"KEEP YOUR SHIRT ON!" 'Anger' Words + Phrases - English Addict EXTRA - LIVE CHAT - Wed 17th MAY 2023

Welcome

Witamy

to today's livestream.

w dzisiejszej transmisji na żywo.

I hope you are feeling well

Mam nadzieję, że dobrze się czujecie

yes, yes, yes, we are back.

tak, tak, tak, wracamy.

Hello, everybody.

Cześć wszystkim.

It's nice to see you here again today.

Miło cię znowu tu dzisiaj widzieć.

It really is good to have your company today.

Naprawdę dobrze jest mieć dzisiaj swoją firmę.

And I hope you will stick around

I mam nadzieję, że zostaniesz,

because there are lots of things to talk about.

ponieważ jest wiele rzeczy do omówienia.

And I suppose also, I should say.

I przypuszczam również, że powinienem powiedzieć.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

How are you today? Are you okay?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

Are you feeling happy today?

Czy czujesz się dziś szczęśliwy?

Is there a smile on your face at the moment?

Czy w tej chwili na twojej twarzy gości uśmiech?

If there isn't, then maybe I will do my job

Jeśli nie ma, to może wykonam swoją pracę

and touch one.

i dotknę jednego.

They're right there on your face.

Są na twojej twarzy.

Big smile.

Szeroki uśmiech.

I want to see one today. Thank you very much.

Chcę zobaczyć jednego dzisiaj. Dziękuję bardzo.

My name is Mr.

Nazywam się pan

Duncan. They call me Duncan.

Duncan. Mówią na mnie Duncan.

Some people call me other things

Niektórzy nazywają mnie innymi rzeczami,

that I can't actually say here on YouTube.

których tak naprawdę nie mogę powiedzieć tutaj, na YouTube.

Unfortunately, I'm an English addict,

Niestety, jestem uzależniony od angielskiego

and I have a feeling

i mam wrażenie,

that you might also be a fan of English as well.

że ty też możesz być fanem angielskiego.

And here we are live right now.

I tutaj jesteśmy teraz na żywo.

Some people don't believe that I am life, but I am.

Niektórzy ludzie nie wierzą, że jestem życiem, ale nim jestem.

I'm life right at this very moment.

Jestem żywy w tej właśnie chwili.

2:06 o'clock on Wednesday.

2:06 w środę.

Yes, we have made it all the way to the middle

Tak, dobrnęliśmy do połowy

of another week.

kolejnego tygodnia.

And it's nice to have your company today as well.

I dzisiaj też miło mieć swoje towarzystwo. Chyba

I suppose I should mention the weather outside.

powinienem wspomnieć o pogodzie na zewnątrz.

It's not too bad.

Nie jest aż tak źle.

We've had some lovely sunshine.

Mieliśmy piękne słoneczko.

And I have to say

I muszę powiedzieć, że

I do feel rather hot here in the studio.

w studiu jest mi dość gorąco.

I think this is the hottest

Myślę, że to najgorętsze uczucie,

that I felt so far this year in the studio.

jakie czułem do tej pory w tym roku w studio.

But yeah, I have to say, it's not too bad.

Ale tak, muszę powiedzieć, że nie jest tak źle.

I'm not going to complain

Nie zamierzam narzekać,

because you know what happens if you know

bo wiesz, co się dzieje, jeśli

English people or even British people very well?

bardzo dobrze znasz Anglików, a nawet Brytyjczyków?

You will know that we do enjoy complaining

Wiesz, że lubimy narzekać

about things,

na różne rzeczy,

but we love complaining about the weather.

ale uwielbiamy narzekać na pogodę.

So whatever the weather is doing,

Więc niezależnie od pogody,

we always find a reason

zawsze znajdujemy powód

or something to complain about.

lub coś do narzekania.

Maybe it's too hot, maybe it's too cold,

Może jest za gorąco, może za zimno,

maybe it is too windy,

może za wietrznie,

maybe it is too wet.

może za mokro.

So there is always someone

Dlatego zawsze znajdzie się ktoś, kto

somewhere complaining about the weather.

narzeka na pogodę.

But we are having a rather nice time at the moment.

Ale w tej chwili bawimy się całkiem przyjemnie.

No rain today.

Bez deszczu dzisiaj.

Sunny, a little breezy.

Słonecznie, trochę wietrznie.

Not too bad.

Nieźle.

Perfect walking weather and that's what

Idealna pogoda na spacery i to właśnie

I've been doing during the past few days.

robię w ciągu ostatnich kilku dni.

I've been getting lots of exercise and as you know,

Dużo ćwiczę i jak wiesz,

I am determined

jestem zdeterminowana, aby

to wear my skinny jeans

założyć moje obcisłe dżinsy

for our big rendezvous

na nasze wielkie spotkanie

in Paris, which is happening early

w Paryżu, które ma miejsce na początku

next month, June, June is already approaching.

przyszłego miesiąca, czerwiec, czerwiec już się zbliża. Czy

Are you excited about that?

jesteś tym podekscytowany?

I really hope you are.

Naprawdę mam nadzieję, że jesteś.

Today we are talking about a certain thing,

Dzisiaj mówimy o pewnej rzeczy,

a certain emotion, something that may

pewnej emocji, czymś, co może

or may not make you a little bit annoyed,

cię trochę irytować, ale nie musi, o

something that might make you feel

czymś, co może sprawić, że poczujesz się

outraged or angry

oburzony lub zły,

because that's what we're talking about today.

ponieważ o tym dzisiaj mówimy.

Today we are talking all about anger.

Dzisiaj mówimy o złości.

Do you ever find yourself feeling

Czy kiedykolwiek czułeś się

outraged by something you have seen or heard?

oburzony czymś, co zobaczyłeś lub usłyszałeś?

When this happens,

Kiedy tak się dzieje,

a person might say that they feel outraged by it.

ktoś może powiedzieć, że jest tym oburzony.

The emotion they feel is outrage.

Emocje, które odczuwają, to oburzenie.

The thing they feel outraged by is outrageous.

To, co ich oburza, jest oburzające. W

These days, people

dzisiejszych czasach ludzie

seem to become outraged by many things,

wydają się być oburzeni wieloma rzeczami,

trivial moments of time are blown out of proportion

błahe chwile są wydmuchiwane nieproporcjonalnie,

by generating outrage among people.

wywołując oburzenie wśród ludzi.

Did you hear the outrageous comment

Słyszałeś oburzający komentarz,

that politician made yesterday?

który wczoraj wygłosił polityk? To

It's an outrage. Mr.

oburzenie. Pan

Duncan is talking about outrage,

Duncan mówi o oburzeniu,

which I think is outrage.

które moim zdaniem jest oburzeniem.

Yes, the word outrage refers to the feeling of anger

Tak, słowo oburzenie odnosi się do uczucia gniewu

caused by something that appears offensive,

spowodowanego czymś, co wydaje się obraźliwe,

rude, unfair or upsetting.

niegrzeczne, niesprawiedliwe lub denerwujące.

You feel and

Czujesz i

dear Mr.

Duncan, what's it

drogi panie

Duncan, co jest

really necessary for you to start your lesson off

naprawdę potrzebne, aby rozpocząć lekcję od

by shouting loudly

głośnego krzyku,

as it made me fall off the toilet and hit my head

kiedy spadłem z toalety i uderzyłem głową

on the washbasin?

o umywalkę?

Yes, that's right.

Tak to prawda.

I watch you whilst sitting on the toilet.

Obserwuję cię, gdy siedzisz w toalecie.

I find it helps to move things along a bit.

Uważam, że pomaga to trochę przesunąć sprawy.

Please don't do it again.

Proszę, nie rób tego ponownie.

Yours annoyed and slightly injured, Mr.

Twój zirytowany i lekko ranny, panie

Lomax.

Lomax.

Is it my imagination?

Czy to moja wyobraźnia?

Is it my imagination

Czy to moja wyobraźnia,

or are

czy też

people becoming more angry these days about everything

ludzie stają się coraz bardziej wściekli na wszystko,

that is today's subject?

co jest dzisiejszym tematem? O tym

That is what we are talking about today.

dzisiaj mówimy.

We are talking about getting angry words and phrases

Mówimy o denerwujących słowach i wyrażeniach

connected to it.

z tym związanych.

I don't know about you,

Nie wiem jak ty,

but whenever I browse the internet

ale kiedy przeglądam internet

and you know what I'm going to say,

i wiesz, co mam zamiar powiedzieć,

sometimes when you look at things on the Internet,

czasami, gdy patrzysz na rzeczy w Internecie,

one thing that you start looking at

jedna rzecz, na którą zaczynasz patrzeć,

can lead you to looking at other things.

może skłonić cię do patrzenia na inne rzeczy .

We call it the rabbit hole.

Nazywamy to króliczą norą.

You go down the rabbit hole of the Internet.

Wchodzisz do króliczej nory Internetu.

But one thing

Ale jedną rzecz, którą

I've noticed,

zauważyłem,

especially on social media sites such as Twitter,

szczególnie na portalach społecznościowych, takich jak Twitter,

a lot of

people seem to be getting angry

wydaje się, że wiele osób wpada w złość,

and sometimes that anger appears

a czasem ta złość pojawia się

very easily or commonly,

bardzo łatwo lub często,

maybe in public places, maybe in a supermarket

może w miejscach publicznych, może w supermarkecie,

or maybe in a fast food restaurant.

a może w fast foodzie restauracja gastronomiczna.

But I'm sure you know and I'm sure

Ale jestem pewien, że wiesz i jestem pewien, że

you've seen very similar things

widziałeś bardzo podobne rzeczy

whilst browsing the Internet.

podczas przeglądania Internetu.

And I have to say I've seen almost too much of it

I muszę powiedzieć, że dość często widywałem tego prawie za dużo

quite often, not by choice.

, nie z własnego wyboru.

So it does appear it would appear that people do

Wygląda więc na to, że ludzie

get more angry over things.

bardziej złoszczą się na różne rzeczy.

They become more annoyed by things.

Stają się bardziej zirytowani różnymi rzeczami.

But I wonder if it is true or maybe is.

Ale zastanawiam się, czy to prawda, a może jest. Dzieje się tak

It is just because we live in a society

dlatego, że żyjemy w społeczeństwie, w

where people are recording things,

którym ludzie coś nagrywają,

maybe filming things more openly.

być może bardziej otwarcie.

So all of those small events

Tak więc wszystkie te małe wydarzenia,

that normally would not be seen are recorded

które normalnie nie byłyby widoczne, są nagrywane

on mobile phones and then posted onto the Internet.

telefonami komórkowymi, a następnie publikowane w Internecie.

So maybe that's the reason why.

Więc może to jest powód.

Maybe, maybe people aren't

Może, może ludzie nie są coraz

getting more angry over everything.

bardziej źli o wszystko.

Maybe there are just more recorded

Może jest po prostu więcej zarejestrowanych

instances of people becoming angry.

przypadków gniewu ludzi.

I know that you are not feeling angry today

Wiem, że nie czujesz się dzisiaj zły,

because you are here and it's

ponieważ tu jesteś i

nice to see you here on the live chat.

miło cię widzieć tutaj na czacie na żywo.

Oh, I see that

O, widzę, że

we have our champion in first place as usual.

jak zwykle mamy naszego mistrza na pierwszym miejscu.

Well done, Vitesse.

Dobra robota, Vitesse.

You are first once again

Znowu jesteś pierwszy

on the live chat.

na czacie na żywo.

It is nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Also, we have Beatrix.

Mamy też Beatrycze.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

Have you packed your suitcase yet?

Spakowałeś już swoją walizkę?

Are you preparing for your trip?

Przygotowujesz się do podróży?

Because you have a very big trip coming up, don't you?

Ponieważ zbliża się bardzo ważna podróż, prawda?

Because you're not just meeting me in Paris.

Ponieważ spotykasz się ze mną nie tylko w Paryżu.

You're also doing other things as well.

Robisz też inne rzeczy. Mam

So I hope you are all prepared for that.

więc nadzieję, że wszyscy jesteście na to przygotowani.

We also have oh, Luis

Mamy też, och, Luis

Mendez is here today.

Mendez jest tutaj dzisiaj.

Hello, Louis. Nice to see you here as well.

Cześć, Louis. Miło cię też tu widzieć.

One or two people

Jedna lub dwie osoby

are saying that they can't see the live stream today.

mówią, że nie mogą dziś oglądać transmisji na żywo.

I don't know why,

Nie wiem dlaczego,

but there have been

ale

some very strange incidents here on YouTube

tutaj na YouTube dochodziło do bardzo dziwnych incydentów

concerning well, first of all, my output,

dotyczących przede wszystkim mojej twórczości,

my videos and also my live stream.

moich filmów, a także moich transmisji na żywo.

So sometimes there are

Dlatego czasami

slight technical problems on YouTube.

na YouTube występują drobne problemy techniczne.

This morning I have the same problem.

Dziś rano mam ten sam problem.

I couldn't get my live stream

Nie udało mi się połączyć transmisji na żywo

to connect or even to open on YouTube.

ani nawet otworzyć jej w YouTube.

It kept saying there was an error,

Ciągle powtarzał, że wystąpił błąd,

which is not a good thing when you think about it.

co nie jest dobrą rzeczą, gdy się nad tym zastanowić.

When you've put a lot of work

Kiedy włożyłeś dużo pracy

into preparing your live stream

w przygotowanie transmisji na żywo, a

and then YouTube decides to have technical problems.

YouTube ma problemy techniczne.

So I hope you can hear and see me all right

Więc mam nadzieję, że mnie teraz słyszysz i widzisz

now, Valentin, hello to Valentin.

, Valentin, cześć Valentin.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

We are halfway through May already.

Mamy już połowę maja.

I don't know why,

Nie wiem dlaczego,

but this month seems to have gone by very quickly.

ale wydaje mi się, że ten miesiąc minął bardzo szybko.

How do you feel?

Jak się czujesz?

Do you think it's gone fast

Jak myślicie, poszło szybko

or has it gone very slowly?

czy bardzo wolno?

Hello to set, Sarah.

Witaj na planie, Sarah.

Hello, Sarah.

Cześć Sarah.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Excuse my voice for a moment.

Przepraszam na chwilę mój głos.

I'm having a slight problem with my voice today

Mam dziś mały problem z głosem,

because, of course, hay fever has arrived.

bo oczywiście przyszedł katar sienny. To

It has.

ma.

And that's what's happening.

I to właśnie się dzieje.

You say so I need to drink my water.

Mówisz, że muszę napić się wody.

I'm sorry about that.

Przykro mi z tego powodu.

I'm sure no one wants to see me drinking water,

Jestem pewien, że nikt nie chce widzieć, jak piję wodę,

but I'm going to have it anyway.

ale i tak ją wypiję. Naprawdę

There isn't much we can do about it,

niewiele możemy z tym zrobić

really?

?

Mm.

mmm

That is better.

Tak jest lepiej.

I have to say,

Muszę powiedzieć, że

I need a bit of lubrication on my vocal cords.

potrzebuję trochę nawilżenia moich strun głosowych.

That feels so much better.

To czuje się o wiele lepiej.

Hello, Sarah.

Cześć Sarah.

I will try again. Sarah.

Spróbuje znowu. Sara.

And is it your first time here?

A czy jesteś tu pierwszy raz?

And if it is welcome.

A jeśli jest mile widziany.

And also where are you?

A także gdzie jesteś?

We are always interested

Zawsze jesteśmy zainteresowani,

to find out where you are watching in the world.

aby dowiedzieć się, gdzie oglądasz na świecie.

Zika is having

Zika ma

difficulty watching my live stream Mum.

trudności z oglądaniem mojej transmisji na żywo. Mamo.

I wonder,

Zastanawiam się,

is anyone actually watching it at the moment?

czy ktoś to w ogóle ogląda w tej chwili?

Because I have a feeling I have a really bad feeling

Ponieważ mam przeczucie, że mam naprawdę złe przeczucie,

that there is a problem with my live stream.

że jest problem z moją transmisją na żywo.

I think there is a problem

Wydaje mi się, że jest

with some sort of connection problem,

jakiś problem z połączeniem,

or maybe the internet here or maybe YouTube,

może z internetem tutaj, a może z YouTube,

but I do feel as if somehow

ale czuję, że jakoś

I'm not getting through to everyone.

nie docieram do wszystkich.

Mr. Duncan I am very busy at the moment.

Panie Duncan, jestem w tej chwili bardzo zajęty.

I had to organise a trip much longer

Musiałam zorganizować wyjazd znacznie dłuższy,

because I am very far and only for a few days.

bo jestem bardzo daleko i tylko na kilka dni.

But I am very happy that everything began

Ale bardzo się cieszę, że wszystko zaczęło się

with your proposal.

od Twojej propozycji.

Well, I would imagine

Cóż, wyobrażam sobie, że

you are having to arrange two trips,

musisz zorganizować dwie wycieczki,

not just one trip,

nie tylko jedną,

but you are having to arrange two trips.

ale musisz zorganizować dwie wycieczki.

So for those who aren't sure what I'm on about,

Więc dla tych, którzy nie są pewni, o co mi chodzi,

I am talking about the big Paris rendezvous

mówię o wielkim spotkaniu w Paryżu,

that we will be having at the beginning of June.

które odbędzie się na początku czerwca.

So we will

Zobaczymy więc,

see what happens there.

co się tam wydarzy.

A lot of people joining in now.

Wiele osób się teraz przyłącza.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

It's very good to see you here today.

Bardzo dobrze cię tu dzisiaj widzieć.

We are talking about quite a few things today.

Mówimy dziś o kilku rzeczach.

We have anger.

Mamy złość.

Do you ever get angry?

Czy kiedykolwiek się złościsz?

Do you ever feel annoyed about things?

Czy kiedykolwiek denerwujesz się różnymi rzeczami?

I tell you one thing that annoys me

Powiem wam, że jedną rzeczą, która mnie denerwuje

and makes me angry sometimes is when YouTube

i denerwuje, jest to, że kiedy YouTube

doesn't work properly, you would think

nie działa poprawnie, można by pomyśleć,

that a company like Google

że firma taka jak Google

with billions and billions of billions of dollars

z miliardami miliardów dolarów

would be able to get a live stream to work properly.

byłaby w stanie sprawić, by transmisja na żywo działała poprawnie. Czy

Wouldn't you really? Yes, you would.

naprawdę nie? Tak, zrobiłbyś to.

So we are talking about anger.

Mówimy więc o złości.

What makes you angry?

Co cie denerwuje?

As you can see, this this couple here,

Jak widać, ta para tutaj

they are not happy with each other.

nie jest ze sobą szczęśliwa.

You might say that they have become angry.

Można powiedzieć, że się rozgniewali.

They are not very happy

Nie są zbyt zadowoleni

about their situation, especially work.

ze swojej sytuacji, zwłaszcza z pracy.

I think one of the hardest social interactions

Myślę, że jedną z najtrudniejszych do pokonania interakcji społecznych

to actually deal with must be

muszą być

work colleagues, because you have no choice.

koledzy z pracy, ponieważ nie masz wyboru.

It's a little bit like families, really.

To trochę jak z rodzinami, naprawdę.

You have no choice as to who your relatives are.

Nie masz wyboru, kim są twoi krewni.

But the other thing is you also have no choice

Ale drugą rzeczą jest to, że nie masz również wyboru,

who your work colleagues are.

kim są twoi współpracownicy.

So maybe if you work in an office

Więc może jeśli pracujesz w biurze

and you are surrounded by people

i jesteś otoczony ludźmi,

and maybe some of those people are not very nice,

a może niektórzy z tych ludzi nie są zbyt mili,

or maybe they are just annoying,

a może po prostu denerwują,

maybe they make you angry every day.

może denerwują cię każdego dnia.

It can make the work environment

Może sprawić, że środowisko pracy będzie

much harder to deal with.

znacznie trudniejsze do zniesienia.

I think so.

Myślę, że tak.

So what about you?

Więc co z Tobą?

Do you ever get angry?

Czy kiedykolwiek się złościsz?

There are many ways of expressing that

Istnieje wiele sposobów wyrażania tego

feeling of rage.

uczucia wściekłości.

You can say that you are angry, you feel angry.

Możesz powiedzieć, że jesteś zły, czujesz złość.

It is one of those negative emotions that

To jedna z tych negatywnych emocji, które

I suppose we all feel from time to time.

chyba wszyscy odczuwamy od czasu do czasu.

I do.

Ja robię.

Even me and people do say, Mr.

Nawet ja i ludzie mówimy, panie

Duncan, we can't believe that you get angry.

Duncan, że nie możemy uwierzyć, że się pan złości.

But I do sometimes.

Ale czasami tak.

Not often.

Nie często.

I have to say it's been a long time since

Muszę przyznać, że już dawno się

I've really got angry about anything.

na nic nie złościłem.

You might also get annoyed with something

Możesz także denerwować się czymś,

that is making you feel angry, but very slowly.

co sprawia, że ​​czujesz złość, ale bardzo powoli.

So if something is annoying you,

Więc jeśli coś cię denerwuje,

maybe it is doing it very swiftly.

być może robi to bardzo szybko.

Maybe it is doing it on a very small way

Może robi to na bardzo małą skalę

or in a very small way.

lub na bardzo małą skalę.

Minor anger or something

Drobny gniew lub coś,

that is annoying you a little bit

co cię trochę irytuje,

can slowly build up over time.

może powoli narastać z czasem.

So you might feel that your anger is slowly

Możesz więc czuć, że twój gniew powoli się

building up.

narasta. To

It is slowly growing.

powoli rośnie.

You are becoming annoyed.

Zaczynasz się denerwować.

So we often see annoyance as something that is there,

Dlatego często postrzegamy irytację jako coś, co istnieje,

but it doesn't make you completely angry.

ale nie powoduje całkowitej złości.

It is happening slowly.

Dzieje się to powoli.

Maybe your neighbour has a noisy dog,

Może twój sąsiad ma hałaśliwego psa,

maybe it keeps barking every morning,

może szczeka każdego ranka, nie

keeping you awake.

pozwalając ci zasnąć.

It is an annoyance.

To jest irytacja.

You feel annoyed by it.

Czujesz się tym zirytowany.

You might also feel irritated as well.

Możesz też czuć się poirytowany.

An irritated person is a person who is bothered

Osoba zirytowana to osoba, której

by something.

coś przeszkadza.

Some things that you hear or see,

Niektóre rzeczy, które słyszysz lub widzisz,

you feel irritated by it.

irytują cię.

People

Ludzie

can be very irritating.

potrafią być bardzo irytujący.

They can really irritate you.

Mogą cię naprawdę irytować.

They might also make you angry or cross.

Mogą też cię rozzłościć lub zdenerwować.

So this is another way of expressing anger.

Jest to więc inny sposób wyrażania złości.

You feel anger, you feel cross.

Czujesz złość, czujesz złość. Szczerze mówiąc,

I always find that quite an interesting word to use as

zawsze uważam, że to całkiem interesujące słowo, którego można używać jako

a synonym for anger, to be honest.

synonimu gniewu.

You might also feel furious.

Możesz też czuć wściekłość.

A furious person is a person whose anger

Osoba wściekła to osoba, której gniew

has already built up to a very high level.

osiągnął już bardzo wysoki poziom.

That person feels angry.

Ta osoba czuje złość.

They are furious about something.

Są o coś wściekli.

They are finding it so hard to contain their anger.

Tak trudno im powstrzymać złość.

They feel furious.

Czują wściekłość.

You might be infuriated by something.

Możesz być czymś wściekły.

So this is something that might be happening

Więc to jest coś, co może się

again and again.

powtarzać.

And slowly it is making you angry.

I powoli zaczyna cię to denerwować.

You feel infuriated.

Czujesz się wściekły.

Your anger is building, building up inside you.

Twój gniew narasta, narasta w tobie.

It is slowly building.

Powoli się buduje.

You feel infuriated,

Czujesz się rozwścieczony,

enraged.

wściekły.

A person can feel enraged.

Osoba może czuć się wściekła.

Their anger is growing.

Ich gniew rośnie.

The emotion of anger.

Emocja gniewu.

They are beginning to become angry.

Zaczynają się złościć.

They are enraged by something.

Są czymś wściekli.

Of course, we did hear the word outrage earlier

Oczywiście, słyszeliśmy wcześniej słowo „oburzenie”,

and the word outrage again,

a słowo „oburzenie”

is very similar to an enraged.

jest bardzo podobne do „wściekłości”.

You feel angry about a certain thing

Czujesz złość z powodu pewnej rzeczy

or a certain topic

lub określonego tematu,

or maybe something a person has done

a może czegoś, co dana osoba zrobiła

incensed.

wściekła.

Oh, yes.

O tak.

A person can become incensed

Osoba może się rozgniewać,

when they feel angry

gdy czuje złość

or they feel annoyed about something.

lub coś ją irytuje.

They are incensed

Są wściekli.

Again, you might hear a person say something.

Znowu możesz usłyszeć, jak ktoś coś mówi.

You might hear a person express an opinion

Możesz usłyszeć, jak ktoś wyraża opinię, z

that you don't agree with

którą się nie zgadzasz, co

it will make you become incensed.

spowoduje, że się wściekniesz.

I like that word

Podoba mi się to słowo,

is another one

to kolejny

riled, riled.

zirytowany, zirytowany.

So this means that something an external force

Oznacza to, że coś,

or an external thing that is out of your control

co jest poza twoją kontrolą,

is making you feel angry.

powoduje, że czujesz złość.

Something will rile you.

Coś cię zirytuje.

It is making your anger grow.

To sprawia, że ​​twój gniew rośnie.

Maybe a person who is noisy, maybe a neighbour,

Może osoba, która jest hałaśliwa, może sąsiad,

maybe a friend who keeps calling you

może przyjaciel, który ciągle do ciebie dzwoni

and complaining all the time about things.

i ciągle narzeka na różne rzeczy.

You might feel slightly riled by it

Możesz czuć się lekko zirytowany,

because it is annoying.

ponieważ jest to irytujące.

It is something that is making you feel angry.

To coś, co sprawia, że ​​czujesz złość.

You become irate.

Stajesz się irytujący.

So this is the result.

Więc to jest wynik.

You might say that

Można powiedzieć, że jest to

this is the result of the feeling of anger.

wynik uczucia złości.

You become irate as your anger grows,

Stajesz się zirytowany, gdy twój gniew rośnie,

you become more irate

stajesz się bardziej zirytowany,

is another one.

to kolejna.

You are

fuming.

dymisz.

A person is fuming, a person is showing their anger.

Osoba jest wściekła, osoba pokazuje swój gniew.

So their anger has reached a high level.

Więc ich gniew osiągnął wysoki poziom.

They are now fuming.

Teraz dymią.

They have turned red.

Zrobiły się czerwone.

They look angry.

Wyglądają na złych.

Maybe they are sweating and shaking

Może pocą się i trzęsą,

because they are so angry.

bo są tak wściekli.

They are fuming.

Oni dymią.

They have reached the peak

Osiągnęli szczyt

of their anger,

swojego gniewu,

seething.

kipiąc.

If a person seethes,

Jeśli ktoś kipi,

it means they are fuming.

oznacza to, że dymi.

They are angry, seething.

Są źli, kipią.

That person is very angry.

Ta osoba jest bardzo zła.

They are seething with anger.

Kipią ze złości.

You might describe a person as livid as well.

Możesz również opisać osobę jako wściekłą.

That person is so angry.

Ta osoba jest taka wściekła.

I was livid.

byłem wściekły.

My neighbours were having a party last night

Moi sąsiedzi urządzili wczoraj imprezę

and they were playing loud music and I was livid.

i puszczali głośną muzykę, a ja byłem wściekły.

It made me angry.

To mnie złościło.

You become livid?

Stajesz się wściekły?

Maybe if a person becomes so angry

Może jeśli osoba jest tak zła, że

they turn red, maybe their face will glow

robi się czerwona, może jej twarz jarzy się

with a red colour as their blood pressure rises,

na czerwono, gdy wzrasta ciśnienie krwi,

we can say that person becomes incandescent.

możemy powiedzieć, że ta osoba staje się żarząca.

They are glowing with anger.

Świecą gniewem. Stali

They have become so angry

się tak wściekli,

that they can't hide their emotional state at all.

że w ogóle nie mogą ukryć swojego stanu emocjonalnego.

Their blood pressure rises

Wzrasta im ciśnienie krwi

and they quite often become right.

i często mają rację.

You can say that that person is incandescent.

Można powiedzieć, że ta osoba jest rozpalona.

They are literally glowing with anger.

Dosłownie płoną ze złości.

You might be up in arms over something.

Może się o coś pokłócić.

If you are up in arms, it means you feel very angry

Jeśli jesteś wściekły, oznacza to, że jesteś

about something.

z czegoś bardzo zły.

You feel enraged by something.

Czujesz się czymś wściekły.

Maybe in politics, maybe a politician

Może w polityce, może polityk

has done or said something that makes you feel angry.

zrobił lub powiedział coś, co sprawia, że ​​czujesz się zły.

Then you might be up in arms.

Wtedy możesz być pod bronią.

You can be

Możesz być

beside yourself with anger.

obok siebie ze złości.

That's better.

You can be beside yourself with anger.

To jest lepsze.

Możesz być obok siebie ze złości.

You feel so angry.

Czujesz się taki zły.

It's almost as if you feel

To prawie tak, jakbyś czuł się

as if you've left your body.

tak, jakbyś opuścił swoje ciało.

You feel beside yourself with anger.

Czujesz się poza sobą ze złości.

Your anger has grown to a very high state.

Twój gniew osiągnął bardzo wysoki poziom.

We can say that a person will blow that up.

Można powiedzieć, że ktoś to wysadzi w powietrze.

They become so angry,

Stają się tak wściekli, że

they blow their top.

wysadzają w powietrze.

A person will blow their top.

Osoba wysadzi ich szczyt.

They become so angry.

Stają się tacy źli.

My boss came in

Przyszedł mój szef

and he started complaining to me

i zaczął się do mnie skarżyć

and I'm afraid I blew my top.

i obawiam się, że spieprzyłem górę.

I got so angry.

Tak się wściekłem.

I blew my top.

Wysadziłem swój top.

I lost my temper.

Straciłem cierpliwość.

I became angry.

rozgniewałem się.

You might feel outraged.

Możesz czuć się oburzony.

Of course.

Oczywiście. Już

We've already looked at this word this morning.

dziś rano przyjrzeliśmy się temu słowu.

Outraged.

oburzony.

You might feel outraged.

Możesz czuć się oburzony.

You might feel anger

Możesz odczuwać złość

over a certain thing or a certain situation.

z powodu określonej rzeczy lub sytuacji.

The word outrage, of course, is the noun.

Słowo oburzenie jest oczywiście rzeczownikiem.

It describes that feeling, that feeling

Opisuje to uczucie, uczucie złości

of being angered by something.

na coś.

You lose your temper.

Tracisz panowanie nad sobą.

A person who loses their temper

Osoba, która traci panowanie nad sobą,

is a person who reaches the point

to osoba, która osiąga punkt,

where they can't control themselves any more.

w którym nie może już nad sobą panować.

You lose your temper.

Tracisz panowanie nad sobą.

So the word temper is often used to mean control.

Dlatego słowo temperament jest często używane w znaczeniu kontroli.

You have control over something.

Masz nad czymś kontrolę.

You have a certain amount of control

Masz pewną kontrolę

over a certain situation.

nad określoną sytuacją.

You are able to stay calm, you control

Potrafisz zachować spokój, kontrolujesz

your temper, you are able to stay calm.

swój temperament, potrafisz zachować spokój.

However, the opposite is also possible.

Możliwa jest jednak również sytuacja odwrotna.

You might lose your temper.

Możesz stracić panowanie nad sobą.

You become so outraged

Stajesz się tak oburzony

by something that you can't control yourself.

czymś, że nie możesz się kontrolować.

You lose your temper.

Tracisz panowanie nad sobą.

You have lost your temper.

Straciłeś panowanie nad sobą.

If we are talking about something in the past tense,

Jeśli mówimy o czymś w czasie przeszłym,

you might go mad at someone.

możesz się na kogoś wściekać.

To go mad can mean go crazy.

Zwariować może oznaczać szaleństwo.

Maybe you lose control over your mental state,

Może tracisz kontrolę nad swoim stanem psychicznym,

but also you can go mad at someone when you are angry

ale możesz też wściekać się na kogoś, kiedy jesteś

towards them.

na niego zły.

Maybe you shout at them, you scream at them,

Może krzyczysz na nich, krzyczysz na nich,

maybe you go over to them.

może podchodzisz do nich.

Maybe you want to physically assault them.

Może chcesz ich fizycznie zaatakować.

Please don't do that.

Proszę, nie rób tego.

By the way,

Nawiasem mówiąc,

you might also lose your cool.

możesz również stracić spokój.

If a person loses their cool,

Jeśli ktoś traci spokój,

it means they are no longer calm.

oznacza to, że nie jest już spokojny.

You lose your cool.

Tracisz zimną krew.

You have become angry.

Stałeś się zły.

You have lost your temper.

Straciłeś panowanie nad sobą.

Here's another one

Oto kolejny, który

you freak out.

cię przeraża.

A person who freaks out is a person

Osoba, która wariuje, to osoba,

who has really lost their temper.

która naprawdę straciła panowanie nad sobą. Stali

They have become so angry they freak out.

się tak wściekli, że zwariowali.

Maybe you hear something that annoys you.

Może usłyszysz coś, co cię zirytuje.

Maybe your temper will rise and you become angry.

Może twój temperament wzrośnie i wpadniesz w złość.

You freak out over something.

Przerażasz się czymś.

Maybe something you've heard,

Może coś, co słyszałeś,

maybe something a person has said.

może coś, co ktoś powiedział.

You become so angry you freak out.

Stajesz się tak zły, że wariujesz.

Here's an interesting one.

Oto ciekawy.

This is often used in American English,

Jest to często używane w amerykańskim angielskim,

but I think you will find

ale myślę, że

it is used a lot in British English as well.

jest również często używane w brytyjskim angielskim.

You have a cow.

Masz krowę.

You have a cow.

Masz krowę.

You become angry.

Stajesz się zły.

You lose control of your yourself.

Tracisz kontrolę nad sobą.

You have a cow, you go into a rage.

Masz krowę, wpadasz w szał.

You become so angry.

Stajesz się taki zły.

You go into a rage,

Wpadasz w szał,

you lose your temper.

tracisz panowanie nad sobą.

Temper is emotional control.

Temperament to kontrola emocjonalna.

So quite often we will use this word,

Więc dość często będziemy używać tego słowa,

as I mentioned a few moments ago,

jak wspomniałem kilka chwil temu,

the word temper means emotional control.

słowo temperament oznacza kontrolę emocjonalną.

You have control of your emotions

Masz kontrolę nad swoimi emocjami, w

and that includes your anger.

tym gniewem.

Okay.

I think we're back.

Dobra.

Myślę, że wróciliśmy.

We're back now.

Jesteśmy z powrotem.

I am starting to lose my temper as well.

Zaczynam też tracić panowanie nad sobą.

Yeah,

Tak,

Maybe today we will get the chance to see me

może dzisiaj będziemy mieli szansę zobaczyć, jak tracę

lose my temper.

No, I won't lose my temper.

panowanie nad sobą.

Nie, nie stracę panowania nad sobą.

I will stay completely calm.

Zachowam całkowity spokój.

I will stay calm.

zachowam spokój.

I will try my best to keep my temper.

Postaram się zachować spokój.

I will stay relaxed.

Pozostanę zrelaksowany.

So these are now opposite words.

Więc to są teraz przeciwstawne słowa. Jest to

So this is the opposite of angry.

więc przeciwieństwo gniewu.

A person who is not angry, a person

Osoba, która nie jest zła, osoba,

who is able to deal with all the situations

która jest w stanie poradzić sobie ze wszystkimi sytuacjami,

is relaxed.

jest zrelaksowana.

These days.

W te dni.

It is hard to stay relaxed all the time.

Trudno jest cały czas być zrelaksowanym.

Some people say that it's very difficult

Niektórzy twierdzą, że bardzo trudno jest

to keep your cool and stay relaxed.

zachować spokój i być zrelaksowanym.

Talking of which,

Mówiąc o tym,

we can also use the word cool.

możemy również użyć słowa cool.

You keep your cool,

Zachowujesz spokój,

you stay cool,

zachowujesz spokój,

You don't lose your temper

nie tracisz panowania nad sobą

or may be a person who never loses their temper.

lub możesz być osobą, która nigdy nie traci panowania nad sobą.

They never become angry.

Nigdy się nie złoszczą.

We can say that person is cool.

Możemy powiedzieć, że ta osoba jest fajna.

They have a cool character,

Mają fajny charakter,

a person who often agrees

osobę, która często zgadza się

with other people,

z innymi ludźmi,

or maybe they don't like to make other people angry.

a może nie lubi denerwować innych.

You might say that person is passive.

Można powiedzieć, że ta osoba jest bierna.

They don't lose their temper.

Nie tracą pogody ducha.

They don't have any strong opinions about anything

Nie mają mocnych opinii na temat tego, co

we can say.

Person is

możemy powiedzieć.

Osoba jest

passive,

pasywna,

a person might be mild,

osoba może być łagodna,

they are very calm and controlled in many situations,

jest bardzo spokojna i opanowana w wielu sytuacjach,

even bad situations, even in situations

nawet w złych sytuacjach, nawet w sytuacjach,

where things go wrong,

gdy coś idzie nie tak,

a person might be chilled,

osoba może być wyluzowana,

they are chilled, they are calm,

jest wyluzowana, jest spokojna,

they are very relaxed.

jest bardzo zrelaksowana .

I'm sure many people know someone like that,

Jestem pewien, że wiele osób zna kogoś takiego,

a person who is always chilled and relaxed.

osobę, która zawsze jest wyluzowana i zrelaksowana.

A person might be described as mellow.

Osoba może być opisana jako łagodna.

That person is laid back,

Ta osoba jest wyluzowana,

the person is mellow, they are calm,

osoba jest łagodna, jest spokojna,

they are relaxed

jest zrelaksowana

is an interesting word.

to interesujące słowo.

Maybe you haven't heard this word before, Placid.

Może nie słyszałeś tego słowa wcześniej, Placid.

A person who is placid again,

Osoba, która znów jest spokojna,

we can use this word

możemy użyć tego słowa

to describe someone who is always calm.

do opisania kogoś, kto jest zawsze spokojny.

They are always relaxed.

Zawsze są zrelaksowani.

They don't seem to become angry very easily.

Nie wydają się łatwo wpadać w złość.

They are placid, calm

Są spokojne, spokojne

and relaxed.

i zrelaksowane.

A person who is levelheaded,

Osoba zrównoważona,

a levelheaded person,

zrównoważona,

often sees everything from both sides.

często widzi wszystko z obu stron.

So you might say that that person

Można więc powiedzieć, że ta osoba

will will try to see both points of view.

będzie próbowała zobaczyć oba punkty widzenia.

They won't always lose their temper.

Nie zawsze będą tracić panowanie nad sobą.

They won't be angry at someone for what they say

Nie będą źli na kogoś za to, co mówią,

because they appreciate that

ponieważ doceniają, że

people have different opinions.

ludzie mają różne opinie.

So they very rarely lose their temper.

Dlatego bardzo rzadko tracą panowanie nad sobą.

They very rarely become angry.

Bardzo rzadko wpadają w złość.

Hello, Aki.

Witaj Aki.

Hello, Aki.

Witaj Aki.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Aki

Aki

And I think I can see on your your little icon

I myślę, że widzę na twojej małej ikonie,

that looks like Doraemon.

która wygląda jak Doraemon.

Hello to you.

Cześć.

Christina is here.

Krystyna jest tutaj.

Hello, Christina.

Witaj, Krystyna.

I didn't notice you here today.

Nie zauważyłem cię tutaj dzisiaj.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Vitus says rule number one, women are always right.

Vitus mówi o zasadzie numer jeden, kobiety mają zawsze rację.

Rule number two, if a woman is not right,

Zasada numer dwa, jeśli kobieta nie ma racji,

rule number one applies.

obowiązuje zasada numer jeden.

So don't forget, if you want to have a quiet life

Więc nie zapominaj, że jeśli chcesz mieć spokojne życie

and I'm talking to all the married men right now,

i rozmawiam teraz ze wszystkimi żonatymi mężczyznami,

a person who is even tempered

osobę, która jest nawet temperamentna,

might also be described as having a level head.

można również opisać jako osobę o zrównoważonym umyśle.

You are even tempered

Jesteś nawet temperowany,

so you never become annoyed or angry at other people.

więc nigdy nie denerwujesz się ani nie złościsz na innych ludzi.

And there are certain people who are like that.

I są tacy ludzie, którzy tak mają.

They very rarely lose their temper.

Bardzo rzadko tracą panowanie nad sobą.

We often describe them as even tempered.

Często opisujemy je jako zrównoważone.

A person might

Osoba może

also be described as mild mannered.

być również opisana jako łagodna.

I suppose when I think of that type of character,

Przypuszczam, że kiedy myślę o tego typu postaciach,

I would often think of Clark Kent,

często myślę o Clarku Kencie,

who sometimes turns into Superman.

który czasami zmienia się w Supermana.

But normally he is mild

Ale zwykle ma łagodne

mannered, a person who is mild mannered,

maniery, osoba o łagodnych manierach

is fairly calm and likeable.

jest dość spokojna i sympatyczna.

Even

Nawet

you might also be described as easygoing

ty możesz być opisany jako niefrasobliwy

and easygoing.

i niefrasobliwy.

That person is calm and laid back.

Taka osoba jest spokojna i wyluzowana.

They never lose their temper

Nigdy więcej nie tracą temperamentu

good natured again.

dobrodusznego.

We can describe a person who is often calm,

Możemy opisać osobę, która często jest spokojna,

or maybe they never seem to lose their temper

a może nigdy nie traci panowania nad sobą

or become angry.

ani nie wpada w złość.

We can describe them as good natured.

Możemy je określić jako dobroduszne.

They are a person who is always happy

Jest osobą zawsze radosną

and treats everyone equally.

i wszystkich traktuje jednakowo.

It doesn't happen very often, though,

Nie zdarza się to jednak zbyt często,

especially these days.

zwłaszcza w dzisiejszych czasach.

A person who is unflappable.

Osoba, która jest nie do zdarcia.

You might describe someone as unflappable.

Możesz opisać kogoś jako niewzruszonego.

If they are always calm,

Jeśli zawsze są spokojni,

they never seem to become angry.

nigdy nie wydają się wpadać w złość.

You can't make that person angry.

Nie możesz rozzłościć tej osoby.

Whatever you do, they stay calm.

Cokolwiek zrobisz, oni zachowają spokój.

They stay reasonable.

Pozostają rozsądni.

You might describe

Możesz opisać

someone as being as cool as a cucumber.

kogoś jako fajnego jak ogórek.

If you are as cool as a cucumber,

Jeśli jesteś chłodny jak ogórek,

that means you are calm.

oznacza to, że jesteś spokojny.

You always stay calm.

Zawsze zachowujesz spokój.

You keep your hair on.

Trzymasz włosy.

You might tell a person who is losing their temper.

Możesz powiedzieć osobie, która traci panowanie nad sobą.

So this is something you might say to another person.

Więc to jest coś, co możesz powiedzieć innej osobie.

If they are becoming angry, you might say,

Jeśli stają się źli, możesz powiedzieć: Nie

Keep your hair on, Don't get angry.

zsuwaj się, nie złość się.

Calm down, calm down,

Uspokój się, uspokój się,

Keep your hair on.

trzymaj włosy na głowie. To

It's a great expression.

świetna ekspresja.

We might also tell someone

Możemy też powiedzieć komuś, żeby

not to lose their shirt.

nie zgubił koszuli.

Don't lose your shirt.

Nie zgub koszuli.

Keep your shirt on.

Zostaw koszulę.

Don't lose your shirt.

Nie zgub koszuli.

Keep your shirt on.

Zostaw koszulę.

Don't lose your temper.

Nie trać panowania nad sobą.

Stay calm.

Zachowaj spokój.

And we can also say that

Możemy też powiedzieć, że

a person will see red.

osoba zobaczy czerwień.

So a person who becomes angry.

Więc osoba, która wpada w złość.

Quite often we say that when a person is angry,

Dość często mówimy, że kiedy ktoś jest zły,

they see red in front of them

widzi przed sobą czerwień,

because that's what happens.

ponieważ tak właśnie się dzieje.

We often describe it as the red mist.

Często opisujemy to jako czerwoną mgłę.

The red mist is anger because quite often

Czerwona mgła to złość, ponieważ często

you will lose control of your emotions.

tracisz kontrolę nad swoimi emocjami.

And some people say that

A niektórzy ludzie mówią, że

when they become angry, they see a red mist.

kiedy się złoszczą, widzą czerwoną mgłę.

So if a person is seeing red,

Więc jeśli ktoś widzi na czerwono,

it means that they are becoming angry.

oznacza to, że zaczyna się złościć.

They have became or

Stali się lub

they've become incredibly angry.

stali się niesamowicie źli.

So what about you?

Więc co z Tobą? Czy jest

Is there someone

ktoś

in your life, someone you know who makes you angry?

w twoim życiu, ktoś, kogo znasz, kto cię denerwuje?

What makes you angry?

Co cie denerwuje?

Is it unfairness?

Czy to niesprawiedliwość?

Maybe when you see a person

Może cię to rozzłościć, gdy zobaczysz, jak ktoś

treating another person unfairly,

traktuje inną osobę niesprawiedliwie,

or maybe when a person is saying

albo gdy ktoś mówi

something that you disagree with strongly,

coś, z czym zdecydowanie się nie zgadzasz

it might make you angry.

.

Oh, hello, Claudia.

O, cześć Klaudia.

I didn't see you here today.

Nie widziałem cię tutaj dzisiaj.

Claudia. Claudia,

Klaudia. Klaudia,

what's cooking?

co się gotuje?

Claudia, What if you go to the polls?

Claudia, a co jeśli pójdziesz do urn?

What are you cooking today?

Co dzisiaj gotujesz?

Claudia, please let me know on the live chat.

Claudia, daj mi znać na czacie na żywo.

I will be here for a few more moments.

Będę tu jeszcze przez kilka chwil.

I have a couple of things to show you

Mam też kilka rzeczy do pokazania

before I go as well.

przed wyjazdem.

Something Mr.

Coś, co pan

Steve has been doing in the kitchen

Steve robił w kuchni,

and also

a także

I've been asked if I can show the cows.

zostałem zapytany, czy mogę pokazać krowy.

So yesterday afternoon,

Tak więc wczoraj po południu,

after returning from one of our walks,

po powrocie z jednego z naszych spacerów,

the cows came over to the garden fence.

krowy podeszły do ​​ogrodzenia ogrodu.

So we will be taking a look at those in a moment.

Dlatego przyjrzymy się im za chwilę.

Actually, Mr.

Właściwie, panie

Duncan, there are some things that make me upset,

Duncan, są pewne rzeczy, które mnie denerwują,

says Mohsin. Hello, Mohsin.

mówi Mohsin. Witaj Mohsin.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Hello.

Also to Jo Bo Keng,

Cześć.

Także dla Jo Bo Kenga,

otherwise known as Bane, watching in

znanego również jako Bane, oglądającego w

I think you are in Vietnam.

Myślę, że jesteś w Wietnamie.

I want to say Vietnam. Are you in Vietnam?

Chcę powiedzieć Wietnam. Czy jesteś w Wietnamie? Czy mam

Am I right When I play Call of Duty

rację Kiedy gram w Call of Duty

in my team and

w mojej drużynie, a

they defeat me,

oni mnie pokonują,

that makes me angry

to mnie denerwuje

and I yell at the people.

i krzyczę na ludzi.

I yell at people.

Krzyczę na ludzi.

I think playing computer games is is a good thing.

Myślę, że granie w gry komputerowe to dobra rzecz.

It's very good for your your coordination.

To bardzo dobrze wpływa na twoją koordynację.

A lot of young people

Wiele młodych ludzi

like to play computer games

lubi grać w gry komputerowe,

and also older people as well.

a także osoby starsze.

So it's not always

Więc nie zawsze

young people who play computer games.

młodzi ludzie grają w gry komputerowe.

But yes, you are right.

Ale tak, masz rację.

I think one of the big problems with playing computer

Myślę, że jednym z największych problemów związanych z graniem w

games is

gry komputerowe jest to, że

maybe the other person you are playing against

druga osoba, przeciwko której grasz,

might cheat.

może oszukiwać.

Or maybe they keep winning,

A może ciągle wygrywają,

they keep beating you and then you run out of lives.

ciągle cię pokonują, a potem kończą ci się życia.

That can be quite annoying.

To może być dość denerwujące.

Valentin

Valentin

Yes, I agree with you.

Tak, zgadzam się z Tobą.

Valentin Poor internet connection

Valentin Słabe połączenie internetowe

can make you feel very angry.

może sprawić, że poczujesz się bardzo zły.

And this is

I to jest

this is something that happens a lot in my life.

coś, co często zdarza się w moim życiu.

I do often have problems with the Internet,

Często mam problemy z Internetem,

especially living here

zwłaszcza mieszkając tutaj,

where I do, because I live in the countryside.

gdzie mieszkam, bo mieszkam na wsi.

I live far away from

Mieszkam daleko od

from most of the big towns and cities.

większości dużych miast.

So sometimes the Internet does not work

Czasami więc Internet nie działa tak dobrze,

as well as it should.

jak powinien.

So you are right,

Więc masz rację,

Christina says.

mówi Christina.

What makes me angry is

Złości mnie to,

when people are looking at their mobile phones,

kiedy ludzie patrzą na swoje telefony komórkowe,

when they are crossing the road.

kiedy przechodzą przez ulicę.

It happens a lot these days.

W dzisiejszych czasach często się to zdarza.

Even if you just walk around in the town,

Nawet jeśli po prostu spacerujesz po mieście,

you will see people staring at their phones.

zobaczysz ludzi wpatrujących się w swoje telefony.

They are taking absolutely

Zupełnie

no notice of the world around them.

nie zwracają uwagi na otaczający ich świat.

They are concentrating on their phone.

Koncentrują się na swoim telefonie.

They are looking at their social media sites.

Przeglądają swoje portale społecznościowe.

It is true,

To prawda,

Alessandra says.

mówi Alessandra.

What makes me angry is political correctness.

Irytuje mnie poprawność polityczna.

Now, a lot of people think that political correctness

Wiele osób uważa, że ​​poprawność polityczna

is a new thing,

to coś nowego,

but did you know that political correctness

ale czy wiesz, że poprawność polityczna

has been around for maybe around 50 years?

istnieje od około 50 lat?

So political correctness has been around

Tak więc poprawność polityczna istnieje

in the form that we know it has today

w formie, jaką znamy dzisiaj,

for around 50 years.

od około 50 lat.

So in the sixties,

Tak więc w latach sześćdziesiątych

people became politically incorrect.

ludzie stali się politycznie niepoprawni.

The things they thought were wrong,

Rzeczy, o których myśleli, że są złe,

the things they thought

rzeczy, o których myśleli,

that should not be done or said.

że nie powinny być zrobione ani powiedziane.

And then in the 1970s,

A potem, w latach 70.,

there was some political correctness.

była poprawność polityczna.

And then in the 1980s,

A potem, w latach 80.,

you might say that

można powiedzieć, że

that is when political correctness started.

wtedy zaczęła się poprawność polityczna.

However, I suppose the

Przypuszczam jednak, że

the big wave of political

wielka fala

correctness came in the 1990s

poprawności politycznej nadeszła w latach 90.,

when when a more left leaning government

kiedy do

came into power in this country.

władzy w tym kraju doszedł bardziej lewicowy rząd.

But of course, around the world

Ale oczywiście na całym świecie

now people have become more politically correct.

ludzie stali się bardziej politycznie poprawni.

And some people say we've gone too far.

A niektórzy mówią, że posunęliśmy się za daleko.

Some people think that we've become too politically

Niektórzy uważają, że

correct with lots of things.

w wielu sprawach staliśmy się zbyt poprawni politycznie.

So thank you, Alessandra.

Więc dziękuję, Alessandro.

Yes, I think a lot of people do become annoyed

Tak, myślę, że wiele osób denerwuje się

at that type of thing,

z powodu tego typu rzeczy,

but I suppose it depends,

ale przypuszczam, że to zależy,

it depends what it is at the time,

zależy od tego, co jest w danym momencie,

Claudia says, I always become

mówi Claudia. Zawsze jestem

frustrated and angry when I cannot do things well.

sfrustrowana i zła, kiedy nie mogę zrobić czegoś dobrze.

I know that feeling very well.

Znam to uczucie bardzo dobrze.

By the way, Claudia,

Przy okazji, Claudia,

thank you very much for letting me know about that,

bardzo dziękuję za poinformowanie mnie o tym,

because we all share that.

ponieważ wszyscy to podzielamy.

I think when we feel as if we're not doing

Myślę, że kiedy czujemy, że nie radzimy sobie

as well as we should,

tak dobrze, jak powinniśmy,

we often feel angry not at other people,

często czujemy złość nie na innych ludzi,

but at ourselves.

ale na siebie.

So I think it is possible to feel angry at yourself.

Więc myślę, że można czuć złość na siebie.

You can have anger towards your self.

Możesz mieć złość na siebie.

It's true.

To prawda.

So there are many situations

Jest więc wiele sytuacji, w

where we will find people, make us feel annoyed.

których spotkamy ludzi, którzy sprawią, że poczujemy się zirytowani.

But I suppose

Ale przypuszczam, że

if there was one piece of advice I could give today

gdyby była jedna rada, którą mogłabym dać dzisiaj,

and sometimes I have to give it to myself as well,

a czasami muszę ją dać sobie,

is to stay calm.

to zachować spokój.

Sometimes it is best not

Czasem lepiej nie

to sweat the small stuff.

przejmować się drobiazgami.

Don't lose your temper and don't become angry

Nie trać panowania nad sobą i nie wpadaj w złość,

because to be honest with you, it's

bo szczerze mówiąc, to

not good for your body either.

też nie jest dobre dla organizmu.

Apparently, whenever you get angry,

Najwyraźniej za każdym razem, gdy się złościsz,

if you become really angry over something, your heart

jeśli naprawdę się na coś złościsz, twoje serce

will beat faster, your blood pressure will rise

zacznie bić szybciej, ciśnienie krwi wzrośnie

and you are

i

probably going to cause

prawdopodobnie spowodujesz

some sort of damage to your body,

jakieś uszkodzenie ciała,

which will happen over many, many years.

co będzie się działo przez wiele, wiele lat.

So I think it is always a good idea to stay calm

Dlatego uważam, że zawsze warto zachować spokój

and keep your cool.

i zachować zimną krew.

I think so.

Myślę, że tak.

I think people are not more angry these days.

Myślę, że w dzisiejszych czasach ludzie nie są bardziej źli.

If I have my own opinion,

Jeśli mam własne zdanie,

I don't think people are more angry these days.

nie wydaje mi się, żeby ludzie byli bardziej wściekli w dzisiejszych czasach. Po

I just think that there are more ways for people

prostu myślę, że ludzie mają więcej sposobów

to express their anger.

na wyrażenie złości.

So it would appear that people

Wygląda więc na to, że ludzie

are more angry than in the past.

są bardziej źli niż w przeszłości.

But I happen to know from years ago

Ale tak się składa, że ​​od lat wiem,

that people were angry

że ludzie byli

back then.

wtedy źli.

They really were.

Naprawdę byli.

Hello to Richard.

Pozdrowienia dla Richarda.

Hello, Richard.

Witaj, Richardzie.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

Steve has been busy in the kitchen, by the way.

Nawiasem mówiąc, Steve był zajęty w kuchni.

He's been very busy

Był bardzo zajęty

this morning.

tego ranka.

He has produced a beautiful loaf

Wyprodukował dzisiaj piękny bochenek

of bread from his magic bread maker

chleba ze swojego magicznego wypieku. To

today it is it's not brown bread,

nie jest ciemny chleb,

but it's also not white bread.

ale też nie jest to biały chleb.

It is a bit of both.

To trochę jedno i drugie.

So Steve has been experimenting with his bread maker

Więc Steve eksperymentował ze swoim wypiekaczem do chleba

and today this is what he produced.

i dzisiaj właśnie to wyprodukował.

So this is not brown bread, although it does have

Więc to nie jest brązowy chleb, chociaż w przepisie jest

some brown flour

trochę brązowej mąki

in the recipe.

.

So as I'm standing here now in the studio,

Więc kiedy stoję teraz w studiu,

all I can actually smell is the bread that Mr.

jedyne, co czuję, to zapach chleba, który pan

Steve cooked this morning.

Steve ugotował dziś rano.

And I have to say,

I muszę powiedzieć, że

if I was honest with you, it's

jeśli mam być z tobą szczery, to

making me feel rather hungry, to be honest with you.

sprawia, że ​​czuję się raczej głodny, jeśli mam być z tobą szczery.

And I will

also to Who else is here?

I ja

też do Kto jeszcze jest tutaj?

Oh, I see

O, widzę

a rack.

stojak.

All key are key.

Wszystkie klucze są kluczami.

I hope I'm pronouncing your name right. By the way.

Mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię. Przy okazji.

I always feel disappointed at myself

Zawsze czuję się rozczarowana sobą,

when I turn off the alarm

kiedy wyłączam budzik,

and then I carry on sleeping.

a potem śpię dalej.

Well, that is interesting

To ciekawe,

because we were talking about that last weekend.

bo rozmawialiśmy o tym w zeszły weekend.

We did talk about how we wake up in the morning

Rozmawialiśmy o tym, jak budzimy się rano

and yes, it is annoying.

i tak, to jest denerwujące.

One of the things that I often do,

Jedną z rzeczy, które często robię,

I often

często odkładam na

procrastinate.

później.

Now, there's an interesting word that might be

Teraz jest interesujące słowo, które może być

the word of the day.

słowem dnia.

If you procrastinate.

Jeśli zwlekasz.

I do hate it,

Nienawidzę tego

and quite often I feel angry myself when I do it.

i dość często sam czuję złość, kiedy to robię.

So if you procrastinate, it means

Więc jeśli zwlekasz, oznacza to, że

you always put things off

zawsze odkładasz coś, co

something you intend to do,

zamierzasz zrobić,

but you never do it.

ale nigdy tego nie robisz.

Something you plan to do, something

Coś, co planujesz zrobić, coś,

that you feel that you would like to do,

co czujesz, że chciałbyś zrobić,

but you keep putting it off.

ale ciągle to odkładasz.

You progressed tonight,

Zrobiłeś dzisiaj postępy,

or maybe you avoid doing it altogether.

a może całkowicie tego unikasz.

And I think that's one thing that I

I myślę, że to jedna rzecz, którą

that I might do if I had one fault.

mógłbym zrobić, gdybym miał jedną wadę.

If there is one fault that I could point at myself

Jeśli jest jedna wada, którą mógłbym wskazać sobie

and say that I have that particular fault.

i powiedzieć, że mam tę konkretną wadę.

Procrastination, I do sometimes do that.

Prokrastynacja, czasami tak robię.

I put things off.

Odkładam rzeczy.

For example, Christina says,

Na przykład, mówi Christina,

I procrastinate about going to the gym,

odkładam pójście na siłownię,

so maybe you intend to do it, you are going to do it.

więc może masz zamiar to zrobić, to zrobisz.

But unfortunately

Ale niestety

you don't do it.

tego nie robisz.

You procrastinate.

Zwlekasz.

It is a very interesting word.

To bardzo ciekawe słowo.

We went for a lovely walk yesterday, by the way,

Swoją drogą wczoraj poszliśmy na cudowny spacer

and we miss the new carols.

i tęsknimy za nowymi kolędami.

In fact, they came over to the fence.

W rzeczywistości podeszli do ogrodzenia.

Would you like to see them?

Chcesz je zobaczyć?

So this is something I'm

Więc to jest coś, co

going to show you before we go.

ci pokażę, zanim pójdziemy.

And there they are, the new carols.

I oto one, nowe kolędy.

So these are all baby carols.

Więc to wszystko są kolędy.

They're not very old.

Nie są bardzo stare.

I would say that these cows are maybe

Powiedziałbym, że te krowy mają może

a year old,

rok,

maybe one and a

może

half years old, but they are very small.

półtora roku, ale są bardzo małe.

You probably can't tell from the video,

Prawdopodobnie nie możesz tego stwierdzić na podstawie filmu,

but they are quite small cows.

ale są to całkiem małe krowy.

They are little baby cows.

To małe krowy.

And yesterday they came over to the fence.

A wczoraj podeszli do płotu.

They were very

Byli bardzo

inquisitive.

dociekliwi.

They wanted to know what was going

Chcieli wiedzieć, co się dzieje

on, especially when Mr.

, zwłaszcza gdy pan

Steve goes out in the garden cutting the grass.

Steve wychodzi do ogrodu, kosząc trawę.

So as can see, we have we have eight

Jak widać,

small cows at the back of the house at the moment.

w tej chwili mamy osiem małych krów z tyłu domu.

And I know a lot of people like seeing the cows,

Wiem, że wielu ludzi lubi oglądać krowy,

so I couldn't resist yesterday showing

więc wczoraj nie mogłem się powstrzymać, żeby nie pokazać

a little bit of the

trochę tych

so cute

uroczych

and I think Mr.

i myślę, że pan

Steve might be trying to feed them.

Steve może próbować je nakarmić.

So they only arrived last week.

Więc przybyli dopiero w zeszłym tygodniu.

They came last week

Przyszli w zeszłym tygodniu

and I think they're still a little bit shy,

i myślę, że nadal są trochę nieśmiali,

if I was honest with you.

jeśli mam być z tobą szczery.

I think they are still quite shy

Myślę, że nadal są dość nieśmiałe,

and one or two of them are covered in mud.

a jeden lub dwa z nich są pokryte błotem.

I don't know where they've been sleeping.

Nie wiem, gdzie spali.

So there they are, the new cows.

A więc oto one, nowe krowy.

They have arrived and they are slowly settling in.

Przybyli i powoli się aklimatyzują.

They are looking rather calm, in fact.

W rzeczywistości wyglądają na raczej spokojnych. Czy to

Isn't that lovely?

nie urocze?

Lovely cow.

Urocza krowa.

He's got a muddy bottom,

On ma błotnisty tyłek,

that one.

ten.

And that is this.

I to jest to.

I think that is it for today. Yes.

Myślę, że to tyle na dziś. Tak.

They are young cows.

To młode krowy.

They are calves.

To są cielęta.

You are right. Foetus.

Masz rację. Płód.

They are calves.

To są cielęta.

I will be back with you on Sunday.

Wrócę do ciebie w niedzielę.

I hope you have a good rest of the week.

Mam nadzieję, że masz dobrą resztę tygodnia.

I hope

Mam nadzieję, że

tomorrow will be nice and I hope Friday will be good.

jutro będzie miło i mam nadzieję, że piątek będzie dobry.

I hope Saturday will be superb and also I hope

Mam nadzieję, że sobota będzie wspaniała, a także mam nadzieję, że

you will be here as well to join me live with Mr.

będziesz tutaj, aby dołączyć do mnie na żywo z panem

Steve on Sunday.

Stevem w niedzielę.

Yes, I am back on Sunday from 2 p.m.

Tak, wracam w niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

We will be talking about some other subjects.

Będziemy rozmawiać na inne tematy.

Mr. Steve

Pan Steve

is trying

próbuje

to find a new interest.

znaleźć nowe zainteresowanie.

Maybe

Może

I can give him some suggestions on Sunday.

w niedzielę dam mu jakieś sugestie.

So if you have a suggestion, something that Mr.

Więc jeśli masz sugestię, coś, czym pan

Steve can become interested in too,

Steve też mógłby się zainteresować,

have a change of direction in his interests,

zmienić kierunek jego zainteresowań,

maybe on Sunday

może w niedzielę będziesz

you can offer your advice or your suggestions.

mógł zaoferować swoją radę lub sugestie.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

That was a very interesting live stream,

To była bardzo interesująca transmisja na żywo,

even though I had some problems with the connection.

mimo że miałem pewne problemy z połączeniem.

This is Mr.

Tu pan

Duncan in the birthplace of English,

Duncan w kolebce angielskiego,

saying thank you very much for watching

bardzo dziękuję za oglądanie

and I will see you on Sunday 2 p.m.

i do zobaczenia w niedzielę o 14:00.

UK time.

Czas angielski.

We are here for 2 hours on Sunday Don't miss it.

Jesteśmy tu przez 2 godziny w niedzielę Nie przegap tego.

And of course, until the next time we meet, you know

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz,

what's coming next. Yes, you do

co będzie dalej. Tak,

stay happy.

pozostajesz szczęśliwy.

Keep that smile on your face.

Zachowaj ten uśmiech na twarzy.

And of course...

I oczywiście...

ta ta for now

na razie ta ta