Learn English Live - FRIDAY APRIL 28th 2017 - English Lesson with Duncan - English idioms

as you can see the weather today has

jak widać, dzisiejsza pogoda

been to say the least a little bit

była, delikatnie mówiąc, trochę

unsettled welcome to a wet and windy

niepewna, witamy w mokrej i wietrznej

England a doo doo doo doo doo doo doo de

Anglii a doo doo doo doo doo doo doo de doo doo

doo doo and sing in and speaking English

i śpiewamy i mówimy po angielsku

in the rain yes here we go again

w deszczu tak, zaczynamy znowu

oh my goodness it's Friday already

oh mój boże już piątek czy

hasn't this week gone fast has it gone

ten tydzień nie minął szybko czy dla

fast for you it has for me it's gone by

ciebie minął szybko dla mnie minął

so quickly so here we go it is

tak szybko więc zaczynamy to na

definitely Friday the weekend is just

pewno piątek weekend jest tuż

around the corner I'm sure you are more

za rogiem Jestem pewien, że jesteś więcej

than relieved to hear that so here we go

niż Ulżyło mi to słyszeć, więc zaczynamy, to ja,

it is myself mr. Duncan that's my name

panie. Duncan, tak się nazywam, a

and my game is all about teaching

moja gra polega na uczeniu

English I have been doing this for over

języka angielskiego. Robię to od ponad

10 years

10 lat.

and Here I am now into my 11th year on

Teraz mam 11 lat na

YouTube many people don't believe me

YouTube. Wiele osób mi nie wierzy,

they say here mr. Duncan we think you're

mówią tutaj, panie. Duncan, myślimy, że kłamiesz,

lying

we don't think you've been on YouTube

nie sądzimy, że jesteś na YouTube

for 11 years

od 11 lat,

I have honestly honestly it's true well

szczerze mówiąc, to prawda,

we have had a terrible morning here this

mieliśmy tutaj okropny poranek,

this is the view that greeted me this

taki widok przywitał mnie dziś

morning when I woke up look at that so

rano, kiedy się obudziłem, spójrz w takim razie oto

there it is the view this morning from

widok dzisiejszego ranka z

my bedroom window oh my goodness it was

okna mojej sypialni o mój Boże to był

a really horrible morning very wet quite

naprawdę okropny poranek bardzo mokro dość wietrznie padał

windy the rain was pouring the rain was

deszcz deszcz

falling fast so there it is the view

szybko padał więc oto widok

this morning from my window and it

dzisiejszego ranka z mojego okna i

looked as if the weather was going to be

wyglądało to jakby pogoda miała być

very terrible today I wasn't really sure

dzisiaj bardzo okropna nie bardzo wiedziałam

what to do because if you are a regular

co robić bo jeśli jesteś stałym

viewer you will know that I always like

widzem to wiesz że zawsze lubię

to go outside during my live broadcasts

wychodzić na zewnątrz podczas moich transmisji na żywo

so I wasn't

więc nie

really sure what to do today I wasn't

bardzo wiedziałam co zrobić dzisiaj nie byłem

sure whether or not to go outside so

pewien czy wyjść na zewnątrz taki

that was the view this morning let's

był widok dziś rano

have a look again so that is what I woke

spójrzmy jeszcze raz więc tak się obudziłem

up to this morning

dziś rano

I looked at my window and the rain was

spojrzałem w okno i lał deszcz

pouring however the weather now looks

ale teraz wygląda pogoda

like this so this is the live view of my

tak, więc to jest podgląd na żywo mojego

garden so this is actually a view of the

ogrodu, więc to jest właściwie widok

garden as it looks

ogrodu, jak wygląda

right now and as you can see the rain

teraz i jak widać, deszcz

has stopped so the rain has eased off

przestał padać, więc deszcz się uspokoił,

thank goodness so a little bit later on

dzięki Bogu, więc trochę później

I will be going outside to give you some

wyjść na zewnątrz, aby przekazać ci kilka

flash words and some flash phrases as

błyskotliwych słów i zwrotów,

well so all of that to come a little bit

więc wszystko to przyjdzie trochę

later on thank goodness

później, dzięki Bogu,

the rain stopped because it really did

deszcz ustał, ponieważ naprawdę

look as if the rain was was in for the

wyglądało na to, że padało przez cały

day but fortunately it has now eased off

dzień, ale na szczęście tak się stało teraz się uspokoiło,

so what a week it has been I was of

więc co to był za tydzień. Oczywiście byłem

course here on Tuesday did you see me on

tutaj we wtorek. Widziałeś mnie we

Tuesday there I am doing my livestream

wtorek? Prowadzę transmisję na żywo

on Tuesday and it was a rather busy

we wtorek i

episode wasn't it it was a rather busy

był to dość pracowity odcinek.

lives tream on Tuesday to say the least

Wtorek, co najmniej

not least of all because during the live

nie mniej ważny, ponieważ podczas

stream I did swear quite a few times I

transmisji na żywo kilka razy przeklinałem

used some very colorful language let's

Użyłem bardzo kolorowego języka

just call it that shall we

nazwijmy to tak,

because I was talking about swearing I

ponieważ mówiłem o przeklinaniu

was asking you whether you tend to swear

Pytałem cię, czy masz tendencję do przeklinania

so there it is a still a still picture

tak tam jest nieruchomy obraz

from Tuesday's livestream and you can

z wtorkowej transmisji na żywo i możesz

see there my swear jar that is the thing

zobaczyć mój słoik na przekleństwa, którego

that I use every time I use a naughty

używam za każdym razem, gdy używam niegrzecznego

word every time I swear I have to put

słowa, za każdym razem przysięgam, że muszę włożyć

some money in that swear jar

trochę pieniędzy do tego słoika na przekleństwa,

so I'm going to ask you today have you

więc ja' zapytam cię dzisiaj czy

got a swear jar have you got one now

masz słoik na przekleństwa masz teraz taki

just like me and perhaps we can continue

jak ja i może możemy kontynuować

the theme today but maybe we could

temat dzisiaj ale może moglibyśmy

continue the conversation and then maybe

kontynuować rozmowę a potem może

you weren't here on Tuesday to join me

nie było cię tu we wtorek by do mnie dołączyć

so perhaps today we could also ask the

więc może dziś moglibyśmy również zadać

question do you ever swear I do

pytanie czy kiedykolwiek przeklinasz czasami ja

sometimes I do sometimes use bad

czasami używam

language especially on Tuesday I did use

wulgaryzmów zwłaszcza we wtorek użyłem

quite a few colorful words swear words

całkiem sporo kolorowych słów przekleństwa

we can also use expletives so a swear

możemy też używać przekleństw więc

word can be described as an expletive so

przekleństwo można opisać jako przekleństwo więc nie

there it was Tuesday's live stream this

to była wtorkowa transmisja na żywo w tym

week I have started a new health fad now

tygodniu zapoczątkowałem nową modę na zdrowie teraz

apparently I have heard that garlic is

najwyraźniej słyszałem, że czosnek jest

very good for you so this week I bought

dla ciebie bardzo dobry, więc w tym tygodniu kupiłem

some fresh garlic there it is can you

trochę świeżego czosnku, czy możesz

see it now this particular garlic has

to teraz zobaczyć ten konkretny czosnek

been pickled and preserved so that is my

został marynowany i zakonserwowany więc to jest moja

latest health fad my current food fad of

najnowsza moda na zdrowie moja obecna moda na jedzenie

course a fad is a fashion that comes and

oczywiście moda to moda, która przychodzi i

quite often goes very quickly so that is

dość często odchodzi bardzo szybko więc to jest

my current food fad do you like garlic

moja obecna moda na jedzenie lubisz czosnek

do you like eating garlic now I must

czy lubisz teraz jeść czosnek Muszę

admit when I was in China I used to live

przyznać, że kiedy byłem w Chiny Mieszkałem

in China and I ate garlic all the time

w Chinach i jadłem czosnek przez cały czas,

because the Chinese are crazy about

ponieważ Chińczycy mają bzika na punkcie

garlic

czosnku,

they love putting garlic in lots of

uwielbiają dodawać czosnek do wielu

different dishes so I did get quite a

różnych potraw, więc

taste for garlic whilst living in China

podczas pobytu w Chinach poczułem smak czosnku,

so this week I started eating garlic so

więc w tym tygodniu zacząłem jeść czosnek więc

fresh garlic what about you do you like

świeży czosnek a ty lubisz

garlic now a lot of people don't like it

czosnek teraz wiele osób go nie lubi nie

they don't like the taste and they also

lubi smaku i

don't like the

nie lubi też

smell on your breth so if someone has

zapachu twojego bulionu więc jeśli ktoś

been eating garlic and then they breathe

jadł czosnek i potem oddycha na

all over you the smell can be a little

całym ciele zapach może być trochę

repugnant or repulsive so some people

odrażający lub odrażający więc niektórzy ludzie

don't like garlic they dislike it very

nie lubią czosnku bardzo go nie lubią a ty lubisz

much what about you do you like garlic

czosnek

the French enjoy eating garlic very much

Francuzi bardzo lubią jeść czosnek

so that is another question to ask you a

więc to kolejne pytanie do zadania

little bit later on we will of course be

później oczywiście

opening the live chat it is not open at

otworzymy czat na żywo, który w tej chwili nie jest otwarty,

the moment but in around about 20

ale za około 20

minutes I will open the live chat for

minut otworzę czat na żywo, abyś mógł

you to type your messages to me so that

wpisać swoje wiadomości do mnie, więc

is live at 2:30 with the live chat I

będzie na żywo o 2:30 z czatem na żywo

will open the live chat at half past 2

Otworzę czat na żywo o wpół do 14,

and then you will have a chance to type

a wtedy będziesz mógł wpisać

your messages to me don't forget once

swoje wiadomości do mnie, nie zapomnij, gdy

I've opened the live chat you will have

otworzę czat na żywo, będziesz musiał

to refresh your screen so you will have

odświeżyć ekran, więc będziesz musiał

to refresh the screen you are watching

odświeżyć ekran oglądasz

now so that is after half past two don't

teraz, więc jest po wpół do drugiej, nie

forget we are live at the moment it is

zapomnij, że jesteśmy na żywo w tej chwili, jest

now ten past two on a Friday afternoon

teraz dziesięć po drugiej w piątkowe popołudnie

here in the UK for those who don't

tutaj w Wielkiej Brytanii dla tych, którzy nie

believe that this is live

wierzą, że to jest na żywo,

it is definitely live there is no doubt

to na pewno jest na żywo nie ma co

about it so there is the view outside at

do tego wątpliwości więc jest widok na zewnątrz w

the moment it is a beautiful still day

tej chwili jest piękny cichy dzień

although earlier it wasn't it wasn't

chociaż wcześniej nie było nie było

earlier the weather was terrible

wcześniej pogoda była okropna

we had lots of rain earlier so there is

wcześniej mieliśmy dużo deszczu więc jest

the view from this morning

widok z dzisiejszego ranka

fortunately the rain has now eased off

na szczęście deszcz teraz ustąpił,

so that is the view outside right now

więc taki jest teraz widok na zewnątrz, a

also a few other things to catch up on

także kilka innych rzeczy do nadrobienia, cześć,

oh hello we have a complaint ah now I

mamy skargę, ah, teraz

don't often get complaints but I receive

nieczęsto otrzymuję skargi, ale w

a complaint this year this week rather

tym roku otrzymuję skargę w tym tygodniu raczej

although it was this year as well this

chociaż to było w tym roku iw tym

week I received complained from cat ha

tygodniu otrzymałem skargę od kota ha

Potter who says mr. Duncan I'm sorry to

Pottera, który mówi, że mr. Duncan przykro

tell you that I don't like the new shape

mi to mówić, ale nie podoba mi się nowy kształt

of your video I think it's a bit

twojego filmu Myślę, że to trochę

annoying to watch two hours in a row it

irytujące oglądać dwie godziny z rzędu

was better when it was short now

było lepiej, gdy był krótki teraz

you don't have to watch the whole two

nie musisz oglądać całego dwie

hours in one go so you don't have to

godziny za jednym razem, więc nie musisz

watch everything as it happens first of

oglądać wszystkiego, co się dzieje, przede wszystkim

all you have a choice of whether to

masz wybór, czy chcesz

whether or not to join me on the live

dołączyć do mnie na

chat so if you are here at the moment

czacie na żywo, więc jeśli jesteś tutaj w tej chwili,

that means that you are watching the

oznacza to, że jesteś oglądając

live chat now you don't have to stay for

teraz czat na żywo, nie musisz siedzieć przez

the whole two hours and of course you do

całe dwie godziny i oczywiście

have the chance to watch it again later

masz szansę obejrzeć go ponownie później,

when you feel free to do so so you can

kiedy masz na to ochotę, więc możesz

watch 10 minutes and then maybe 20

obejrzeć 10 minut, a potem może 20

minutes and then maybe half an hour so

minut, a potem może pół godziny, więc

you don't have to watch the whole 2

nie musisz oglądać całych 2

hours in one go there is no law that

godzin za jednym razem, nie ma prawa, które

says here you have to watch all of mr.

mówi, że tutaj musisz oglądać całego pana.

Duncan's livestream in one go you don't

livestream Duncana za jednym razem nie

have to so you have a choice you don't

musisz więc masz wybór nie

have to watch the whole two hours you

musisz oglądać całych dwóch godzin

don't have to sit still with your hands

nie musisz siedzieć spokojnie z rękami

on your head

na głowie

don't worry I'm not forcing you to do it

nie martw się nie zmuszam zrób to, abyś

so you can watch a little bit if you

mógł obejrzeć trochę, jeśli

miss some of the livestream don't worry

przegapisz część transmisji na żywo, nie martw się

about it you can always catch up with it

tym, zawsze możesz nadrobić zaległości

later so of course the live stream is

później, więc oczywiście transmisja na żywo jest

available later to watch as well so I

również dostępna później do obejrzenia, więc mam

hope have cleared that up not everyone

nadzieję, że wyczyściłem że nie wszystkim

likes my live streams but quite a few

podobają się moje transmisje na żywo, ale sporo

people have said Mr Duncan we love the

osób powiedziało panu Duncanowi, że podoba nam się

idea of having a live stream we love the

pomysł transmisji na żywo, że uwielbiamy

fact that we can join you and talk to

fakt, że możemy do was dołączyć i porozmawiać na

you live we can actually type our

żywo, że możemy faktycznie pisać nasze

messages to you live on the internet so

wiadomości na żywo w internecie tak

many people have said that they enjoy it

wiele osób powiedziało, że im się to podoba w

they actually like watching the live

rzeczywistości lubią oglądać

streams during April I was with you

transmisje na żywo w kwietniu byłem z wami

twice a week so don't forget during

dwa razy w tygodniu więc nie zapomnijcie w

April I was with you on Tuesday and

kwietniu byłem z wami we wtorek i

Friday so it was a very very busy month

piątek więc to był bardzo pracowity miesiąc

for me so just in case you did catch the

dla mnie, więc na wypadek, gdybyś oglądał

live streams don't forget you don't have

transmisje na żywo, nie zapomnij, że nie musisz

to

watch them all in one go you don't have

oglądać ich wszystkich za jednym razem, nie musisz

to honestly so if you only want to watch

szczerze, więc jeśli chcesz obejrzeć tylko

20 minutes or maybe 30 minutes or only

20 minut, a może 30 minut lub tylko

five minutes it's up to you don't forget

pięć minut to zależy od ciebie nie zapomnij

also later on you can watch this live

też później możesz teraz oglądać ten

stream with subtitles now because it's

stream na żywo z napisami bo jest na

live we can't have subtitles on the

żywo nie możemy mieć napisów na

screen during a live broadcast but later

ekranie podczas transmisji na żywo ale później

on I will process the subtitles and they

przetworzę napisy i się

will appear on the screen down there

pojawią na ekranie

later on okay I hope I have cleared that

później w porządku. Mam nadzieję, że wyjaśniłem to

up now thank you very much Kedar potter

teraz. Dziękuję bardzo Kedarowi Potterowi

for your message tomorrow

za jutrzejszą wiadomość,

or should I say this weekend is a

a może powinienem powiedzieć, że ten weekend jest

special weekend because it's my mum's

wyjątkowy, ponieważ

birthday this weekend happy birthday to

w ten weekend są urodziny mojej mamy. Wszystkiego najlepszego dla

mr. Duncan's mother that's my mum that

pana. matka Duncana to moja mama

is so my mother is celebrating her

czyli moja mama obchodzi

birthday this weekend I'm not sure if

urodziny w ten weekend nie jestem pewien czy

she's watching at the moment but perhaps

teraz ogląda ale może

later on you can send my mother your

później możesz wysłać mojej mamie

birthday greetings because it is my

życzenia urodzinowe bo

mother's birthday this weekend and there

w ten weekend są urodziny mojej mamy i

you can see my mother standing in my

proszę widzę moją mamę stojącą w moim

garden so there is my mum looking great

ogrodzie więc moja mama wygląda świetnie

don't you think

nie sądzisz

and a lot of people say that we look

i wiele osób mówi, że wyglądamy

very similar to each other we look very

bardzo podobnie do siebie wyglądamy bardzo, bardzo

very alike I don't know what you think

podobnie nie wiem co myślisz

what do you think do you think we look

co myślisz myślisz, że wyglądamy

alike so there there is me and there is

podobnie, więc jestem ja i

my mother so what do you think do we

moja mama, więc jak myślisz, czy

look alike do we look like each other

wyglądamy podobnie, czy wyglądamy jak siebie nawzajem,

yes I think there is a resemblance I

tak, myślę, że jest podobieństwo.

think so so my mother and

me I'm trying to match my face up you

próbuję dopasować moją twarz do góry

see so it matches my mother anyway it's

widzisz tak aby pasowała do mojej mamy w każdym razie moja mama ma

my mum's birthday this weekend so if you

urodziny w ten weekend więc jeśli

want to send my mother a birthday

chcesz wysłać mojej mamie

greeting a little bit later on you are

życzenia urodzinowe trochę później to możesz to

more than welcome to do so please feel

zrobić więc nie

free we are going to have a look at some

krępuj się idziemy aby rzucić okiem na niektóre

excerpts from my English lessons we are

fragmenty moich lekcji angielskiego,

going to look at some excerpts from my

obejrzymy niektóre fragmenty moich

full English lessons and also a lesson

pełnych lekcji angielskiego, a także lekcję,

that I did all about spring nature in

którą przeprowadziłem, w szczególności o wiosennej przyrodzie,

particular I was talking all about the

mówiłem o

golden rapeseed and also the wild garlic

złotym rzepaku, a także o dzikim czosnku

so that coming up later on yes more

więc później pojawi się tak, więcej

garlic because this week I started

czosnku, ponieważ w tym tygodniu zacząłem

eating raw garlic just to see if it

jeść surowy czosnek tylko po to, żeby zobaczyć, czy

makes any difference to my health who

ma to jakiś wpływ na moje zdrowie, kto

knows but apparently garlic is supposed

wie, ale najwyraźniej czosnek powinien

to be good for you so we have lots of

być dla ciebie dobry, więc mamy wiele

things coming including excerpts as I

rzeczy, w tym fragmenty jako

said from my full English lessons in

Powiedziałem z moich pełnych lekcji angielskiego, że w

fact shall we have an excerpt right now

rzeczywistości powinniśmy mieć teraz fragment,

okay

dobrze,

here is an interesting question how do

oto interesujące pytanie, skąd

you know if you are mad how can you tell

wiesz, czy jesteś szalony, jak możesz powiedzieć,

that you are insane well apparently if

że jesteś szalony, najwyraźniej jeśli

you can ask yourself the question then

możesz zadać sobie pytanie, to

there is a good chance that you are not

jest duża szansa, że ​​wcale nie jesteś

crazy at all we often use the words

szalony często używamy słów

crazy mad and insane to express

szalony i szalony, aby wyrazić

disbelief at someone's behavior without

niedowierzanie w czyjeś zachowanie, bez

actually suggesting that the person

faktycznego sugerowania, że ​​osoba, z którą

being spoken to is really losing their

rozmawiamy, naprawdę traci swoje

marbles you paid 200 pounds for Star

kulki zapłaciłeś 200 funtów za

Wars toy are you mad you walked five

zabawkę Star Wars jesteś szalony przeszedłeś pięć

miles in the rain to get a hamburger

mil w deszczu, żeby dostać hamburgera,

that's insane strangely enough we could

który jest wystarczająco szalony, moglibyśmy

also use mad or crazy when talking about

również użyć słowa szalony lub szalony, gdy mówimy o

something exciting or thrilling we had a

czymś ekscytującym lub ekscytującym,

crazy time at the party these low prices

szaleńczo bawiliśmy się na imprezie, te niskie ceny

are mad they have some crazy rides at

są szalone, mają szalone przejażdżki na

that theme park

ten temat park

I'm crazy for you

I'm crazy for you

of course crazy and mad can also be used

oczywiście crazy and mad może być również używany

to express anger to go crazy or mad is

do wyrażania złości zwariować lub szalony to

to lose your temper in an explosive way

stracić panowanie nad sobą w wybuchowy sposób

of course mental illness is not a

oczywiście choroba psychiczna nie jest

laughing matter

powodem do śmiechu,

however we do have many English words

jednak mamy wiele angielskich słów,

including many slang terms for appearing

w tym wiele terminów slangowych na to, by wyglądać na

crazy in the head such as barmy bonkers

szalonego w głowie, takich jak barmy szalony

cuckoo insane loopy lunatic nets nutty

kukułka szalony zwariowany wariat sieci zwariowany zwariowany

nutty is a fruitcake

to ciastko

nutjob off her rocker off his rocker off

zwariowany z jej bujaka z jego bujaka z

your rocker round the bend round the

twojego bujaka za zakrętem

twist to lose your marbles you don't

za zakrętem stracić swoje kulki nie

have to be mad to work here but it helps

musisz być praca tutaj jest szalona, ​​ale pomaga

do you often use slang in your English

ci często używać slangu w języku angielskim,

if your answer is no then you might want

jeśli twoja odpowiedź brzmi „nie”, możesz chcieć

to rethink what you believe slang to be

przemyśleć ponownie, czym według ciebie jest slang

to speak informally can be described as

mówić nieformalnie można określić jako język

vernacular or colloquial speech slang

narodowy lub potoczny slang

gives new definitions to existing words

nadaje nowe definicje istniejącym słowom

good examples of past slang include cool

dobre przykłady dawnego slangu to fajny

and wicked as a way of expressing that

i zły jako sposób wyrażenia, że

something is really good these days we

coś jest naprawdę dobre w dzisiejszych czasach,

might say that something is awesome or

możemy powiedzieć, że coś jest niesamowite lub

sick although having said that by the

chore, chociaż powiedziawszy, że

time this lesson has been watched a few

zanim ta lekcja zostanie obejrzana kilka

times there will probably be another way

razy, prawdopodobnie pojawi się kolejna sposób

of expressing how good or terrible

wyrażania tego, jak coś jest dobre lub okropne,

something is using a negative word in a

używanie negatywnego słowa w

positive way is nothing new in the 1990s

pozytywny sposób nie jest niczym nowym w latach 90.

the word bad was used as a slang word

słowo złe było używane jako slangowe określenie

for good slang is an ever changing trend

dobrego slangu, to ciągle zmieniający się trend,

so who knows by 2020 we might be using

więc kto wie, czy do 2020 roku możemy używać

great to mean awful and garbage to mean

świetnego oznaczać okropne i śmieci oznaczać

great in the world of slang anything is

wspaniałe w świecie slangu wszystko jest

possible

możliwe

you

ty

as we have already seen today the

jak już widzieliśmy dzisiaj

English language can be quite confusing

język angielski może być dość mylący

especially when it comes to words that

zwłaszcza jeśli chodzi o słowa, które

seem connected but aren't a good example

wydają się powiązane, ale nie są dobrym przykładem

of this occurrence is the apparent

tego zjawiska jest pozorne

similarity between the words affluence

podobieństwo między słowami zamożność

and effluence they look similar as they

i zamożność wyglądają podobnie, ponieważ

only differ by one letter the word

różnią się tylko jedną literą słowo

affluence means the state of having

zamożność oznacza stan posiadania

money all more to the point having a

pieniędzy tym bardziej, że posiadanie

large and considerable amount of money

dużej i znacznej ilości pieniędzy

the state of being wealthy is affluence

stan zamożności to zamożność

with affluence comes great influence

z zamożnością ma wielki wpływ

so affluence is a noun and affluent

więc zamożność to rzeczownik a zamożność

is the adjective we can describe a place

to przymiotnik możemy opisać miejsce

where rich people live as an affluent

gdzie bogaci ludzie żyją jako

area the word effluence is a noun that

obszar zamożny słowo ścieki to rzeczownik

describes a substance which flows from

opisujący substancję która wypływa z

something for example dirty contaminated

czegoś na przykład brudna zanieczyszczona

water being released from a pipe into

woda wypływająca z rury do

the sea is effluence so the substance in

morza to ścieki, więc substancją w

this case is sewage it is worth

tym przypadku są ścieki warto

remembering that there is also effluent

pamiętać, że jest też ścieki,

which is a mass noun that precisely

które są rzeczownikami masowymi, które dokładnie

describes liquid waste and stinky raw

opisują nieczystości płynne i śmierdzące ścieki surowe

sewage

did we do you so there it was another

zrobiliśmy to, więc tam to był kolejny

excerpt from my full English lessons

fragment mojego pełnego angielskiego lekcje

don't forget on my You Tube channel

nie zapomnij na moim kanale na You Tube

there are 25 25 full English lessons on

jest 25 25 pełnych lekcji angielskiego na

my youtube channel I am often asked mr.

moim kanale na YouTube Często jestem pytany o pana.

Duncan will you make some more full

Duncan, czy poprowadzisz więcej pełnych

English lessons and the answer to that

lekcji angielskiego, a odpowiedź na to pytanie brzmi:

is yes hopefully later in the year there

tak, mam nadzieję, że później w tym roku

will be some new full English lessons

będzie kilka nowych pełnych lekcji angielskiego,

but they are still available all the

ale nadal są dostępne wszystkie te, które

ones I've made already as well as many

już zrobiłem, a także wiele,

many other English lessons as well are

wiele innych lekcji angielskiego jak również

all available on my You Tube channel

wszystkie są dostępne na moim kanale You Tube

here is the address of my YouTube

tutaj jest adres mojego

account my youtube channel is right

konta YouTube mój kanał YouTube jest właśnie

there and there are over 500 yes 500

tam i jest ich ponad 500 tak 500

count them all videos on my youtube

policz je wszystkie filmy na moim

channel there are videos galore so there

kanale YouTube jest mnóstwo filmów, więc

is the address there is no excuse now

jest tam adres teraz nie ma wymówki,

for not knowing what the address is

żeby nie wiedzieć jaki jest adres

there are over 500 English video lessons

jest ponad 500 lekcji wideo angielskiego

lots of things made by me over the past

wiele rzeczy zrobiłem przeze mnie w ciągu ostatnich

10 years I've been here it was way back

10 lat jestem tutaj to było dawno temu

in 2006 when I started making my youtube

w 2006 kiedy zacząłem robić moje

lessons such a long time ago so today we

lekcje na youtube tak długo temu, więc dzisiaj

have lots of things coming up besides

mamy wiele rzeczy, które się pojawią poza

your comments on the live chat we also

twoimi komentarzami na czacie na żywo,

have a little contest a little

mamy też mały konkurs, mały

competition a little quiz to pick your

konkurs, mały quiz, w którym możesz przejrzeć swoje

brains with so today we have our mystery

mózgi, więc dzisiaj mamy nasze tajemnicze

picture idioms so these are pictures of

idiomy obrazkowe, więc są to zdjęcia

well-known English phrases what you have

dobrze znanych Zwroty angielskie, co musisz

to do is guess what the phrases are are

zrobić, to zgadnąć, jakie to są zwroty, czy

you ready for them because we will be

jesteś na nie gotowy, ponieważ

going live on the live chat in around

za

about 5 minutes from now so here they

około 5 minut rozpoczniemy czat na żywo, więc oto

are today's

dzisiejsze

mystery phrases what are they here is

tajemnicze zwroty, czym one są, oto

the first one there is the first mystery

pierwszy jest pierwsza tajemnicza

phrase it is a well-known English phrase

fraza, jest to dobrze znana angielska fraza,

but what is it so there is the first one

ale co to jest, więc jest pierwsza

just say what you see and here is the

po prostu powiedz, co widzisz, a tutaj jest

second one I'm not sure what's going on

druga Nie jestem pewien, co się

there so this this is a well-known

tam dzieje, więc to jest dobrze -znane

expression in English I don't know why

wyrażenie po angielsku Nie wiem dlaczego

this makes me laugh so much it just

mnie to tak śmieszy to po prostu

looks so strange and surreal straight

wygląda tak dziwnie i surrealistycznie prosto

from the brain of mr. Duncan and there

z mózgu pana. Duncan i

is the first one so these are well-known

jest pierwszy, więc są to dobrze znane

expressions in English but what are they

wyrażenia w języku angielskim, ale czym one są, a

and here is the other one

oto drugi

Oh Deary me and the first one again so

Och, kochanie ja i znowu pierwszy, więc

what are they created from the strange

co one są stworzone z

mind of me so they are today's mystery

mojego dziwnego umysłu, więc są dzisiejszą tajemnicą

idioms we will also be looking at some

idiomy później przyjrzymy się też niektórym

bits of nature later on because of

fragmentom natury, ponieważ

course as you know I love nature

oczywiście jak wiesz kocham naturę zajrzyjmy

let's have a look in my garden you can

do mojego ogrodu

see that I love nature so much there is

widać jak bardzo kocham przyrodę

a pigeon just arriving did you see that

właśnie przylatuje gołąb czy widziałeś że

the pigeon landing in my garden so this

gołąb lądowanie w moim ogrodzie, więc to

is actually a live image of my garden at

właściwie obraz mojego ogrodu w

the moment and there is a pigeon

tej chwili na żywo, a gołąb

wandering around in my garden looking

wędruje po moim ogrodzie, szukając

for something to eat

czegoś do jedzenia, wczoraj

yesterday by the way yesterday I saw two

tak przy okazji, wczoraj widziałem dwa

baby robins in the garden two not one

młode rudziki w ogrodzie dwa nie jeden,

but two young fledgling robins

ale dwa młode raczkujące rudziki

and the strange thing is when you see a

i dziwną rzeczą jest to, że kiedy widzisz

fledgling Robin they look nothing like

raczkującego rudzika, nie przypominają

Robins because of course Robins have the

rudzików, ponieważ oczywiście rudziki mają

red breast but the young Robins don't

czerwone piersi, ale młode rudziki

they don't look like their parents at

wcale nie wyglądają jak ich rodzice,

all maybe later I can show you a

może później ci pokażę

photograph of a baby Robin would you

zdjęcie małego Robina czy

like to see that if we have time and

chciałbyś to zobaczyć, jeśli mamy czas, a

also I'm going to show you something

także pokażę ci coś

very special because of course today I

bardzo wyjątkowego, ponieważ oczywiście dzisiaj

will be talking a lot about nature we

będę dużo mówić o naturze,

are going to take a look at something

rzucimy okiem na coś

rather special in fact I think the thing

raczej naprawdę wyjątkowy Myślę, że to, co

I'm going to show you is probably the

ci pokażę, jest prawdopodobnie

best thing I have ever filmed ever it is

najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek sfilmowałem. za

one of the most exciting things I have

ever captured on my video camera but

what is it find out a little bit later

on we are two minutes away from

dwie minuty dzieli nas

half-past two are you ready with the

wpół do drugiej czy jesteś gotowy na

live chat now today on the live chat I

czat na żywo dzisiaj na czacie na żywo

am going to ask you some questions of

Zadam ci oczywiście kilka pytań,

course when you go to a restaurant or

kiedy będziesz iść do restauracji lub

when you go to a hotel when you arrive

kiedy będziesz jechał do hotelu po przyjeździe

at a hotel do you ever give a tip do you

w hotelu czy kiedykolwiek dajesz napiwek czy

ever offer some money for the service

kiedykolwiek oferujesz pieniądze za usługę

for example if you have a meal in a

na przykład jeśli jesz posiłek w

restaurant you have a lovely meal and

restauracji jesz wspaniały posiłek a

then you pay the bill and then you give

potem płacisz rachunek a potem dajesz

some extra money as a tip tip let's

dodatkowe pieniądze jako napiwek

write that word down because it's a very

zapiszmy to słowo, ponieważ jest to bardzo

interesting word T I P tip so there it is

interesujące słowo T I P napiwek więc jest

when you are in a restaurant when you

kiedy jesteś w restauracji kiedy

eat a meal in a restaurant after you

jesz posiłek w restauracji po

have finished the meal do you ever give

skończonym posiłku czy kiedykolwiek dajesz

a tip do you ever offer some money as a

napiwek czy kiedykolwiek oferujesz trochę pieniędzy jako

reward for

nagroda za

the service also of course in hotels

usługę również oczywiście w hotelach

when you first arrive at a hotel

przy pierwszym przyjeździe do hotelu

normally or quite often especially if

normalnie lub dość często zwłaszcza jeśli

you stay in a very posh hotel quite

nocujesz w bardzo eleganckim hotelu dość

often there will be a porter who will

często będzie portier, który

carry your bags to your room and quite

zaniesie twoje bagaże do pokoju i dość

often it is customary to offer some

często jest to zwyczaj oferowania

money for that service so you sometimes

pieniędzy za tę usługę, więc czasami

you will give a tip you will offer some

dajesz napiwek zaoferujesz trochę

money so do you ever offer tips do you

pieniędzy, więc czy kiedykolwiek dajesz napiwki czy kiedykolwiek dajesz napiwki

ever give tips tips a tip is something

napiwek to coś,

that you give for the service you have

co dajesz za usługę, którą

received it is paid extra so it isn't

otrzymałeś, jest dodatkowo płatny więc to nie jest

the bill it is extra extra we also call

rachunek, to jest dodatkowy dodatek, nazywamy to

it a gratuity as well you can call it a

również napiwkiem, możesz to nazwać

gratuity it is a way of showing your

napiwkiem, jest to sposób na okazanie

appreciation for something that has been

wdzięczności za coś, co zostało

done for you

dla ciebie zrobione,

you offer a tip as a gratuity

oferujesz napiwek jako napiwek

very interesting word so here we go we

słowo, więc zaczynamy,

are now at 2:30 it's half past 2 on a

jesteśmy teraz o 2:30, jest wpół do drugiej w

Friday afternoon it's mr. Duncan live

piątkowe popołudnie, jest pan. Duncan na żywo

across the internet I hope you are ready

przez Internet Mam nadzieję, że możesz już

with your fingers to type because I am

pisać palcami, ponieważ zaraz

about to open the live chat so without

otworzę czat na żywo, więc bez

any further messing around let's do it

dalszego bałaganu, zróbmy to, czy

shall we the live chat is now enabled we

my, czat na żywo jest teraz włączony,

are now live we are now connected via

jesteśmy teraz na żywo, jesteśmy teraz połączeni przez

the live chat there we go we are now up

czat na żywo już

and running yes so we have mystery

działamy tak, więc mamy tajemnicze

idioms what is this mystery idiom so

idiomy, co to za tajemniczy idiom, więc jest

there is the first one just say what you

pierwszy po prostu powiedz, co

see say what you see and

widzisz, powiedz, co widzisz, i

I think every time I see this today I'm

myślę, że za każdym razem, gdy to widzę, jestem

going to laugh because I don't know why

będę się śmiać, bo nie wiem, dlaczego

it just makes me laugh I don't know why

mnie to śmieszy nie wiem, dlaczego mnie to

it makes me laugh but it just looks very

śmieszy, ale wygląda to bardzo

strange and there is the second one that

dziwnie i jest drugie, które

is a well-known phrase a well-known

jest dobrze znanym zwrotem dobrze znane

phrase in English and there is another

wyrażenie angielski i jest jeszcze jedno

well-known phrase an idiom but what are

dobrze znane wyrażenie idiom, ale czym

they if you think you know the answer

one są, jeśli myślisz, że znasz odpowiedź,

please let me know we have lots of

proszę daj mi znać, że mamy wielu

people wanting to say happy birthday

ludzi, którzy chcą powiedzieć wszystkiego najlepszego,

because it's my mum's birthday this

ponieważ w ten weekend są urodziny mojej mamy

weekend happy birthday to my mother so

wszystkiego najlepszego dla mojej mamy i tak

on the live chat we have karna juin who

dalej na czacie na żywo mamy karna juin, który

is here

jest tutaj

hello mr. Duncan I am first yes you are

witam pana. Duncan, jestem pierwszy, tak, ty jesteś, och,

oh I can see some snow no there isn't

widzę trochę śniegu, nie, nie ma

any snow there isn't snow today mr.

śniegu, nie ma dziś śniegu, panie.

Duncan I think two hours is actually too

Duncan Myślę, że dwie godziny to właściwie za

short

krótko

well some people disagree with you and

Cóż, niektórzy ludzie się z tobą nie zgodzą i czy

can I say happy birthday to your mother

mogę złożyć życzenia urodzinowe twojej

it is my mum's birthday today happy

mamie. Dzisiaj są

birthday to my mother because it's my

urodziny mojej mamy. Wszystkiego najlepszego dla mojej mamy, ponieważ

mum's birthday today enter Don is here

dzisiaj są urodziny mojej mamy. do zobaczenia

hello auntie Don nice to see you today

dzisiaj witam

welcome quite a few regular viewers I

kilku stałych widzów.

like to see the regular viewers it means

Lubię widzieć stałych widzów. Oznacza to,

that you approve of what I do

że akceptujesz to, co robię.

Maurice is here hello barrese I don't

Maurice jest tutaj, witaj barrese.

think I've seen you here before

Chyba cię tu wcześniej nie widziałem.

is it your first time hello Maurice Amal

Czy to twój pierwszy raz, cześć Maurice Amal.

is here as well hello mr. Duncan it's my

jest tutaj również witam pana. Duncan, mam

birthday today says Amal happy birthday

dziś urodziny, mówi Amal, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,

to a mal oh I didn't know it was your

och, nie wiedziałem, że to twoje

birthday so my birth my birthday is in

urodziny, więc moje narodziny, moje urodziny są w

August because many people ask when my

sierpniu, ponieważ wiele osób pyta, kiedy mam

birthday is

urodziny,

so my birthday is in August but it's my

więc moje urodziny są w sierpniu, ale w

mum's birthday this weekend and also it

tym roku są urodziny mojej mamy weekend i

is a mouse

jest też mysz

Earth Day I'm al Rika happy birthday to

Dzień Ziemi Jestem al Rika wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

you

Martha is here hello Martha can I say

Marta tu jest cześć Marta czy mogę złożyć życzenia

happy birthday to your mum you certainly

urodzinowe twojej mamie na pewno

can you can say happy birthday to my mum

możesz powiedzieć wszystkiego najlepszego mojej mamie

it's her birthday this weekend

w ten weekend są jej urodziny

Rick Rick Olli know is here hello Rick

Rick Rick Olli wiem tu jest cześć Rick

early no I don't think I've seen you

wcześnie nie wydaje mi się żebym cię

here before

tu wcześniej widział czy to

is it your first time if it is your

twój pierwszy raz jeśli to twój

first time here please let me know

pierwszy raz tutaj proszę daj mi znać

Eugene is here hi Eugene thank you very

Eugene tu jest cześć Eugene dziękuję

much for your input and also your

bardzo za wkład i twoje

comments and your views on my Instagram

komentarze i opinie również na moim

account as well Thank You Eugene Julie G

koncie na Instagramie Dziękuję Eugene Julie G

is here hello Julie

jest tutaj cześć Julie

long time no see Darko is here

Dawno się nie widzieliśmy Darko jest tutaj

hello Dark o and Dark o wants to send a

cześć Dark o i Dark o chce wysłać

special birthday greeting to my mummy

mojej mamie specjalne życzenia urodzinowe,

because it's my mum's birthday this

ponieważ w ten weekend są urodziny mojej mamy,

weekend but please don't ask how old she

ale proszę nie pytać ile ona ma lat,

is okay because she might come round and

bo może przyjść i

give you a slap... I'm not joking

dać ci klapsa... Nie żartuję

roma Roma is here hi mr. Duncan how are

roma Roma tu jest witam pana. Duncan, jak się

you doing

masz,

congratulations to mrs. Duncan well my

gratulacje dla pani. Duncan Cóż, moja

mother's name isn't mrs. Duncan my

matka nie ma na imię pani. Duncan, moja

mother's name is Ann mr. Duncan the

mama ma na imię Ann Mr. Duncan

answer to the first picture is lucky

odpowiedź na pierwsze zdjęcie to szczęśliwa

ducky really I don't think it's lucky

kaczuszka, naprawdę nie sądzę, że to szczęśliwa

ducky it looks very unlucky to me so

kaczuszka, wydaje mi się to bardzo pechowe, więc jest

there is the first one and there is the

pierwsze i

second one what what what are these

drugie, co to są te

phrases do you know what they are if you

wyrażenia, czy wiesz, co to jest, jeśli

think you know please let me know on the

myślisz, że wiesz, daj mi znać na

live chat

czacie na żywo,

hello mr. Duncan and happy birthday to

witam, panie. Duncan i wszystkiego najlepszego dla

your beautiful mother thank you very

twojej pięknej matki bardzo dziękuję

much for that Mika odhh is here

za to, że Mika odhh jest tutaj,

mr. Duncan and happy birthday to your

panie. Duncan i wszystkiego najlepszego dla twojej

lovely mother it's my mum's birthday

kochanej mamy. Dzisiaj są urodziny mojej mamy.

today there she is

looking lovely lovely lovely and of

Wygląda ślicznie, ślicznie, ślicznie i

course she's standing in my garden so

oczywiście stoi w moim ogrodzie, więc

there is the front of the house and you

jest przód domu i

can see the Shropshire Hills the

widać wzgórza Shropshire,

Shropshire landscape behind my mum

krajobraz Shropshire za moją mamą

Victoria is here Oh mr. Duncan

Victoria jest tutaj O panie. Duncan

I adore garlic I love garlic and can I

uwielbiam czosnek uwielbiam czosnek i czy

always pay oh I always pay 10% as a tip

zawsze mogę płacić, och, zawsze płacę 10% jako napiwek,

so that is one of the questions I'm

więc to jest jedno z pytań, które

asking today do you ever leave a tip

dziś zadaję, czy kiedykolwiek zostawiasz napiwek,

when you finish your meal at a

kiedy kończysz posiłek w

restaurant or maybe if you have had some

restauracji, a może jeśli miałeś jakąś

service in a hotel

usługę w hotelu

do you give some extra money so it would

czy dajesz trochę dodatkowych pieniędzy, żeby

appear that Victoria adores garlic you

wyglądało na to, że Victoria uwielbia czosnek, ty go

adore it and also you pay 10% extra so

uwielbiasz, a także płacisz 10% więcej, więc

you give the tip and the tip is 10% of

dajesz napiwek, a napiwek to 10%

the bill that's pretty good

rachunku, to całkiem nieźle,

oh and also long years to your mother

och a także długie lata dla twojej matki

thank you very much it is my mum's

dziękuję bardzo w

birthday this weekend happy birthday to

ten weekend są urodziny mojej mamy wszystkiego najlepszego dla

my mother mr. Duncan the second idiom is

mojej mamy p. Duncan drugim idiomem jest

Rock health I've never heard of that

zdrowie skały Nigdy nie słyszałem o tym

idiom I don't think it's a real idiom

idiomie Nie wydaje mi się, żeby to był prawdziwy idiom

let's have a look again what are these

spójrzmy jeszcze raz co to za

idioms there is the first one and there

idiomy jest pierwszy i

is I don't know why I keep laughing

jest nie wiem dlaczego ciągle się śmieję za

every time I see this it just makes me

każdym razem, gdy to widzę, po prostu mnie to

laugh I don't know why it does I don't

rozśmiesza nie wiem dlaczego tak się dzieje nie wiem

know

so there they are today's mystery idioms

więc oto dzisiejsze tajemnicze idiomy

what are they do you ever give a tip

czym one są dajesz napiwek

when you have a meal after you finished

kiedy jesz posiłek po skończeniu

your meal and you pay the bill do you

posiłku i płacisz rachunek czy ty

also do you also give some extra money

też dajesz też trochę dodatkowych pieniędzy

as a tip or gratuity is another word

jako napiwek lub napiwek to inne słowo,

that we use so I've had some requests to

którego używamy, więc miałem kilka próśb o ponowne

see the love doves

zobaczenie gołębi miłości

again do you remember the love doves

pamiętasz gołębie miłości

from last week apparently they they were

z zeszłego tygodnia najwyraźniej oni były

so beautiful and cute I've been asked to

tak piękne i urocze, że poproszono mnie, abym

show them again so here they are here

pokazał je ponownie, więc oto są,

are the love doves again I showed these

znowu gołębie miłości. Pokazałem je w

last week but I've been asked if I can

zeszłym tygodniu, ale zapytano mnie, czy mogę

show the love doves again mr. Duncan can

ponownie pokazać gołębie miłości, panie. Duncan, czy możemy

we see the love doves kissing there they

zobaczyć całujące się gołębie miłości, to

are those are the love them they are so

są te, które kochają, są takie

in love Oh

zakochane Och, czy to

isn't that romantic ooh he wants another

nie romantyczne, och, on chce jeszcze jednego

peck can you see he's still he's still

dziobnięcia, czy widzisz, że on wciąż jest wciąż

eager for another kiss oh look at that

chętny na kolejny pocałunek, och, spójrz, to

isn't that lovely so there it was oh

nie jest tak uroczo, więc tam to było oh

look there they go again ah ah isn't

spójrz tam znowu idą ah ah czy

love wonderful it's sometimes not always

miłość nie jest cudowna czasami nie zawsze jest

mr. Duncan I love your lessons and yes

pan. Duncan Uwielbiam twoje lekcje i tak,

you look very much like your mother

wyglądasz bardzo podobnie do swojej matki,

she is lovely happy birthday to mr.

ona jest śliczną wszystkiego najlepszego dla pana.

Duncan's mother for this weekend

mama Duncana za ten weekend

thank you Marielle for that thank you

dziekuje Marielle za to

very much indeed

bardzo dziekuje naprawde

sergej is here hello mr. Duncan and

siergiej tu jest witam pana. Duncan i

hello to everybody

witam wszystkich,

no problem let's have a flash word shall

nie ma problemu, zamieńmy słówko,

we

okay then I'm going to go outside and we

dobrze, w takim razie idę na zewnątrz i

will we will have a look at a flash word

popatrzymy na słówko,

first of all I need to turn the sound up

przede wszystkim muszę podgłośnić,

so you can hear me and now let's go

żebyście mnie słyszeli a teraz wyjdźmy na

outside we are now going to have a flash

zewnątrz mamy teraz

word

słówko

for those who are unfamiliar with my

dla tych, którzy nie znają moich

lessons perhaps you don't realize that

lekcji, być może nie zdajesz sobie sprawy, że

during my live streams I like to go

podczas moich transmisji na żywo lubię wychodzić

outside for a little bit of exercise I

na zewnątrz, żeby trochę poćwiczyć,

like to take a stretch I also like to

lubię się rozciągnąć Lubię też

have a little walk around as well can

trochę spacerować, czy

you see the birdbath over there that is

widzisz tam kąpiel dla ptaków, w której

where the birds take their baths and now

ptaki się kąpią, a od czasu

and again they also have a little drink

do czasu też trochę się napiją,

as well so here we go today's Flash word

więc oto dzisiejsze słowo Flash

and there it is today's Flash word is

i tam jest dzisiejsze Flash słowo to

hassle hassle the word hassle is an

kłopoty kłopoty słowo „kłopoty” to

English verb and noun the word hassle is

czasownik angielski, a rzeczownik „kłopoty” to

an English word that as a verb means to

angielskie słowo, które jako czasownik oznacza przeszkadzanie

bother someone in an annoying way to

komuś w irytujący sposób.

hassle a person is to give someone

trouble by constantly bothering or

pestering them he came round yesterday

w kółko wczoraj,

to hassle me over the outstanding debt

żeby nękać mnie z powodu niespłaconego długu

my neighbors keep hassling me about my

moi sąsiedzi nękają mnie moim

barking dog to hassle someone as a verb

szczekającym psem nękać kogoś jak czasownik

is to annoy pester irritate bother

to drażnić nękać nękać

harass as a noun the word hassle names

nękać jako rzeczownik słowo kłopot nazywa

something that is bothersome irritating

coś, co jest uciążliwe irytujące

or annoying to deal with getting a new

lub irytujące zajmować się uzyskiwaniem nowy

passport these days is such a hassle I

paszport w dzisiejszych czasach to taki kłopot

hate the hassle of having to enter past

Nienawidzę kłopotów z koniecznością ciągłego wprowadzania przeszłych

words all time oh yes I hate passwords

słów o tak, ja też nienawidzę haseł

as well I really hate entering passwords

Naprawdę nienawidzę wpisywania haseł

they are such a hassle the word hassle

są takie kłopotliwe, że słowo „kłopot”

derives from the 19th century local

wywodzi się z XIX-wiecznego lokalnego

dialect for hack or Soret although the

dialektu oznaczającego hakowanie lub Soret, chociaż

actual origin is unknown

rzeczywiste pochodzenie jest nieznane,

you can also be hassled by someone and

możesz być również przez kogoś kłopotany, a

something can be a hassle so there it is

coś może być kłopotliwe, więc

it can be used as a verb and also as and

może być użyte jako czasownik, a także jako i

now so there is today's first flash word

teraz, więc jest dzisiaj pierwszy problem ze słowem flashowym,

hassle if something passes you it gives

jeśli coś ci przejdzie, daje

you trouble it bothers you or it is

masz problem przeszkadza ci to lub jest to

something that is difficult to do

coś trudnego do zrobienia czy

did you do

zrobiłeś

I'm back

wróciłem jestem z powrotem w

I'm back inside even though the rain has

środku chociaż deszcz

stopped it is still very very cold out

przestał padać nadal jest bardzo bardzo zimno

there very cold indeed mr. Duncan your

tam jest naprawdę bardzo zimno panie. Duncan twoja

mother your mother is so beautiful for

matka twoja matka jest taka piękna jak na

her age Thank You carnage 'when it is my

swój wiek Dziękuję masakra „kiedy w

mum's birthday this weekend so I'm

ten weekend są urodziny mojej mamy, więc

giving my mum plenty of mentions today

dziś daję mojej mamie mnóstwo wzmianek,

because it is her birthday this weekend

ponieważ w ten weekend są jej urodziny

and you are welcome to send my mother a

i możesz wysłać mojej mamie wiadomość

birthday greeting if you wish also do

życzenia urodzinowe jeśli chcesz też czy

you ever give money as a tip after you

kiedykolwiek dajesz pieniądze jako napiwek po

have received service for example in a

otrzymaniu usługi na przykład w

restaurant or at a hotel another thing

restauracji lub w hotelu jeszcze jedna rzecz o której

I'm going to mention today I wasn't

dzisiaj wspomnę miałem o

going to mention this but I'm going to

tym nie wspominać ale idę

mention it anyway

tak czy owak o tym wspomnieć

here is an interesting word slogans the

tutaj jest ciekawe słowo slogany

word slogan can you see it slogan now

słowo slogan czy widzisz to hasło teraz

the word slogan means a phrase that is

słowo slogan oznacza wyrażenie które jest

very well-known normally used in

bardzo dobrze znane zwykle używane w

politics or in advertising so there is

polityce lub w reklamie więc jest

an interesting word slogan do you know

ciekawe słowo slogan czy znasz

any slogans do you know any well-known

jakieś hasła czy znasz jakieś dobrze znane

slogans so a slogan is a phrase that

slogany, więc slogan to fraza, która

becomes very well-known almost like a

staje się bardzo dobrze znana, prawie jak

catchphrase you could say so for example

slogan, który można powiedzieć na przykład

many years ago here in the UK the the

wiele lat temu tutaj w Wielkiej Brytanii

production of eggs honestly I am going

produkcja jaj szczerze mówiąc zamierzam

to talk all about eggs now the

mówić o wszystkim jaj teraz

production of eggs increased to such a

produkcja jaj wzrosła do takiego

point where the supply outnumbered the

punktu, że podaż przewyższyła

demand so there are too many eggs so

popyt, więc jaj jest za dużo, więc to,

what they tried to do they try to

co próbowali zrobić, próbują

encourage people to eat more eggs

zachęcić ludzi do jedzenia większej ilości jajek

and as a way of promoting the action of

i jako sposób na promowanie akcji

eating eggs they came up with an amazing

jedzenia jajek wymyślił niesamowite

slogan and the slogan was go to work on

hasło, a hasło brzmiało: idź do pracy nad

an egg that was it that was the slogan

jajkiem, to było to, co było hasłem,

so that was used as a way of encouraging

więc zostało użyte jako sposób na

encouraging people to buy and use eggs

zachęcenie ludzi do kupowania i używania jajek

to buy eggs and eat eggs go to work on

do kupowania jajek i jedzenia jajek idź do pracy nad

an egg so that is a slogan that was

jajko, więc to jest slogan, który

created many many years ago and used in

powstał wiele, wiele lat temu i

fact sometimes people use it now so do

faktycznie czasami ludzie go używają teraz, więc czy

you know any slogans any well-known

znasz jakieś slogany, jakieś znane

slogans they are normally used in

hasła, które są zwykle używane w

advertising or in politics as well a

reklamie lub polityce, a także

good example of course is Donald Trump

dobrym przykładem jest oczywiście Donald Trump

make America great again that is a

ponownie uczyni Amerykę wielką, to jest

slogan it's a slogan right let's go back

slogan, to jest slogan, dobrze, wróćmy

to the live chat mr. Duncan this is

do czatu na żywo, panie. Duncan, tu

Mohammed from Algeria please can you

Mohammed z Algierii, proszę, czy możesz

tell me how the British native language

mi powiedzieć, jak brytyjski język ojczysty

pronounces big numbers like a hundred

wymawia duże liczby, takie jak sto

and five one thousand five hundred and

pięć jeden tysiąc pięćset

forty three I think that's that's kind

czterdzieści trzy. Myślę, że to właściwie

of answered the question really so 105

odpowiedź na pytanie, więc 105

or 105 or you can say 1543 so those are

lub 105 lub możesz powiedzieć 1543 więc to są

the two numbers that you've given me

dwa numery, które mi

there so I hope that helps s so now as

tam podałeś, więc mam nadzieję, że to pomoże, tak teraz, jak

so now says mr. Duncan it's syad from

teraz, mówi pan. Duncan tu syad z

London watching you now in Bond Street

Londynu obserwuje cię teraz na Bond Street

in Debenhams a very big hello to mr.

w Debenhams bardzo wielkie cześć dla pana.

Duncan and all your students around the

Duncan i wszyscy twoi uczniowie z całego

world happy birthday to your mother yes

świata wszystkiego najlepszego dla twojej mamy tak,

my mother's birthday is this weekend

moja mama ma urodziny w ten weekend

and there she is oh it's my mum ah okay

i oto ona jest och, to moja mama ah dobrze

now aunty Dan has given a very

teraz ciocia Dan dała bardzo

interesting guess for one of the mystery

ciekawe odgadnięcie jednego z tajemniczych

idioms very interesting there they are

idiomów bardzo interesujące tam są

today's mystery idioms what are they

dzisiejsze tajemnicze idiomy czym one są

there is the first one and there is the

jest pierwszy a jest

second one thank you and Adan for your

drugi dziękuję i Adan za

guess mr. Duncan the other idiom yes

zgadywanie panie. Duncan inny idiom tak

Matthew is also guessed the idiom as

Matthew jest również odgadnięty idiom

well Ernesto is here hello Ernesto

Ernesto jest tutaj cześć Ernesto

hello mr. Duncan I've been following you

cześć panie. Duncan Śledzę cię

for many years and I have been following

od wielu lat i śledzę

your lessons for many years your lessons

twoje lekcje od wielu lat twoje lekcje

are very useful to me because I have my

są dla mnie bardzo przydatne, ponieważ mam mojego

son who is studying in the USA thank you

syna, który studiuje w USA,

very much and have you ever been to

bardzo dziękuję i czy kiedykolwiek byłeś we

Italy I've never been to Italy ever a

Włoszech ja nigdy nie byłem we Włoszech

lot of people can't believe it but I've

wiele osób nie może w to uwierzyć, ale ja nigdy nie

never ever been to Italy Eugene is the

byłem we Włoszech Eugene to

first idiom wishing to break a leg let's

pierwszy idiom, który chce złamać nogę

have a look wishing to break a leg no it

spójrzmy, kto chce złamać nogę

isn't it is not just say what you see

nie, prawda to nie tylko powiedzieć, co widzisz

today mr. Duncan is very cloudy here in

dzisiaj, panie. Duncan jest bardzo pochmurny tutaj w

Algeria but it seems like there's no

Algierii, ale wygląda na to, że nie ma

rain I myself love the rain so I envy

deszczu Ja sam kocham deszcz, więc zazdroszczę

you because you were able to see the

ci, bo byłeś w stanie zobaczyć

rain whilst I couldn't but are you a fan

deszcz, podczas gdy ja nie mogłem ale czy jesteś fanem

of rain I don't like rain at all I hate

deszczu Nie lubię deszczu w nienawidzę

the rain I hate walking in the rain and

deszczu nienawidzę chodzić w deszczu i

I really hate getting wet on a rainy day

naprawdę nienawidzę zamoczyć się w deszczowy dzień,

so the weather this morning was awful

więc pogoda tego ranka była okropna, to jest

this is this is the view from my window

widok z mojego okna

this morning so this is what I woke up

dziś rano, więc obudziłem się

to this morning this is the actual view

dziś rano czy faktycznie widok lał

it was pouring with rain

deszcz

so that was the view this morning

więc taki był dziś rano

fortunately the weather cleared up and

na szczęście pogoda się wypogodziła i

now it is well at least it's not raining

teraz jest dobrze przynajmniej nie pada

it's still cloudy there's no sunshine

nadal jest pochmurno nie ma słońca

I'm afraid but at least it is not

obawiam się ale przynajmniej nie

raining mr. Duncan here is an example

pada panie. Duncan tutaj jest przykładem

for the stone idiom yes I like that one

kamiennego idiomu tak, lubię ten

very good very good Matthew mr. Duncan

bardzo dobry bardzo dobry Matthew mr. Duncan w

this weekend yes this weekend is my

ten weekend tak w ten weekend są

mother's birthday not today not today

urodziny mojej mamy nie dzisiaj nie dzisiaj

mr. Duncan I have a slogan

panie. Duncan Mam slogan

I'm loving it that is a slogan yes it is

Uwielbiam to, to jest slogan Tak,

I think it's a slogan for McDonald's is

myślę, że to slogan dla McDonald's, czy

that right

I'm loving it I'm loving it are you

dobrze, kocham to, kocham to, czy

ty

loving this I hope so Hasan Oh Hasan is

to kochasz, mam nadzieję, że tak Hasan Och Hasan

going Oh bye bye Hasan that was a very

idzie Och do widzenia, Hasan, to był bardzo

quick stop that was a very short visit

szybki przystanek, to była bardzo krótka wizyta,

mr. Lincoln lots of greetings to your

panie. Lincoln dużo pozdrowień dla twojej

mum Thank You Ernesto for that Eva says

mamy Dziękuję Ernesto za to Eva mówi

mr. Duncan your mother looks very lovely

Mr. Duncan twoja mama wygląda bardzo uroczo

and fashionable I also love clothes with

i modnie ja też uwielbiam ubrania z

the Spotted patent we wish a long life

patentem Spotted życzymy twojej mamie długiego życia

for your mother with lots of joy thank

z mnóstwem radości

you very much and it is my mum's

bardzo dziękuję a moja mama ma

birthday this weekend there she my

urodziny w ten weekend tam moja

mother will be another year older as we

mama będzie starsza o kolejny rok

all will this year

wszyscy będziemy w tym roku

I have a nice slogan mr. Duncan oh I see

mam ładne hasło Mr. Duncan, och, widzę, że

the world of English is a fun and

świat angielskiego to zabawne i

exciting place to be I'm so glad you

ekscytujące miejsce. Bardzo się cieszę, że

could join me for another lesson that's

dołączyłeś do mnie na kolejną lekcję. To jest

my slogan

moje hasło. To

that's my own slogan for my English

jest moje własne hasło na moje

lessons thank you very much

lekcje angielskiego. Dziękuję bardzo.

Thank You Matthew for your guests on the

mystery idiom jarmila is here hello

tajemniczy idiom jarmila jest tutaj witaj

jameelah many happy returns to your

jameelah wielu szczęśliwych powrotów do twojej

mother mr. Duncan and by the way I love

matki, panie. Duncan, a tak przy okazji, kocham

garlic

czosnek,

do you jamila me too I have gone

czy ty też mnie kochasz? W

absolutely crazy this week over garlic I

tym tygodniu oszalałam na punkcie czosnku.

absolutely love it although I've always

Absolutnie go uwielbiam, chociaż zawsze go

loved it I've always loved it all my

uwielbiałam. Zawsze go uwielbiałam przez całe

life but this week I have been eating

życie, ale w tym tygodniu jadłam

lots and lots of pickled garlic very

dużo i dużo marynowanego czosnku bardzo,

very delicious it's my mother hello

bardzo pyszne to moja mama witam

mummy hello mr. Duncan I like your tie

mamusiu witam pana. Duncan podoba mi się twój krawat

says Pedro Belmont

mówi Pedro Belmont

thank you very much Pedro for that I

dziękuję bardzo Pedro za to podoba mi się twój

like your tie you have very good taste

krawat masz bardzo dobry gust

yes I think this this tie is very

tak myślę, że ten krawat jest bardzo

stylish don't you think especially if I

stylowy nie sądzisz, zwłaszcza jeśli

wear it over my shoulder like this watch

noszę go na ramieniu jak ten zegarek

watch this

zegarek to tam

there we go look at that oh yes very

idziemy spojrzeć na to, o tak, bardzo

sophisticated

wyrafinowany

mr. Duncan are there any differences

panie. Duncan, czy są jakieś różnice

between the words panic and worry

między słowami panika i martwienie się,

well panic is normally something that

cóż, panika jest zwykle czymś, co

happens when you get incredibly afraid

dzieje się, gdy jesteś niesamowicie przestraszony

or upset or worried so panic is extreme

, zdenerwowany lub zmartwiony, więc panika jest skrajnym

worry so worry is just being concerned

zmartwieniem, więc zmartwienie to po prostu martwienie się

about something you are worried about it

o coś, o co się martwisz,

but panic that's panic

ale panika to panika,

so worry is hmm panic is I hope that

więc zmartwienie to hmm panika to mam nadzieję, że

explains it mr. Duncan can I send a big

to wyjaśnia mr. Duncan czy mogę wysłać duży

gift to your mother that would be a

prezent dla twojej matki, który byłby

bouquet of roses and also her son who

bukietem róż, a także jej syna, który

has good conduct as a teacher thank you

jest dobrym nauczycielem, dziękuję

Frank

for that Mustafa is here Mustafa thank

Frank

za to, że Mustafa tu jest, Mustafa,

you very much for joining me today and

dziękuję bardzo za przyłączenie się dzisiaj do mnie i

Satoru no actually quite a few messages

Satoru właściwie nadchodzi kilka wiadomości

coming through now very busy here and

teraz bardzo tu zajęty i

already we are coming up to five to

już zbliżamy się do piątej

three already the first hour has gone by

trzeciej już pierwsza godzina minęła

so quickly so let's have a look at some

tak szybko więc spójrzmy na

nature shall we here is a lesson that I

przyrodę czy możemy oto lekcja, którą

made in fact this is not just one lesson

wyciągnąłem w rzeczywistości tak nie jest tylko jedna lekcja

this is three lessons edited together

to są trzy lekcje zredagowane razem

and these lessons featured some very

i te lekcje zawierały kilka bardzo

beautiful things which I will explain in

pięknych rzeczy, które wyjaśnię ci w

the video

filmie

you

the field you can see behind me is full

pole, które widzisz za mną jest pełne

of rapeseed it is a type of plant used

rzepaku jest to rodzaj rośliny używanej

for the production of certain types of

do produkcji niektórych rodzajów

oil the oil produced can be used for

olej uzyskany olej może być używany do

cooking and as a type of fuel

gotowania, a jako rodzaj paliwa

the oil is obtained from the rape seeds

olej jest uzyskiwany z samych nasion rzepaku

themselves the plants you can see here

rośliny, które tu widzisz,

are not ready for harvesting as the

nie są jeszcze gotowe do zbioru, ponieważ

seeds have not yet formed rapeseed oil

nasiona nie są jeszcze uformowane olej rzepakowy

is now widely produced in the world

jest obecnie powszechnie produkowany w

countries with the most production

kraje świata o największej produkcji

include Canada and China the production

to Kanada i Chiny produkcja

of rapeseed oil here in the UK has

oleju rzepakowego tutaj w Wielkiej Brytanii

increased steadily over the past 10

stale rośnie w ciągu ostatnich 10

years or so

lat, a więc

it really is a beautiful sight and it is

jest to naprawdę piękny widok i

hard to escape the feeling that summer

trudno oprzeć się wrażeniu, że zbliża się lato

is on its way

this particular type of gate is called a

szczególny rodzaj bramy nazywany jest

kissing gate because the gate touches

bramą całującą, ponieważ brama dotyka

both sides it kisses

obu stron całuje się

also when you're in here if you have

również, gdy jesteś tutaj jeśli masz

your lover with you you can have a nice

ze sobą swojego kochanka, możecie się

romantic kiss together

razem miło, romantycznie pocałować,

if you are a fan of garlic then you are

jeśli jesteście fanami czosnku, to

going to love this place

idziecie aby pokochać to miejsce,

this particular type of garlic plant is

ten szczególny rodzaj czosnku jest

known as the broad-leaved garlic or wood

znany jako czosnek szerokolistny lub

garlic it is related to the chive and

czosnek drzewny, jest spokrewniony ze szczypiorkiem i

has the Latin name allium or solemn

ma łacińską nazwę allium lub solemn,

which is a reference to brown bears who

co odnosi się do niedźwiedzi brunatnych, które

apparently have a keen taste for it wild

najwyraźniej mają do niego wielki gust

garlic is also eaten by humans the

czosnek niedźwiedzi jest również spożywany przez ludzi

leaves taste great in soup and can be

liście świetnie smakują w zupie i mogą być

used to garnish salads the scent of this

używane do dekoracji sałatek zapach tej

plant is very strong and there can be no

rośliny jest bardzo silny i nie można się

mistaking when you are near an area

pomylić będąc w pobliżu obszaru, na którym

where they are growing

rosną

here you can see thousands of wild

tutaj można zobaczyć tysiące

garlic plants later they will come into

rośliny czosnku niedźwiedziego później

bloom with brilliant white flowers their

zakwitną jaskrawymi białymi kwiatami ich

leaves are similar to those found on

liście są podobne do

lily of the valley the difference being

liści konwalii z tą różnicą,

that you cannot eat those leaves lily of

że nie można ich jeść liście

the valley leaves are highly poisonous

konwalii są silnie trujące

and eating them could prove fatal

i zjedzenie ich może okazać się śmiertelne

here is a great place to give those five

tutaj świetne miejsce na

senses a good workout surrounded by

porządny trening tych pięciu zmysłów w otoczeniu

beautiful flowering wild garlic what a

pięknie kwitnącego niedźwiedziego czosnku co za

beautiful sight

piękny widok

the air around me full of the aroma of

powietrze wokół mnie pełne aromatu

the forests pollinating plant life

lasów zapylających rośliny

what a glorious smell the various

co za wspaniały zapach różne

species of birds singing in the trees

gatunki ptaków śpiewają

about me what a wonderful sound the

wokół mnie na drzewach jaki cudowny dźwięk wydaje

garlic leaves with their strong flavor

czosnek z jego mocnym smakiem

what an incredible taste the rugged

jaki niesamowity smak chropowata

surface of the living oxygen giving tree

powierzchnia żywego tlenowego drzewa

I can reach out my hand and literally

Mogę wyciągnąć rękę i dosłownie

touch nature our senses help us to not

dotknąć natury nasze zmysły pomagają nam nie

only perceive the world around us but

tylko postrzegać otaczający nas świat, ale

more importantly they allow us to learn

co ważniejsze pozwól nam dowiedzieć się

more about it

więcej na ten temat

mm-hmm oh and there it was

mm-hmm och i tak,

did you enjoy that some picturesque

podobało ci się, że malownicza

nature there with the rapeseed and also

przyroda z rzepakiem i

the wild garlic right now near where I

dzikim czosnkiem teraz w pobliżu miejsca, w którym

live there is wild garlic everywhere

mieszkam, wszędzie jest dziki czosnek,

although it's very early in the season

chociaż jest bardzo wcześnie w sezonie,

so it hasn't come into bloom yet but you

więc jeszcze nie zakwitł, ale

can actually pick the leaves from the

możesz zerwać listki z

wild garlic near my house and you can

niedźwiedziego czosnku w pobliżu mojego domu i możesz go

cut it up and you can put it in soup or

pokroić i dodać do zupy lub

you can put it on salad as garnish so my

dodać do sałatki jako dodatek, więc

my current fad of course is to eat the

moja obecna moda Oczywiście jest zjedzenie

bulb of the garlic and there it is but

główki czosnku i tak jest, ale możesz też

also you can eat certain varieties of

jeść niektóre odmiany

garlic you can also eat the leaves as

czosnku, możesz też jeść liście.

well thanks a lot for your messages for

Wielkie dzięki za wiadomości dla

my mum it is my mother's birthday this

mojej mamy. Moja mama ma urodziny w ten

weekend

weekend

hello mr. Duncan from Reginald oh hello

. Duncan z Reginald oh cześć

Reginald Oh greetings mr. Duncan from

Reginald Oh pozdrowienia panie. Duncan z

Brazil give your mother my best wishes

Brazylii złóż życzenia urodzinowe swojej mamie. Nazywam się

for her birthday I'm Reginald Oh from

Reginald. Och, jestem z

Brazil it's my first time here live I

Brazylii, jestem tu pierwszy raz na żywo.

adore your lessons thank you very much

Uwielbiam twoje lekcje. Dziękuję bardzo

Reginald oh and I will forward your

Reginald. Och. Przekażę twoje

greetings to my mother no problem hello

pozdrowienia mojej mamie. Nie ma problemu, witam

mr. Duncan I am from Venezuela I am 24

pana. Duncan Jestem z Wenezueli, mam 24 lata

and I am so happy to have the chance to

i jestem bardzo szczęśliwy, że mam szansę

watch your videos I am going to learn a

obejrzeć twoje filmy. Wiele się nauczę, to będzie

lot that is going that is going to be a

fact it is my first time here el pas

fakt, to mój pierwszy raz tutaj, el pas

Zito you are very welcome welcome to the

Zito, jesteś bardzo witamy witamy na

live chat van sax is here

czacie na żywo van sax jest tutaj

hello mr. Duncan what do you do in your

witam pana. Duncan, co robisz w

free time when I have free time which

wolnym czasie, kiedy ja mam wolny czas, który

isn't very often I like to go on long

nie zdarza się zbyt często. Lubię chodzić na długie

walks as you saw in the

spacery, jak widziałeś na

video so in the video you just watched

filmie, więc na filmie, który właśnie obejrzałeś,

you saw me walking all around the place

widziałeś, jak spaceruję po całym miejscu,

so I do love taking long walks and I

więc ja uwielbiam chodzić na długie spacery i

love bird-watching I'm very keen on

obserwować ptaki bardzo lubię

nature I have lots of interests and of

przyrodę mam wiele zainteresowań i

course I spend a lot of my time doing

oczywiście spędzam dużo czasu robiąc to

this Here I am now doing this just for

tutaj teraz robię to tylko dla

you don't forget everything I do is done

ciebie nie zapomnij o wszystkim to jest zrobione

for free this is free it costs nothing

za darmo to jest darmowe to nic nie kosztuje,

at all

and also my English lessons on my

a także moje lekcje angielskiego na moim

youtube channel they are all free of

kanale youtube wszystkie są bezpłatne

charge

there are over 500 videos on my youtube

na moim kanale youtube jest ponad 500 filmów

channel yes 500 if you started watching

tak 500 jeśli zacząłeś

my videos today and you watched one

dzisiaj oglądać moje filmy i obejrzałeś jeden

every day you would still be watching

każdego dnia nadal będziesz

them this time next year that's how many

je oglądać o tej porze w przyszłym roku tyle ich jest jest

there are

there are lots by the way if you wish to

dużo przy okazji jeśli chcesz

make a small donation if you make wish

przekazać małą darowiznę jeśli chcesz

to make a donation on the super chat the

przekazać darowiznę na super czacie

super chat button is on the screen I

przycisk super czatu jest na ekran Wiem, że

know it doesn't work for everyone

to nie działa dla wszystkich,

but for those it does work for if you

ale dla tych, dla których działa, jeśli

wish to make a donation you are more

chcesz przekazać darowiznę, możesz to zrobić

than welcome to do so and of course you

i oczywiście

can make a regular donation to my

możesz regularnie przekazywać darowizny na moje

patreon account as well just down there

konto Pateon, a także tam na dole

because everything I do all of this I

bo wszystko co robię to wszystko

give away for free I'm giving you my

oddaję za darmo daję Ci

time right now and it will cost you

teraz swój czas i nic Cię to nie będzie kosztowało

nothing nothing at all lucasz says mr.

zupełnie nic lukasz mówi p.

duncan is the first idiom break your

duncan jest pierwszym idiomem break your

duck now that is very interesting

duck teraz, co jest bardzo interesujące,

because there is there is an expression

ponieważ

in English that says break a duck or

w języku angielskim istnieje wyrażenie, które mówi break a duck lub

break your duck and that means to to

break your duck, co oznacza

score your first point or to score your

zdobycie pierwszego punktu lub zdobycie

first try at something so to do

pierwszej próby czegoś, aby zrób

something for the first time we can say

coś po raz pierwszy możemy powiedzieć,

that you have broken

że

your duck so well then yes that is that

tak dobrze złamałeś kaczkę to tak, to

could relate to this picture but it

może odnosić się do tego zdjęcia, ale to

isn't the one I'm looking for I am

nie jest ten, którego szukam,

looking for another one but what is it

szukam innego, ale co to jest

mr. Duncan today was not good for me

pan . Duncan dzisiaj nie był dla mnie dobry,

says thar min ha why not what happened

mówi thar min ha, dlaczego nie, co się stało, czy

have you been working hard today Emerson

ciężko dzisiaj pracowałeś, Emerson

says mr. Duncan can you give me some

mówi, że Duncan, czy możesz dać mi kilka

tips on how to raise a bilingual child

wskazówek, jak wychować dwujęzyczne dziecko

and how to teach babies how to speak

i jak uczyć je mówić po

English now I I'm almost afraid to

angielsku? Prawie boję się

answer this because sometimes I'm not

odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ czasami nie jestem

sure if people are just making fun of me

pewien, czy ludzie po prostu się ze mnie nabijają,

or having a joke

czy żart, więc

so yes if you are raising a small child

tak, jeśli wychowujesz małe dziecko,

now here is a theory now this is not

teraz jest teoria, teraz to

necessarily what I think but there is a

niekoniecznie jest to, co myślę, ale istnieje

theory that if you stimulate a child's

teoria, że ​​jeśli stymulujesz

brain when they are very young with

mózg dziecka, gdy jest bardzo małe, za pomocą

information you can actually teach them

informacji, możesz je

over time so before they are able to

z czasem nauczyć więc zanim będą w stanie

speak or even walk you can actually

mówić, a nawet chodzić, możesz

teach a young child now that is what is

teraz uczyć małe dziecko, w co się

believed because young people young

wierzy, ponieważ młodzi ludzie, młode

human beings when they are learning how

istoty ludzkie, kiedy uczą się, jak

to survive they have to learn the

przetrwać, muszą

information very quickly so young people

bardzo szybko uczyć się informacji, więc młodzi ludzie mają

tend to have very sponge-like brains

tendencję do bardzo podobne do gąbki mózgi

they can absorb information very quickly

mogą bardzo szybko wchłaniać informacje,

so I think there are many ways of

więc myślę, że istnieje wiele sposobów na

probably allowing a child to be exposed

umożliwienie dziecku kontaktu

to different languages by maybe getting

z różnymi językami, na przykład nakłaniając

them to listen to things maybe listening

je do słuchania, może słuchając

to things in English but I'm not sure if

rzeczy po angielsku, ale nie jestem pewien, czy w wieku

9 months old you will get much

9 miesięcy otrzymasz wiele

a response to be honest I don't think

odpowiedzi, szczerze mówiąc, nie sądzę, że

you're going to be having conversations

będziesz rozmawiać

in any language with a nine month old

w jakimkolwiek języku z dziewięciomiesięcznym

baby to be honest I think it'll be it'll

dzieckiem, szczerze mówiąc, myślę, że będzie

be lots of oh mama mama

dużo, och mamo mamo

hello mr. Benko nice to see you again

witam pana Benko miło cię znowu widzieć

says Abdul hi Abdul nice to see you and

mówi Abdul cześć Abdul miło cię widzieć i witam

welcome karna juin has has sent my mum a

karna juin wysłał mojej mamie ciasto

cake

actually his sent one two three four

właściwie to on wysłał jeden dwa trzy cztery pięć sześć

five six ten cakes I hope that's not a

dziesięć ciastek Mam nadzieję, że to nie jest

cake for every 10 years I hope not

tort na każde 10 lat Mam nadzieję, że nie

it's my mum's birthday this weekend

moja mama ma urodziny w ten weekend

hello please answer my word whoever I

witam proszę odpowiedz mi na słowo kogokolwiek

don't know what that means

nie wiem co to znaczy

hello please answer my word whoever you

cześć proszę odpowiedz mi na słowo kogokolwiek masz

mean me

na myśli mnie nie wiem

I don't know I'm not sure what you mean

nie wiem co masz na myśli

by that I'm very confused mr. Duncan may

przez to jestem bardzo zdezorientowany panie. Duncan May

is coming and the Tuesday lessons are

nadchodzi, a wtorkowe lekcje się

ending yes there will be no more live

kończą. Tak, nie będzie więcej

English lessons on Tuesday that was just

lekcji angielskiego na żywo we wtorek, który był tylko

for April mr. Duncan how is your

w kwietniu, panie. Duncan, jak wygląda twoje

childhood can you speak a little a

dzieciństwo, czy możesz trochę o nas porozmawiać, czy

little bit for us do you mean about

about my childhood are you really

masz na myśli moje dzieciństwo, czy naprawdę

interested in my childhood do you really

interesuje Cię moje dzieciństwo, czy naprawdę

want to know about me because I'm sure a

chcesz o mnie wiedzieć, ponieważ jestem pewien, że

lot of people will find that very boring

wiele osób uzna to za bardzo nudne

if I started talking about me and my

gdybym zaczął mówić o sobie i moim

childhood it sounds very self-centered

dzieciństwie to brzmi bardzo egocentrycznie

but I was a very shy boy many people

ale byłem bardzo nieśmiałym chłopcem wiele osób w to

don't believe this but I was a very shy

nie wierzy ale byłem bardzo nieśmiałym

child very quiet quite introvert in fact

dzieckiem bardzo cichym raczej introwertykiem w rzeczywistości

I was a very shy boy

byłem bardzo nieśmiałym chłopcem

very awkward I wasn't very good at

bardzo niezręczny Kiedy byłem mały, nie byłem zbyt dobry w

socializing when I was little

udzielaniu się towarzysko

very shy David is here hello David happy

bardzo nieśmiały David tu jest witam David wszystkiego najlepszego

birthday and strong health to your

i zdrowia dla twojej

mother mr. Duncan thank you very much

mamy Mr. Duncan bardzo dziękuję

David and it's nice to see you back

Davidzie i miło cię

again with me mr. Duncan do you know any

znów widzieć ze mną, panie. Duncan czy znasz jakieś

Japanese words I don't know very many

japońskie słowa? Nie znam zbyt wielu

Japanese words although I am quite

japońskich słów, chociaż jestem dość

fascinated by Japan as a country mr.

zafascynowany Japonią jako krajem, panie.

Duncan Eugene has guest has made a guess

Gość Duncana Eugene'a zgadł

on the pictures here they are today's

na zdjęciach tutaj są to dzisiejsze

picture idioms so here is a picture of

idiomy obrazkowe, więc oto zdjęcie tego,

what do you see just say what you see

co widzisz, po prostu powiedz, co widzisz,

and there is the second one which for

a jest drugie, które z

some reason this picture keeps making me

jakiegoś powodu to zdjęcie wciąż mnie

laugh and I don't know why I think it's

rozśmiesza i ja nie wiem, dlaczego myślę, że to

because it looks so it looks very

dlatego, że wygląda tak, wygląda bardzo

surreal and unusual that's my excuse

surrealistycznie i nietypowo, to

anyway mr. Duncan happy birthday to your

i tak moja wymówka, panie. Duncan wszystkiego najlepszego dla twojej

mum Thank You Pablo for that thank you

mamy Dziękuję Pablo za to dziękuję

very much all row puro

bardzo cały wiersz puro

says it is Nadia hello Nadia watching in

mówi, że to Nadia cześć Nadia ogląda

Algeria at the moment and you at the

w tej chwili w Algierii, a ty w tej

moment are typing your English

chwili piszesz swoją angielską

dissertation are you not I think you are

rozprawę, prawda? Myślę, że jesteś

British literature Wow that is a very

brytyjską literaturą Wow to jest bardzo

big subject so many facets so many areas

duży temat, tak wiele aspektów, tak wiele obszarów

to cover mr. Duncan I am following you

do omówienia, panie. Duncan, śledzę cię,

while I prepare my fish for my dinner

gdy przygotowuję rybę na obiad, czy

can you say what the difference is

możesz powiedzieć, jaka jest różnica

between while and during well while is

między podczas, a podczas gdy, podczas gdy

as you are doing something or as you are

robisz coś, a gdy

doing one thing you are doing another so

robisz jedną rzecz, robisz inną, więc

it is normally expressed as a way of

zwykle wyraża się to jako sposób

showing that you are wiling you are

pokazania, że ​​chcesz

doing something while something happens

coś zrobić, gdy coś się dzieje

or of course we can simply

lub oczywiście możemy po prostu,

that you are wiling away the time which

że marnujesz czas, który

is a slightly different use and during

jest nieco innym zastosowaniem i podczas

very similar very similar in use in some

bardzo podobnego bardzo podobnego użycia pod pewnymi

ways so during and while can be used in

względami, więc w trakcie i podczas może być używane w

very similar ways while I was walking or

bardzo podobny sposób podczas spaceru lub podczas spaceru

whilst I was walking or of course during

lub oczywiście podczas

my walk so you can use them in similar

spaceru, więc możesz ich używać w podobny

ways big happy birthday to your mother

sposób wielkie wszystkiego najlepszego dla twojej mamy jeszcze

Thank You Pablo once again Hart as a

raz dziękuję Pablo Hart jak

rock heart as a rock

kamień serce jak kamień

oh I see because the you think that the

och rozumiem ponieważ myślisz, że

blood is coming from the stone oh I see

krew płynie z kamienia, och, rozumiem,

what you mean yeah yes yes heart as a

co masz na myśli, tak, tak, serce jak

rock that isn't it but there is an

skała, ale jest takie

expression in English which goes heart

wyrażenie w języku angielskim, które brzmi: serce

of stone a person who has a heart of

z kamienia, osoba, która ma serce z

stone I think we talked about that last

kamienia Myślę, że rozmawialiśmy o tym w zeszłym

week mr. Duncan can you tell us what

tygodniu, panie. Duncan, czy możesz nam powiedzieć, jakie

money is used in England what money

pieniądze są używane w Anglii, jakie pieniądze

Vanille though we have the pound here we

Vanille, chociaż tutaj mamy funty,

use pound so that is the the large sum

używamy funtów, więc to jest duża suma

pounds and the small is penny so here we

funtów, a mała to pens, więc tutaj

have the pound and the penny pound and

mamy funta i pensa funta i

the penny

pensa,

so the pound tends to be the large

więc funt ma tendencję do dużych

amounts and the pennies are the small

kwot, a grosze to małe

amounts mr. Duncan

kwoty, panie. Duncan,

your t-shirt and hat is extremely

twoja koszulka i czapka są bardzo

similar oh you mean today yes they they

podobne, och, masz na myśli dzisiaj, tak,

almost match because my t-shirt has

prawie do siebie pasują, ponieważ moja koszulka ma

stripes and my hat also has stripes yes

paski, a mój kapelusz też ma paski. Tak,

you're right mr. Duncan I found a slogan

masz rację, panie. Duncan znalazłem hasło

yes we can now if my memory serves me

tak, możemy teraz, jeśli mnie pamięć nie myli, to

correct that was Barack Obama's slogan

było hasło Baracka Obamy

during his campaign eight years ago so I

podczas jego kampanii osiem lat temu, więc

think so yes that that is a slogan so a

myślę, że tak, że to jest hasło, więc

slogan is a phrase often used in

hasło jest wyrażeniem często używanym w

advertising or in politics so yes

reklamie lub w polityce, więc tak,

Thank You JB for that mr. Duncan what is

dziękuję JB za tego pana. Duncan, jaki jest

your afternoon hot drink

twój popołudniowy gorący napój?

there is no hot drink today you may have

Dziś nie ma gorącego napoju. Być może

noticed that we are now at quarter past

zauważyłeś, że jesteśmy teraz kwadrans po

three and I had no drink today but I do

trzeciej, a ja dzisiaj nie piłem, ale

have some water here to soothe my throat

mam tu trochę wody, żeby ukoić gardło,

that gel says mr. Duncan I think the

ten żel mówi pan. Duncan myślę, że

duck that tries to fly ends up with a

kaczka, która próbuje latać, kończy ze

broken leg meaning don't try to change

złamaną nogą, co oznacza, że ​​nie próbuj zmieniać tego,

how things work or this will lead to

jak to działa, bo doprowadzi to do

unpleasant things happening thank you

nieprzyjemnych rzeczy, dziękuję

very much for that that's a very long

bardzo za to, że to bardzo długie

phrase it isn't that though but that's

zdanie, ale tak nie jest ale to jest to,

that I do like the idea though that's a

że podoba mi się ten pomysł, chociaż to

very good idea I like it mr. Duncan my

bardzo dobry pomysł. Podoba mi się, panie. Duncan mój

favorite idiom with the term stone is

ulubiony idiom z terminem kamień to

something written in stone I use it

coś zapisanego w kamieniu Używam go

quite often so yes we can say Thank You

dość często, więc tak, możemy powiedzieć Dziękuję

Matthew we can say that something is

Matthew, możemy powiedzieć, że coś jest

written in stone it means that it is

zapisane w kamieniu, to znaczy, że jest

permanent it is permanent so if you

trwałe, jest trwałe, więc jeśli

write something in stone it means it is

napiszesz coś w kamień to znaczy, że jest

permanent mr. Duncan how is your father

trwały mr. Duncan, jak się miewa twój ojciec,

do you mean how is your father

czy masz na myśli, jak się miewa twój ojciec, czy

or do you mean how is your father

masz na myśli, jak się ma twój ojciec,

which means something quite different

co oznacza coś zupełnie innego,

my dad is okay no problems

mój tata jest w porządku, żadnych problemów,

erielle mr. Duncan could you please

erielle mr. Duncan, czy mógłbyś

welcome Tommy from Argentina a new

powitać Tommy'ego z Argentyny, nowego

watcher that you have Thank You Ariel

obserwatora, którego masz. Dziękuję Ariel

and a big hello to Tommy who is now

i wielkie cześć Tommy'emu, który teraz

watching in Argentina a big hello to you

ogląda w Argentynie, wielkie cześć,

mr. Duncan do you like this slogan the

panie. Duncan, czy podoba ci się to hasło,

enemy of my enemy is my best friend

wróg mojego wroga jest moim najlepszym przyjacielem,

yes we've been hearing a lot of that at

tak, dużo tego słyszymy, w

the moment we have been hearing a lot of

tej chwili słyszymy wiele

people saying that so the enemy of my

osób, które tak mówią, więc wróg mojego

enemy is my friend

wroga jest moim przyjacielem,

and I'm sure you don't need me to

a ja” Jestem pewien, że nie trzeba mi

explain what that means especially at

wyjaśniać, co to oznacza, zwłaszcza w

the moment with the current situation in

tej chwili z obecną sytuacją na

the world mr. Duncan the time in Algeria

świecie, panie. Duncan czas w Algierii

is the same in Algeria

jest taki sam w Algierii

it is just after 17 minutes past three

jest tuż po 17 minutach po trzeciej

oh I see so the time zone where you are

och rozumiem, więc strefa czasowa, w której jesteś,

is the same as here I think that's I

jest taka sama jak tutaj

think that's what you mean Vanille dough

Myślę, że to jest to, co masz na myśli Ciasto waniliowe

is here I'm an English student but I'm

jest tutaj Jestem Uczennica angielskiego, ale

not very good in my English I'm sorry

nie jestem zbyt dobra w swoim angielskim Przepraszam

for the wrong words in English Vanille

za złe słowa w języku angielskim

dough don't worry about it

Ciasto waniliowe nie martw się o to

we all have to learn learning is just a

wszyscy musimy się nauczyć uczenie się to tylko

process don't worry don't worry about it

proces nie martw się nie martw się o to

mr. Duncan hello from Brazil and I am

Pan. Duncan, witam z Brazylii, a ja

living now in London you are in London

mieszkam teraz w Londynie, ty

Egon hello Egon and a big hello to you

thanks for joining me in my garden this

week there were was a lot of activity

and here we go some activity in my

jesteś w

garden this week this time we have the

Londynie. w tym tygodniu mamy

black birds and here is a male black

czarne ptaki, a oto samiec czarnego

bird can you see what he's doing though

ptaka, czy widzisz, co robi, chociaż tak

he is actually collecting food but he's

naprawdę zbiera jedzenie, ale

not eating the food he's actually

nie je jedzenia, tak naprawdę

collecting it in his beak he is taking

zbiera je w dziobie, zabiera

it back to the nest to feed his chicks

je z powrotem do gniazda, aby się nakarmić jego pisklęta,

so if you look carefully he is picking

więc jeśli dobrze się przyjrzeć, zbiera

the seed up off the floor

ziarno z podłogi,

he's picking all of the seed up and he's

zbiera całe ziarno i

collecting it in his beak because at the

zbiera je do dzioba, ponieważ w tej

moment in the nest there are some hungry

chwili w gnieździe jest kilka głodnych

blackbird chicks who are waiting to be

piskląt kosa, które czekają na

fed so this is something I captured

nakarmienie, więc to jest coś, co złapałem

yesterday so this is actually yesterday

wczoraj, więc to jest właściwie wczoraj

in my back garden and there is the black

w moim ogródku i

bird you can see that he is collecting

widać czarnego ptaka, który zbiera

the seeds so he's not eating them he's

nasiona, więc ich nie zjada,

just putting them in his beak and then

tylko wkłada je do dzioba, a potem

he will take them back to the nest and

zabiera je z powrotem do gniazdo i

feed them to the chicks

karmienie nimi piskląt

isn't that nice so another little

nie jest takie miłe, więc kolejna mała

snapshot of nature taking place in my

migawka natury w moim

garden talking of nature I have found a

ogrodzie, mówiąc o przyrodzie, znalazłam

photograph of a baby Robin we mentioned

zdjęcie małego Robina, o którym wspominaliśmy

Robins earlier and here is a photograph

wcześniej, Robins, a tutaj jest zdjęcie

of a baby Robin oh look at that isn't

małego Robina, och spójrz, czy to nie jest

that absolutely adorable oh my goodness

absolutnie urocze, o mój Boże,

so cute so there is a baby Robin for

takie słodkie, więc jest mały Robin dla

those who are interested to know what a

tych, którzy chcą wiedzieć, jak

chick looks like a Robin isn't that

wygląda laska Robin nie jest taki

beautiful

piękny,

although he doesn't look very happy

chociaż nie wygląda na zbyt szczęśliwego,

probably missing his mum and dad mr.

prawdopodobnie tęskni za swoim mama i tata ps.

Duncan did you prepare the pickled

Duncan czy ty sam przygotowałeś marynowany

garlic yourself

czosnek

no I didn't I I actually cheated I went

nie ja nie ja tak naprawdę oszukiwałem poszedłem

into town and bought some from the local

do miasta i kupiłem trochę w lokalnych

deli so they have it there so I bought

delikatesach więc mają tam więc kupiłem

some

in fact I bought two too lots of pickled

trochę

faktycznie kupiłem dwie za dużo marynowanego

garlic that's a lot of garlic mr. Duncan

czosnku to dużo czosnek pan. Duncan

do you know which company used the

czy wiesz, która firma użyła

slogan think different I want to say I

hasła myślę inaczej chcę powiedzieć myślę, że to

think it's an electronic company I don't

firma elektroniczna nie

know why I want to say I want to say

wiem dlaczego chcę powiedzieć chcę powiedzieć

like Samsung or Panasonic or maybe Sony

jak Samsung lub Panasonic lub może Sony

I'm not quite sure but you can tell me

nie jestem pewien, ale ty może mi powiedzieć,

of course think different Thank You

oczywiście, że myślę inaczej. Dziękuję

Matthew for that that's a great slogan a

Matthew za to, że to świetne hasło,

very good slogan mr. Duncan yes the

bardzo dobre hasło, panie. Duncan tak, to

phrase has been guessed by Eugene thank

zdanie zostało odgadnięte przez Eugene'a,

you very much for that mr. Duncan I

dziękuję bardzo za tego pana. Duncan

thought a Robin is red yes the

Myślałem, że Robin jest czerwony, tak,

adult the adult is read but the baby is

dorosły, dorosły jest czytany, ale dziecko

not it looks completely different mr.

nie wygląda zupełnie inaczej, panie.

Duncan I'm just 12 years old so when I

Duncan, mam tylko 12 lat, więc jeśli

have a wrong word please tell me Thank

pomylę słowo, proszę, powiedz mi.

You Karla juin for that mr. Duncan I

Dziękuję Karla juin za tego pana. Duncan

hate garlic I hate it I don't like the

Nienawidzę czosnku Nienawidzę go Nie lubię tego

taste and I don't like the way it makes

smaku i nie podoba mi się sposób, w jaki śmierdzi

your breath stink

Ci z ust Nie lubię

I don't like garlic not everyone likes

czosnku Nie każdy lubi

garlic it is true

czosnek To prawda

Oh mr. Duncan that Robin was so cute I

O panie. Duncan, że Robin był taki słodki. Myślę, że

think so

think different I think it was Apple was

myślę inaczej. Myślę, że to było

it Apple is it their slogan now though

Apple, czy to Apple. Czy to jest teraz ich slogan?

is it is it now I think it might be

although to be honest I don't own any

Apple products don't shout at me

krzycz na mnie

Toyota mr. Duncan was it Toyota or BMW

Toyota Mr. Duncan czy to Toyota czy BMW

I remember one for sprung dork Technic

Pamiętam jeden dla resorowanego głupka Technic

is that is that right have I pronounced

to jest to prawda czy dobrze to wymówiłem

that right I think that was that was the

Myślę, że to było hasło Myślę, że to

slogan of I think it was BMW or was it

BMW, czy to był

Volkswagen I know I'm not sure I'm not

Volkswagen Wiem, że nie jestem pewien, ja' nie jestem

sure I think it was I think it was

pewien, myślę, że to był, myślę, że to był

German mr. Duncan the Robin is so cute I

niemiecki pan. Duncan the Robin jest taki słodki,

know is so cute and lovely mr. Duncan I

wiem, że jest taki słodki i uroczy, panie. Duncan

am sorry to say that I made myself a cup

Przykro mi to mówić, że zrobiłem sobie filiżankę

of tea at the hour you have me very well

herbaty o godzinie, którą mnie dobrze

trained Thank You aunt Adan for that

wyszkoliłeś. Dziękuję Ciociu Adan za to,

that's brilliant let's have a look at

że jest genialne. Spójrzmy na

another video clip this is taken from

inny klip wideo, który jest wzięty z

full English number 18 and in this we

pełnego angielskiego numeru 18 i w tym

are going to talk about being snooty we

będziemy rozmawiać o byciu nadętym będziemy

are also going to talk about attention

też rozmawiać o

span and the word hierarchy

rozpiętości uwagi i hierarchii słów

it would appear that more and more

wydaje się, że coraz więcej

people are unable to concentrate are

ludzi nie jest w stanie się skoncentrować

unable to concentrate for long periods

nie jest w stanie skoncentrować się przez długi

of time due to due to them having short

czas z powodu krótkiej

attentions short attention spans

uwagi krótkie okresy koncentracji czy

do you know someone who is snooty have

znasz kogoś, kto jest nadęty czy

you ever met a snooty person the word

kiedykolwiek spotkałeś nadętą osobę słowo

snooty means to behave with an air of

nadęty oznacza zachowywać się z poczuciem

superiority to be snobbish and arrogant

wyższości być snobistycznym i aroganckim

is to be snooty a snooty person believes

to być nadętym nadętym człowiekiem uważa, że

they are better than others their view

jest lepszy od innych jego pogląd

is that they have a better lifestyle

jest taki mają lepszy styl życia

than most of the people a person with

niż większość ludzi osoba z

money might behave in a snooty way they

pieniędzmi może zachowywać się w snobistyczny sposób

look down on those who have less wealth

patrzą z góry na tych, którzy mają mniej bogactwa

or appear to live in a lower class than

lub wydają się żyć w niższej klasie od

them a snooty person tends to be

nich osoba snobistyczna jest zwykle

arrogant and stuck-up we can describe a

arogancka i zarozumiała

snooty person as a snob

osobę nadętą możemy określić jako snobka

this person behaves in a snobbish way

ta osoba zachowuje się snobistycznie ma

they have a high-and-mighty attitude

wyniosłą i potężną postawę

they are toffee-nosed supercilious

jest wyniosły jak toffi zarozumiały nadęty wyniosły

pompous haughty conceited and quite

zarozumiały i dość

often arrogant it's time to take a look

często arogancki czas przyjrzeć się

at another buzzword a buzzword is a

kolejnemu modnemu słowu jakim jest

sentence or word that is in common use

zdanie lub słowo, które jest w powszechnym użyciu w

during a certain time or as seen as

określonym czasie lub jest uważane za

being popular today's buzzword is

popularne modne dzisiejsze hasło to czas skupienia

attention span this phrase relates to

uwagi to wyrażenie odnosi się do

the amount of time a person can

ilości czasu, jaką dana osoba może

concentrate on one thing this can relate

skoncentrować na jednej rzeczy, może to odnosić się

to a task or an activity a person's

do zadania lub czynności danej osoby czas skupienia

attention span is measured by how long

uwagi jest mierzony tym, jak długo

they can concentrate on doing one thing

mogą się skoncentrować na robieniu jednej rzeczy

we often talk about the short attention

często mówimy o krótkim czasie

span of young people the various

skupienia uwagi młodych ludzi różne

attractions and distractions that exist

atrakcje i rozrywki, które istnieją

nowadays has led to a belief that people

obecnie, doprowadziły do ​​przekonania, że ​​ludzie

are beginning to develop short attention

zaczynają rozwijać krótką

spans the advent of instant digital

rozpiętość uwagi nadejście natychmiastowe

media and online

media cyfrowe i

streaming allows people to view many

transmisje strumieniowe online pozwalają ludziom oglądać wiele

things within a short space of time it

rzeczy w krótkim czasie

would appear that these days people grow

wydaje się, że obecnie ludzie

bored easily as more choices means that

łatwo się nudzą, ponieważ większy wybór oznacza, że

they can swap and change what they are

mogą wymieniać i zmieniać to, co

watching in a more convenient way the

oglądają w wygodniejszy sposób

term short attention span highlights the

termin krótki rozpiętość uwagi podkreśla

inability to concentrate on just one

niemożność skoncentrowania się tylko na jednej

thing it would appear that more and more

rzeczy wydaje się, że coraz więcej

people are unable to concentrate for

osób nie jest w stanie skoncentrować się przez

long periods of time due to having short

dłuższy czas z powodu krótkiej

attention spans

rozpiętości uwagi

it is inevitable that at some point in

nieuniknione jest, że w pewnym momencie

your working life you will have to

życia zawodowego będziesz musiał

answer to someone who is above you in

odpowiedzieć dla kogoś, kto jest wyższy

status or rank most work environments

statusem lub rangą większość środowisk pracy

have some sort of administrative

ma jakąś

hierarchy the word hierarchy means chain

hierarchię administracyjną słowo hierarchia oznacza łańcuch

of command or pecking order from the

dowodzenia lub kolejność dziobania od

lowly to the high up the positions in

niskiego do wysokiego stanowiska w

the workplace tend to follow a typical

miejscu pracy mają tendencję do podążania za typowym

pattern from the unpaid intern right up

wzorcem od nieopłacanych stażysta aż

to the senior management somewhere in

do wyższego kierownictwa gdzieś w

that chain you will be placed more often

tym łańcuchu będziesz umieszczany częściej

than not most senior management chains

niż większość łańcuchów wyższego kierownictwa

consist of supervisors and managers then

składa się z przełożonych i kierowników, a

right at the top there is the CEO which

na samym szczycie znajduje się dyrektor generalny, który

stands for chief executive officer there

oznacza dyrektora generalnego,

are many ways of describing this person

istnieje wiele sposobów opisania tego osoba

both formally and informally

zarówno formalnie, jak i nieformalnie

this person is the boss the top man or

ta osoba jest szefem najwyższym mężczyzną lub

top woman the chief the leader informal

kobietą naczelnym szefem przywódcą

terms include the big man the head

terminy nieformalne obejmują dużego mężczyznę głównego szefa

honcho the big cheese the top brass the

wielkiego sera najwyższy

boss or company owner might be described

szef szefa lub właściciela firmy można opisać

as a fat cat this particular name is

jako grubego kota to konkretne imię jest

seen as being negative and derogatory as

postrzegane jako negatywne i uwłaczające, ponieważ

it suggests that the boss is wealthy and

sugeruje, że szef jest bogaty i

very powerful the bank is owned and run

bardzo potężny bank jest własnością i jest prowadzony

by a bunch of fat cats

przez bandę grubych kotów

there it was another full english

to był kolejny pełny

excerpt don't forget there are 25 full

fragment angielskiego nie zapomnij, że

english lessons on my youtube channel 25

na moim youtube jest 25 pełnych lekcji angielskiego kanał 25,

so those were just short excerpts not

więc to były tylko krótkie fragmenty, a nie

the full lessons so there are lots of

pełne lekcje, więc jest wiele

other things to watch in those lessons

innych rzeczy do obejrzenia na tych lekcjach,

and there are 25 in total many people

a jest ich w sumie 25, wiele osób

ask mr. duncan when will we see some

pyta pana. nie wiem kiedy zobaczymy

more full english lessons i am hoping to

więcej pełnych lekcji angielskiego mam nadzieję

make some new full english lessons later

zrobić kilka nowych pełnych lekcji angielskiego jeszcze w

this year as soon as the weather gets

tym roku, jak tylko pogoda się

better because at the moment the weather

poprawi, ponieważ w tej chwili pogoda

is very unsettled but i'm hoping to make

jest bardzo niestabilna, ale mam nadzieję, że zrobię

some more full english lessons later

trochę więcej pełnego angielskiego lekcje później w

this year you heard it here first we are

tym roku usłyszałeś to tutaj jako pierwszy jesteśmy

now just after half past 3 on a Friday I

teraz tuż po wpół do trzeciej w piątek mam

hope you are looking forward to the

nadzieję, że nie możesz się doczekać

weekend

weekendu

do you have something special planned

masz coś specjalnego zaplanowanego na

this weekend anything planned for the

ten weekend coś zaplanowanego na

weekend I know tomorrow I'm going into

weekend wiem, że jutro idę

town I shall walk into town tomorrow to

miasto Jutro pójdę do miasta na

have my usual lunch but on Sunday I

mój zwykły lunch, ale w niedzielę

don't think I'm going anywhere I don't

chyba nigdzie się nie wybieram. Chyba

think I'm not sure yet mr. Duncan can

nie jestem jeszcze pewien, panie. Duncan czy możesz

you tell me what a noun phrase is Thank

mi powiedzieć co to jest fraza rzeczownikowa Dziękuję

You Mustafa a noun phrase is a phrase

Mustafa fraza rzeczownikowa to fraza,

that plays the role of a noun the head

która pełni rolę rzeczownika głównym

word in a noun phrase will be a noun or

słowem we frazie rzeczownikowej będzie rzeczownik lub

a pronoun so instead of just saying you

zaimek więc zamiast po prostu powiedzieć, że

like something you will use a phrase

coś ci się podoba użyj wyrażenia

instead a phrase and that will be the

zamiast wyrażenia, a to będzie

noun the now for example I like singing

rzeczownik teraz na przykład lubię śpiewać

in the bath so that is a good example of

w wannie, więc to jest dobry przykład

a noun phrase or I know the backstreets

wyrażenia rzeczownikowego lub znam zaułki,

so instead of saying I like it or I know

więc zamiast mówić lubię to lub znam

them you are naming it by using a phrase

je, jesteś nazywanie go za pomocą wyrażenia,

so I hope that helps you

więc mam nadzieję, że to ci pomoże,

of course it's very complicated and very

oczywiście jest to bardzo skomplikowane i bardzo

I probably need a whiteboard to explain

prawdopodobnie potrzebuję tablicy, aby

all of them so those are just some

je wszystkie wyjaśnić, więc to tylko kilka

examples of noun phrases I hope that

przykładów wyrażeń rzeczownikowych. Mam nadzieję, że

helps you so instead of just saying you

ci to pomoże, więc zamiast po prostu mówić, że

like something you can use a phrase to

lubisz coś, czego możesz użyć, aby

name the thing and to show the full

nazwać rzecz i pokazać pełne

meaning so that is a noun phrase I hope

znaczenie, więc jest to fraza rzeczownikowa. Mam nadzieję, że

that helps you mr. Duncan think

ci to pomoże, panie. Duncan think

different was an advertising slogan for

different to hasło reklamowe

Apple I think that was a long time ago

Apple. Myślę, że to było dawno temu,

in the past if if memory serves me

jeśli mnie pamięć nie myli

correctly mr. Duncan I don't like garlic

. Duncan Nie lubię czosnku

I don't know why so many people enjoy it

Nie wiem dlaczego tak wielu ludzi go lubi

in my city I love garlic I like it very

w moim mieście Uwielbiam czosnek Bardzo go lubię

much

mr. Duncan do you give classes privately

panie. Duncan, czy prowadzisz zajęcia prywatnie przez

a by Skype no I don't the reason is

Skype.

because my time is very short and very

valuable so if I did charge for my skype

lessons and of course I would have to

charge for the time it would be rather

expensive but I have sometimes thought

drogie, ale czasami myślałem

about doing it but the problem is it

o zrobieniu tego, ale problem polega na tym, że

would be very expensive so this is

byłoby to bardzo drogie, więc jest to

something that I've explained many times

coś, co wyjaśniałem wiele razy

in the past and I'm going to do it again

w przeszłości i mam zamiar zrobić to ponownie,

the reason why I do this here for free

powód, dla którego robię to tutaj za darmo

is because I want as many people as

to dlatego, że chcę, aby jak najwięcej osób miało

possible to have a chance to learn

szansę nauczyć się

English now that means people who might

angielskiego teraz, czyli osób, które mogą

be unable to pay for lessons or to go to

nie być w stanie zapłacić za lekcje lub udać się do

a special training center to learn

specjalnego ośrodka szkoleniowego, aby uczyć się

English so I try to aim my lessons at

angielskiego, więc staram się kierować moje lekcje do

everyone and that means everyone so

wszystkich i aby znaczy wszystkich, więc

that's the reason why my lessons have

to jest powód, dla którego moje lekcje

always been given away for free

zawsze były rozdawane za darmo, w

including my live lessons but of course

tym lekcje na żywo, ale oczywiście

if I did individual lessons one on one

gdybym prowadził lekcje indywidualne jeden na jeden,

then I would have to charge and it

musiałbym pobierać opłaty i

wouldn't be cheap Jharna says hi mr.

nie byłoby to tanie Jharna mówi cześć panie.

Duncan hi Jana how are you doing nice to

Duncan, cześć Jana, jak się masz, miło

see you here mr. Duncan I don't know

cię tu widzieć, panie. Duncan Nie wiem,

what the live chat is doing today it

co robi dzisiaj czat na żywo, kręci się wszędzie,

keeps going all over the place

it's it's moving on its own it keeps

porusza się sam, ciągle

going up and then it goes down and then

rośnie, potem spada, a potem

it goes up I don't know what's going on

idzie w górę Nie wiem, co

here mr. Duncan snooty is a person who

tu się dzieje, panie . Duncan nadęty to osoba, która

likes to show what he or she has yes

lubi pokazywać, co ma tak,

they are very materialistic they like to

są bardzo materialistyczni, lubią się

show off they think they are better than

popisywać, myślą, że są lepsi od

other people

innych ludzi,

they are very snooty mr. Duncan time

są bardzo nadęci, panie. czas Duncana

goes by so fast

tak szybko mija

April is already going what things do

kwiecień już mija czego żałujesz

you have regrets about in the past

w przeszłości dziękuję

thank you zoo I don't have too many

zoo nie żałuję zbyt wiele na

regrets

fortunately I think I'm quite lucky in

szczęście myślę że mam sporo szczęścia pod

that respect Eugene is here of course a

tym względem Eugene jest tutaj oczywiście

regular viewer mr. Duncan as sony has

stałym widzem Pan. Duncan jako Sony ma

the slogan make believe that's true yes

slogan, aby uwierzyć, że to prawda, tak,

I used to buy lots of Sony products in

kupowałem wiele produktów Sony, w

fact some of my cameras are made by Sony

rzeczywistości niektóre z moich aparatów są produkowane przez Sony

mr. Duncan is it right the spelling of

Mr. Duncan, czy poprawna jest pisownia

Robyn with one B yes just one be in

Robyn z jednym B, tak, tylko jeden być w

Robin rosin says hello mr. Duncan this

Robin kalafonia mówi cześć, panie. Duncan, to

is Reza and this is my first time

jest Reza i to jest mój pierwszy raz, kiedy

watching your videos it seems more than

oglądam twoje filmy, wydaje się to bardziej niż

interesting oh thank you very much

interesujące, och, dziękuję bardzo,

because I have had some complaints about

ponieważ miałem pewne skargi na

my live lessons some people don't like

moje lekcje na żywo, niektórzy ludzie ich nie lubią,

them they say there they are too long

mówią, że są za długie,

now don't forget you don't have to watch

teraz nie” nie zapomnij, że nie musisz oglądać

all of the lesson in one go you can have

całej lekcji za jednym razem, możesz robić sobie

little breaks you can go away and then

krótkie przerwy, możesz wyjść, a potem

come back and watch a little bit more

wrócić i obejrzeć jeszcze trochę,

you can go away come back watch a little

możesz wyjść, wrócić, obejrzeć jeszcze

bit more so you don't have to watch the

trochę, więc nie t trzeba oglądać

whole two hours in one

całe dwie godziny w ciągu jednego

mr. Lincoln is the second idiom you are

pana. Lincoln to drugi idiom, w którym

wasting your blood on a rock

marnujesz swoją krew na skale

not really no that is not correct I'm

nie tak naprawdę nie to nie jest poprawne Obawiam

afraid satury no is here hello Satoru no

się, że satury nie jest tutaj cześć Satoru nie

hi there

cześć tam

the slogan this slogan is very cool to

hasło to hasło jest bardzo fajne

think the worst of someone do your sin

myśleć o kimś najgorszym, popełniając twój grzech,

but usually you spot on I'm not sure I'm

ale zwykle zwracasz uwagę nie jestem pewien nie jestem nie tak

not I don't yeah I'm not sure if I've

nie jestem pewien czy

read that right so please excuse me mr.

dobrze to przeczytałem więc proszę mi wybaczyć panie.

Duncan thank you all banks arm are

Duncan dziękuję, że wszystkie banki są

managed by a bunch of fat cats well that

zarządzane przez bandę grubych kotów, cóż, to

might be true that might be true more

może być prawda, to może być prawda, więcej

salaries here

pensji tutaj,

hi mr. Duncan I am from Columbia thank

cześć panie. Duncan, jestem z Kolumbii, dziękuję

you very much okay we're going back

bardzo, dobrze, wracamy na

outside for shall we have a flash phrase

zewnątrz, czy mamy dla odmiany flashową frazę,

just for a change

okay we are now going outside to have a

dobrze, teraz wychodzimy na zewnątrz, aby mieć

flash phrase fortunately it's not

flashową frazę, na szczęście nie

raining

pada,

so let's go outside now

więc wyjdźmy teraz na zewnątrz,

did you see the woodpecker flyby then

widziałeś dzięcioł przelatuje obok dzięcioła, a

the woodpecker was actually on the bird

właściwie był na

feeder and just flew by we'll be seeing

karmniku dla ptaków i po prostu przeleciał obok

more of the woodpeckers a little bit

dzięciołów zobaczymy więcej trochę

later on so here we go here is a English

później, więc proszę bardzo, oto angielska

phrase for a Friday afternoon just

fraza na piątkowe popołudnie

another 20 minutes to go before I have

jeszcze 20 minut przed Muszę się

to say goodbye for this Friday and of

pożegnać z tym piątkiem i

course for April because this is the

oczywiście z kwietniem, ponieważ jest to

last live stream in April and there it

ostatnia transmisja na żywo w kwietniu i oto jest

is there is today's flash phrase push

dzisiejsza flashowa fraza push

the envelope push the envelope push the

the koperta pchnij kopertę pchnij

envelope is an English phrase the phrase

kopertę to angielska fraza fraza

push the envelope is an English phrase

pchnij kopertę to angielska fraza,

that means to reach the limit of

która oznacza osiągnięcie granicy

something and then go beyond it to push

czegoś, a następnie przekroczenie jej w celu przekroczenia

the boundaries of what is possible or

granic tego, co jest możliwe lub

acceptable is to push the envelope we

dopuszczalne, to pchnięcie koperty, którą

like to push the envelope with our

lubimy przesuwać kopertę z naszymi

research mr. Duncan likes to push the

badaniami Mr. Duncan lubi przesuwać

envelope with his English teaching

granice swoimi metodami nauczania angielskiego,

methods that's true some modern

to prawda, niektórzy współcześni

comedians push the envelope with their

komicy przesuwają granice swoimi

jokes to approach and extend the limits

żartami, aby zbliżyć się i rozszerzyć granice

of what is possible or what is seen as

tego, co jest możliwe lub co jest postrzegane jako

acceptable is to push the envelope you

akceptowalne, to przesuwanie koperty,

push the boundaries you test the limits

przesuwanie granic, które testujesz granicami

to suggest something that has never been

sugerowania czegoś, czego nigdy nie

tried is to push the envelope so there

próbowano, jest przesunięcie koperty, więc oto

it is today's flash phrase push the

dzisiejsze flashowe zdanie wsuń

envelope I think the woodpecker is

kopertę Myślę, że dzięcioł

waiting to come back

czeka na powrót

I'm back inside I'm back everyone back

Wróciłem do środka Wróciłem wszyscy z powrotem

in the studio I must say it's a little

do studia Muszę powiedzieć

bit cold outside today a little chilly

dzisiaj jest trochę zimno na zewnątrz, delikatnie mówiąc, trochę chłodno,

to say the least mr. Duncan here's

panie. Duncan oto

another example of a noun phrase I've

kolejny przykład wyrażenia rzeczownikowego

met the last remaining chef or you can

Spotkałem ostatniego pozostałego szefa kuchni lub możesz

say I've met him so in its basic form

powiedzieć, że go spotkałem, więc w podstawowej formie go

I've met him but to give more

poznałem, ale aby podać więcej

information you can say I've met the

informacji, możesz powiedzieć, że spotkałem

last remaining chef you are giving more

ostatniego pozostałego szef kuchni podajesz więcej

information and that is a noun phrase a

informacji i jest to fraza rzeczownikowa

noun phrase mr. Duncan I like the term

fraza rzeczownikowa mr. Duncan Podoba mi się termin

fat cat I think a lot of people do mr.

gruby kot. Myślę, że wiele osób go używa.

Duncan it is the first of may soon is it

Duncan, wkrótce jest pierwszy maja, czy

a bank holiday in England yes we do on

w Anglii jest

Monday we have a public holiday so yes

święto państwowe.

because I think the first is on Sunday

so because the holiday falls on Sunday

we actually get an extra day off so on

w

Monday it is a public holiday mr. Duncan

poniedziałek jest święto państwowe Mr. Duncan

the live chat has gone by so fast today

czat na żywo minął dzisiaj tak szybko, że

it's true mr. Duncan hi again

to prawda, panie. Duncan witam ponownie

boogie who is nice to watch you again

boogie, miło cię znów oglądać

and as as I'm working as I was at work

i jak pracuję tak jak byłem w pracy

and so far to catch up with your lessons

i jak dotąd nadrobiłem twoje lekcje

Thank You mr. fur for that Pedro says

Dziękuję panie. futro za to Pedro mówi, że

the next time I see my boss I will call

następnym razem, gdy zobaczę mojego szefa, zadzwonię do

him and say hey there fat cat come here

niego i powiem, hej grubasie, chodź tu,

that's a very strange way to hand in

to bardzo dziwny sposób wręczenia

your notice

wypowiedzenia,

mr. Duncan can you tell us what the

panie. Duncan czy możesz nam powiedzieć, jakie

mystery idioms are please I will very

są tajemnicze idiomy, proszę,

soon before I go here they are again

zaraz to zrobię, zanim tu pójdę, znowu są

mystery idiom there's the first one and

tajemniczymi idiomami, jest pierwszy, a

you just saw the second one I don't know

właśnie widziałeś drugi. Nie wiem,

why this this always makes me smile when

dlaczego to zawsze sprawia, że ​​się uśmiecham, kiedy to

I see it I actually made this myself

widzę to właściwie zrobiłem to sam ten

this actual image I constructed it

rzeczywisty obraz sam to stworzyłem

myself the things you can do with

rzeczy, które możesz zrobić w

Photoshop it's amazing

Photoshopie to niesamowite

mr. Duncan I want to know how much I

panie. Duncan chcę wiedzieć, ile

should pay as a tip if I visit another

powinienem zapłacić jako napiwek, jeśli odwiedzę inny

country because we don't pay we don't

kraj, ponieważ my nie płacimy, nie

have tips in Japan that is something

mamy napiwków w Japonii.

I've heard before I've heard that

Słyszałem wcześniej, że

tipping doesn't happen in Japan and

napiwki się nie zdarzają w Japonii i

other countries as well it doesn't

innych krajach tak się nie

happen I think it's certain parts of

dzieje. Myślę, że w niektórych częściach

China as well they don't tip something I

Chin też nie dają napiwków.

found out in fact in some cases it might

Dowiedziałem się, że w niektórych przypadkach może to

be seen as offensive if you try to give

być postrzegane jako obraźliwe, jeśli spróbujesz dać

more money after you've paid the bill it

więcej pieniędzy po tobie zapłaciłem rachunek,

can in some cases be seen as an insult

może to w niektórych przypadkach być postrzegane jako zniewaga,

so yes you do have to be careful so here

więc tak, musisz być ostrożny, więc tutaj

in the UK I would say 10% 10% I'm sure

w Wielkiej Brytanii powiedziałbym 10% 10% Jestem pewien, że

some people are going to argue and say

niektórzy ludzie będą się kłócić i powiedzą

ear mr. Duncan that's very tight you are

ucho panie. Duncan, to bardzo ciasno, ty jesteś bardzo

very tight fisted 10% so it should be 15

ciasny 10%, więc powinno być 15,

or maybe even 20 well I think 10% is

a może nawet 20, cóż, myślę, że 10% jest w

fine

that's okay isn't it that's what I

porządku, w porządku, czy to nie jest to, co

normally do anyway if I leave a tip in a

zwykle robię, jeśli zostawiam napiwek w

restaurant normally it's around about

restauracji, zwykle jest to około około

10% I think that's fine well what do you

10% myślę, że to dobrze, co o tym

think

sądzi

mr. Duncan have you decided to change

pan? Duncan czy już zdecydowałeś się na zmianę

your mobile phone yet I'm interested

telefonu komórkowego Jestem zainteresowany,

because you asked people for their

ponieważ pytałeś ludzi o

opinion I haven't changed my phone there

opinię Nie zmieniałem telefonu tam jest jest

it is there is my my mobile phone my

mój telefon komórkowy mój

smartphone I've had this for over three

smartfon mam go od ponad trzech

years this phone so really in technology

lat ten telefon więc naprawdę w

years this is actually very old but I'm

latach technologicznych jest to właściwie bardzo stare, ale

thinking of updating it I'm thinking of

myślę o aktualizacji. Zastanawiam się nad

updating the phone to the new Samsung

aktualizacją telefonu do nowego Samsunga,

the new Samsung Galaxy eight so I'm not

nowego Samsunga Galaxy 8, więc nie jestem

sure at the moment if - or not I'm still

w tej chwili pewien, czy - czy nie. nadal jestem

undecided and of course today I think

niezdecydowany i oczywiście dzisiaj myślę, że

today the Samsung Galaxy s8 became

dzisiaj Samsung Galaxy s8 stał się

available today didn't it I think so

dostępny dzisiaj, prawda? Myślę, że

if I if I'm correct mr. Duncan I wish

jeśli mam rację, panie. Duncan

you all the best from abimael who is

Życzę wszystkiego najlepszego od abimaela, który

watching in Sri Lanka thank you very

obserwuje na Sri Lance, bardzo dziękuję

much and you are very welcome here today

i jestem tu dziś bardzo mile widziany,

mr. Duncan

panie. Duncan

I was really scalded scolded and told

zostałem naprawdę poparzony zbesztany i

off for giving with an old woman after

zbesztany za dawanie ze starą kobietą po daniu

giving a tip says roma Roma yes some

napiwku mówi roma Roma tak niektórzy

people see if you give a tip if you

ludzie widzą czy dajesz napiwek jeśli

offer more money after you've paid the

zaoferujesz więcej pieniędzy po zapłaceniu

bill some people see it as an insult

rachunku niektórzy ludzie postrzegają to jako obrazę

Satur Eno says is Teresa may oh I

Satur Eno mówi, że Teresa może, och,

couldn't possibly say that I couldn't

nie mógłbym powiedzieć, że nie mógłbym tego nie zrobić z

not with an election on the way you see

wyborami po drodze, jak widzisz,

because we have an election now coming

ponieważ zbliżają się wybory,

so I have to be very careful what I say

więc muszę bardzo uważać, co mówię,

I think behind me just to make sure that

myślę za sobą, żeby upewnij się, że

we are being fair maybe maybe next

jesteśmy uczciwi może w następny

Friday I will have a picture of Jeremy

piątek będę miał

Corbyn as well behind me to make it fair

za sobą zdjęcie Jeremy'ego Corbyna, aby było uczciwie

and maybe Nicola Sturgeon as well Nicola

i może również Nicola Sturgeon i Nicola

Sturgeon hello

Sturgeon cześć,

name is Nicola Sturgeon I am a robot I

nazywam się Nicola Sturgeon Jestem robotem

think she's a robot do you think's

Myślę, że ona jest robotem zrób myślisz, że tak

actually she looks like one of those

naprawdę wygląda jak jeden z tych

replicants from Blade Runner mr. Duncan

replikantów z Blade Runner Mr. Duncan

what is your hobby my hobby I have lots

jakie jest twoje hobby moje hobby mam

of hobbies walking nature bird-watching

wiele hobby spacery przyroda obserwowanie ptaków jedzenie oglądanie

eating watching television I love

telewizji uwielbiam

watching TV i watch TV sometimes not

oglądać telewizję czasami nie

always but this week of course and for

zawsze ale w tym tygodniu i przez

the past two weeks I've been enjoying

ostatnie dwa tygodnie lepiej się bawię

better call Saul on Netflix it's one of

zadzwoń do Saula Netflix to jeden z

my favorite TV shows that is mr. Duncan

moich ulubionych programów telewizyjnych, czyli mr. Duncan

I think you are a teacher at school I

Myślę, że jesteś nauczycielem w szkole

used to teach in many schools in China

Uczyłem w wielu szkołach w Chinach,

when I lived in China I used to I used

kiedy mieszkałem w Chinach

to run a training centre I also used to

Prowadziłem centrum szkoleniowe Byłem też

be the vice dean of a school which

prodziekanem szkoły, która

taught business English and of course I

uczyła angielskiego biznesowego i oczywiście

used to go around to different parts of

chodziłem po różnych częściach

China in the area where I lived giving

Chin w okolicy, w której mieszkałem, wygłaszając

talks to parents and also teachers and

przemówienia dla rodziców, a także nauczycieli i

students as well so when I lived in

uczniów, więc kiedy mieszkałem w

China they always kept me very busy in

Chinach, zawsze byli bardzo zajęci, w

fact sometimes I would be at home

rzeczywistości czasami odpoczywałem w domu

resting and then the phone would go and

i wtedy dzwonił telefon, a

I'd say hello and they would go mr.

ja witałem się, a oni szli, panie.

Duncan we need you a car will come and

Duncan, potrzebujemy cię, samochód przyjedzie i

collect you in ten minutes and then I

zabierze cię za dziesięć minut, a potem

had to get ready and go off somewhere to

musiałem się przygotować i pojechać gdzieś, aby

give to give a speech to about 600

wygłosić przemówienie do około 600

people so that happened very often when

osób, co zdarzało się bardzo często, kiedy

I was working in China I would often

pracowałem w Chinach, często

find myself doing lots of work sometimes

znajdowałem ja wykonuję dużo pracy, czasami

unexpected work mr. Duncan I am home at

nieoczekiwanej pracy, panie. Duncan Nareszcie jestem w domu

last

says Alberto hi Alberto welcome back how

mówi Alberto cześć Alberto witaj z powrotem jak minął

was your day was it a good day I hope so

dzień, czy to był dobry dzień. Mam nadzieję, że

I'm ready to enjoy your program mr.

jestem gotowy, aby cieszyć się twoim programem, panie.

Duncan thank you very much I am going in

Duncan bardzo dziękuję idę za

ten minutes don't forget of Cour

10 minut nie zapomnij o Cour

also on Friday I am here from 2 p.m. UK

również w piątek jestem od 14:00 pan czas w Wielkiej Brytanii

time mr. Duncan I really love watching

Duncan Naprawdę uwielbiam oglądać

your videos on YouTube because I find

twoje filmy na YouTube, ponieważ

them easy to follow I find it easy to

łatwo je śledzić. Łatwo jest

follow your lessons because of the way

śledzić twoje lekcje ze względu na sposób, w jaki

you explain the language it is truly

wyjaśniasz język, jest to naprawdę

practical as well as attractive thank

praktyczne i atrakcyjne.

you very much for that it's very similar

Dziękuję bardzo za to, że jest bardzo podobny

to the way I teach in the classroom as

do sposób, w jaki uczę również w klasie,

well

I always remember one school that I

zawsze pamiętam jedną szkołę, którą

visited in China and afterwards some of

odwiedziłem w Chinach, a potem niektórzy

the teachers came to me and they said we

nauczyciele przyszli do mnie i powiedzieli, że nigdy

have never seen anyone teach like that

nie widzieliśmy, żeby ktoś tak uczył,

ever with their mouth open with surprise

kiedykolwiek z otwartymi ustami ze zdziwienia, że

someone is promoting their channel on my

ktoś promuje ich kanał na moim kanale

I'm not here to give free adverts to

Nie jestem tutaj, aby dawać darmowe reklamy na

people's websites definitely not if you

czyichś stronach zdecydowanie nie, jeśli

want if you want a promotion on my live

chcesz, jeśli chcesz promocji na moim

chat you will have to pay for it please

czacie na żywo, będziesz musiał za to zapłacić,

entered on many of my favourite foods

wejdź na wiele moich ulubionych potraw

have minced garlic Oh grilled garlic

mają czosnek mielony Och, grillowany czosnek

bread oh oh

chleb oh oh

garlic teriyaki oh I don't know what

czosnek teriyaki oh nie wiem co to

that is Caesar salad and escargot oh I

jest sałatka Cezar i ślimaki oh

don't like escargot because that it

nie lubię ślimaków bo to

snails

ślimaki

I can't eat snails I'm sorry I draw I

nie mogę jeść ślimaków przepraszam rysuję

draw the line

rysuję linię

it eating snails definitely not hello

to jedzenie ślimaków zdecydowanie nie Dzień dobry

mr. Duncan it's my first time here says

panie. Duncan, jestem tu pierwszy raz, mówi

Victoire

Victoire

hello Victor and welcome and a big hello

cześć Victor, witaj i witaj

to Mexico I know I have lots of people

w Meksyku Wiem, że wielu ludzi

watching not only in Mexico but all

ogląda mnie nie tylko w Meksyku, ale na całym

around the world

świecie w

in so many countries people are watching

tak wielu krajach ludzie oglądają

my English lessons and I do appreciate

moje lekcje angielskiego i doceniam

it very much

to bardzo dużo

is Mexico on the list I'm trying to see

meksyku na liście próbuję zobaczyć

where Mexico is is it there I'm sure

gdzie jest meksyk czy to tam na pewno jest

it's there somewhere it has to be yes

gdzieś tam to musi być tak

there it is

I can see it just under Japan and just

tam jest

widzę to tuż pod Japonią i tuż

above the United States which is ironic

nad Stanami Zjednoczonymi co jest ironiczne

mr. Duncan what was the achievement that

Pan. Duncan, jakie osiągnięcie

you gained whilst in China well though

osiągnąłeś podczas pobytu w Chinach, cóż, chociaż

there are many things that I achieved I

jest wiele rzeczy, które osiągnąłem,

learned a lot about life I learned a lot

wiele się nauczyłem o życiu, wiele się nauczyłem o

about myself and I learned a lot about

sobie i dużo dowiedziałem się o

Chinese culture of course mr. Duncan why

chińskiej kulturze, oczywiście, panie. Duncan, dlaczego

are you not going to stream on Facebook

nie zamierzasz dobrze streamować na Facebooku,

well because I'm on youtube streaming

ponieważ jestem na YouTube,

there's no point what is the point of

nie ma sensu, jaki jest sens

going on Facebook because most of the

wchodzenia na Facebooka, ponieważ większość

people that follow me on Facebook also

osób, które śledzą mnie na Facebooku,

follow me on youtube so it only seems

obserwuje mnie również na YouTube, więc wydaje się to

sensible to be broadcasting live on

rozsądne transmitować na żywo na

YouTube I can't think of any reason why

YouTube Nie przychodzi mi do głowy żaden powód, dla którego

I would broadcast live on Facebook

miałbym transmitować na żywo na Facebooku,

especially at the moment because

zwłaszcza w tej chwili, ponieważ

Facebook live-streaming isn't very good

transmisja na żywo z Facebooka nie jest zbyt dobra, jeśli

to be honest mr. Duncan what kind of

mam być szczery, panie. Duncan, jaki

computer do you have I have a

masz komputer. Mam

custom-made computer with lots of high

komputer wykonany na zamówienie z mnóstwem

spec bits and pieces inside a very high

elementów i elementów o wysokiej specyfikacji w bardzo wysokiej

spec graphic card Nvidia ooh very posh

jakości karcie graficznej Nvidia ooh, bardzo elegancki

mr. Duncan mr. Duncan what is your

panie. pan Duncan Duncan, jaki jest twój

favorite TV show as I just mentioned I

ulubiony program telewizyjny, jak już

mentioned better call Saul which is on

wspomniałem, lepiej zadzwoń do Saula, który jest

Netflix at the moment I love that

obecnie na Netflix. Bardzo lubię ten

program very much of course it is the

program, oczywiście, że jest to

sequel to Breaking Bad garlic is used in

kontynuacja Breaking Bad. Czosnek jest używany w

fondue oh I would very much like to try

fondue. spróbuj

garlic fondue I would like to dip my

czosnkowego fondue Chciałbym zanurzyć swoje

thing

rzeczy

I would like to dip my thing into some

Chciałbym zanurzyć swoje rzeczy w jakimś

fondue and also it makes a very

fondue, a także stanowi bardzo

fantastic soup base yes it does I think

fantastyczną bazę do zupy tak, myślę, że zanim odejdę,

so we will have a look at something very

obejrzymy coś

special

before I go now this is one of my

wyjątkowego

jeden z moich

all-time favorite video clips that I

ulubionych klipów wszechczasów, który

filmed myself and this is a very special

sam nakręciłem i jest to bardzo wyjątkowy

moment of time that we are about to see

moment, który wkrótce zobaczymy

I think on my list of favorite things

Myślę, że na mojej liście ulubionych rzeczy,

that I filmed I think this must be near

które nakręciłem, myślę, że to musi być blisko

the top so in a moment I'm going to show

szczytu, więc w za chwilę pokażę

you something really lovely and it is

ci coś naprawdę uroczego i na tym też

what we will finish with today as well

dzisiaj zakończymy

let's have a look at these mystery

przyjrzyjmy się tym tajemniczym

idioms shall we so the first one I'm

idiomom, dobrze, więc jako pierwszy

going to give you the answers now here

dam ci odpowiedzi teraz oto

come the answers to the mystery idioms

odpowiedzi do tajemniczych idiomów,

so here is the first one now I said to

więc oto pierwszy teraz powiedziałem, żeby

say what you see so say what you see so

powiedzieć, co widzisz, więc powiedz, co widzisz, abyś

can you see what that is well first of

mógł zobaczyć, co to jest dobrze, przede wszystkim

all it is obviously a duck and it is a

to oczywiście kaczka i to

duck that is having difficulty walking

kaczka, która ma trudności z chodzeniem,

because it's injured one of its legs we

ponieważ ma kontuzję jednej nogi

could say that this is a lame duck lame

moglibyśmy powiedzieć, że to kulawa kaczka kulawa kaczka

duck something that is useless or can't

coś, co jest bezużyteczne lub nie może

be used or something that serves no

być użyte lub coś, co nie służy żadnemu

purpose is a lame duck so that is the

celowi to kulawa kaczka, więc to jest

expression I was looking for lame duck

wyrażenie, którego szukałem kulawa kaczka

the second one

druga jeden

just to show that that's what it was by

tylko po to, żeby pokazać, że to było tak przy

the way lame-duck I forgot to show you

okazji kiepska kaczuszka zapomniałem ci pokazać

the text there there it is lame-duck and

tekst tam jest kiepska kaczka a potem druga

then the second one now this one quite a

teraz ta jedna całkiem

few people got this right actually very

sporo osób to dobrze zrozumiało właściwie bardzo

good many people got this correct and

dobrze wielu ludzi ma to poprawne i

this expression is you can't get blood

to wyrażenie jest takie, że nie można uzyskać krwi

from a stone or we could also say it is

z kamienia lub moglibyśmy również powiedzieć, że jest to

like trying to get blood from a stone so

jak próba uzyskania krwi z kamienia, więc

something that is very difficult to

coś, co jest bardzo trudne do

obtain or to get something that is very

zdobycia lub zdobycie czegoś, co jest bardzo

hard to get or achieve maybe you are

trudne do zdobycia lub osiągnięcia może

trying to borrow some money from a

próbujesz pożyczyć pieniądze od

person who doesn't like to lend money we

osoby, która nie lubi pożyczać pieniędzy

can say that it is like taking blood

możemy powiedzieć, że to jest jak pobieranie krwi

from a stone because you can't get blood

z kamienia, ponieważ nie można uzyskać krwi

from a stone so something that is

z kamienia, więc coś, co jest

unobtainable something that is hard to

nieosiągalne, coś, co jest trudne aby

get something that is impossible to get

uzyskać coś, co jest niemożliwe do zdobycia,

we can say you can't get blood from a

możemy powiedzieć, że nie można uzyskać krwi z

stone which is true so there they were

kamienia, co jest prawdą, więc oto

today's picture idioms I hope you

dzisiejsze idiomy obrazkowe Mam nadzieję, że ci

enjoyed them mr. Duncan

się podobały, panie. Duncan

I hope roma Roma you are still here

Mam nadzieję, że Roma Roma nadal tu jesteś,

there were the answers mr. Duncan do you

były odpowiedzi, panie. Duncan, czy

conduct this live program every Friday I

prowadzisz ten program na

really love this live program says

żywo w

bimmel be mal I am here every Friday so

każdy piątek?

just to remind you every Friday live

English from 2 p.m. UK time every Friday

Czas brytyjski w każdy piątek,

so there it is there is no excuse Friday

więc nie ma wymówki w piątek o

2 p.m. UK time and just in case you want

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i na wszelki wypadek, gdybyś chciał adres

my You Tube channel

mojego kanału na You Tube,

address there it is

tam właśnie

that is where you will find me on

znajdziesz mnie na

YouTube it's nearly time to go what a

YouTube, już prawie czas iść, jaka

shame Andrea says greetings from

szkoda Andrea mówi pozdrowienia ze

Slovakia I wish you a mum a happy

Słowacji. Życzę ci mamo wszystkiego najlepszego

birthday yes it's my mother's birthday

tak, to urodziny mojej matki urodziny

this weekend happy birthday to my mum my

w ten weekend wszystkiego najlepszego dla mojej mamy mój

son said you are funny he is four years

syn powiedział, że jesteś zabawna ma cztery

old sometimes watching your videos with

lata czasami ogląda ze mną twoje filmy

me he likes like him the animals which

lubi tak jak on zwierzęta, które

you show so your son enjoys watching the

pokazujesz więc twój syn lubi oglądać

animals I think so yes nature is

zwierzęta myślę, że tak, natura

fascinating your garden is very

fascynuje twój ogród jest bardzo

beautiful Thank You Andrea for that live

piękna Dziękuję Andrea za to, że transmisja na żywo

in YouTube is better than any other site

w YouTube jest lepsza niż jakakolwiek inna strona

Thank You Ali for that some people don't

Dziękuję Ali za to, że niektórzy ludzie nie

like the live English streams I don't

lubią transmisji na żywo w języku angielskim Nie

know why because you have the

wiem dlaczego ponieważ masz

opportunity to talk live it's live this

możliwość mówienia na żywo to jest na żywo to

isn't recorded it's happening right now

nie 't nagrał, że dzieje się to właśnie teraz,

unless of course you are watching it

chyba że oczywiście oglądasz to

later in which case it isn't mr. Duncan

później, w którym to przypadku nie jest to Mr. Duncan

are we going to see you next Tuesday no

widzimy się w następny wtorek nie,

you're not because I will be going back

nie, bo

to one live stream every week so twice a

co tydzień będę wracał do jednej transmisji na żywo, więc dwa razy w

week was drawing April and of course

tygodniu losowałem kwiecień i oczywiście

April is coming to an end

kwiecień dobiega końca

April is going thanks it's not the last

Kwiecień się kończy, dzięki, że to nie ostatni

time Alberto says I misunderstood your

razem Alberto mówi, że źle zrozumiałem

your message on Facebook oh of course I

twoją wiadomość na Facebooku, och, oczywiście,

think that's because on Facebook I said

myślę, że to dlatego, że na Facebooku powiedziałem, że

today is the last live English what I

dzisiaj jest ostatni angielski na żywo, co miałem na

what I meant of course because we're

myśli oczywiście, ponieważ

coming towards the end of April it is

zbliżamy się do końca kwietnia, to

the last live English of April so sorry

ostatni angielski na żywo kwietnia, więc przepraszam,

if you must misunderstood that maybe

jeśli musisz źle zrozumieć, że może to

it's my fault I apologize I really

moja wina. Przepraszam. Naprawdę

appreciate your live streams thank you

doceniam twoje transmisje na żywo, dziękuję

eeeek for that Nick Bell thank you very

eeeek za to. Nick Bell, dziękuję

much you are more than welcome mr.

bardzo, jesteś więcej niż mile widziany, panie.

Duncan Ali a mayor says mr. Duncan for

Burmistrz Duncan Ali mówi mr. Duncan po

the second time I send this message how

raz drugi wysyłam tę wiadomość, jak się

are you long time no hear the first time

masz, jak się masz, pierwszy raz, kiedy

to be with you in the live stream hello

jestem z tobą w transmisji na żywo, witam

from Yemen and happy birthday to your

z Jemenu i wszystkiego najlepszego dla twojej

lovely mum there she is there's my

kochanej mamy, jest tam, jest moja

mother it is her birthday this weekend

mama, ma urodziny w ten weekend,

happy birthday to my mother let's finish

wszystkiego najlepszego urodziny mojej mamy zakończmy

with something that never fails to amaze

czymś, co zawsze

me every time I see this something that

mnie zadziwia za każdym razem, gdy to widzę, coś, co

I absolutely adore

absolutnie uwielbiam.

I love filming the wildlife and now it

Uwielbiam filmować dziką przyrodę, a teraz

again I get to film things that are

znowu mogę filmować rzeczy, które są

quite special and unusual now earlier on

dość wyjątkowe i niezwykłe, teraz wcześniej

we saw a woodpecker fly past during the

widzieliśmy dzięcioł przelatuje podczas

live link outside well here we go with a

łącza na żywo na zewnątrz cóż, tutaj

very close look at a woodpecker so here

bardzo uważnie przyglądamy się dzięciołowi, więc oto

it is this is a great spotted woodpecker

jest to dzięcioł wielki

it is a female and you can tell that

to jest samica i można stwierdzić, że

it's a female because its head is

to samica, ponieważ jego głowa jest

completely black the male has a small

całkowicie czarna samiec ma małą

patch of red at the back of its head so

czerwoną plamkę z tyłu głowy, więc w

that's the way you know that that is a

ten sposób wiesz, że to

female so there it is a female great

samica, więc to jest samica

spotted woodpecker but wait take a look

dzięcioła, ale poczekaj, spójrz

at this oh my goodness now this is

na to, o mój Boże, teraz to jest

incredible this might be the most

niesamowite, to może być najbardziej

amazing thing I have ever filmed this is

zdumiewająca rzecz, jaką kiedykolwiek sfilmowałem. To jest

a fledgling woodpecker so it's just left

młody dzięcioł, który właśnie opuścił

the nest and now it is exploring the

gniazdo i teraz eksploruje

garden so this is a chick woodpecker and

ogród. To jest pisklę dzięcioła.

I think this must be the most amazing

Myślę, że to musi być najbardziej niesamowita

thing I have

rzecz, jaką udało mi się

captured on video it is so unusual and

uchwycić na filmie. Jest taka niezwykła. i

very rare and as you can see the chick

bardzo rzadkie i jak widać pisklę

is trying to take a bath but it doesn't

próbuje się wykąpać ale nie

seem very sure so there it is that is a

wydaje się to zbyt pewne więc jest to

chick great spotted woodpecker fresh

pisklę dzięcioł prosto

from the nest and now it's going to say

z gniazda a teraz się

goodbye I hope you enjoyed that

pożegna mam nadzieję że się podobało to

something a little unusual something

coś trochę niezwykłego

rather special so there it was a baby

raczej wyjątkowego więc to było dziecko

great spotted woodpecker a fledgling no

dzięcioł wielki pisklęta nie

less miss Duncan we are not going to see

mniej panna Duncan nie zobaczymy się

you on Tuesday no I'm not here on

we wtorek nie nie ma mnie tu we

Tuesday I have a male woodpecker in my

wtorek mam samca dzięcioła w moim

garden says roma Roma come on guys where

ogrodzie mówi roma Roma, dajcie spokój, chłopaki, gdzie

are the donations cough it up says

są datki, kaszlejcie, mówi

sun gor yes I think today I have had no

słońce, tak, myślę, że dzisiaj nie miałem dzisiaj żadnych

donations today on the super chat not

darowizn na super czacie, ani

one not a single one I've been here for

jednej, ani jednej. Jestem tu od

two hours giving my time for free it's

dwóch godzin, poświęcając swój czas za darmo, to

not blame duck it is lame duck let me

nie wina kaczka jest kulawa kaczka pozwól, że pokażę

just show you again let me just show you

ci jeszcze raz pokażę ci

the first one

pierwszą,

so it's lame duck the word lame means

więc jest kulawa kaczka słowo kulawy oznacza

unable to walk so if you are lame it

niezdolność do chodzenia, więc jeśli jesteś kulawy,

means you are unable to walk you have

oznacza to, że nie możesz chodzić masz

difficulty walking or moving around so

trudności z chodzeniem lub poruszaniem się więc

it is lame duck happy birthday to your

to kiepska kaczka wszystkiego najlepszego dla twojej

mother Thank You Lucy it is now five

mamy Dziękuję Lucy jest już pięć

past four I have given you five extra

po czwartej Dałem ci pięć dodatkowych

minutes

minut

five extra minutes I'm doing overtime

pięć dodatkowych minut Robię

now happy birthday to your mum please

teraz nadgodziny Wszystkiego najlepszego dla twojej mamy proszę

convey my kind regards Thank You bimmel

przekaż moje serdeczne pozdrowienia Dziękuję bimmel

it doesn't look as if I'm going to get

to nie wygląda na to, że

any donations today no donations today

dzisiaj nie dostanę żadnych darowizn brak darowizn dzisiaj

on the live chat that's a shame how will

na czacie na żywo szkoda, jak będę

I eat tonight it's all fair don't worry

jadł dziś wieczorem wszystko jest w porządku, nie martw się,

calm down bye bye mr. Duncan see you

uspokój się, pa, panie. Duncan do zobaczenia

next time thanks for the lovely

następnym razem dzięki za cudowną

livestream Thank You antedon I hope

transmisję na żywo Dziękuję antedon Mam nadzieję, że podobał

you enjoyed the woodpecker the little

ci się dzięcioł

baby woodpecker

mały dzięcioł

a very unusual thing to see very rare in

bardzo niezwykła rzecz do zobaczenia bardzo rzadka w

fact I am Geoffrey mr. Duncan and I come

rzeczywistości jestem Geoffrey mr. Duncan i ja pochodzimy

from Indonesia I am so happy to learn

z Indonezji. Bardzo się cieszę, że mogę uczyć się

English with your channel Thank You

angielskiego na twoim kanale. Dziękuję

Geoffrey and you are very welcome I am

Geoffrey i bardzo mi miło. Zaraz

about to go but I will be back here next

wyjeżdżam, ale wrócę tu w następny

Friday

piątek w

next Friday 2 p.m. UK time every Friday

następny piątek o 14:00. Czas brytyjski w każdy piątek o

2 p.m. UK time you can catch me here on

14:00 Czas w Wielkiej Brytanii, możesz mnie złapać tutaj na

YouTube mr. Duncan thanks a lot for your

YouTube, mr. Duncan bardzo dziękuję za

wonderful livestream a big Bravo to you

cudowną transmisję na żywo wielkie Brawo

thank you very much

dziękuję bardzo

Eva thank you Eva Eva has just made a

Eva dziękuję Eva Eva właśnie przekazała

donation thank you very much is anyone

darowiznę dziękuję bardzo czy ktoś

else going to anyone else going to leave

jeszcze się wybiera ktoś inny zostawi

a donation in the next 20 seconds here's

darowiznę w ciągu następnych 20 sekund tutaj jest

the deal okay

umowa w porządku,

if I stay here until quarter past four I

jeśli zostanę tu do kwadransa po czwartej,

will have to get one more donation come

będę musiał zdobyć jeszcze jedną darowiznę, proszę, jeszcze

on just one more anybody want to make a

tylko jedną, jeśli ktoś chce przekazać

donation if not I will go well it's a

darowiznę, jeśli nie, pójdę dobrze,

bit like blackmail really isn't it no

to trochę jak szantaż.

more donations okay Thank You Eva for

Twoja Ewa za

your donation I will go then no more

darowiznę Pójdę więc nie będzie więcej

donations I will go I was going to stay

datków Pójdę Miałem zostać

until quarter past but sadly no more

do kwadransa, ale niestety nie ma więcej

donations that's a shame

datków To wstyd Wszystkiego

happy birthday to your mother Thank You

najlepszego dla Twojej mamy Dziękuję

Philippe Thank You rasan thank you for

Philippe Dziękuję Rasan dziękuję za

the interesting lesson and welcome Jolie

interesującą lekcję i witam Jolie

hello Joely Joely my 8 year old daughter

cześć Joely Joely, moja 8-letnia córka,

she liked it so much thank you rosin and

bardzo jej się podobało, dziękuję kalafonii, a

also Jolie as well see you again soon

także Jolie do zobaczenia wkrótce,

this is mr. Duncan in the birthplace of

to jest pan. Duncana w miejscu narodzin

the English language saying I'm going

języka angielskiego, mówiącego, że

now because I didn't get another

teraz idę, bo nie dostałem kolejnej

donation unfortunately good bye mr.

darowizny, niestety, do widzenia, panie.

Duncan thanks for a super-duper lesson

Duncan dzięki za super-duper lekcję

no problem happy holidays and enjoy your

nie ma problemu wesołych świąt i miłego

weekend yes thank you Eva and thank you

weekendu tak, dziękuję Eva i dziękuję

for your donation

za darowiznę

bye bye Lucy bye bye everybody

pa pa Lucy pa pa pa wszyscy

this is mr. Duncan in England saying

to jest pan. Duncan w Anglii

thanks for watching me for the past (2 hours) hour

dziękuje za obserwowanie mnie przez ostatnie (2 godziny) godzinę

and 8 minutes and of course you know

i 8 minut i oczywiście wiesz

what's coming next ta ta for now see

co będzie dalej ta ta na razie do zobaczenia w

you next Friday. 8-)

następny piątek. 8-)