"KEEP YOUR SHIRT ON!" 'Anger' Words + Phrases - English Addict EXTRA - LIVE CHAT - Wed 17th MAY 2023

1,859 views

2023-05-18 ・ English Addict with Mr Duncan


New videos

"KEEP YOUR SHIRT ON!" 'Anger' Words + Phrases - English Addict EXTRA - LIVE CHAT - Wed 17th MAY 2023

1,859 views ・ 2023-05-18

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

03:46
Welcome
0
226924
1352
Benvenuti
03:48
to today's livestream.
1
228276
3003
al live streaming di oggi.
03:51
I hope you are feeling well
2
231546
3003
Spero che tu stia bene
04:06
yes, yes, yes, we are back.
3
246544
3003
sì, sì, sì, siamo tornati.
04:09
Hello, everybody.
4
249597
2135
Ciao a tutti.
04:11
It's nice to see you here again today.
5
251732
3988
È bello vederti di nuovo qui oggi.
04:16
It really is good to have your company today.
6
256053
4371
È davvero bello avere la tua compagnia oggi.
04:20
And I hope you will stick around
7
260441
3053
E spero che resterai nei paraggi
04:23
because there are lots of things to talk about.
8
263494
3003
perché ci sono molte cose di cui parlare.
04:26
And I suppose also, I should say.
9
266797
3003
E suppongo anche, dovrei dire.
04:30
Hi, everybody.
10
270634
1235
Ciao a tutti.
04:31
This is Mr.
11
271869
1318
Questo è il signor
04:33
Duncan in England.
12
273187
1585
Duncan in Inghilterra.
04:34
How are you today? Are you okay?
13
274772
2285
Come stai oggi? Stai bene?
04:37
I hope so.
14
277057
1051
Lo spero.
04:38
Are you happy?
15
278108
1585
Sei felice?
04:39
Are you feeling happy today?
16
279693
2369
Ti senti felice oggi?
04:42
Is there a smile on your face at the moment?
17
282062
2603
C'è un sorriso sul tuo viso in questo momento?
04:44
If there isn't, then maybe I will do my job
18
284665
3670
Se non c'è, allora forse farò il mio lavoro
04:48
and touch one.
19
288936
1318
e ne toccherò uno.
04:50
They're right there on your face.
20
290254
3720
Sono proprio lì sulla tua faccia.
04:54
Big smile.
21
294725
717
Grande sorriso.
04:55
I want to see one today. Thank you very much.
22
295442
2436
Voglio vederne uno oggi. Grazie mille.
04:59
My name is Mr.
23
299079
951
Mi chiamo signor
05:00
Duncan. They call me Duncan.
24
300030
3003
Duncan. Mi chiamano Duncan.
05:03
Some people call me other things
25
303067
2402
Alcune persone mi chiamano in altre cose
05:05
that I can't actually say here on YouTube.
26
305469
3804
che in realtà non posso dire qui su YouTube.
05:09
Unfortunately, I'm an English addict,
27
309273
2602
Sfortunatamente, sono un fanatico dell'inglese
05:11
and I have a feeling
28
311875
1051
e ho la sensazione
05:12
that you might also be a fan of English as well.
29
312926
4622
che anche tu potresti essere un fan dell'inglese.
05:17
And here we are live right now.
30
317798
2936
Ed eccoci qui dal vivo in questo momento.
05:20
Some people don't believe that I am life, but I am.
31
320734
2753
Alcune persone non credono che io sia la vita, ma lo sono.
05:23
I'm life right at this very moment.
32
323487
3003
Sono la vita proprio in questo momento.
05:26
2:06 o'clock on Wednesday.
33
326523
5072
Mercoledì alle 14:06.
05:31
Yes, we have made it all the way to the middle
34
331611
3037
Sì, siamo arrivati ​​fino alla metà
05:34
of another week.
35
334948
818
di un'altra settimana.
05:35
And it's nice to have your company today as well.
36
335766
4321
Ed è bello avere anche la tua compagnia oggi.
05:40
I suppose I should mention the weather outside.
37
340387
3236
Suppongo che dovrei menzionare il tempo fuori.
05:44
It's not too bad.
38
344641
1168
Non è troppo male.
05:45
We've had some lovely sunshine.
39
345809
1985
Abbiamo avuto un bel sole.
05:47
And I have to say
40
347794
934
E devo dire che
05:48
I do feel rather hot here in the studio.
41
348728
3003
mi sento piuttosto caldo qui in studio.
05:52
I think this is the hottest
42
352382
1568
Penso che questo sia il più caldo
05:53
that I felt so far this year in the studio.
43
353950
3771
che ho sentito finora quest'anno in studio.
05:57
But yeah, I have to say, it's not too bad.
44
357721
3003
Ma sì, devo dire che non è poi così male.
06:00
I'm not going to complain
45
360874
1768
Non mi lamenterò
06:03
because you know what happens if you know
46
363660
2819
perché sai cosa succede se conosci
06:06
English people or even British people very well?
47
366479
3871
molto bene gli inglesi o anche i britannici?
06:10
You will know that we do enjoy complaining
48
370350
3003
Saprai che ci piace lamentarci
06:14
about things,
49
374170
2903
delle cose,
06:17
but we love complaining about the weather.
50
377073
3837
ma ci piace lamentarci del tempo.
06:21
So whatever the weather is doing,
51
381511
1735
Quindi, qualunque cosa faccia il tempo,
06:23
we always find a reason
52
383246
2803
troviamo sempre un motivo
06:26
or something to complain about.
53
386049
3236
o qualcosa di cui lamentarci.
06:29
Maybe it's too hot, maybe it's too cold,
54
389319
2986
Forse fa troppo caldo, forse fa troppo freddo,
06:32
maybe it is too windy,
55
392822
2703
forse c'è troppo vento,
06:35
maybe it is too wet.
56
395525
3003
forse è troppo umido.
06:38
So there is always someone
57
398645
1985
Quindi c'è sempre qualcuno
06:40
somewhere complaining about the weather.
58
400630
2986
da qualche parte che si lamenta del tempo.
06:43
But we are having a rather nice time at the moment.
59
403650
3219
Ma al momento stiamo passando un bel momento.
06:47
No rain today.
60
407470
2369
Niente pioggia oggi.
06:49
Sunny, a little breezy.
61
409839
2302
Soleggiato, un po' ventilato.
06:52
Not too bad.
62
412141
1085
Non male.
06:53
Perfect walking weather and that's what
63
413226
2719
Tempo perfetto per camminare ed è quello che
06:55
I've been doing during the past few days.
64
415945
3187
ho fatto negli ultimi giorni.
06:59
I've been getting lots of exercise and as you know,
65
419132
3186
Mi sto allenando molto e, come sai,
07:03
I am determined
66
423603
2102
sono determinato
07:05
to wear my skinny jeans
67
425705
3470
a indossare i miei jeans attillati
07:10
for our big rendezvous
68
430293
1918
per il nostro grande appuntamento
07:12
in Paris, which is happening early
69
432211
3070
a Parigi, che avrà luogo all'inizio del
07:15
next month, June, June is already approaching.
70
435398
4020
prossimo mese, giugno, giugno si sta già avvicinando.
07:19
Are you excited about that?
71
439418
2219
Sei entusiasta di questo?
07:21
I really hope you are.
72
441637
2119
Spero davvero che tu lo sia.
07:23
Today we are talking about a certain thing,
73
443756
3303
Oggi parliamo di una certa cosa,
07:27
a certain emotion, something that may
74
447460
4254
una certa emozione, qualcosa che può
07:31
or may not make you a little bit annoyed,
75
451714
4571
o non può infastidirti un po',
07:36
something that might make you feel
76
456669
2986
qualcosa che potrebbe farti sentire
07:40
outraged or angry
77
460239
3136
indignato o arrabbiato
07:44
because that's what we're talking about today.
78
464310
2586
perché è di questo che stiamo parlando oggi.
07:46
Today we are talking all about anger.
79
466896
3770
Oggi parliamo di rabbia.
07:51
Do you ever find yourself feeling
80
471867
1869
Ti capita mai di sentirti
07:53
outraged by something you have seen or heard?
81
473736
3303
indignato per qualcosa che hai visto o sentito?
07:57
When this happens,
82
477640
1017
Quando ciò accade,
07:58
a person might say that they feel outraged by it.
83
478657
3754
una persona potrebbe dire di sentirsi indignata per questo.
08:03
The emotion they feel is outrage.
84
483212
3003
L'emozione che provano è indignazione.
08:06
The thing they feel outraged by is outrageous.
85
486248
4788
La cosa per cui si sentono indignati è oltraggiosa.
08:11
These days, people
86
491036
1118
In questi giorni, le persone
08:12
seem to become outraged by many things,
87
492154
3420
sembrano indignarsi per molte cose, i
08:16
trivial moments of time are blown out of proportion
88
496091
4071
momenti banali del tempo vengono gonfiati a dismisura
08:20
by generating outrage among people.
89
500379
3353
generando indignazione tra le persone.
08:24
Did you hear the outrageous comment
90
504416
2803
Hai sentito il commento oltraggioso che
08:27
that politician made yesterday?
91
507219
2219
quel politico ha fatto ieri?
08:29
It's an outrage. Mr.
92
509438
2152
È un oltraggio. Il signor
08:31
Duncan is talking about outrage,
93
511590
2669
Duncan sta parlando di indignazione,
08:34
which I think is outrage.
94
514259
2403
che io penso sia indignazione.
08:36
Yes, the word outrage refers to the feeling of anger
95
516662
3787
Sì, la parola indignazione si riferisce al sentimento di rabbia
08:40
caused by something that appears offensive,
96
520682
3003
causato da qualcosa che appare offensivo,
08:44
rude, unfair or upsetting.
97
524019
3470
maleducato, ingiusto o sconvolgente.
08:47
You feel and
98
527973
1535
Senti e
08:52
dear Mr.
99
532227
734
08:52
Duncan, what's it
100
532961
1018
caro signor
Duncan, cosa ti
08:53
really necessary for you to start your lesson off
101
533979
2185
serve davvero per iniziare la lezione
08:56
by shouting loudly
102
536164
1652
urlando forte
08:57
as it made me fall off the toilet and hit my head
103
537816
2753
perché mi ha fatto cadere dal gabinetto e sbattere la testa
09:00
on the washbasin?
104
540569
1468
contro il lavandino?
09:02
Yes, that's right.
105
542037
1484
Sì, è giusto.
09:03
I watch you whilst sitting on the toilet.
106
543521
2820
Ti guardo mentre sei seduto sul water.
09:06
I find it helps to move things along a bit.
107
546341
2970
Trovo che aiuti a spostare un po' le cose.
09:09
Please don't do it again.
108
549311
1851
Per favore, non farlo di nuovo.
09:11
Yours annoyed and slightly injured, Mr.
109
551162
2903
Il suo infastidito e leggermente ferito, signor
09:14
Lomax.
110
554065
3003
Lomax.
10:02
Is it my imagination?
111
602230
1851
È la mia immaginazione?
10:04
Is it my imagination
112
604081
1535
È la mia immaginazione
10:05
or are
113
605616
534
o le
10:06
people becoming more angry these days about everything
114
606150
3303
persone si stanno arrabbiando di più in questi giorni per tutto ciò
10:09
that is today's subject?
115
609837
3003
che è l'argomento di oggi?
10:14
That is what we are talking about today.
116
614408
2753
Questo è ciò di cui stiamo parlando oggi.
10:17
We are talking about getting angry words and phrases
117
617161
3303
Stiamo parlando di ottenere parole e frasi arrabbiate
10:20
connected to it.
118
620464
1435
ad esso collegate.
10:21
I don't know about you,
119
621899
1301
Non so te,
10:23
but whenever I browse the internet
120
623200
3204
ma ogni volta che navigo in Internet
10:26
and you know what I'm going to say,
121
626404
2602
e sai cosa sto per dire,
10:29
sometimes when you look at things on the Internet,
122
629006
3003
a volte quando guardi le cose su Internet,
10:32
one thing that you start looking at
123
632076
2970
una cosa che inizi a guardare
10:35
can lead you to looking at other things.
124
635046
3119
può portarti a guardare altre cose .
10:38
We call it the rabbit hole.
125
638165
2519
La chiamiamo la tana del coniglio.
10:40
You go down the rabbit hole of the Internet.
126
640684
4138
Scendi nella tana del coniglio di Internet.
10:44
But one thing
127
644822
634
Ma una cosa che
10:45
I've noticed,
128
645456
650
ho notato,
10:46
especially on social media sites such as Twitter,
129
646106
4171
specialmente sui siti di social media come Twitter,
10:51
a lot of
130
651328
367
10:51
people seem to be getting angry
131
651695
3087
sembra che molte persone si arrabbino
10:55
and sometimes that anger appears
132
655499
3871
e a volte quella rabbia appare
10:59
very easily or commonly,
133
659436
3304
molto facilmente o comunemente,
11:03
maybe in public places, maybe in a supermarket
134
663340
3987
forse in luoghi pubblici, forse in un supermercato
11:07
or maybe in a fast food restaurant.
135
667561
3070
o forse in un fast food ristorante gastronomico.
11:11
But I'm sure you know and I'm sure
136
671231
2386
Ma sono sicuro che lo sai e sono sicuro che
11:13
you've seen very similar things
137
673617
3003
hai visto cose molto simili
11:16
whilst browsing the Internet.
138
676737
2769
durante la navigazione in Internet.
11:19
And I have to say I've seen almost too much of it
139
679506
3003
E devo dire che ne ho visti quasi troppi
11:23
quite often, not by choice.
140
683260
2452
abbastanza spesso, non per scelta.
11:25
So it does appear it would appear that people do
141
685712
3420
Quindi sembra che le persone si
11:29
get more angry over things.
142
689132
4088
arrabbino di più per le cose.
11:33
They become more annoyed by things.
143
693220
4438
Diventano più infastiditi dalle cose.
11:37
But I wonder if it is true or maybe is.
144
697658
4404
Ma mi chiedo se sia vero o forse lo è.
11:42
It is just because we live in a society
145
702696
4021
È solo perché viviamo in una società
11:46
where people are recording things,
146
706717
2602
in cui le persone registrano le cose,
11:49
maybe filming things more openly.
147
709319
3337
forse le filmano più apertamente.
11:53
So all of those small events
148
713140
1968
Quindi tutti quei piccoli eventi
11:55
that normally would not be seen are recorded
149
715108
3537
che normalmente non si vedrebbero vengono registrati
11:59
on mobile phones and then posted onto the Internet.
150
719162
3687
sui telefoni cellulari e poi pubblicati su Internet.
12:03
So maybe that's the reason why.
151
723149
1836
Quindi forse è questo il motivo.
12:04
Maybe, maybe people aren't
152
724985
2369
Forse, forse le persone non si
12:07
getting more angry over everything.
153
727354
3003
arrabbiano di più per tutto.
12:10
Maybe there are just more recorded
154
730473
3003
Forse ci sono solo più
12:13
instances of people becoming angry.
155
733743
3187
casi registrati di persone che si arrabbiano.
12:19
I know that you are not feeling angry today
156
739349
3003
So che oggi non ti senti arrabbiato
12:22
because you are here and it's
157
742352
2035
perché sei qui ed è
12:24
nice to see you here on the live chat.
158
744387
1902
bello vederti qui nella live chat.
12:26
Oh, I see that
159
746289
2536
Oh, vedo che
12:28
we have our champion in first place as usual.
160
748825
4121
abbiamo il nostro campione al primo posto come al solito.
12:32
Well done, Vitesse.
161
752946
1401
Bravo Vitesse.
12:34
You are first once again
162
754347
3003
Sei di nuovo il primo
12:37
on the live chat.
163
757350
3003
nella live chat.
12:45
It is nice to see you here today.
164
765058
5772
È bello vederti qui oggi.
12:50
Also, we have Beatrix.
165
770830
2386
Inoltre, abbiamo Beatrix.
12:53
Hello, Beatrice.
166
773216
1601
Ciao Beatrice.
12:54
Have you packed your suitcase yet?
167
774817
2970
Hai già fatto la valigia?
12:57
Are you preparing for your trip?
168
777787
2369
Ti stai preparando per il tuo viaggio?
13:00
Because you have a very big trip coming up, don't you?
169
780156
3086
Perché hai un viaggio molto importante in arrivo, vero?
13:03
Because you're not just meeting me in Paris.
170
783576
3570
Perché non mi incontrerai solo a Parigi.
13:07
You're also doing other things as well.
171
787296
1919
Stai facendo anche altre cose.
13:09
So I hope you are all prepared for that.
172
789215
4171
Quindi spero che siate tutti preparati per questo.
13:13
We also have oh, Luis
173
793719
3354
Abbiamo anche oh, Luis
13:17
Mendez is here today.
174
797073
3353
Mendez è qui oggi.
13:20
Hello, Louis. Nice to see you here as well.
175
800426
2469
Ciao, Luigi. Piacere di vederti anche qui.
13:24
One or two people
176
804213
1351
Una o due persone
13:25
are saying that they can't see the live stream today.
177
805564
3654
dicono che oggi non possono vedere il live streaming.
13:29
I don't know why,
178
809218
1385
Non so perché,
13:30
but there have been
179
810603
784
ma ci sono stati
13:31
some very strange incidents here on YouTube
180
811387
3203
degli incidenti molto strani qui su YouTube
13:34
concerning well, first of all, my output,
181
814957
3454
che hanno riguardato, prima di tutto, la mia produzione, i
13:38
my videos and also my live stream.
182
818911
2186
miei video e anche il mio live streaming.
13:41
So sometimes there are
183
821097
1568
Quindi a volte ci sono
13:42
slight technical problems on YouTube.
184
822665
2886
piccoli problemi tecnici su YouTube.
13:45
This morning I have the same problem.
185
825551
2085
Questa mattina ho lo stesso problema.
13:47
I couldn't get my live stream
186
827636
3003
Non sono riuscito a connettere il mio live streaming
13:50
to connect or even to open on YouTube.
187
830756
3637
o addirittura ad aprirlo su YouTube.
13:54
It kept saying there was an error,
188
834476
3003
Continuava a dire che c'era un errore,
13:57
which is not a good thing when you think about it.
189
837513
2335
il che non è una buona cosa quando ci pensi.
13:59
When you've put a lot of work
190
839848
1419
Quando hai lavorato molto
14:01
into preparing your live stream
191
841267
2252
per preparare il tuo live streaming
14:03
and then YouTube decides to have technical problems.
192
843519
3887
e poi YouTube decide di avere problemi tecnici.
14:07
So I hope you can hear and see me all right
193
847406
3604
Quindi spero che tu possa sentirmi e vedermi bene
14:11
now, Valentin, hello to Valentin.
194
851010
3420
ora, Valentin, ciao a Valentin.
14:14
Nice to see you here as well.
195
854430
2218
Piacere di vederti anche qui.
14:16
We are halfway through May already.
196
856648
3904
Siamo già a metà maggio.
14:20
I don't know why,
197
860552
1502
Non so perché,
14:22
but this month seems to have gone by very quickly.
198
862054
3270
ma questo mese sembra essere passato molto velocemente.
14:25
How do you feel?
199
865891
867
Come ti senti?
14:26
Do you think it's gone fast
200
866758
1602
Pensi che sia andato veloce
14:28
or has it gone very slowly?
201
868360
2236
o è andato molto lentamente?
14:32
Hello to set, Sarah.
202
872080
2987
Ciao al set, Sarah.
14:35
Hello, Sarah.
203
875284
1685
Ciao, Sara.
14:36
Nice to see you here.
204
876969
2519
Mi fa piacere vederti qui.
14:39
Excuse my voice for a moment.
205
879488
3003
Scusa la mia voce per un momento.
14:42
I'm having a slight problem with my voice today
206
882608
2519
Oggi ho un piccolo problema con la voce
14:45
because, of course, hay fever has arrived.
207
885127
3603
perché, ovviamente, è arrivata la febbre da fieno. Esso
14:49
It has.
208
889865
1017
ha.
14:50
And that's what's happening.
209
890882
1135
Ed è quello che sta succedendo.
14:52
You say so I need to drink my water.
210
892017
3003
Dici che ho bisogno di bere la mia acqua.
14:55
I'm sorry about that.
211
895437
2586
Mi dispiace per questo.
14:58
I'm sure no one wants to see me drinking water,
212
898023
2369
Sono sicuro che nessuno vuole vedermi bere acqua,
15:00
but I'm going to have it anyway.
213
900392
3003
ma l'avrò comunque.
15:04
There isn't much we can do about it,
214
904045
1602
Non c'è molto che possiamo fare al riguardo,
15:05
really?
215
905647
3003
davvero?
15:16
Mm.
216
916141
1585
Mm.
15:17
That is better.
217
917726
1835
Quello è meglio.
15:19
I have to say,
218
919561
2219
Devo dire che
15:21
I need a bit of lubrication on my vocal cords.
219
921780
3486
ho bisogno di un po' di lubrificazione sulle mie corde vocali.
15:25
That feels so much better.
220
925266
2036
Mi sento molto meglio.
15:27
Hello, Sarah.
221
927302
1284
Ciao, Sara.
15:28
I will try again. Sarah.
222
928586
2670
Ci riproverò. Sara.
15:31
And is it your first time here?
223
931256
2652
Ed è la tua prima volta qui?
15:33
And if it is welcome.
224
933908
2152
E se è il benvenuto.
15:36
And also where are you?
225
936060
1619
E anche tu dove sei?
15:37
We are always interested
226
937679
1318
Siamo sempre interessati
15:38
to find out where you are watching in the world.
227
938997
2285
a scoprire dove stai guardando nel mondo.
15:42
Zika is having
228
942717
1919
Zika ha
15:44
difficulty watching my live stream Mum.
229
944636
3570
difficoltà a guardare il mio live streaming mamma.
15:48
I wonder,
230
948506
1535
Mi chiedo,
15:50
is anyone actually watching it at the moment?
231
950041
2369
qualcuno lo sta davvero guardando in questo momento?
15:52
Because I have a feeling I have a really bad feeling
232
952410
3120
Perché ho la sensazione di avere una brutta sensazione
15:55
that there is a problem with my live stream.
233
955530
3086
che ci sia un problema con il mio live streaming.
15:59
I think there is a problem
234
959283
1402
Penso che ci sia un problema
16:00
with some sort of connection problem,
235
960685
2552
con una sorta di problema di connessione,
16:03
or maybe the internet here or maybe YouTube,
236
963237
3370
o forse Internet qui o forse YouTube,
16:07
but I do feel as if somehow
237
967025
3002
ma mi sento come se in qualche modo
16:10
I'm not getting through to everyone.
238
970478
2519
non riuscissi a comunicare con tutti.
16:12
Mr. Duncan I am very busy at the moment.
239
972997
2302
Signor Duncan, sono molto occupato al momento.
16:15
I had to organise a trip much longer
240
975299
4321
Ho dovuto organizzare un viaggio molto più lungo
16:19
because I am very far and only for a few days.
241
979770
5039
perché sono molto lontano e solo per pochi giorni.
16:24
But I am very happy that everything began
242
984809
2502
Ma sono molto felice che tutto sia iniziato
16:27
with your proposal.
243
987311
1885
con la tua proposta.
16:29
Well, I would imagine
244
989196
1052
Bene, immagino che
16:30
you are having to arrange two trips,
245
990248
3236
tu debba organizzare due viaggi,
16:34
not just one trip,
246
994001
1885
non solo un viaggio,
16:35
but you are having to arrange two trips.
247
995886
2870
ma devi organizzare due viaggi.
16:38
So for those who aren't sure what I'm on about,
248
998756
2669
Quindi, per coloro che non sono sicuri di cosa sto parlando,
16:41
I am talking about the big Paris rendezvous
249
1001425
3971
sto parlando del grande appuntamento di Parigi
16:45
that we will be having at the beginning of June.
250
1005880
4638
che avremo all'inizio di giugno.
16:51
So we will
251
1011685
551
Quindi
16:52
see what happens there.
252
1012236
3003
vedremo cosa succede lì.
16:55
A lot of people joining in now.
253
1015623
1418
Molte persone si uniscono ora.
16:57
Thank you very much.
254
1017041
1067
Grazie mille.
16:58
It's very good to see you here today.
255
1018108
2019
È molto bello vederti qui oggi.
17:00
We are talking about quite a few things today.
256
1020127
2336
Parliamo di un bel po' di cose oggi.
17:02
We have anger.
257
1022463
1468
Abbiamo rabbia.
17:03
Do you ever get angry?
258
1023931
4438
Ti arrabbi mai?
17:08
Do you ever feel annoyed about things?
259
1028519
3186
Ti senti mai infastidito per le cose? Ti
17:11
I tell you one thing that annoys me
260
1031705
2519
dico una cosa che mi infastidisce
17:14
and makes me angry sometimes is when YouTube
261
1034224
3003
e mi fa arrabbiare a volte è che quando YouTube
17:17
doesn't work properly, you would think
262
1037578
3253
non funziona correttamente, penseresti
17:21
that a company like Google
263
1041482
3003
che un'azienda come Google
17:24
with billions and billions of billions of dollars
264
1044601
3537
con miliardi e miliardi di miliardi di dollari
17:28
would be able to get a live stream to work properly.
265
1048138
3454
sarebbe in grado di far funzionare correttamente un live streaming.
17:31
Wouldn't you really? Yes, you would.
266
1051592
2552
Non lo faresti davvero? Sì, lo faresti.
17:34
So we are talking about anger.
267
1054144
1952
Quindi stiamo parlando di rabbia.
17:36
What makes you angry?
268
1056096
2419
Cosa ti fa arrabbiare?
17:38
As you can see, this this couple here,
269
1058515
3003
Come puoi vedere, questa coppia qui,
17:41
they are not happy with each other.
270
1061818
3003
non sono contenti l'uno dell'altro.
17:45
You might say that they have become angry.
271
1065038
3120
Si potrebbe dire che si sono arrabbiati.
17:48
They are not very happy
272
1068775
2920
Non sono molto contenti
17:51
about their situation, especially work.
273
1071695
3003
della loro situazione, soprattutto del lavoro.
17:54
I think one of the hardest social interactions
274
1074848
4488
Penso che una delle interazioni sociali più difficili
17:59
to actually deal with must be
275
1079736
2302
da affrontare debbano essere i
18:03
work colleagues, because you have no choice.
276
1083056
3937
colleghi di lavoro, perché non hai scelta.
18:06
It's a little bit like families, really.
277
1086993
2219
È un po' come le famiglie, davvero.
18:09
You have no choice as to who your relatives are.
278
1089212
4021
Non hai scelta su chi siano i tuoi parenti.
18:13
But the other thing is you also have no choice
279
1093600
3687
Ma l'altra cosa è che non hai nemmeno scelta su
18:17
who your work colleagues are.
280
1097787
2670
chi siano i tuoi colleghi di lavoro.
18:20
So maybe if you work in an office
281
1100457
2352
Quindi forse se lavori in un ufficio
18:22
and you are surrounded by people
282
1102809
1969
e sei circondato da persone
18:24
and maybe some of those people are not very nice,
283
1104778
3720
e forse alcune di quelle persone non sono molto gentili,
18:28
or maybe they are just annoying,
284
1108498
2953
o forse sono solo fastidiose,
18:31
maybe they make you angry every day.
285
1111451
2569
forse ti fanno arrabbiare ogni giorno.
18:34
It can make the work environment
286
1114020
3454
Può rendere l'ambiente di lavoro
18:37
much harder to deal with.
287
1117540
2236
molto più difficile da affrontare.
18:39
I think so.
288
1119776
3003
Credo di si. E tu
18:43
So what about you?
289
1123329
985
?
18:44
Do you ever get angry?
290
1124314
1351
Ti arrabbi mai?
18:45
There are many ways of expressing that
291
1125665
3053
Ci sono molti modi per esprimere quel
18:48
feeling of rage.
292
1128718
3003
sentimento di rabbia.
18:52
You can say that you are angry, you feel angry.
293
1132121
4889
Puoi dire che sei arrabbiato, ti senti arrabbiato.
18:57
It is one of those negative emotions that
294
1137093
4955
È una di quelle emozioni negative che
19:03
I suppose we all feel from time to time.
295
1143216
2519
suppongo proviamo tutti di tanto in tanto.
19:05
I do.
296
1145735
601
Io faccio.
19:06
Even me and people do say, Mr.
297
1146336
2435
Anche io e la gente diciamo, signor
19:08
Duncan, we can't believe that you get angry.
298
1148771
2336
Duncan, non possiamo credere che si arrabbi.
19:12
But I do sometimes.
299
1152241
1569
Ma a volte lo faccio.
19:13
Not often.
300
1153810
1318
Non spesso.
19:15
I have to say it's been a long time since
301
1155128
2519
Devo dire che è passato molto tempo dall'ultima volta che
19:17
I've really got angry about anything.
302
1157647
3170
mi sono davvero arrabbiato per qualcosa.
19:21
You might also get annoyed with something
303
1161150
3570
Potresti anche infastidirti con qualcosa
19:24
that is making you feel angry, but very slowly.
304
1164720
5339
che ti fa arrabbiare, ma molto lentamente.
19:30
So if something is annoying you,
305
1170459
3087
Quindi, se qualcosa ti infastidisce,
19:33
maybe it is doing it very swiftly.
306
1173996
3320
forse lo sta facendo molto rapidamente.
19:37
Maybe it is doing it on a very small way
307
1177533
4988
Forse lo sta facendo in un modo molto piccolo
19:42
or in a very small way.
308
1182538
3070
o in un modo molto piccolo. La
19:46
Minor anger or something
309
1186659
2869
rabbia minore o qualcosa
19:49
that is annoying you a little bit
310
1189528
2620
che ti infastidisce un po'
19:52
can slowly build up over time.
311
1192148
3003
può accumularsi lentamente nel tempo.
19:55
So you might feel that your anger is slowly
312
1195301
4137
Quindi potresti sentire che la tua rabbia si sta lentamente
19:59
building up.
313
1199438
918
accumulando.
20:00
It is slowly growing.
314
1200356
1535
Sta lentamente crescendo.
20:01
You are becoming annoyed.
315
1201891
3003
Ti stai annoiando.
20:05
So we often see annoyance as something that is there,
316
1205044
4471
Quindi spesso vediamo il fastidio come qualcosa che è lì,
20:10
but it doesn't make you completely angry.
317
1210232
2903
ma non ti fa arrabbiare completamente.
20:13
It is happening slowly.
318
1213135
2469
Sta accadendo lentamente.
20:15
Maybe your neighbour has a noisy dog,
319
1215604
3003
Forse il tuo vicino ha un cane rumoroso,
20:19
maybe it keeps barking every morning,
320
1219174
3120
forse continua ad abbaiare ogni mattina,
20:22
keeping you awake.
321
1222478
1885
tenendoti sveglio.
20:24
It is an annoyance.
322
1224363
2586
È un fastidio.
20:26
You feel annoyed by it.
323
1226949
2986
Ti senti infastidito da esso.
20:30
You might also feel irritated as well.
324
1230569
3453
Potresti anche sentirti irritato.
20:34
An irritated person is a person who is bothered
325
1234356
3720
Una persona irritata è una persona che è infastidita
20:38
by something.
326
1238577
1268
da qualcosa.
20:39
Some things that you hear or see,
327
1239845
2703
Alcune cose che senti o vedi
20:42
you feel irritated by it.
328
1242548
3086
ti irritano.
20:46
People
329
1246735
1652
Le persone
20:48
can be very irritating.
330
1248387
3003
possono essere molto irritanti.
20:51
They can really irritate you.
331
1251607
2669
Possono davvero irritarti.
20:54
They might also make you angry or cross.
332
1254276
3570
Potrebbero anche farti arrabbiare o irritare.
20:58
So this is another way of expressing anger.
333
1258347
3003
Quindi questo è un altro modo di esprimere la rabbia.
21:01
You feel anger, you feel cross.
334
1261466
4755
Provi rabbia, ti senti arrabbiato.
21:07
I always find that quite an interesting word to use as
335
1267089
3920
Trovo sempre che sia una parola piuttosto interessante da usare come
21:12
a synonym for anger, to be honest.
336
1272360
3003
sinonimo di rabbia, a dire il vero.
21:15
You might also feel furious.
337
1275730
2369
Potresti anche sentirti furioso.
21:18
A furious person is a person whose anger
338
1278099
3721
Una persona furiosa è una persona la cui rabbia
21:22
has already built up to a very high level.
339
1282170
3987
ha già raggiunto un livello molto alto.
21:26
That person feels angry.
340
1286942
2519
Quella persona si sente arrabbiata.
21:29
They are furious about something.
341
1289461
3537
Sono furiosi per qualcosa.
21:32
They are finding it so hard to contain their anger.
342
1292998
5672
Stanno trovando così difficile contenere la loro rabbia.
21:39
They feel furious.
343
1299304
3003
Si sentono furiosi.
21:43
You might be infuriated by something.
344
1303808
4321
Potresti essere infuriato per qualcosa.
21:48
So this is something that might be happening
345
1308430
3086
Quindi questo è qualcosa che potrebbe accadere
21:51
again and again.
346
1311933
1802
ancora e ancora.
21:53
And slowly it is making you angry.
347
1313735
3003
E lentamente ti sta facendo arrabbiare.
21:56
You feel infuriated.
348
1316738
2819
Ti senti infuriato. La
21:59
Your anger is building, building up inside you.
349
1319557
3804
tua rabbia sta crescendo, crescendo dentro di te.
22:03
It is slowly building.
350
1323361
1868
Sta lentamente costruendo.
22:05
You feel infuriated,
351
1325229
2837
Ti senti infuriato,
22:09
enraged.
352
1329550
1619
infuriato.
22:11
A person can feel enraged.
353
1331169
2786
Una persona può sentirsi infuriata.
22:13
Their anger is growing.
354
1333955
2602
La loro rabbia sta crescendo.
22:16
The emotion of anger.
355
1336557
2369
L'emozione della rabbia.
22:18
They are beginning to become angry.
356
1338926
3571
Cominciano ad arrabbiarsi.
22:23
They are enraged by something.
357
1343014
3003
Sono infuriati per qualcosa.
22:26
Of course, we did hear the word outrage earlier
358
1346200
3737
Naturalmente, abbiamo sentito prima la parola oltraggio
22:30
and the word outrage again,
359
1350538
2586
e la parola oltraggio ancora,
22:33
is very similar to an enraged.
360
1353124
4404
è molto simile a un infuriato.
22:37
You feel angry about a certain thing
361
1357712
2986
Ti senti arrabbiato per una certa cosa
22:40
or a certain topic
362
1360698
1568
o un certo argomento
22:42
or maybe something a person has done
363
1362266
3003
o forse qualcosa che una persona ha fatto
22:46
incensed.
364
1366287
1501
infuriare.
22:47
Oh, yes.
365
1367788
1452
Oh si.
22:49
A person can become incensed
366
1369240
3770
Una persona può arrabbiarsi
22:53
when they feel angry
367
1373527
3087
quando si sente arrabbiata
22:56
or they feel annoyed about something.
368
1376881
3453
o si sente infastidita per qualcosa.
23:00
They are incensed
369
1380818
2185
Sono irritati
23:03
Again, you might hear a person say something.
370
1383003
3304
Di nuovo, potresti sentire una persona dire qualcosa.
23:06
You might hear a person express an opinion
371
1386490
3470
Potresti sentire una persona esprimere un'opinione
23:10
that you don't agree with
372
1390377
1685
con cui non sei d'accordo
23:12
it will make you become incensed.
373
1392062
3454
ti farà infuriare.
23:16
I like that word
374
1396166
2586
Mi piace che quella parola
23:18
is another one
375
1398752
1919
sia un'altra
23:20
riled, riled.
376
1400671
3003
irritata, irritata.
23:23
So this means that something an external force
377
1403707
4138
Quindi questo significa che qualcosa, una forza esterna
23:27
or an external thing that is out of your control
378
1407961
3904
o una cosa esterna che è fuori dal tuo controllo,
23:32
is making you feel angry.
379
1412349
2986
ti sta facendo arrabbiare.
23:35
Something will rile you.
380
1415853
3003
Qualcosa ti irriterà.
23:39
It is making your anger grow.
381
1419189
2836
Sta facendo crescere la tua rabbia.
23:42
Maybe a person who is noisy, maybe a neighbour,
382
1422025
3521
Forse una persona rumorosa, forse un vicino,
23:45
maybe a friend who keeps calling you
383
1425546
3086
forse un amico che continua a chiamarti
23:49
and complaining all the time about things.
384
1429233
3003
e a lamentarsi continuamente.
23:52
You might feel slightly riled by it
385
1432236
4170
Potresti sentirti leggermente irritato
23:56
because it is annoying.
386
1436790
2402
perché è fastidioso.
23:59
It is something that is making you feel angry.
387
1439192
2553
È qualcosa che ti fa arrabbiare.
24:03
You become irate.
388
1443397
2752
Diventi arrabbiato.
24:06
So this is the result.
389
1446149
2019
Quindi questo è il risultato.
24:08
You might say that
390
1448168
901
Si potrebbe dire che
24:09
this is the result of the feeling of anger.
391
1449069
4254
questo è il risultato del sentimento di rabbia.
24:13
You become irate as your anger grows,
392
1453323
4438
Diventi arrabbiato man mano che la tua rabbia cresce,
24:18
you become more irate
393
1458011
2986
diventi più arrabbiato
24:23
is another one.
394
1463767
1968
è un altro.
24:25
You are
395
1465735
2253
Stai
24:27
fuming.
396
1467988
1718
fumando.
24:29
A person is fuming, a person is showing their anger.
397
1469706
4955
Una persona è furiosa, una persona sta mostrando la sua rabbia.
24:34
So their anger has reached a high level.
398
1474661
3470
Quindi la loro rabbia ha raggiunto un livello elevato.
24:38
They are now fuming.
399
1478548
3003
Ora stanno fumando.
24:41
They have turned red.
400
1481668
1768
Sono diventati rossi.
24:43
They look angry.
401
1483436
1835
Sembrano arrabbiati.
24:45
Maybe they are sweating and shaking
402
1485271
3003
Forse sudano e tremano
24:48
because they are so angry.
403
1488274
2369
perché sono così arrabbiati.
24:50
They are fuming.
404
1490643
2286
Stanno fumando.
24:52
They have reached the peak
405
1492929
2903
Hanno raggiunto l'apice
24:55
of their anger,
406
1495832
2703
della loro rabbia,
24:58
seething.
407
1498535
1885
ribollendo.
25:00
If a person seethes,
408
1500420
2669
Se una persona ribolle,
25:03
it means they are fuming.
409
1503089
2703
significa che sta fumando.
25:05
They are angry, seething.
410
1505792
3203
Sono arrabbiati, ribollenti.
25:09
That person is very angry.
411
1509445
3003
Quella persona è molto arrabbiata.
25:12
They are seething with anger.
412
1512715
3420
Stanno ribollendo di rabbia.
25:17
You might describe a person as livid as well.
413
1517971
3720
Potresti anche descrivere una persona come livida.
25:21
That person is so angry.
414
1521941
2986
Quella persona è così arrabbiata.
25:24
I was livid.
415
1524994
2703
Ero livido.
25:27
My neighbours were having a party last night
416
1527697
3470
I miei vicini stavano facendo una festa ieri sera
25:31
and they were playing loud music and I was livid.
417
1531167
4571
e stavano suonando musica ad alto volume e io ero livido.
25:36
It made me angry.
418
1536055
3003
Mi ha fatto arrabbiare.
25:39
You become livid?
419
1539125
1501
Diventi livido?
25:42
Maybe if a person becomes so angry
420
1542311
2336
Forse se una persona si arrabbia così tanto da
25:44
they turn red, maybe their face will glow
421
1544647
3453
diventare rossa, forse il suo viso si illuminerà
25:48
with a red colour as their blood pressure rises,
422
1548601
3970
di un colore rosso mentre la sua pressione sanguigna aumenta,
25:53
we can say that person becomes incandescent.
423
1553522
3988
possiamo dire che quella persona diventa incandescente.
25:57
They are glowing with anger.
424
1557927
2469
Brillano di rabbia.
26:00
They have become so angry
425
1560396
2336
Sono diventati così arrabbiati
26:02
that they can't hide their emotional state at all.
426
1562732
4354
che non possono nascondere il loro stato emotivo.
26:07
Their blood pressure rises
427
1567236
2002
La loro pressione sanguigna aumenta
26:09
and they quite often become right.
428
1569238
2019
e abbastanza spesso diventano giuste.
26:11
You can say that that person is incandescent.
429
1571257
3420
Puoi dire che quella persona è incandescente.
26:14
They are literally glowing with anger.
430
1574877
3553
Stanno letteralmente brillando di rabbia.
26:20
You might be up in arms over something.
431
1580366
4170
Potresti essere in armi per qualcosa.
26:24
If you are up in arms, it means you feel very angry
432
1584937
4971
Se sei in armi, significa che ti senti molto arrabbiato
26:30
about something.
433
1590092
968
per qualcosa.
26:31
You feel enraged by something.
434
1591060
4187
Ti senti arrabbiato per qualcosa.
26:35
Maybe in politics, maybe a politician
435
1595647
3604
Forse in politica, forse un politico
26:39
has done or said something that makes you feel angry.
436
1599601
3504
ha fatto o detto qualcosa che ti fa arrabbiare.
26:43
Then you might be up in arms.
437
1603705
4054
Allora potresti essere in armi.
26:49
You can be
438
1609678
1084
Puoi essere
26:50
beside yourself with anger.
439
1610762
2703
fuori di te dalla rabbia.
26:58
That's better.
440
1618086
801
26:58
You can be beside yourself with anger.
441
1618887
3003
Così va meglio.
Puoi essere fuori di te dalla rabbia.
27:02
You feel so angry.
442
1622557
2119
Ti senti così arrabbiato.
27:04
It's almost as if you feel
443
1624676
2519
È quasi come se ti sentissi
27:07
as if you've left your body.
444
1627195
1986
come se avessi lasciato il tuo corpo.
27:09
You feel beside yourself with anger.
445
1629181
3453
Ti senti fuori di te dalla rabbia. La
27:13
Your anger has grown to a very high state.
446
1633168
5472
tua rabbia è cresciuta fino a raggiungere uno stato molto elevato.
27:20
We can say that a person will blow that up.
447
1640158
3003
Possiamo dire che una persona lo farà saltare in aria.
27:23
They become so angry,
448
1643411
2670
Diventano così arrabbiati,
27:26
they blow their top.
449
1646081
2986
fanno saltare la loro parte superiore.
27:30
A person will blow their top.
450
1650302
2335
Una persona farà esplodere la sua parte superiore.
27:32
They become so angry.
451
1652637
2353
Diventano così arrabbiati. Il
27:34
My boss came in
452
1654990
2686
mio capo è entrato
27:37
and he started complaining to me
453
1657676
2819
e ha iniziato a lamentarsi con me
27:40
and I'm afraid I blew my top.
454
1660495
3604
e temo di essermi fatto saltare in aria.
27:44
I got so angry.
455
1664699
1568
Mi sono così arrabbiato.
27:46
I blew my top.
456
1666267
3754
Ho fatto saltare la mia parte superiore.
27:50
I lost my temper.
457
1670705
2736
Ho perso la pazienza.
27:53
I became angry.
458
1673441
2970
Mi sono arrabbiato.
27:56
You might feel outraged.
459
1676411
2152
Potresti sentirti indignato.
27:58
Of course.
460
1678563
567
Ovviamente.
27:59
We've already looked at this word this morning.
461
1679130
2703
Abbiamo già guardato questa parola questa mattina.
28:01
Outraged.
462
1681833
1284
Indignato.
28:03
You might feel outraged.
463
1683117
3037
Potresti sentirti indignato.
28:06
You might feel anger
464
1686221
2986
Potresti provare rabbia
28:09
over a certain thing or a certain situation.
465
1689207
3003
per una certa cosa o una certa situazione.
28:12
The word outrage, of course, is the noun.
466
1692694
2519
La parola oltraggio, ovviamente, è il sostantivo.
28:15
It describes that feeling, that feeling
467
1695213
3186
Descrive quella sensazione, quella sensazione
28:18
of being angered by something.
468
1698399
3287
di essere arrabbiati per qualcosa.
28:23
You lose your temper.
469
1703888
3387
Perdi la calma.
28:27
A person who loses their temper
470
1707959
2786
Una persona che perde la calma
28:30
is a person who reaches the point
471
1710745
2986
è una persona che arriva al punto
28:33
where they can't control themselves any more.
472
1713731
3620
in cui non riesce più a controllarsi.
28:37
You lose your temper.
473
1717718
2787
Perdi la calma.
28:40
So the word temper is often used to mean control.
474
1720505
5188
Quindi la parola temperamento è spesso usata per indicare il controllo.
28:46
You have control over something.
475
1726027
2869
Hai il controllo su qualcosa.
28:48
You have a certain amount of control
476
1728896
3003
Hai un certo controllo
28:51
over a certain situation.
477
1731966
2486
su una determinata situazione.
28:54
You are able to stay calm, you control
478
1734452
4654
Sei in grado di mantenere la calma, riesci a controllare il
28:59
your temper, you are able to stay calm.
479
1739457
3637
tuo temperamento, riesci a mantenere la calma.
29:03
However, the opposite is also possible.
480
1743394
3720
Tuttavia, è possibile anche il contrario.
29:07
You might lose your temper.
481
1747415
3003
Potresti perdere la calma.
29:10
You become so outraged
482
1750618
2619
Diventi così indignato
29:13
by something that you can't control yourself.
483
1753237
3237
per qualcosa che non riesci a controllarti.
29:17
You lose your temper.
484
1757074
3003
Perdi la calma.
29:21
You have lost your temper.
485
1761028
3003
Hai perso la calma.
29:24
If we are talking about something in the past tense,
486
1764131
3053
Se stiamo parlando di qualcosa al passato,
29:30
you might go mad at someone.
487
1770754
3837
potresti arrabbiarti con qualcuno.
29:35
To go mad can mean go crazy.
488
1775159
3386
Impazzire può significare impazzire.
29:38
Maybe you lose control over your mental state,
489
1778846
3003
Forse perdi il controllo sul tuo stato mentale,
29:42
but also you can go mad at someone when you are angry
490
1782332
3938
ma puoi anche arrabbiarti con qualcuno quando sei arrabbiato
29:46
towards them.
491
1786270
1251
con loro.
29:47
Maybe you shout at them, you scream at them,
492
1787521
3337
Forse gli gridi contro, gli gridi contro,
29:51
maybe you go over to them.
493
1791458
1735
forse vai da loro.
29:53
Maybe you want to physically assault them.
494
1793193
3570
Forse vuoi aggredirli fisicamente.
29:58
Please don't do that.
495
1798832
868
Per favore, non farlo.
29:59
By the way,
496
1799700
1801
A proposito,
30:01
you might also lose your cool.
497
1801501
3070
potresti anche perdere la calma.
30:04
If a person loses their cool,
498
1804955
2486
Se una persona perde la calma,
30:07
it means they are no longer calm.
499
1807441
3003
significa che non è più calma.
30:10
You lose your cool.
500
1810661
2936
Perdi la calma.
30:13
You have become angry.
501
1813597
2035
Ti sei arrabbiato.
30:15
You have lost your temper.
502
1815632
4538
Hai perso la calma.
30:21
Here's another one
503
1821688
2052
Eccone un altro che
30:23
you freak out.
504
1823740
1585
ti fa impazzire.
30:25
A person who freaks out is a person
505
1825325
3303
Una persona che va fuori di testa è una persona
30:28
who has really lost their temper.
506
1828628
3387
che ha davvero perso la pazienza.
30:32
They have become so angry they freak out.
507
1832015
5606
Sono diventati così arrabbiati che vanno fuori di testa.
30:37
Maybe you hear something that annoys you.
508
1837988
3053
Forse senti qualcosa che ti infastidisce.
30:41
Maybe your temper will rise and you become angry.
509
1841558
3687
Forse il tuo temperamento aumenterà e ti arrabbierai.
30:45
You freak out over something.
510
1845729
2402
Ti arrabbi per qualcosa.
30:48
Maybe something you've heard,
511
1848131
1919
Forse qualcosa che hai sentito,
30:50
maybe something a person has said.
512
1850050
2269
forse qualcosa che una persona ha detto.
30:52
You become so angry you freak out.
513
1852319
3570
Ti arrabbi così tanto che impazzisci.
30:59
Here's an interesting one.
514
1859159
1868
Eccone uno interessante.
31:01
This is often used in American English,
515
1861027
3270
Questo è spesso usato nell'inglese americano,
31:04
but I think you will find
516
1864297
1435
ma penso che scoprirai
31:05
it is used a lot in British English as well.
517
1865732
3003
che è usato molto anche nell'inglese britannico.
31:08
You have a cow.
518
1868935
1718
Hai una mucca.
31:10
You have a cow.
519
1870653
1585
Hai una mucca.
31:12
You become angry.
520
1872238
1535
Ti arrabbi.
31:14
You lose control of your yourself.
521
1874858
1618
Perdi il controllo di te stesso.
31:16
You have a cow, you go into a rage.
522
1876476
4070
Hai una mucca, vai su tutte le furie.
31:20
You become so angry.
523
1880763
2636
Ti arrabbi così tanto.
31:23
You go into a rage,
524
1883399
3604
Ti arrabbi,
31:27
you lose your temper.
525
1887387
3003
perdi la calma. Il
31:33
Temper is emotional control.
526
1893176
4387
temperamento è il controllo emotivo.
31:38
So quite often we will use this word,
527
1898097
2469
Quindi molto spesso useremo questa parola,
31:40
as I mentioned a few moments ago,
528
1900566
2036
come ho detto pochi istanti fa,
31:42
the word temper means emotional control.
529
1902602
2702
la parola temperamento significa controllo emotivo.
31:45
You have control of your emotions
530
1905304
4655
Hai il controllo delle tue emozioni
31:49
and that includes your anger.
531
1909959
2986
e questo include la tua rabbia.
32:09
Okay.
532
1929028
367
32:09
I think we're back.
533
1929395
934
Va bene.
Penso che siamo tornati.
32:10
We're back now.
534
1930329
2986
Siamo tornati ora.
32:14
I am starting to lose my temper as well.
535
1934817
3487
Anch'io sto iniziando a perdere la pazienza.
32:18
Yeah,
536
1938871
1652
Sì,
32:20
Maybe today we will get the chance to see me
537
1940523
2585
forse oggi avremo la possibilità di vedermi
32:23
lose my temper.
538
1943108
801
32:23
No, I won't lose my temper.
539
1943909
2253
perdere la pazienza.
No, non perderò la calma.
32:26
I will stay completely calm.
540
1946162
4204
Starò completamente calmo.
32:30
I will stay calm.
541
1950866
1268
Starò calmo.
32:32
I will try my best to keep my temper.
542
1952134
3654
Farò del mio meglio per mantenere la calma.
32:37
I will stay relaxed.
543
1957206
1885
Starò rilassato.
32:39
So these are now opposite words.
544
1959091
2252
Quindi queste sono ora parole opposte.
32:41
So this is the opposite of angry.
545
1961343
2903
Quindi questo è l'opposto di arrabbiato.
32:44
A person who is not angry, a person
546
1964246
3337
Una persona che non è arrabbiata, una persona
32:47
who is able to deal with all the situations
547
1967583
4104
che è in grado di affrontare tutte le situazioni
32:53
is relaxed.
548
1973372
2102
è rilassata.
32:55
These days.
549
1975474
1618
In questi giorni.
32:57
It is hard to stay relaxed all the time.
550
1977092
3837
È difficile rimanere sempre rilassati.
33:00
Some people say that it's very difficult
551
1980929
2553
Alcune persone dicono che è molto difficile
33:03
to keep your cool and stay relaxed.
552
1983482
3003
mantenere la calma e rimanere rilassati.
33:07
Talking of which,
553
1987920
1301
A proposito,
33:09
we can also use the word cool.
554
1989221
2986
possiamo anche usare la parola cool.
33:12
You keep your cool,
555
1992491
2869
Mantieni la calma,
33:15
you stay cool,
556
1995360
2786
rimani calmo,
33:18
You don't lose your temper
557
1998146
3003
non perdi la calma
33:21
or may be a person who never loses their temper.
558
2001266
3103
o potresti essere una persona che non perde mai la calma.
33:24
They never become angry.
559
2004636
1952
Non si arrabbiano mai.
33:26
We can say that person is cool.
560
2006588
2753
Possiamo dire che quella persona è forte.
33:29
They have a cool character,
561
2009341
3003
Hanno un carattere simpatico,
33:33
a person who often agrees
562
2013779
3520
una persona che spesso va d'accordo
33:37
with other people,
563
2017299
984
con altre persone,
33:38
or maybe they don't like to make other people angry.
564
2018283
3203
o forse non gli piace far arrabbiare gli altri.
33:41
You might say that person is passive.
565
2021786
3003
Potresti dire che quella persona è passiva.
33:45
They don't lose their temper.
566
2025273
2002
Non perdono la calma.
33:47
They don't have any strong opinions about anything
567
2027275
4154
Non hanno opinioni forti su tutto ciò che
33:52
we can say.
568
2032030
767
33:52
Person is
569
2032797
1986
possiamo dire.
La persona è
33:54
passive,
570
2034783
2435
passiva,
33:57
a person might be mild,
571
2037218
3003
una persona potrebbe essere mite,
34:00
they are very calm and controlled in many situations,
572
2040505
4955
è molto calma e controllata in molte situazioni,
34:05
even bad situations, even in situations
573
2045760
3871
anche brutte, anche in situazioni in cui
34:09
where things go wrong,
574
2049631
1351
le cose vanno male,
34:12
a person might be chilled,
575
2052484
3003
una persona potrebbe essere fredda,
34:15
they are chilled, they are calm,
576
2055820
3721
è fredda, è calma,
34:19
they are very relaxed.
577
2059841
4337
è molto rilassata .
34:25
I'm sure many people know someone like that,
578
2065029
3137
Sono sicuro che molte persone conoscono qualcuno così,
34:28
a person who is always chilled and relaxed.
579
2068800
3520
una persona che è sempre fredda e rilassata.
34:33
A person might be described as mellow.
580
2073538
3003
Una persona potrebbe essere descritta come dolce.
34:37
That person is laid back,
581
2077025
3003
Quella persona è rilassata,
34:40
the person is mellow, they are calm,
582
2080061
3804
la persona è dolce, è calma,
34:44
they are relaxed
583
2084515
3003
è rilassata
34:48
is an interesting word.
584
2088636
1702
è una parola interessante.
34:50
Maybe you haven't heard this word before, Placid.
585
2090338
4988
Forse non hai mai sentito questa parola prima, Placido.
34:55
A person who is placid again,
586
2095826
3421
Una persona che è di nuovo tranquilla,
34:59
we can use this word
587
2099730
1118
possiamo usare questa parola
35:00
to describe someone who is always calm.
588
2100848
3003
per descrivere qualcuno che è sempre calmo.
35:04
They are always relaxed.
589
2104018
2502
Sono sempre rilassati.
35:06
They don't seem to become angry very easily.
590
2106520
4438
Non sembrano arrabbiarsi molto facilmente.
35:11
They are placid, calm
591
2111709
2986
Sono placidi, calmi
35:14
and relaxed.
592
2114979
2986
e rilassati.
35:18
A person who is levelheaded,
593
2118566
3003
Una persona equilibrata,
35:22
a levelheaded person,
594
2122203
1685
una persona equilibrata,
35:23
often sees everything from both sides.
595
2123888
3803
spesso vede tutto da entrambi i lati.
35:28
So you might say that that person
596
2128025
2853
Quindi potresti dire che quella persona
35:30
will will try to see both points of view.
597
2130878
3353
proverà a vedere entrambi i punti di vista.
35:34
They won't always lose their temper.
598
2134265
2485
Non perderanno sempre la calma.
35:36
They won't be angry at someone for what they say
599
2136750
3454
Non si arrabbieranno con qualcuno per quello che dicono
35:40
because they appreciate that
600
2140621
2619
perché apprezzano che le
35:43
people have different opinions.
601
2143240
2986
persone abbiano opinioni diverse.
35:46
So they very rarely lose their temper.
602
2146510
3770
Quindi molto raramente perdono la pazienza.
35:50
They very rarely become angry.
603
2150831
2336
Molto raramente si arrabbiano.
35:55
Hello, Aki.
604
2155436
2385
Ciao Aky.
35:57
Hello, Aki.
605
2157821
1218
Ciao Aky. È
35:59
Nice to see you here today.
606
2159039
1752
bello vederti qui oggi.
36:00
Aki
607
2160791
1935
Aki
36:02
And I think I can see on your your little icon
608
2162726
4455
E penso di poter vedere sulla tua piccola icona
36:07
that looks like Doraemon.
609
2167648
3003
che assomiglia a Doraemon.
36:12
Hello to you.
610
2172002
3003
Ciao a te.
36:16
Christina is here.
611
2176323
1501
Cristina è qui.
36:17
Hello, Christina.
612
2177824
1168
Ciao, Cristina.
36:18
I didn't notice you here today.
613
2178992
1885
Non ti ho notato qui oggi.
36:20
Thank you very much.
614
2180877
1502
Grazie mille.
36:22
Vitus says rule number one, women are always right.
615
2182379
3870
Vitus dice che la regola numero uno è che le donne hanno sempre ragione.
36:26
Rule number two, if a woman is not right,
616
2186350
2969
Regola numero due, se una donna non ha ragione,
36:29
rule number one applies.
617
2189319
2986
si applica la regola numero uno.
36:32
So don't forget, if you want to have a quiet life
618
2192305
3487
Quindi non dimenticare, se vuoi avere una vita tranquilla
36:37
and I'm talking to all the married men right now,
619
2197828
3003
e sto parlando con tutti gli uomini sposati in questo momento,
36:41
a person who is even tempered
620
2201465
2852
una persona che è anche temperata
36:44
might also be described as having a level head.
621
2204317
3537
potrebbe anche essere descritta come dotata di una testa equilibrata.
36:48
You are even tempered
622
2208305
3003
Sei persino temperato,
36:51
so you never become annoyed or angry at other people.
623
2211508
3987
quindi non ti infastidisci o non ti arrabbi mai con le altre persone.
36:55
And there are certain people who are like that.
624
2215495
3337
E ci sono alcune persone che sono così.
36:59
They very rarely lose their temper.
625
2219499
3353
Molto raramente perdono la calma.
37:03
We often describe them as even tempered.
626
2223753
3120
Li descriviamo spesso come temperati.
37:08
A person might
627
2228291
918
Una persona potrebbe
37:09
also be described as mild mannered.
628
2229209
3003
anche essere descritta come mite.
37:12
I suppose when I think of that type of character,
629
2232328
3187
Suppongo che quando penso a quel tipo di personaggio,
37:15
I would often think of Clark Kent,
630
2235515
3003
penso spesso a Clark Kent,
37:20
who sometimes turns into Superman.
631
2240253
3003
che a volte si trasforma in Superman.
37:23
But normally he is mild
632
2243823
2553
Ma normalmente è
37:26
mannered, a person who is mild mannered,
633
2246376
3003
mite, una persona mite,
37:29
is fairly calm and likeable.
634
2249729
4087
abbastanza calma e simpatica.
37:34
Even
635
2254083
2186
Anche
37:36
you might also be described as easygoing
636
2256269
2552
tu potresti anche essere descritto come accomodante
37:38
and easygoing.
637
2258821
901
e accomodante.
37:39
That person is calm and laid back.
638
2259722
3270
Quella persona è calma e rilassata.
37:43
They never lose their temper
639
2263443
3003
Non perdono mai
37:48
good natured again.
640
2268748
2219
più la calma di buon carattere.
37:50
We can describe a person who is often calm,
641
2270967
3003
Possiamo descrivere una persona che è spesso calma,
37:54
or maybe they never seem to lose their temper
642
2274153
3003
o forse non sembra mai perdere la pazienza
37:57
or become angry.
643
2277874
1201
o arrabbiarsi.
37:59
We can describe them as good natured.
644
2279075
3186
Possiamo descriverli come di buon carattere.
38:02
They are a person who is always happy
645
2282828
3170
Sono una persona che è sempre felice
38:06
and treats everyone equally.
646
2286415
3003
e tratta tutti allo stesso modo.
38:10
It doesn't happen very often, though,
647
2290202
2103
Non succede molto spesso, però,
38:12
especially these days.
648
2292305
2752
soprattutto di questi tempi.
38:15
A person who is unflappable.
649
2295057
2736
Una persona imperturbabile.
38:17
You might describe someone as unflappable.
650
2297793
4438
Potresti descrivere qualcuno come imperturbabile.
38:22
If they are always calm,
651
2302865
2452
Se sono sempre calmi,
38:25
they never seem to become angry.
652
2305317
3003
non sembrano mai arrabbiarsi.
38:28
You can't make that person angry.
653
2308587
2953
Non puoi far arrabbiare quella persona.
38:31
Whatever you do, they stay calm.
654
2311540
2987
Qualunque cosa tu faccia, rimangono calmi.
38:34
They stay reasonable.
655
2314810
2069
Rimangono ragionevoli.
38:38
You might describe
656
2318681
1251
Potresti descrivere
38:39
someone as being as cool as a cucumber.
657
2319932
4621
qualcuno come figo come un cetriolo.
38:45
If you are as cool as a cucumber,
658
2325237
2319
Se sei figo come un cetriolo,
38:47
that means you are calm.
659
2327556
2786
significa che sei calmo.
38:50
You always stay calm.
660
2330342
3003
Stai sempre calmo.
38:55
You keep your hair on.
661
2335948
2586
Tieni i capelli.
38:58
You might tell a person who is losing their temper.
662
2338534
3336
Potresti dire a una persona che sta perdendo la pazienza.
39:02
So this is something you might say to another person.
663
2342104
3804
Quindi questo è qualcosa che potresti dire a un'altra persona.
39:06
If they are becoming angry, you might say,
664
2346341
2987
Se si stanno arrabbiando, potresti dire:
39:10
Keep your hair on, Don't get angry.
665
2350112
3003
tieniti i capelli, non arrabbiarti.
39:13
Calm down, calm down,
666
2353298
3003
Calmati, calmati,
39:16
Keep your hair on.
667
2356418
3003
tieniti i capelli.
39:19
It's a great expression.
668
2359955
2753
È una grande espressione.
39:22
We might also tell someone
669
2362708
1501
Potremmo anche dire a qualcuno di
39:24
not to lose their shirt.
670
2364209
3003
non perdere la maglia.
39:27
Don't lose your shirt.
671
2367296
2585
Non perdere la camicia.
39:29
Keep your shirt on.
672
2369881
1986
Tieni su La tua camicia.
39:31
Don't lose your shirt.
673
2371867
1968
Non perdere la camicia.
39:33
Keep your shirt on.
674
2373835
1936
Tieni su La tua camicia.
39:35
Don't lose your temper.
675
2375771
2485
Non perdere la calma.
39:38
Stay calm.
676
2378256
3003
Stai calmo.
39:41
And we can also say that
677
2381259
2486
E possiamo anche dire che
39:43
a person will see red.
678
2383745
3053
una persona vedrà rosso.
39:47
So a person who becomes angry.
679
2387349
2152
Quindi una persona che si arrabbia.
39:49
Quite often we say that when a person is angry,
680
2389501
3303
Molto spesso diciamo che quando una persona è arrabbiata,
39:53
they see red in front of them
681
2393171
3737
vede rosso davanti a sé
39:57
because that's what happens.
682
2397392
2019
perché è quello che succede.
39:59
We often describe it as the red mist.
683
2399411
2986
Spesso lo descriviamo come la nebbia rossa.
40:03
The red mist is anger because quite often
684
2403098
3169
La nebbia rossa è rabbia perché molto spesso
40:06
you will lose control of your emotions.
685
2406267
3788
perderai il controllo delle tue emozioni.
40:10
And some people say that
686
2410388
1168
E alcune persone dicono che
40:11
when they become angry, they see a red mist.
687
2411556
3270
quando si arrabbiano, vedono una nebbia rossa.
40:15
So if a person is seeing red,
688
2415660
2586
Quindi, se una persona vede rosso,
40:18
it means that they are becoming angry.
689
2418246
3003
significa che si sta arrabbiando.
40:22
They have became or
690
2422000
2085
Sono diventati o
40:24
they've become incredibly angry.
691
2424085
3787
sono diventati incredibilmente arrabbiati. E tu
40:28
So what about you?
692
2428256
1151
?
40:31
Is there someone
693
2431926
1502
C'è qualcuno
40:33
in your life, someone you know who makes you angry?
694
2433428
4171
nella tua vita, qualcuno che conosci che ti fa arrabbiare?
40:37
What makes you angry?
695
2437749
1351
Cosa ti fa arrabbiare?
40:39
Is it unfairness?
696
2439100
1485
È ingiustizia?
40:40
Maybe when you see a person
697
2440585
1385
Forse quando vedi una persona che
40:41
treating another person unfairly,
698
2441970
2736
tratta un'altra persona ingiustamente,
40:44
or maybe when a person is saying
699
2444706
1735
o forse quando una persona sta dicendo
40:46
something that you disagree with strongly,
700
2446441
3003
qualcosa con cui non sei assolutamente d'accordo,
40:50
it might make you angry.
701
2450611
3003
potrebbe farti arrabbiare.
40:59
Oh, hello, Claudia.
702
2459370
1301
Ah, ciao Claudia.
41:00
I didn't see you here today.
703
2460671
1469
Non ti ho visto qui oggi.
41:02
Claudia. Claudia,
704
2462140
2986
Claudia. Claudia,
41:05
what's cooking?
705
2465159
934
cosa bolle in pentola?
41:06
Claudia, What if you go to the polls?
706
2466093
3003
Claudia, e se vai alle urne?
41:09
What are you cooking today?
707
2469780
1886
Cosa cucini oggi?
41:11
Claudia, please let me know on the live chat.
708
2471666
3003
Claudia, per favore fammelo sapere sulla live chat.
41:14
I will be here for a few more moments.
709
2474702
2035
Sarò qui ancora per qualche istante.
41:16
I have a couple of things to show you
710
2476737
2169
Anch'io ho un paio di cose da mostrarti
41:18
before I go as well.
711
2478906
2403
prima di andare.
41:21
Something Mr.
712
2481309
767
Qualcosa che il signor
41:22
Steve has been doing in the kitchen
713
2482076
3003
Steve ha fatto in cucina
41:25
and also
714
2485296
3003
e inoltre mi
41:28
I've been asked if I can show the cows.
715
2488799
2703
è stato chiesto se posso mostrare le mucche.
41:31
So yesterday afternoon,
716
2491502
2252
Così ieri pomeriggio,
41:33
after returning from one of our walks,
717
2493754
2753
al ritorno da una delle nostre passeggiate,
41:36
the cows came over to the garden fence.
718
2496507
4171
le mucche si sono avvicinate al recinto del giardino.
41:40
So we will be taking a look at those in a moment.
719
2500678
2652
Quindi daremo un'occhiata a quelli tra un momento.
41:46
Actually, Mr.
720
2506200
934
In realtà, signor
41:47
Duncan, there are some things that make me upset,
721
2507134
3954
Duncan, ci sono alcune cose che mi fanno arrabbiare,
41:51
says Mohsin. Hello, Mohsin.
722
2511939
2035
dice Mohsin. Ciao, Mohsin.
41:53
Nice to see you here as well.
723
2513974
3003
Piacere di vederti anche qui.
42:00
Hello.
724
2520447
334
42:00
Also to Jo Bo Keng,
725
2520781
3220
Ciao.
Anche a Jo Bo Keng,
42:04
otherwise known as Bane, watching in
726
2524535
4404
altrimenti noto come Bane, guardando in
42:09
I think you are in Vietnam.
727
2529807
2669
Penso che tu sia in Vietnam.
42:12
I want to say Vietnam. Are you in Vietnam?
728
2532476
2469
Voglio dire il Vietnam. Sei in Vietnam?
42:14
Am I right When I play Call of Duty
729
2534945
3003
Ho ragione Quando gioco a Call of Duty
42:18
in my team and
730
2538098
3003
nella mia squadra e
42:21
they defeat me,
731
2541251
2987
loro mi sconfiggono,
42:24
that makes me angry
732
2544521
2986
questo mi fa arrabbiare
42:28
and I yell at the people.
733
2548141
3003
e urlo alla gente.
42:31
I yell at people.
734
2551328
2035
urlo alle persone.
42:33
I think playing computer games is is a good thing.
735
2553363
4138
Penso che giocare ai videogiochi sia una buona cosa.
42:37
It's very good for your your coordination.
736
2557684
2786
È molto buono per il tuo coordinamento.
42:40
A lot of young people
737
2560470
968
A molti giovani
42:41
like to play computer games
738
2561438
1501
piace giocare con i videogiochi
42:42
and also older people as well.
739
2562939
2453
e anche agli anziani.
42:45
So it's not always
740
2565392
1234
Quindi non sono sempre i
42:46
young people who play computer games.
741
2566626
2853
giovani a giocare ai videogiochi.
42:49
But yes, you are right.
742
2569479
1919
Ma sì, hai ragione.
42:51
I think one of the big problems with playing computer
743
2571398
3120
Penso che uno dei grossi problemi con i
42:54
games is
744
2574518
984
giochi per computer sia che
42:55
maybe the other person you are playing against
745
2575502
3003
forse l'altra persona contro cui stai giocando
42:59
might cheat.
746
2579139
1618
potrebbe imbrogliare.
43:00
Or maybe they keep winning,
747
2580757
2302
O forse continuano a vincere,
43:03
they keep beating you and then you run out of lives.
748
2583059
3971
continuano a batterti e poi finisci le vite.
43:08
That can be quite annoying.
749
2588915
3003
Questo può essere abbastanza fastidioso.
43:12
Valentin
750
2592719
2402
Valentin
43:15
Yes, I agree with you.
751
2595121
1318
Sì, sono d'accordo con te.
43:16
Valentin Poor internet connection
752
2596439
3087
Valentin Una scarsa connessione a Internet
43:20
can make you feel very angry.
753
2600427
2052
può farti arrabbiare molto.
43:22
And this is
754
2602479
1201
E
43:23
this is something that happens a lot in my life.
755
2603680
2385
questo è qualcosa che accade molto nella mia vita.
43:26
I do often have problems with the Internet,
756
2606065
3821
Ho spesso problemi con Internet,
43:30
especially living here
757
2610837
1601
soprattutto vivendo qui
43:32
where I do, because I live in the countryside.
758
2612438
3003
dove vivo, perché vivo in campagna.
43:35
I live far away from
759
2615525
1885
Vivo lontano
43:37
from most of the big towns and cities.
760
2617410
3003
dalla maggior parte delle grandi città.
43:40
So sometimes the Internet does not work
761
2620446
3003
Quindi a volte Internet non funziona
43:43
as well as it should.
762
2623499
2169
come dovrebbe.
43:45
So you are right,
763
2625668
3003
Quindi hai ragione,
43:50
Christina says.
764
2630640
2619
dice Christina.
43:53
What makes me angry is
765
2633259
2069
Quello che mi fa arrabbiare è
43:55
when people are looking at their mobile phones,
766
2635328
3737
quando le persone guardano il cellulare,
43:59
when they are crossing the road.
767
2639215
3003
mentre attraversano la strada.
44:02
It happens a lot these days.
768
2642285
1918
Succede spesso in questi giorni.
44:04
Even if you just walk around in the town,
769
2644203
2736
Anche se cammini per la città,
44:06
you will see people staring at their phones.
770
2646939
3387
vedrai persone che fissano i loro telefoni. Non
44:10
They are taking absolutely
771
2650326
2336
prestano assolutamente
44:12
no notice of the world around them.
772
2652662
3503
attenzione al mondo che li circonda. Si
44:16
They are concentrating on their phone.
773
2656766
3220
stanno concentrando sul telefono.
44:19
They are looking at their social media sites.
774
2659986
3803
Stanno guardando i loro siti di social media.
44:24
It is true,
775
2664190
684
È vero,
44:26
Alessandra says.
776
2666642
1568
dice Alessandra.
44:28
What makes me angry is political correctness.
777
2668210
4321
Quello che mi fa arrabbiare è la correttezza politica.
44:32
Now, a lot of people think that political correctness
778
2672882
4538
Ora, molte persone pensano che la correttezza politica
44:38
is a new thing,
779
2678070
1468
sia una cosa nuova,
44:39
but did you know that political correctness
780
2679538
3003
ma sapevi che la correttezza politica
44:42
has been around for maybe around 50 years?
781
2682641
2987
esiste da circa 50 anni?
44:46
So political correctness has been around
782
2686145
3003
Quindi la correttezza politica esiste
44:49
in the form that we know it has today
783
2689682
3153
nella forma che sappiamo che ha oggi
44:53
for around 50 years.
784
2693886
1585
da circa 50 anni.
44:55
So in the sixties,
785
2695471
1768
Quindi negli anni Sessanta le
44:57
people became politically incorrect.
786
2697239
3003
persone sono diventate politicamente scorrette.
45:00
The things they thought were wrong,
787
2700309
2102
Le cose che pensavano fossero sbagliate,
45:02
the things they thought
788
2702411
1285
le cose che pensavano
45:03
that should not be done or said.
789
2703696
3003
non dovessero essere fatte o dette.
45:06
And then in the 1970s,
790
2706699
2669
E poi negli anni '70
45:09
there was some political correctness.
791
2709368
3020
c'era una certa correttezza politica.
45:12
And then in the 1980s,
792
2712755
2702
E poi negli anni '80,
45:15
you might say that
793
2715457
918
si potrebbe dire che fu
45:16
that is when political correctness started.
794
2716375
3003
allora che iniziò la correttezza politica.
45:19
However, I suppose the
795
2719895
3503
Tuttavia, suppongo che
45:23
the big wave of political
796
2723665
2736
la grande ondata di
45:26
correctness came in the 1990s
797
2726401
3003
correttezza politica sia arrivata negli anni '90,
45:29
when when a more left leaning government
798
2729621
4071
quando
45:34
came into power in this country.
799
2734359
2670
in questo paese è salito al potere un governo più di sinistra.
45:37
But of course, around the world
800
2737029
1501
Ma ovviamente, in tutto il mondo
45:38
now people have become more politically correct.
801
2738530
3871
ora le persone sono diventate più politicamente corrette.
45:42
And some people say we've gone too far.
802
2742401
2302
E alcune persone dicono che siamo andati troppo oltre.
45:44
Some people think that we've become too politically
803
2744703
3337
Alcune persone pensano che siamo diventati troppo politicamente
45:48
correct with lots of things.
804
2748040
2986
corretti con molte cose.
45:51
So thank you, Alessandra.
805
2751426
2219
Quindi grazie Alessandra.
45:53
Yes, I think a lot of people do become annoyed
806
2753645
3003
Sì, penso che molte persone si arrabbino
45:56
at that type of thing,
807
2756681
2837
per quel tipo di cose,
45:59
but I suppose it depends,
808
2759518
2352
ma suppongo che dipenda,
46:01
it depends what it is at the time,
809
2761870
3170
dipende da cosa è in quel momento,
46:08
Claudia says, I always become
810
2768410
2152
dice Claudia, mi sento sempre
46:10
frustrated and angry when I cannot do things well.
811
2770562
3987
frustrata e arrabbiata quando non riesco a fare le cose bene.
46:15
I know that feeling very well.
812
2775717
1535
Conosco molto bene quella sensazione.
46:17
By the way, Claudia,
813
2777252
1501
A proposito, Claudia,
46:18
thank you very much for letting me know about that,
814
2778753
2186
grazie mille per avermelo fatto sapere,
46:20
because we all share that.
815
2780939
1985
perché lo condividiamo tutti.
46:22
I think when we feel as if we're not doing
816
2782924
3270
Penso che quando ci sentiamo come se non stessimo andando bene
46:26
as well as we should,
817
2786945
3003
come dovremmo,
46:29
we often feel angry not at other people,
818
2789948
3653
spesso ci sentiamo arrabbiati non con le altre persone,
46:34
but at ourselves.
819
2794619
2102
ma con noi stessi.
46:36
So I think it is possible to feel angry at yourself.
820
2796721
3270
Quindi penso che sia possibile sentirsi arrabbiati con se stessi.
46:40
You can have anger towards your self.
821
2800408
4888
Puoi provare rabbia verso te stesso.
46:45
It's true.
822
2805780
3003
È vero.
46:48
So there are many situations
823
2808866
1836
Quindi ci sono molte situazioni in
46:50
where we will find people, make us feel annoyed.
824
2810702
4287
cui troveremo persone che ci faranno sentire infastiditi.
46:55
But I suppose
825
2815323
3003
Ma suppongo che
46:59
if there was one piece of advice I could give today
826
2819043
3037
se ci fosse un consiglio che potrei dare oggi
47:02
and sometimes I have to give it to myself as well,
827
2822313
3187
ea volte devo darlo anche a me stesso,
47:05
is to stay calm.
828
2825917
1468
è di mantenere la calma.
47:07
Sometimes it is best not
829
2827385
2436
A volte è meglio non
47:10
to sweat the small stuff.
830
2830805
3003
sudare le piccole cose.
47:14
Don't lose your temper and don't become angry
831
2834609
2619
Non perdere la pazienza e non arrabbiarti
47:17
because to be honest with you, it's
832
2837228
1435
perché, a dire il vero,
47:18
not good for your body either.
833
2838663
2452
non fa bene nemmeno al tuo corpo.
47:21
Apparently, whenever you get angry,
834
2841115
2052
Apparentemente, ogni volta che ti arrabbi,
47:23
if you become really angry over something, your heart
835
2843167
3353
se ti arrabbi davvero per qualcosa, il tuo cuore
47:27
will beat faster, your blood pressure will rise
836
2847188
3453
batterà più velocemente, la tua pressione sanguigna aumenterà
47:30
and you are
837
2850641
1101
e
47:31
probably going to cause
838
2851742
1435
probabilmente causerai
47:33
some sort of damage to your body,
839
2853177
1952
una sorta di danno al tuo corpo,
47:35
which will happen over many, many years.
840
2855129
3754
che accadrà nel corso di molti, molti anni.
47:39
So I think it is always a good idea to stay calm
841
2859216
3904
Quindi penso che sia sempre una buona idea mantenere la calma
47:43
and keep your cool.
842
2863537
3003
e mantenere la calma.
47:47
I think so.
843
2867007
3003
Credo di si.
47:51
I think people are not more angry these days.
844
2871061
3337
Penso che le persone non siano più arrabbiate in questi giorni.
47:54
If I have my own opinion,
845
2874398
1668
Se ho la mia opinione,
47:56
I don't think people are more angry these days.
846
2876066
2670
non credo che le persone siano più arrabbiate di questi tempi.
47:58
I just think that there are more ways for people
847
2878736
3820
Penso solo che ci siano più modi per le persone
48:02
to express their anger.
848
2882556
3003
di esprimere la loro rabbia.
48:05
So it would appear that people
849
2885576
2669
Quindi sembrerebbe che le persone
48:08
are more angry than in the past.
850
2888245
3003
siano più arrabbiate rispetto al passato.
48:11
But I happen to know from years ago
851
2891315
3003
Ma mi capita di sapere da anni
48:14
that people were angry
852
2894401
1235
che la gente era arrabbiata
48:16
back then.
853
2896770
968
allora.
48:17
They really were.
854
2897738
2302
Lo erano davvero.
48:20
Hello to Richard.
855
2900040
1885
Ciao a Riccardo.
48:21
Hello, Richard.
856
2901925
1385
Ciao, Riccardo.
48:23
Thank you for joining me today.
857
2903310
1585
Grazie per esserti unito a me oggi.
48:24
Steve has been busy in the kitchen, by the way.
858
2904895
3003
A proposito, Steve è stato impegnato in cucina.
48:28
He's been very busy
859
2908031
2987
È stato molto impegnato
48:31
this morning.
860
2911351
901
stamattina. Oggi
48:32
He has produced a beautiful loaf
861
2912252
3754
ha prodotto una bella pagnotta
48:36
of bread from his magic bread maker
862
2916006
4071
dalla sua magica macchina per il pane,
48:40
today it is it's not brown bread,
863
2920410
3003
non è pane integrale,
48:43
but it's also not white bread.
864
2923747
2553
ma non è nemmeno pane bianco.
48:46
It is a bit of both.
865
2926300
1968
È un po' entrambe le cose.
48:48
So Steve has been experimenting with his bread maker
866
2928268
4288
Quindi Steve ha sperimentato con la sua macchina per il pane
48:53
and today this is what he produced.
867
2933373
3003
e oggi questo è ciò che ha prodotto.
48:56
So this is not brown bread, although it does have
868
2936376
3721
Quindi questo non è pane nero, anche se nella ricetta ha della
49:01
some brown flour
869
2941181
2369
farina marrone
49:03
in the recipe.
870
2943550
2986
.
49:07
So as I'm standing here now in the studio,
871
2947387
2719
Quindi, mentre sono qui in studio,
49:10
all I can actually smell is the bread that Mr.
872
2950106
4171
tutto quello che sento è il pane che il signor
49:14
Steve cooked this morning.
873
2954277
1685
Steve ha cucinato stamattina.
49:15
And I have to say,
874
2955962
1385
E devo dire che,
49:17
if I was honest with you, it's
875
2957347
1368
se sono stato onesto con te,
49:18
making me feel rather hungry, to be honest with you.
876
2958715
3420
mi fa sentire piuttosto affamato, ad essere onesto con te.
49:27
And I will
877
2967307
350
49:27
also to Who else is here?
878
2967657
3003
E lo farò
anche a Chi altro c'è qui?
49:30
Oh, I see
879
2970960
2369
Oh, vedo
49:33
a rack.
880
2973329
968
un rack.
49:34
All key are key.
881
2974297
2069
Tutte le chiavi sono chiavi.
49:36
I hope I'm pronouncing your name right. By the way.
882
2976366
2552
Spero di pronunciare bene il tuo nome. A proposito.
49:38
I always feel disappointed at myself
883
2978918
2102
Mi sento sempre deluso da me stesso
49:41
when I turn off the alarm
884
2981020
2236
quando spengo la sveglia
49:43
and then I carry on sleeping.
885
2983256
3003
e poi continuo a dormire.
49:46
Well, that is interesting
886
2986259
1151
Bene, questo è interessante
49:47
because we were talking about that last weekend.
887
2987410
4071
perché ne stavamo parlando lo scorso fine settimana.
49:51
We did talk about how we wake up in the morning
888
2991481
3069
Abbiamo parlato di come ci svegliamo la mattina
49:54
and yes, it is annoying.
889
2994968
1885
e sì, è fastidioso.
49:56
One of the things that I often do,
890
2996853
3003
Una delle cose che faccio spesso,
50:00
I often
891
3000056
2653
spesso
50:02
procrastinate.
892
3002709
2869
procrastino.
50:05
Now, there's an interesting word that might be
893
3005578
3003
Ora, c'è una parola interessante che potrebbe essere
50:08
the word of the day.
894
3008998
1802
la parola del giorno.
50:10
If you procrastinate.
895
3010800
2436
Se procrastini.
50:13
I do hate it,
896
3013236
1618
Lo odio
50:14
and quite often I feel angry myself when I do it.
897
3014854
3236
e molto spesso mi arrabbio anch'io quando lo faccio.
50:18
So if you procrastinate, it means
898
3018357
2853
Quindi, se procrastini, significa che
50:21
you always put things off
899
3021210
3270
rimandi sempre
50:24
something you intend to do,
900
3024997
2853
qualcosa che intendi fare,
50:29
but you never do it.
901
3029335
1501
ma non lo fai mai.
50:30
Something you plan to do, something
902
3030836
3154
Qualcosa che hai intenzione di fare, qualcosa
50:33
that you feel that you would like to do,
903
3033990
3003
che senti di voler fare,
50:37
but you keep putting it off.
904
3037376
3554
ma continui a rimandare.
50:41
You progressed tonight,
905
3041347
2519
Hai fatto progressi stasera,
50:43
or maybe you avoid doing it altogether.
906
3043866
2970
o forse eviti di farlo del tutto.
50:46
And I think that's one thing that I
907
3046836
1768
E penso che sia una cosa che
50:48
that I might do if I had one fault.
908
3048604
3003
potrei fare se avessi un difetto.
50:51
If there is one fault that I could point at myself
909
3051640
3954
Se c'è un difetto che potrei indicare a me stesso
50:55
and say that I have that particular fault.
910
3055861
3003
e dire che ho quel particolare difetto.
51:00
Procrastination, I do sometimes do that.
911
3060149
4054
Procrastinare, a volte lo faccio.
51:04
I put things off.
912
3064470
2135
Ho rimandato le cose.
51:06
For example, Christina says,
913
3066605
2219
Ad esempio, dice Christina,
51:08
I procrastinate about going to the gym,
914
3068824
4471
procrastino l'andare in palestra,
51:13
so maybe you intend to do it, you are going to do it.
915
3073862
5072
quindi forse hai intenzione di farlo, lo farai.
51:19
But unfortunately
916
3079351
2770
Ma purtroppo
51:22
you don't do it.
917
3082121
1318
non lo fai.
51:23
You procrastinate.
918
3083439
2902
Procrastini.
51:26
It is a very interesting word.
919
3086341
3003
È una parola molto interessante.
51:29
We went for a lovely walk yesterday, by the way,
920
3089845
3637
A proposito, ieri siamo andati a fare una bella passeggiata
51:33
and we miss the new carols.
921
3093565
3904
e ci mancano i nuovi canti natalizi.
51:37
In fact, they came over to the fence.
922
3097469
3303
In effetti, sono arrivati ​​​​al recinto.
51:40
Would you like to see them?
923
3100772
1285
Ti piacerebbe vederli?
51:42
So this is something I'm
924
3102057
1084
Quindi questo è qualcosa che
51:43
going to show you before we go.
925
3103141
2369
ti mostrerò prima di andare.
51:45
And there they are, the new carols.
926
3105510
2920
Ed eccoli, i nuovi canti.
51:48
So these are all baby carols.
927
3108430
2269
Quindi queste sono tutte canzoni per bambini.
51:50
They're not very old.
928
3110699
1451
Non sono molto vecchi.
51:52
I would say that these cows are maybe
929
3112150
2636
Direi che queste mucche hanno forse
51:56
a year old,
930
3116071
1168
un anno,
51:57
maybe one and a
931
3117239
851
forse un
51:58
half years old, but they are very small.
932
3118090
3420
anno e mezzo, ma sono molto piccole.
52:01
You probably can't tell from the video,
933
3121893
3087
Probabilmente non puoi dirlo dal video,
52:05
but they are quite small cows.
934
3125764
2369
ma sono mucche piuttosto piccole.
52:08
They are little baby cows.
935
3128133
2936
Sono piccole mucche.
52:11
And yesterday they came over to the fence.
936
3131069
2936
E ieri sono venuti al recinto.
52:14
They were very
937
3134005
3003
Erano molto
52:17
inquisitive.
938
3137642
1385
curiosi.
52:19
They wanted to know what was going
939
3139027
1852
Volevano sapere cosa stava
52:20
on, especially when Mr.
940
3140879
1268
succedendo, soprattutto quando il signor
52:22
Steve goes out in the garden cutting the grass.
941
3142147
3537
Steve esce in giardino a tagliare l'erba.
52:26
So as can see, we have we have eight
942
3146017
3003
Quindi, come puoi vedere,
52:29
small cows at the back of the house at the moment.
943
3149554
4087
al momento abbiamo otto piccole mucche sul retro della casa.
52:34
And I know a lot of people like seeing the cows,
944
3154325
3003
E so che a molte persone piace vedere le mucche,
52:37
so I couldn't resist yesterday showing
945
3157379
2919
quindi ieri non ho resistito a mostrare
52:40
a little bit of the
946
3160298
3003
un po' di quelle
52:45
so cute
947
3165270
2252
così carine
52:47
and I think Mr.
948
3167522
684
e penso che il signor
52:48
Steve might be trying to feed them.
949
3168206
2919
Steve potrebbe provare a dar loro da mangiare.
52:51
So they only arrived last week.
950
3171125
2002
Quindi sono arrivati ​​solo la scorsa settimana.
52:53
They came last week
951
3173127
1168
Sono venuti la scorsa settimana
52:54
and I think they're still a little bit shy,
952
3174295
2836
e penso che siano ancora un po' timidi,
52:57
if I was honest with you.
953
3177131
1102
se devo essere onesto con te.
52:58
I think they are still quite shy
954
3178233
2068
Penso che siano ancora abbastanza timidi
53:01
and one or two of them are covered in mud.
955
3181286
2235
e uno o due di loro sono coperti di fango.
53:03
I don't know where they've been sleeping.
956
3183521
2219
Non so dove abbiano dormito.
53:05
So there they are, the new cows.
957
3185740
2970
Quindi eccole, le nuove mucche.
53:08
They have arrived and they are slowly settling in.
958
3188710
4070
Sono arrivati ​​e si stanno lentamente sistemando.
53:13
They are looking rather calm, in fact.
959
3193414
2069
Sembrano piuttosto calmi, in effetti.
53:15
Isn't that lovely?
960
3195483
984
Non è adorabile?
53:16
Lovely cow.
961
3196467
2853
Mucca adorabile.
53:19
He's got a muddy bottom,
962
3199320
1435
Ha il fondo fangoso,
53:20
that one.
963
3200755
3003
quello.
53:28
And that is this.
964
3208079
1451
E questo è questo.
53:29
I think that is it for today. Yes.
965
3209530
2486
Penso che sia tutto per oggi. SÌ.
53:32
They are young cows.
966
3212016
1768
Sono giovani mucche.
53:33
They are calves.
967
3213784
1735
Sono vitelli.
53:35
You are right. Foetus.
968
3215519
2019
Hai ragione. Feto.
53:37
They are calves.
969
3217538
2369
Sono vitelli.
53:39
I will be back with you on Sunday.
970
3219907
2336
Tornerò da te domenica.
53:42
I hope you have a good rest of the week.
971
3222243
2886
Spero che tu abbia un buon resto della settimana.
53:45
I hope
972
3225129
901
Spero che
53:46
tomorrow will be nice and I hope Friday will be good.
973
3226030
3437
domani sia bello e spero che venerdì sia buono.
53:49
I hope Saturday will be superb and also I hope
974
3229984
3637
Spero che sabato sarà superbo e spero che anche
53:53
you will be here as well to join me live with Mr.
975
3233621
4287
tu sarai qui per unirti a me in diretta con Mr.
53:57
Steve on Sunday.
976
3237908
1352
Steve domenica.
53:59
Yes, I am back on Sunday from 2 p.m.
977
3239260
3119
Sì, torno domenica dalle 14:00.
54:02
UK time.
978
3242646
1085
Ora del Regno Unito.
54:03
We will be talking about some other subjects.
979
3243731
2752
Parleremo di altri argomenti.
54:06
Mr. Steve
980
3246483
1018
Il signor Steve
54:08
is trying
981
3248469
1818
sta cercando
54:10
to find a new interest.
982
3250287
3003
di trovare un nuovo interesse.
54:13
Maybe
983
3253474
1435
Forse
54:14
I can give him some suggestions on Sunday.
984
3254909
3603
posso dargli qualche suggerimento domenica.
54:19
So if you have a suggestion, something that Mr.
985
3259196
2953
Quindi, se hai un suggerimento, qualcosa a cui
54:22
Steve can become interested in too,
986
3262149
3687
anche il signor Steve può interessarsi,
54:25
have a change of direction in his interests,
987
3265836
4404
avere un cambio di direzione nei suoi interessi,
54:31
maybe on Sunday
988
3271058
984
forse domenica
54:32
you can offer your advice or your suggestions.
989
3272042
3754
puoi offrire il tuo consiglio oi tuoi suggerimenti.
54:36
Thank you very much for joining me today.
990
3276547
2402
Grazie mille per esserti unito a me oggi.
54:38
That was a very interesting live stream,
991
3278949
3387
È stato un live streaming molto interessante,
54:42
even though I had some problems with the connection.
992
3282836
3003
anche se ho avuto qualche problema con la connessione.
54:45
This is Mr.
993
3285939
684
Questo è il signor
54:46
Duncan in the birthplace of English,
994
3286623
3304
Duncan nella città natale dell'inglese,
54:50
saying thank you very much for watching
995
3290310
3003
ti ringrazia molto per la visione
54:53
and I will see you on Sunday 2 p.m.
996
3293530
3387
e ci vediamo domenica alle 14:00.
54:57
UK time.
997
3297150
1418
Ora del Regno Unito.
54:58
We are here for 2 hours on Sunday Don't miss it.
998
3298568
3354
Siamo qui per 2 ore domenica Da non perdere.
55:03
And of course, until the next time we meet, you know
999
3303190
2569
E ovviamente, fino al prossimo incontro, sai
55:05
what's coming next. Yes, you do
1000
3305759
1535
cosa succederà dopo. Sì,
55:08
stay happy.
1001
3308979
1618
rimani felice.
55:10
Keep that smile on your face.
1002
3310597
2636
Tieni quel sorriso stampato in faccia.
55:13
And of course...
1003
3313233
1118
E ovviamente...
55:18
ta ta for now
1004
3318238
1151
ta ta per ora
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7