi obserwujących w

places such as Iraq and also in Saudi

miejscach takich jak Irak, a także w

Arabia and as I mentioned Vietnam and

Arabii Saudyjskiej i jak wspomniałem Wietnam, a

also Japan Brazil Argentina I haven't

także Japonia Brazylia Argentyna I nie

seen Belarus here today on the live chat

widziałem Białorusi tutaj dzisiaj na czacie na żywo

and visa she's only living 14 miles from

i wizie ona mieszka tylko 14 mil od

us and he really yes I marry you and vu

nas a on naprawdę tak żenię się z tobą i vu

and vu

i vu

where you are I'm just wondering if

gdzie jesteś zastanawiam się tylko czy

that's us or maybe someone else in them

to my czy może ktoś inny w nich

oh yes you could be yes it that's right

o tak możesz być tak, to prawda,

it could be right there mr. Duncan

może być tam, panie. Duncan,

that's it Korea we brought people from

to jest Korea, przywieźliśmy ludzi z

Korea we've got somebody from South

Korei, mamy kogoś z Korei Południowej,

Korea

two people from South Korea I think

dwie osoby z Korei Południowej

somebody just called it said that we

live in much just go back a bit mr.

.

Duncan no back I will try that about the

Duncan no back Spróbuję tego z

name of the where we're living much end

nazwą miejsca, w którym żyjemy dużo end

lock no not much end lock much when when

lock nie niewiele end lock dużo kiedy kiedy

lochley that was voice recognition going

Lochley to było rozpoznawanie głosu się nie udało

wrong there maybe maybe

tam może może

Wenlock Much Wenlock there are actually

Wenlock Much Wenlock faktycznie są

live subtitles on this stream so if you

napisy na żywo w tym strumieniu więc jeśli

are watching live and you can follow the

oglądasz na żywo i możesz śledzić

subtitles there are live subtitles just

napisy, dostępne są napisy na żywo

in case you are having difficulty

na wypadek, gdybyś miał trudności ze

understanding mr. Steve of course Burt

zrozumieniem pana. Steve oczywiście Burt

Reynolds was very very popular with the

Reynolds był bardzo, bardzo popularny wśród

ladies he was a man he was in a lay

kobiet, był mężczyzną, był w świeckim

ladyman allayed oh man he was a lay DOMA

damie, uspokojonym, o rany, był świeckim

ad man he was Matt had that sort of

mężczyzną z reklamy DOMA, był Matt miał ten rodzaj

macho character and he was yeah I think

macho i był tak, myślę, że

he had was married lots of times wasn't

był czyż nie był żonaty wiele razy

he Matt Cho and of course every time he

Matt Cho i oczywiście za każdym razem, gdy się

got divorced he lost him more and more

rozwodził, tracił coraz więcej

money yes he went bankrupt in the end he

pieniędzy tak, w końcu zbankrutował

lost all his money in the end

w końcu stracił wszystkie pieniądze

unfortunately and that's what happens

niestety i tak się dzieje,

when you marry lots of people one after

gdy poślubiasz wielu ludzie jeden po

the other they they they divorce you and

drugim oni oni oni rozwiedli się z tobą a

then take a lot of your money so

potem zabrali dużo twoich pieniędzy więc

probably best to stay single if you're

prawdopodobnie najlepiej zostać singlem jeśli jesteś

famous there we go that's in Colombia

sławny no i tak to jest w Kolumbii

the emergency number is one two three

numer alarmowy to jeden dwa trzy w

okay

porządku

in Colombia one two three yes okay I

w Kolumbii jeden dwa trzy tak dobrze

suppose that's very easy to dial one two

Przypuszczam, że bardzo łatwo jest wybrać jeden dwa

yes

tak,

here it's nine nine nine Souter why it

tutaj jest dziewięć dziewięć dziewięć Souter, dlaczego

just is yes well it's just the same

po prostu tak, cóż, to po prostu ten sam

button but I think I think that comes

przycisk, ale myślę, że to pochodzi

from the days when you used to dial the

z czasów, kiedy wybierałeś numer

phone like that you used to use your

telefonu w taki sposób, jak kiedyś używałeś twój

finger I did

palec, zrobiłem, czy

are you okay I'm fine yes I'm Burt

jesteś w porządku, wszystko w porządku, tak, jestem Burt

Reynolds you're Burt Burt Reynolds I

Reynolds, ty jesteś Burt, Burt Reynolds,

went Awad that was there I was just

poszedłem na Awad, to było, właśnie

bringing up some wind mister don't so

przywoływałem jakiegoś wiatromistrza, nie, więc

wind came up from mr. Steve stomach then

wiatr przyszedł od pana. Steve żołądek, a potem

life earthing live on YouTube Burt

uziemienie życia na żywo na YouTube Burt

Reynolds

Reynolds

I think posh people don't articulate all

Myślę, że eleganccy ludzie nie wyrażają wszystkich

the sounds as clear as mr. Duncan does

dźwięków tak wyraźnie, jak pan. Duncan

yeah someone would say that I speak very

tak, ktoś powiedziałby, że mówię

posh there hmm

tam bardzo elegancko, hmm,

yeah what what happens I think if you

tak, co się dzieje. Myślę, że jeśli

have a very posh accent is sometimes

masz bardzo elegancki akcent, czasami

that the sounds can run into each other

dźwięki mogą nachodzić na siebie,

so yes you're right it isn't as clear as

więc tak, masz rację, nie jest to tak jasne, jak

maybe my pronunciation but then I am an

być może moja wymowa ale potem jestem

English teacher and I've been doing this

nauczycielem angielskiego i robię to od

for 15 years intellect in total that's

15 lat w sumie intelekt

why you were popular in in in China mr.

dlatego byłeś popularny w Chinach mr.

Duncan because if your accent amongst

Duncan, ponieważ jeśli twój akcent między innymi

other things yes it's certainly your

tak, to z pewnością twój

accent made you very popular it was the

akcent sprawił, że jesteś bardzo popularny. To była

easiest job interview I've ever had the

najłatwiejsza rozmowa o pracę, jaką kiedykolwiek odbyłem.

easiest job interview I said four words

Najłatwiejsza rozmowa o pracę. Powiedziałem cztery słowa

and I got the job

i dostałem

amazing Asif is there from Azerbaijan

that must be the most exotic country

tę pracę. najbardziej egzotyczny kraj,

that we have watching us today exotic I

który obserwujemy dzisiaj egzotyczny myślę, że

think maybe

maybe Brazil prism or when I say exotic

może Brazylia pryzmat lub kiedy mówię egzotyczny,

I mean unusual oh okay perhaps I mean

mam na myśli niezwykły, no dobrze, może mam na myśli

unusual you wouldn't expect people from

niezwykły, którego nie spodziewałbyś się, że ludzie z

Azerbaijan to be watching is that they

Azerbejdżanu będą oglądać, jest to, że

are a big hello to antastic so well done

są wielkim pozdrowieniem dla świetnie zrobione

I see hello to Asif Asif

witam Asifa Asifa

Jaggu yeah goob Zod look at that I I had

Jaggu tak dobrze Zod spójrz na to miałem

a go there it's saying your second name

tam iść mówi twoje drugie imię

don't in Belarus yeah I haven't seen

nie na Białorusi tak Nie widziałem

quite a few people are missing there's

wielu osób zaginionych jest

this Belarus here we haven't seen

ta Białoruś tutaj mamy raj nie widziałem, że

there's mica mica in Japan there's also

w Japonii jest mika mika jest też to jest też kto

this there's also who else who else

jeszcze

isn't a sook at petrol isn't here

nie jest maniakiem benzyny nie ma tu

Pedro Pedro Belmont well we welcome lots

Pedro Pedro Belmont cóż, witamy wielu

of new people so it's the most important

nowych ludzi, więc najważniejszą

thing is the people that are on right

rzeczą są ludzie, którzy są na w tej

now yes they are the most important

chwili tak, są one najważniejsze, czy

somebody's about your name incorrectly

ktoś o twoim imieniu niepoprawnie

there with a que mr. Duncan that's okay

tam z que mr. Duncan, w porządku,

give you kg ler kg kg 'la okay Khadija

dam ci kg ler kg kg „la dobrze Khadija

Khadija hello - Khadijah mr. Duncan how

Khadija cześć - Khadijah mr. Duncan, jak się

are you doing I'm okay not too bad mr.

masz, u mnie wszystko w porządku, nie jest tak źle, panie.

Steve is here as well

Steve też tu jest

where are you Jin is here we are going

gdzie jesteś Jin tu jest

to take these moustaches off soon

zaraz zdejmiemy te wąsy

because they are very very itchy and

bo są bardzo, bardzo swędzące i

very annoying Pedro is missing ja hello

bardzo irytujące Pedro zaginął ja hello

pitch Pedro is missing and I haven't

pitch Pedro zaginął i nie

seen mr. vodka yet either I think I

widziałem pana. wódka jeszcze albo myślę, że

think mr. vodka Oh what's his name

myślę, że mr. wódka Oh jak on ma na imię

ah Belarus is here hello Belarus EO we

ah Białoruś jest tutaj witaj Białoruś EO

didn't see you on the live chat oh

nie widzieliśmy cię na czacie na żywo och dzięki dziękujemy

thanks

thank you for being here and also if it

za obecność, a także jeśli

is your first time on the live chat

jest to twój pierwszy raz na czacie na żywo,

please let me know thank you - yes and

daj mi znać dziękuję - tak i

also we have Julie G and soo Jin is here

mamy też Julie G i soo Jin też tu jest,

as well so we have lots of lots of

więc mamy wielu

regular viewers but if it is your first

stałych widzów, ale jeśli to twój pierwszy

time please let let us know who did you

raz, daj nam znać, kogo

say you hadn't seen from Japan Mika our

nie widziałeś z Japonii Mika, nasza

second stars is a me cover hopefully

druga gwiazda to moja okładka mam nadzieję, że

Mika hasn't been caught up in the in the

Mika nie wpadła w

very bad typhoons

bardzo złe tajfuny

maybe maybe she's busy doing Snyder

może może jest zajęta robieniem Snydera

maybe she's busy doing something else

może jest zajęta robieniem czegoś innego

she is here please please let us know we

jest tutaj proszę proszę daj nam znać

want to know that you're okay hmm

chcemy wiedzieć że wszystko w porządku hmm

we've got a lot to get through mr.

jesteśmy mam dużo do przejścia przez pana

Duncan we may we have some words and

Duncan, możemy mieć teraz kilka słów, a

also phrases connected to the heart now

także zwrotów związanych z sercem,

you might be surprised to find out that

możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, że

there are many many expressions and

istnieje wiele, wiele wyrażeń i

phrases many indeed connected to the

zwrotów, wiele rzeczywiście związanych ze

word heart so we are going to have a

słowem serce, więc

look at some of those right now I think

przyjrzymy się niektórym z nich dobrze teraz myślę,

that's a good idea

że to dobry pomysł

Martha's here as well Martha's here

Martha też tu jest Martha jest tutaj

either from earlier yes Martha was on at

albo wcześniej tak Marta była na

the start she was and also Jordi's here

początku była i też Jordi tutaj

we also have Oleg Oleg hello

też mamy Oleg Oleg cześć czy

is there anyone from Russia there are

jest tu ktoś z Rosji jest tu

lots of people on here from Russia

dużo ludzi z Rosji

JC Jordi and also Alper n Alperin and

JC Jordi a także Alper n Alperin i

nazarene I am watching I have been

nazarene Oglądam

watching your videos for a long time

Oglądam Twoje filmy od dłuższego czasu

Rita says that in Brazil the emergency

Rita mówi że w Brazylii

number is 1 901 90 oh ok must be

numer alarmowy to 1 901 90 no ok musi być

confusing cos Colombia isn't very far

mylące bo Kolumbia nie jest bardzo

away and that's that's that's a 1 2 3

daleko i to tyle a 1 2 3

yes so you just thought the whole of

tak, więc po prostu pomyślałeś, że cała

South America would have been the same

Ameryka Południowa będzie miała ten sam

emergency number but it made things

numer alarmowy, ale to ułatwiło sprawę,

easier but yes but I suppose you're not

ale tak, ale przypuszczam, że nie

going to call fire-engine if you're in

zamierzasz wzywać wozu strażackiego, jeśli jesteś w

Argentina probably not you're not going

Argentynie, prawdopodobnie nie ty nie będzie

to have it come from Chile America is

pochodzić z Chile Ameryka to

one is America 191 America is 9 1 9 1 1

jeden to Ameryka 191 Ameryka to 9 1 9 1 1

9 11 oh yes that's right 9 1 1 so yes in

9 11 o tak, zgadza się 9 1 1, więc tak w

in the United States it is nine one one

Stanach Zjednoczonych jest dziewięć jeden jeden

here it's nine nine nine nine nine one

tutaj to dziewięć dziewięć dziewięć dziewięć dziewięć jeden, że to jest

that that that's nine one one nine one

dziewięć jeden jeden dziewięć jeden

one that's a difficult one to get right

jeden to jest trudne do poprawnego ustawienia

I mean you got to go from one end of the

Mam na myśli, że musisz przejść z jednego końca

dial to the other haven't you yes I

tarczy na drugi, prawda?

think that was easy in an emergency

Myślę, że to było łatwe w sytuacji awaryjnej

apparently I believe the phones in the

najwyraźniej wierzę, że telefony w

United States also have they also have

Stanach też mają mają też

little things on their phone so you can

małe rzeczy w telefonie, więc możesz

press the the the numbers very easily

bardzo łatwo nacisnąć cyfry

I always liked when I was growing up

zawsze lubiłem, kiedy dorastałem

watching programs from America okay in

oglądanie programów z Ameryki w porządku w nie ma to

the nothing to do with what we're

nic wspólnego z tym, o czym

talking about but growing up watching

mówimy ale dorastając, oglądając

programs made in the 1970s okay in in

programy nakręcone w latach 70. w

America and we used to watch them here

Ameryce, a my oglądaliśmy je tutaj,

we were always fascinated because their

zawsze byliśmy zafascynowani, ponieważ ich

lifestyles were so much better than ours

styl życia był o wiele lepszy niż nasz

and they had the big cars and then the

i mieli duże samochody, a potem

flashlight stars but one thing I was

gwiazdy z latarkami, ale zapamiętałem jedną rzecz

remembered was the ringtones on their

czy dzwonki w ich

phones were so cool so futuristic we

telefonach były tak fajne, tak futurystyczne, że mamy

just have the normal sort of that

po prostu normalny,

old-fashioned sound they all had

staromodny dźwięk, wszyscy mieli

push-button phones which made these beep

telefony z przyciskami, które wydawały te dźwięki,

butpeople lovely incredible sounds that

ale ludzie mieli cudowne niesamowite dźwięki, które

we have now that we used to be

mamy teraz, kiedy byliśmy

fascinated by that when I go look you

tym zafascynowani kiedy patrzę, masz na

mean touch-tone they had touch-tone

myśli wybieranie tonowe, mieli

phones that's the way is before we had

telefony z wybieraniem tonowym, tak było, zanim mieliśmy

them in the UK but but but I've watched

je w Wielkiej Brytanii, ale ale ale ale oglądałem

TV shows in the United States and they

programy telewizyjne w Stanach Zjednoczonych

they have dials about the 1970s and they

i mają tarcze z lat 70.

also when the phone rang it had this you

kiedy zadzwonił telefon, było to,

know the ringtones now you can have any

znasz dzwonki, teraz możesz mieć dowolny

ringtone you like but we only had just

dzwonek, który ci się podoba, ale mieliśmy tylko

like the bell sound didn't remember us

dźwięk dzwonka, który nie pamiętał, że

growing up but there's there's was a

dorastaliśmy, ale był

long ring and we heard so those was like

długi dzwonek i słyszeliśmy, więc to było

yeah but it sounded just much cooler and

tak ale brzmiało to po prostu o wiele fajniej i po

just you wanted you wanted a ringtone

prostu chciałeś dzwonka,

like just try to demonstrate the

jak po prostu spróbuj zademonstrować

difference so the difference is so that

różnicę, więc różnica polega na tym, że to

was the American Ring there were

był American Ring, były

different variations of it but here it

różne jego odmiany, ale tutaj

would be bling bling bling bling yes we

byłoby bling bling bling bling tak,

just had the one sound there's was they

właśnie mieliśmy słychać tylko, że

have very slim phones and I used to get

mają bardzo cienkie telefony i kiedyś

excited about that American program

ekscytowałem się tym amerykańskim programem źle

wrong maybe no they were further ahead

może nie, oni byli dalej,

well I didn't have phones like they had

cóż, nie miałem telefonów takich jak

on television what sort of house you

w telewizji, w jakim domu

grew up in mr. Duncan but we just had

dorastałeś, panie. Duncan, ale mieliśmy po prostu

boring ordinary phones American

nudne zwykłe telefony amerykańscy

futurists all about the appearance of

futuryści wszystko o

them all the sounds and the sound yes

ich wyglądzie wszystkie dźwięki i dźwięk tak,

but they all had the same ring I think

ale wszystkie miały ten sam dzwonek Myślę, że

I'm just making a comment that it was

tylko komentuję, że

bet sounded more futuristic and more

założono, że brzmiało to bardziej futurystycznie i

more it is not cooler than ours our

bardziej to nie jest fajniejszy niż nasz nasz

old-fashioned sort of Berber sound what

staroświecki rodzaj berberyjskiego brzmienia czego

do you want do you want the phone to

chcesz czy chcesz żeby telefon się

float around but they're not what about

unosił ale oni nie są co z tym

then no not now Oh mr. Duncan you're

wtedy nie nie teraz Oh panie. Duncan, jesteś

just being awkward

po prostu niezręczny,

hello he's being awkward viewers you

cześć, on jest niezręczny, widzowie,

know what mr. Duncan can be like I'm the

wiesz co, panie. Duncan może być jak

villain that's why I'm the the mustache

złoczyńca, dlatego jestem złoczyńcą

twirling villain ha 1 1 5 on your round

kręcącym wąsy ha 1 1 5 w twojej rundzie 1

1 1 5 must be difficult you might miss

1 5 musi być trudne możesz przegapić

the 5 and go into a 6 by mistake but if

5 i przejść przez pomyłkę do 6 ale jeśli

you're used to that then it won't be die

jesteś przyzwyczajony do tego to nie będzie to umrzeć

suppose I suppose it won't be difficult

przypuszczam, że nie będzie to trudne,

if you're used to it as you the best 999

jeśli jesteś do tego przyzwyczajony jako najlepszy 999

you can't go wrong with that yes has

nie możesz się pomylić z tym tak,

everyone got one one one

każdy ma jeden, jeden,

are you really punishing the furniture

czy naprawdę karzesz meble

today ok I see naba says if we look both

dzisiaj ok. Naba mówi, że jeśli oboje

look very cute cute is that the right

wyglądamy bardzo uroczo, jest to właściwe

phrase to use mustaches I'm not sure if

wyrażenie do używania wąsów.

cute

the only persecute I'll take you to any

day so thank you the only person that

can really wear a mustache well is of

noś wąsy no to

course Burt Reynolds there he is

oczywiście Burt Reynolds tam jest

I think oh you're I tried to turn my

myślę że jesteś próbowałem zamienić swój

outdoor hat into into a sort of a more

kapelusz na zewnątrz w coś w rodzaju

of a Stetson you look like you're

stetsona wyglądasz jakbyś brał

auditioning for the sequel to Brokeback

udział w przesłuchaniu do kontynuacji Brokeback

Mountain to be honest or maybe or maybe

Mountain szczery, a może, a może

you want to join the Village People and

chcesz dołączyć do Village People i

do the YMCA why see hey why him see a

zrobić YMCA, dlaczego widzisz, hej, dlaczego on widzi, że

we've got to mention the the the news in

musimy wspomnieć o wiadomościach w

India this week because someone is just

Indiach w tym tygodniu, ponieważ ktoś właśnie

say I want to get rid of this moustache

mówi, że chcę się pozbyć tego wąsa

I hate it it's really painful

Nienawidzę tego, to naprawdę bolesne, to jest

that's a Stetson isn't it that he's

Stetson, czy to nie jest to, że

wearing our it's an American hat I think

nosi nasz, to amerykański kapelusz, myślę,

that is that that Stetson Stetson yes a

że to jest ten Stetson Stetson, tak,

big hat with a wide brim that all

duży kapelusz z szerokim rondem, który

Cowboys wear and particularly people in

noszą wszyscy kowboje, a zwłaszcza ludzie w

Texas yes rich oil barons or well or if

Teksasie, tak, bogaci baronowie naftowi albo dobrze albo gdybyś

you were if you were you know a farmer

był gdybyś był znasz rolnika

or you know rodeo on Rodeo on the radio

lub znasz rodeo na Rodeo w radiu

oh dear

oj kochane

radio Cowboys always well that's like

radio Kowboje zawsze dobrze to jak

what because you can put water in them

co bo można w nich wlać wodę

and drink from them why do you have to

i pić z nich po co trzeba

I don't understand why do you have to

ja nie nie rozumiem, dlaczego musisz

wear a hat on the radio Rodya a rodeo do

nosić kapelusz w radiu rodya rodeo jedziesz na

riding the Hult the horse that's it

koniu Hult to

exactly

dokładnie

rodeo okay I've got that now we like the

rodeo okej mam to teraz lubimy

sound of the ringing phone says posh

dźwięk dzwoniącego telefonu mówi elegancko

Donna thank you very much so the

Donna dziękuję bardzo więc

American one was no it was a more

Amerykański był nie, to było bardziej

electronic sound it was the well that

elektroniczne brzmienie, to było dobrze, że

the programs I used to watch I don't

programy, które oglądałem, nie

know what you probably couldn't you know

wiem, co prawdopodobnie nie mogłeś wiedzieć, że

couldn't afford to to have a television

nie stać cię na telewizor

in in your house that is true we used to

w domu, to prawda kiedyś

just have a cardboard box with a hole

mieliśmy po prostu kartonowe pudełko z

cut in the front and then and then my

wyciętym otworem z przodu, a potem mój

dad would get inside the box and pretend

tata wchodził do środka i udawał, że

to read the news things like things like

czyta wiadomości, takie rzeczy jak programy

the cop shows and dynasty or dynasty

policyjne i programy dynastii lub dynastii,

programs like that they have these

mają te

incredibly slick phones they have these

niewiarygodnie zgrabne telefony mają te

electronic wonderful ringtones and they

cudowne elektroniczne dzwonki i

seemed sort of lightyears ahead of us in

wydawały się lata świetlne przed nami w

sophistication and and coolness anyway

wyrafinowaniu i fajności w każdym razie

we've caught them up now can we take

dogoniliśmy ich teraz, czy możemy

these off mr. Duncan it's a can I can I

je zdjąć, panie. Duncan, to puszka, mogę

rip yours off live on air no there is no

zerwać twoje na żywo na antenie, nie ma, nie, nie ma

there is no way that you are tearing my

mowy, żebyś wyrywał mi

mustache off no no way I will take it

wąsy, nie, nie ma mowy, zdejmę je z

off my master it's just gotta be

mojego pana, to musi być

straight off yes there'll be something

proste, tak, coś będzie

straight off in a minute

prosto za minutę,

so Burt Reynolds passed away last week

więc Burt Reynolds zmarł w zeszłym tygodniu, czy

did you see the film wasn't last week oh

widziałeś, że film nie był w zeszłym tygodniu, och, to

it was last week is it son ah ah mr.

był ostatni tydzień, czy to synu, ah, panie.

Duncan

Duncan,

what's it last week or is it because it

co to jest w zeszłym tygodniu, czy to dlatego, że

depends on whether you can't Sunday as

zależy od tego, czy nie możesz niedzieli jako

the start of the new week mr. Duncan

początku nowego tygodnia, panie. Duncan,

we've had this argument before do not

już się kłóciliśmy, nie

start that again

zaczynaj tego znowu,

yeah so you obviously think it is

tak, więc najwyraźniej myślisz, że to

because you said last okay get into that

dlatego, że powiedziałeś ostatni, dobrze, wejdź w to

a few days ago days ago a few days ago

kilka dni temu kilka dni temu

Burt Reynolds sadly died and today we

Burt Reynolds niestety zmarł i dzisiaj

are paying a tribute I don't know why

składamy hołd Ja nie wiem dlaczego

with our mustaches because he's an

z naszymi wąsami bo to

international film star I was not never

międzynarodowa gwiazda filmowa nigdy nie byłem

anybody I don't remember you being a

nikim nie pamiętam że byłeś

particular fan of

szczególnym fanem

Reynolds said to me oh I'm a big fan of

Reynoldsa powiedział mi och jestem wielkim fanem

Bertrand I already named all of his

Bertranda wymieniłem już wszystkie jego

films do you know who is married to one

filmy czy wiesz, kto jest żonaty z jedną

of the most wonderful actresses and a

z najwspanialszych aktorek i

beautiful actress wonderful do you

piękną aktorką, cudowną,

remember do you know who I mean tell me

pamiętasz, czy wiesz, kogo mam na myśli, powiedz mi, w czym

what she was in well she was in a lot of

była, cóż, występowała w wielu

TV shows including the the the good

programach telewizyjnych, w tym w dobrej

mother I think she was in recently a TV

matce, jak sądzę była ostatnio w

show Sully Sully feel I filled that

programie telewizyjnym Sully Sully czuję, że wypełniłem to

sunny field yes I know comedian Sally

słoneczne pole tak, znam komika Sally

Field Sally Field you didn't know Sully

Field Sally Field, nie znałeś Sully

field you said it just after I said I

Field, powiedziałeś to zaraz po tym, jak powiedziałem, że

know but I know the name Sally now that

wiem, ale znam imię Sally teraz, kiedy

you've said it she's a sort of a comic

ty powiedziała, że ​​jest rodzajem

actress not en well she's mostly serious

aktorki komiksowej, niezbyt dobrze, jest w większości poważna,

you see she was in mrs. Doubtfire right

widzicie, była w Mrs. Doubtfire racja,

yeah so there I stand corrected okay

tak, więc stoję poprawiony, dobrze, dobrze

well for those who have just joined us

dla tych, którzy właśnie do nas dołączyli, cześć,

hello welcome this is this is live this

witamy, to jest na żywo, to

is live English with mr. Duncan and a

jest na żywo, angielski z panem. Duncan i

rather excitable mr. Steve and there it

raczej pobudliwy pan. Steve, a oto

is the view today Tomic says rip it off

widok dzisiaj Tomic mówi, że to zerwij,

you look pathetic ah I don't know what

wyglądasz żałośnie, ah, nie wiem, co

is somehow you know what I've noticed

jest, jakoś wiesz, co zauważyłem

about atomic Tomic always says what he

w atomie. Tomic zawsze mówi to, co

thinks he doesn't hold back no

myśli, że nie powstrzymuje się, nie,

definitely I've noticed that I've

zdecydowanie ja' zauwazylem ze

forgotten where atomic lives what his

zapomnialem gdzie mieszka atomic jaki ma

address not in our in the country oh

adres nie u nas w kraju no

okay I see I haven't got my list with me

dobra widze ze nie mam dzisiaj ze soba mojej listy

today I haven't got my my Maya who's

nie mam mojej mai kto jest

Maya I haven't got my register oh you're

majem nie mam meldunku och jesteś

registered I've got everyone left it

zarejestrowany mam wszystkich zostawionych

upstairs now got everybody I know where

na górze teraz mam wszystkich wiem gdzie

everybody lives the country they live in

wszyscy mieszkają w kraju w którym mieszkają

that is yeah that's it and I can't

to jest tak to jest to i nie

remember where Tomic is this is going

pamiętam gdzie jest Tomic to idzie

this is going very well all right let's

to idzie bardzo dobrze w porządku po

just take these off let's just rip them

prostu zdejmijmy to, po prostu je zerwijmy

off yes okay you freakin ripped mine off

tak, dobrze, cholera, zerwałeś moje,

come on with the heart expressions it's

chodź z wyrazami serca, to

not my fault it's mr. Steve he keeps

nie moja wina, to pan. Steve on ciągle

gabbling gobble gobble gobble I'm

bełkocze gulgotać żuć żuć ja

already here I keep saying to mr. Duncan

już tu jestem ciągle powtarzam do pana. Duncan

assume yeah we've already got 40 minutes

zakłada, że ​​tak, mamy już 40 minut,

yes 50 minutes sally field was also in

tak, 50 minut, sally field też była w

smoky in the band

Smoky w zespole,

yes of course and that's where they met

tak, oczywiście i tam się poznali,

and they they had a relationship and got

mieli związek i

married and then afterwards got divorced

pobrali się, a potem się rozwiedli,

very expensive iMacs very impatient

bardzo drogie iMaki, bardzo

today I've noticed I've noticed and

dziś niecierpliwy zauważyłem zauważyłem i

guess what he's not the only one I'm

zgadnij co nie jest jedyny ja

also feeling impatient a man wants you

też się niecierpliwię mężczyzna chce żebyś

to answer the question what question

odpowiedział na pytanie jakie pytanie cóż

well let's go back for the pink card

wróćmy po różową kartkę

we've got we've got these to do every

mamy mamy te do rób co

week steve says why didn't we do the

tydzień steve mówi dlaczego nie zrobiliśmy tego

things earlier I'm trying to but Steve

wcześniej ja próbuję ale Steve

keeps reading the live chat I know it's

ciągle czyta czat na żywo wiem że to

very interesting

bardzo interesujące

jameelah says that I look like a British

jameelah mówi że wyglądam jak brytyjski

explorer that's exactly that's one way

odkrywca to dokładnie tak można

of putting it I suppose all right can I

to ująć jak sądzę w porządku, czy mogę

name a famous British explorer yes like

wymienić słynnego brytyjskiego odkrywcę tak, tak jak

I can name to go on then Ranulph Fiennes

mogę wymienić Ranulpha Fiennesa,

yes and also Giorgio rimoni that's very

tak, a także Giorgio rimoni, to bardzo

British Giorgio rimoni yes he was a

brytyjski Giorgio rimoni, tak, był

famous explorer he he found his way to

słynnym odkrywcą, znalazł drogę do

the first chip shop that had salt and

pierwszego sklepu z frytkami, który miał sól i

vinegar in the same place now I'm trying

ocet w tym samym miejscu teraz próbuję

to think of her that well who was the

o niej tak dobrze myśleć, która była

sort of most well-known famous British

typem najbardziej znanego słynnego brytyjskiego

explorer Christopher Columbus he didn't

odkrywcy Krzysztofa Kolumba nie

wear a mustache and a hat like this no

nosił wąsów i kapelusza takiego jak ten nie co z

what about going to the jungle you know

pójściem do dżungli ty znam

mr. Livingstone I see though okay then

pana Livingstone widzę chociaż w porządku wtedy

dr. Livingstone I presume what was his

dr. Livingstone Domyślam się, jak miał na

first name I don't know Fred probably

imię Nie wiem Fred prawdopodobnie

Fred Livingstone actually that names

Fred Livingstone właściwie to imiona

coming back we've got somebody at work

wracają mamy kogoś w pracy

Fred is a very old-fashioned a word

Fred to bardzo staromodne słowo

Frederick a word old-fashioned name

Frederick staroświeckie imię

honey deservedly I need to go and do

kochanie zasłużyłem idź i pobaw się

some fretting Fred Frederick my

trochę Fred Frederick mój

grandfather was called Frederick so he

dziadek miał na imię Frederick, więc on w

Fred for short and I don't think

skrócie Fred i nie sądzę, żeby

anyone's ever named their child Fred for

ktoś kiedykolwiek nazwał swoje dziecko Fred przez

about 50 years

około 50 lat.

I won't strangely enough it must be a

name that's coming back because somebody

at work who was about 23 his name is

praca, który miał około 23 lat, ma na imię

Fred yes it's probably well it's

Fred tak, prawdopodobnie dobrze, prawdopodobnie jest to

probably abbreviated from Frederick

skrót od Frederick,

that's what I just said yes well I mean

właśnie to powiedziałem, tak, mam na myśli to, że

the name itself isn't very popular as it

samo imię nie jest zbyt popularne, ponieważ

hasn't been very popular for many years

nie było zbyt popularne od wielu lat,

it's probably a

prawdopodobnie

is isn't one of the royal babies called

jest czy jedno z królewskich dzieci nie ma na imię

Frederick probably that's it you see I

Frederick prawdopodobnie to jest to co widzisz

don't know

nie wiem

right this is coming off well how do you

dobrze to wychodzi dobrze jak to

take that off so quickly being on the

zdejmujesz tak szybko będąc na

stage you get used to this type of thing

scenie przyzwyczajasz się do tego typu rzeczy

there we go oh wait come back it's

zaczynamy och czekaj wróć to

escaping mr. Duncan miss escaping oh I'm

ucieka panie. Duncan tęskni za ucieczką, och,

taking mine off now back up I'm taking

zdejmuję swoje, teraz z powrotem,

mine off is brave okay Steve oh my

zdejmuję moje, jest odważne, okej, Steve, o mój

goodness that is that is very trip it

Boże, to jest bardzo odjazdowe,

off okay up fuck tommix right you're

okej, pieprzyć tommix, prawda, że ​​jesteś

pathetic

żałosny,

ah ah I put too much glue on mr. Duncan

ah ah, nałożyłem za dużo kleju na pana Duncan,

you put the glue on that's true I did Oh

przykleiłeś klej, to prawda, zrobiłem Och,

stage glue I've got it all right I'll

sceniczny klej Mam wszystko w porządku

get on with the words connected with the

Zajmę się słowami związanymi z

heart shall I while you remove that in

sercem, podczas gdy ty usuwasz to w

such a pathetic way I've got to take

tak żałosny sposób Muszę

this with me because we've got fancy

to znieść ze mną bo mamy przebranie

dress at work this week so I mustn't

w pracy w tym tygodniu więc nie mogę

forget to take it it's escaped that's

zapomnieć go zabrać uciekło to

better I have in my hand a list of names

lepiej mam w ręku listę

names a list of words with with heart

nazwisk listę słów z sercem

within them this is going well today so

w nich dzisiaj idzie dobrze więc

when you say names you say words and

kiedy mówisz imiona, mówisz słowa, a

when you say words you say name I'm

kiedy mówisz słowa, mówisz imię.

getting everything mixed up today you

Wszystko mi się dzisiaj miesza,

are getting very very confusing ated I

zaczynasz się bardzo dezorientować.

need a drink you're not the only one a

Potrzebuję drinka, nie jesteś jedyny.

double whiskey

Podwójna whisky,

that's not vodka a double whiskey would

która nie jest wódką. podwójna whisky by się

be nice so here we go then some words

przydała więc zaczynamy potem kilka słów

connected to heart you want a break

związanych z sercem chcesz przerwy

we're going straight into it a break

idziemy od razu do przerwy

what we're just gonna go away our way

co po prostu odejdziemy po swojemu

you normally have a lack that you didn't

normalnie masz braki których nie

want to show something or do a little

chciałeś pokazać coś lub zrób mały

link no no don't have a look at a baby

link nie nie nie patrz na małego

hedgehog go on then there it is that is

jeża no dalej to jest to

one ugly animal well it's a baby

jedno brzydkie zwierzę no cóż to mały jeż

hedgehog it's I suppose it's cute even

to chyba jest słodkie nawet ma

it's even got spines on it we could

kolce na nim możemy

leave that on the screen for five

to zostawić na ekranie przez pięć

minutes and go

minut i

away and have a cup of tea and then come

wyjdź napić się herbaty, a potem wrócić

back well I'll take the opportunity to

dobrze Skorzystam z okazji i napiję się

go some more water maybe we could have

więcej wody może moglibyśmy mieć

the the baby hedgehog with some

małego jeża z

fireworks and also details of the

fajerwerkami, a także szczegóły transmisji na

livestream and applause as well so there

żywo i brawa no i

you go there's no excuse for not knowing

proszę bardzo, nie ma wymówki, żeby nie wiedzieć,

when we are on we are on every Sunday

kiedy jesteśmy, od teraz jesteśmy w każdą niedzielę,

from now on so no more Wednesday

więc koniec z

livestream however there is some good

transmisją na żywo w środę, ale są dobre

news the good news is that there will be

wieści. Dobrą wiadomością jest to, że w

some new lessons posted every Wednesday

każdą środę będą publikowane nowe lekcje.

new English lessons I think you've

lekcje angielskiego Myślę, że masz

prepared your first one already haven't

już przygotowane swoje pierwsze lekcje nie

your first one is ready to go on this

są gotowe na tę

Wednesday so look out for that if you

środę, więc uważaj, jeśli masz

are having difficulty with your grammar

problemy z gramatyką,

then these lessons will be very helpful

te lekcje będą

to you I shall wait patiently and I

dla ciebie bardzo pomocne. Poczekam cierpliwie i

shall look to see you'd be working very

postaram się zobaczyć, czy będziesz bardzo

hard this week mr. duncan you've been

ciężko pracował w tym tygodniu, panie. duncan byłeś zostałeś

you've been buried away here in your

pochowany tutaj w swoim

studio I haven't seen very much of you

studio Nie widywałem cię zbyt często

and all I can hear is just muffled

i wszystko co słyszę to stłumiona

talking muffled and you've still

rozmowa stłumiona i nadal

obviously been recording and working

najwyraźniej nagrywałeś i

very hard on this lesson yes and so I

bardzo ciężko pracowałeś nad tą lekcją tak więc

can't wait to see - haven't seen it yet

nie mogę się doczekać, żeby to zobaczyć - jeszcze tego nie widziałem, no

oh well so when I say see anyway I won't

cóż, więc kiedy mówię zobacz i tak, nie

say anything

powiem nic, co ma związek

words to do with heart

z sercem,

first of all I've got words with heart

przede wszystkim mam słowa z sercem w

in them okay and then I've got phrases

porządku, a potem Mam frazy,

that contain the word heart that sounds

które zawierają słowo serce, które brzmi

good to me let's do that shall we

dla mnie dobrze, zróbmy to, oto

here's the first one heartburn heartburn

pierwsze zgaga zgaga,

so that is that horrible feeling when

więc to jest okropne uczucie, kiedy

you've had too much to eat or drink and

za dużo jesz lub pijesz i pojawia się

you get burning acid coming up your your

palący kwas twój

esophagus the tube from your throat down

przełyk rurka biegnąca od gardła do

your stomach

żołądka

heartburn so in fact it feels like some

zgaga więc tak naprawdę wydaje się, że niektórzy

people go to hospital when they have

ludzie idą do szpitala, gdy mają

very bad acid reflux is would be its

bardzo silny refluks żołądkowy, to jest jego

technical

techniczny

medical term they go to the hospital

termin medyczny idą do szpitala,

when heartburn is very bad they think

kiedy zgaga jest bardzo ciężka myślą, że

they're having a heart attack and quite

masz zawał serca i dość

it's quite common for for people to go

często zdarza się, że ludzie idą

to hospital thinking they're having a

do szpitala myśląc, że mają zawał

heart attack when in fact they're

serca, podczas gdy w rzeczywistości

getting very bad acid reflux or

dostają bardzo złego refluksu żołądkowego lub

heartburn hmm and of course you might

zgagi hmm i oczywiście mogłeś

have eaten that too much alcohol or had

zjeść tego za dużo alkohol lub jego

a variation join too much alcohol you're

odmiana dołącz za dużo alkoholu jesz

eating that alcohol can I have some more

ten alkohol mogę dostać trochę więcej

alcohol close that it's a frozen the

alkoholu zamknij że to zamrożona

frozen vodka you would eat that and and

zamrożona wódka zjadłbyś to i

of course you have it and then you go to

oczywiście masz to a potem idziesz do

bed and you wake up and you've got

łóżka i się budzisz i masz

terrible heartburn because you've you've

okropną zgagę, ponieważ

been abusing your body and you have to

nadwyrężałeś swój organizm i musisz

take some antacids some typical sort of

wziąć jakieś środki zobojętniające sok żołądkowy jakąś typową

calcium carbonate tablet I used to have

tabletkę z węglanem wapnia ja kiedyś brałem środek

an antacid

zobojętniający kwas żołądkowy

it's dang good so that's heartburn

jest cholernie dobry, więc to zgaga

there's nothing to do with a heart but

nie ma nic wspólnego z serce, ale

it feels like it's in your heart because

wydaje się, że jest w twoim sercu z powodu

of the way that the pain gets radiated

sposobu, w jaki ból się promieniuje,

yes it's in that very well it's in that

tak, jest w tym bardzo dobrze, jest w tym

place the pain is where your heart

miejscu, ból jest tam, gdzie

actually is so why we think it's a heart

faktycznie jest twoje serce, więc dlaczego myślimy, że to

attack so lots of people go to hospital

zawał serca, więc wiele osób chodzi do czy

have you said that and they believe

powiedziałeś to w szpitalu, a oni myślą, że

they're having a heart attack but all it

mają atak serca, ale to tylko

is is a little bit of indigestion and

odrobina niestrawności i to jest

there that's a very bad case of

bardzo ciężki przypadek

heartburn most people recognize the that

zgagi, większość ludzi rozpoznaje, że

they're sort of when you've just

są w pewnym sensie, kiedy właśnie

overdone it a bit and you might go to

przesadziłeś to trochę i możesz iść do

bed and then it all sort of you get that

łóżka, a potem to wszystko sprawia, że ​​​​dostajesz tego

horrible pain but I've got a bit of a

okropnego bólu, ale teraz mam trochę

horrible pain right now well I I know

okropnego bólu, cóż, znam

someone who's a paramedic a paramedic so

kogoś, kto jest ratownikiem medycznym,

and they say they got lot they get lots

więc oni mówią, że mają dużo mieć dużo

of calls out to houses at night okay

telefonów w nocy do domów, w porządku,

where people think they're having a

gdzie ludzie myślą, że mają

heart attack and in fact all they've got

zawał serca, a tak naprawdę wszystko, co mają,

is a very bad case of heartburn so that

to bardzo ciężki przypadek zgagi, więc

I said research so it's quite common for

powiedziałem badania, więc dość często

people to have heartburn at night yes

ludzie mają zgagę w noc tak

because you go to bed and because you're

bo kładziesz się do łóżka i

lying down or the author or the acid

kładziesz się albo autor albo kwas

comes up acid from your stomach so you

leci kwaśny żołądek więc

shouldn't have a big heavy meal lots of

nie powinieneś jeść dużego ciężkiego posiłku dużo

alcohol coffee and then go to bed

alkoholu kawa a potem pójście spać

heartburn so the next one another one

zgaga więc następny jeszcze jedno

hardwood hardwood hardwood hardwood

twarde drewno twarde drewno twarde drewno

never heard of it never heard of it mr.

nigdy o tym nie słyszałem nigdy o tym nie słyszałem panie.

Duncan Oh mr. Duncan I think I think

Duncan O panie. Duncan myślę, że

this might be something from the 17th

to może być coś z XVII

century no it's the wood in the center

wieku nie, to drewno pośrodku pnia drzewa

of a tree trunk the heartwood yes okay

twardziel tak dobrze tak tak dobrze

yeah okay I'm glad you gave your word

Cieszę się, że dałeś słowo

I'm glad I'm glad you're going straight

Cieszę się, że jedziesz prosto

for those really common ones well ha I'm

dla tych naprawdę pospolitych cóż, ha,

going for the heartwood if you cut a

idę po twardziel, jeśli rozetniesz

tree trunk open

pień drzewa, nigdy nie

I've never wood in the center is the

miałem drewna w środku, to

heartwood never heard of it thank you

twardziel, nigdy o tym nie słyszałem, dziękuję

just ignorant mr. Duncan the word that

po prostu ignorancie, panie. Duncan słowo, które

springs to look it up it's in the

wyskakuje, aby to sprawdzić, jest w

dictionary the word I'm thinking of at

słowniku słowo, o którym myślę w

the moment is SAP that's me I'm the SAP

tej chwili, to SAP, to ja Jestem SAP

for coming on these live streams with

za przybycie na te transmisje na żywo z

you mr. Duncan x-1 heartfelt heartfelt

tobą, panie. Duncan x-1 serdeczny serdeczny

that's not some kind of some kind of

to nie jest jakiś rodzaj

cloth over your heart

materiału na twoim sercu

heartfelt or something it's heartfelt it

serdeczny czy coś takiego serdeczny

means that you use it has a lot of

oznacza, że ​​​​używasz go,

emotion attached to it oh so so an

wiąże się z nim wiele emocji, och, więc

emotion that is is conveyed in a very

emocja, która jest przekazywana w bardzo

sincere way yes exactly it is heartfelt

szczery sposób tak właśnie to jest szczere szczere

heartfelt emotion sincere emotion

wzruszenie szczere wzruszenie

yes so you you you convey very sincerely

tak więc przekazujesz bardzo szczerze

the way you're feeling

sposób w jaki się czujesz

can I offer my heartfelt condolences

mogę złożyć najszczersze kondolencje

that's it can I offer my heartfelt

to wszystko mogę złożyć serdeczne

congratulations yes so you're you're

gratulacje tak więc

expressing from the deepest emotion in

wyrażasz z głębi serca emocje w

your body you know exactly what you're

twoim ciele dokładnie wiesz, co

feeling at that point not so ignorant

czujesz w tym momencie, nie jesteś taki ignorantem, że

you know hiding any emotions ha or you

wiesz, jak ukrywać emocje ha, albo

might apologize to somebody not so

mógłbyś przeprosić kogoś, kto nie jest taki

ignorant now am i oh well here we go mr.

ignorantem, teraz jestem, no cóż, zaczynamy, panie.

Duncan I'm really really sorry for just

Duncan, naprawdę, bardzo przepraszam, że

calling you ignorant before from the

nazwałem cię ignorantem z

bottom of my heart I really feel you

głębi serca, naprawdę czuję, że wiesz,

know I thought I should have apologized

myślałem, że powinienem był przeprosić,

I remember apology but I didn't do that

pamiętam przeprosiny, ale nie zrobiłem tego

very well didn't really mean it

zbyt dobrze.

heartfelt but that means you say

to znaczy, że mówisz

something with real emotion and

coś z prawdziwymi emocjami i

you're not holding back are you

nie powstrzymujesz się czy

constipated again no no heartache

znowu masz zaparcia nie nie ból serca ból serca

heartache I think your lover has just

myślę, że twój kochanek właśnie cię

left you your wife or your husband has

zostawił twoja żona lub twój mąż

just left you and you love them very

właśnie cię zostawił i bardzo ich kochasz oni mają

much

they've they've gone off with somebody

Wyszedłem z kimś

else lucky person and what you feel is

innym Szczęśliwa osoba i czujesz, że

you could say lovesick as well couldn't

mógłbyś też powiedzieć „chorować z miłości” czy nie „

you lovesick would be it would be a

Chorować z miłości” byłby to

synonym maybe well ha ha tell you I take

synonim, może no cóż, ha ha, mówię ci, rozumiem, że

you've got heart au jus feel but it can

masz serce au jus czuć, ale to może

be it doesn't have to be just about love

być nie musi chodzić tylko o miłość

it can be better things yes maybe

mogą być lepsze rzeczy tak może rozczarowanie rozczarowanie

disappointment disappointment so you can

więc możesz

describe disappointment as being

opisać rozczarowanie jako ból

heartache so anything that makes you

serca więc wszystko, co sprawia, że

feel painful or maybe if something

czujesz ból lub może coś

causes distress emotionally we can say

powoduje niepokój emocjonalny, możemy powiedzieć,

that you have heartache or maybe you are

że masz ból serca a może

missing someone perhaps you are missing

tęsknisz za kimś może tęsknisz za

your lover you are missing them you have

swoim kochankiem tęsknisz za nim boli cię serce

heartache that's it

to jest ból serca

heartache another one hearten hard to

inny otuchy ciężko dodać otuchy

hearten ok you feel heartened by

ok czujesz coś dodającego otuchy hmm

something hmm

heart and hearten so it means suited to

serce i pokrzepienie więc to znaczy nadaje się by

cheer you up to make you feel better to

cię rozweselić abyś poczuł lepiej

to raise your to raise your your spirits

podnieść się na duchu

yes to make yourself feel uplifted

tak, aby

something will heart on you maybe maybe

you'll listen to your favorite song on

the radio yes and it will heart in you

it will cheer you up maybe you'll watch

poprawić sobie humor oglądaj

these live streams and you will feel

te transmisje na żywo, a poczujesz się

heartened by watching the two of us

otuchy, obserwując nas oboje, jak się przez to przedzieramy,

muddling through and the opposite is

a przeciwieństwem jest

disheartened disheartened so if you

zniechęcenie zniechęcenie, więc jeśli

disheartened someone it means you

kogoś zniechęciłeś, oznacza to, że go

discouraged them you make them feel

zniechęciłeś, sprawiłeś, że czuje się

unhappy I'm very saddened about

nieszczęśliwy Jestem bardzo zasmucony

something exactly hearty hearty so

czymś dokładnie serdecznym serdecznym więc

something that's hearty that if it's you

czymś to jest obfite, jeśli

could describe a meal as a hearty meal

można opisać posiłek jako obfity posiłek,

which means it's very filling very

co oznacza, że ​​jest bardzo sycący, bardzo -

- spying very comforting hmm somebody

szpiegujący, bardzo pocieszający hmm, ktoś

can have a hearty laugh which means that

może się szczerze śmiać, co oznacza, że

there they've got a really emotional

ma naprawdę emocjonalny

sort of a really loud sort of expressive

rodzaj naprawdę głośnego rodzaju ekspresji

laugh somebody's got a really hot you

śmiech ktoś jest naprawdę gorący

would describe that as a hearty laugh

opisałbyś to jako serdeczny śmiech

somebody that doesn't hold back in the

ktoś, kto nie powstrzymuje się w

way that they laugh hearty mmm so a big

sposób, w jaki oni się śmieją serdeczny mmm więc obfity

meal a filling meal something that makes

posiłek sycący posiłek coś, co sprawia, że

you feel very safe warm satisfying warm

czujesz się bardzo bezpiecznie ciepło satysfakcjonujące ciepło

feeling satisfied anything it gives you

uczucie zadowolenia cokolwiek to daje ci

a nice warm feeling yes it's hearty

miłe, ciepłe uczucie

hearty heartbroken heartbroken

you're leaving me mr. Duncan I'm

Duncan mam

heartbroken

złamane serce

not really Oh somebody leaves you you

nie tak naprawdę Och ktoś cię zostawia możesz

could be heartbroken

być

broken over a person anything he could

załamany z powodu osoby cokolwiek on może

be heartbroken over losing a valuable

być złamany z powodu utraty cennego

watch or an heirloom family I lose

zegarka lub pamiątki rodzinnej straciłem

someone stole my car last night I am

ktoś ukradł mój samochód zeszłej nocy mam

heartbroken

yes heartbroken if it's something that

złamane serce

tak ze złamanym sercem jeśli to jest coś, co

is you've got an emotional attachment to

czy masz emocjonalne przywiązanie i

and you lose it's and like a watch a

tracisz to i jak zegarek

ring or a person mmm then if that goes

pierścionek lub osoba mmm, jeśli to

away then you're heartbroken mr. Steve

odejdzie, to masz złamane serce, panie. Steve

is going away this week I'm heartbroken

wyjeżdża w tym tygodniu Mam złamane serce, że

he's lying if you are the sort of person

kłamie, jeśli jesteś osobą,

that just has relationships with lots of

która ma relacje z wieloma

different people they are maybe an

różnymi ludźmi, może są

attractive person they can have anyone

atrakcyjną osobą, mogą mieć każdego, kogo

they want and then you dump them then

chcą, a potem je rzucasz, wtedy

you could say that you're a heartbreaker

możesz tak powiedzieć jesteś łamaczem serc

okay a heartbreaker somebody that breaks

okej łamaczem serc ktoś, kto łamie

your heart over love this is just over

ci serce przez miłość to jest po prostu koniec

love isn't it really a heartbreaker or

miłości czy to naprawdę nie jest łamacz serc lub

you can describe somebody some people

możesz kogoś opisać niektórzy ludzie

will say oh he's a bit of a

powiedzą och on jest trochę

heartbreaking

łamiący serce

so what what they mean is that that

więc co oni mają na myśli to ta

person is very attractive lots of people

osoba jest bardzo atrakcyjna wiele osób się w

are falling in love with them but of

niej zakochuje ale

course he's maybe only picking one

oczywiście może wybiera tylko jedną

person to go out with or she is it no we

osobę na randkę lub ona to nie

no need to scream relate this to a man

nie musimy krzyczeć odnieś to do mężczyzny

don't we quite often a male rake so he

czyż nie często jesteśmy mężczyzną prowizja, więc

might you might describe Burt Reynolds

może mógłbyś opisać Burta Reynoldsa,

there he is Burt Reynolds he was a bit

to on, Burt Reynolds, był trochę

of a heartbreak because lots of women

złamany, ponieważ wiele kobiet

wanted to be with him but only only one

chciało z nim być, ale tylko jedna,

or maybe two or maybe three during a

może dwie, a może trzy w

certain period of time could get near

pewnym okresie czasu mogły się do

him all the others were really upset

niego zbliżyć wszyscy inni byli naprawdę zdenerwowani,

they would say Burt Reynolds is a

powiedzieliby, że Burt Reynolds jest

heartbreaker or was a heartbreaker yes

łamaczem serc lub był łamaczem serc, tak,

because they might they don't even

ponieważ mogą, nawet nie

realize it sometimes they're probably

zdają sobie z tego sprawy, czasami prawdopodobnie po

just talking to you and you're thinking

prostu rozmawiają z tobą, a ty myślisz,

oh what a lovely person I'm falling in

och, jaka ze mnie urocza osoba”

love with this person and you can you

zakochuję się w tej osobie i możesz,

can never have them there breaking your

nigdy nie możesz ich tam mieć łamie ci

heart not on purpose but there's a

serce nie celowo, ale jest złamane

heartbreak as somebody who's very

serce, gdy ktoś, kto jest bardzo

attractive but you're at very unlikely

atrakcyjny, ale jest bardzo mało prawdopodobne, że

ever to be in a relationship with there

kiedykolwiek będziesz w związku

was a popular song by Dionne Warwick

była popularna piosenka przez Dionne Warwick

called heartbreaker why do you have to

zwany łamaczem serc dlaczego musisz

be a heartbreaker when I was something

być łamaczem serc kiedy ja byłem czymś

something want you to believe in us

coś chcę żebyś w nas wierzył

grace something something yes yes the

łaska coś coś tak tak

Bee Gees finest moment that was yes

najlepszy moment Bee Gees to było tak

something something yes the Bee Gees

coś coś tak Bee Gees

wrote that that was a map must have been

napisało że to była mapa musi było

around 1982 or 1983

około 1982 lub 1983

I think Dionne Warwick heartbreaker I

myślę, że Dionne Warwick łamacz serc

think you'll find out right because I

Myślę, że się dowiesz, ponieważ

was a student at the time when I used to

byłem studentem w czasie, kiedy

played over and over again yes one of my

grałem w kółko tak, jedna z moich

favorite records at the time heart throb

ulubionych płyt w tamtym czasie bicie serca bicie serca

heart throb yes now a heartbreaker could

tak teraz łamacz serc można

also be described as a heart throb but

również opisać jako bicie serca, ale

what yes I think so

co tak myślę, więc bicie

a heart throb is somebody that really

serca to ktoś, kto naprawdę

get you're going through Italy is

cię rozumie, jedziesz przez Włochy, to

somebody where now we're not talking

ktoś, gdzie teraz nie mówimy o

love really we're talking about passion

miłości, naprawdę mówimy o pasji,

well the heart throbs

cóż, bicie serca

really connects with you emotionally

naprawdę łączy się z tobą emocjonalnie,

sexually everything a heartthrob is just

seksualnie, wszystko, co bije serce, jest po prostu

a sexy person yeah exactly so you know a

seksowną osobą, tak, dokładnie, więc znasz

pop star

gwiazdę pop,

anybody like the pop star yeah a

kogoś takiego jak gwiazda pop, tak, bicie

heartthrob you could could you could

serca, mógłbyś, mógłbyś

describe Burt Reynolds as a heartthrob

opisać Burta Reynoldsa jako bicia serca,

he was a heartthrob

on był biciem serca,

but anybody who is it's usually a man

ale każdy, kto czy to zwykle

again you wouldn't describe her know a

znowu mężczyzna nie opisałbyś jej znasz

woman as a heartthrob it's usually a man

kobietę jako bicie serca to zwykle mężczyzna

somebody who really really connects with

ktoś, kto naprawdę łączy się z

you and you know in every possible way a

tobą i znasz go na każdy możliwy sposób

heartthrob mm-hmm you've got pictures of

bicie serca mm-hmm masz ich zdjęcia

them on your wall really

na swoim ściany naprawdę,

because what women would have pictures

bo jakie kobiety miałyby

of pop stars in their wall my sisters

na ścianach zdjęcia gwiazd popu moje siostry

used to have pictures on their wall they

miały zdjęcia na ścianach one

used to have pictures of I'm trying to

miały zdjęcia próbuję sobie

remember they had David Cassidy Cassidy

przypomnieć, że miały Davida Cassidy'ego Cassidy'ego

archetypal heartthrob David Cassidy and

archetypowego bicia serca Davida Cassidy'ego i jeszcze

also another David David soul yes and

jedną duszę Davida Davida tak, a

also my sister my elder sister had

także moja siostra moja starsza siostra miała

pictures of a pop group called the Bay

zdjęcia popowej grupy o nazwie Bay

City Rollers very big in the 1970s they

City Rollers bardzo duża w latach 70.

were one of the biggest bands after the

byli jednym z największych zespołów po

Beatles so they were during the 1970s

Beatlesach, więc byli w latach 70.

they were a huge group S Club 7 would

byli wielką grupą S Club 7 czy

they be a heart the heart throb a band

oni bądź sercem serce bije zespół

can you can you name any songs by s club

czy możesz wymienić jakieś piosenki s club

7 oh that's good ok that's good because

7 oh to dobrze ok to dobrze bo są

they're so popular so a band that

tak popularne więc zespół który

wouldn't be a heartthrob

nie bije serca

really described ZZ Top reach for the

naprawdę opisał ZZ Top sięgnij po

stars

gwiazdy

you wouldn't describe rock band as

ty nie opisałby zespołu rockowego jako

heartthrob band we might do reach for

zespołu bijącego serca, moglibyśmy sięgnąć

the stars S Club 7 well done thanks now

gwiazd S Club 7, dobra robota, teraz

you would describe a woman or a lady or

opisałbyś kobietę, damę lub

a girl as a sweetheart yes

dziewczynę jako ukochaną tak, prawda,

wouldn't you you you it's it's a term of

ty to jest

endearment to say to to say to your

pieszczotliwe określenie powiedzieć powiedzieć swojemu

partner normally a woman oh hello

partnerowi normalnie kobieta oh cześć kochanie kochanie

sweetheart sweetheart you're my

jesteś moją

sweetheart

ukochaną

it's not normally said to a man could be

normalnie nie mówi się do mężczyzny może być

that's it it's an it's a term of

endearment of endearment term of

endearment I just said yes so it's it's

a phrase that you use to sort of endear

wyrażenie, którego używasz, aby się

yourself to somebody yes

komuś przypodobać tak, aby

to to to make them feel good etc a

sprawić, by poczuł się dobrze itp. kochanie

sweetheart sweetheart so it's a term of

kochanie więc jest to określenie

endearment normally you will call

pieszczotliwe normalnie nazwiesz

someone sweetheart of course if you can

kogoś kochanie oczywiście jeśli możesz

just use it generally as well yes so

go użyć ogólnie tak dobrze tak więc

maybe in some parts of the UK you might

może w niektórych częściach Wielkiej Brytanii można

find people using sweetheart just as a

spotkać ludzi używających słowa „kochanie” jako

way of addressing anyone what do you

sposobu zwracania się do kogokolwiek czego

want sweetheart

chcesz kochanie

yeah so you might actually just use it

tak, więc właściwie możesz go po prostu używać

generally elephant Li not flippantly

ogólnie „słoń Li” nie nonszalancko

yeah it's still meant but these days

tak, to nadal ma znaczenie, ale w dzisiejszych czasach

people don't like that kind of

ludzie tego nie lubią rodzaj

familiarity it's that saying hello love

zażyłości to jest takie mówienie cześć kochanie

how are you love hello pets that's

jak się masz kochanie cześć zwierzaki to

rubbish no well you they don't women

bzdura no cóż ty nie kobiety nie

don't like that said to them anymore

lubią tego powiedziane do nich

women do not mind being called love or

kobiety nie mają nic przeciwko byciu nazywanym miłością,

deer or darling and now by people that

jeleniem lub kochaniem a teraz przez ludzi, którzy

don't know them hmm all right darling

nie nie znam ich hmm w porządku kochanie wszystko w porządku

are you all right love it's it's not

kochanie to już nie jest to co mam robić

seeing as the thing to do anymore

I do it a lot if I'm in the shop and and

Robię to często jak jestem w sklepie i

I buy something and then the the cashier

coś kupuję a wtedy kasjer

or the sales assistant gives me some

lub sprzedawca daje ja coś

change I will say oh thanks love

powiem, och, dzięki, kochanie, nigdy

I've never heard you say that I say

nie słyszałem, żebyś mówił, że mówię

literally every time this is how much

dosłownie za każdym razem, ile

attention put Steve pays but somebody

uwagi poświęca Steve, ale ktoś

like come back suddenly right come back

lubi nagle wrócić, dobrze, wróć

and says you know I'm not your love

i mówi, że wiesz, że nie jestem twoją miłością,

don't say that to me some people get

don nie mów mi, że niektórzy ludzie się

offended then they should stop being so

obrażają to powinni przestać być tacy

sensitive

wrażliwi

snowflakes right heart strings heart

płatki śniegu właściwe struny serca struny serca

strings so if you pull at somebody's

więc jeśli pociągasz za sznurki czyjegoś

heart strings it means that you're

serca to znaczy, że

you're making them do something that

zmuszasz go do zrobienia czegoś, czego

they might not want to do behalf yes you

może nie chcieć w imieniu tak

are manipulating their emotion aiding

manipulujesz jego emocjami wspomagasz czyjeś

somebody's emotion yeah you're

emocje tak

manipulating their emotional state so a

manipulujesz jego stanem emocjonalnym aby

child might pull it there there

dziecko mogło go tam przyciągnąć

their mother's heartstrings they might

serce jego matki może

want some sweets or they might want a

chcieć słodyczy lub

cuddle they might want them to do

przytulenia może chcieć aby zrobili

something the mother doesn't want to do

coś dla matki nie chce

it she doesn't at the time but she feels

tego robić w tym momencie nie chce ale czuje się

guilty because the child is is pulling

winna bo dziecko ciągnie ją za

at her heartstrings that people that

serce ci ludzie którzy

pull at your heartstrings they know that

ciągną za serce wiedzą że

you love them or you're you've got some

ich kochasz lub masz jakiś

attraction to them and they're getting

pociąg do nich i nakłaniają

you to do things you know baby they're

cię do robienia rzeczy, o których wiesz, kochanie,

they're using you a bit pulling at your

wykorzystują cię trochę, ciągnąc za

heart Street doesn't have to be always

serce, Ulica nie musi zawsze

using perhaps a scent song a sad song or

używać może piosenki zapachowej, smutnej piosenki lub

yes a sad movie you watch it and the

tak, smutnego filmu, ty obejrzyj to, a

theme will pull at your heartstrings it

temat pociągnie cię za serce,

will make you feel deep or emotions

sprawi, że poczujesz się głęboko lub emocje będą

aching aching or of course you could be

boleć, albo oczywiście możesz być

none of those things you could be

żadną z tych rzeczy, możesz być

completely heartless heartless yes

całkowicie bez serca bez serca tak,

they use the shouting make that word

używają krzyku, spraw, by to słowo

anymore yes okay it's heartless somebody

już tak, okej, to ktoś bez serca

who's heartless say they haven't got any

którzy są bez serca mówią, że nie mają żadnych

emotions they're cold callous people and

emocji są zimni, bezduszni ludzie i

you can describe somebody if somebody

możesz kogoś opisać, jeśli ktoś

does something again horrible - you can

znowu zrobi coś okropnego - możesz

sell you heartless person yes if they're

sprzedać osobę bez serca tak, jeśli tak,

if they've just been very nasty to you

jeśli po prostu był dla ciebie bardzo paskudny

and they're not showing any any respect

i w ogóle nie okazują żadnego szacunku

for your emotions at all about how you

dla twoich emocji na temat tego, jak się czujesz

feel you can describe someone as

możesz opisać kogoś jako

heartless aloof sort of emotional

bezdusznego, powściągliwego rodzaju emocjonalnego, pozbawionego emocji

unemotional people will say anything and

ludzie powiedzą wszystko i

not to be afraid of upsetting you

nie będą się bać, że cię zdenerwują,

heartless oh is that it well that's it

och, czy to dobrze, że to tyle

for the words that contain heart within

dla słowa, które zawierają w

you and then I've got all the phrases

tobie serce, a potem mam wszystkie frazy

and idioms with heart in them as well

i idiomy z sercem,

which we will do after a short break yes

które zrobimy po krótkiej przerwie tak, będziemy

we will have a short break and then we

mieli krótką przerwę, a potem

will return like I'm running the show

wrócimy, jakbym prowadził przedstawienie

you've got to push the buttons mr.

musisz naciskać guziki, panie.

Duncan yes that's good if only you would

Duncan tak to dobrze gdybyś tylko

let me do it can you see what's going on

pozwolił mi to zrobić widzisz co się dzieje

behind me there is a little tour taking

za mną odbywa się mała wycieczka

place yes at this time

tak o tej porze

of the year lots of people come to visit

roku wiele osób odwiedza

Much Wenlock and they like to have a

Much Wenlock i lubią się

walk around and if you want you can also

przespacerować a jeśli chcesz, możesz też wybrać się na

have a guided tour someone will take you

wycieczkę z przewodnikiem, ktoś oprowadzi cię

around the town and tell you all about

po mieście i opowie o

the historical points and all the

historycznych punktach i wszystkich

stories behind things like the trees

historiach związanych z takimi rzeczami, jak drzewa

that are planted here in the churchyard

posadzone tutaj na cmentarzu. Czy

can you see what I've got here this is a

widzisz, co mam tutaj to jest

mint it is a type of sweet when you eat

miętówka to rodzaj słodyczy kiedy zjesz

a mint your mouth will become tingly

miętę twoje usta będą mrowiły

with the sensation created by the mint

od wrażenia wywołanego przez miętę

this is called a peppermint the word

to się nazywa miętówka słowo

mint has many uses if something is in

mięta ma wiele zastosowań jeśli coś jest w

good condition or as new we can say that

dobrym stanie lub jako nowe możemy powiedz, że

it is in mint condition it is in good

jest w idealnym stanie, jest w dobrym

condition it is as new

stanie, jest jak nowy,

oh my goodness

o mój Boże,

sometimes I do worry about mr. Steve I

czasami martwię się o pana. Steve, mam

hope you enjoyed that summer memory from

nadzieję, że podobało ci się to letnie wspomnienie z

2018

2018 r.

20 minutes away from 4 o'clock another

20 minut od 4:00 jeszcze

20 minutes to go and then we will be off

20 minut do wyjścia, a potem wyruszymy,

we will be gone but don't worry because

nas nie będzie, ale nie martw się, bo

we will be back next Sunday don't forget

wrócimy w następną niedzielę, nie zapomnij o

next Sunday usual time 2 p.m. UK time

następnej Niedziela o zwykłej godzinie 14:00 Czas na Wielką Brytanię

for those who don't know I will put the

dla tych, którzy nie wiedzą

details on the screen right now and if

Już teraz umieszczę szczegóły na ekranie, a jeśli

you feel like making a small donation

masz ochotę przekazać niewielką darowiznę,

you can do so through PayPal can I also

możesz to zrobić za pośrednictwem PayPal.

say a big thank you to all my lovely

patreon supporters as well for your

za

monthly donations so thanks a lot if you

comiesięczne datki, więc bardzo dziękuję, jeśli

wish to make a small donation you can do

chcesz przekazać niewielką darowiznę, możesz to zrobić

at this address going underneath right

pod tym adresem, który znajduje się teraz pod tym adresem,

now mr. Steve can we see the live chat

mr. Steve, czy możemy zobaczyć czat na żywo,

if anybody has made any comments we will

jeśli ktoś skomentował,

have another look at the live chat here

jeszcze raz spojrzymy na czat na żywo,

we go Oh Sergio says he's not heartless

zaczynamy Och Sergio mówi, że nie jest bez serca,

but he's heart free oh oh yes his heart

ale jest wolny od serca och tak, jego serce

is free there's another expression I

jest wolne jest inne wyrażenie, którego

haven't used that one before I haven't

nie użyłem ten przedtem nie

used that one today heart throb

użyłem tego dzisiaj serce bije

yes I've used that one Juwanna doctor

tak użyłem tego jednego Juwanna doktorze

you should why now doctor I think that's

powinieneś dlaczego teraz doktorze myślę, że to

your first message on the live chat I

twoja pierwsza wiadomość na czacie na żywo

don't recognize I don't recognize your

nie kojarzę nie rozpoznaję twoje

name is it just a sexy person it is

imię to to po prostu seksowna osoba, to

really yes yeah it's heartthrob so a

naprawdę tak, tak, to bicie serca, więc

person who is genuinely attractive may

osoba, która jest naprawdę atrakcyjna, może

be attractive to lots of people some

być atrakcyjna dla wielu ludzi

people have said that I am a bit of a

heartthrob they've never said that mr.

.

Duncan in my younger years when I was

Duncan w moich młodszych latach, kiedy byłem

younger when I was younger I you see I

młodszy, kiedy byłem młodszy. Widzisz,

used to turn a lot of heads for all the

odwracałem wiele głów z

wrong reasons I'm not sure which

niewłaściwych powodów. Nie jestem pewien, w którym

direction they were turning in Lionheart

kierunku się obracali.

yes richard the lionheart okay that was

just you we wouldn't use the expression

nie użylibyśmy wyrażenia

Lionheart it's just in everyday use yes

Lwie Serce, to po prostu w codziennym użyciu tak, to

that was a term that was given to him

był termin, który został mu nadany

because of his

ze względu na

his fierceness fierceness and his

jego zaciekłość, zaciekłość i

strength so they called him the

siłę, więc nazwali go Lwie

Lionheart just because of his character

Serce tylko ze względu na jego charakter,

and PAL Palmyra has said Justin Bieber

a PAL Palmyra powiedział Justin Bieber

is a heartthrob for young girls yes

jest biciem serca dla młodych dziewcząt tak

although now how old is he now I think

chociaż teraz ile ma teraz myślę, że

Justin Bieber must be about 30 now so

Justin Bieber musi mieć teraz około 30 więc

maybe maybe he's not such a heartthrob

może może nie jest już takim biciem serca

anymore amia is looking for a sweetheart

amia szuka ukochanej

well we wish you luck with that

cóż, życzymy ci powodzenia z tym

oh yes yes we all want a sweetheart in

oh tak tak my wszyscy chcesz ukochaną w

our lives

naszym życiu

yes heart piercing yes if something

tak przeszywa serce tak jeśli coś przebija twoje serce to jest to

pierces your heart that that's another

inne

expression hmm yes if you sérgio

wyrażenie

something pierces your heart that means

you're really really emotionally upset

by something yes pierced my heart heart

piercing we always we always associate

lots of him all our emotions we think

dużo go wszystkie nasze emocje uważamy,

that they're that they're centered in

że są one skoncentrowane w

the heart and any emotion hate love fear

sercu i wszelkie emocje nienawiść miłość strach pasja

passion anything like that

coś w tym stylu

we seem to just always imagine that it

wydaje nam się, że zawsze wyobrażamy sobie, że

comes from your heart that's where we

pochodzi z twojego serca tam

think your soul is centered and all your

myślimy, że twoja dusza jest skoncentrowana i wszystkie twoje

all your emotions are contained in in

wszystkie emocje są zawarte w

that area of your body okay so that's

tym obszarze twojego ciała w porządku,

why there are a lot of words connected

dlatego jest wiele słów związanych

with heart of course heart the heart is

z sercem oczywiście serce serce jest

just that the most without your heart

po prostu tym, że bez serca

you can't do anything it's it's a very

nie możesz nic zrobić, to jest bardzo

important fundamental part of your body

ważna podstawowa część twojego ciała

yes you can put your heart into

tak, możesz też włożyć w

something as well so to put your heart

coś swoje serce więc włożyć w

into something so your heart is kind of

coś serce więc twoje serce jest rodzajem

all of your emotions so we often relate

wszystkich twoich emocji więc często odnosimy

the heart to two feelings or emotion or

serce do dwóch uczuć lub emocji lub

the feeling of love because without the

uczucia miłości ponieważ bez

heart you have no life so I suppose yes

serca nie masz życia, więc przypuszczam, że tak, to

it's a it's a great expression actually

wspaniała ekspresja, właściwie

the heart is something that we can all

serce jest czymś, z czym wszyscy możemy się

relate to because everyone has a heart

utożsamić, ponieważ każdy ma serce, czy

would you like to do some more of the

chciałbyś zrobić więcej

expressions now we have expressions we

wyrażeń teraz mamy wyrażenia, które

had power mirrors has heartbeat yes that

mieliśmy power mirrors ma bicie serca tak to

is a word your heartbeat is aware that

jest słowo twoje bicie serca jest świadome to

just means your beating heart yes

po prostu oznacza twoje bicie serca tak

literally there's

there's no hidden meaning in that the

dosłownie

nie ma ukrytego znaczenia w tym

rhythm we were looking at a phrases

rytmie patrzyliśmy na frazy,

where you couldn't really you didn't

w których tak naprawdę nie mogłeś tak

really know what it meant no so but you

naprawdę nie wiedziałeś co to znaczyło nie tak ale

could do something quickly you could do

możesz zrobić coś szybko możesz zrobić

something very fast you could do it in a

coś bardzo szybko możesz to zrobić w

heartbeat yes that's correct yes so you

mgnieniu oka tak to prawda tak więc robisz to więc

do it so you could use the expression as

możesz użyć tego wyrażenia jako

a way of saying or showing that

sposobu na powiedzenie lub pokazanie, że

something could be done very quickly

coś można zrobić bardzo szybko

I would I would die for you I would I

Chciałbym, umarłbym dla ciebie,

would jump in front of a bullet for you

skoczyłbym przed kulę dla ciebie

in a heartbeat it means I would do it

w mgnieniu oka, to znaczy, że zrobiłbym to

without thinking I would do it in a

bez zastanowienia, zrobiłbym to w

heartbeat

mgnieniu oka,

yes well done mr. doom oh thank you

tak, dobra robota, panie. doom och dziękuję,

that's why you're here thank you I

dlatego tu jesteś, dziękuję,

really do need your your your kind words

naprawdę potrzebuję twoich miłych słów, dzięki

there thanks Steve so any other quick oh

Steve, więc jeszcze jedno szybkie, o

no we're gonna go onto these and break

nie, przejdziemy do tych i wyjdziemy na

even but much time know well you keep

zero, ale dużo czasu, dobrze wiem, że trzymasz,

you keep but I like the live chat you

trzymaj, ale Podoba mi się czat na żywo, który

kill how I live

zabijasz, jak żyję

Wittering on Wittering okay so phrases

Wittering on Wittering okej, więc frazy

containing the word heart head or heart

zawierające słowo serce głowa lub serce

head or heart look up just notice you're

głowa lub serce patrz w górę, po prostu zauważ, że jesteś

puzzled expression head or heart do you

zdziwiony wyrażenie głowa lub serce, czy

well it's an expression that's used do

dobrze, to wyrażenie, które jest używane,

you do you live your life do you think

czy ty żyj swoim życiem, czy myślisz

with your head or your heart what I mean

głową czy sercem, co mam na myśli,

there so are you the sort of person that

więc czy jesteś osobą,

that to makes decisions based on your on

która podejmuje decyzje w oparciu o swoje

your emotional feelings or do you make

uczucia emocjonalne, czy też podejmujesz

decisions based on rational thought

decyzje w oparciu o racjonalne

processes and weighing up the options so

procesy myślowe i rozważanie opcji więc

maybe maybe rational rational thinking

może może racjonalne myślenie

is the brain and emotional is the heart

to mózg, a emocje to serce

yes so you describe somebody who who who

tak, więc opisujesz kogoś, kto

lives who makes decisions based on on

żyje i podejmuje decyzje w oparciu o

their on their heart so for example I

swoje serce, więc na przykład

want to buy I want to buy as you know an

chcę kupić Chcę kupić jak wiesz

Mustang Steve this is Steve's male

Mustanga Steve'a to jest męska

menopause this is this is part of

menopauza Steve'a to jest część

Steve's midlife crisis so you get you

kryzysu wieku średniego Steve'a więc możesz

could run to buy it say you want to buy

pobiec żeby to kupić powiedz że chcesz kupić

something like like shiny new car okay

coś na przykład lśniący nowy samochód w porządku

you've got this wonderful sports car

masz ten wspaniały sportowy samochód

your heart is telling you I want that

twoje serce ci mówi chcę ten

car so that's what your emotions are

samochód, więc tak mówią twoje emocje

telling

and a lot of people might just oh I'm

i wielu ludzi może po prostu, och, po

just gonna go and buy it but then but

prostu pójdę i go kupię, ale potem, ale

then they're not thinking with their

wtedy nie myślą

head because then six months down the

głową, ponieważ za sześć miesięcy

road they might not be able to afford

mogą nie być w stanie stać na

the repayments or something reef might

spłatę lub coś może

fall off the house and they have to find

spaść z domu i muszą znaleźć

money to repair it somebody who thinks

pieniądze na naprawę ktoś, kto myśli

with their head might think yes I want

głową, może pomyśleć tak chcę

that car but can I afford it and then

ten samochód, ale czy mnie na niego stać, a potem

they'll work it all out and do it the

wszystko załatwią i zrobią to

rational way well the expression you

racjonalny sposób cóż, wyrażenie, którego

might use in that case is you shouldn't

możesz użyć w takim przypadku, brzmi: nie powinieneś

let your heart rule your head that's

pozwalać sercu rządzić głową, o to mi

what I yes that that's what I was

looking for some people let their heart

chodzi,

roll their head hmm so they let their

tak, tego właśnie szukałem.

emotions overall what what rationally

co racjonalnie prawdopodobnie

they probably should or shouldn't do and

powinni lub czego nie powinni robić i

people some people always let their head

ludzie niektórzy ludzie zawsze pozwalają głowie

rule their heart yes so people that let

rządzić swoim sercem tak więc ludzie, którzy pozwalają

their heart rule their head probably

sercu rządzić głową prawdopodobnie

have a lot of fun but they probably have

mają dużo zabawy ale prawdopodobnie mają

a lot of upset in their lives as well

dużo zmartwień w swoim życiu jako cóż,

because they haven't worked out the

ponieważ nie wypracowali

consequences but I'd like the road but I

konsekwencji, ale chciałbym drogi, ale

think but I think we're all we're all

myślę, ale myślę, że jesteśmy wszystkim, co wszyscy jesteśmy

able to do that we we all have moments

w stanie zrobić, że wszyscy mamy chwile

of weakness exact for example last night

słabości, dokładnie na przykład zeszłej nocy,

here we go here's a good example of this

zaczynamy oto dobry przykład tego, co

coming at right now last night we

dzieje się właśnie teraz zeszłej nocy

decided to have a very naughty treat and

zdecydowaliśmy się na bardzo niegrzeczny poczęstunek i

I think this is a good case of our heart

myślę, że to dobry przypadek, że nasze serce

ruling our head or should we say our

rządzi naszą głową, czy też powinniśmy powiedzieć, że nasz

stomach ruining our head because last

żołądek rujnuje nam głowę, ponieważ zeszłej

night we had some lovely ice cream we

nocy mieliśmy kilka cudownych lody, które

did and and just to avoid any

zrobiliśmy i żeby uniknąć

advertising problems you can see that

problemów z reklamą widać, że

we've got two different brands there so

mamy tam dwie różne marki, więc

no one can accuse us of advertising so

nikt nie może nam zarzucić reklamy, więc

last night our hearts definitely did

wczoraj wieczorem nasze serca zdecydowanie

rule our heads because we had some

zawładnęły naszymi głowami, ponieważ zjedliśmy

delicious beautiful lovely sweet ice

pyszne piękne cudowne słodkie

cream people are people who often end up

lodziarze to ludzie, którzy często wychodzą za

marrying our you hear of people marrying

mąż za nas. Słyszysz o ludziach, którzy poślubiają

the wrong person and because maybe

niewłaściwą osobę i dlatego, że być może

they're letting their emotions

pozwalają swoim emocjom

Gai lead them so you might have somebody

kierować nimi Gai, więc możesz mieć kogoś, możesz

you might you might marry somebody it

poślubić kogoś,

turns out that they're not very good

okazuje się, że nie są bardzo dobry

person but your heart you've fallen in

człowiek ale sercem się w

love with them but you're overlooking

nim zakochałeś ale przeoczasz

all their all their faults mmm whereas

wszystkie ich wszystkie wady mmm podczas gdy

somebody who would who would who would

ktoś kto by kto by

marry or beget into a relationship with

ożenił się lub spłodził z

somebody using their head would think oh

kimś używając swojej głowy pomyślałby no

well can they afford a house for me to

cóż mogą stać mnie na dom, w którym będę mógł

live in will they be able to will they

mieszkać, czy będą w stanie, czy będą w

be able to bring up my children in the

stanie wychować moje dzieci

way that I want them to and this is

tak, jak ja tego chcę i w tym

where often arranged marriages can be a

często aranżowane małżeństwa mogą być

good thing because the parents can can

dobre, ponieważ rodzice mogą, mogą

can rationally look at a partner and say

racjonalnie patrzeć na partnera i powiedz, że

yes that partner will be good for my son

tak, ten partner będzie dobry dla mojego syna

or daughter because they you know the

lub córki, bo oni wiedzą, że

family's got lots of money or they're a

rodzina ma dużo pieniędzy, albo są

good person or they'll be able to bring

dobrymi ludźmi, albo będą w stanie

up the children whereas you might not

wychować dzieci, podczas gdy ty możesz nie,

but they might not be is so attractive

ale oni może nie być

for example but yes do you let your head

na przykład tak atrakcyjny, ale tak, czy pozwalasz, aby głowa

rule your heart or do you let your heart

rządziła twoim sercem, czy pozwalasz sercu

rule your head so I think I think

rządzić twoją głową, więc myślę, że myślę, że jeśli

certainly when it comes to love that

chodzi o miłość,

that is the big one

to jest najważniejsza,

so that is when we all think of and I'm

więc wtedy wszyscy pomyśl o tym i jestem

sure we've all been in that situation at

pewien, że wszyscy byliśmy w takiej sytuacji w

some point where we have lost control of

pewnym momencie, w którym straciliśmy kontrolę nad

our emotions because our heart is ruling

naszymi emocjami, ponieważ nasze serce rządzi

our head so instead of thinking about it

naszą głową, więc zamiast o tym myśleć,

you allow your emotions to take over yes

pozwalasz emocjom przejąć kontrolę tak,

I think people who let their heart rule

myślę, że ludzie którzy pozwalają sercu rządzić

their head probably have lots more fun

głową, prawdopodobnie mają o wiele więcej zabawy,

or maybe they get a lot of enjoyment out

a może czerpią dużo radości

of life even though it might not be you

z życia, nawet jeśli to może nie być nawet wiesz, ale

know even but my own only be short-term

moje własne, są tylko krótkoterminowymi

people who let their heads or their

ludźmi, którzy pozwalają, by ich głowa lub

heart probably don't you know their

serce prawdopodobnie nie czy wiesz, że ich

lives run pretty smoothly but they don't

życie toczy się całkiem gładko, ale nie

have much excitement maybe maybe that's

mają zbytniego podniecenia może może to

a bit of a I think you're pushing me

trochę myślę, że popychasz mnie

artists I don't think there's anyone

artystom, myślę, że nie ma nikogo

like that I think everyone has moments

takiego, myślę, że każdy ma chwile

of weakness I think human beings

słabości, myślę istoty ludzkie

generally yes but I'm talking I'm

ogólnie tak, ale ja mówię, mówię

talking generally you know people who

ogólnie, znasz ludzi, którzy

just do things without thinking yes I

po prostu robią rzeczy bez zastanowienia tak,

think we all have these moment oh yeah

myślę, że wszyscy mamy te chwile, o tak,

we all have nomen human beings are all

wszyscy mamy nomen, wszyscy ludzie są

fallible yes we're not saying we don't

omylni, tak, nie mówimy, że nie

even somebody who

nawet ktoś, kto

saying jetsam some people will have a

mówi „jetsam”, niektórzy ludzie będą mieli

tendency to be more head ruled in the

tendencję do bycia bardziej rządzonymi w

heart or you know but it's just a

sercu lub wiesz, ale to tylko

tendency that of out of that person

tendencja, że ​​z tej osoby

right here we've got a crack on a crack

tutaj mamy pęknięcie na pęknięcie,

on that means we've got to go quickly we

co oznacza, że ​​my musimy iść szybko

can't waste time you're all heart

nie możemy marnować czasu jesteście całym sercem

normally we say this in a bit of a

normalnie mówimy to w trochę

sarcastic way do we yes you're all heart

sarkastyczny sposób prawda tak jesteście całym sercem

it means somebody has has is it just a

to znaczy że ktoś ma czy to po prostu

nice person a generous sort of giving

miła osoba hojny rodzaj dawania

person so we swap places you can say oh

osoby, więc zamieniamy się miejscami, możesz powiedzieć, że

you're all heart but you can also say it

jesteś całym sercem, ale możesz też powiedzieć to

in the negative way so for example your

w negatywny sposób, więc na przykład twój

boss at work says to you right you've

szef w pracy mówi ci, że masz rację, że

got to stay over an hour tonight because

musisz zostać dziś ponad godzinę, ponieważ

you need to finish that report before

potrzebujesz skończyć ten raport zanim

you go home that report or you need to

pójdziesz do domu ten raport albo musisz go

finish that but you can't go home it's

dokończyć ale nie możesz iść do domu to

no good you gotta say over and out and

niedobrze musisz powtarzać w kółko i

you might say yeah but I'm seeing my

możesz powiedzieć tak ale widzę swoje

I've got to see my mother late you know

muszę zobaczyć swoje matka spóźnia się, wiesz, że

in half an hour and he says no you've

za pół godziny, a on mówi, że nie,

got to stop and do it new right say oh

musisz przestać i zrobić to od nowa, dobrze, powiedz, że

you're all heart you are so it's used

jesteś całym sercem, jesteś, więc jest to używane

sarcastically sarcastically it's used

sarkastycznie sarkastycznie, jest używane

sarcastically to someone when they want

sarkastycznie do kogoś, kto chce

to say you are actually a mean person so

powiedzieć, że tak naprawdę jesteś wredna osoba, więc

I will say you're all heart you are

powiem, że jesteś całym sercem, jesteś

you're all heart what I'm really saying

całym sercem, tak naprawdę mówię, że tak

is you don't really care do you but they

naprawdę cię to nie obchodzi, ale ich to

don't care but then they need to get

nie obchodzi, ale potem muszą

something done something needs to be

coś zrobić coś potrzebuje do

done and yeah heart of the matter let's

zrobienia i tak, sedno sprawy,

get to the heart of the matter hmm

przejdźmy do sedna sprawy, hmm,

which is what are the really important

jakie są naprawdę ważne

issues about something so you might you

kwestie dotyczące czegoś, więc możesz mieć

might be struggling with a project at

problemy z projektem w

work I always say project you do you do

pracy. Zawsze mówię, że projekt, z którego korzystasz,

like using these projects at work you

lubisz używać te projekty w pracy

might have a project at work with lots

możesz mieć projekt w pracy z

of different things that need doing is

mnóstwem różnych rzeczy, które trzeba zrobić, czy

this bill might not be going very well

ten rachunek może nie iść zbyt dobrze, a

and Bill is it and you all have a big

Bill to on i wszyscy macie duże

meeting and you to discuss this project

spotkanie, aby omówić ten projekt

of work and everyone saying why this

pracy i wszyscy mówią dlaczego to

isn't working that isn't working but

nie działa to nie działa ale

then somebody will say right but what is

potem ktoś powie dobrze ale co jest

the real heart of the matter yeah so

prawdziwym sednem sprawy tak więc

what's the most important thing so it's

co jest najważniejsze więc

stopping this from happening all so that

powstrzymanie tego przed tym wszystkim abyśmy

we can describe it is the central point

mogli to opisać jest centralnym punktem

the central points

punkty centralne

so maybe a situation or an event or

więc może jakaś sytuacja lub zdarzenie a

maybe a social problem we will go

może problem społeczny przejdziemy

straight to the heart of the matter

od razu do sedna sprawy czyli

which means the central point

centralnego punktu

interesting sense important point so

ciekawy sens ważny punkt więc

maybe you're looking for the cause or

może szukasz przyczyny a

maybe the reason why something happens

może powodu dlaczego coś się dzieje

you go straight to the heart of the

przejdźmy od razu do sedna

matter

yes right let's get straight to the

sprawy

tak, dobrze, przejdźmy od razu do sedna

heart of the matter mr. Duncan these

sprawy, panie. Duncan, te

live streams aren't working we're not

transmisje na żywo nie działają, nie

getting enough people watching what's

mamy wystarczającej liczby osób, które oglądają, jaki jest

the real reason the real reason that

prawdziwy powód, prawdziwy powód, dla którego

you've I think I think it might be it's

jesteś. Myślę, że to może być

me I think it's Steve to think if Steve

ja. Myślę, że Steve powinien pomyśleć, czy Steve

went away for a few moments that I'd get

wyjechał na kilka chwil że sprawię, że

more people watch honorably heartwarming

więcej ludzi obejrzy z honorem rozgrzewające serce

it's something it's heartwarming that

to jest coś rozgrzewającego serce to

means it just gives you a nice warm

znaczy, że po prostu daje miłe

feeling a warm emotional feeling in your

uczucie ciepła ciepłe emocjonalne uczucie w twoim

body something's heartwarming

ciele coś rozgrzewającego serce

you might see like the picture that you

możesz zobaczyć jak zdjęcie, które

showed earlier of that baby that baby

pokazałeś wcześniej tego dziecka

Hedgehog is it oh that's so heartwarming

to och, to takie rozgrzewające

Oh see that lovely baby hedgehog

Och, zobacz tego uroczego małego jeża

Hedgehog heartwarming something is hard

Jeż rozgrzewające serce coś jest trudne

competing the word hope hopefully that

konkurowanie ze słowem nadzieja, miejmy nadzieję, że

people and anything else you want to add

ludzie i wszystko inne, co chcesz dodać

to that mr. Duncan oh isn't that lovely

do tego pana. Duncan, och, czy to nie jest urocze,

though

chociaż

that's so cute it is heartwarming just

to jest takie słodkie, to rozgrzewające serce, po prostu

makes you feel makes you have a nice

sprawia, że ​​czujesz, że masz przyjemne, rozmyte

fuzzy feeling a warm fuzzy feeling Artie

uczucie, ciepłe, rozmyte uczucie, Artie,

it makes me feel all fuzzy inside if you

sprawia, że ​​czuję się cała rozmyta w środku, jeśli

see it a newborn baby

widzisz to nowonarodzone dziecko,

if somebody's newborn babies oh so what

jeśli czyjeś noworodki, och, więc co za

a heartwarming sight not sure about that

rozczulający widok nie jestem pewien

what a heartwarming sight you might see

co za rozgrzewający widok możesz zobaczyć

somebody that you know a very familiar

kogoś kogo znasz bardzo znajomą

person that you're their good friend and

osobę że jesteś jej dobrym przyjacielem i

you haven't seen them for a long time

nie widziałeś jej od dawna

when you say oh what a you're a

kiedy mówisz och jaka jesteś

heartwarming sight

rozgrzewający widok

here we go heart and soul let's get to

oto zaczynamy serce i dusza przejdźmy do sedna

the heart and soul of the matter heart

sprawy serce

and soul that just means the very really

i dusza to po prostu oznacza bardzo naprawdę

the very basics of the emotion yes and

podstawy emocji tak, a

also the things that we we believe make

także rzeczy, w które wierzymy, składają

up human emotions so we often talk about

się na ludzkie emocje, więc często mów o

the heart and soul those two things kind

sercu i duszy te dwie rzeczy rodzaj

of a scene of is going together

sceny idą w parze

yes yes your soul you of your very being

what makes you the person you are

there's lots of songs written about I'm

trying to think about the use of the

word the use of word heart and soul I'm

słowo użycie słowa serce i dusza

trying to think of it yes wait you might

próbuję to wymyślić tak czekaj możesz możesz

you might you might have a new job you

mieć nową pracę możesz

might start work in a new job and you

rozpocząć pracę w nowej pracy i

are very enthusiastic about it and you

jesteś do niej bardzo entuzjastycznie nastawiony i

promise your new boss that you will put

obiecujesz swojemu nowemu szefowi, że włożysz

your heart and soul into your job you

serce i duszę w swoją pracę

will do everything you can to do that

zrobisz wszystko, co w twojej mocy, aby

job well I will put my heart and soul

dobrze wykonywać tę pracę włożę

into this job you put your heart and

w tę pracę całe serce i duszę włożysz swoje serce i

soul into anything your job your

duszę we wszystko, co robisz, swoją pracę, twój

relationship any task that you do you

związek, każde zadanie, które wykonujesz,

might be making something you just put

możesz robić coś, po prostu wkładasz

every effort into it you put your heart

w to cały wysiłek, wkładasz w to swoje serce

and soul into it

i duszę,

well mr. Duncan what does black heart

cóż, panie. Duncan co oznacza czarne serce

mean Alamgir if someone has a black

Alamgir jeśli ktoś ma czarne

heart it means they are wicked or evil

serce to znaczy, że jest nikczemny lub zły

maybe their personality isn't good maybe

może jego osobowość nie jest dobra może

they are a person who causes harm to

jest osobą która wyrządza krzywdę

others so if we describe a person as

innym więc jeśli opisujemy osobę jako o

black hearted it means that they are not

czarnym sercu to znaczy że oni nie są

very nice people no carry on mr. Duncan

zbyt miłymi ludźmi, no dalej, panie. Duncan,

right do you want to put me on the live

prawda, czy chcesz mnie wystawić na żywo,

and I can carry on with these words make

a ja mogę kontynuować te słowa, które sprawią, że

me bigger mr. Duncan make me bigger can

będę większy, panie. Duncan sprawi, że będę większy, czy mogę, och, w

i oh alright then I'll carry on here's

porządku, więc będę kontynuował, oto

an expert change of heart

fachowa zmiana zdania,

there we go mr. Duncan's done it change

zaczynamy, panie. Duncan zmienił

of heart so if you have a change of

zdanie, więc jeśli ty się zmieniłeś,

heart it means you suddenly you suddenly

oznacza to, że nagle dosłownie

have a literally a change in the way

zmieniłeś sposób, w jaki o

that you think about something so again

czymś myślisz, więc znowu

it might be towards a particular person

może to dotyczyć

you might not like a particular person

konkretnej osoby, której możesz nie lubić.

at work or a friend or a family member

pracy, znajomego lub członka rodziny,

and then suddenly they do something and

a potem nagle oni coś robią i

your whole view of them changes so you

cały twój pogląd na nich się zmienia, więc

might say well I've had a change of

możesz powiedzieć, że zmieniłem

heart over over John I thought he was

zdanie w stosunku do Johna. Myślałem, że to

horror

but actually it's quite a nice person or

horror,

ale tak naprawdę to całkiem miła osoba lub

it could be the other way round I've had

może być odwrotnie

a change of heart over Sheila I thought

Zmieniłem zdanie w stosunku do Sheili Myślałem, że

she was nice but all you should have

była miła, ale wszystko, co powinieneś

heard what she said to me the other week

usłyszeć, co mi powiedziała w zeszłym tygodniu,

so a change of how you can have a change

więc zmiana, jak możesz zmienić

of heart over a person or over over a

zdanie przez osoba lub nad

project or something that you're doing

projektem lub czymś, co robisz

you might have a just a sudden a sudden

możesz mieć nagłą nagłą

shift in your thinking a change of heart

zmianę w myśleniu zmianę zdania

if something is close to your heart

jeśli coś jest bliskie twojemu sercu

close to your heart that can refer to a

blisko twojego serca, co może odnosić się do

person or a come or it can refer to an

osoby lub przyjść lub może odnosić się

object as well so if you describe a

również do przedmiotu, więc jeśli opisujesz

person as being close to your heart it

osobę jako bliską sercu,

means that you've got a lot of

oznacza to, że masz wiele

similarities with that person and you

podobieństw z tą osobą i

like them you get on very well with them

lubisz ją, dobrze się z nią dogadujesz,

they're very close to your heart you

są bardzo bliski twojemu sercu

might have a friend is very close to

możesz mieć przyjaciela jest bardzo bliski

your heart you might see you might be a

twojemu sercu możesz zobaczyć, że możesz być

parent who gets on better with one that

rodzicem, który lepiej dogaduje się z

one of your children better than another

jednym z twoich dzieci lepiej niż innym

you can say that they're very close to

możesz powiedzieć, że są bardzo bliskie

your heart but you might have something

twojemu sercu, ale możesz mieć coś,

that's very close to your heart you

co jest bardzo bliskie twojemu sercu możesz

might have a project you might have

mieć projekt możesz mieć

something that you're doing that's very

coś, co robisz, co jest bardzo

close to your heart for example you

bliskie twojemu sercu na przykład możesz

might have a passion for for being on

mieć pasję bycia na

the stage you might have a passion for

scenie możesz mieć pasję do

teaching you could say that teaching is

nauczania można powiedzieć, że nauczanie jest

very close to mr. Duncan's heart he has

bardzo bliskie p. serce Duncana ma

a very strong feeling about it I do I

bardzo silne przeczucia na ten temat.

love teaching English to your heart I

Uwielbiam uczyć twojego serca

have a passion for the English language

języka angielskiego. Pasjonuję się językiem angielskim. Pasjonuję się

I have a passion for teaching I also

nauczaniem.

have a passion for technology and lots

Pasjonuję się również technologią i

and lots of different types of

mnóstwem różnych typów

electrical devices I love technology I

urządzeń elektrycznych. Uwielbiam technologię Uwielbiam

love teaching I love human beings I'm

uczyć Kocham ludzi Jestem

very interested in how people learn and

bardzo zainteresowany tym, jak ludzie się uczą i

the methods they use to learn new things

metodami, których używają do uczenia się nowych rzeczy,

so all of these things all these things

więc wszystkie te rzeczy wszystkie te rzeczy

are very very fascinating it's really

są bardzo, bardzo fascynujące. To naprawdę

the opposite to that the opposite too

przeciwieństwo przeciwieństwa zbyt

close to your heart would be to lose

blisko dla twojego serca oznaczałoby to utratę

heart so you might lose if you lose

serca, więc możesz stracić, jeśli stracisz

heart so you're doing something I've

serce, więc robisz coś,

been doing it for years a particular job

robię to od lat, konkretna praca,

maybe a livestream mr. Duggan maybe

może transmisja na żywo, panie. Duggan, być może

you've been doing a livestream

prowadziłeś transmisję na żywo

and then suddenly you realize that all

i nagle zdałeś sobie sprawę, że wszyscy

of your Liberty subscribers aren't being

Twoi subskrybenci Liberty nie

notified they're not being told when

są powiadamiani o

your live stream is coming it's not a

zbliżającej się transmisji na żywo.

very good exam and then YouTube starts

to prevent people from watching you if

od patrzenia na ciebie gdybyś

you were that person if you were that

był tą osobą gdybyś był tą

person you might begin to lose heart in

osobą mógłbyś zacząć tracić zapał do tego co

what you're doing so somebody put you

robisz więc ktoś cię zniechęca do zrobienia

off doing something so you might have

czegoś więc może lubisz

liked doing something for years and then

coś robić od lat a potem

somehow something changes you might have

jakoś coś się zmienia możesz mieć

a job that you've likely you've been

praca, którą prawdopodobnie

doing it for years you're ready you

wykonujesz od lat jesteś gotowy

really like that job and then something

naprawdę lubisz tę pracę, a potem coś

changes and you just lose heart and the

się zmienia i po prostu tracisz serce i

job you don't want to do it anymore or

pracę, której nie chcesz już wykonywać lub

all your emotional connections with it

wszystkie twoje emocjonalne powiązania z to

are gone a heavy heart a heavy heart if

zniknęło ciężkie serce ciężkie serce jeśli

you have a heavy heart it means you're

masz ciężkie serce to znaczy, że jesteś

weighed down with emotions and weighed

przytłoczony emocjami i

down with feelings and you can't get out

przytłoczony uczuciami i nie możesz się

of these feelings but some things are

od tych uczuć uwolnić ale niektóre

somethings burdening you a heavy heart I

rzeczy cię obciążają ciężkie serce ja

say with a heavy heart that you're all

powiedzcie z ciężkim sercem, że wszyscy

going to lose your jobs next week so

stracicie pracę w przyszłym tygodniu więc

something you have to I say with a heavy

coś musicie powiedzieć z ciężkim

heart that we have lost a dear member of

sercem, że straciliśmy drogiego członka

our congregation she died last week

naszej kongregacji ona zmarła w zeszłym tygodniu

Ayana burdened with emotion I have to

Ayana obciążona emocjami muszę

say with a heavy heart that we will be

powiedzieć z ciężkim sercem, że

going in a few moments we will but I've

za kilka chwil pójdziemy, ale

got to get these in first if you're in

najpierw muszę to włożyć, jeśli masz

good heart it means you're bright

dobre serce, to znaczy, że jesteś wesoła, masz

spirits you're in good heart you're

dobre serce, jesteś

cheerful you're in positive uplifting

wesoła jestem w pozytywnym, podnoszącym na duchu

spirits oh I feel good hearted today mr.

nastroju, och, mam dziś dobre serce, panie.

Duncan for being on your live stream

Duncan za bycie na twojej transmisji na żywo

with all your lovely viewers from the

ze wszystkimi twoimi cudownymi widzami z

bottom of my heart

głębi serca

hmm I love you from the bottom of my

hmm kocham cię z głębi

heart it means something absolutely from

serca to znaczy coś absolutnie z

every core of your being you mean what

każdego rdzenia twojego jestestwa masz na myśli to co

you're saying I've so every every part

mówisz ja tak bardzo każda część

of you every every part of your body

ciebie każda część twojego ciała

everything you you are a bit like heart

wszystko jesteś trochę jak serce

and soul yes so from the bottom of my

i dusza tak więc z całego

heart I appreciate your kind donations

serca doceniam twoje darowizny

yes exactly if you take something to

tak dokładnie jeśli weźmiesz sobie coś do

heart

serca

it means that you you you you you you

to znaczy że ty ty ty ty ty ty ty

you're overly concerned you you you you

jesteś zbyt zaniepokojony

become too preoccupied with something

jesteś zbyt zajęty czymś, co

that somebody might have said to you yes

I think you take it to see you take

something too seriously so I might say

to you you somebody might say to me

ktoś mógł ci powiedzieć

hello Baldy no no they might they might

mogą

say nothing no they might say Julie oh

nic nie mówić, nie, mogą powiedzieć Julie, och,

you're losing your hair aren't you

tracisz włosy, prawda,

mister doping oh if I was to get up

panie dopingu, och, gdybym miał wstać,

sucker get upset about that and take it

frajerze, zdenerwować się tym i wziąć to sobie

to heart and worry they all haven't got

do serca i martwić się, że wszyscy nie mają

any hair or do do you almost look

żadnych czy wyglądasz prawie

unattractive I think if someone came up

nieatrakcyjnie myślę, że gdyby ktoś do

to you said hello Baldy punch them in

ciebie podszedł powiedział cześć Łysy uderzył go w

the face if so I said hello Baldy I

twarz jeśli tak ja powiedziałem cześć Łysy

think you would be in your right to

Myślę że miałbyś prawo tak

actually yeah that wasn't a very good

właściwie tak to nie był dobry

example if you take something to heart

przykład gdyby bierzesz sobie coś do serca

so there may be mild criticism mild

więc może być łagodna krytyka łagodna

criticism so maybe someone says oh mr.

krytyka więc może ktoś powie oh panie.

Duncan we like your livestreams but

Duncan lubimy twoje transmisje na żywo, ale

sometimes you talk too much

czasami mówisz za dużo

and I might I might get quite offended

i mogę się obrazić

and upset by that so I will take it to

i zdenerwować, więc wezmę to sobie do

heart I will take it personally you

serca Wezmę to do siebie

might say to somebody your your room

możesz powiedzieć komuś w swoim pokoju

thank you for your your English essay

dziękuję za twój esej z angielskiego

unfortunately and you often do this

niestety a często to robisz

there's lots of spelling mistakes in

jest tam dużo błędów ortograficznych

there and you might get ridden I made

i możesz się zjebać popełniłem

that many mistakes you said what's all I

tyle błędów powiedziałeś o co chodzi

don't take it to heart just go away and

nie biorę sobie tego do serca po prostu idź

and improve it you're oversensitive

i popraw to jesteś przewrażliwiony

oversensitive over so next one let's do

przewrażliwiony więc następny jeden zróbmy

this one heart attack heart attack

ten jeden zawał serca zawał serca

I will finish on that one now heart

zakończę na tym jednym teraz

attack of course is something that

zawał serca oczywiście jest czymś, czego

nobody wants

nikt nie chce to znaczy, że będziesz

that'll be you'll be dialling 999 or 911

dzwonić pod 999 lub 911

3 or 1 900 or whatever your your local

3 lub 1 900 lub cokolwiek innego w twoim lokalnym

code is for for calling out the

numerze kierunkowym wzywając

emergency services but when we're using

służby ratunkowe, ale kiedy używamy

the phrase in another way come back mr.

tego zwrotu w inny sposób, wróć, panie.

Duncan and you wanted to use this

Duncan i pan chciał użyć tego

expression wasn't that didn't you mr.

wyrażenia, czyż nie, panie.

Duncan now tell me why you wanted me to

Duncan teraz powiedz mi, dlaczego chciałeś, żebym

mention this expression heart attack

wspomniał o tym wyrażeniu zawał serca

well of course heart attack can be used

no cóż, oczywiście zawał serca może być użyty w przenośni w przenośni,

figuratively figuratively to mean you

aby oznaczać, że

were shot

zostałeś postrzelony

or maybe something scared you for a

lub może coś cię przestraszyło na

moment so maybe you maybe you are

chwilę, więc może ty może

walking down the road and then someone

idziesz ulicą i wtedy ktoś

jumps out in front of you and goes boo

wyskakuje przed ciebie i robi buu

you might say oh why did you have to do

możesz powiedzieć och, dlaczego musiałeś to zrobić, że

that you nearly gave me a heart attack

prawie przyprawiłeś mnie o zawał serca

yes or I had a heart attack then you are

tak lub ja miałem zawał serca, więc

not literally having a heart attack we

nie masz dosłownie zawału serca,

mean it figuratively so something that

rozumiemy to w przenośni, więc coś, co

surprises you or shocks you suddenly

zaskakuje cię lub szokuje nagle

somebody at work suddenly throws you a

ktoś w pracy nagle urządza ci

party they turn all the lights off

przyjęcie gasi wszystkie światła

somebody brings a case your birthday and

ktoś przynosi walizkę twoje urodziny i

you didn't want anybody to know they

nie chciałeś, żeby ktokolwiek wiedział, że

suddenly bring a cake cake and all the

nagle przynosi ciasto ciasto i wszystkie

lights go to everybody cheers you were

światła gasną wszyscy pozdrawiają cię

huh you nearly gave me a heart attack

prawie przyprawiłeś mnie o zawał serca

exactly that's it so anything more you

dokładnie to wszystko więc cokolwiek

want to say on that

chcesz jeszcze powiedzieć na ten temat

no running out of time I think that was

żadnego uciekającego czasu Myślę, że to było

pretty sick sinked lovely succinct

dość chore zatopione cudowne zwięzłe

that's it then we're done Oh what's this

to wszystko, to

woman's mother was one more but I wanted

koniec ale chciałem

to end on that one okay so what we're

zakończyć na tym, dobrze, więc to, co

ending on heart-attack viana okay then

kończymy na zawale serca, viana, w porządku, to wszystko,

that's it that's almost it we are almost

prawie koniec, prawie się

out of here I hope you've enjoyed

stąd wydostaliśmy. Mam nadzieję, że podobała ci się

today's livestream it's been a little

dzisiejsza transmisja na żywo, było trochę

different Zeca star says thank you for

inaczej. Gwiazda Zeca dziękuje dziękuję za

your heartwarming comments towards Japan

serdeczne uwagi na temat Japonii

correct use of the phrase thank you very

poprawne użycie wyrażenia dziękuję bardzo

much and well done that's great thank

i dobra robota to świetnie

you very much to Livi Livi Livi Livi is

dziękuję bardzo Livi Livi Livi Livi czy

it your first time here I was teased by

to twój pierwszy raz tutaj

other colleagues when I translated a

inni koledzy dokuczali mi, kiedy tłumaczyłem

sentence from Chinese to England welcome

zdanie z chińskiego na Anglia witaj z

back so grateful to meet you thank you

powrotem bardzo wdzięczna za spotkanie dziękuję

Livi Livi tease yes so you didn't take

Livi Livi droczy się tak więc nie wzięłaś

it to heart hopefully that's it so

tego do serca miejmy nadzieję że o to chodzi żeby

somebody can joke about something with

ktoś mógł sobie z ciebie coś zażartować

you and but you it they're only joking

a ty to oni tylko z

you you might it might make your upset

ciebie żartują może to sprawi że twoje zdenerwowany

and people will say don't take it -

i ludzie powiedzą nie bierz tego -

that's it you take it - seriously you

to jest to, bierz to - poważnie

take something too - seriously

też bierz coś - poważnie

have a heart that's it I think so thanks

miej serce, to jest to Myślę, że

a lot for watching thanks for all of

bardzo dziękuję za oglądanie dziękuję za wszystkie

your lovely messages on the live stream

cudowne wiadomości na transmisji na żywo

and we will be back next week one last

i my wrócimy w przyszłym tygodniu ostatnie

look outside it's very very gloomy -

spojrzenie na zewnątrz jest bardzo, bardzo ponuro -

look at that a rather gloomy day as we

spójrz na ten raczej ponury dzień, kiedy

start to wave goodbye to summer yes

zaczynamy machać na pożegnanie z latem tak

autumn is on the way thanks a lot for

jesień nadchodzi wielkie dzięki za

your lovely messages goodbye to matrix

twoje piękne wiadomości do widzenia matrixowi

Aamir and Natalia also Olga thanks a lot

Aamir i Natalia również Olga wielkie dzięki

also Belarusian franceska Patrick thank

również białoruska franceska Patrick

you very much for your lovely lovely

dziękuję bardzo za twoje cudowne piękne

messages today and thanks for getting

wiadomości dzisiaj i dziękuję za

involved I will not see you or Wednesday

zaangażowanie nie zobaczę cię lub w środę

don't forget we are not here on

nie zapomnij, że nas tu nie ma w

Wednesday Bert

środę Bert

there will be a new lesson published

zostanie opublikowana nowa lekcja

there will be a new lesson published on

będzie nowa lekcja opublikowana na

my youtube channel on Wednesday if you

moim kanale youtube w środę jeśli masz

are having difficulty with your grammar

problemy z gramatyką

with the way you construct English

ze sposobem konstruowania angielskich

sentences then these lessons will be

zdań to te lekcje będą

very useful to you so a new lesson

dla ciebie bardzo przydatne więc nowa lekcja

coming on Wednesday and of course will

pojawi się w środę i oczywiście

be back next week we well thank you

wrócimy w przyszłym tygodniu my cóż, dziękuję

Steve

Steve,

Thank You mr. Duncan so you can say your

dziękuję, panie. Duncanie, więc możesz

goodbyes first good bye to everybody and

najpierw pożegnać się ze wszystkimi i z

from the bottom of my heart I hope that

głębi serca mam nadzieję, że

you all have learned something from

wszyscy nauczyliście się czegoś z

today's live lesson yes and that was

dzisiejszej lekcji na żywo, tak i to było z głębi

heartfelt well done mr. Duncan well done

serca dobrze zrobione, panie. Duncan dobra robota

Tatar for now from me I'm going to come

Tatar na razie ode mnie

up with my own phrase haven't I

Wymyślę własne zdanie, prawda, w

that's okay so we'll see you all on

porządku, więc do zobaczenia w

Sunday I don't have the copyright to

niedzielę Nie mam praw autorskich do

saying goodbye I'll just wave and I will

pożegnania Po prostu pomacham i

as well see you next Sunday 2:00 p.m. UK

Także do zobaczenia w następną niedzielę o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,

time this is mr. Duncan and mr. Steve

tu pan. Duncana i p. Steve

saying thanks for watching thank you for

dziękuje za oglądanie dziękuję za

tuning in for the past 2 hours and we

oglądanie przez ostatnie 2 godziny i

will be back next Sunday don't forget to

wrócimy w następną niedzielę nie zapomnij o

p.m. UK time thanks for your messages

godz. Czas w Wielkiej Brytanii dzięki za wiadomości dzięki za

thanks for your chat thanks for your

czat dzięki za poświęcony

time and we will see you later and of

czas i do zobaczenia później i

course you know what's coming next

oczywiście wiesz, co będzie dalej tak, na razie tak

yes you do

robisz

ta ta for now 8-)

8-)