It's FABuary 13th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Complain

yes we are here again oh hello there how nice to see you here today have you washed your

tak, znowu tu jesteśmy, och, cześć, jak miło cię tu dzisiaj widzieć, umyłeś

hands are you wearing your mask i really really hope so here we are again yes we are all together

ręce, czy nosisz maskę, naprawdę mam nadzieję, że znowu tu jesteśmy, tak, wszyscy jesteśmy razem

at the weekend isn't it nice and this is day 13 of 28 days of february how are you today

w weekend, czy to nie miłe i to jest dzień 13 z 28 lutego, jak się masz dzisiaj, czy

has the echo gone the echo has gone now don't worry

echo zniknęło, echo zniknęło, nie martw się, cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

you happy i hope so i've had a busy 10 minutes i've been trying to solve my rubik cube and

jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że tak. miałem zajęte 10 minut, próbowałem ułożyć moją kostkę rubika i

look i've done it aren't i clever isn't that amazing it only took me 10 minutes to do this

spójrz, zrobiłem to, czyż nie jestem sprytny, czy to nie niesamowite, zrobienie tego zajęło mi tylko 10 minut,

incredible so here we are for those wondering what this is maybe you are flicking around

więc oto jesteśmy dla tych, którzy się zastanawiają co to może być przeglądasz

the internet on your saturday and you are wondering what shall i do i know what i'm

internet w sobotę i zastanawiasz się co mam zrobić wiem co

going to go onto the internet and i'm going to go to youtube and i'm going to find something

wrzucę do internetu i wejdę na youtube i coś znajdę

to watch well this is something to watch whether or not it is interesting is for you to decide

dobrze oglądać to jest coś do oglądania, niezależnie od tego, czy jest to interesujące, czy nie, to ty decydujesz, czy

my name is duncan i talk about english i've been doing this forever such a long time how

nazywam się duncan, mówię po angielsku, robię to od zawsze, tak długo, jak

long have you been doing this for mr duncan oh thank you for asking i've been doing this

długo to robisz dla pana duncana, och, dziękuję jeśli pytasz, robię to

for nearly 15 years so there we go now you know and we are live today in fact we are

od prawie 15 lat, więc zaczynamy teraz wiesz i jesteśmy na żywo dzisiaj w rzeczywistości jesteśmy na

live every day during february until the end of the month i'm with you live every day for

żywo codziennie przez cały luty do końca miesiąca jestem z tobą na żywo codziennie przez

an hour and yes i am with you again today i'm not sure how many people are going to

godzina i tak, jestem dzisiaj znowu z wami

be here today i can already see that there are not many people watching at the moment

so i might as well go back to bed bye everyone ta ta for now.

Na razie.

no not really but this weekend yes there are a lot of celebrations taking place of course

nie, raczej nie, ale w ten weekend tak, oczywiście odbywa się wiele uroczystości,

because yesterday it was the first day of the lunar new year so i would imagine there

ponieważ wczoraj był pierwszy dzień księżycowego nowego roku, więc wyobrażam sobie, że

are many people still celebrating the arrival of the new lunar year so just in case you

wiele osób wciąż świętuje nadejście nowego roku księżycowego, więc na wszelki wypadek

are watching now maybe you are watching the replay can i say a very happy new lunar year

teraz oglądasz może oglądasz powtórkę czy mogę ci powiedzieć bardzo szczęśliwego nowego roku księżycowego

to you

so maybe you weren't with me yesterday maybe you didn't see yesterday's live stream so

więc może nie byłeś ze mną wczoraj może nie widziałeś wczorajszej transmisji na żywo więc

for those who have joined me today maybe you are still celebrating your lunar new year

dla tych, którzy dołączyli do mnie dzisiaj może jesteś wciąż świętuję twój księżycowy nowy rok, czy

well can i say once again happy new year to you i hope you have a super duper year of

mogę ci jeszcze raz powiedzieć szczęśliwego nowego roku, mam nadzieję, że masz super duper rok

the ox isn't it nice so can we have no ball i don't want any bull during this year by

wołu, czy to nie miłe, więc nie możemy mieć balu. Nie chcę żadnego byka w tym roku przez

the way when we say bull we we mean we don't want we don't want any lying we don't want

sposób, w jaki kiedy mówimy byk, mamy na myśli, że nie chcemy nie chcemy żadnych kłamstw nie chcemy żadnych wprowadzających w błąd

any misleading we don't want to be misled don't tell lies don't make up things that

nie chcemy być wprowadzani w błąd

aren't real no bull during ox year that's nice i think that's a good idea oh hello everyone

t naprawdę nie byk podczas roku wołowego to miło myślę, że to dobry pomysł cześć wszystkim

yes we have made it to the weekend it is the weekend the first day of the weekend how are

tak dotarliśmy do weekendu jest weekend pierwszy dzień weekendu jak

you spending your day yes it's true it's saturday

spędzasz dzień tak to prawda jest sobota tak jest

yes it's saturday and we are here again and i hope you are having a good one how is your

sobota i znowu tu jesteśmy i mam nadzieję, że dobrze się bawisz, jak minął twój

weekend so far i hope it's okay here it is windy i think if i had to describe the weather

weekend?

here today in england it is windy very windy incredibly cold now i know what you're going

wiesz co masz zamiar

to say mr duncan you keep complaining about how cold it is but it is very cold today even

powiedzieć panie duncan ciągle narzekasz jak jest zimno ale dzisiaj jest bardzo zimno nawet

the weather forecasters the people giving you the weather forecast even they are looking

prognostycy ludzie podający ci prognozę pogody nawet oni wyglądają na

unhappy and you always know that the weather is going to be bad when the weather forecast

nieszczęśliwych a ty zawsze wiesz że pogoda się zmieni być źle, gdy prognoza pogody

is presented by someone with this expression on their face

jest prezentowana przez kogoś z takim wyrazem twarzy

you know the weather is going to be bad so outside at the moment yes it's windy it's

wiesz, że pogoda będzie zła, więc na zewnątrz w tej chwili tak, jest wietrznie,

it's a little misty and i think later on we might be getting some snow however the temperature

jest trochę mglisto i myślę, że później może padać trochę śniegu, jednak temperatura

at the moment here in england it is only

w tej chwili tutaj w Anglii jest tylko

it is seven below zero here in much wenlock seven degrees below zero minus seven at the

siedem poniżej zera tutaj w dużo Wenlock siedem stopni poniżej zera minus siedem w tej

moment outside it really does feel cold windy everything is is quite unpleasant and can

chwili na zewnątrz jest naprawdę zimno wietrznie wszystko jest dość nieprzyjemne i czy

we say a little hello to mr steve because at the moment mr steve is walking around much

możemy przywitać się z panem steve, ponieważ w tej chwili pan steve spaceruje po

wenlock town centre doing some shopping he's going into the shops because now of course

centrum miasta Wenlock, robi zakupy, idzie do sklepów, ponieważ teraz oczywiście

we are not allowed to go in groups you are only allowed to go into the shop if you are

nie wolno nam chodzić w grupach, możesz wejść do sklepu tylko wtedy, gdy jesteś

on your own so i can't go with mr steve into the shop so we can only go one person at a

sam, więc nie mogę iść z panem stevem do sklepu, więc możemy iść tylko po jednej osobie

time unfortunately so there it is the weather today murky freezing cold you can always tell

naraz niestety, więc dzisiaj jest ponuro, mroźno, zawsze możesz powiedzieć,

when it's cold because you don't see any birds can you see any birds no that's because there

kiedy jest zimno, ponieważ nie widzisz żadnych ptaków, widzisz żadnych ptaków nie, to dlatego, że

are no birds around that's how cold it is outside at the moment you always know that

nie ma ptaków w pobliżu tak zimno jest na zewnątrz w tej chwili zawsze wiesz, że

the weather is bad when you don't see the birds and at the moment there are no birds

pogoda jest zła, kiedy nie widzisz ptaków iw tej chwili nie ma ptaków na

outside hello live chat is there anyone there at the moment on the live chat i'm not sure

zewnątrz cześć czat na żywo jest ktoś tam w tej chwili na czacie na żywo nie jestem pewien,

i know many people at the moment are still celebrating the lunar new year i think so

wiem, że wiele osób w tej chwili wciąż świętuje nowy rok księżycowy, myślę, że

we might not have many people here because of course it's saturday as well and perhaps

możemy nie mieć tu wielu ludzi, ponieważ oczywiście jest też sobota i być może

you have other things to do maybe some other commitments today we are talking about complaining

masz inne rzeczy zrobić może jakieś inne zobowiązania dzisiaj mówimy o narzekaniu,

oh now if there's one thing that the english are very good at doing we are very good at

och, jeśli jest jedna rzecz, w której Anglicy są bardzo dobrzy, my jesteśmy bardzo dobrzy w

complaining we complain about everything just me if there is one characteristic of the english

narzekaniu, narzekamy na wszystko, tylko ja, jeśli jest jedna cecha

man or english lady it is their ability to complain about almost everything the weather

Anglika lub Angielki to ich umiejętność narzekania na prawie wszystko pogoda

the buses the trains their neighbours their pet their husband their wife

autobusy pociągi ich sąsiedzi ich zwierzak ich mąż ich żona

maybe they don't have enough clothes to wear maybe you want something new and you can't

może nie mają dość ubrań do noszenia może chcesz coś nowego a nie stać cię na

afford to buy it perhaps you will complain about it maybe you will complain because you

to może będziesz narzekaj, może będziesz narzekać, bo

want something that you can't have and you keep complaining oh it's not fair it's not

chcesz czegoś, czego nie możesz mieć i ciągle narzekasz, och, to niesprawiedliwe, to

fair i want it i want it now we live in an age where people want things straight away

niesprawiedliwe, chcę tego, chcę tego teraz, żyjemy w czasach, w których ludzie chcą rzeczy od razu,

this is the age of instant gratification oh mr duncan that is an interesting word gratification

to jest wiek natychmiastowej gratyfikacji, o panie duncan, to interesujące słowo gratyfikacja,

if you have gratification it is pleasure it is pleasure that you are receiving or you

jeśli masz satysfakcję, to jest przyjemność, to jest przyjemność, którą otrzymujesz lub

are feeling the pleasure from an experience that you are having self gratification you

odczuwasz przyjemność z doświadczenia, że ​​masz satysfakcję, że

do something steady steady no we will have none of that can you please keep your thoughts

robisz coś stałego, stałego nie, będziemy mieli nic z tego, proszę, zachowaj swoje myśli w

pure self-gratification you gratify yourself by buying something new or maybe doing something

czystości samozadowolenie zadowalasz się kupując coś nowego lub może robiąc coś,

that gives you pleasure no stop it i know what you're doing out there please stop those

co sprawia ci przyjemność nie przestań, wiem, co tam robisz, proszę, przestań

thoughts right now hello live chat nice to see you here yes there are people on the live

teraz myśleć o tym cześć czat na żywo miło widzieć cię tutaj tak, są ludzie na

chat thank goodness for that or else to be honest i wouldn't have a live stream i would

czacie na żywo dzięki Bogu za to, inaczej szczerze mówiąc nie miałbym transmisji na żywo,

i would just be standing here talking to myself

chciałbym tylko stać tutaj i mówić do siebie

poor mr steve is outside walking around the town buying some jaffa cakes for me some bananas

biedny pan steve jest na zewnątrz spaceruje po mieście kupując trochę ciastek jaffa dla mnie trochę bananów

for himself he always walks around town with a little shopping list in his hand do you

dla siebie on zawsze chodzi po mieście z małą listą zakupów w ręku robisz

do that when you go shopping if you go shopping in person around the supermarket do you ever

to kiedy idziesz na zakupy jeśli robisz zakupy osobiście w supermarkecie czy kiedykolwiek

take a little list with you do you write things down on a piece of paper and then you write

zabierasz ze sobą małą listę prawda zapisz wszystko na kartce, a potem wypisz

all the things that you need all the things that you really need however when you return

wszystkie rzeczy, których potrzebujesz wszystkie rzeczy, których naprawdę potrzebujesz jednak po powrocie do

home you always find that there's something you've forgotten always whatever it is you

domu zawsze stwierdzasz, że o czymś zapomniałeś zawsze cokolwiek to jest

can go with your shopping list to the supermarket but i can guarantee when you get back home

możesz zabrać ze sobą zakupy idź do supermarketu ale mogę zagwarantować, że kiedy wrócisz do domu,

there will be at least one thing that you've forgotten i think so hello vitas oh welcome

będzie przynajmniej jedna rzecz, o której zapomniałeś myślę, że witaj vitas oh witaj z

back vitas i can see that you have been resting your finger your finger is very strong very

powrotem vitas widzę, że odpoczywałeś palec twój palec jest bardzo silny bardzo

powerful

potężna,

i think vitesse your finger is full of energy today because you are first on today's live

myślę, że vitesse twój palec jest dziś pełen energii, ponieważ jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo,

chat

well done vitas nice to see you here first on the live stream today racer also also oh

dobra robota vitas miło cię widzieć tutaj jako pierwszego na dzisiejszej transmisji na żywo również och,

i can see louis mendes thank you lewis for your message concerning next tuesday can i

widzę louisa mendesa, dziękuję ci lewis za wiadomość dotyczącą następnego wtorek czy mogę

just say next tuesday it is pancake day and also next tuesday it is mr steve's birthday

po prostu powiedzieć, że w następny wtorek jest dzień naleśników, a także w następny wtorek są urodziny pana steve'a,

oh very nice but sadly lewis will not be here hello also sandra alfian also we have vittoria

och, bardzo miło, ale niestety lewisa tu nie będzie, cześć też sandra alfian, też mamy vittorię.

hello to you oh by the way tomorrow we are looking at some of your photographs on the

kilka twoich zdjęć w

live stream tomorrow myself and also mr steve will be here unless of course he he's caught

jutrzejszej transmisji na żywo ja i pan steve też tu będziemy, chyba że oczywiście złapał

pneumonia after walking around the freezing cold town centre also we have alex hello alex

zapalenie płuc po spacerze po mroźnym centrum miasta też mamy alex cześć alex

nice to see you here as well gigi hello gigi kane nice to see you again thank you very

też miło cię tu widzieć gigi cześć gigi kane miło do zobaczenia ponownie dziękuję

much for joining me once more on the live stream zika

bardzo za dołączenie do mnie na żywo zika

hello today i am watching you whilst riding a bike i am breathing the fresh air through

cześć dzisiaj oglądam cię podczas jazdy na rowerze oddycham świeżym powietrzem przez

the mountain and i really can't complain that sounds wonderful do you know people are taking

góry i naprawdę nie mogę narzekać to brzmi cudownie wiesz ludzie coraz

up outdoor activities more and more and i think one activity that people are doing more

częściej podejmują zajęcia na świeżym powietrzu i myślę, że jedną z czynności, którą ludzie wykonują częściej,

is cycling cycling has become very popular because it is something you can do by yourself

jest jazda na rowerze jazda na rowerze stała się bardzo popularna, ponieważ jest to coś, co możesz robić sam

outside and of course you can stay away from other people so if you are cycling you are

na zewnątrz i oczywiście możesz trzymać się z dala od innych ludzi, więc jeśli jazda na rowerze

moving all the time and you are getting lots of fresh air cycling has become quite popular

cały czas się poruszasz i masz dużo świeżego powietrza jazda na rowerze stała się dość popularna

over the past year during all of the restrictions

w ciągu ostatniego roku podczas wszystkich ograniczeń

apparently roller skating i don't know how true this is but apparently roller skating

najwyraźniej jazda na rolkach nie wiem ile w tym prawdy, ale najwyraźniej jazda na rolkach

has also become very popular over the past year mirella is here also we have oh hello

również stała się bardzo popularna w ciągu ostatniego roku mirella jest tutaj też mamy oh cześć

hello i don't know what don't you know is there a particular thing is there a certain

cześć nie wiem czego nie wiesz czy jest jakaś szczególna rzecz czy jest pewna

thing that you don't know or maybe you don't know anything i don't know because i don't

rzecz o której nie wiesz lub może nic nie wiesz ja nie nie wiem bo ja

know you only you know you i don't know you

cię nie znam tylko ty znasz ciebie ja cię nie znam

hello florence hello also joe carl hello to

cześć florence cześć też joe carl cześć farrah farrar

farrah farrar mr duncan has a very beautiful voice why thank you very much nice good morning

pan duncan ma bardzo piękny głos dlaczego dziękuję bardzo miło dzień dobry

everyone guadalupe hello guadalupe nice to see you back as well we have people joining

wszystkim guadalupe cześć guadalupe miło żeby cię znowu zobaczyć mamy ludzi, którzy

now that's good

teraz dołączają to dobrze

marietta is complaining already

marietta już narzeka

mr duncan i can't stand having to wait yes a lot of people these days are quite impatient

panie duncan nie mogę znieść konieczności czekania tak wiele osób jest obecnie dość niecierpliwych

now i'm not criticizing you but i'm just saying these days a lot of people do like to have

teraz nie krytykuję cię ale tak tylko mówię w dzisiejszych czasach wielu ludzi lubi mieć

things quickly we don't like to wait for things one of the things that always surprises me

rzeczy szybko, nie lubimy czekać na rzeczy, jedną z rzeczy, które zawsze mnie zaskakują,

is when people talk about modern technology things like mobile phones or or tablet devices

jest to, że ludzie rozmawiają o nowoczesnych technologiach, takich jak telefony komórkowe lub tablety

and they always say oh my phone my phone is so slow when i want to open a picture or watch

i zawsze mówią o rany telefon mój telefon jest tak wolny, kiedy chcę otworzyć zdjęcie lub obejrzeć

a video on my phone my phone is so slow it takes it takes 10 seconds to open the photograph

film na moim telefonie mój telefon jest tak wolny, że otwarcie zdjęcia zajmuje 10 sekund,

as if they are having to wait forever 10 seconds is nothing and yet people complain about it

jakby musieli czekać w nieskończoność 10 sekund to nic, a mimo to ludzie narzekają,

they say oh my phone is slow oh it takes it takes nearly 10 seconds to open my photographs

mówią, mój telefon jest wolny, och, otwieranie moich zdjęć zajmuje prawie 10 sekund, och, to

oh it's so slow 10 seconds this is not slow it's quick it's amazing it's incredible try

takie wolne 10 sekund, to nie jest wolne, ale szybkie, to niesamowite, to niesamowite.

and imagine what it was like being on the internet in 1999 i was using the internet

1999 korzystałem z internetu

in 1999 and can i just say it was terrible you because we only had about 56 kilobytes

w 1999 i mogę tylko powiedzieć, że to było dla ciebie okropne, ponieważ mieliśmy tylko około 56 kilobajtów

of speed and you had to dial on your phone to use the internet

prędkości i musiałeś wybrać numer telefonu, aby skorzystać z internetu, kiedyś

i used to do that and then you would have to wait for ages before it connected

to robiłem, a potem musiałbyś czekać przez wieki zanim się połączył

you couldn't play videos it used to take ages for a photograph to open on the computer screen

nie można było odtwarzać filmów kiedyś otwieranie zdjęcia na ekranie komputera trwało wieki

do you remember that are you one of the early users of the internet it would take about

pamiętasz że jesteś jednym z pierwszych użytkowników internetu

five minutes to open a photograph and you would have to go away and then come back and

otwarcie zdjęcia zajęłoby około pięciu minut i musiałbyś odejść, a potem wrócić, a

then the photograph would still be opening very slowly who remembers the early days of

wtedy zdjęcie nadal otwierałoby się bardzo powoli, kto pamięta początki

the internet oh wasn't it fun

internetu, och, czy to nie było zabawne

before youtube before facebook before twitter before everyone started tearing each other's

przed youtube przed facebookiem przed twitterem, zanim wszyscy zaczęli wyrywać sobie

hair and eyes out arguing over everything the early days of the internet was a wonderful

włosy i oczy kłótnie o wszystko wczesne dni internetu były cudownym

place even though everything was very slow it used to take a very long time for things

miejscem, mimo że wszystko było bardzo powolne, kiedyś coś się

to happen on the internet so today we are talking all about

działo w internecie trwało bardzo długo, więc dzisiaj mówimy o wszystkim

i've just noticed something it's starting to snow outside oh yes i think it is trying

właśnie zauważyłem coś zaczyna się dziać śnieg na zewnątrz o tak myślę, że próbuje padać

to snow is that snow i think it is it's either snow or it's my eyebrow dandruff because i

śnieg to ten śnieg myślę, że to albo śnieg, albo to mój łupież brwiowy, ponieważ

have terrible eyebrow dandruff i was talking about this the other day so is that snow you

mam okropny łupież brwiowy mówiłem o tym któregoś dnia, więc czy ten śnieg

can see or is it my dandruff falling in front of my eyes from my eyebrows i don't know yes

widać, czy to jest łupież opada mi przed oczami z brwi nie wiem tak

i think it is it's starting to snow outside oh wonderful that almost deserves do you know

myślę że na dworze zaczyna padać śnieg och cudownie to prawie zasługuje wiesz na co to

what that deserves i think that deserves a fancy pants

zasługuje myślę że zasługuje na fantazyjne spodnie

that's enough no more we can't have too much excitement it is saturday after all we are

to wystarczy już nie możemy żeby nie mieć zbytniego podniecenia w końcu jest sobota

supposed to be resting that's what we should be doing today in a few moments we are talking

powinniśmy odpoczywać to właśnie powinniśmy dzisiaj robić za kilka chwil rozmawiamy o

about making complaints complaining do you know someone who complains they are always

składaniu skarg narzekanie znasz kogoś kto narzeka zawsze

complaining about something they always have a complaint

narzeka na coś co zawsze ma skarga

to make and there are many words many phrases many ways of describing a person and also

do złożenia i jest wiele słów, wiele zwrotów, wiele sposobów opisania osoby, a także

the action of complaining and as i said earlier no one enjoys complaining more than the english

czynność narzekania i jak powiedziałem wcześniej, nikt nie lubi narzekać bardziej niż angielski

we complain about everything in the winter we complain that it's too cold in the summer

narzekamy na wszystko w zimie narzekamy, że jest za zimno w latem

we complain that it's too hot when we go on holiday we complain that the weather is too

narzekamy, że jest za gorąco, kiedy jedziemy na wakacje, narzekamy, że pogoda jest zbyt

dry and the food is not the same as the food that you get back home we always complain

sucha, a jedzenie nie jest takie samo, jak jedzenie, które dostajesz z powrotem do domu, zawsze narzekamy

about things we always do especially when we go abroad english people and quite often

na rzeczy, które zawsze robimy, zwłaszcza gdy wyjeżdżamy za granicę angielski ludzie i dość często

i suppose british people complain all the time when they go abroad i think so so yes

przypuszczam, że Brytyjczycy cały czas narzekają, kiedy wyjeżdżają za granicę, tak myślę, więc tak, to

it's true we do like to complain here in england

prawda, lubimy narzekać tutaj w Anglii

valentin is talking about the early days of the internet now i wasn't going to talk about

valentin mówi o początkach internetu teraz nie zamierzałem mówić o

this but it is an interesting subject the early days of the internet do you remember

to ale to ciekawy temat wczesne dni internetu czy pamiętasz

the early days of the internet when you had to connect your computer to your telephone

wczesne dni internetu kiedy trzeba było podłączyć komputer do

line and it would take ages for anything to happen and you're right valentin says just

linii telefonicznej i minęły wieki zanim cokolwiek się stało i masz rację valentin mówi po prostu

opening a website locate located in australia was like a little journey yes you are right

otwarcie strony zlokalizowanej w australii było jak mała podróż tak, masz rację

and it was very strange isn't it it wasn't it it was very strange doing that going onto

i to było bardzo dziwne, prawda, to nie było bardzo dziwne robienie tego w

the internet so i remember when people started getting computers in their houses and suddenly

internecie, więc pamiętam, kiedy ludzie zaczęli dostawać komputery do swoich domy i nagle

it seemed like a whole revolution was taking place suddenly we could we could just find

wydawało się, że szykuje się cała rewolucja nagle mogliśmy po prostu znaleźć

things look things up get information

rzeczy poszukać informacji zdobyć informacje

i know what you're thinking i don't know what's wrong with you today your mind your brain

wiem o czym myślisz nie wiem co jest z tobą dzisiaj twój umysł twój mózg

it's so dirty naughty naughty

jest taki brudny niegrzeczny

racer says yes i remember those sounds when i used to dial up for my internet

zawodnik mówi tak, pamiętam te dźwięki, kiedy łączyłem się z Internetem,

connection hello

cześć,

the landscape is beautiful with snow yes it is trying to snow at the moment the forecast

krajobraz jest piękny ze śniegiem, tak, próbuje padać śnieg, w tej chwili prognoza przewiduje

today is for snow and it looks as if we might be getting some snow

śnieg i wygląda na to, że może padać śnieg

oh pedro belmont is here pedro belmont is here today hello pedro i have a wonderful

och pedro belmont jest tutaj pedro belmont jest tutaj dzisiaj cześć pedro mam wspaniałe

photograph i have a wonderful picture mr duncan my cousin is a nurse who is in the photograph

zdjęcie mam wspaniałe zdjęcie panie duncan mój kuzyn jest pielęgniarką, która jest na zdjęciu

vaccinating my old grandmother well if you want to send that photograph to me i can show

szczepi moją starą babcię, jeśli chcesz wysłać mi to zdjęcie ja mogę

it tomorrow we will be looking at some photographs some pictures and also your creative art as

to jutro pokazać jutro obejrzymy kilka zdjęć kilka zdjęć, a także twoją twórczość,

well tomorrow so i will be with you tomorrow as well

więc jutro też będę z tobą

christina says the human being is always dissatisfied and is always complaining about something

christina mówi, że człowiek jest zawsze niezadowolony i zawsze narzeka na coś

or everything it is true yes but i think that it would be fair to say that english people

lub wszystko to prawda tak ale myślę, że byłoby uczciwie powiedzieć, że Anglicy

do complain a lot we like to complain when we go out maybe we go to a restaurant and

często narzekają, lubimy narzekać, kiedy wychodzimy, może pójdziemy do restauracji i

maybe the food isn't very good it isn't very nice perhaps and we complain about the food

może jedzenie nie jest zbyt dobre, może nie jest zbyt miłe i narzekamy jeśli chodzi o jedzenie,

never go out with a gay person by the way to a restaurant i can guarantee if you ever

nigdy nie wychodź z osobą homoseksualną w drodze do restauracji, mogę zagwarantować, że jeśli

ever this is just a thing that i'm going to say now so please don't shout at me but if

kiedykolwiek, to jest tylko rzecz, którą teraz powiem, więc proszę, nie krzycz na mnie, ale jeśli

you ever go if you ever go to a restaurant with a with maybe a gay person or a gay couple

kiedykolwiek pójdziesz, jeśli jeśli kiedykolwiek pójdziesz do restauracji z osobą homoseksualną lub parą gejów,

you must expect some complaints about the food or the service so that's it that's all

musisz spodziewać się skarg na jedzenie lub obsługę, więc to wszystko, co

i'm saying just a little thing there just a little heads up

mówię, tylko mała rzecz, tylko mała uwaga,

because it will happen trust me have you had your jab yet no i haven't had anything stuck

ponieważ będzie zdarzyło się zaufaj mi czy miałeś już szczepionkę nie nic

in me yet no needles no jabs nothing yet i had my flu vaccine a few weeks ago but i haven't

mi jeszcze nie utknęło w sobie żadnych igieł żadnych zakłuć nic jeszcze miałem szczepionkę przeciw grypie kilka tygodni temu ale

had my corona vaccine yet no i haven't

jeszcze nie miałem szczepionki koronowej nie nie miałem

apparently there is news coming through at the moment that there is an earthquake okay

najwyraźniej w tej chwili nadchodzą wiadomości, że jest trzęsienie ziemi, dobrze, czy

does anyone know about the earthquake there is something coming through at the moment

ktoś wie o trzęsieniu ziemi, coś się dzieje w tej chwili,

if anyone knows anything please let me know on the live chat so i hope it's nothing serious

jeśli ktoś coś wie, proszę dać mi znać na czacie na żywo, więc mam nadzieję, że to nic poważnego,

but yes one or two people are talking about an earthquake i'm not sure where it's happened

ale tak. lub dwie osoby rozmawiają o trzęsieniu ziemi nie jestem pewien, gdzie to się stało,

but i'm sure someone will tell me thank you very much for joining me today nice to see

ale jestem pewien, że ktoś mi powie dziękuję bardzo za przybycie dzisiaj miło cię widzieć

you we are talking about making complaints making complaints there is a big complaint

mówimy o składaniu skarg składanie skarg jest duża skarga

that a lot of people will be making tomorrow do you know what it is tomorrow i think a

które wiele osób będzie robić jutro czy wiesz, co to jest jutro Myślę, że

lot of people will be complaining that they didn't receive a valentine's card

wiele osób będzie narzekać, że nie otrzymało kartki walentynkowej

hmm tomorrow valentine's day are you going to get a valentine's card i'm not even sure

hmm jutro walentynki dostaniesz kartkę walentynkową Nie jestem nawet pewien, że

if i'm going to get one to be honest i don't think anyone is going to send one to me i

jeśli mam zamiar go zdobyć, szczerze mówiąc, nie sądzę, aby ktokolwiek miał mi go wysłać. Pamiętam

remember a few years ago when i was in china i did get some valentine's cards and i never

kilka lat temu, kiedy byłem w Chinach, dostałem kilka kart walentynkowych i nigdy nie

found out who they were from

dowiedziałem się, kto je byłem z miałem

i had a lot of people wanting to date me when i was in china i don't know why i mean look

wielu ludzi, którzy chcieli się ze mną umówić, kiedy byłem w Chinach.

look at this would you want to date this i don't think so

hello to the live chat tomorrow yes valentine's day and i will be here with mr steve and we

i będę tutaj z panem Stevem i będziemy

will be talking all about valentine's day tomorrow showing your photographs as well

rozmawiać o jutrzejszych walentynkach, pokazując również twoje zdjęcia, a

and also your creative artwork coming up tomorrow can i just mention that i have today made

także twoje kreatywne prace, które pojawią się jutro. Czy mogę tylko wspomnieć, że dzisiaj dokonałem

a big change on my youtube channel i have changed the name of my channel so it used

dużej zmiany na moim kanale na YouTube. Zmieniłem się nazwa mojego kanału, więc kiedyś

to be speak english with mr duncan but today i have changed the name of my youtube channel

rozmawiałem po angielsku z panem duncanem, ale dzisiaj oficjalnie zmieniłem nazwę mojego kanału na YouTube

officially to english addict so that now is the name there it is there is the name of

na uzależniony od angielskiego, więc teraz jest to nazwa, jest, jest nazwa

my youtube channel it will be known from now on as english addict so it used to be called

mojego kanału na YouTube, tak będzie znany od teraz jako uzależniony od angielskiego, więc kiedyś nazywano go

speak english with mr duncan but now english addict so that has changed today for those

mów po angielsku z panem duncanem, ale teraz uzależniony od angielskiego, więc to się zmieniło dzisiaj dla tych,

who are wondering what that is all about well because my live streams are called english

którzy zastanawiają się, o co w tym wszystkim chodzi, dobrze, ponieważ moje transmisje na żywo nazywają się

addict that is why i've done that we will be talking about complaining complaining about

uzależniony od angielskiego, dlatego ja zrobiłem, że będziemy rozmawiać o narzekaniu narzekaniu na

things so i thought i would show you an excerpt from one of my english lessons where i talk

rzeczy, więc pomyślałem, że pokażę ci fragment jednej z moich lekcji angielskiego, gdzie mówię

all about making complaints and then after this we will look at some phrases some words

o składaniu skarg, a potem przyjrzymy się niektórym zwrotom i słowom

connected to complaining

związanym z narzekaniem

you know the world of english is a fun and exciting place to be i'm so glad you could

wiesz, że świat angielskiego to zabawne i ekscytujące miejsce. Cieszę się, że możesz

join me for another lesson

dołączyć do mnie na kolejną lekcję, cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w

you happy i hope so in this lesson we will look at a common social action that most of

porządku. w tej lekcji przyjrzymy się wspólnemu działaniu społecznemu, które większość z

us will find ourselves doing from time to time making

nas wykonuje od czasu do czasu składając

a complaint

skargę

hmm

hmm

the word complaint is a noun and means a statement that is made concerning something which is

słowo skarga jest rzeczownikiem i oznacza stwierdzenie dotyczące czegoś, co jest

unsatisfactory or not to your liking you say that you are not happy about the quality of

niezadowalające lub nie podoba ci się mówisz, że nie jesteś zadowolony z jakości

something you show your disappointment verbally there are many words connected to complaint

czegoś, wyrażasz swoje rozczarowanie werbalnie, istnieje wiele słów związanych z narzekaniem

or complain such as criticize gripe grumble object moan protest whimper and whinge

lub narzekaniem, takich jak krytykować, narzekać, narzekać, jęczeć, protestować, jęczeć i jęczeć, przepraszam na

excuse me a moment i'm a little thirsty

chwilę. Jestem trochę spragniony. zwracasz uwagę,

that hit the spot when you complain to someone we say that you make a complaint you put forward

gdy składasz komuś skargę mówimy, że składasz reklamację składasz

your complaint you draw attention to a problem you have found a fault you show your dissatisfaction

reklamację zwracasz uwagę na problem znalazłeś usterkę okazujesz swoje niezadowolenie

there are two ways of making a complaint you can make it in a nice way or you can make

istnieją dwa sposoby na złożenie reklamacji możesz to zrobić w miły sposób lub możesz zrobić

it in a rude way

to w niegrzeczny sposób

nice ways to make a complaint excuse me this food does not taste right could i have another

dobre sposoby na złożenie reklamacji przepraszam, to jedzenie nie smakuje dobrze, czy

meal sent to me instead

zamiast tego mogę wysłać do mnie inny posiłek.

i have found a fault with this shirt could i please replace it with another one

Znalazłem wadę tej koszuli, czy mogę ją wymienić na inną?

i'm not happy with the cable tv service you are providing i would like to have it disconnected

nie jestem zadowolony z usługi telewizji kablowej, którą zapewniasz chciałbym ją odłączyć

please

proszę

rude ways to make a complaint

niegrzeczne sposoby składania reklamacji

what do you call this food it tastes disgusting get me the manager now

jak nazywa się to jedzenie smakuje obrzydliwie daj mi kierownika teraz

look at this shirt it's rubbish how can you sell this junk this cable tv service of yours

spójrz na tą koszulę to bzdura jak możesz sprzedawać to badziewie ta wasza telewizja kablowa

is awful i hate it come and take it away

jest okropna, nienawidzę jej, przyjdź i ją zabierz,

when a person complains in a rude way we can say that they create a fuss kick up a storm

kiedy ktoś narzeka w niegrzeczny sposób, możemy powiedzieć, że robią zamieszanie, rozpętać burzę, zrobić

make a scene cause a commotion protest out loud blow the whole thing out of

scenę, wywołać zamieszanie, głośno protestować, wysadzić wszystko w powietrze

ooh proportion what i've just found on the floor broccoli do you like broccoli it is

oo proporcjach co właśnie znalazłem na podłodze brokuły lubisz brokuły

always best to make a complaint in a calm and polite way as being rude will only make

zawsze najlepiej jest złożyć skargę w spokojny i grzeczny sposób, ponieważ bycie niegrzecznym tylko

the situation much worse and you could find yourself with a much larger and more serious

pogorszy sytuację i możesz znaleźć się z dużo większym i poważniejszy

problem to deal with

problem do załatwienia

after making the complaint you will normally receive an instant response especially if

po złożeniu skargi zwykle otrzymasz natychmiastową odpowiedź, zwłaszcza jeśli

you are making it directly in front of the other person of course if you are making the

składasz ją bezpośrednio w obecności drugiej osoby, oczywiście jeśli składasz

complaint in writing then you may have to wait for a long time before your complaint

skargę na piśmie, być może będziesz musiał długo czekać czas, zanim Twoja skarga

is handled or resolved

zostanie rozpatrzona lub rozwiązana,

when you receive a complaint you will usually deal with it or handle it as quickly as possible

kiedy otrzymasz skargę, zazwyczaj zajmiesz się nią lub zajmiesz się nią tak szybko, jak to możliwe,

you want to make the complaint go away you wish to resolve the complaint you would like

chcesz, aby skarga zniknęła, chcesz rozwiązać skargę, chcesz

to put the problem right you try to placate the person making the complaint

rozwiązać problem, spróbuj aby udobruchać osobę składającą skargę,

for example oh i am so sorry about that please allow me to bring you another meal oh i'm

na przykład och, bardzo mi przykro z tego powodu, proszę, pozwól mi przynieść ci kolejny posiłek, och,

terribly sorry i will fetch you a new shirt from our stockroom right now i'm sorry to

strasznie mi przykro, zaraz przyniosę ci nową koszulę z naszego magazynu, przykro

hear that you are not happy with our cable tv service maybe we can offer you some different

mi, że nie są zadowoleni z naszej usługi telewizji kablowej może zamiast tego możemy zaoferować ci kilka innych

channels instead

kanałów

we can also make a general complaint about things around us for example the weather oh

możemy również złożyć ogólną skargę dotyczącą rzeczy wokół nas, na przykład pogody, och,

it's too cold today i really do not like winter we can complain about our job oh my boss makes

jest dziś za zimno, naprawdę nie lubię zimy, możemy narzekać na naszą pracę, och mój szef zmusza

me work too hard i need a holiday you can even make a complaint about yourself oh i

mnie do zbyt ciężkiej pracy potrzebuję wakacji możesz nawet złożyć skargę na siebie och

really hate my nose it's far too long

naprawdę nienawidzę swojego nosa jest o wiele za długi nigdy nie

you can never find the end of this there is another definition of the word complaint that

możesz znaleźć końca jest inna definicja słowa narzekanie, która

means you have an illness or you feel sick and unwell normally relating to a certain

oznacza, że ​​masz choroba lub czujesz się chory i źle się czujesz, zwykle odnoszący się do określonej

part of the body for example a stomach complaint or an ear complaint i think you should go

części ciała, na przykład dolegliwości żołądkowe lub dolegliwości ucha. Myślę, że powinieneś udać się do

and see a doctor

lekarza.

making a complaint is a normal occurrence and happens very often but it is best not

Złożenie skargi jest normalnym zjawiskiem i zdarza się bardzo często, ale najlepiej nie

to complain too much about things or you may find yourself being called names such as old

narzekać za bardzo na różne rzeczy, bo może się okazać, że będą cię wyzywać, jak stary

winger nit-picker or moaning mini sadly i have to leave you now but please do not complain

skrzydłowy zbieracz nitów lub jęczący mini niestety, muszę cię teraz zostawić, ale proszę, nie narzekaj,

because i will see you all again very soon i promise this is mr duncan in england saying

bo wkrótce znów się zobaczymy, obiecuję, że to pan duncan w anglii mówi

tata for now

tata na razie

don't panic don't worry don't complain please i'm not going just yet you will be pleased

nie panikuj nie martw się nie narzekaj proszę ja jeszcze nie jadę będzie miło to

to hear or maybe not

usłyszeć a może nie

so here we are then oh hello there are you are you feeling like you want to complain

więc oto jesteśmy więc och cześć tu jesteś masz ochotę chcesz się

about something today i'm just sucking on the suite by the way mr steve has just returned

dzisiaj na coś poskarżyć ja tylko ssę apartament przy okazji pan steve właśnie wrócił

and he's he's brought some sweets to ease my poor throat because i'm speaking every

i przyniósł trochę słodyczy na ukojenie mojego biednego gardła bo codziennie mówię

day and i think my throat is starting to become worn so mr steve has brought some of these

i myślę że moje gardło zaczyna stawać zużyty, więc pan steve przyniósł kilka tych

lovely sweets to help my throat i won't show you what they are no more advertising on my

cudownych słodyczy, aby pomóc mi w gardle

channel unless you pay me so thank you mr steve isn't that nice but sadly mr steve is

a very busy mr steve today so that's the reason why he's not here we will not be playing spot

bardzo zajęty pan steve dzisiaj, więc to jest powód, dla którego go tu nie ma, nie będziemy się dzisiaj bawić w szukanie

the white van today because well basically that's the view outside at the moment it's

białej furgonetki, ponieważ w zasadzie taki jest widok na zewnątrz w chwili, gdy pada śnieg,

snowing we have snow everyone the snow is falling all around and yes it is official

mamy śnieg, wszyscy dookoła pada śnieg i tak, to oficjalne

we are having some snow now in england what about where you are how is the weather where

mamy teraz trochę śniegu w anglii, a gdzie jesteś, jaka jest pogoda, gdzie

you are weather um that's interesting because a lot of people like complaining about things

jesteś pogoda, hm, to interesujące, ponieważ wiele osób lubi narzekać na różne rzeczy,

and one thing that we like to complain about here in england is the weather we are always

a jedną z rzeczy, na które lubimy narzekać tutaj, w Anglii, jest pogoda, którą mamy zawsze

moaning and complaining but what about you do you like to complain do you like to make

jęczy i narzeka, ale co ty na to, czy lubisz

complaints do you like to moan about things so that's what we're talking about today we

narzekać, czy lubisz narzekać, czy

are talking about complain the subject complain you complain you protest about something something

lubisz narzekać, więc o tym dzisiaj rozmawiamy.

you find objectionable something you don't like you can describe as a complaint so today

coś, co ci się nie podoba, jest dla ciebie niewłaściwe, możesz to opisać jako skargę, więc dzisiaj

we are looking at making complaints you might make a complaint against someone so i might

zajmujemy się składaniem skarg, możesz złożyć skargę na kogoś, więc mogę złożyć

make a complaint against my neighbour

skargę na mojego sąsiada,

you might lodge a complaint lodge that's interesting so if you put forward something if you make

możesz złożyć skargę, to jest interesujące, więc jeśli przedstaw coś jeśli składasz

a complaint we can say that you lodge a complaint so if the complaint is lodged it means it

skargę możemy powiedzieć, że składasz reklamację więc jeśli reklamacja jest złożona to znaczy że

is also recorded maybe someone will write the complaint down or maybe you will send

jest też zarejestrowana może ktoś napisze skargę a może wyślesz

a letter to someone lodging a complaint so you are putting your complaint forward and

pismo do kogoś kto składa reklamację więc jesteś złożenie skargi i

we often describe that as lodging your complaint here's another word quite often if a person

często opisujemy to jako złożenie skargi tutaj jest inne słowo dość często jeśli ktoś

likes to complain we say they moan

lubi narzekać, mówimy, że jęczy

oh it's not fair oh oh i hate going to work oh why do i have to go to my my grandparents

och to niesprawiedliwe och och nienawidzę chodzić do pracy och dlaczego muszę iść do moich dziadków

house today i want to just stay in bed oh why do i have to do a live stream on youtube

dom dzisiaj chcę po prostu zostać w łóżku och, dlaczego muszę robić transmisję na żywo na youtube

i don't want to i want to just stay in bed and relax moan so if you complain we can say

nie chcę chcę po prostu zostać w łóżku i zrelaksować się jęczeć więc jeśli narzekasz, możemy powiedzieć,

that you moan about things moan another word we can use is whinge whinge i like that word

że jęczysz o rzeczach jęczeć inne słowo, którego możemy użyć to jęczeć jęczeć podoba mi się to słowo

if you whinge about something it means that you complain you always complain about something

jeśli narzekasz na coś to znaczy, że narzekasz zawsze narzekasz na coś

you always whinge you always go on and on complaining about something oh it's not fair

zawsze narzekasz zawsze narzekasz na coś och to nie fair och

oh i don't want to go to work today oh my boss is always mean to me why does my boss

nie chcę idź dzisiaj do pracy och mój szef jest dla mnie zawsze wredny dlaczego mój szef

always pick on me oh oh i don't like my work colleagues they are so annoying oh oh my wife

zawsze się na mnie czepia och och nie lubię moich kolegów z pracy są tacy irytujący och och moja żona

last night she kept whinging complaining and moaning about all of her friends and their

zeszłej nocy ciągle jęczała narzekając i jęcząc na nią całą przyjaciele i ich

new new outfits and their new clothes

nowe stroje i nowe ubrania

here's another word you complain you whinge you moan you bleat

oto kolejne słowo narzekasz narzekasz jęczysz beczy

interesting you bleat like a sheep

ciekawe beczysz jak owca

so you bleat you are constantly complaining about things i made myself laugh then that

więc beczysz ciągle narzekasz na rzeczy przez które się śmiałem to

doesn't happen very often so if you bleat it means you moan you complain you make a

nie zdarza się zbyt często więc jeśli beczysz to znaczy, że jęczysz narzekasz robisz

fuss about what is going on around you or something that's happening in your life here's

zamieszanie z powodu tego, co dzieje się wokół ciebie lub czegoś, co dzieje się w twoim życiu oto

another one grumble grumble you grumble about things you complain we often think that people

kolejny narzekanie narzekasz narzekasz na rzeczy, na które narzekasz często myślimy, że ludzie

over a certain age like to grumble and i suppose so yes people will complain they will grumble

w pewnym wieku lubią narzekać i przypuszczam, że tak, ludzie będą narzekać będą narzekać na

with each other they will grumble quite often we think of elderly people always grumbling

siebie będą narzekać dość często myślimy o starszych ludziach zawsze narzekających

young children today young people oh they're so rude oh i was on the bus the other day

małe dzieci dzisiejsza młodzież och, oni są tacy niegrzeczni och, byłem kiedyś w autobusie

and there was this young man sitting near me and he was listening to his radio he had

i była taka młoda mężczyzna siedział obok mnie i słuchał swojego radia miał

his radio and it was playing very loud music very noisy you grumble about things general

swoje radio i grało bardzo głośna muzyka bardzo głośno narzekasz na różne rzeczy ogólne

complaints we can say that you grumble here's an interesting one belly ache if you bellyache

skargi możemy powiedzieć, że narzekasz oto interesujące ból brzucha jeśli boli cię brzuch

to bellyache is to complain moan grumble bleat whinge you bellyache about something it means

na ból brzucha to narzekanie jęczeć narzekać beczeć jęczeć boli cię brzuch to znaczy

you go on and on complaining and moaning about the same thing you bellyache oh i like this

ciągle narzekać i jęczeć na to samo boli cię brzuch och lubię to

one so this word is very interesting because when a baby a newborn baby or a very young

więc to słowo jest bardzo interesujące ponieważ kiedy dziecko noworodek lub bardzo małe

baby and let's face it i've never met an elderly baby i've only ever met young babies

dziecko i spójrzmy prawdzie w oczy to nigdy nie spotkałem starszego dziecka, spotkałem tylko małe dzieci,

but a baby when when its teeth start to come through it will start crying a lot it will

ale dziecko, kiedy kiedy zaczną wychodzić mu zęby, zacznie dużo płakać,

always cry

zawsze będzie płakać,

we can say that that baby is griping griping so when a baby keeps crying maybe its teeth

możemy powiedzieć, że to dziecko się czepia, więc kiedy dziecko ciągle płacze, może

are starting to come through and it can be quite painful for the baby if they are teething

zaczynają mu wychodzić zęby i może to być dość bolesne dla dziecka, jeśli ząbkuje,

they will gripe or maybe they have a bad stomach maybe they have a bad stomach maybe their

będzie narzekać lub może mieć chory żołądek, może

stomach is hurting and the baby is not very happy about the situation they will gripe

boli go brzuch, a dziecko nie bardzo zadowoleni z sytuacji, na którą będą narzekać,

and also a person an adult can also gripe about things as well

a także osoba, którą dorosły może również narzekać na różne rzeczy,

here's another one we're talking about complaining a person that complains they bemoan oh now

oto kolejna, o której mówimy, narzekająca osoba, która narzeka, że ​​opłakuje, och,

this is a rather fancy word i must say very nice bemoan if you bemoan something it means

to jest dość fantazyjne słowo, muszę powiedzieć, bardzo miłe opłakiwanie jeśli narzekasz na coś, to znaczy, że to krytykujesz, narzekasz, narzekasz

you are criticizing it you are complaining about it you are making complaints or you

lub

are complaining about one particular thing

narzekasz na jedną konkretną rzecz, och, lubię

you might oh i like these words nag nag

te słowa.

if you nag it means you complain you always complain maybe you will nag your husband or

twój mąż lub

perhaps your husband will nag you nag you constantly complain about something quite

może twój mąż będzie ci dokuczał ciągle na coś narzekasz dość

often one particular thing so perhaps perhaps your husband came home from a night out very

często jedna konkretna rzecz więc może twój mąż wrócił do domu z wieczornego wyjścia bardzo

late and when he gets home you say what time do you call this what time do you call this

późno i kiedy wróci do domu powiedz o której godzinie to nazywasz o której godzinie nazwij to

it's two o'clock in the morning where have you been have you been out with your friends

jest druga nad ranem gdzie byłeś byłeś znowu ze znajomymi

again and we say that that person is nagging nag something that won't stop complaining

a my mówimy że ta osoba dokucza zrzęda coś co nie przestaje narzekać

something that won't stop saying things criticizing moaning whinging

coś co nie przestaje mówić rzeczy krytykować jęczeć marudzić

grumbling griping you nag someone we could also use the word harris as well or harass

nękać cię nękać kogoś możemy również użyć słowa harris lub nękać harrisa nękać cię nękać cię nękać

harris harass you nag you harass someone you complain all the time to them about something

kogoś cały czas narzekasz na coś

berate oh now this is an interesting word if you berate someone it means also that you

berate oh teraz to jest interesujące słowo jeśli kogoś besztasz oznacza to również, że

complain to them you always complain about something you berate that person i suppose

skarżysz się na nich zawsze narzekasz na coś, co krytykujesz tę osobę, przypuszczam, że

a similar word we can use is criticize you criticize someone you are always finding something

podobnym słowem, którego możemy użyć, jest krytykować, krytykować kogoś, na kogo zawsze znajdujesz coś,

to complain about maybe about an individual or a person you will complain you will criticize

na co możesz narzekać, może na osobę lub osobę, na którą będziesz narzekać, będziesz krytykować,

oh you always look so scruffy oh i don't like the way you look today your clothes they look

och, zawsze wyglądasz tak niechlujnie och, nie podoba mi się twój dzisiejszy wygląd twoje ubrania wyglądają na

old and i think you smell as well you are complaining about that person complaining

stare i myślę, że równie dobrze pachniesz narzekasz na tę osobę narzekasz

about their behaviour or their appearance you criticize someone or something

na jej zachowanie lub wygląd krytykujesz kogoś lub coś

a person that does this might be described as a moaning mini oh please stop complaining

osobę, która to robi, można opisać jako jęczący mini oh proszę przestań narzekać

you are such a moaning mini a moaning mini is a person who won't stop complaining they

jesteś taki jęczący mini jęczący mini to osoba która nie przestaje narzekać

are always complaining about things of course there are two types of complaint there is

zawsze narzeka na różne rzeczy oczywiście są dwa rodzaje skarg istnieje

a complaint that might be justified can you see the word there justified so when we say

skarga która może być uzasadniona widzisz słowo tam usprawiedliwione, więc kiedy mówimy

justified it means that thing is reasonable it is something that can be accepted it is

usprawiedliwione, oznacza to, że rzecz jest rozsądna jest to coś, co można zaakceptować jest to

an acceptable thing it is justified you will accept that complaint because you think it

akceptowalna rzecz jest uzasadniona przyjmiesz tę skargę, ponieważ uważasz, że

is reasonable that is a reasonable complaint your complaint seems fair it is justified

jest rozsądna to jest rozsądna skarga twoja skarga wydaje się słuszna jest uzasadnione,

so a complaint can be justified it means that you have the right to complain about that

więc skarga może być uzasadniona, to znaczy, że masz prawo narzekać na to, co

thing you do and then we have the opposite which is unjustified so if something is unjustified

robisz, a potem mamy coś przeciwnego, które jest nieuzasadnione, więc jeśli coś jest nieuzasadnione,

it means it is unfair you are complaining about something unfairly it is unjustified

to znaczy, że jest niesprawiedliwe, narzekasz na coś niesprawiedliwie, tak jest nieuzasadnione

it is not acceptable it is a complaint that can't be accepted

to jest nie do zaakceptowania to jest skarga, której nie można zaakceptować

here's another one you might be described as a fussy person a person who is fussy you

oto kolejna możesz zostać opisany jako wybredna osoba osoba, która jest wybredna

might be sitting in a restaurant as you saw earlier in my video clip you might be sitting

możesz siedzieć w restauracji, jak widziałeś wcześniej w moim klipie wideo być może siedzisz

in a restaurant and you might be very fussy about the food some people are very fussy

w restauracji i możesz być bardzo wybredny co do jedzenia niektórzy ludzie są bardzo wybredni

about certain things they are fussy about their clothes they are fussy about the things

co do pewnych rzeczy są wybredni co do swoich ubrań są wybredni co do tego co

they eat they are fussy about the places they stay perhaps a hotel maybe they will constantly

jedzą są wybredni co do miejsc, w których się zatrzymują może hotel może ciągle

complain about the hotel oh i'm sorry i have to make a complaint well when i went into

narzekać jeśli chodzi o hotel, och, przepraszam, muszę złożyć skargę. Kiedy wszedłem do

my room i noticed that there was a hair in the bed

pokoju, zauważyłem, że w łóżku był włos,

that happened to me once i stayed at a hotel once and when i i pulled the sheets back on

który mi się przydarzył, kiedy raz zatrzymałem się w hotelu, a kiedy ponownie włożyłem prześcieradło

the bed there was a hair there was a there was a hair

łóżko tam były włosy były tam były włosy

it wasn't straight

nie były proste

did i complain no i didn't i just brushed it away and jumped in so no problem

narzekałem nie nie nie po prostu je odgarnąłem i wskoczyłem więc nie ma problemu

do not complain too much or else you might be described as a fussy person a person who

nie narzekaj za bardzo bo inaczej możesz zostać opisany jako wybredna osoba osoba, która

is always complaining is fussy perhaps you will describe that person as picky so if a

zawsze narzeka jest wybredna być może opiszesz tę osobę jako wybredną więc jeśli dana

person is picky it means they are very fussy they will choose things very carefully they

osoba jest wybredna oznacza to, że jest bardzo wybredna będzie wybierać rzeczy bardzo ostrożnie

are very fussy about what they like the things that they like and if you give them something

jest bardzo wybredna co do tego, co lubi rzeczy, które lubi i jeśli dasz im coś, co im się

they don't like they will complain they will make a big complaint they will make a fuss

nie podoba, będą narzekać złożą wielką skargę, zrobią

about it a picky person is a person who complains about things they are very fussy very particular

z tego zamieszanie osoba wybredna to osoba, która narzeka na rzeczy jest bardzo wybredna bardzo konkretna

you might say that someone who likes to complain is not easily pleased some people are have

można powiedzieć, że ktoś, kto lubi narzekanie nie jest łatwe zadowolić niektórych ludzi czy

you ever met someone who always complains as i mentioned earlier i have been to restaurants

kiedykolwiek spotkałeś kogoś, kto zawsze narzeka, jak wspomniałem wcześniej byłem w restauracjach

with friends

z przyjaciółmi

i'm not saying who but i remember a few years ago mr steve and myself we went out with a

nie mówię z kim, ale pamiętam kilka lat temu pan steve i ja poszliśmy z

couple of friends

parą przyjaciół

and they were the fussiest people i've ever known so this was the first time we actually

i byli najbardziej wybrednymi ludźmi, jakich kiedykolwiek znałem, więc to był pierwszy raz, kiedy

went out for a meal with these friends we knew them but we'd never been for a meal with

poszliśmy na posiłek z tymi przyjaciółmi, których znaliśmy, ale nigdy nie byliśmy z nimi na posiłku

them and we couldn't believe how often they complained about the food they kept sending

i nie mogliśmy uwierzyć, jak często narzekali na jedzenie Odsyłali

everything back it was so embarrassing no no no what's this oh no no i'm sorry no no

wszystko z powrotem to było takie żenujące nie nie nie co to jest oh nie nie przepraszam nie nie oh oh

oh oh no this is terrible oh no this this meat is awful now i'm sending it back uh waiter

nie to jest okropne o nie to mięso jest okropne teraz odsyłam je uh kelner kelner

waiter please i'm sorry what's this i asked for medium rare but this steak is well done

proszę przepraszam co to jest prosiłem o średnio wysmażony ale ten stek jest dobrze wysmażony

i don't want a well done steak i want my steak medium rare please send it back send it back

nie chcę dobrze wysmażonego steku chcę mój stek średnio wysmażony proszę odesłać odesłać

i don't like it

nie lubię

not easily pleased you might also say that that person is not easy to please it is not

nie tak łatwo zadowolony można też powiedzieć, że nie jest łatwo zadowolić tę osobę nie jest

easy to please them it is very hard to make them happy it is hard to satisfy them quite

łatwo ją zadowolić bardzo trudno ją uszczęśliwić trudno ją zadowolić dość

often in relationships some people complain that their partner is very fussy and it can

często w związkach niektórzy narzekają, że ich partner jest bardzo wybredny i może

happen quite often you might say that nothing is ever good enough sometimes whatever you

zdarzają się dość często możesz powiedzieć, że nic nigdy nie jest wystarczająco dobre czasami cokolwiek zrobisz

do whatever you say if you try to do the right thing if you try to to make changes that are

cokolwiek powiesz jeśli spróbujesz postąpić właściwie jeśli spróbujesz wprowadzić

better nothing is ever good enough for some people some people will always make complaints

lepsze zmiany nic nie jest wystarczająco dobre dla niektórych ludzi niektórzy ludzie zawsze będą robić skargi

they will always complain whatever the situation and whatever is happening and there it was

zawsze będą narzekać bez względu na sytuację i cokolwiek się dzieje i to był

today's topic complaining do you like to complain have you ever complained about anything have

dzisiejszy temat narzekanie czy lubisz narzekać czy kiedykolwiek na coś narzekałeś czy

you ever made a fuss maybe you've stayed at a hotel

kiedykolwiek robiłeś zamieszanie może byłeś w hotelu

and you've had a similar problem to me you see or maybe you've stayed in a hotel and

i miałeś podobny problem do mnie widzisz, a może byłeś w hotelu i

maybe the towels in the bathroom were dirty or maybe the toilet hadn't been cleaned properly

może ręczniki w łazience były brudne, a może toaleta nie została odpowiednio wyczyszczona

you see

widzisz, ja

i'm just watching some pigeons fighting

tylko patrzę na walczące gołębie

there were some pigeons fighting in the snow just it was very embarrassing very embarrassing

było kilka walczących gołębi śnieg po prostu był bardzo zawstydzający bardzo zawstydzający

moments of time you are right yes it is possible to have all sorts of embarrassing situations

momenty masz rację tak, możliwe są różne zawstydzające sytuacje

i am not

nie

going to lie how is your biscuit oh yes i still have my

zamierzam kłamać jak twoje ciastko och tak wciąż mam moje

chocolate biscuit for those asking i have a chocolate biscuit and this is the chocolate

czekoladowe ciastko dla tych, którzy pytają mam ciastko czekoladowe i to jest

biscuit that i've been eating since the start of this month and yes i still have it i think

ciastko czekoladowe, które jem od początku tego miesiąca i tak, nadal je mam, myślę, że

it's still fresh i don't know but here we go

jest jeszcze świeże, nie wiem, ale proszę bardzo,

this is my biscuit i've been eating this biscuit for the past 12 days and today is day 13.

to jest moje ciastko, jadłem to ciastko przez ostatnie 12 dni, a dzisiaj jest dzień 13.

so i'm going to have a little bit of my biscuit even though the chocolate is melting because

więc mam zamiar zjeść trochę mojego herbatnika, mimo że czekolada się topi z powodu

of all of my hot studio lights but i will have a little bit a little bite a little nibble

wszystkich moich gorących świateł studyjnych, ale zjem trochę małego kęsa mała skubana

of my biscuit hmm

mojego biszkoptu hmm

it's okay it's still fresh

jest okej jest jeszcze świeża

the only problem is the chocolate is starting to melt

jedynym problemem jest to że czekolada zaczyna się topić mam

i have a feeling this is the the only hot room in the house or it might be the hottest

przeczucie że to jedyny gorący pokój w domu lub może to być najgorętszy

room in the house at the moment tomec says if i were you i wouldn't admit to hanging

pokój w domu w tej chwili tomec mówi na twoim miejscu nie przyznałbym się do zadawania się

out with such terrible people well you will be pleased to hear that we don't know those

z tak okropnymi ludźmi cóż, ucieszy cię wiadomość, że już nie znamy tych

people anymore it was a long time ago sometimes you have to be a little bit fussy especially

ludzi to było dawno temu czasami trzeba być trochę wybrednym zwłaszcza

when it comes to choosing your friends sometimes you have to be careful oh look i can't believe

gdy to chodzi o wybieranie przyjaciół czasami trzeba uważać och spójrz nie mogę w to uwierzyć

it it's snowing outside at the moment on a saturday afternoon and you can see there is

w tej chwili na zewnątrz pada śnieg w sobotnie popołudnie i widać, że

a little pigeon sitting in the tree it doesn't look very happy i think that pigeon is probably

na drzewie siedzi mały gołąbek nie wygląda na zbyt szczęśliwego ja myślę, że gołąb jest prawdopodobnie

freezing cold because it is freezing cold outside very cold indeed thanks for watching

przemarznięty, ponieważ na zewnątrz jest mroźno, bardzo zimno, naprawdę, dzięki za oglądanie

today thank you also for your memories from the early days of the internet we might talk

dzisiaj, dziękuję również za wspomnienia z początków internetu,

about that again tomorrow by the way because that's a good subject i like that sometimes

przy okazji, możemy o tym porozmawiać jutro, ponieważ to dobry temat, który lubię że czasami,

when i'm doing these live streams i will bring up a subject that i didn't plan to actually

kiedy robię te transmisje na żywo, poruszę temat, o którym nie planowałem

talk about so the the early days of the internet who remembers the early days the olden days

mówić, więc wczesne dni internetu, kto pamięta wczesne dni, dawne czasy,

when youtube was in black and white and silent so in the early days of youtube you could

kiedy youtube był czarno-biały i cichy więc na początku youtube można było

only watch silent movies did you know that charlie chaplin he was the first youtuber

oglądać tylko nieme filmy czy wiesz że charlie chaplin był pierwszym youtuberem to

it's true what is fussy a fussy person is a person who always complains they want everything

prawda co jest wybredne wybredna osoba to osoba która zawsze narzeka chce żeby wszystko

to be perfect they are fussy they are very choosy they always want things in a certain

było idealne są wybredne są bardzo wybredny zawsze chcą rzeczy w określony

way they want a high standard of everything and they want to have everything their way

sposób chcą mieć wysoki standard wszystkiego i chcą mieć wszystko po swojemu

so a person who is fussy is a person who wants everything to be perfect for them

więc osoba, która jest wybredna to osoba, która chce, aby wszystko było dla niej idealne

guzao says i am in london but it is not snowing right now no it isn't where you are but here

guzao mówi, że jestem w Londynie, ale to teraz nie pada śnieg nie tam gdzie ty jesteś ale tutaj

it is definitely snowing and i will show you the snow in a few moments it is really snowing

na pewno pada śnieg i za kilka chwil pokażę ci śnieg

now amazing it's also freezing cold i will be back with you tomorrow see you tomorrow

teraz naprawdę pada śnieg niesamowite jest też bardzo zimno będę z tobą jutro do zobaczenia jutro

and yes don't forget tomorrow

i tak, nie zapomnij jutro

tomorrow it is valentine's day so i will see you tomorrow for valentine's day love

jutro są walentynki, więc do zobaczenia jutro na walentynki miłość

love is in the air everywhere i look around love is in the air in every site and every

miłość jest w powietrzu wszędzie gdzie się rozejrzę miłość jest w powietrzu na każdej stronie i każdy

sound tomorrow from 2pm uk time see you tomorrow i hope you've enjoyed this we are showing

dźwięk jutro od 14:00 czasu brytyjskiego do zobaczenia jutro mam nadzieję, że ci się podobało,

your photographs tomorrow also your art and also we have mr steve here as well and the

jutro pokazujemy twoje zdjęcia, także twoje prace, a także mamy tu pana Steve'a, a

big question is will i receive a valentine's card or any gifts we will have to wait and

najważniejsze pytanie brzmi: czy otrzymam kartkę walentynkową lub jakieś prezenty, będziemy musieli poczekać i

see see you tomorrow i will leave you with something lovely and romantic

zobaczyć, do zobaczenia jutro. zostawię cię z czymś uroczym i romantycznym

2 p.m uk time is when i'm with you tomorrow this is mr duncan in the birthplace of english

14:00 w Wielkiej Brytanii, kiedy będę z tobą jutro, tu jest pan duncan w miejscu narodzin języka angielskiego,

saying thanks for watching on this saturday afternoon here in the uk and of course until

który dziękuje za oglądanie tego sobotniego popołudnia tutaj w Wielkiej Brytanii i oczywiście do

tomorrow we have two hours tomorrow by the way two hours mr steve will be here as well

jutra mamy dwie godziny jutro tak przy okazji za dwie godziny pan steve też tu będzie

and of course until the next time we meet whenever it were maybe whenever and wherever

i oczywiście do następnego razu kiedy się spotkamy kiedykolwiek to może kiedykolwiek i gdziekolwiek

you know what's coming next yes you do

wiesz co będzie dalej tak robisz ta

ta ta for now

ta na razie