What is a cliché? - English Addict - Sunday 9th May 2021 - LIVE from England with Mr Duncan

They say anyone can do this well guess what anyone is doing it

Mówią, że każdy może to zrobić, zgadnij, co kto robi. cześć

hello everyone nice to see you back yes the birds are in the sky the clouds are flying

by

and mr duncan has just eaten some apple pie

hello everyone welcome it is another english addict coming to you live from the birthplace

wszystkim, miło cię znowu widzieć. do was mieszkam z miejsca narodzin języka

of english

angielskiego,

which just happens to be oh my goodness i don't believe it

który tak się składa, że ​​tak się składa, o mój Boże, nie wierzę, że to

it's england

Anglia, cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

you feeling happy i hope you are feeling good today ah i'm not feeling too bad i had a nice

czujesz się szczęśliwy, mam nadzieję, że tak czuję się dzisiaj dobrze, ah, nie czuję się tak źle,

lovely sleep last night i don't know why but for the past few nights i've had the most

spałem ostatniej nocy miło, cudownie, nie wiem dlaczego, ale przez ostatnie kilka nocy miałem

amazing sleep one or two dreams nothing too scary nothing too horrific but yes rather

niesamowity sen jeden lub dwa sny, nic zbyt strasznego, nic zbyt przerażającego, ale tak, raczej

nice so i had a lovely sleep last night i hope you feel lovely relaxed calm and comfortable

miło, więc miałem cudowny sen zeszłej nocy. Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj cudownie zrelaksowany, spokojny i wygodny.

today

yes we are back once again for those who don't know who i am my name is duncan i talk about

Tak, wróciliśmy ponownie dla tych, którzy nie wiedzą, kim jestem.

the english language but you might notice that i'm not the same as all the other english

zauważ, że nie jestem taki sam jak wszyscy inni

teachers on youtube sometimes things here get a little hot and heavy

nauczyciele angielskiego na youtube czasami rzeczy tutaj stają się trochę gorące i ciężkie

very different indeed i talk about english

bardzo różne rzeczywiście mówię o angielskim

yes i've been doing this forever such a long time

tak, robię to od zawsze, tak długo,

oh shall i turn my echo off i'm sorry i know people don't like my echo apologize for that

och, czy powinienem włączyć moje echo off przepraszam wiem że ludzie nie lubią mojego echa przepraszam za to

was my echo still on then

było moje echo wciąż włączone

sorry about that anyway it's off now here we go then yes for those who are wondering

przepraszam za to w każdym razie jest wyłączone teraz zaczynamy więc tak dla tych którzy zastanawiają się

what this is besides me having my head inside a bucket well we also have lots of english

co to jest poza mną mając głowę w środku wiadro cóż, mamy też wiele angielskich

words expressions and i've been doing this forever such a long time how long have you

słów, wyrażeń i robię to od zawsze, tak długo, jak długo to

been doing this for mr duncan thank you for asking i've been doing this for nearly 15

robisz dla pana duncana, dziękuję, że pytasz, robię to od prawie 15

years yes we have made it to the end of another weekend and also the end of another week because

lat, tak, zrobiliśmy to do końca kolejnego weekendu, a także do końca kolejnego tygodnia, ponieważ

it is sunday

jest niedziela,

thank you very much for joining me today very nice to see you here it's a super duper day

dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj, bardzo miło cię tu widzieć, to super duper dzień

and it's sunday so i suppose we should all still be feeling happy we should all still

i jest niedziela, więc przypuszczam, że wszyscy powinniśmy nadal czuć się szczęśliwi wszyscy powinniśmy nadal

have a smile on our face because it is the weekend by the way something i want to start

mieć uśmiech na twarzy, ponieważ jest weekend przy okazji coś, od czego chcę zacząć

with

here in the uk people have got very excited for a certain reason because it would appear

tutaj, w Wielkiej Brytanii, ludzie są bardzo podekscytowani z pewnego powodu, ponieważ wydaje się, że

that yes

tak,

we can go on holiday again

możemy znowu pojechać na wakacje,

yes we can go on holiday again everyone it's been announced that there are certain parts

tak możemy znowu pojechać na wakacje wszyscy ogłoszono, że są pewne części

of the world there are places that we can travel to now around the world i believe at

świata są miejsca, do których możemy teraz podróżować na całym świecie wierzę, że co

least three of them are new zealand which is very far away australia which is also very

najmniej trzy z nich to nowa zelandia, która jest bardzo daleko australia, która jest również bardzo

far away and singapore which is also very far away and also very expensive so all of

daleko i Singapur, który jest również bardzo daleko i jest również bardzo drogi, więc wszystkie te

those places are very expensive to actually travel to because you have to spend a lot

miejsca są bardzo drogie, ponieważ trzeba wydać

of money flying there and also staying there

dużo pieniędzy, lecąc tam i przebywając tam.

i was hoping that greece would be on the green list unfortunately we still cannot go to greece

Miałem nadzieję, że Grecja będzie na zielona lista niestety nadal nie możemy pojechać do grecji

unfortunately i'm very sad about that because i'm looking forward at some point maybe next

niestety jest mi bardzo smutno z tego powodu bo nie mogę się doczekać w pewnym momencie może w przyszłym

year going to greece maybe maybe portugal because apparently you can travel to portugal

roku pojadę do grecji może może portugalii bo podobno można znowu pojechać do portugalii

once again very interesting so it will be interesting to see what happens over the next

bardzo interesujące więc będzie ciekawe, co stanie się w ciągu najbliższych

few months as more and more countries start reopening and also allowing people to visit

kilku miesięcy, ponieważ coraz więcej krajów zaczyna się ponownie otwierać, a także pozwala ludziom

their countries again so there is a little bit of good news for us all here in the uk

ponownie odwiedzać swoje kraje, więc jest trochę dobrych wiadomości dla nas wszystkich tutaj w Wielkiej Brytanii

and i think a lot of people over the next few weeks will also be allowed to start traveling

i myślę, że wiele osób w najbliższych tygodniach będzie można znowu podróżować trzymamy

again we keep our fingers we keep our fingers crossed for that hello to the live chat i

kciuki trzymamy kciuki za to cześć na czacie na żywo

suppose i should say hello to you as well hello everyone nice to see you here today

chyba powinienem się z wami przywitać cześć wszystkim miło was tu widzieć dzisiaj na

live from england on a sunday afternoon 12 minutes past 2 o'clock it is here today oh

żywo z anglii na niedzielne popołudnie 12 minut po 2:00 jest tutaj dzisiaj och

very nice hello to the live chat oh hello i can see that one particular person has been

bardzo miło witam na czacie na żywo och witam widzę, że jedna konkretna osoba

exercising their finger this weekend they have the fastest finger on this sunday afternoon

ćwiczyła palec w ten weekend mają najszybszy palec w to niedzielne popołudnie

congratulations to v tess because you are first on today's live chat

gratulacje dla v tess, ponieważ jesteś pierwsza na dzisiejszym czacie na żywo,

you see i have to keep checking to make sure that i've switched my echo off because a lot

widzisz, muszę ciągle sprawdzać, aby upewnić się, że wyłączyłam echo, ponieważ wiele

of people don't like the echo they say mr duncan we don't like your echo can you stop

osób nie lubi echa, mówią, panie duncan, nie podoba nam się twoje echo może przestań

doing it please i have been busy trying to repair my studio because i had a little problem

to robić, proszę, byłem zajęty naprawą mojego studia, ponieważ miałem mały problem w

last week and also the week before so i have had a few problems with my technology so this

zeszłym tygodniu, a także tydzień wcześniej, więc miałem kilka problemów z moją technologią, więc w tym

week i've been doing a little bit of work making some changes i had to buy some new

tygodniu trochę popracowałem wprowadzając pewne zmiany, musiałem też kupić trochę nowego

equipment as well to make sure that this works all right so a very busy week and also a very

sprzętu, aby upewnić się, że wszystko działa dobrze, więc bardzo pracowity tydzień, a także bardzo

busy sunday as well we have mr steve coming later on we are also having maybe two or three

pracowita niedziela, a także mamy pana Steve'a, który przyjdzie później, mamy też może dwie lub trzy

rounds of the sentence game would you like to do that we will be playing the sentence

rundy gra zdaniowa co chcielibyście zrobić to będziemy grać w

game later on also some some good news by the way the garden in the garden there have

grę zdaniową później też jakieś dobre wieści przy okazji ogród w ogrodzie

been some changes in the garden welcome back everyone because

zaszły pewne zmiany w ogrodzie witam wszystkich z powrotem bo

please give a round of applause because guess what is back in the back garden the bird feeder

proszę o brawa bo zgadnij, co jest z powrotem w ogrodzie karmnik dla ptaków

is back yeah the bird feeder is back in the garden

wrócił, tak, karmnik dla ptaków wrócił do ogrodu, rozumiem, jestem

i i get i get so excited by these things can you tell so now we have the bird feeder it

tak podekscytowany tymi rzeczami, czy możesz powiedzieć, więc teraz mamy karmnik dla ptaków,

is back in the garden i have purchased a stand for my bird feeder to actually attach to so

jest z powrotem w ogrodzie, który kupiłem stojak, do którego można przymocować mój karmnik dla ptaków, więc

now it is standing once again in the garden after spending nearly a year absent so it's

teraz znów stoi w ogrodzie po spędzeniu prawie roku nieobecności, więc

nice to see it back and also the other good thing is the squirrels can no longer climb

miło jest go zobaczyć z powrotem, a także inną dobrą rzeczą jest to, że wiewiórki nie mogą już wspinać się

up to the bird seed yes i have been watching the squirrels they have been looking very

na ptaka nasiona tak, obserwowałem wiewiórki, wyglądały na bardzo

angry because they can no longer climb up or jump from the trees so my lovely bird feeder

wściekłe, ponieważ nie mogą już wspinać się ani skakać z drzew, więc mój piękny karmnik dla ptaków

has been put back in the garden and yes the birds have been very busy indeed congratulations

został ponownie umieszczony w ogrodzie i tak, ptaki były naprawdę bardzo zajęte gratulacje

vitas yes you are first on today's live chat very well done also we have beatriz zed zaneck

vitas tak jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo bardzo dobra robota również mamy beatriz zed zaneck

hello zenik nice to see you here as well ricardo is here on the live chat marietta we also

witaj zenik też miło cię tu widzieć ricardo jest na czacie na żywo marietta mamy też

have our usual resident troublemaker tomek is here as well nice to see you back palmyra

naszego zwykłego rezydenta wichrzyciela tomek też tu jest miło cię widzieć z powrotem palmyra

marietta also mika watching in japan a big hello to you as well nice to see you here

marietta również mika ogląda w japonii witam cię również miło cię widzieć tutaj

today we are talking about a lot of things today we have some questions to ask we have

dzisiaj rozmawiamy o wielu rzeczach dzisiaj mamy kilka pytań do zadania mamy

the sentence game as i mentioned we will also be going to the beach a little bit later on

grę zdaniową jak wspomniałem będziemy też iść do plaży trochę później,

because a lot of people now are able to start traveling and moving around a little bit more

ponieważ wiele osób może teraz zacząć podróżować i poruszać się trochę

freely including here in the uk which is lovely by the way we had some elections take place

swobodniej, w tym tutaj w Wielkiej Brytanii, co jest cudowne, biorąc pod uwagę sposób, w jaki

over the past couple of days some very important elections we have local elections so this

w ciągu ostatnich kilku dni odbyły się wybory, niektóre bardzo ważne wybory mamy wybory lokalne, więc to

is where you actually vote for your your local representative in your area and of course

tutaj faktycznie głosujesz na swojego lokalnego przedstawiciela w swojej okolicy i oczywiście

as usual you normally have certain parties that you can choose from so that has been

jak zwykle masz pewne partie, z których możesz wybierać, więc

going on over the past couple of days the news has been talking about it all the time

dzieje się to w ciągu ostatnich kilku dni wiadomości cały czas o tym mówię,

in fact i have to be honest with you it is nice to have the news talking about something

w rzeczywistości muszę być z tobą szczery, fajnie jest, gdy wiadomości mówią o czymś

else and reporting something else besides coronavirus so it is rather nice to hear something

innym i donoszą o czymś innym niż koronawirus, więc dla odmiany miło jest usłyszeć coś

different coming from the news for a change because we have had a lot of coronavirus haven't

innego w wiadomościach ponieważ mieliśmy dużo koronawirusa, czyż nie tak

we really we've been hearing about it so much no we need a rest so how about a little bit

naprawdę słyszeliśmy o tym tak często, nie, potrzebujemy odpoczynku, więc może trochę

of politics instead to take your mind off it maybe not questions to ask today oh i have

polityki zamiast tego, aby oderwać się od tego, może nie zadawać dziś pytań, och, ja mam

a question for you here's an interesting question do you ever watch tv game shows game shows

do ciebie pytanie oto ciekawe pytanie czy oglądasz kiedykolwiek teleturnieje teleturnieje teleturnieje teleturnieje

quiz shows on television they are very popular there are many different types of game show

w telewizji są bardzo popularne istnieje wiele różnych typów teleturniejów

quite often involving maybe two or maybe four people and they are asked different questions

dość często z udziałem dwóch a może czterech osób i zadawane są im różne pytania

and then normally at the end there is one winner and quite often they will win a big

i wtedy zwykle na końcu jest jeden zwycięzca i dość często wygrywa on duże

prize game shows so what about you do you ever watch game shows and the reason why i'm

teleturnieje, więc co z tobą, czy kiedykolwiek oglądasz teleturnieje, a powodem, dla którego o

asking this is because mr steve and myself we have just started watching something a

to pytam, jest to, że pan Steve i ja właśnie zaczęliśmy oglądać coś w

tv show that was on many years ago it's not on anymore it was made in the 1980s and we've

programie telewizyjnym, który był emitowany wiele lat temu, którego już nie ma, powstał w latach 80. i

started watching it because it is being repeated on television at the moment

zaczęliśmy go oglądać, ponieważ jest teraz powtarzany w telewizji

and we have become rather addicted to this particular game show we will be talking all

i uzależniliśmy się od tego konkretnego teleturnieju porozmawiamy o tym

about that later on however what about you do you ever watch game shows and quite often

później, ale co ty oglądasz teleturnieje i dość często

they are very popular incredibly popular there are many game shows that i'm sure people enjoy

są one bardzo popularne niewiarygodnie popularne jest wiele teleturniejów, które z pewnością ludzie lubią

watching i suppose one of the most obvious ones and certainly one that has been very

oglądać przypuszczam, że jeden z najbardziej oczywistych i na pewno jeden to było bardzo

popular over the past 20 years who wants to be a millionaire many countries now have their

popularne w ciągu ostatnich 20 lat kto chce zostać milionerem wiele krajów ma teraz swoją

own version of who wants to be a millionaire and we have it here still over 20 years the

własną wersję tego kto chce być milionerem i mamy ją tutaj od ponad 20 lat

show has been going on british television so what about you do you ever watch tv game

program jest emitowany w brytyjskiej telewizji więc co z czy kiedykolwiek oglądałeś teleturnieje

shows people have different opinions about game shows some people think they are very

ludzie mają różne opinie na temat teleturniejów niektórzy uważają, że są bardzo

entertaining some people think they are a very good way of educating yourself because

zabawne niektórzy uważają, że to bardzo dobry sposób na samokształcenie się, ponieważ

quite often when questions are being asked on the game show you can actually learn new

dość często, gdy zadawane są pytania w teleturnieju, możesz się naprawdę nauczyć nowe

things so maybe that is one of the big positive things about game shows or quiz shows is if

rzeczy, więc może jedną z największych pozytywnych rzeczy w teleturniejach lub teleturniejach jest to, że jeśli

you watch them you can actually learn new things as well so i like watching some of

je oglądasz, możesz nauczyć się nowych rzeczy, więc lubię oglądać niektóre z

them palmyra says i watch a game show called golden brain i like the sound of that one

nich palmyra mówi, że oglądam teleturniej o nazwie złoty mózg, który lubię dźwięk tego

i would imagine that that must be some sort of general knowledge quiz so you ask questions

wyobrażam sobie, że to musi być jakiś quiz wiedzy ogólnej, więc zadajesz

and people have to answer the questions so yes game shows the other one that used to

pytania, a ludzie muszą na nie odpowiadać, więc tak, gra pokazuje drugą, która

be on it's not on anymore they've stopped what they've stopped making it here in the

była włączona, już jej nie ma, przestali co przestali to robić tutaj w

uk but who remembers deal or no deal so here in the uk it has stopped being made they haven't

Wielkiej Brytanii, ale kto pamięta umowę lub brak umowy, więc tutaj, w Wielkiej Brytanii, przestali to robić, nie

made any episodes of deal or no deal for many years a few years now since it was on however

zrobili żadnych odcinków z umową lub bez umowy przez wiele lat, od kilku lat, odkąd to było włączone jednak

over the world and around the world deal or no deal is very popular it's basically people

na całym świecie umowa lub brak transakcji jest bardzo popularna, w zasadzie to ludzie

choosing boxes can i have box number seven players and then they open the box and you

wybierają pudełka, czy mogę mieć pudełko numer siedem graczy, a następnie otwierają pudełko i

have to find out how much money is inside the box and then of course you have your own

musisz dowiedzieć się, ile pieniędzy jest w pudełku, a potem oczywiście masz swoje własne

box that you have to open at the end it's a very interesting game show it is also the

pudełko, które musisz otworzyć na końcu to bardzo ciekawy teleturniej to także

place where meghan markle started her career meghan markle used to be one of the girls

miejsce, w którym meghan markle rozpoczęła swoją karierę meghan markle była jedną z dziewczyn,

who opened the box on american tv so the american tv version of deal or no deal one of the young

które otworzyły pudełko w amerykańskiej telewizji, więc amerykańska telewizja wersja deal or no deal jedna z młodych

ladies who would open the boxes and show the amount of money inside meghan markle did you

dam która otwierała pudła i pokazywała ilość pieniędzy w środku meghan markle czy

know that it's true i'm not i'm not lying why would i lie to you

wiesz że to prawda nie kłamię czemu miałbym okłamywać

tomek says oh i watch the weakest link hmm so that is a very unusual game show because

tomek mówi oh ja oglądaj najsłabsze ogniwo hmm, więc to bardzo nietypowy teleturniej, ponieważ

they have lots and lots of contestants together at the same time and slowly as the show goes

mają wielu uczestników w tym samym czasie i powoli, gdy program trwa w

on during each episode normally they will eliminate each person one by one until there

każdym odcinku, normalnie będą eliminować każdą osobę jedna po drugiej, aż

is only one person left so the weakest link is a game show general knowledge quite often

zostanie tylko jedna osoba odeszła więc najsłabszym ogniwem jest teleturniej wiedza ogólna dość często są

there are questions that are asked some of them are very very hard

zadawane pytania niektóre z nich są bardzo, bardzo trudne

victoria says i don't like the one with the boxes i prefer trying to guess the games like

victoria mówi, że nie podoba mi się ten z pudełkami wolę próbować odgadnąć gry takie jak

our sentence game hmm word games interesting i like that there is a very popular game show

nasza gra w zdania hmm gry słowne ciekawe podoba mi się to, że w Wielkiej Brytanii jest bardzo popularny teleturniej

here in the uk called countdown i don't know if you have it there where you are but it

o nazwie Countdown. Nie wiem, czy masz go tam, gdzie jesteś, ale

is a general knowledge and also quite often it is a game that is involving spelling so

jest to wiedza ogólna i dość często jest to gra, która obejmuje pisownia tak

quite often they will give you some random words you choose the words and they are random

często, że dadzą ci losowe słowa wybierasz słowa i są losowe,

and then you have to make a word from those random letters it's a very good game show

a potem musisz ułożyć słowo z tych losowych liter to bardzo dobry teleturniej

and it's been running for many many years

i działa od wielu lat

mustafa says i never watch tv game shows some people find tv game shows a little bit boring

mustafa mówi, że nigdy nie oglądam programy telewizyjne niektórzy uważają teleturnieje za trochę nudne

or perhaps a waste of time however once again we will be talking about this a little bit

lub być może stratę czasu, jednak jeszcze raz porozmawiamy o tym trochę

later on with mr steve we have started watching a game show that used to be on in the 1980s

później z panem Stevem zaczęliśmy oglądać teleturniej, który był kiedyś w 1980

and it is being repeated again we will be talking about that a little bit later on and

i znowu się to powtarza, porozmawiamy o tym nieco później, a także o

also some unusual facts to go with it as well we will also be looking at a very interesting

kilku niezwykłych faktach z tym związanych, przyjrzymy się również bardzo interesującemu

word today a word that you might hear used quite often and the question i am asking with

słowu dzisiaj, słowu, które można usłyszeć dość często używane i pytanie, które zadaję

mr steve a little bit later on is what is a cliché cliché as you can see the word

panu Steve'owi trochę później, brzmi: co to jest frazes cliché, ponieważ możesz teraz zobaczyć to słowo

there on the screen right now it is a french word and later on we are going to talk about

na ekranie, jest to francuskie słowo, a później będziemy rozmawiać

and look at the interesting and strange world of clichés what is is it all about what is

i patrzeć na interesujące i dziwny świat frazesów o co w tym wszystkim chodzi o co w tym

it all about mr duncan well if you stay tuned you will find out we are going on holiday

wszystkim chodzi panie duncan cóż jeśli będziesz na bieżąco dowiesz się teraz jedziemy na wakacje czy

now would you like to join us because we are going to the beach and the reason why i'm

chciałbyś do nas dołączyć bo jedziemy na plażę i dlaczego

doing this is because we are now able to travel to certain countries not many i will be honest

Robię to, ponieważ możemy teraz podróżować do niektórych krajów, nie wiele. Będę

with you there are not many countries on the list however there are some of them and they

z tobą szczery. Na liście nie ma wielu krajów, ale jest ich kilka i

also happen to be very expensive places as well some of the most expensive places in

są to również bardzo drogie miejsca, a także niektóre z najdroższych miejsc na

the world are now places that we can visit we can fly to because they are on our green

świecie to teraz miejsca, które możemy odwiedzić, do których możemy polecieć, ponieważ są na naszej zielonej

list so here we go mr steve is just around the corner he is on his way until then we

liście, więc zaczynamy, pan steve jest tuż za rogiem, jest w drodze, a do tego czasu

are going to take a little break we are going on holiday with myself and also mr steve we

jedziemy mała przerwa jedziemy na wakacje ze mną, a także z panem stevem

are going to enjoy some lovely fresh sea air as we go on

będziemy cieszyć się cudownym świeżym morskim powietrzem, idąc na

the beach

plażę,

do so here we are mr duncan and mr steve but where are we we are now on the beach on the

więc tutaj jesteśmy pan duncan i pan steve, ale gdzie jesteśmy jesteśmy teraz na plaży na

beach at a typical british beach scene it's freezing cold we're wrapped up in in woolen

plaża w typowej brytyjskiej scenerii plażowej jest bardzo zimno jesteśmy owinięci wełnianymi

winter clothes the sun's out it looks lovely but it's actually very cold so i've got the

zimowymi ubraniami świeci słońce wygląda pięknie ale tak naprawdę jest bardzo zimno więc mam

beach towel and what have you got mr duncan i have my spade so i can dig in the sand because

ręcznik plażowy i co tam masz panie duncan mam mój łopata żebym mógł kopać w piasku bo

we are on a sandy beach and i have my bucket as well my little bucket so i can put the

jesteśmy na piaszczystej plaży i mam też swoje wiadro moje małe wiaderko więc mogę wsypać

sand into the bucket and i can build a little sand castle here i've got the same matching

piasek do wiadra i zbudować tu mały zamek z piasku mam takie same pasujące

i've got the blue ones you've got the red ones so are we going to start building sand

ja mam niebieskie ty masz czerwone więc zaczniemy budować

castles mr duncan i'm all excited i think mr steve is very eager even though the wind

zamki z piasku panie duncan jestem bardzo podekscytowany myślę że pan steve jest bardzo chętny mimo że wieje wiatr

is blowing it is quite windy on the beach we are very close to the sea we are on the

jest dość wietrznie na plaży Jesteśmy bardzo blisko morza. Jesteśmy na

welsh coast in a place called aberdovey it's very nice normally but unfortunately it's

walijskim wybrzeżu w miejscu zwanym Aberdovey. Normalnie jest bardzo miło, ale niestety jest

a little cool and quite windy what else have you got there steve i've got a beach towel

trochę chłodno i dość wietrznie. Co jeszcze tam masz Steve. Mam ręcznik plażowy. Tak,

yeah which i'm now using to keep warm with do you like do you like steve's beach towel

jestem. teraz używam do ogrzania się czy podoba ci się ręcznik plażowy steve'a

i'm using it as a scarf to keep warm so let's start building some sandcastles

używam go jako szalika, żeby się ogrzać więc zacznijmy budować zamki z piasku och

oh i do like to be beside the seaside oh i do like to be beside the sea all over the

lubię być nad morzem och lubię być nad morzem w całej

uk during the summer months people come and they visit the seaside they go to the beach

Wielkiej Brytanii w miesiącach letnich ludzie przyjeżdżają i odwiedzają wybrzeże idą na plażę.

i don't know what it is about being near the sea the sights the sounds the weather and

Nie wiem, co to jest być blisko morza, zabytków, dźwięków, pogody, a

also the fresh air to be honest with you there is a lot of fresh air around today because

także świeżego powietrza, jeśli mam być z tobą szczery. jest dziś dużo świeżego powietrza, ponieważ

it's so windy and look at the sea isn't it beautiful in fact i think mr steve is going

jest tak wietrznie i spójrz na morze, czyż nie jest piękne w rzeczywistości myślę, że pan steve

to go into the water for a paddle you paddle in the water you splash around in

pójdzie do wody po wiosło ty wiosłujesz w wodzie ty pluskasz się w

the sea

morzu

all that splashing around in the sea has made mr steve feel very hungry so he decides to

wszystko ta pluskanie się w morzu sprawiło, że pan Steve poczuł się bardzo głodny, więc postanawia

go to the local chip shop there's nothing like a bag of fish and chips piping hot from

pójść do lokalnego sklepu z frytkami, nie ma to jak paczka gorącej ryby z

the fryer with extra salt and vinegar

frytkami z frytkownicy z dodatkiem soli i octu,

steve appears to be enjoying his chips hmm delicious

wydaje się, że steve'owi smakują frytki hmm pyszny czy

do you know what this bird is it's a seagull a very common bird that can often be found

wiesz co to za ptak to mewa bardzo pospolity ptak, który często można spotkać

near the seaside or on the coast we decided to see what would happen if we threw some

nad morzem lub na wybrzeżu postanowiliśmy zobaczyć co by się stało gdybyśmy rzucili

of the chips on the ground needless to say the result was chaos you will often see seagulls

trochę chipsów na ziemię nie trzeba dodawać, że wynik był chaos często widujesz mewy

at the seaside

nad morzem,

so our day trip to the seaside is almost at an end as we walk off together into the sunset

więc nasza jednodniowa wycieczka nad morze dobiega końca, gdy idziemy razem w stronę zachodu słońca,

i don't know about you but i really feel like going to the beach right now very lovely i

nie wiem jak ty, ale ja naprawdę mam teraz ochotę iść na plażę, bardzo pięknie

hope you enjoyed that setting the scene for those who are now preparing to go away go

mam nadzieję, że podobało ci się ustawienie sceny dla tych, którzy teraz przygotowują się do wyjazdu na

on their holidays yes some people now are preparing to go on their vacation aren't they

wakacje tak, niektórzy ludzie przygotowują się teraz do wyjazdu na wakacje, czyż nie mają

lucky um i think so

szczęścia, hm, myślę, że

hello hello mr duncan hello wonderful viewers all of you across the world wow would you

cześć witam panie duncan cześć wspaniali widzowie z was wszystkich na całym świecie wow, czy chciałbyś

like some applause no not today oh okay now when i go on then go on then have some applause

trochę oklasków nie, nie dzisiaj, och, dobrze, teraz, kiedy idę dalej, idź dalej, a potem oklaski, czy możemy

shall we give him applause or not does he deserve it well it's lovely to be here and

dać mu brawa, czy nie, czy on na to zasługuje, cudownie jest tu być i

i noticed people because you put that video on of our holiday in wales yes which was when

zauważyłem ludzi, ponieważ wkładasz to wideo z naszych wakacji w Walii tak, kiedy to było

was that two years ago i think it might be three years ago three years ago yes there

dwa lata temu myślę, że to może być trzy lata temu trzy lata temu tak tam

on the beach yes eating fish and chips feeding the birds yes the sea birds but a lot a lot

na plaży tak jedzenie ryby z frytkami karmienie ptaków tak ptaki morskie ale dużo dużo

of people have been felt inspired by that oh dalarusia uh is painting a picture of a

wielu ludzi poczuło inspirację tym, że oh dalarusia uh maluje zdjęcie

beach because she wants to go and visit the the seaside and mika uh because she lives

plaży, ponieważ chce pojechać nad morze, a mika uh, ponieważ mieszka w głębi

inland is just dreaming about the time when she can go and visit a beach as are many others

lądu, tylko marzy o czasie, kiedy będzie mogła pojechać i odwiedzić plażę jako

at this time we're just we want to go and see the seaside we had a little bit of good

w tej chwili jest wielu innych. po prostu chcemy pojechać i zobaczyć wybrzeże. w zeszłym tygodniu mieliśmy trochę dobrych

news last week from our government and they have said that we can travel to some places

wiadomości od naszego rządu i powiedzieli, że możemy podróżować do niektórych miejsc,

however there is a slight problem all most of the places that they've named are either

ale jest mały problem przez większość z miejsc, które wymienili, są albo

very very far away or and also very very expensive to stay at or in so the countries are for

bardzo, bardzo odległe, albo bardzo bardzo drogie, aby się tam zatrzymać, więc kraje to na

example new zealand yes it's on the other side of the planet just just a weekend trip

przykład nowa zelandia tak, to jest po drugiej stronie planety, tylko dla nas tylko weekendowa wycieczka

away for us yes you can go away to new zealand for a couple of days i think it takes about

tak, możesz wyjechać do nowej zelandii na kilka dni. Myślę, że

36 hours to get to new zealand by playing australia as well oh isn't that good shall

dotarcie do nowej zelandii zajmuje około 36 godzin, grając również w australię. och, czy to nie jest dobre?

we just go to australia and have a look around another weekend trip i think let's go for

myślę, że chodźmy na

the weekend to australia iceland that's another one we can go to i mean i don't think probably

weekend do australii na islandię, to kolejny kraj, do którego możemy pojechać. to znaczy, nie sądzę, żeby

most brits would want to go to iceland in the summer no well the thing is it's a beautiful

większość brytyjczyków chciałaby pojechać na islandię latem. no cóż, chodzi o to, że to piękne

place and it's not that far away so i think two maybe three hours on a plane you can get

miejsce i nie jest tak daleko daleko, więc myślę, że dwie może trzy godziny w samolocie można dostać się

to iceland so that's good i've been there it was very nice that's better than 27 hours

na Islandię, więc dobrze, że tam byłem, było bardzo miło, że to lepsze niż 27 godzin,

but i wouldn't want to spend like a two-week holiday there because you soon run out of

ale nie chciałbym spędzić tam dwóch tygodni wakacji, ponieważ ty wkrótce skończą się

things to do yes and there isn't really a nice beach to go to if you want sun beach

rzeczy do zrobienia tak i nie ma naprawdę ładnej plaży, na którą można się udać, jeśli chcesz słonecznej plaży,

you know iceland isn't normally your first choice you go there because of the the wonderful

wiesz, że Islandia zwykle nie jest twoim pierwszym wyborem, jedziesz tam ze względu na cudowną

scenery and the the hot spars and for something different again it's expensive portugal is

scenerię i gorące drzewce i znowu coś innego to droga portugalia jest

on our list portugal is on the list so this is on our green list so these are places that

na naszej liście portugalia jest na liście, więc to jest na naszej zielonej liście, więc są to miejsca, do których

we can now travel to portugal another place that is renowned for being very expensive

możemy teraz podróżować do portugalii inne miejsce, które jest znane z tego, że jest

for us for for most people so it's it's quite expensive too beautiful but we see we can't

dla nas bardzo drogie dla większości ludzi, więc to jest zbyt drogie, zbyt piękne, ale widzimy, że nie możemy

go to italy yet we can't go to spain we can't go to france they are not on our list of designations

jechać do Włoch, ale nie możemy jechać do Hiszpanii, nie możemy jechać do Francji, nie ma ich na naszej liście miejsc

for holidays that we would be allowed to go to that's it and also the the place i was

na wakacje, na które moglibyśmy pojechać, to to, a także miejsce, o którym

mentioning earlier of course was greece a place we've been to before and a lot of british

wspomniałem wcześniej, to oczywiście Grecja, miejsce, w którym byliśmy wcześniej i wielu

people do like going to greece and also i suppose southern spain as well yes benidorm

Brytyjczyków lubi jeździć do Grecji, a także przypuszczam, że południowa Hiszpania również tak, Benidorm,

that is a very popular destination but we can't go there yet no we're not allowed to

który jest bardzo popularnym celem podróży, ale jeszcze nie możemy tam pojechać nie nie wolno nam

however steve we can go to singapore right okay again far away and the most expensive

jednak steve możemy pojechać do singapuru, dobrze, znów daleko i najdroższe

place in the world to stay israel that's another one on our list if you want to if you want

miejsce na świecie do pobytu Izrael to kolejne miejsce na naszej liście, jeśli chcesz, jeśli chcesz

to actually stay in singapore you've got to be wealthy pretty rich to be honest because

żeby zostać w singapurze, trzeba być bogatym, szczerze mówiąc, dość

it is expensive and it's a long way away i'm sure israel is a lovely country but it's not

bogatym, bo to jest drogie i daleko stąd. Jestem pewien, że Izrael jest pięknym krajem, ale nie jest

one of the top destinations for britons to go on holiday to in fact i don't think i've

jednym z najlepszych miejsc na wakacje dla Brytyjczyków w rzeczywistości nie sądzę, żebym

never known anyone to go on holiday to israel obviously if you've got friends and family

kiedykolwiek znał kogoś, kto pojechałby na wakacje do Izraela, oczywiście jeśli masz tam przyjaciół i rodzinę,

there you can now go and visit them but it wouldn't be a holiday destination per se per

możesz teraz pojechać i ich odwiedzić, ale samo w sobie nie byłoby to miejsce na wakacje per se

se yes there's an interesting phrase mr duncan yeah what does it mean then as you're using

tak, istnieje interesujące wyrażenie, panie duncan, tak, co to znaczy, skoro używasz

it as such yes as as it is as it as it stands as that thing per se yes you that's yeah when

go jako takiego, tak, jak jest, tak jak jest, jak to jest, jako takie, tak, tak, tak, kiedy

would you use that phrase well you just used to just used it would somebody say they were

użyłbyś tego wyrażenia, dobrze, że właśnie użyłeś po prostu użyć tego ktoś powiedziałby, że są

quite posh if they use that phrase not really it just means that they have a slightly larger

całkiem szykowni, jeśli użyją tego wyrażenia, tak naprawdę nie oznacza to po prostu, że mają nieco większe

vocabulary but yes the thing is yes as such as it is as it is so that thing is done as

słownictwo, ale tak, rzecz jest tak, jak jest, tak jak jest, więc rzecz jest zrobiona tak, jak

it is as as required or as as it occurs sounds that that could be sort of um what's the derivation

jest zgodnie z wymaganiami lub w miarę pojawiania się brzmi, że może to być coś w rodzaju um, jakie jest pochodzenie

of that phrase it sounds not not uh what am i not italian what am i thinking of mr duncan

tego wyrażenia, brzmi nie, uh, nie jestem Włochem, co myślę o panu duncanie,

i have per se it's probably uh greek or something like that yes it's it's it's probably it probably

mam per se to prawdopodobnie uh grecki lub coś w tym rodzaju że tak to jest to prawdopodobnie to prawdopodobnie

stems from latin latin that's that's what i was looking for he's so clever mr duncan's

wywodzi się z łaciny łacina tego właśnie szukałem on jest taki sprytny pan duncan jest

so clever he's a brain box you just mentioned israel yes here's an interesting story i've

taki sprytny jest skrzynką mózgową właśnie wspomniałeś izrael tak oto ciekawa

never told this story before do i know it no maybe you do but perhaps you've forgotten

historia której nigdy wcześniej nie opowiedziałem czy wiem może nie, może wiesz, ale być może zapomniałeś, że

it i'm all ears way back in the 1980s the mid-1980s myself and my friend shaun we were

jestem za uszami w latach 80. w połowie lat 80. ja i mój przyjaciel Shaun

going to work in israel off the coast of israel on a ship called the voice of peace a very

mieliśmy pracować w Izraelu u wybrzeży Izraela na statku o nazwie Voice of pokój bardzo

famous ship uh a radio station that is anchored just off the coast of israel and we were going

znany statek uh stacja radiowa, która jest zakotwiczona tuż przy wybrzeżu Izraela i mieliśmy

to go there we were we were all planned and we knew some of the people that were working

tam popłynąć byliśmy wszyscy byliśmy zaplanowani i znaliśmy niektórych ludzi, którzy

there and we were going to go there and work as radio presenters as as dust jockeys hey

tam pracowali i mieliśmy tam pojechać i pracujcie jako prezenterzy radiowi jak Dżokeje hej tak tak

yeah yeah we were going to be disc jockeys but we didn't do it in the end you know what

mieliśmy być disc jockeyami ale ostatecznie tego nie zrobiliśmy wiesz jak to jest

it's like sometimes you have plans you make plans you have ideas let's do it let's do

czasem masz plany masz plany masz pomysły zróbmy to zróbmy to

it let's do it and then suddenly you change your mind is that radio station still there

zróbmy zrób to i nagle zmieniasz zdanie to ta stacja radiowa nadal tam jest

i'm not sure if the voice of peace still exists well let's let's face it that part of the

nie jestem pewien czy głos pokoju nadal istnieje cóż spójrzmy prawdzie w oczy ta część

world is not the not the most peaceful of places over the past couple of days unfortunately

świata nie jest najspokojniejszym miejscem w ciągu ostatnich kilku dni niestety

not we've been seeing some some things happening now we won't be going there on holiday unfortunately

nie widzieliśmy pewne rzeczy się teraz dzieją nie pojedziemy tam na wakacje niestety

no in fact we won't be we've decided we're not going to go anywhere we will go to wales

nie tak naprawdę nie będziemy zdecydowaliśmy nigdzie nie pojedziemy pojedziemy do walii

because you know that's where we always go we are not go we are not going abroad because

bo wiesz, że zawsze tam jeździmy nie jedziemy nie jedziemy za granicę, ponieważ

too many people will be doing it so i know what's happening and it has actually it has

zbyt wielu ludzi będzie to robić, więc wiem, co się dzieje i faktycznie tak się

happened steve a lot of people now are rushing to get to these places apparently portugal

stało steve wielu ludzi spieszy się teraz, aby dostać się w te miejsca najwyraźniej portugalia

already people are booking up hotels flights for portugal they've gone crazy this weekend

już ludzie rezerwują hotele loty do portugalii oszaleli w ten weekend,

well a lot of people at work even months ago even in january before we knew and last year

cóż, wielu ludzi w pracy nawet miesiące temu, nawet w styczniu, zanim się dowiedzieliśmy, aw zeszłym roku

in december i've got work colleagues who were booking holidays for sort of june this year

w grudniu mam kolegów z pracy, którzy rezerwowali wakacje na sortowanie czerwca tego roku

you know in anticipation that they would be able to go and i know a lot of them have booked

wiesz w oczekiwaniu, że będą mogli pojechać i wiem, że wielu z nich zarezerwowało

holidays to places that are on the banned list so like spain popular destination so

wakacje do miejsc, które są na liście zakazanych, takich jak popularna destynacja w Hiszpanii, więc

there is a green list of places you can go to and there is a red list and these are the

istnieje zielona lista miejsc, do których możesz się udać i jest czerwona lista i to są

places that you still can't i wonder what happens if you do go to them well i think

miejsca, których nadal nie możesz. Zastanawiam się, co się stanie, jeśli dobrze do nich pójdziesz. Myślę, że

you have to stay in quarantine when you come back yes you have to pay 1 500 pounds to spend

musisz zostać w kwarantannie, kiedy wrócisz. Tak, musisz zapłacić 1 500 funtów, aby wydać

time in isolation in a hotel so if we for example decided we wanted to go to paris for

czas w izolacji w hotelu, więc gdybyśmy na przykład zdecydowali, że chcemy jechać do Paryża na

a weekend yes when we came back we would have to go to a hotel pay a thousand pounds and

weekend tak, po powrocie musielibyśmy jechać do hotelu zapłacić tysiąc funtów i

isolate for two weeks yes wow yes and or spain yeah as i believe it i think i think that

izolować się przez dwa tygodnie tak wow tak i/lub hiszpania tak tak jak w to wierzę, myślę, że tak

is that's actually the amber list there is a green list you can go to an amber list which

naprawdę to jest bursztynowa lista, jest zielona lista, na którą możesz przejść na bursztynową listę, co

means you have to quarantine when you get back and the red list is you cannot go there

oznacza, że ​​po powrocie musisz poddać się kwarantannie, a na czerwonej liście w ogóle nie możesz tam iść,

at all as i understand it oh you will get a heavy fine yes a very very big fine so we've

ponieważ ja zrozum to, dostaniesz wysoką grzywnę tak, bardzo, bardzo dużą grzywnę, więc

decided not to travel this year abroad although 2022 yes who knows we might do it we might

zdecydowaliśmy się nie podróżować w tym roku za granicę, chociaż 2022 tak, kto wie, może to zrobimy, może to

do it tomex roots that was excited about going to iceland because he thinks that women are

zrobimy tomex roots był podekscytowany wyjazdem na Islandię, ponieważ on myśli, że kobiety będą

going to be freely available there for him and i'm a married man well i presume you're

tam dla niego swobodnie dostępne, a ja jestem żonatym mężczyzną, cóż, przypuszczam, że jesteś

married i don't know what is your image of iceland i'm just wondering what or of women

żonaty. Nie wiem, jaki jest twój obraz Islandii. Zastanawiam się tylko, jakie kobiety,

for that matter they were just women but standing around in iceland waiting for tomek to arrive

jeśli o to chodzi, były tylko kobiety ale stały na Islandii czekając na przyjazd tomka

dressed in heavy furs because it's obviously very cold um no i'm sure that there are modern

ubrane w ciężkie futra bo jest oczywiście bardzo zimno um nie jestem pewien że są nowoczesne

clothes which people would wear in iceland that make them look very attractive yeah we

ubrania które ludzie nosiliby na Islandii które sprawiają że wyglądają bardzo atrakcyjnie tak

went i went on a work trip yes you told us last week did i yes um so i didn't have to

poszliśmy poszliśmy na wycieczce służbowej tak powiedziałeś nam w zeszłym tygodniu tak tak um więc nie musiałem za to

pay a penny for it we went for four days it was very exciting i would go again i could

płacić ani grosza pojechaliśmy na cztery dni to było bardzo ekscytujące pojechałbym jeszcze raz mógłbym

take mr duncan maybe i'm not sure if i want to go there somewhere with some sunshine yes

zabrać pana duncana może nie jestem pewien jeśli chcę pojechać tam gdzie jest słońce w

yes yes i mean you'd have had to maybe if we'd had a baking hot summer and you wanted

to get i don't know what it's like in the summer we went in february it was quite cold

lutym było dość zimno,

i remember going onto a onto an ice sheet okay uh in these snowmobiles the ice sheet

pamiętam, jak wchodziłem na pokrywę lodową, w porządku, w tych skuterach śnieżnych, pokrywa lodowa

there's a famous ice sheet in iceland that's melting uh because of global warming and it

jest słynna pokrywa lodowa na Islandii, która topnieje z powodu globalnego ocieplenia i

will be gone in about 10 years time apparently i thought you said i thought you're going

zniknie za około 10 lat, najwyraźniej myślałem, że ty powiedziałem myślałem, że

to say 10 days well apparently you better get to iceland quickly because it's melting

powiesz 10 dni cóż, najwyraźniej lepiej jedź szybko na Islandię, bo topnieje,

it's going to be switzerland mr bruno okay uh from switzerland hello mr bruno hello i

to będzie szwajcaria, panie bruno, dobrze ze szwajcarii, witam, panie bruno, witam, czy

would you know even as a child switzerland was somewhere i always wanted to go ever since

wiedziałbyś, że nawet jako dziecko szwajcaria była gdzieś, gdzie zawsze chciałem pojechać odkąd byłem

a young child is that that's where we're going to go but the thing is it's also very expensive

małym dzieckiem, właśnie tam zamierzamy pojechać, ale chodzi o to, że jest to również bardzo drogie tak, jak

yes for britain's to visit we do seem to have a taste for expensive places well of course

na brytyjską wizytę, wydaje się, że lubimy drogie miejsca, no cóż, oczywiście

we were very lucky a couple of years ago because we did go to portugal and we were treated

mieliśmy dużo szczęścia jako para lat temu, ponieważ pojechaliśmy do Portugalii i zostaliśmy potraktowani

by steve's company courtesy of the company i work for yes and and a few weeks before

przez firmę Steve'a dzięki uprzejmości firmy, w której pracuję, tak i kilka tygodni przed

we went to paris so so we did have two holidays for free oh that's because of my success i'm

wyjazdem do Paryża, więc mieliśmy dwa wakacje za darmo, och, to z powodu mojego sukcesu.

trying to tell some i'm trying to explain something here steve we don't care about your

Próbuję powiedzieć niektórym Próbuję coś tutaj wyjaśnić steve Nie zależy nam na twoim

success well that's why we went yes because i had done well that year i've lost my competitors

sukcesie Cóż, dlatego poszliśmy tak, ponieważ dobrze sobie poradziłem w tamtym roku Straciłem swoich konkurentów

than anyone else in fact i was number one numero you know yes what are you now actually

niż ktokolwiek inny W rzeczywistości byłem numerem jeden numero wiesz tak, czym teraz jesteś właściwie

i'm number one again actually i'm at the moment whether it will be so at the end of the year

znowu jestem numerem jeden właściwie jestem w tej chwili czy tak będzie pod koniec roku

so i don't know so maybe another free holiday i doubt it oh okay what were you going to

więc nie wiem więc może kolejne wolne wakacje wątpię w to okej co chciałeś

say mister i can't remember you kept talking over me going back to switzerland when i was

powiedzieć panie nie pamiętam jak gadałeś o moim powrocie do szwajcarii kiedy byłem

a young lad okay at school wow and probably you might relate to this um then they used

młodym chłopakiem w porządku w szkole wow i prawdopodobnie możesz odnieść się do tego um wtedy

to send you the school used to go on trips abroad to different countries okay so sometimes

wysyłali cię do szkoły na wyjazdy zagraniczne do różnych krajów okej więc czasami

you'd go to france and they'd organize a trip or spain and i remember what i never went

jechałeś do francji i oni organizowali wycieczkę albo do hiszpanii i pamiętam co nigdy nie byłem

on any of them because not everybody goes on the school trip because you've got to have

na żadnym z nich bo nie każdy jedzie na wycieczkę szkolną bo trzeba mieć

you know parents wealthy parents in order to be able to afford for you to go on these

znasz rodziców bogatych rodziców, aby móc sobie pozwolić na pójście na te

things i thought your parents were rich i thought you came from a rich posh family anyway

rzeczy. Myślałem, że twoi rodzice byli bogaci. Myślałem, że pochodzisz z bogatej, eleganckiej rodziny.

they were as you say asset rich cash poor yeah okay thank you can i finish the story

dokończ historię

oh no is there a point to it yes well the point is i was i wanted to go i came home

oh nie czy jest w tym jakiś sens tak no cóż chodzi o to chciałem iść

one day i was probably about ten came home to my parents very excitedly and said there's

pewnego dnia wróciłem do domu miałem prawdopodobnie około 10 lat wróciłem do domu do moich rodziców bardzo podekscytowany i powiedziałem że jest

a school trip to switzerland can i go and i had to be very politely told that i couldn't

wycieczka szkolna do szwajcarii mogę jechać i bardzo grzecznie powiedziano mi, że nie mogę.

i didn't know at the time it was because they couldn't afford to send me but that was the

Wtedy nie wiedziałem, że to dlatego, że nie było ich stać na wysłanie mnie,

reason my goodness uh what what happened was was there a was there a financial crash or

ale to był powód, mój Boże. krach finansowy czy

something no just dad liked to spend all his money did he did he buy another boat anyway

coś takiego po prostu tata lubił wydawać wszystkie swoje pieniądze, czy tak czy inaczej kupił inną łódź

my father was not uh let's just say he was not very uh financially astute okay though

mój ojciec nie był uh, powiedzmy po prostu, że nie był zbyt bystry finansowo okej chociaż

he was bad with money he was very bad with money steve anybody he had he spent okay steve

był kiepski z pieniędzmi był bardzo zły z pieniędzmi steve kogokolwiek miał wydał ok steve

obviously not on us well he did that's not that's not fair he spent a lot of money on

oczywiście nie na nas dobrze zrobił to nie to nie fair wydał dużo pieniędzy na

our education all the important things okay steve this is this is very interesting to

naszą edukację wszystkie ważne rzeczy ok steve to jest to jest dla ciebie bardzo interesujące

you it is but to no one else sure it's interesting to people watching i'm sure they can relate

ale dla nikogo innego na pewno to interesujące dla obserwujących ludzi, jestem pewien, że mogą powiedzieć,

how many people for example if you weren't mr bruno for example uh or tomic in the netherlands

ile osób na przykład, gdybyś nie był panem bruno, na przykład uh lub tomic w holandii

or belarusia uh i shouldn't say the netherlands because i don't think tomic likes that i'm

lub na białorusi uh, nie powinienem mówić holandia, ponieważ nie sądzę, że tomic lubi że i

not sure anyway um did you have trips abroad maybe to come to england and did your parents

tak nie jestem pewien um czy byłeś na wyjazdach za granicę może przyjechać do anglii i czy twoi rodzice

finance the trip and send you

sfinansowali wyjazd i wysłali ci

what's next mr oh i'm waiting for the answers for your question you see it's a fascinating

co dalej panie oh czekam na odpowiedzi na twoje pytanie widzisz to fascynujące

question we were talking about something earlier on steve if i can just have your concentration

pytanie byliśmy rozmawialiśmy o czymś wcześniej ze Steve'em, jeśli mogę skupić się

for for five seconds yes we were talking about tv game shows and we've started watching a

na pięciu sekundach tak, rozmawialiśmy o programach telewizyjnych i zaczęliśmy oglądać

television show a very a very interesting show a game show based on the game of darts

program telewizyjny bardzo, bardzo interesujący program teleturniej oparty na grze w rzutki

i'm sure you know what darts is you normally have a board with numbers on and then you

i Jestem pewien, że wiesz, co to są rzutki. Zwykle masz tablicę z liczbami, a potem

have to throw a small pointed dart at the board and you try to score as much as you

musisz rzucić małą spiczastą strzałką w planszę i spróbować zdobyć jak najwięcej punktów.

can there was a tv show many years ago and at the moment it is being repeated on one

Wiele lat temu był program telewizyjny, a na w tej chwili jest to powtarzane na jednym

of the many channels that we have here in the uk and i couldn't i couldn't resist mentioning

z wielu kanałów, które mamy tutaj w Wielkiej Brytanii i nie mogłem się powstrzymać, żeby o

it because we were watching it last night like like a couple of sad fools we were watching

tym nie wspomnieć, ponieważ oglądaliśmy to zeszłej nocy jak para smutnych głupców, oglądaliśmy to

it and the name of the show is bullseye which i think is very clever that's a very clever

i nazwa programu to bullseye, co moim zdaniem jest bardzo sprytne, to bardzo sprytna

name for for a show about throwing darts because you have to hit the board and especially the

nazwa programu o rzucaniu rzutkami, ponieważ musisz uderzyć w planszę, a zwłaszcza w

middle of the dart board they call that the bull's eye because it looks it looks like

środek tarczy, nazywają to strzałem w dziesiątkę, ponieważ wygląda tak, jak wygląda jak strzała w dziesiątkę

a ball's eye the eye of a bull bull's eye it was around in the 1980s in fact it started

to było w latach 80. w rzeczywistości zaczęło się

in 1980 and it ran do you know how long it ran for 15 years with the same person as the

w 1980 i trwało wiesz jak długo to trwało 15 lat z tą samą osobą co

host 15 years can you imagine that so here's another photograph this is the show that we've

gospodarz 15 lat czy możesz to sobie wyobrazić oto kolejne zdjęcie to jest program, w którym

started watching people have to answer questions they have to also use their skill at throwing

zaczęliśmy oglądać ludzi, którzy muszą odpowiadać na pytania, które muszą również wykorzystywać swoje umiejętności w rzucaniu

darts at the dart board and we absolutely love this show don't we it's just it's a nostalgic

lotkami w tarczę do gry w rzutki i absolutnie uwielbiamy ten program, prawda, to po prostu nostalgiczne

sort of window back into the 1980s and it's quite amazing to see just how

okno z powrotem do lat 80. i to niesamowite widzieć, jak

things have changed it is particularly the people the people yes people are just so ordinary

wszystko się zmieniło to szczególnie ludzie ludzie tak ludzie są po prostu tacy zwyczajni

on this show don't just they're just ordinary people wearing ordinary clothes and it's a

w tym programie nie tylko są zwykłymi ludźmi noszącymi zwykłe ubrania i jest to

window into attitudes and everything from 1980 and it's incredible to see how things

okno na postawy i wszystko od 1980 roku i to niesamowite widzieć, jak rzeczy się

have changed in 40 years it's very interesting to see how how tv shows were produced as well

zmieniły przez 40 lat. Bardzo interesujące jest zobaczyć, jak produkowano programy telewizyjne

and and the types of people they they used as contestants because nowadays of course

i jakie typy ludzi wykorzystali jako uczestników, ponieważ w dzisiejszych czasach oczywiście

many of the people that appear on game shows especially these these lively game shows where

wielu ludzi, którzy pojawiają się w teleturniejach, zwłaszcza w tych żywych teleturniejach, w których

people are getting excited and a little bit crazy quite often they are planted there they

ludzie są podekscytowani i trochę szaleni dość często są tam umieszczani

are actually put there by by agencies talent agencies did you know that so quite often

są tam właściwie umieszczani przez agencje agencje talentów czy wiesz, że tak często

tv shows that need some some extrovert people as contestants they will actually go to an

programy telewizyjne potrzebują ekstrawertyków jako uczestnicy faktycznie pójdą do

agency and they will get part-time or maybe amateur actors to appear as contestants because

agencji i otrzymają aktorów pracujących w niepełnym wymiarze godzin lub być może amatorów, którzy wystąpią jako uczestnicy, ponieważ

then they can perform and do all the things that the show wants however this particular

wtedy będą mogli występować i robić wszystko, czego chce program, jednak ten konkretny

show the people are are what i would call real people ordinary people yes they they

program to ludzie, których nazwałbym prawdziwi ludzie zwykli ludzie tak,

seem very nervous and very shy and a little awkward which is which is brilliant except

wydają się bardzo zdenerwowani i bardzo nieśmiali i trochę niezręczni, co jest genialne, z wyjątkiem tego, że

they have agreed to go on a on a game show on tv so they can't be completely ordinary

zgodzili się wystąpić w teleturnieju w telewizji, więc nie mogą być całkiem zwyczajni,

no uh they must have something about them that makes them want to appear on television

nie, muszą mieć coś o nich, co sprawia, że ​​chcą wystąpić w telewizji, zgadza się,

that's right um but yes and well mr duncan i thought i could draw a dart board on you

ale tak i cóż, panie duncan, pomyślałem, że mógłbym narysować na tobie tarczę do gry w rzutki

and use you as target practice it was very popular in the 80s because i used to play

i użyć cię jako tarczy, to było bardzo popularne w latach 80., ponieważ grałem

in the 70s as well darts was always on the television darts used to be one of the biggest

w latach 70. rzutki były zawsze w telewizji rzutki były jedną z największych

things almost as popular as football is now or snooker yes so darts used to be on the

rzeczy prawie tak popularnych jak obecnie piłka nożna czy snooker tak, więc rzutki były

tv all the time and then in in the mid 1980s suddenly people stopped being interested in

cały czas w telewizji, a potem w połowie lat 80. nagle ludzie przestali się nimi interesować w

darts and then it disappeared from the television however this game show bullseye continued

rzutki, a potem zniknął z telewizji, jednak ten teleturniej w dziesiątkę trwał

it went on until 1995 before it ended and it used to have 20 million people watching

do 1995 roku, zanim się skończył i co tydzień oglądało go 20 milionów ludzi,

every week which would have been half the population of the uk at that time that's just

co stanowiłoby połowę populacji Wielkiej Brytanii w tamtym czasie, to po prostu

incredible but probably slightly less but but that is incredible that nearly half the

niesamowite ale prawdopodobnie nieco mniej ale ale to jest niewiarygodne, że prawie połowa

population of the uk were watching that program if if program makers could get even a million

populacji Wielkiej Brytanii oglądała ten program, gdyby twórcy programów mogli teraz zmusić nawet milion

people to watch their programs now they would be ecstatic yes so bear in mind for a moment

ludzi do oglądania ich programów, byliby zachwyceni tak, więc pamiętaj przez chwilę,

that this tv show used to get 20 million people watching every episode nowadays if a tv show

że to program telewizyjny miał kiedyś 20 milionów ludzi oglądających każdy odcinek, jeśli program telewizyjny

gets 200 000 viewers they they consider it a success can you believe it so there are

ma 200 000 widzów, oni uważają to za sukces, możesz w to uwierzyć, więc są

people on youtube that have more viewers watching their videos than some people watch tv shows

ludzie na youtube, którzy mają więcej widzów oglądających ich filmy niż niektórzy ludzie oglądają obecnie programy telewizyjne

nowadays it's incredible it's it's unbelievable so the game basically is you have to throw

to niewiarygodne, to jest niewiarygodne, więc gra zasadniczo polega na rzucaniu

darts you have to answer questions and this this this is all wrapped up in a wonderful

rzutkami, musisz odpowiadać na pytania, a to wszystko jest opakowane w cudowne

feeling of nostalgia and i think that's the reason why we love watching it but of course

uczucie nostalgii i myślę, że to jest powód, dla którego uwielbiamy to oglądać, ale oczywiście

we can't forget the guy who hosts bullseye jim bowen he is a legend sadly he died three

możemy nie zapomnij o facecie, który prowadzi bullseye jim bowen, jest legendą, niestety, zmarł trzy

years ago but he still remembered fondly and he was the presenter for 15 years on this

lata temu, ale wciąż pamiętał czule i był prezenterem przez 15 lat w tym

show and we absolutely love it look it up you'll like it and i think the reason is what

programie i absolutnie to uwielbiamy, sprawdź to, spodoba ci się i myślę, że powodem jest to, co

you said steve you are right it's nostalgia yes because i remember watching it as a child

powiedziałeś steve, masz rację, to nostalgia, tak, ponieważ pamiętam, jak oglądałem to jako dziecko

with my parents we used to sit and watch tv on a on a sunday evening and bullseye would

z moimi rodzicami, siadaliśmy i oglądaliśmy telewizję w niedzielny wieczór, a strzał w dziesiątkę

always be on and and so i always have these lovely fond memories as well of sitting with

zawsze był włączony, więc zawsze mam te miłe miłe wspomnienia z siedzenia z

my family and it's a very simple game show uh to understand there's nothing complicated

rodziną i to jest bardzo prosty teleturniej, żeby zrozumieć, że nie ma nic skomplikowanego,

you just throw darts and answer questions and the person that scores the most darts

po prostu rzucasz lotkami i odpowiadasz na pytania, a osoba, która zdobędzie najwięcej rzutek

uh scores on the dart board wins yes and tomek makes a point here that many quiz shows on

uh, wygrywa na tarczy do rzutek tak i tomek zwraca uwagę, że wiele teleturniejów na

the bbc are very complex yes and have complicated rules well i'm sure that there must be lots

bbc jest bardzo złożonych tak i ma skomplikowane zasady cóż, jestem pewien, że musi być wiele

of these shows available to see on youtube well there are a lot if you put bullseye bullseye

takich programów do obejrzenia na youtube jest ich dużo, jeśli umieścisz

tv game show or game show on on youtube search there are lots of episodes of this show on

teleturniej w dziesiątkę lub teleturniej na youtube szukaj jest wiele odcinków tego programu na

youtube so you can actually watch this on youtube there are lots of clips lots of episodes

youtube więc możesz go obejrzeć na youtube jest wiele klipów wiele odcinków

actually on youtube uploaded illegally probably uh by today's standards the program probably

faktycznie na youtube przesłanych nielegalnie prawdopodobnie uh według dzisiejszych standardów program prawdopodobnie

isn't as politically correct as you would imagine but i mean it's well it doesn't bother

nie jest taki politycznie poprawne, jak można sobie wyobrazić, ale mam na myśli, że to dobrze, że nam to

us i'm not i'm not sure how it's how is it not politically correct well let's i think

that sort of women don't come across women come across as housewives and that's about

nie przeszkadza jako gospodynie domowe i to wszystko,

it well i think in the 1980s but in the 1980s most women were housewives so that's what

myślę, że w latach 80., ale w latach 80. większość kobiet była gospodyniami domowymi, więc to właśnie

i mean the attitudes then oh yes it reflects the time and the family unit was very different

mam na myśli postawy wtedy, o tak, odzwierciedla to czas, a jednostka rodzinna była bardzo inna,

the the man would go out to work and the woman would stay at home and look after the kids

mężczyzna wychodził do pracy i kobieta zostawała w domu i opiekowała się dziećmi

yes and make make supper or things were beginning to change but it was it was a very slow progress

tak i robiła kolację albo rzeczy zaczynały się zmieniać ale wtedy to był bardzo powolny postęp

at that time i wasn't planning on getting into the the real serious stuff but this show

nie planowałem wchodzić w naprawdę poważne sprawy ale ten program

is well known for another thing steve do you know what it is uh bloopers no uh it is known

jest dobrze znany z innej rzeczy steve czy wiesz co to jest uh wpadki nie uh jest znany

for its very bizarre prizes yes and if you get through to the final at the end of the

z bardzo dziwacznych nagród tak i jeśli przejdziesz do finału na koniec

show and you win quite often you will win something very unusual sometimes it is a car

programu i wygrasz dość często wygrasz coś bardzo niezwykłe czasami jest to samochód

you will win a car however sometimes for some reason i don't know why you would win a speedboat

wygrasz samochód jednak czasami z jakiegoś powodu nie wiem dlaczego miałbyś wygrać łódź motorową

a very strange thing to give someone when you think about it because you have to assume

bardzo dziwna rzecz do podarowania komuś, kiedy o tym pomyślisz, ponieważ musisz założyć, że

you have to assume quite a few things first of all you have to assume that they are interested

musisz założyć dość kilka rzeczy po pierwsze musisz założyć, że interesują się

in speed boats not everyone is interested in speed boats the other thing is you have

łodziami motorowymi nie wszyscy są zainteresowani łodziami motorowymi drugą rzeczą jest to, że musisz

to make sure that they live near some water because they might live in the middle of a

upewnić się, że mieszkają w pobliżu wody, ponieważ mogą mieszkać w środku

city where there are no rivers or lakes well i think we found out afterwards after watching

miasta, gdzie czy nie ma rzek ani jezior, cóż, myślę, że dowiedzieliśmy się później po obejrzeniu

a documentary about this that uh they they for some reason done a deal with a boat manufacturer

filmu dokumentalnego o tym, że z jakiegoś powodu zawarli umowę z producentem łodzi,

to supply them with prizes i think so anyway anyway enough of that but it's brilliant i

aby dostarczyć im nagrody.

just watch it have some fun i just love the fact that people would win a prize that that

oglądaj, baw się dobrze. Po prostu uwielbiam fakt, że ludzie wygrywają nagrodę, która,

to be honest from for many people during the 1980s would be quite useless so i can only

szczerze mówiąc, dla wielu ludzi w latach 80. byłaby całkiem bezużyteczna, więc mogę sobie tylko

imagine what they did steve they took it yeah they took the prize and then sold it and then

wyobrazić, co zrobili Steve, wzięli ją, tak, wzięli nagrodę i następnie sprzedali go, a następnie

divided the money and i suppose the same thing would happen if they won a car so sometimes

podzielili pieniądze i przypuszczam, że to samo stałoby się, gdyby wygrali samochód, więc czasami

they would win a car and sometimes a holiday as well however there is one more thing that

wygrywaliby samochód, a czasami także wakacje, ale jest jeszcze jedna rzecz, z której

bullseye is well known for having one of the contestants was a mass murderer

dziesiątka jest dobrze znana za posiadanie jednego z uczestnicy byli masowym mordercą

i'm not joking this guy very quickly i'm not putting him on the screen very long but this

Nie żartuję z tego faceta bardzo szybko Nie umieszczam go na ekranie zbyt długo, ale ten

guy is a mass murderer and he appeared on bullseye now i believe he was a mass murderer

facet jest masowym mordercą i pojawił się w dziesiątce teraz wierzę, że był masowym mordercą

after or around the same time that he was on bullseye so they didn't know they didn't

po lub w okolicach tego samego czas, kiedy był w dziesiątkę, więc nie wiedzieli, że nie

know he was a mass murderer until until after so so they weren't they were they weren't

wiedzieli, że był masowym mordercą, aż do później, więc nie byli, byli, nie

looking for contestants who had serious criminal records nothing like that but it's amazing

szukali zawodników, którzy mieli poważne rejestry karne, nic takiego, ale to jest niesamowite

yeah and that what can you believe it incredible bullseye search on youtube for bullseye and

tak i nie możesz w to uwierzyć niesamowite wyszukiwanie w dziesiątkę na youtube w celu znalezienia dziesiątki i

you will be entertained because well i i hope you will be anyway after that recommendation

będziesz się dobrze bawić, bo cóż, mam nadzieję, że i tak będziesz po tej rekomendacji

hey guess what steve what it's three o'clock oh what i need a break i'm going to have a

hej zgadnij, co Steve o której jest trzecia och, potrzebuję przerwy ja' idę się

drink i'm going to get mr steve to massage my coccyx and then we will be back because

napić idę po pana Steve'a, żeby wymasował mi kość ogonową, a potem wrócimy, bo

now it's time for those f f f f f flags of the world

teraz nadszedł czas na te flagi świata f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f flagi świata

we are live steve that was good i hope you enjoyed that conversation that you heard then

jesteśmy na żywo steve to było dobre mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa usłyszałem, więc

you weren't supposed to hear it but what you were talking i said to steve i said stand

nie powinieneś tego słyszeć, ale to, co mówiłeś, powiedziałem steve'owi, powiedziałem, stój tam, gdzie

by where my the mic is open didn't hear that no and steve seems to think that you will

mój mikrofon jest otwarty, nie słyszałem, że nie, a Steve wydaje się myśleć, że

all leave me because of flanks of the world but it isn't true it gives me a break but

wszyscy mnie opuścicie z powodu boków świat ale to nieprawda to daje mi przerwę ale tobie

it also gives you a little break as well i don't want to break well i do i i have to

też daje trochę przerwy nie chcę się zepsuć no cóż muszę zrobić sobie

have a break i've been doing this for an hour we promise that we will find some other things

przerwę robię to od godziny obiecujemy że znajdziemy jakieś inne rzeczy

to show yes okay three o'clock you worry too much steve right what are we doing well what

do pokazania tak dobrze o trzeciej za bardzo się martwisz steve co u nas dobrze co u nas

are we doing well we are of course live i should point out that we are live at the moment

dobrze oczywiście jesteśmy na żywo powinienem zaznaczyć że w tej chwili jesteśmy na żywo

and looking out of the oh look at that steve outside at the moment isn't that lovely so

i patrzymy och, spójrz na tego steve'a na zewnątrz w tej chwili nie jest taki piękny, więc

that's live right now but also we have something else to show as well because mr steve has

jest teraz na żywo, ale mamy też coś innego do pokazania, ponieważ pan steve

been very busy over the past few weeks and at great expense a lot of expense we have

był bardzo zajęty w ciągu ostatnich kilku tygodni i dużym kosztem dużo wydatki, które mamy,

we've borrowed one of the mars rovers from nasa and we've sent it into the garden to

pożyczyliśmy jeden z łazików marsjańskich od nasa i wysłaliśmy go do ogrodu, aby

have a look at mr steve's grass that he planted a couple of weeks ago three weeks ago so three

rzucił okiem na trawę pana Steve'a, którą zasadził kilka tygodni temu trzy tygodnie temu, więc trzy

weeks ago mr steve planted some grass and now we have the the mars rover has has gone

tygodnie temu pan Steve zasadził trochę trawa, a teraz mamy łazik marsjański, który

over to where mr steve's new grass is growing and we are now going to take a look at the

pojechał tam, gdzie rośnie nowa trawa pana Steve'a, a teraz spojrzymy na

grass camera the grass cam is on your screen right now

kamerę trawy, kamera trawy jest teraz na twoim ekranie,

look at that oh steve that has taken sorry to bore everyone talking about boring things

spójrz na tego steve'a, który ma przykro mi, że wszyscy mówią o nudnych rzeczach, które

i planted that three weeks ago grass sheets grass seed should germinate in seven to ten

zasadziłem trzy tygodnie temu nasiona trawy powinny wykiełkować w ciągu siedmiu do dziesięciu

days okay because it's been so cold for the last few weeks well below average temperature

dni w porządku, ponieważ przez ostatnie kilka tygodni było tak zimno, znacznie poniżej średniej temperatury,

probably between five and seven degrees it's taken three weeks to germinate and you thought

prawdopodobnie od pięciu do siedmiu stopni, zajęło to trzy tygodnie do wykiełkowania i myślałeś, że to

it would rot it off and you're criticizing me for being boring and that's that's a close-up

zgnije i krytykujesz mnie za to, że jestem nudny, a to jest zbliżenie,

so it's only a probably two or three centimeters two or three millimeters tall or five millimeters

więc to prawdopodobnie tylko dwa lub trzy centymetry dwa lub trzy milimetry wysokości lub pięć milimetrów

tall or eight millimeters or a dozen so if we go back to it uh at the end of the show

wysokości lub osiem milimetrów lub tuzin, więc jeśli wrócimy do tego pod koniec programu,

mr duncan do you think it would have grown very much well it's growing now can you see

panie duncan, czy myślisz, że urosłoby bardzo dobrze, teraz rośnie, czy widzisz to, ja to widzę,

it i can see it i don't know i don't know if the viewers can see it but it is actually

nie wiem, nie wiem, czy widzowie to widzą, ale tak naprawdę

growing i can see it's growing if you look very closely you can see it's it's it's slowly

rośnie, widzę, że rośnie, jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, możesz zobaczyć, że powoli

getting longer and longer can you hear it growing squeezing through uh all those rocks

się wydłuża i wydłuża, czy słyszysz, jak rośnie, przeciskając się przez te wszystkie skały

and pebbles rocks and uh soil and sand well because i didn't exactly prepare the ground

i kamyki, skały i glebę i piasek ponieważ nie przygotowałem gruntu dokładnie

as well as i would have liked it's good it looks good because the soil is awful here

tak jak bym chciał jest dobrze wygląda dobrze bo gleba jest tu okropna więc za

so in a few days we will have lovely grass outside the house is excited thank you belarusian

kilka dni będziemy mieć piękną trawę przed domem jest podekscytowany dziękuję białorusi

in fact there is an expression in english that says it's like watching grass grow and

w rzeczywistości jest wyrażenie w języku angielskim, które mówi, że to jak patrzenie na rosnącą trawę i

this is literally what we are doing we are literally watching grass grow at the moment

to jest dosłownie to, co robimy dosłownie obserwujemy w tej chwili rosnącą trawę

with our space rover that nasa have lent to us it's it's 250 million dollars worth of

za pomocą naszego łazika kosmicznego, który pożyczyła nam nasa to jest technologia warta 250 milionów dolarów,

technology that is bringing this lovely image of mr steve's little shoots of grass green

która przynosi to cudowne obraz małych pędów trawy pana steve'a zielonych

shoots of recovery oh yes we could do with that that's something that you say when you're

pędów ożywienia o tak, moglibyśmy z tym zrobić to jest coś, co mówisz, kiedy mówisz

talking about say you've been in a recession in an economy okay uh uh then economists and

powiedz, że byłeś w recesji w gospodarce okej uh uh wtedy ekonomiści i

politicians will often use the phrase we are seeing the green shoots of recovery meaning

politycy często będą użyj wyrażenia widzimy zielone pędy ożywienia, co oznacza,

that the economy is starting to pick up businesses are growing and everything is going to be

że ​​gospodarka zaczyna się podnosić, firmy się rozwijają i wszystko będzie

well with the world in terms of gdp so i hope you enjoyed that a little look in the garden

dobrze na świecie pod względem PKB, więc mam nadzieję, że podobało ci się to małe spojrzenie na ogród dzięki

courtesy of our nasa mars rover very nice i have to send it back to them tonight

uprzejmości naszego marsjańskiego łazika nasa bardzo ładnie, muszę odesłać go dziś wieczorem, na

it's much warmer outside now i think it's it's gone up 10 degrees in the last few days

zewnątrz jest teraz

to normal may temperatures it feels warm however next week it's going to get very cold and

znacznie cieplej i

wet again it does not feel like summer is around the corner it does not talking of politics

znów mokro, nie wydaje się, że lato jest tuż za rogiem, nie rozmawiamy o polityce,

we've been very busy here in the uk voting for our local representatives around the country

byliśmy bardzo zajęci tutaj, w Wielkiej Brytanii, głosując na naszych lokalnych przedstawicieli w całym kraju,

you may or may not have heard the news but yes there have been some big changes in in

być może słyszeliście lub nie, ale tak, są nastąpiły duże zmiany we

all of the areas and of course lots of things concerning scotland because there are some

wszystkich obszarach i oczywiście wiele rzeczy dotyczących Szkocji, ponieważ

people in scotland who want to break away from the united kingdom they they really want

w Szkocji są ludzie, którzy chcą oderwać się od Wielkiej Brytanii. Naprawdę chcą

to stay scottish and be scottish but without england wales and northern ireland telling

pozostać Szkotami i być Szkotami, ale bez Anglii, Walii i północnej irlandia mówi

them what to do so so a very big story that's been occurring over the past couple of days

im, co mają robić, więc bardzo ważna historia, która miała miejsce w ciągu ostatnich kilku dni i

and we went out didn't we we went out to vote there were lots of coveted restrictions you

wyszliśmy, prawda, poszliśmy głosować, było wiele pożądanych ograniczeń, do których

have to take your own pen with you to vote i thought this was really good you have to

musisz zabrać ze sobą własny długopis zagłosuj myślałem, że to było naprawdę dobre musisz

take your own pen when you when you are marking your paper now apparently it was it should

wziąć swój własny długopis, kiedy oceniasz swoją pracę teraz najwyraźniej powinien to

have been a pencil apparently because you're not really supposed to use a pen did you know

być ołówek najwyraźniej ponieważ tak naprawdę nie powinieneś używać długopisu czy wiesz,

that it's supposed to actually be a pencil right so i have a strange feeling that maybe

że powinien właściwie być ołówkiem, więc mam dziwne wrażenie, że może

our votes were not counted because we used a pen it said pen or pencil oh okay then that's

nasze głosy nie zostały policzone, ponieważ użyliśmy długopisu, powiedział długopis lub ołówek, och, w porządku, więc w

all right then so that's what we did last week we went out and voted and the results

porządku, więc tak właśnie zrobiliśmy w zeszłym tygodniu, poszliśmy i głosowaliśmy i wyniki

are actually still coming in however big news reported this morning that sadiq khan is still

nadal nadchodzą, jednak dziś rano podano ważne wiadomości, że sadiq khan nadal jest

london's mayor so he's staying there that's right as london's mess i knew that i saw that

burmistrzem Londynu, więc tam zostaje, to jest jak londyński bałagan. Wiedziałem, że widziałem, że

i didn't say you didn't know did i cause the big shock is that everybody thought that because

nie powiedziałem, że nie wiesz, czy spowodowałem wielki szok jest to, że wszyscy myśleli, że ponieważ

uh the conservatives had such a bad record when it came to handling the pandemic that

konserwatyści mieli tak złe wyniki, jeśli chodzi o radzenie sobie z pandemią, że

they would lose a lot of local council seats but they didn't in fact they gained at the

straciliby wiele miejsc w radach lokalnych, ale w rzeczywistości nie zdobyli

expense of our labour party well what you might find steve is is the the opinion is

kosztem naszej Partii Pracy, cóż, co ty może stwierdzić, że Steve jest opinią

the opposite that people think that actually the government now have done a really good

odwrotną, że ​​ludzie myślą, że tak naprawdę rząd wykonał teraz naprawdę dobrą

job well this is because because memory that the memory of the of the population disappears

robotę, a to dlatego, że pamięć o populacji znika

and fades away each week so now people think oh they've done a very good job just because

i zanika co tydzień, więc teraz ludzie myślą och wykonali bardzo dobrą robotę tylko dlatego, że dzięki

because we had a good vaccine roll out compared to other countries in europe people are just

dobremu wdrożeniu szczepionki w porównaniu z innymi krajami w Europie ludzie po prostu

remembering that what they're forgetting about is that the hundred odd thousand people that

pamiętają, że zapominają o tym, że setki tysięcy ludzi, którzy

died before that meant that we had the worst death rate in the world they've forgotten

zmarli wcześniej, oznaczało, że mieliśmy najgorszy wskaźnik śmiertelności na świecie zapomnieli

all that they're just remembering the vaccine roll out well that's that's people that's

wszystko, co tylko pamiętają, szczepionka dobrze się rozwija, to są ludzie, to są ludzie, tak się

people that's what happens the population is always very sometimes they are they are

dzieje populacja jest zawsze bardzo czasami są

very fickle they can change their mind very quickly but also quite often we have very

bardzo zmienni mogą bardzo szybko zmienić zdanie ale także dość często mamy bardzo

short memories we forget things very quickly so when the news is reporting something we

krótką pamięć, bardzo szybko zapominamy o różnych rzeczach, więc kiedy wiadomości o czymś informują,

get very excited about it and then a couple of weeks later we've forgotten all about it

bardzo się tym ekscytujemy, a kilka tygodni później zapominamy o tym,

but of course i think we agree as well and a lot of people a lot of people are saying

ale oczywiście myślę, że też się zgadzamy i wielu ludzi wielu ludzi mówi,

that it's brexit that's had a lot to do with this because um as well so the majority voted

że to brexit miał z tym wiele wspólnego, ponieważ um też, więc większość głosowała

to leave so therefore they're voting for the party that they think they you know they still

za odejściem, więc dlatego głosują na partię, o której myślą, że wiesz, że nadal

want to vote for yes alexandra says that uh it's 500 years since scotland wanted a break

chcą głosować na tak alexandra mówi, że uh, minęło 500 lat, odkąd szkocja chciała oderwać się

away from england well that of course is very correct they've been wanting to break away

od anglii, cóż, oczywiście jest to bardzo poprawne, że chcieli oderwać się

forever this is not a new thing it's just that recently in the last few couple of decades

na zawsze, to nie jest nowa rzecz, po prostu ostatnio w ciągu ostatnich kilku par od dziesięcioleci

it started to build momentum uh with the snp party whether it ever happens or not but the

zaczęło nabierać rozpędu wraz z partią snp, czy to się kiedykolwiek stanie, czy nie, ale

interesting thing is wales is also now starting to push for independence so this this is a

interesujące jest to, że Walia również zaczyna teraz dążyć do niepodległości, więc to jest

this is not a small thing this is actually a very big thing so this means the destruction

to nie jest mała rzecz, w rzeczywistości jest to bardzo duża rzecz więc oznacza to zniszczenie

of the united kingdom it means the united kingdom will no longer be the uk but if it

Zjednoczonego Królestwa, oznacza to, że Zjednoczone Królestwo nie będzie już Wielką Brytanią, ale jeśli tak się

will happen or not well at the moment i'm i'm pretty doubtful because it is a big change

stanie lub nie będzie dobrze w tej chwili, jestem dość wątpliwy, ponieważ szczerze mówiąc, to duża zmiana

to be honest it's a big risk for a relatively small country to do that but who knows you

duże ryzyko dla stosunkowo małego kraju, aby to zrobić, ale kto wie, czy

know that's it's up to them uh what i don't think i don't think the welsh will do it uh

wiesz, że to zależy od nich, uh, co nie sądzę, nie sądzę, że Walijczycy to zrobią,

and they're the trying no they've announced last year that they want when they get the

a oni próbują nie, ogłosili ostatnio rok, którego chcą, kiedy dostaną

first chance when when all of this madness is over they also want to push for independence

pierwszą szansę, kiedy kiedy całe to szaleństwo się skończy, oni też chcą dążyć do niepodległości

yes but wales economy depends mainly on people from england visiting them i think that that

tak, ale gospodarka Walii zależy głównie od odwiedzających ich ludzi z Anglii, myślę, że to

is one fair economy yeah that's one of the reasons and sheep that's one of the reasons

jest jedna uczciwa gospodarka tak, to jedna z powody i owce to jeden z powodów, dla

why it's not happening whereas at least scotland have got other resources and other means to

których tak się nie dzieje, podczas gdy przynajmniej szkocja ma inne zasoby i inne sposoby

make money i mean it's not to say that wales couldn't find other ways to make money but

zarabiania pieniędzy. To znaczy nie można powiedzieć, że Walia nie mogła znaleźć innych sposobów zarabiania pieniędzy, ale

essentially i think their economy is essentially tourist tourism yes i think so well i think

zasadniczo myślę, że ich gospodarka jest zasadniczo turystyka turystyczna tak, myślę, że tak dobrze, myślę, że

tourism is a big thing but i don't think that matters it won't make any difference no because

turystyka to wielka sprawa, ale nie sądzę, żeby to miało znaczenie, nie zrobi to żadnej różnicy, nie, ponieważ

they're fiercely patriotic no it won't make any difference to people going there as tourists

są zaciekle patriotycznymi, nie, nie zrobi to żadnej różnicy ludziom, którzy tam jadą turyści nie nie nie nie

no no it won't i don't think it will change anything anyway it's not going to happen this

myślę że to coś zmieni i tak to się nie stanie to

is all i think maybe 50 or maybe 100 years away i don't think it's happening this week

wszystko myślę że może za 50 a może 100 lat daleko nie sądzę że to się stanie w tym tygodniu

who knows everyone wants to become independent even cornwall according to christina wants

kto wie każdy chce się uniezależnić nawet kornwalia według christiny chce się

to become independent probably i don't want parts of spain the basque country they want

uniezależnić prawdopodobnie nie chcę części hiszpanii kraj basków oni chcą

to be independent it's happening everywhere well california california used to be separate

być niepodlegli to się dzieje wszędzie no cóż kalifornia kalifornia była kiedyś oddzielona

from the rest of the united states and and it wants to go back to being an independent

od reszty stanów zjednoczonych i chce wrócić do bycia niepodległym

state so even california wants to wants to go back to where it was before before it became

państwem, więc nawet kalifornia chce wrócić do miejsca, w którym była wcześniej, zanim stała się

one of the united states it was a big problem in spain was it last year a couple of years

jednym ze stanów zjednoczonych. to był duży problem w hiszpanii. to było w zeszłym roku kilka lat

ago there was a lot of a lot of upheavals uh in spain okay i think was it is it the

temu było dużo dużo wstrząsów uh w hiszpanii w porządku, myślę, że to był

Basque region and and some one of their the leader was arrested or had to flee or something

region baskijski i jeden z ich przywódców został aresztowany lub musiał uciekać lub coś w

like that because of uh calls for independence so yeah it's happening happening everywhere

tym rodzaju z powodu wezwań do niepodległości, więc tak, to się dzieje, dzieje się wszędzie,

it's still actually to be honest steve it still is a hot topic there it's a very sensitive

tak naprawdę nadal ma być szczery steve, to wciąż jest gorący temat, to bardzo drażliwa,

a very sensitive issue so maybe we will even more so than scotland yes for very much more

bardzo drażliwa kwestia, więc może będziemy nawet bardziej niż szkocja, tak o wiele więcej,

because i think most scots probably want to stay you know it's 50 50. this is this is

ponieważ myślę, że większość szkotów prawdopodobnie chce zostać, wiesz, że to 50 50. to jest to

my by the way this is my way of telling steve to stop talking about it each country has

tak przy okazji, to jest mój sposób na powiedzenie steve'owi, żeby przestał o tym mówić każdy kraj ma

its own issues at least at least you didn't mention northern ireland let's not go down

swoje własne problemy przynajmniej przynajmniej nie wspomniałeś o Irlandii Północnej nie idźmy

that road if you say let's not go down that road it means you don't want to talk about

tą drogą jeśli mówisz nie idźmy tą drogą to oznacza nie chcesz rozmawiać na

that subject you don't want to go there okay it's too complex it's too divisive and we

ten temat nie chcesz tam iść okej to jest zbyt skomplikowane jest zbyt dzielące i

may cause arguments and all sorts of you know it anyway i don't even understand nobody really

możemy się kłócić i każdy z was i tak to wie ja nawet nie rozumiem nikt tak naprawdę nie

understands no that i don't know steve flex yeah okay then so when i say don't talk about

rozumie nie ja nie wiem steve flex tak dobrze więc kiedy mówię nie mów o

it what i actually mean is don't talk about it not not start talking about right move

tym tak naprawdę mam na myśli nie mów o tym nie nie zaczynaj mówić o dobrze przejdź

on then move on we're looking at a very interesting word that that is sometimes used when when

dalej potem przejdź dalej patrzymy na bardzo interesujące słowo to jest czasami używane, gdy

a person says something or does something catalonia oh sorry

ktoś coś mówi lub robi katalonia och przepraszam, że się

we've moved on there has corrected me it was a catalonian region in spain yes anyway sorry

przeprowadziliśmy tam poprawili mnie to był kataloński region w Hiszpanii tak w każdym razie przepraszam

what were you saying

co mówiłeś

no well i'm sure that's got well i'm sure the Basque region want to have their own separatists

nie no cóż, jestem pewien, że dobrze ja Jestem pewien, że region baskijski chce mieć swoich własnych separatystów

at one point i don't think i'm wrong i think i'm right right move on what were you saying

w pewnym momencie. Nie sądzę, żebym się mylił. Myślę, że mam rację.

oh dear i'm in one of those moods today when i'm going to annoy mr duncan yes but but if

będę denerwować pana duncana tak, ale jeśli

it's annoying me it's probably going to be annoying everyone else it's entertaining it's

mnie to denerwuje, to prawdopodobnie będzie denerwować wszystkich innych to jest zabawne to

entertainment don't make your mind up make your mind it so we are going to look at a

rozrywka nie decyduj się więc przyjrzymy się

very interesting word that people use quite often and and i think this is an interesting

bardzo interesującemu słowu, które ludzie używam dość często i myślę, że to interesujące

word what is a cliché cliché it is a word that is sometimes used and i think sometimes

słowo co to jest frazes cliché to słowo, które jest czasami używane i myślę, że czasami

it's used without actually thinking about what the word means and what what it actually

jest używane bez zastanowienia się, co to słowo oznacza i co właściwie

represents when we talk about clichés well what we are actually defining by that we are

reprezentuje, kiedy mówimy o frazesach Cóż, to, co właściwie definiujemy,

using the word cliché as a noun that means a phrase or opinion that is overused or when

używając słowa cliché jako rzeczownika oznaczającego frazę lub opinię, która jest nadużywana lub gdy jest

used is seen as lacking any imagination or thought so a cliché is something that is

używana, jest postrzegana jako pozbawiona wyobraźni lub myśli, więc cliché to coś, co się

said or maybe done that has been done many times before or perhaps has been done in a

mówi lub może robi, co ma robiono to już wiele razy lub być może robiono to w

lazy way without putting much research or thought into what you are saying or doing

leniwy sposób, bez większego badania lub zastanowienia się nad tym, co mówisz lub robisz

and of course we have the adjective as well steve yes cliché i'm listening cliched a

i oczywiście mamy też przymiotnik steve tak cliché słucham stereotypowa

thing that is cliched can be an occurrence a word an expression something that you've

rzecz, która jest stereotypowa może być zdarzeniem słowo wyrażeniem coś, co

heard many times before quite often we will describe for example a cliched expression

słyszałeś już wiele razy dość często opiszemy na przykład stereotypowe wyrażenie czy

can you think of a cliched expression why you've put me on the spot now probably on

możesz wymyślić stereotypowe wyrażenie dlaczego postawiłeś mnie na miejscu teraz prawdopodobnie na

the spot literally say you put someone on the spot it means you you you expose them

miejscu dosłownie powiedz ty postaw kogoś na miejscu, to znaczy, że narażasz go

to having to say something yes well just just think of a cliched expression um just any

na konieczność powiedzenia czegoś tak, po prostu pomyśl o stereotypowym wyrażeniu, hm, jakimkolwiek

expression the world is a stage yeah i'm not sure if that's a cliché well it's a well-worn

wyrażeniu, świat jest sceną, tak, nie jestem pewien, czy to frazes, cóż, jest dobrze- znużony

expression there are plenty of fish in the sea oh is that a cliché it is yes people

wyraz twarzy jest mnóstwo ryb w morzu och, to banał tak, ludzie

always say it okay so it's expected when you know your friend is crying crying and they

zawsze mówią, że jest w porządku, więc można się tego spodziewać, gdy wiesz, że twój przyjaciel płacze płacze i

won't stop crying because their boyfriend or girlfriend has split up with them they've

nie przestaną płakać, ponieważ ich chłopak lub dziewczyna rozstali się z oni

been dumped and they're crying and you're oh i'm trying to think of something to say

zostali porzuceni i płaczą a ty och próbuję wymyślić coś do powiedzenia

i want to help this person what shall i say oh i know don't worry there are plenty of

chcę pomóc tej osobie co mam powiedzieć och wiem nie martw się jest mnóstwo

other fish in the sea oh dear tell me that what a cliché oh what a cliché it's something

innych ryb w morze och kochanie powiedz mi co za frazes och co za frazes to jest coś co

you would say to try and make somebody feel better but it might not necessarily be true

powiedziałbyś żeby ktoś poczuł się lepiej ale to niekoniecznie musi być prawda ale

but it's not very you're not using any imagination you're just saying yes the first thing that

to nie jest bardzo nie używasz wyobraźni tylko mówisz tak pierwsza rzecz, która

comes into your head don't worry there's always more fish in the sea well you know that that

przychodzi ci do głowy nie martw się zawsze jest więcej ryb w morzu dobrze wiesz, że to

expression has never helped anyone in the history of words it's probably quite good

wyrażenie nigdy nikomu nie pomogło w historii słowa prawdopodobnie jest całkiem dobre,

if you're young but if you're yes yes it's a cliched expression it's it's not it's said

jeśli jesteś młody, ale jeśli jesteś tak tak to oklepane wyrażenie to nie jest tak powiedziane,

because you've heard it before uh it's probably not really any going to give any real advice

ponieważ słyszałeś to już wcześniej uh to prawdopodobnie tak naprawdę nie da żadnej prawdziwej rady

i mean i could say you know to atomic right now that if you went to iceland uh there's

To znaczy, mógłbym powiedzieć, że wiesz już teraz, że gdybyś pojechał na Islandię, uh, jest

plenty of fish in the sea

mnóstwo ryb w morzu,

that doesn't that doesn't work i think it does plenty of fish in the sea in iceland

które nie to nie działa myślę, że robi dużo ryb w morzu na Islandii

yes well he mentioned any particular type of fish maybe cod no i'm referring to women

tak dobrze wspomniał jakiś konkretny rodzaj ryb może dorsz nie mam na myśli kobiety

oh okay because earlier people know people know pay attention i am paying attention but

no dobrze bo wcześniej ludzie wiedzą ludzie wiedzą uważaj, zwracam uwagę, ale po

i just have no idea what what that has to do with clichés well i doesn't matter let's

prostu nie mam pojęcia, co to ma wspólnego z frazesami, no cóż, nie ma znaczenia,

move on yes it does it is relevant because atomic earlier mentioned about uh women being

przejdźmy dalej, tak, ma znaczenie, ponieważ atomic wspomniał wcześniej o uh kobiety są

available in iceland yes so you know but i what is the cliché well the phrase i've just

dostępne na Islandii tak, więc wiesz ale co to za frazes, cóż,

used the phrase there are plenty of fish in the sea in iceland meaning women but he's

wyrażenie, którego właśnie użyłem, jest mnóstwo ryb w morzu na Islandii, co oznacza kobiety, ale on

not but you're not trying to make him feel better but i might be he's not upset well

nie jest, ale nie próbujesz sprawić, by poczuł się lepiej, ale może nie jest zbyt zdenerwowany

let's move on let's move on why don't you give us an example mr duncan i just had a

chodźmy dalej chodźmy dalej dlaczego nie podasz nam przykładu panie duncan właśnie miałem

shade expression well only one yes there well there are many there are many there's a there's

zacienioną minę no cóż tylko jeden tak jest dobrze jest wielu jest wielu jest

any time you say something to a person and you're not thinking about what it is you're

zawsze kiedy mówisz coś do osoby i jesteś nie myśląc o tym, co zamierzasz

going to say you're just trying to say something to make them either calm down or shut up you're

powiedzieć po prostu próbujesz powiedzieć coś, co sprawi, że albo się uspokoją, albo się zamkną

saying anything there's plenty of fish in the sea that it'll all come out in the wash

umyj

everything will be be okay there's always some light at the end of the tunnel we might

wszystko będzie dobrze zawsze jest jakieś światełko w tunelu możemy

even say that that is a cliché telling someone don't worry there's always light at the end

nawet powiedzieć, że to frazes mówiący komuś, żeby się nie martwił zawsze jest światełko w

of the tunnel you might see that as a cliché even though it's also a i suppose it is an

tunelu możesz to uznać za frazes, mimo że jest też przypuszczam, że jest to

expression that people have used a lot recently there is always light at the end of the tunnel

wyrażenie, którego ludzie ostatnio często używają, zawsze jest światełko w tunelu,

everything will always be okay in the end it's an idiom but it's also a cliché victoria

wszystko zawsze będzie dobrze, na końcu to idiom, ale to także frazes, victoria

has a good example okay english people talking about the weather is a cliché yes you always

ma dobry przykład, okej, ludzie mówią o pogoda to banał tak, zawsze

expect english people to constantly talk about the weather which we do yes and that is very

oczekujesz, że Anglicy będą ciągle rozmawiać o pogodzie, co robimy tak i to jest

true as well that is that is a cliché that is 100 percent true although the way victoria

również bardzo prawdziwe, to jest frazes, który jest w 100 procentach prawdziwy, chociaż sposób, w jaki

is saying it you could say yeah yeah exactly it's a cliche you you always expect it um

mówi to Victoria, mógłbyś powiedzieć tak tak, dokładnie, to banał, zawsze się tego spodziewasz, hm,

if you meet and talk to a british person probably the first thing they will use to try and get

jeśli spotkasz i porozmawiasz z Brytyjczykiem, prawdopodobnie pierwszą rzeczą, której użyją, aby spróbować

the conversation going is the weather i mean it's what me and my mother talk about every

rozpocząć rozmowę, jest pogoda, to znaczy, o której ja i moja mama rozmawiamy każdej

night yes uh you know my mother's 90. uh but the first thing she'll normally say to me

nocy tak uh wiesz, że moja mama ma 90 lat. uh, ale pierwszą rzeczą, którą zwykle do mnie mówi,

is oh it's a bit it's it's been a bit cold today hasn't it or always been windy today

jest to, że jest trochę zimno, ale dzisiaj było trochę zimno, czy zawsze było wietrznie,

yeah we've had a lot of rain today haven't we just gets the conversation going whereas

tak, mieliśmy dzisiaj dużo deszczu czyż nie właśnie podjęliśmy rozmowę, podczas gdy

if you lived in the on the equator uh or in a country that was like iceland probably you

jeśli mieszkałeś na równiku, uh, lub w kraju, który był jak Islandia, prawdopodobnie

know in a country where the the weather doesn't vary very much then it's difficult to talk

wiesz, że w kraju, w którym pogoda nie zmienia się bardzo, trudno jest mówić

about the weather i wonder how people get conversations going say if you live in a tropical

o pogoda zastanawiam się, jak ludzie prowadzą rozmowy powiedz, jeśli mieszkasz w tropikalnym

country like malaysia you know you do when you meet up your friends always hot today

kraju, takim jak Malezja, wiesz, że tak, kiedy spotykasz się z przyjaciółmi, zawsze jest dziś gorąco, prawda,

isn't it i can't say that because it's always hot i'm trying to get in there steve can i

nie mogę tego powiedzieć, ponieważ zawsze jest gorąco, staram się wejdź tam steve czy mogę po

just get my words in edgeways there steve in asian countries quite often people will

prostu wtrącić moje słowa tam steve w krajach azjatyckich dość często ludzie

ask what are you doing or where are you going where are you going that's very common so

pytają co robisz lub dokąd idziesz dokąd idziesz to bardzo powszechne więc

maybe in hot countries instead of talking about the weather they might just say what

może w gorących krajach zamiast mówić o pogodzie może po prostu powiedzieć, co

are you doing or where are you going where have you been today yes so but where are you

robisz lub dokąd idziesz, gdzie byłeś dzisiaj tak, ale dokąd

going or what are you doing those are those are the two because there is there is always

idziesz lub co robisz, to są te dwie rzeczy, ponieważ zawsze jest

something that a person is going to do or a place they're going to so you are guaranteed

coś, co dana osoba zamierza zrobić lub miejsce, do którego jadą, więc masz gwarancję, że

to get a response every time it always used to happen to me in china in china wherever

otrzymasz odpowiedź za każdym razem, gdy mi się to przydarzyło w chinach w chinach, gdziekolwiek

i was someone would would ask mr duncan where are you going and i always thought it was

byłem, ktoś pytał pana duncana, dokąd się wybierasz i zawsze myślałem, że to

a very strange question but apparently that is small talk that's small talk in china where

bardzo dziwne pytanie ale najwyraźniej to jest pogawędka to jest pogawędka w Chinach dokąd się

are you going so here we will actually say oh oh isn't it cold today oh do you think

wybierasz więc tutaj właściwie powiemy och och czy nie jest dziś zimno och myślisz że

it will rain tomorrow yes if somebody said to you here where are you going you your immediate

jutro będzie padać tak jakby ktoś ci powiedział tutaj dokąd idziesz Twoja natychmiastowa

reaction in the uk what's it got to do with you mind your own business i'm not telling

reakcja w Wielkiej Brytanii, co to ma z tobą wspólnego, zajmij się swoimi sprawami, nie mówię

you where i'm going that's how people would react here if you met somebody in the uk that's

ci, dokąd jadę, tak ludzie zareagowaliby tutaj, gdybyś spotkał kogoś w Wielkiej Brytanii, tak

what i used to say in china i said oh where are you going mind your own business i just

mawiałem w Chinach powiedział och, dokąd idziesz, pilnując własnych spraw, po prostu

thought it was well i dare you ask me that question it's very personal people would not

pomyślałem, że to dobrze, ośmielę się zadać mi to pytanie, to bardzo osobiste, ludzie w

ask that question in the uk if you ever come to the uk and want to start talking to people

Wielkiej Brytanii nie zadaliby tego pytania, gdybyś kiedykolwiek przyjechał do Wielkiej Brytanii i chciał zacząć rozmawiać z ludźmi

don't ask them where are you going people won't like it what are you doing where have

nie nie pytaj ich, dokąd idziesz, ludziom się to nie spodoba, co robisz, gdzie byłeś,

you where have you been yes so because you know small talk for people who are visiting

gdzie byłeś, tak, ponieważ znasz pogawędki dla ludzi, którzy odwiedzają

this country and by that i mean england talk about the weather open your conversation with

ten kraj, a przez to mam na myśli anglię, rozmowę o pogodzie otwarte twoja rozmowa z czy

isn't it a nice day or oh oh i don't like this rain oh or do you think it will rain

to nie piękny dzień lub och nie podoba mi się ten deszcz och czy myślisz, że będzie padać

later or what about this wind isn't it oh it's it's it's very cold today don't you think

później lub co z tym wiatrem, czyż nie och, jest dzisiaj bardzo zimno, nie sądzisz

so copy mr steve's mother but but the thing i find amazing is mr steve's mother can talk

więc skopiuj matkę pana steve'a, ale to, co uważam za niesamowite, to to, że matka pana steve'a może rozmawiać

about the weather for about 20 minutes we all can in england without stopping in in

o pogodzie przez około 20 minut, wszyscy możemy w anglii bez zatrzymywania się w

the uk i should say we can all talk about the weather all the time yes because in our

wielkiej brytanii, powinienem powiedzieć, że wszyscy możemy rozmawiać o pogodzie przez cały czas tak ponieważ w naszym

country the weather is constantly changing it's never the same very rarely do we get

kraju pogoda ciągle się zmienia nigdy nie jest taka sama bardzo rzadko zdarzają się

periods where the weather is the same no it's different every day here's another one steve

okresy, w których pogoda jest taka sama nie, każdego dnia jest inna oto kolejny steve

we're talking about clichés you might have a cliched story so we we've read books maybe

mówimy o stereotypach możesz mieć stereotypową historię więc my my' czytałem książki może

certain types of story love stories oh dear romance boy meets girl boy falls in love with

pewne typy historii historie miłosne och drogi romansie chłopak spotyka dziewczynę chłopak zakochuje się w

girl finds other man goes off with other man boy feels very upset other man not nice girl

dziewczynie znajduje innego mężczyznę idzie z innym mężczyzną chłopak czuje się bardzo zdenerwowany inny mężczyzna niemiła dziewczyna

feels hurt goes back to the boy for comfort and then they get back together again and

czuje się zraniona wraca do chłopaka dla pocieszenia a potem wracają do siebie i

live happily ever after what a cliched story mr duncan what a cliché in other words it's

żyją długo i szczęśliwie co za banalna historia panie duncan co za frazes innymi słowy to

been that story's that plot yes has been used in romantic books forever yes boy meets girl

była ta historia ta fabuła tak była używana w romantycznych książkach na zawsze tak chłopak spotyka dziewczynę

boy falls in love with a girl or maybe a girl falls in love with boy or maybe boy falls

chłopak zakochuje się w dziewczynie a może w dziewczyna zakochuje się w chłopcu, a może chłopak

in love with boy

zakochuje się w chłopcu,

or yeah whatever combination you want in there that's disgusting uh or all three people might

lub tak, jakakolwiek kombinacja tego chcesz, to jest obrzydliwe uh, albo wszystkie trzy osoby mogą się

fall in love have a relationship yes could be anything yes you see that wouldn't be a

zakochać, mieć związek, tak, może to być cokolwiek, tak, widzisz, to nie byłoby

cliché they might be mormons maybe yes maybe uh that i mean yes you could you could vary

banalne mogą to być mormoni może tak może uh to znaczy tak mógłbyś zmienić

that story to make it more interesting so that it wasn't a cliché i mean sooner or

tę historię, żeby była bardziej interesująca, żeby nie była frazesem To znaczy prędzej czy

later two people are going to get together somewhere maybe you can have a a a boy fall

później dwie osoby spotkają się gdzieś może możesz mieć a chłopcze

in love with an alien from another planet ah you see i've never had has that ever happened

zakochaj się w kosmicie z innej planety, widzisz, nigdy tego nie miałem, czy to się

has that ever been a film or a movie this might be a good idea we would better write

kiedykolwiek zdarzyło, czy to był film, czy film, to może być dobry pomysł, lepiej

this down a boy a boy a young person or maybe a girl falls in love with an alien but i don't

to zapiszmy, chłopiec, chłopak, młoda osoba a może dziewczyna zakochuje się w kosmicie, ale nie mam na

mean an alien that looks like a human i mean you know a sort of she thinks oh he's quite

myśli kosmity, który wygląda jak człowiek, to znaczy wiesz, że ona myśli, że jest całkiem

nice it could happen i mean people falling in love with their dogs they're cats all sorts

miły, to może się zdarzyć, mam na myśli ludzi zakochujących się w swoich psach jeśli chodzi o koty wszelkiego rodzaju

of animals that they keep as pets and they're not human well i'm just saying if people can

zwierzęta, które trzymają jako zwierzęta domowe i nie są ludźmi, cóż, mówię tylko, czy ludzie mogą

fall in love with a non-human you know if you can fall in love with a with an animal

zakochać się w nie-człowieku, wiesz, czy możesz zakochać się w zwierzęciu

a dog a cow uh then you could probably fall in love with an alien from another planet

pies a krowo uh, więc prawdopodobnie mógłbyś zakochać się w kosmicie z innej planety, gdybyś

that had you know so all i can see weird shaped head and big eyes yes they probably could

wiedział, więc wszystko, co widzę, ma dziwnie ukształtowaną głowę i duże oczy, tak, prawdopodobnie mogliby się

fall in love maybe they they have slime coming out of their mouth and maybe slime is your

zakochać, może mają śluz wydobywający się z ich ust i może śluz czy to twoja

thing maybe you are turned on by slime huh you see a good story though that would be

sprawa, może jesteś podniecony przez szlam, huh, widzisz dobrą historię, ale to byłaby

a good story a human being falling in love with an alien i think it's probably happened

dobra historia, człowiek zakochujący się w kosmicie, myślę, że to prawdopodobnie się stało,

pedro says hello mr steve how are you feeling today and my answer is all the better for

pedro mówi cześć, panie steve, jak się dzisiaj czujesz i moja odpowiedź jest tym lepiej

knowing that you are watching oh is that a cliché that is a cliché that's a cliché

wiedząc, że

but it's true all the better for seeing you if only i could see a bit more i've only you

patrzysz och, czy to jest frazes

know so we off we often think of cliched stories quite often with romance romance because normally

dość często myśl o stereotypowych historiach z romantycznymi romansami, ponieważ zwykle

there are only so many things you can do with romantic stories there aren't many variations

jest tylko tyle rzeczy, które możesz zrobić z romantycznymi historiami, nie ma wielu odmian

and of course there was that horrible horrible trend during the early 2000s of the romantic

i oczywiście istniał ten okropny, okropny trend na początku 2000 roku w komedii romantycznej

comedy

romantic comedies now there is a big cliché rom-com because they always had the same plot

komedie romantyczne są teraz to wielki stereotyp komedii romantycznych, ponieważ zawsze miały tę samą fabułę,

always had the same story so romantic comedies rom-coms or or any film that's ever starred

zawsze miały tę samą historię, więc komedie romantyczne komedie romantyczne lub jakikolwiek film, w którym kiedykolwiek wystąpiła

jennifer aniston basically

Jennifer Aniston, w zasadzie

somebody mentioned about uh if we another word which is similar stereotype yes well

ktoś wspomniał o uh, jeśli mamy inne słowo, które jest podobnym stereotypem, tak dobrze,

that is another word we can use yes we will be looking at in a moment oh are they synonyms

że to inne słowo, którego możemy użyć tak, któremu przyjrzymy się za chwilę och, czy są to synonimy,

they can be used as synonyms yes so there are many other words as well we can use besides

których można używać jako synonimów tak, więc jest wiele innych słów, których możemy użyć oprócz

cliché believe it or not so maybe a cliched point of view in politics and this is interesting

frazesu, wierz w to lub nie, więc może to stereotypowy punkt widzenia w polityce i to jest interesujące,

because we've been hearing a lot of this recently with the local elections taking place here

ponieważ ostatnio dużo o tym słyszymy w związku z wyborami lokalnymi odbywającymi się tutaj w Wielkiej Brytanii słyszymy

in the uk we've been hearing a lot of clichés from from politicians promising everything

wiele frazesów ze strony polityków obiecujących, że wszystko

will get better i stand for fairness and equality and i want everyone to have a good standard

się poprawi opowiadam się za sprawiedliwością i równością i chcę, aby wszyscy mieli dobry standard

of living and a liveable wage and blah blah blah it's it's all cliché you see so so many

życia i pensję wystarczającą do utrzymania i bla bla bla to wszystko jest banalne, więc tak wielu

politicians will make promises and quite often they won't keep those promises bill clinton

polityków będzie składać obietnice i dość często nie dotrzymują tych obietnic bill clinton

famously this this is this this is a very good example by the way of making promises

słynie z tego to jest to jest bardzo dobrym przykładem, jeśli chodzi o składanie obietnic,

that you can't keep he promised all sorts of cuts reducing tax everyone was going to

których nie można dotrzymać obiecywał różnego rodzaju cięcia zmniejszające podatki wszyscy mieli

live in complete opulence but when he got in he realized the economy was really rubbish

żyć w pełnym bogactwie ale kiedy się dostał, zdał sobie sprawę, że gospodarka jest naprawdę do bani

and he couldn't do it so he had to put do the opposite he had to put all of the taxes

i nie mógł zrób to, więc musiał zrobić coś przeciwnego musiał podnieść wszystkie podatki

up people had less money to spend and they were not very happy happy mother's day in

ludzie mieli mniej pieniędzy do wydania i nie byli zbyt szczęśliwi szczęśliwego dnia matki we

italy it is mother's day and in the united states really i believe it is also mother's

włoszech jest dzień matki, aw stanach zjednoczonych naprawdę wierzę, że tak jest także

day we haven't got anyone watching from the united states it is not have we it is not

dzień matki nie mamy nikogo, kto oglądałby ze Stanów Zjednoczonych, to nie my, to nie jest

mother's day today here here we we've had mother's day already oh by the way i had a

dzień matki tutaj, tutaj, już mieliśmy dzień matki, och, tak przy okazji, odbyłem

lovely conversation with my mum on friday my sister visited my mother who's in care

cudowną rozmowę z moją mamą w piątek mój siostra odwiedziła moją mamę, która

at the moment not very well however we had a lovely chat and my mother my mother was

w tej chwili nie jest pod opieką, jednak odbyliśmy cudowną pogawędkę, a moja mama moja mama

really chatting away and she said when she saw my face on the camera she says oh it's

naprawdę rozmawiała i powiedziała, kiedy zobaczyła moją twarz w aparacie, mówi och,

so nice to see your smile i thought that was lovely i almost cried i almost burst into

jak miło widzieć twój uśmiech i pomyślałem, że to było cudowne prawie się rozpłakałem prawie się rozpłakałem

tears at that moment so my mum was so happy and she had a great big smile on her face

w tym momencie moja mama była taka szczęśliwa i miała wspaniały szeroki uśmiech na twarzy

and she looked so happy and it made my day i said to steve i said i can't stop thinking

i wyglądała na tak szczęśliwą i to sprawiło, że mój dzień powiedziałem Steve'owi, że mogę' przestań

about it my mum smile in fact as i went to sleep last night the image that i had in my

o tym myśleć moja mama uśmiecha się w rzeczywistości, gdy kładłem się spać zeszłej nocy obraz, który miałem w

mind was my mother's smile looking at me and she looked so pleased to see to see her son

głowie, to uśmiech mojej matki patrzącej na mnie i wyglądała na tak zadowoloną, że widzi swojego syna

on facetime i wonder what she said when yeah after you've left well not everyone is as

na facetime zastanawiam się, co powiedziała kiedy tak, po twoim odejściu, dobrze, nie każdy jest tak wredny

mean as you all right okay oh i saw a point yes i'm only joking mr duncan i mean i do

jak ty, w porządku, och, widziałem punkt tak, tylko żartuję, panie duncan, to znaczy,

know you know what your relationship between your mother and your sister me and we might

wiem, że wiesz, jakie są twoje relacje między twoją matką a twoją siostrą, ja i my może

you might have a cliched occurrence as well so something that happens naturally but it's

ty też możesz mieć stereotypowe zdarzenie, więc coś, co dzieje się naturalnie, ale to

still a cliché here's a good one you are waiting for someone to deliver a parcel but

wciąż jest banał, tutaj jest dobry czekasz, aż ktoś dostarczy paczkę, ale

then you go upstairs and you go to the toilet and it's it's not a quick toilet it is a long

potem idziesz na górę i idziesz do toalety i to nie jest szybka toaleta to jest długa

toilet if you get what i mean and then suddenly you hear the knock at the door and there is

toaleta, jeśli rozumiesz, co mam na myśli, a potem nagle słyszysz pukanie do drzwi i następuje

an occurrence that might be described as a cliché you wait and then you go upstairs

zdarzenie, które można opisać jako frazes, czekasz, a potem idziesz na górę,

to do something else and then the delivery comes to the door what a cliché it's a moment

aby zrobić coś innego, a potem przychodzi dostawa drzwi co za frazes to chwila,

of time that happens and it happens to all of us happens whenever you wait for something

która się zdarza i zdarza się nam wszystkim zdarza się zawsze, gdy na coś czekasz

you wait and wait and then you go away and the moment you go away the thing arrives it's

czekasz i czekasz, a potem odchodzisz i w chwili, gdy odchodzisz, ta rzecz się pojawia, to

like you with your phone calls steve has his phone turned on in the morning for his work

tak jak ty z twoimi telefonami Steve ma włączony rano telefon do pracy

i'm sitting there he goes downstairs to get a drink of water and then his phone starts

Siedzę tam on schodzi na dół napić się wody i wtedy jego telefon zaczyna

ringing the moment he goes downstairs my customers i could have the phone on all day and and

dzwonić w momencie gdy schodzi na dół moi klienci mógłbym mieć telefon włączony przez cały dzień i

maybe not get one phone call but then the moment i go downstairs to make a cup of tea

może nie odbieram ani jednego telefonu, ale jak tylko zejdę na dół, żeby zrobić sobie herbatę, po

uh just have a break around the garden i'll come back and there'll be six missed calls

prostu zrób sobie przerwę na spacer po ogrodzie, wrócę i będzie sześć nieodebranych połączeń,

yes because that is a bit of a cliché it is it is when you when you're not near your

tak, bo to trochę banał, to jest to kiedy nie ma cię w pobliżu

phone people will call you uh that happens all the time here we go the time another one

telefonu, ludzie do ciebie dzwonią, uh, to się dzieje cały czas tutaj, idziemy,

as we mentioned earlier to stereotype or pigeonhole someone and one person earlier made a very

jak wspomnieliśmy wcześniej, aby stworzyć stereotyp lub zaszufladkować kogoś, a jedna osoba wcześniej bardzo

good point there are maybe a person's race or religion and this is a very sensitive subject

dobrze zauważyła, może są rasa lub religia danej osoby i jest to bardzo delikatny temat

and i do understand that for some people this is a very sensitive area but yes you might

i rozumiem, że dla niektórych osób jest to bardzo delikatny obszar, ale tak, możesz

have stereotypes clichés or a thing that you associate without thinking so you're not

mieć stereotypy, stereotypy lub rzeczy, które kojarzysz bez zastanowienia, więc nie zastanawiasz się

putting any any thought into your into your decision or your your thinking and there are

w twoją decyzję lub twoje myślenie i jest

many instances of that maybe i don't know maybe certain a certain culture might be seen

wiele takich przypadków, może nie wiem, może pewna pewna kultura może być postrzegana

as lazy or maybe a certain culture might be seen as behaving in a certain way however

jako leniwa, a może pewna kultura może być postrzegana jako zachowująca się w określony sposób, jakkolwiek nie

it isn't true because not everyone behaves or acts in that way so we'd say that a stereotype

jest” to prawda, ponieważ nie wszyscy zachowują się lub zachowują się w ten sposób, więc powiedzielibyśmy, że stereotypowy

british person is somebody if you were to see a young uh british person abroad you might

Brytyjczyk to ktoś, gdybyś zobaczył młodą Brytyjczyka za granicą, mógłbyś

assume that they'll be always drunk and uh well i think that is a i think that is an

założyć, że zawsze będzie pijany i cóż, myślę, że to myślę, że to jest

image that we have abroad that british people on holiday are always drunk rowdy and uh if

obraz, który mamy za granicą, że Brytyjczycy na wakacjach są zawsze pijani, hałaśliwi i uh, jeśli

they get to football matches they get involved in fights and cause football hooliganism is

idą na mecze piłki nożnej, biorą udział w bójkach i powodują, że chuligaństwo piłkarskie

is a stereotype that is associated with british people but if you if you go to some countries

jest stereotypem kojarzonym z Brytyjczykami, ale jeśli ty jeśli udasz się do krajów, w

where western influence is rare and when i was in china again this is another good cliché

których wpływy Zachodu są rzadkie, a kiedy znowu byłem w Chinach, jest to kolejny dobry frazes,

but the opposite to what you said steve they would always say oh english people they are

ale przeciwieństwo tego, co powiedziałeś Steve, zawsze mówiliby och, Anglicy, oni są tacy

so polite and kind yes and i used to always say you've never been to england if you went

uprzejmi i mili, tak i zawsze powiedz, że nigdy nie byłeś w anglii, gdybyś pojechał

to england you would discover that not all english people are polite and kind i think

do anglii, odkryłbyś, że nie wszyscy Anglicy są uprzejmi i mili, myślę, że

generally we are seen as sort of that way apart from the english tourist going abroad

ogólnie jesteśmy postrzegani w ten sposób, z wyjątkiem angielskiego turysty wyjeżdżającego za granicę,

also nope places like you know popular uh holiday resorts an interesting suggestion

również nie ma takich miejsc, jak znasz popularne uh kurorty wypoczynkowe ciekawa sugestia

a woman falling in love with an alien yes the the shape of water good one yeah it's

kobieta zakochująca się w kosmicie tak kształt wody dobry tak tak to

nice suggestion now you see is that a film it's a movie yes it just picked up a couple

fajna sugestia teraz widzisz jest to film to jest film tak właśnie zdobył kilka

of oscars right so it's already been done we're too late yeah so there was a movie that

Oskarów więc już było zrobione, jesteśmy za późno, tak, więc był film, który

picked up some some oscars called the shape of water about a woman falling in love with

zebrał kilka oscarów, zatytułowany kształt wody, o zakochującej się kobiecie,

i think it was some sort of reptile man well that's it i mean if you can you know if you've

myślę, że to był jakiś gad, cóż, o to chodzi, mam na myśli, jeśli możesz wiedzieć, czy masz

got maybe a you know a pet lizard uh then that you were in love with then you know if

może znasz jaszczurkę, w której byłeś zakochany, wtedy wiesz, że gdyby pojawił

an alien came along that looked like a lizard you'd probably fall in love with them if they

się obcy, który wyglądał jak jaszczurka, prawdopodobnie zakochałbyś się w nim, gdyby

had a nice personality if if lizards saw your thing then yes do it go for it that's it interesting

mieli miłą osobowość, gdyby jaszczurki widziałeś coś, więc tak, zrób to, to jest interesujący

comment here anna says very often a cliché or a stereotype can be a prejudice yes definitely

komentarz, anna mówi bardzo często, że frazes lub stereotyp może być uprzedzeniem tak zdecydowanie tak

yes definitely and this goes into the same area as what i said just now about making

zdecydowanie i dotyczy to tego samego obszaru, co to, co powiedziałem przed chwilą o przyjmowaniu

assumptions about a certain person based on their ethnicity or their religion or their

założeń na temat pewna osoba w oparciu o pochodzenie etniczne, religię lub

well i suppose race is the same thing as ethnicity or where they live or well anything really

studnię, przypuszczam, że rasa to to samo, co pochodzenie etniczne lub miejsce zamieszkania lub dobre samopoczucie, cokolwiek naprawdę,

or maybe even their their class of of living if they are wealthy or not wealthy so we i

a może nawet ich klasa życia, jeśli są bogaci lub nie, więc

think we do it all the time i think it is human it is a human thing yes to make judgments

myślę, że my rób to cały czas myślę, że to ludzka rzecz ludzka tak oceniać

and and we we like to put people into boxes into categories yes uh pigeonhole well that's

a my lubimy wrzucać ludzi do pudełek na kategorie

uh belarusian belarusia says that she's never heard that word before i'm sure a lot of people

na pewno wielu ludzi tego

haven't but yes to pigeonhole somebody is the same as the stereotypes it's to assume

nie robi, ale tak, zaszufladkowanie kogoś jest tym samym, co stereotypy, to założenie,

that somebody is behaves in a certain way because of one or two observations that you've

że ktoś zachowuje się w określony sposób z powodu jednej lub dwóch obserwacji, które

made about them or because of their race or their uh what country they come from or no

poczyniłeś na jego temat, lub z powodu jego rasy lub ich uh, z jakiego kraju pochodzą lub bez

observations you can you can make a decision about someone without knowing them at all

obserwacji, możesz podjąć decyzję o kimś, nie znając go w ogóle,

yes maybe if a person is of a certain ethnicity maybe they are gay and you might make your

tak, może jeśli dana osoba należy do określonej grupy etnicznej, może jest gejem i możesz przyjąć

own assumptions oh he always gay i've heard he's gay or or what watch yourself or you

własne założenia, och, on zawsze jest gejem, ja” słyszałem, że jest gejem lub co, uważaj na siebie lub

know particularly if uh you have had a bad experience in the past with somebody of maybe

wiesz, szczególnie jeśli miałeś złe doświadczenia w przeszłości z kimś, być może

from a certain country a certain colour a certain sexual oriented if you've had a bad

z określonego kraju, o określonym kolorze skóry, o określonej orientacji seksualnej, jeśli miałeś złe

experience then you can often then put that experience and and pigeonhole everybody that's

doświadczenia, możesz często umieszczaj to doświadczenie i szufladkuj wszystkich, którzy są tacy

like that in the same way yes uh you can develop certain phobias as well prejudices prejudices

w ten sam sposób

yes so yes you're right cliché uh prejudice is that that's the word a prejudice is a form

of cliché you are right yes and pigeonhole just means put someone in a certain category

masz rację tak, a szufladka oznacza po prostu umieszczenie kogoś w określonej kategorii zakładasz

you are making an assumption you are assuming that person is like that because you've had

zakładasz, że ta osoba jest taka, ponieważ miałeś

some experience in the past yes or no experience yes yes you might have been to a football

jakieś doświadczenie w przeszłości tak lub nie doświadczenie tak tak mogłeś być na meczu piłki nożnej

match ignorance you might have been to a football match in real madrid years ago and you were

ignorancja mogłeś być na meczu piłki nożnej w Realu Madryt lata temu i byłeś

from spain and you went to this football match and you were playing an english uh country

z Hiszpanii i poszedłeś na ten mecz piłki nożnej i grałeś w angielskim uh kraju,

and the english uh fans caused all this problem they started hurling things on the pitch and

a angielscy uh kibice spowodowali cały ten problem, zaczęli rzucać rzeczami na boisku i

getting into fight and so you might therefore because of that experience assume that all

wdawać się w bójkę, więc możesz na podstawie tego doświadczenia założyć, że wszyscy

british people were like that you might do yes but quite often prejudice can also just

Brytyjczycy byli tacy, że możesz tak zrobić, ale dość często uprzedzenia mogą też

come from nothing from nowhere no experience just what you hear oh yes that is you've heard

pochodzić znikąd, znikąd, nie, po prostu to, co słyszysz, o tak, to znaczy słyszałem

something yeah okay yes i'm not telling you your parents might have said oh i don't trust

coś tak dobrze tak nie mówię ci twoi rodzice mogli powiedzieć och nie ufam

them it could be somebody from a different village yes okay so we've got to move on it

im to może być ktoś z innej wioski tak dobrze więc musimy iść dalej to

could be somebody from a different village your parent you might have grown up with your

może być ktoś z innej wioski twoje rodzic mogłeś dorastać z

parents your friends are older all those people from that village they're all about you know

rodzicami twoi przyjaciele są starsi ci wszyscy ludzie z tej wioski wszyscy są wokół ciebie wiesz

and then you develop and you don't even know them you've never met anyone okay good we've

a potem się rozwijasz i nawet ich nie znasz nigdy nikogo nie spotkałeś okej dobrze mamy

got to move on steve because as usual we are running out of time are we yes it's 20 to

przejdźmy do steve'a, ponieważ jak zwykle kończy nam się czas, czy tak, jest już 20 do

4 already yes that's that's so an overdone line or sentence in a movie as well so again

4, tak, to też przesadzona kwestia lub zdanie w filmie, więc znowu

clichés occur quite often in movies i suppose you might say that types of movie as well

stereotypy pojawiają się dość często w filmach, przypuszczam, że można powiedzieć, że typy filmów, a także

superhero movies they do bore me i have to be honest with you i'm a little bored with

filmów o superbohaterach, które mnie nudzą, muszę być z tobą szczery, jestem trochę znudzony

superhero movies because there is always a new one coming out and oh we're doing that

filmami o superbohaterach, ponieważ zawsze pojawia się nowy i och, robimy to

again are we so there's always a good guy the superhero and there's a bad guy who comes

znowu, prawda, więc zawsze jest dobry facet jest superbohaterem i pojawia się zły facet, który

along and he's the bad one and then the good guy has to follow the bad guy and find him

jest tym złym, a potem dobry facet musi podążać za złym facetem i go znaleźć, a

and then at the end they always have a big battle at the end and and that is a cliché

na koniec zawsze toczą wielką bitwę na końcu i to jest banał

yes but of course when you've been around for a long time and seen this in many films

tak, ale oczywiście, kiedy jesteś w pobliżu od dłuższego czasu i widziałeś to w wielu filmach,

then obviously you're going to become sort of dull about all that

to oczywiście staniesz się trochę nudny tym wszystkim,

if you're a teenager in your 20s it's going to be still exciting but they've been making

jeśli jesteś nastolatkiem po dwudziestce, to nadal będzie ekscytujące, ale robią

these films for the last 20 years i know that's what i mean but somebody in their 20s won't

te filmy od 20 lat, wiem, że to mam na myśli, ale ktoś po dwudziestce nie

have been watching them for 20 years but you've been watching them for 20 years so you're

oglądałby ich od 20 lat, ale ty oglądasz je od 20 lat, więc jesteś po

just bored with it now yes so i think your age has something to do with that no of course

prostu znudzony teraz tak, więc myślę, że twój wiek ma z tym coś wspólnego nie, oczywiście, że tak,

it does clichés think of some new ideas hollywood think of some new ideas for goodness sake

stereotypy pomyśl o nowych pomysłach hollywood pomyśl o nowych pomysłach na litość boską

think of some new ideas for somebody in their 50s who is unlikely to to look at any advertising

pomyśl o nowych pomysłach dla kogoś po pięćdziesiątce, kto raczej nie będzie wyglądał na jakąkolwiek reklamę

and go to the cinema here's another one they're making movies for us yesterday okay steve

i idź do kina, oto kolejna, wczoraj kręcą dla nas filmy, dobrze steve,

again absolutely nothing to making movies for young people who spend a lot of money

znowu absolutnie nic do robienia filmów dla młodych ludzi, którzy wydają dużo pieniędzy na

watching adverts you've said this many times you agree with me but i didn't say i didn't

oglądanie reklam, mówiłeś to wiele razy, zgadzasz się ze mną, ale nie powiedziałem, że się

agree with you it just has nothing to do with what we're talking about formulaic oh so there

z tobą nie zgadzam, to po prostu nie ma nic wspólnego z tym, o czym mówimy, formuła, och, więc

is another word we can use something that is formulaic follows a certain path so it

jest inne słowo, którego możemy użyć, coś, co jest formułą, podąża określoną ścieżką, więc

is doing the thing that has been done before so again if you are writing a story or if

robi to, co robiono to już wcześniej, więc ponownie, jeśli piszesz historię lub

you are expressing your opinion about something that you've heard a formulaic thing maybe

wyrażasz swoją opinię na temat czegoś, o czym słyszałeś, może to być schematyczna rzecz, może

the plot of a movie as we just mentioned something that follows a certain path it goes in a certain

fabuła filmu, jak właśnie wspomnieliśmy, coś, co podąża określoną ścieżką, idzie w pewnym

way and it's been done many times before formulaic i like that word

sposób i robiono to wiele razy przed sformułowaniem. Podoba mi się to słowo tak, to

yes it's just it's just it means it's going to follow a pattern almost like a formula

po prostu oznacza, że ​​będzie przebiegać według wzoru prawie jak formuła. Czy

would you put certain things in one end and you get something else out the other a form

umieściłbyś pewne rzeczy na jednym końcu, a wyciągniesz coś innego z drugiego kształtu, który

you know what you get you know what you're going to get that's it a formula is normally

znasz co dostajesz wiesz co dostaniesz to jest formuła to zwykle

something done in a certain order and in a certain way and at the end of it you get something

coś zrobionego w określonej kolejności i w określony sposób i na końcu coś dostajesz

and you always get the same thing here we go something that exhibits no imagination

i zawsze dostajesz to samo tutaj idziemy coś co nie wykazuje wyobraźni o

what's going on mr duncan it's gone very quiet i'm just looking at you some things that exhibits

co chodzi panie duncan zrobiło się bardzo cicho po prostu patrzę na pana pewne rzeczy

no imagination might be a cliché a thing that a person does or says is a cliché it

nie wykazujące wyobraźni może być frazesem rzecz, którą ktoś robi lub mówi to frazes

exhibits no imagination a person might say something without thinking they just say it

nie wykazuje wyobraźni osoba może powiedzieć coś bez myśląc, że po prostu to mówią,

because maybe they've heard another person say it as well expressions and proverbs can

ponieważ być może słyszeli, jak inna osoba to mówi, wyrażenia i przysłowia

also be clichés because they are used often so you might as we said earlier the plenty

również mogą być frazesami, ponieważ są często używane, więc możesz, jak powiedzieliśmy wcześniej, obfitość

of fish in the sea might be a cliché might be a type of cliché yes i think so and we're

ryb w morzu może być frazesem może być frazesem rodzaj stereotypu tak myślę, że tak i

coming towards the end of this part and then we have a maybe two or three rounds of the

zbliżamy się do końca tej części, a potem mamy może dwie lub trzy rundy

sentence game a cliché is a lazy thought or idea and i think so yes it can be you say

gry w zdania frazes to leniwa myśl lub pomysł i myślę, że tak, możesz powiedzieć

something or you do something without thinking a cliché can also be described as run-of-the-mill

coś lub robisz coś bez zastanowienia klisza może być również opisana jako pospolita

oh see another one run-of-the-mill something that is predictable can be a cliché something

och zobacz inną pospolita coś przewidywalnego może być kliszą coś

that is run of the mill it's the same thing again yes it's a run-of-the-mill idea in other

pospolitego to to samo znowu coś tak, to zwyczajny pomysł, innymi

words we've heard it before yes and of course hackneyed hackneyed a hackneyed idea is one

słowy, słyszeliśmy to już wcześniej tak i oczywiście oklepany oklepany oklepany pomysł to taki,

that has been stolen from another person or has been used by many people before hackneyed

który został skradziony innej osobie lub był używany przez wiele osób przed oklepanym,

so some very interesting words today i have to say finally commonplace things might also

więc kilka bardzo interesujących słów dzisiaj muszę powiedzieć w końcu zwykłe rzeczy też mogą

become cliched so maybe on a summer's day a beautiful summer's day what might you expect

stać się banalne więc może w letni dzień piękny letni dzień czego możesz się spodziewać

to see on a beautiful summer's day uh a naked man no maybe in your dreams well no you you

w piękny letni dzień uh nagi mężczyzna nie może w twoich snach cóż nie ty ty

would you would probably see a nice a nice jug of cold lemonade uh and uh yes people

czy prawdopodobnie zobaczyłbyś ładny ładny dzbanek zimnej lemoniady uh i uh tak ludzie

sunbathing yeah the sun yeah the sun yes yes cool breeze so so you have the sun no clouds

opalający się tak słońce tak słońce tak tak chłodna bryza więc masz słońce żadnych chmur

in the sky everything's bright and as you said yes maybe a gentle breeze a summer's

na niebie wszystko jest jasne i jak powiedziałeś tak może delikatnie bryza w letni

day it is typical a typical summer's day but you might also describe it is is a cliché

dzień to typowy letni dzień, ale możesz też opisać, że jest to banał,

because that's what you would expect to find and yes anna idioms can be clichés i think

ponieważ tego można się spodziewać i tak anna idiomy mogą być stereotypami myślę, że

we've we've mentioned some of them yes what was the first one you mentioned well uh plenty

wspomnieliśmy o niektórych z nich tak co był pierwszym, o którym wspomniałeś dobrze uh dużo

of fish in the sea that's an idiom yes and it's a cliché there is light at the end of

ryb w morzu to idiom tak i to jest banał jest światełko w

the tunnel which which is good it's good it has a nice sentiment i think the meaning is

tunelu co jest dobre to jest dobre ma fajny sentyment myślę że znaczenie jest

nice but you can use it too often and then it becomes a cliché if anybody says anything

fajne ale ty możesz używać go zbyt często, a potem staje się banałem, jeśli ktoś powie

to you that you think you've heard before and many people have said it or it sounds

ci coś, co wydaje ci się, że już słyszałeś, a wiele osób to powiedziało lub brzmi to

very similar to anything you've heard before you can always say to that person oh that's

bardzo podobnie do wszystkiego, co słyszałeś, zanim zawsze możesz powiedzieć tej osobie och, to

a bit of a cliché yes isn't it that's when you could say that to somebody yes so that's

trochę banalne tak, czyż nie wtedy można powiedzieć to komuś tak, więc o to chodzi

it pedro's going goodbye pedro see you later pedro see you next week i will be back on

pedro żegna się pedro do zobaczenia później pedro do zobaczenia w przyszłym tygodniu wrócę w

wednesday steve will be back next week i'm already upset upset because pedro is going

środę steve wróci w przyszłym tygodniu ja' już jestem zdenerwowany, bo pedro ma się

okay just got a certain image in my mind okay i don't i don't want to know what that image

dobrze, po prostu mam pewien obraz w głowie, dobrze, nie chcę, nie chcę wiedzieć, co to za obraz, szczerze mówiąc,

is to be honest let's move on to the sentence game mr duncan yes shall we have a couple

przejdźmy do gry w zdania, panie duncan, tak, mamy kilka

of rounds of the sentence game do you think that's a good idea john just says the ever-present

rund gry w zdania, czy myślisz, że to dobry pomysł, john po prostu mówi, że zawsze obecny

pencil in the hand of mr steve yes is that a cliché yes this is a bit of a cliché because

ołówek w dłoni pana steve'a tak, to banał tak, to trochę banał, ponieważ

steve always has the pen and he never stops moving well i'm writing things down this is

steve zawsze ma długopis i nigdy przestaje się ruszać dobrze zapisuję rzeczy to jest

steve when he's with he's just he's always doing something fiddling fiddling fiddling

steve kiedy jest z nim on jest po prostu zawsze coś robi bawi się bawi się bawi się bawi się

it's like some sort of stream back i feel lost without it it's like some strange nervous

to jest jak jakiś strumień zwrotny bez tego czuję się zagubiony to jak jakaś dziwna nerwowa

energy i like to fiddle with things yes i'm glad you said that and not me oh thank

energia lubię majstrować przy rzeczach tak ja Cieszę się, że to powiedziałeś, a nie ja, och, dziękuję.

you i know one thing that you're not fiddling with i'm not fiddling the books if you fiddle

Wiem jedno, przy czym nie majstrujesz. Nie

the books it means that you're your financial records you've you you've done something very

majstruję w księgach. zrobiłeś

dodgy with them that you've manipulated your financial records normally when you you are

z nimi coś bardzo podejrzanego, że normalnie manipulowałeś swoimi dokumentami finansowymi, kiedy

trying to avoid paying any tax here we go then steve are you ready to play the sentence

próbujesz uniknąć płacenia podatku, zaczynamy, a potem Steve, czy jesteś gotowy do gry w zdania.

game i am good

Dobrze, że

it's sunday afternoon in the uk and you are watching the final 10 minutes of english addict

w Wielkiej Brytanii jest niedzielne popołudnie, a ty oglądacie ostatnie 10 minut angielskiego uzależnionego, czy

have you noticed something today everybody that have you noticed anything that that ha

zauważyliście coś dzisiaj, wszyscy, czy zauważyliście coś, co się

that just hasn't happened today yes my technology is working it's working and why is that i

dzisiaj nie wydarzyło tak, moja technologia działa, działa i dlaczego

think you've solved it you think you've solved it mr duncan i had to take some of my studio

myślę, że to rozwiązaliście? rozwiązałeś to panie duncan musiałem rozebrać część mojego studia

to pieces i had to buy some new equipment as well but it looks as if it has all fitted

na kawałki musiałem też kupić trochę nowego sprzętu ale wygląda na to że wszystko jest

in very well and everything appears to be working well so i'm really pleased with that

bardzo dobrze dopasowane i wszystko wydaje się działać dobrze więc jestem naprawdę zadowolony z

that means that nobody will be put off from watching us in the future thinking oh will

tego oznacza, że ​​nikt nie będzie zniechęcony do oglądania nas w przyszłości, myśląc och, czy

they come on or not we will the only problem is now i i keep spending more money so if

oni przyjdą, czy nie, jedyny problem polega na tym, że teraz wydaję więcej pieniędzy, więc jeśli

anyone wants to make a donation to my paypal shall i put it up on the screen shall i be

ktoś chce przekazać darowiznę na mojego PayPala, czy powinienem umieść to na ekranie, czy mam być, czy mam być

shall i be really cheeky and put it up it's a bit of a cliché mr duncan actually it isn't

naprawdę bezczelny i umieścić to, to trochę banalne, panie duncan, właściwie to nie jest,

because i don't often do this i don't often say please give me money but don't forget

ponieważ nieczęsto to robię, nieczęsto mówię proszę, daj mi pieniądze, ale nie zapomnij, że

i do this for free and i've had to spend some money this week how much you don't want to

robię to za darmo i musiałem wydać trochę pieniędzy w tym tygodniu, jak bardzo nie chcesz

know you had to buy a new screen this costs a lot of money to do because there is equipment

wiedzieć, że musiałeś kupić nowy ekran, to kosztuje dużo pieniędzy, ponieważ jest tam sprzęt

there's there is internet that has to be paid for there is electricity that burns all the

jest internet, za który trzeba płacić jest elektryczność, która pali się cały

time and the problem is i i have to make sure that that all of these things are paid for

czas i problem polega na tym, że muszę się upewnić, że wszystkie te rzeczy są opłacone,

especially equipment i have to be honest with you bulbs light bulbs just to get this lovely

zwłaszcza sprzęt, muszę być z tobą szczery żarówki żarówki żarówki tylko po to, żeby to dostać piękne

light onto onto our handsome faces you see it it all costs money mr duncan asking for

światło pada na nasze przystojne twarze widzicie to wszystko kosztuje pan duncan proszenie o

money for equipment could be seen as a cliché it isn't although it is it is it's probably

pieniądze na sprzęt może być postrzegane jako frazes to nie jest chociaż tak jest to prawdopodobnie

the first it's probably the first time in three years that i've ever mentioned that

pierwszy raz prawdopodobnie pierwszy raz od trzech lat kiedykolwiek wspomniałem, że

the last time i mentioned it is when my computer blew up and that was it that's the last time

ostatni raz o tym wspomniałem, gdy mój komputer wysadził w powietrze i to był ostatni raz

three years ago yes so it's not a cliché i'm just i'm just i'm just trying to to fit

trzy lata temu tak, więc to nie jest frazes po prostu po prostu próbuję się dopasować wpasowuje się w

in with the theme of the program yes but that's in a probably unhelpful way for you yes a

temat programu tak ale to prawdopodobnie nie jest dla ciebie pomocne tak i tak

very unhelpful way anyway here comes the first sentence game steve whatever whatever thought

bardzo nieprzydatne tutaj pojawia się pierwsze zdanie gra steve cokolwiek

you have in your head please please just just hold it from somebody there what's that no

masz w głowie proszę proszę po prostu trzymaj to przed kimś tam co to jest nie

it doesn't matter okay we'll talk about it uh tomek don't you monetize your clips well

to nie ma znaczenia okej pogadamy o tym uh tomek nie zarabiasz dobrze na swoich klipach

some of them are and you might sometimes see ads but but i can't put too many you see because

niektóre z nich są i czasami możesz zobaczyć reklamy ale nie mogę wstawić za dużo widzisz bo

then you will get sick of seeing them and also you might be surprised to find out how

wtedy będziesz miał dość widząc ich, a także możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, jak

little people on youtube actually earn from their videos you will be surprised it's only

mało ludzie na youtube zarabiają na swoich filmach, zdziwisz się, że

a few pennies that you get it's not it's not millions of pounds it's only pennies some

dostajesz tylko kilka groszy, to nie miliony funtów, to tylko grosze, które niektórzy

people do but anyway sentence game yes okay that's a sentence game you keep getting that

ludzie zarabiają, ale w każdym razie gra zdaniowa tak, okej, to jest gra w zdania, ciągle poruszasz ten

subject you keep undoing everything i'm saying you were going on about it not me no you're

temat, cofasz wszystko, co mówię, chodziło ci o to, nie ja, nie,

undoing what i'm saying you know what that means do you i'm sort of saying people don't

cofasz to, co mówię, wiesz, co to znaczy, czy ja tak jakby mówię ludzie nie

make much money and then you say they do well some do anyway

zarabiają dużo pieniędzy, a potem mówisz, że dobrze im idzie, niektórzy i tak to robią, och, to była

oh anyway that was that was a waste of time sentence game yes sentence game is coming

strata czasu gra w zdania tak, gra w zdania

up right is this is this what is the subject for the sentence subject is just the sentence

nadchodzi dobrze, czy to jest to, co jest przedmiotem zdania, podmiot jest po prostu

game today so it's not there's no theme of clichés or anything like that this could

dzisiejsza gra zdaniowa, więc nie ma motywu klisz ani niczego w tym rodzaju to może

be any word okay steve well it's on the screen now it is something to something people to

być dowolne słowo w porządku steve cóż, jest na ekranie teraz jest coś do czegoś ludzie do

recycle old something seven letters four letters and seven letters maybe it's something that

recyklingu starego czegoś siedem liter cztery litery i siedem liter może to coś, co

people might ask to do but it might not be a good idea or maybe it doesn't make any sense

ludzie mogą o to poprosić, ale może to nie być dobry pomysł, a może nie ma to żadnego sensu, że

it is something to something people to recycle old something by the way i have used this

jest coś do czegoś, ludzie poddają recyklingowi stare coś, przy okazji, użyłem tego

before a year ago not the same one yes so i wonder how many people remember this you

wcześniej rok temu, nie tego samego, tak, więc ja ciekawe ile osób o tym pamięta

see so this is sometimes a good thing to do so this is an old sentence game question so

więc czasami warto to zrobić więc to jest stare pytanie do gry w zdania więc

i wonder how many people are going i don't remember it so well no but then you you don't

zastanawiam się ile osób to pamięta nie pamiętam tego tak dobrze nie ale ty nie

remember what we said 20 minutes ago so i can remember exactly what we said 20 minutes

pamiętasz co powiedzieliśmy 20 minut temu, więc dokładnie pamiętam, co powiedzieliśmy 20

ago what was what was it we were talking about clichés well that wasn't 20 minutes ago i'm

minut temu, co to było, o czym rozmawialiśmy

sure it was it wasn't

right anyway nobody's got it yet and the first letter

jeszcze i pierwsza litera

and the first letter so it's oh yes of course i see i see now what yes yes i see what i've

i pierwsza litera więc to och tak oczywiście widzę teraz widzę co tak tak widzę co

done there because there aren't any letters i know did i really not do that in the early

tam zrobiłem ponieważ nie ma żadnych liter które wiem czy naprawdę nie robiłem tego na

days of the sentence game i didn't actually put the letters that's interesting

początku z gry w zdania tak naprawdę nie umieściłem liter to ciekawe

i'm trying to remember what the word the yes okay the first one is m for mother the second

próbuję sobie przypomnieć jakie słowo tak okej pierwsze to m dla matki drugie

one is also m for mother and the third one is also m for mother so all of the words begin

to też m dla matki i trzecie to też m dla matki więc wszystkie słowa zaczynają się

with m the letter m for mother that wasn't as hard as it sounded

na literę m dla matki, co nie było tak trudne, jak się wydawało,

we've got a very humorous uh suggestion already from valentin

mamy już bardzo zabawną sugestię od valentina

on the on the choice of the the last words a

w sprawie wyboru ostatnich słów,

bit i was trying to think of something funny to put in as the last word oh i see valentin

trochę próbowałem pomyśl o czymś zabawnym do dodania jako ostatnim słowie och, widzę valentin

yes it is it is useless to tell people to recycle old condoms yes it's also it's also

tak, nie ma sensu mówić ludziom, żeby wyrzucali stare prezerwatywy tak, to też i tak

not a good thing to do anyway you know please don't do that please don't recycle old condoms

nie jest dobrze robić wiesz, proszę, nie rób tego, proszę nie nie przetwarzaj starych prezerwatyw,

because well if it's i think it might not it might not fit if you reuse it i think valentin

bo cóż, jeśli tak, myślę, że może nie, może nie pasować, jeśli użyjesz ich ponownie, myślę, że Valentin

deserves a clap for that yeah well that's what that's what you'll get if you don't use

zasługuje na brawa za to, tak, cóż, właśnie to dostaniesz, jeśli nie użyjesz

a condom i get the clap if you don't use any condom and even send it using a used one or

prezerwatywy, dostaję klaskanie, jeśli nie używasz żadnej prezerwatywy, a nawet wysyłasz ją przy użyciu używanej lub

an old one uh would not protect you against stds okay then right that's very funny you

starej, uh, nie chroni cię przed chorobami przenoszonymi drogą płciową, okej, jasne, to bardzo zabawne,

seem to know a lot that must be one of the funniest suggestions for ascendance game that

wydajesz się dużo wiedzieć, co musi być jedną z najzabawniejszych sugestii dla gra o przewaga, którą

we've ever had i think you should i think you should we should have applause for that

kiedykolwiek mieliśmy myślę, że powinieneś myślę, że powinieneś mieć za to brawa och,

oh i see so i i thought you were just making a joke when you said give them the clap i

rozumiem, więc myślałem, że żartujesz, kiedy

was oh i said uh i also mean it you know literally oh i i i i'm just falling asleep here can

powiedziałeś im klaskać to ty wiesz dosłownie oh i ja ja właśnie zasypiam tutaj

you just do the rest of the show no i don't know how to work any of these buttons this

możesz po prostu zrobić resztę programu nie nie wiem jak obsługiwać którykolwiek z tych przycisków to jest

is that's true well we've only got the one suggestion okay but do we normally we don't

prawda cóż mamy tylko jedną sugestię dobrze ale czy normalnie my nie

normally put the first letters up no normally yes we do well every week every week i didn't

stawiamy pierwszych liter nie normalnie tak dobrze nam idzie co tydzień co tydzień nie

know you put yes yes yes in front of the number of the letters i always put the letter but

wiedziałem że stawiasz tak tak tak przed numerem liter zawsze umieszczam literę ale

this one every every word begins with m for mother so so your idea was good about reusing

ta co każde słowo zaczyna się na m jak matka, więc twój pomysł z ponownym użyciem tych rzeczy był dobry

those things yes beatriz has got two of the words correct

hmm

that's yes well done beatriz you have two of the words but there is another one that's

missing in the middle

what could it be um

to będzie

belarusia's going tatar

Tatar z Białorusi,

that beatrice actually suggested as well that matches was the last word oh i see yes yes

że Beatrice zasugerowała również, że zapałki były ostatnim słowem, och, rozumiem, tak,

very good very good beatrice beatrice uh i still like condoms but

bardzo dobrze, bardzo dobrze beatrice beatrice uh, nadal lubię prezerwatywy, ale

i remember there was a guy on television years ago who used to put the condom over his head

pamiętam, że wiele lat temu w telewizji był facet, który wkładał prezerwatywę na głowę

and he he'd he'd blow it up belarusia's having fish with potatoes carrots and beetroot that

i on by ją wysadził białoruś ma rybę z ziemniakami marchewką i buraczkami to

sounds nice except beetroot i don't like beetroot i like beetroots steve likes it but the only

brzmi fajnie oprócz buraków nie lubię buraków lubię buraki steve to lubi ale jedyny

problem is when you cut beetroot the the juice goes everywhere and it looks like there's

problem to kiedy kroisz buraka sok rozchodzi się wszędzie i wygląda na to, że doszło do

been some sort of mass murder what was that when you cut what beetroot beetroot beetroot

jakiegoś masowego morderstwa co to było kiedy kroiłeś buraki buraki buraki

beetroot

buraki

when you can't beat roo i just turned the sound down then you did you hear what i just

kiedy nie możesz pobić roo właśnie ściszyłem dźwięk więc słyszałeś co właśnie

said to steve oh what did i say it was not good was it you know we like to rip each other

powiedziałem Steve'owi och, co ja powiedziałem, że to nie było dobre, wiesz, że lubimy się nawzajem oszukiwać,

if you rip somebody it means that you are uh having a bit of humour with them yeah so

jeśli kogoś okradasz, to znaczy, że masz z nimi trochę humoru, tak, więc

you're making fun of them making fun of them you're making it making a joke at their expense

nabijasz się z nich nabijasz się z nich ty robią sobie z tego żarty na ich koszt lubię

i like beetroot it's supposed to be very good for you but of course it makes your urine

buraczki podobno są bardzo dobre dla ciebie ale oczywiście

go slightly red pink so yes i mean if you have a lot of beetroot or even well not even

powoduje że mocz robi się lekko czerwono różowy więc tak mam na myśli jeśli masz dużo buraków lub nawet dobrze nawet nie

that much about an hour later you go to the toilet uh you might think that you've you

tak dużo około godziny później idziesz do toalety możesz pomyśleć, że wiesz, że

know got a serious condition because uh your blood your urine should never go a pink colour

masz poważny stan, ponieważ twoja krew twój mocz nigdy nie powinien mieć różowego koloru,

because that would indicate you might have blood in your urine and that's very serious

ponieważ oznaczałoby to, że możesz mieć krew w moczu, a to bardzo poważne

can anything else change colour pattern can anything else change colour besides your urine

czy coś jeszcze może zmienić wzór koloru czy coś jeszcze może zmienić kolor poza twoim moczem

beetroot i don't think it does anything else oh okay that's a shame it's interesting yes

burak nie wydaje mi się żeby to robiło coś jeszcze och ok szkoda szkoda to ciekawe tak

anyway right yes okay what's the answer time's up

w każdym razie tak tak okej jaka jest odpowiedź czas minął

and this is where we find out whether valentin was right time is up literally time is definitely

i tutaj dowiemy się czy valentin to był właściwy czas się skończył dosłownie czas na pewno się

up it is madness to make people

skończył szaleństwem jest tworzenie ludzi,

that doesn't work that doesn't make any sense this doesn't make any sense basically people

którzy nie działają co nie ma żadnego sensu to nie ma żadnego sensu w zasadzie ludzie

force i think that's supposed to be force people or you could just take the two out

zmuszają myślę, że to ma być siła wyjmij te dwie

yes it is madness oh that's strange isn't it let's forget that shall we well no just

tak, to szaleństwo, och, to dziwne, czy to nie jest to, zapomnijmy o tym, czy nie, po prostu

take the two out and uh it will be grammatically correct i'm having a bad day to get something

wyjmijmy te dwie i uh, będzie to poprawne gramatycznie. Mam zły dzień na zdobycie

here we go here's what i feel like this is right to get something the club you will need

czegoś. czuję, że to jest właściwe, aby dostać coś od klubu, będziesz potrzebować

some form of something um are you going to give us any clues in the forms of they both

jakiejś formy czegoś, hm, czy zamierzasz dać nam jakieś wskazówki w formach oba

begin they both begin with the letter i both words congratulations to vitas and beatrice

zaczynają oba zaczynają się na literę i oba słowa gratulacje dla vitasa i beatrice,

but we were not forgetting

ale byliśmy nie zapominając

what what what was going on then with that sentence game that didn't make any sense i

o co co wtedy się działo z tą grą w zdania która nie miała żadnego sensu

don't know how i did that uh i must i must write down the following note always check

nie wiem jak to zrobiłem uh muszę muszę zapisać następującą notatkę zawsze sprawdzaj

and make sure if you are reusing the sentence game questions make sure they make some bloody

i upewnij się czy ponownie używasz zdania pytania do gry upewnij się, że mają jakiś cholerny

sense maybe if you went back and looked at the video where we did it you'll discover

sens, może jeśli wrócisz i obejrzysz wideo, w którym to zrobiliśmy, odkryjesz,

that the same mistake was that's the thing uh yes of all of all the things i could have

że ten sam błąd polegał na tym, uh tak, ze wszystkich rzeczy, które mogłem

chosen i chose one that was i had a mistake thank you rudra for saying hello respected

wybrać, wybrałem jedną to była pomyłka dziękuję Rudra za przywitanie szanowny

sir oh is that is that you or me well it can't be me no oh it might be me oh thank you very

panie och czy to ty czy ja cóż to nie mogę być ja nie och to mogę być ja och dziękuję bardzo proszę bardzo nie ma za co

much you are welcome initials yes both words begin with i i for idiot

inicjały tak oba słowa zaczynają się na ja i dla idioty

both words begin with i i for impossible this sentence game might be impossible oh yes beatrice

oba słowa zaczynają się na i i dla niemożliwe ta gra zdań może być niemożliwa o tak beatrice

has one of them i think i think i covered my mistake very well there by the way i think

ma jedno z nich myślę, że myślę, że bardzo dobrze zakryłem mój błąd, przy okazji, myślę,

i covered it very well english vibes english vibes i think you've got the first word right

że bardzo dobrze to wyjaśniłem angielskie wibracje angielskie wibracje myślę, że ty mam dobre pierwsze słowo

yes oh yes a miura miura has got it right completely miura and also english vibes yes

tak, o tak, miura, miura, całkowicie miura, a także angielskie wibracje, tak,

very well done very very good

bardzo dobrze zrobione, bardzo, bardzo dobrze,

oh come on mr cockerel

no dalej, panie koguciku,

it's time to have a tea cake and a cup of tea and also an episode of colombo i wonder

czas na herbatę i filiżankę herbaty, a także odcinek Colombo, zastanawiam się,

who will be the villain this is the answer the answer is oh yeah to get into the club

kto będzie złoczyńcą, to jest odpowiedź, odpowiedź brzmi: o tak, aby dostać się do klubu,

you will need some form of identification and quite often we will use the the phrase

będziesz potrzebować jakiejś formy identyfikacji i dość często użyjemy wyrażenia

id so we will then contract those two words and use id you must show or you will need

id, więc skontraktujemy te dwa słowa i użyj identyfikatora, który musisz pokazać, bo inaczej będziesz potrzebować

some form of identification english fives was the first to get that because they used

jakiejś formy identyfikacji, angielska piątka była pierwszą, która to dostała, ponieważ użyli

id as the so well done well well you're done good well then to everyone and uh shall we

identyfikatora jako tak dobrze zrobione, dobrze, dobrze, dobrze, więc wszystkim i uh, będziemy

shall we call it today shall we say it's time to go would you say it's time for ice cream

to nazywać dzisiaj czy możemy powiedzieć, że czas już iść czy powiesz, że czas na lody

says christine oh uh well it's not warm enough here for an ice cream it doesn't matter ultimately

mówi christine och no cóż tu nie jest wystarczająco ciepło na lody to ostatecznie nie ma znaczenia ale

but we are but we are going on but yes i will go first as usual because while mr duncan

jesteśmy ale idziemy dalej ale tak pójdę pierwszy jak zwykle, ponieważ podczas gdy pan duncan

wraps it all up in other words ends it then i will put on the kettle boil the water to

wszystko podsumowuje, innymi słowy kończy to, wtedy ja postawię czajnik, zagotuję wodę, żeby

make the tea and start to prepare the tea cakes for the toaster and just okay then carry

zrobić herbatę i zacznę przygotowywać herbatniki do tostera i po prostu dobrze, to kontynuuj, to wszystko,

on that's it so i just want to say wonderful again to be here and with you mr duncan and

więc po prostu chcę znowu powiedzieć cudownie być tutaj i z tobą panie duncan i

to all you wonderful people out there uh in this huge gigantic world of english on mr

wszystkim wspaniałym ludziom tam na zewnątrz uh w tym wielkim gigantycznym świecie angielskiego na

duncan's uh stream hold on what you call it now english addict you can't remember the

strumieniu pana duncana uh trzymaj się tego jak to teraz nazywasz uzależniony od angielskiego nie pamiętasz

name of the show english addict it's not it's actually on the screen it's on the screen

imienia show English Addict to nie jest tak naprawdę jest na ekranie jest na ekranie

in front of you see you all next week bye-bye see see see mr steven a few moments in the

przed wami do zobaczenia w przyszłym tygodniu do widzenia do zobaczenia do zobaczenia z panem stevenem kilka chwil w

kitchen well i will see him but sadly you won't

kuchni cóż, zobaczę go, ale niestety nie

and that is all we have time for today that is all we have time for today i hope you've

i to wszystko, na co mamy dziś czas, to wszystko, na co mamy dzisiaj czas. Mam nadzieję, że

enjoyed today's live stream live from the birthplace of english which of course is england

podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest oczywiście anglia. Do

and i will see you on wednesday yes i am now doing my mid-week live streams as well so

zobaczenia w środę. -tygodniowe transmisje na żywo, więc

yes i will be back with you on wednesday from 2 p.m uk time and as i mentioned earlier i

tak, wrócę z tobą w środę od 14:00 czasu brytyjskiego i jak wspomniałem wcześniej,

will also be back be back on sunday next sunday i hope you will have a good weekend and also

wrócę również w niedzielę w następną niedzielę. Mam nadzieję, że będziesz miał dobry weekend, a także

a good week i hope you have enjoyed all of this for the past two hours this is mr duncan

dobry tydzień mam nadzieję, że podobało ci się to wszystko przez ostatnie dwie godziny, to jest pan duncan, to ja

that's me by the way saying thanks for watching see you soon take care i will give you a few

przy okazji, dziękuję za oglądanie, do zobaczenia

moments to say goodbye to each other and until the next time we meet here on youtube you

wkrótce. spotykamy się tutaj na youtube

know what's coming next yes you do

wiesz co będzie dalej tak tak robisz

ta ta for now

ta ta na razie