MISTERDUNCAN PRESENTS / ENGLISH IN YOUR EAR / LIVE ENGLISH STREAM / 24th March 2019

Oh hello there can you smell what is in the air there is a certain aroma floating around in

오 안녕하세요, 공기 중에 있는 냄새를 맡으실 수 있나요?

the place in which I'm standing right now right behind me there's lots and lots of fresh

제가 지금 서 있는 곳 바로 뒤에 떠다니는 어떤 향기가 있습니다. 사방에서 무수히 많은 신선한

garlic growing all over the place and I must admit the aroma is quite strong it is a Super

마늘이 자라고 있습니다. 그 향기를 인정해야 합니다. 매우 강력합니다. 슈퍼

Sunday and of course we are live today yes we are coming up today we're talking about

선데이입니다. 물론 오늘 생중계됩니다. 예, 오늘 올라갑니다. 죄송하다는

lots of things including saying sorry do you find it easy to apologise do you find it easy

말을 포함하여 많은 것에 대해 이야기하고 있습니다. 사과하는 것이 쉬운가요?

to say that you are sorry and also do you have a special person in your life to whom

또한 당신의 삶에

you can tell your deepest fears and your worries is there a special person with whom you can

가장 깊은 두려움과 걱정을 말할 수 있는 특별한 사람이 있습니까? 우리가

share your fears in this thing we call life mr. Steve will be here as well joining us

삶이라고 부르는 이 일에서 당신의 두려움을 공유할 수 있는 특별한 사람이 있습니다 Steve도

live despite the fact that he's been feeling a little unwell this week he hasn't been very

이번 주에 약간 몸이 좋지 않았음에도 불구하고 라이브로 우리와 함께 할 것입니다.

well isn't that a shame hopefully today he'll be much better and of course you are more

than welcome to join in on the live chat as well because it is a Sunday afternoon it's

라이브 채팅에 참여하는 것도 일요일 오후이기 때문입니다.

just after two o'clock here in the UK and this is English in your ear live.

여기 영국에서는 2시가 조금 넘었고 귀에 들리는 영어 라이브 라이브입니다.

I liked tall speakers I liked wall speakers if that music is wired for sound ooh hello again

난 키가 큰 스피커가 좋았어 벽걸이 스피커가 좋았어 음악이 소리와 연결되어 있다면 오 안녕 다시 한 번

here we go it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your spoken English we are

자자 일요일이야 즐거운 날이야 영어 말하기 실력을 향상시킬 시간이야 우리는

doing it all over again oh hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

다시 하고 있어 오 안녕하세요 여러분 이것은 mr입니다. Duncan in England 어때요 오늘 잘 지내세요?

are you okay I hope so are you happy I really really hope so yes we are live once more these

Sundays keep coming around so quickly don't you think so it's Sunday it's live English

with English in your ear did you do it did you do it then did you do the action okay

했어 했어 했어 그때 행동 했어 알았어

let's do it again it's Sunday and it's English in your ear oh thank you I could see you doing

다시 해 보자 일요일이고 영어가 귀에 들어와 oh 감사합니다 당신이하는 것을 볼 수 있었고

it then thank you for joining in thank you for getting into the swing of things today

참여해 주셔서 감사합니다 스윙에 참여해 주셔서 감사합니다 오늘은

yes it's a beautiful day we have had some glorious weather over the past few days and

예, 지난 며칠 동안 멋진 날씨를 보인 아름다운 날입니다.

you know I'm going to show you some of the sights we've had such a lovely lovely day

정말 멋진 날을 보냈던 광경을 몇 가지 보여 드리겠습니다.

let's have a look at the spring view this is the view that greeted me this morning so

이번 봄 풍경을 살펴 보겠습니다. 오늘 아침 날 반겨준 풍경이

this is early this morning when I open my window this is what I saw oh I do like the

오늘 이른 아침인데 창문을 열면 이런 모습이야 oh

spring weather I'm going to be honest with you I know I say this almost all the time

봄날씨가 너무 좋아 솔직하게 말할게 거의 맨날 이말만 하는거 알아

during this time of year but I love springtime I really do and there you can see on my little

올해의 이맘때지만 저는 봄날을 정말 좋아합니다. 제 작은 사진에서 볼 수 있습니다. 저

damson tree there is now blossom coming out on that particular tree so it looks as if

작은 나무에 지금 꽃이 피고 있어서

Spring has definitely sprung I think so also there are lots of newborn lambs popping out

확실히 봄이 돋은 것 같습니다. 제가 사는 지역 주변에 갓 태어난 양들이 많이 나오고

around the area which I live and as you know I love the animals I really do I love watching

아시다시피 저는 동물을 정말 좋아합니다. 나는 자연을 보는 것을 좋아하므로 오늘 보여줄

nature so we have a few nature video clips to show today also mr. Steve has been doing

자연 비디오 클립이 몇 개 있습니다 . Steve는

something very important I don't know why but Steve always gets very excited at this

매우 중요한 일을 해왔습니다. 이유는 모르겠지만 Steve는 항상 이맘때에 매우 흥분합니다.

time of year he always gets very excited because when the weather gets better it means you

날씨가 좋아지면

can go out into the garden you see so Steve has been busy doing things in the garden yesterday

보이는 정원으로 나갈 수 있기 때문에 Steve 는 어제 정원에서 일하느라 바빴습니다.

he was very busy we will take a look at the thing that Steve did yesterday a little bit

그는 매우 바빴습니다. Steve가 어제 한 일을 조금

later on also coming up lots of questions for you I tell you something there is one

후에 살펴볼 것입니다. 또한 여러분에게 많은 질문을 할 것입니다.

question I would like to ask and that is will brexit happen it's been a very dramatic week

제가 묻고 싶은 한 가지 질문이 있습니다. 즉, 브렉시트가 일어날 것입니다.

once again with the plans for the United Kingdom to leave the European Union it was supposed

영국이 유럽 연합을 탈퇴할 계획으로 다시 한 번 매우 극적인 한 주가 되었습니다. 취소된

to happen on the 29th of March that has been canceled we will now not be leaving on the

3월 29일에 일어나기로 되어 있었습니다. 우리는 이제 3월 29일에 떠나지 않을 것입니다.

29th of March but it looks as if we might be leaving in mid April or even late May so

하지만 우리가 4월 중순이나 심지어 5월 말에 떠날 것 같기 때문에

it depends it depends on what happens next week because there is yet another vote to

다음 주에 일어날 일에 달려 있습니다. 계속

decide on whether or not to go ahead or to extend the time needed so many things going

할지 여부를 결정하거나 필요한 시간을 연장하기 위한 또 다른 투표가 있기 때문입니다.

on and today so this is now breaking news mps members of parliament here in the UK are

계속되고 오늘 속보입니다 여기 영국 의회 의원들이

now pressuring Theresa May to resign can you believe it so we might actually have some

테레사 메이에게 사임하라고 압력을 가하고 있습니다.

breaking news today just in case Theresa May says ok I'm leaving I will sort bricks it

테레사 메이가 괜찮다고 말할 경우를 대비해 오늘 실제로 속보가 있을 수 있습니다. 저는 떠날 것입니다. 벽돌을 분류하겠습니다. 하지만

out and then I will leave so who knows but a lot of people now putting pressure on tourism

이제 많은 사람들이 관광에 압력을 가하고 있습니다.

a saying that you must go you have made a mess of brexit that's what some people think

당신이 가야한다는 말은 브렉 시트를 엉망으로 만들었습니다. 어떤 사람들은 생각

however others disagree so lots of things going on politically at the moment I don't

하지만 다른 사람들은 동의하지 않습니다. 정치적으로 많은 일이 일어나고 있습니다. 순간 나는

normally like to talk about politics but sometimes it is interesting especially when the things

일반적으로 정치에 대해 이야기하는 것을 좋아하지 않지만 때로는 정치가 자신의 국가와 관련된 문제가있을 때 특히 흥미 롭습니다.

in question when the politics concerns your own country so lots of things going on here

also around the world is well including France lots of things going on there also in Venezuela

프랑스를 포함하여 여기에서도 전 세계에서 많은 일이 일어나고 있습니다. 또한 베네수엘라에서는 아프리카에서

we've had some terrible news stories coming out from Africa also we have some awful news

나오는 끔찍한 뉴스 기사를 접했습니다. 또한

stories that have occurred over the past few days from New Zealand so lots of terrible

지난 며칠 동안 뉴질랜드에서 발생한 끔찍한 뉴스 기사가 있으므로

things also in Holland as well but here on the live stream everything is happy it is

네덜란드에서도 끔찍한 일이 많이 발생합니다. 엘하지만 여기 라이브 스트림에서 모든 것이 행복합니다. 세상에는

nice to know that there are still many many nice people around in the world and by that

여전히 많은 좋은 사람들이 있다는 것을 알게되어 기쁩니다. 즉,

I mean you yes you I don't know why but before I do my live stream before I go on air I always

당신이 그렇습니다. 이유는 모르겠지만 라이브 스트림을하기 전에 방송을 하세요 저는 항상

like to put some aftershave on I don't know why because you can't smell me you can't you

애프터쉐이브를 바르는 것을 좋아합니다 왜인지는 모르겠지만 제 냄새를 맡을 수 없기 때문에

can't tell how I smell but I do like to put a little bit of aftershave on can you see

제 냄새를 맡을 수는 없지만 애프터쉐이브를 조금 바르고 싶습니다. 보세요

this this is something called Old Spice and this is an aftershave that virtually every

이것은 Old Spice라고 불리는 것입니다 그리고 이것은

dad in the world used to use many years ago I remember growing up and my father always

수년 전에 세계의 거의 모든 아빠가 사용했던 애프터 쉐이브입니다. 저는 자라면서 기억하고 아버지는 항상

used this particular brand of aftershave and I don't know why but before I go on air before

이 특정 브랜드의 애프터 쉐이브를 사용했습니다. 이유는 모르겠지만 제가 전에 생방송을 시작하기 전에 방송을 시작합니다.

I go live I always like to put some aftershave on does that make any sense because you can't

저는 항상 애프터쉐이브를 바르는 것을 좋아합니다. 화면

smell the aftershave you're on the other side of the screen it doesn't make any sense mr.

반대편에 있는 애프터쉐이브 냄새를 맡을 수 없기 때문에 그게 말이 됩니까?

Duncan we don't understand what you mean by that let's have a look at the live chat of

던컨 무슨 말씀이신지 이해가 안 되네요 실시간 채팅을 봅시다

course we are here for the live chat oh by the way outside let's have a look at the outside

물론 저희는 실시간 채팅을 위해 여기에 있습니다 아 그런데 밖에서 우선 외부를 보도록 합시다

view first of all so that is now live outside looking across into the distance you can see

그래서 지금은 외부에서 실시간으로 볼 수 있습니다 멀리서 보면

the rican hill rican that is the name of that particular hill and that is a live view right

그 특정 언덕의 이름인 rican hill rican을 볼 수 있습니다. 그것은 창밖에서 볼 수 있듯이 지금 라이브 뷰입니다.

now outside the window as you can see it's a little cloudy it's a little breezy it's

약간 흐리고 바람이 불고

not very warm but it is incredibly sunny it's a beautiful spring day by the way did you

따뜻하지는 않지만 믿을 수 없을 정도로 맑습니다 아름다운 봄날입니다 그나저나 당신은

catch my lovely spring livestream during the week I was on during the week live last Wednesday

내 사랑스러운 봄 생중계를 주중에 보셨나요 제가 주중에 생중계한 지난 주 수요일

I did a live stream and it is available on my youtube channel so let's go to the live

제가 생중계를 했고 제 유튜브 채널에서 볼 수 있으니 생방송

chat shall we here we go the live chat is very busy so let's see who is on let's have

채팅으로 갑시다 we here we go 라이브 채팅이 너무 바빠서 누가 왔는지 보자

a little look at who is on the live chat let's go back shall we a little bit doo doo doo

누가 라이브 채팅에 있는지 조금 보자 돌아가자 우리 조금만 두두두

I wonder who was first on the live chat today do you know because I don't I was too busy

오늘 라이브 채팅 누가 1위였는지 궁금하다 내가 장비를 설정하느라 너무 바빴기 때문에 알잖아

setting up the equipment oh it looks as if Emma hello Emma it looks like Emma was first

멘션 오 엠마안녕 엠마

on the live chat so I think you deserve a round of applause

라이브채팅에 엠마가 먼저 나온거같은데 박수쳐야할거같은데

it's not lovely so I hope you enjoyed that and if it is your first time here today don't

사랑스럽지않으니 즐거우셨으면 좋겠고 오늘 여기 처음오시면 잊지마세요 라이브 스트림이

forget to let me know that it is your first time on the live stream and I might give you

처음이라는 것을 알려주시면

some fireworks to celebrate or maybe even we might open a bottle of champagne hmm that

축하하기 위해 불꽃놀이를 드릴 수도 있고 샴페인 한 병을 열 수도 있습니다. hmm

sounds like a good idea to me so if it is your first time on the live chat please let

좋은 생각인 것 같습니다. 라이브 채팅으로

me know hello to blue thunder Alamgir go SIA Lilia Simona Martha also Jesus Vega is here

알려주세요 블루 썬더에게 안녕하세요 Alamgir go SIA Lilia Simona Martha도 Jesus Vega도 여기 있습니다

as well I like your name it's a very interesting name hey Rocco is here watching in Malaysia

이름이 마음에 듭니다 매우 흥미로운 이름입니다 헤이 Rocco가 여기 말레이시아에서보고 있습니다

Francisco says good afternoon congratulations mr. Duncan on your new style and for your

Francisco는 좋은 오후 축하합니다 mr. Duncan의 새로운 스타일과

new short videos well yes I have been trying to post some new lessons every day from Monday

새로운 짧은 동영상을 위해 네, 저는 월요일부터 금요일까지 매일 몇 가지 새로운 수업을 게시하려고 노력했지만

to Friday but last week mr. Steve was taken ill he wasn't very well so so I actually missed

지난주에는 mr. Steve는 병에 걸렸고 몸이 좋지 않았기 때문에 지난주에 실제로 이틀을 놓쳤습니다.

a couple of days last week for which I apologise but mr. Steve wasn't feeling very well so

죄송 하지만 Mr. Steve는 몸이 좋지 않아

he had a couple of days off work and I took care of him it's true a tiller is here hello

며칠 쉬었고 제가 그를 돌봤습니다. 경운기가 왔어요 안녕하세요

Attila Irene also we have new char hello new Shah nice to see you here on the live chat

Attila Irene 또한 새로운 캐릭터가 있습니다 안녕하세요 새로운 Shah 라이브 채팅에서 만나서 반가워요

Akbar is here hello to you Massimo says hi everybody also Nova Pedro is here can I just

Akbar는 여기 안녕하세요 여러분 Massimo가 말합니다 안녕하세요 여러분 Nova Pedro도 여기 있습니다

say that there is no Belarusian this week because Belarusian has gone to a party however

벨로루시인이 파티에 갔기 때문에 이번 주에는 벨로루시인이 없다고 말할 수 있습니다. 하지만 벨로루시에서 주중에

I do have something to show you that I received during the week from Belarus eeeh would you

받은 것을 보여드릴 것이 있습니다.

like to see it so here is a drawing that Belarusian did for me mr. Duncan's English in your ear

보고싶어서 여기 Belarusian이 저를 위해 그린 그림이 있습니다. 던컨의 영어가 귀에 쏙쏙 들어오는

now I think the person on the left is me and the person on the right it's mr. Steve I think

지금 왼쪽이 저이고 오른쪽이 mr인 것 같아요. Steve 저도

so also I had another lovely picture may fee can I say hello to Mae fee and thank you very

그렇게 생각합니다 또 다른 멋진 사진을 찍었습니다. May Fee Mae Fee에게 인사를 전하고 사진도 정말 감사합니다.

much for your picture as well would you like to see it so here is a picture sent in by

보시겠습니까? 그래서 여기

Mae fee living in Italy and there you can see myself on the left and mr. Steve on the

이탈리아에 거주하는 Mae Fee가 보낸 사진이 있습니다. 당신은 왼쪽과 씨에 나 자신을 볼 수 있습니다. 오른쪽 스티브

right although I don't know why I look a little bit fat in that drawing am I really that fat

근데 저 그림에선 내가 왜 좀 뚱뚱해 보이는지 모르겠는데 내가 정말 그렇게 뚱뚱해 보이는지 잘

I'm not sure but thank you very much Mae fee for that I will definitely continue my diet

모르겠지만 매피 정말 고맙다 그렇게 보이면 꼭 다이어트 계속 할게

if I look like that I think I will continue with my diet for at least another five years

적어도 앞으로 5년은 다이어트를 계속할 것 같아요

and there is mr. Steve I must admit I like the drawing of mr. Steve he looks quite good

. Steve 나는 Mr.의 그림을 좋아한다는 것을 인정해야 합니다 . Steve 그는 실제로 꽤 좋아 보여요

actually I do like that yes that's that's that's quite nice thank you very much mavey

저는 그게 마음에 들어요 네 그게 아주 좋아요 감사합니다 대단히 감사합니다

thank you for reminding me that I need to stick to my diet I think so lots of things

식단을 고수해야 한다는 것을 상기시켜 주셔서 감사합니다 오늘 많은 일들이

coming up today lots of questions including do you have a person who you confide in if

다가오고 있습니다 당신이 가지고 있는 것을 포함하여 많은 질문 당신이 털어놓은 사람이란 당신이

you confide it mean means you say something or tell something to a person who you trust

신뢰하는 사람에게 무언가를 말하거나 말한다는 것을 의미합니다. 비밀을

a person who you can rely on to keep the thing secret so do you have a person to whom you

유지하기 위해 의지할 수 있는 사람입니다.

like to share your deepest fears or your deepest worries maybe it is a member of your family

두려움이나 가장 깊은 걱정은 가족일 수도 있고

perhaps a friend maybe a friend who is very close to you or some people of course like

친구일 수도 있고 아주 가까운 친구일 수도 있고 물론 어떤 사람들은

to keep Diaries they like to write Diaries now when I was younger I used to keep a diary

일기 쓰는 것을 좋아합니다.

I used to write Diaries all the time every year I would write all of things down including

저는 매년 다이어리를 맨날 쓰다가

the bad stuff and to be honest with you there was a lot of bad stuff so I used to keep a

안 좋은 것까지 다 적었는데 솔직히 안 좋은 게 많아서

diary many years ago but I don't do it anymore I suppose in a way you could use social media

몇 년 전에는 일기를 썼는데 안 씁니다. 더 이상 당신이 소셜 나를 사용할 수있는 방식으로 생각합니다 dia는

is a kind of diary especially websites like Twitter so quite often I like to record things

일종의 일기, 특히 Twitter와 같은 웹사이트이기 때문에 꽤 자주 내가 한 일을 기록하고

that I've done make a note of them on Twitter and then I like to go back and have a look

Twitter에 메모한 다음 돌아가서

at the timeline I like to see what I did on a certain day in the past talking of which

타임라인을 살펴보고 내가 좋아하는 것을 보고 싶습니다. 과거의 어떤 날에 어떤 이야기를 했지

would you like to go back in time right now to 2013 on this day way back in 2013 take

지금 2013년으로 돌아가고 싶은지 오늘 2013년으로 돌아가는 길 이거 봐봐

a look at this so this is the view that was outside my window six years ago today yes

6년전 오늘 내 창밖에 있던 풍경 그래

and there you can see lots of snow on the ground and that is the site that I saw on

this day in 2013 around about two months after moving into my house and that is the view

2013년 오늘 제가 집에 이사온지 2달쯤 지나서 본 현장인데

that I saw on this day in 2013 we had such a lot of snow six years ago today here is

2013년 오늘 본 풍경은 이런 풍경이었습니다. 6년 전 오늘 눈이 많이 내렸습니다.

another view look at that but today what is the weather like today outside well this is

다른 보기입니다. 하지만 오늘 바깥 날씨는 어떻습니까?

what it looks like today a little different a little Karma and as you might have seen

오늘은 조금 다릅니다. 약간의 카르마가 있습니다.

no snow on the ground whatsoever so that's pretty good I like that I like snow but sometimes

꽤 좋아 눈도 좋아하지만 가끔은

I also like the sunshine as well talking of outside we went for a lovely walk yesterday

햇살도 좋아 밖에 얘기하면서 우리는 어제 사랑스러운 산책을 나갔어요

mr. Steve and myself and we we met up with some lovely furry animals would you like to

mr. 스티브와 나 그리고 우리는 사랑스러운 털복숭이 동물들을 만났습니다.

see them these are some animals that we met yesterday whilst walking around can you see

그들을 보고 싶습니까? 이것들은 어제 우리가 걸어다니는 동안 만난 동물들입니다. 이것들은

these are young highland cattle and as you can see they very long hair their hair is

어린 하이랜드 소이고 보시다시피 그들은 매우 긴 머리를 하고 있습니다.

very long because they normally live in Scotland and for those who know Scotland you will know

그들은 일반적으로 스코틀랜드에 살고 있기 때문에 매우 길고 스코틀랜드를 아는 사람들을 위해

that during the winter it gets very cold and very snowy so there you can see a couple of

겨울에는 매우 춥고 눈이 많이 내리므로 그곳에서 사랑스러운 동물 두 마리를 볼 수 있습니다.

lovely animals our and these are babies so these are young highland cattle they're not

우리와 이들은 아기 이므로 어린 고원 소입니다.

adults they are actually young ones and as you can see they are a little hungry because

어른도 아니고 사실 어린 애들이고 보시다시피 빨대를 먹느라 조금 배고픈데

they are eating the straw but I think they are so lovely the only thing that worries

너무 사랑스러운 것 같아요 걱정되는 건

me are the horns I wouldn't like to upset this particular animal I think I might get

뿔뿐입니다 이 특정을 화나게하고 싶지 않습니다 동물 제 생각에는

hurt because those horns look very sharp so there it is one of the lovely animals that

그 뿔이 매우 날카로워 보여서 ​​다칠 수도 있을 것 같아요. 그래서 어제 우리가 만난 사랑스러운 동물 중 하나입니다.

we met yesterday some Highland cattle normally they live in Scotland but there you can see

보통 스코틀랜드

these particular ones are living in much Wenlock in England which is where I am at the moment

에 사는 하이랜드 소입니다.

for those who are wondering my name is mr. Duncan and I live in England and I teach English

내 이름이 mr인지 궁금해하는 사람들을 위해 지금 내가 있는 영국의 uch Wenlock입니다. Duncan과 저는 영국에 살고 있고

here on YouTube and that is what I'm doing today we are live by the way absolutely 100%

여기 YouTube에서 영어를 가르치고 있습니다. 오늘 제가 하고 있는 일입니다. 우리는 절대적으로 100%

live let's go back to the live chat lots of people wanting to say hello we are also talking

실시간으로 라이브 채팅을 하고 있습니다. 많은 사람들이 인사하고 싶어합니다. 우리도 이야기하고 있습니다.

about apologizing later let's go to the end it looks cloudy but but

사과는 이따 끝으로 가자 흐려보이지만

a sunny day it was supposed to rain today says Alan Gere I love rain so much I'm not

맑은 날 오늘은 비가 올 예정이었다 앨런 기어는 비를 너무 좋아한다

sure if I like rain to be honest I'm not sure I don't think I like rain at all six years

솔직히 비를 좋아하는지 잘 모르겠다 I'm not sure I'm 6년 전에는 비를 전혀 좋아하지 않는 것 같아요

ago I started my university studies and now I have a bachelor's degree thank you geez

저는 대학 공부를 시작했고 지금은 학사 학위를 받았습니다 감사합니다 geez

feiger thank you very much for that six years that's a very long time and on this day in

feiger 아주 긴 6년 동안 정말 감사합니다 그리고

2013 we were surrounded by snow I can't believe it no no says I think it's global warming

2013년 오늘 우리는 눈에 둘러싸여 있었습니다 믿을 수가 없어 아니 아니 지구 온난화 때문인 것 같아

oh I see Massimo says all the cattle is very nice so when we talk about cattle normally

오 마시모가 모든 소가 아주 좋다고 하는 걸 보니 우리가 소에 대해 이야기할 때 보통

we talk about cows and bulls so cattle he Rocco says I trust my daughter for keeping

소와 황소에 대해 이야기하기 때문에 소가 Rocco가 말하길 내 딸을 믿고 있다고 합니다.

my secrets oh I see so if Hiroko has something to say you like to share it with your daughter

비밀 오 알겠습니다 히로코가 할 말이 있다면 딸과 공유하고 싶습니다 ter

and then she will keep the secret safe so that's one of the questions today if you confide

그리고 나서 그녀는 비밀을 안전하게 지킬 것입니다 그래서 그것은 오늘 질문 중 하나입니다 if you confid

in a person so an interesting word confide if you confide in someone it means you say

in person 흥미로운 단어 confide if you confide if you confid in someone 그것은 당신이 무언가를 말한다는 것을 의미합니다

something you tell them something because you trust them maybe it is something very

당신이 그들을 신뢰하기 때문에 그들에게 무언가를 말한다 어쩌면 그것은 매우

personal or private or maybe something that has been on your mind for a long time mr.

개인적이든 사적이든, 아니면 오랫동안 당신의 마음에 있었던 것일 수도 있습니다.

Duncan where are the flags of the world well we will see those later on around about three

Duncan 세계의 국기는 어디에 있습니까? 나중에 3

o'clock we will have the flanks of the world thank you mr. Duncan for your new lessons

시쯤에 세계의 측면을 보게 될 것입니다. 감사합니다. 새로운 레슨을 위한 Duncan

yes there are some new lessons on my youtube channel short lessons and hopefully next week

네, 제 YouTube 채널 짧은 레슨에 몇 가지 새로운 레슨이 있습니다. 바라건대 다음 주에는 월요일

I will start putting them on every day from Monday to Friday where is mr. Steve Steve

부터 금요일까지 매일 수업을 시작할 것입니다 . Steve Steve는

isn't here yet he will be here in around about five minutes so don't worry keeping a diary

아직 여기 있지 않습니다. 약 5분 후에 도착할 것입니다. 걱정하지 마세요.

in English is a superb way to practice your writing yes I think so and also your English

영어로 일기를 쓰는 것은 작문을 연습하는 훌륭한 방법입니다. 네, 그렇게 생각합니다.

at the same time I think that is a good idea Mohammed says mr. Duncan and everyone in the

동시에 영어도 마찬가지입니다. 좋은 아이디어 모하메드 씨가 말합니다. Duncan과

live chat I am so glad to be here Mohammed GAD hello to you Emma says every year I try

라이브 채팅의 모든 사람 여기 와서 너무 기쁩니다 Mohammed GAD 안녕하세요 Emma는 매년

to take or make a diary or record a diary so you can write a diary you can record a

일기를 쓰거나 만들거나 일기를 기록하여 일기를 쓸 수 있습니다.

diary you can write things down and you can create memories by writing a diary so that's

일기를 쓰면서 추억을 만들 수 있기 때문에

one of many reasons why people like to keep Diaries also a diary is a kind of listening

사람들이 다이어리를 좋아하는 많은 이유 중 하나입니다.

ear so when you confide in your diary you are confiding in something very private that's

why some people like to hide their Diaries they hide them away so other people can't

일기를 숨기기 위해 숨겨서 다른 사람들이 찾을 수 없도록 하고

find them and read all their personal information their personal thoughts mr. Duncan you are

개인 정보를 모두 읽습니다 . Duncan 당신

not fact you are smart thank you very much for that hello mr. Duncan and everyone here

이 똑똑하다는 사실이 아닙니다. 안녕하세요 Mr. Duncan과 여기 계신 모든 분들

hello to Leticia hello the teaser I haven't seen your name before on the live stream the

Hello to Leticia 안녕하세요 티저 라이브 스트림에서 전에 이름을 본 적이 없습니다

teaser I am from Italy and I've started to view your videos a few days ago they are very

티저 저는 이탈리아에서 왔고 며칠 전부터 동영상을 보기 시작했습니다 아주

good thank you very much for that welcome welcome Eston ozlowe says I've just finished

좋습니다 정말 감사합니다 반가운 환영 Eston ozlowe는 방금 점심을 마쳤다고 말합니다.

my lunch I had baked beans you know I like baked beans as well especially with pizza

구운 콩을 먹었습니다. 특히 피자와 함께 구운 콩을 좋아합니다.

I have baked beans and also with black pepper and oregano and grated goat's cheese that

나는 구운 콩을 가지고 있으며 후추 와 오레가노, 강판 염소 치즈를 곁들입니다.

sounds gorgeous not only that you also had five boiled German sausages and for dessert

또한 삶은 독일 소시지 5개를 먹었고 디저트로

you had strawberries and cream thank you s s 10 is Lao I know I mispronounced your name

딸기와 크림을 먹었습니다. 감사합니다 s 10 is Lao 이전에 귀하의 이름을 잘못 발음한 것을 알고 있습니다

earlier s tan is Lao thank you for letting me know and I must say your message has made

s tan은 Lao입니다 알려 주셔서 감사합니다 그리고 당신의 메시지로 인해

me feel very hungry indeed let's go up today now with the live chat hello from Vietnam

정말 배가 고팠습니다 라이브 채팅으로 오늘 올라가자 베트남에서 온 안녕

Wong doe is here also we have hello from Belgium hello to Belgium it's nice to see you here

Wong doe도 왔어 벨기에에서 왔어 안녕 안녕 벨기에 여기서도 만나서 반가워 벨기에

as well Belgium a big hello to you Connell says hello mr. Duncan hi to you Jesus says

큰 안녕 코넬이 인사해 씨. Duncan 안녕하세요 당신에게 예수 말씀

oh oh I don't know about that that must be a message for someone else I think I think

오 오 나는 그것에 대해 모른다 그것은 다른 사람을위한 메시지임에 틀림 없다고 생각합니다

so i think mr. steve might be getting a rest for today's live lesson yes at this very moment

그래서 나는 씨를 생각합니다. Steve는 오늘의 라이브 레슨을 위해 휴식을 취하고 있을지도 모릅니다

in time mr. steve is lying on the bed meditating preparing to join us on the livestream let's

. 스티브는 침대에 누워 명상을 하며 생중계에 참여할 준비를 하고 있습니다. 이제

have a look at something very interesting now this is an excerpt from one of my full

매우 흥미로운 것을 살펴보겠습니다. 이것은 제 전체 영어 수업 중 하나에서 발췌한 것입니다.

english lessons and then we will return with mr. steve

그런 다음 Mr. Steve

can you see what i'm wearing over there these are overalls we normally refer to them as

내가 저기 입고 있는 거 보이시죠? 이것은 작업복 입니다. 우리는 일반적으로 이것을 한 쌍 또는 세트라고 부릅니다. 작업복은 다음과 같은 것들로 인한 손상으로부터

a pair or set an overall is an item of clothing that is worn so as to protect a person's body

사람의 신체와 옷을 보호하기 위해 착용하는 의류 품목입니다.

and clothing from damage caused by such things as paint or grease some overalls are designed

일부 작업복은

to cover the entire body while others only protect certain parts in general overalls

몸 전체를 덮도록 설계되었지만 다른 작업복은 특정 부분만 보호하도록 설계되었습니다. 일반 작업복은

are designed to cover and protect you they are very easy to put on and take off some

사용자를 덮고 보호하도록 설계되었습니다. 입고 벗기가 매우 쉽습니다.

overalls have lots of pockets on them so as to allow you to safely carry things around

with you the material used to make overalls can be thin and lightweight or very thick

작업복을 만드는 데 사용되는 재료는 얇고 가벼울 수도 있고 매우 두껍고

and heavy the thicker overalls offer better protection from things like grease and oil

무거울 수도 있습니다. 두꺼운 작업복은 그리스 및 오일과 같은 물질로부터 더 나은 보호 기능을 제공하고 착용할 수 있는

and can prevent skin damage caused by a knock or fall you can wear lots of clothing under

충격이나 낙하로 인한 피부 손상을 방지할 수 있습니다. 당신을 따뜻하게 해줄 수 있도록 작업복 안에 많은 옷을 입

your overalls so as to keep you warm or if it's a hot day you can be completely naked

거나 더운 날에는 옷을 완전히 벗고

under them and wear nothing at all these overalls are so comfortable I wish I could wear them

아무 것도 입지 않아도 됩니다. 이 작업복은 너무 편안합니다. 항상 입을 수 있으면 좋겠습니다.

all the time [Music] what [Music] [Music] don't

c] what [음악] [음악] 하려던 일이 망가질 때

you just hate it when things go wrong when something you are trying to do goes to pieces

일이 잘못될 때 그냥 싫지 않니?

when a project you have been planning for a long time goes awry to go awry refers to

a situation or event that goes off course the thing you expected to happen did not it

또는 당신이 예상했던 일이 잘못되지 않았거나

went awry something that is not straight or appears crooked can also be described as being

똑 바르지 않거나 비뚤어진 것처럼 보이는 일도 잘못된 것으로 묘사 될 수 있습니다.

awry the poet Robert Burns once wrote that the best-laid schemes of mice and men often

시인 로버트 번즈 (Robert Burns)는 쥐와 인간의 가장 좋은 계획이 종종

go awry which means however much work and preparation you put into something there is

잘못된 것은 당신이 무언가에 얼마나 많은 노력과 준비를 쏟았는지에 상관없이 당신의 계획을 위태롭게 하는

always the possibility that something will crop up or come along to jeopardize your plans

무언가가 갑자기 나타나거나 따라올 가능성이 있다는 것을 의미합니다.

the problem in question can come from an outside source or through a mistake of your own just

one false move on your part can damage or destroy what you are doing it would be fair

당신 쪽에서 당신이 하고 있는 일을 손상시키거나 파괴할 수 있습니다

to say that the more complex the thing you are doing the higher the chances are that

당신이 하고 있는 일이 더 복잡할수록

something will go wrong a problem or difficulty can be described as adversity this word Dame's

뭔가 잘못될 가능성이 더 높다고 말하는 것이 공평할 것입니다 문제나 어려움은 역경으로 묘사될 수 있습니다 이 단어 댐 e는

anything that is seen as a setback or problem an obstacle that has to be overcome or a problem

차질이나 문제로 보이는 모든 것 극복해야 할 장애물이나

that causes disruption and delay is an adversity and adverse occurrence is adversity when there

중단과 지연을 유발하는 문제는 역경이고 역경은

is a problem we can say that there is a catch glitch pick up hold up hich hindrance hurdle

문제가 있을 때 우리가 말할 수 있는 역경 캐치 글리치가 있다고 말할 수 있습니다 픽업 보류 up hich hindrance hurdle 좌절 걸림돌

setback snag there is something wrong something has gone wrong it's all gone pear-shaped it's

뭔가 잘못됐어 뭔가 잘못됐어 다 없어졌어 배 모양이야

all gone to pot it's all gone a bit wrong [Music] it's a Sunday it's a fun day we are

다 냄비에 빠졌어 다 좀 잘못됐어 [Music] It's a Sunday it's a fun day we are

live on YouTube yes it's myself mr. Duncan live is live can be with English in your ear

live on YouTube 그래 나 자신이야 mr . Duncan live is live can be be with English in your ear.

and thank you very much for joining me today I know that Sunday for many people is a rest

오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 많은 사람들에게 일요일은 쉬는 날이라는 것을 알고 있습니다.

day so I do appreciate the fact that you will have you have decided to join me live you're

sitting there now what are you doing though I'm always very interested to find out what

지금 거기에 앉아 뭐하고 있니?

people are doing when they are watching my livestream are you having your lunch maybe

사람들이 내 라이브스트림을 볼 때 무엇을 하고 있는지 항상 관심이 있어

or perhaps your supper maybe you are sitting in the garden or maybe you are still in bed

여기 침대에서

talking of bed here is a man who has spent the whole morning in bed but we had to drag

침대에 대해 이야기하는 남자는 아침 내내 침대에서 보냈지 만

him from the bed because we need him here yes of course we are talking we know what

여기에 그가 필요하기 때문에 그를 침대에서 끌어 내야했습니다. 물론

we're talking we are talking mr. Steve. Hello hello mr. Duncan hello everybody in the worldwide

우리는 이야기하고 있습니다. 스티브. 안녕하세요 미스터입니다. Duncan 안녕하세요 전 세계의 모든 사람들이

read an English what are you suggesting that I was in bed in fact I saw somebody on the

영어를 읽습니다. 제가 침대에 있었다고 제안하는 내용은 무엇입니까? 사실 제가 침대에 누워 있다고 생각한다고

live chat while I was waiting to come on saying that they thought I was in bed really why

말하기를 기다리는 동안 실시간 채팅에서 누군가를 봤습니다.

do I seem to have this reputation of somebody who spends a lot of time resting or in bed

많은 시간을 쉬거나 침대에서

well I understand that mr. Duncan I think I know why Steve I think I have a feeling

잘 보내는 사람에 대한 평판 나는 그 씨를 이해합니다. Duncan 왜 그런지 알 것 같아요 Steve

why because lesson that we did a while ago when I was in bed for the whole of the live

얼마 전에 제가 침대에 누워서 라이브

lesson no it's because during the week I told people that you were unwell you weren't feeling

레슨 내내 했던 레슨 때문에 그런 느낌이 드는 것 같아요.

very well on Thursday and Friday you you were a little under the weather but I must say

목요일과 금요일에 기분이 아주 좋지 않습니다. 당신은 날씨가 약간 좋지 않았지만

you look great today no thank you you're looking SuperDuper I do feel better mr. Duncan I do

오늘은 멋져 보인다고 말해야 합니다. 아니요. SuperDuper를 보고 있으니 감사합니다. 기분이 좋아졌습니다. Duncan

feel a lot better I had a bit of a stomach problem yes let's just believe it at that

기분이 훨씬 나아졌어요. 약간의 위장 문제가 있었어요. 예 그냥 믿읍시다.

yes maybe it was that Chinese meal we went for that was delicious mr. Duncan we went

아마도 우리가 갔던 중국 음식이 맛있었을 거예요. Mr. Duncan 우리는

out I think it was Tuesday wasn't it Tuesday night yes we went out with a fellow thespian

나갔어요 화요일이었던 것 같은데 화요일 밤이 아니었어요 그래 우리는 내 동료 thespian 친구와 나갔어

friend of mine what's that fellow lesbian thespian Oh thespian mr. Duncan this is English

그 동료 레즈비언 thespian은 뭐야 Oh thespian mr. Duncan 이것은

in your ear and your ears must be blocked if you couldn't understand what I just said

당신의 귀에 영어이고 당신이 내가 방금 말한 것을 이해하지 못한다면 당신의 귀는 막혔을 것입니다.

what's a thespian Oh somebody who's on the stage somebody who likes to perform and we

are in the in the same local amateur dramatics society okay and we met up and the three of

그리고 우리는 만났고

us went out for this lovely Chinese meal yes actually we almost didn't have a meal because

우리 셋은이 사랑스러운 중국 식사를 위해 나갔습니다. 네 실제로 우리는

the place we were going to was actually shit but we managed to find another place not as

우리가 가려고했던 곳이 실제로 똥 이었기 때문에 거의 식사를하지 않았지만 우리는 말했지만 좋지 않은 다른 곳을 찾았습니다.

good though although having said that their spareribs were really nice very strange in

갈비뼈가 정말 맛있다는 것은 매우 이상합니다. 여기에

that we've got a local Chinese restaurant here which we often go to maybe on a Thursday

현지 중국 식당이 있어서

sometimes for a takeaway and like meal so we don't have to cook us and that particular

가끔 목요일에 가끔 테이크 아웃을 하러 가고 식사를 좋아하기 때문에 요리를 할 필요가 없고 그 특정

place is always shut on a Tuesday yes so we know not to go there on a Tuesday and we this

장소는 항상 화요일에 문을 닫습니다 예 그래서 우리는 화요일에 거기에 가지 않는 것을 압니다 그리고 우리는 여기에서 차로 약 30분 거리에 있는 울버햄튼에서 제 친구를

is in much Wenlock we were going to see meet up with my friend in Wolverhampton which is

만나는 것을 웬록에 많이 볼 예정이었고 가는

about half an hour's drive from here and we joked on the way that that Chinese restaurant

길에 농담을 했습니다 그 중국집

would also be shut on a Tuesday and when we got there it was shut yes it actually was

우 화요일에도 문을 닫고 우리가 거기에 도착했을 때 문을 닫았지만 실제로는 문을

shut but fortunately we found we found another place to go to and the meal was alright but

닫았지만 다행히 다른 곳을 찾았고 식사는 괜찮았지만

it wasn't it wasn't as nice the other place so I thought maybe that was the reason why

그렇지 않았습니다. 다른 곳만큼 좋지는 않았습니다. 그래서 그게

you had a poorly sporty stomach but it could have been I never thought I mean poison yes

당신이 위가 좋지 않은 이유일 수도 있다고 생각했는데 독약을 의미한다고 생각한 적이 없었습니다. 네,

well I think I think it was more because you overrate I didn't really over eat mr. Duncan

당신이 과대 평가했기 때문이라고 생각합니다 . Duncan

but I don't know it was very strange we've got to do some research to see if Chinese

하지만 매우 이상했는지는 모르겠습니다.

restaurants in the UK are always shut on a Tuesday or the majority of the mo because

영국에 있는 중국 식당이 항상 화요일에 문을 닫는지 또는 대부분의 주에 문을 닫는지 조사해야 합니다. 문을

it's strange if we found two that are shut on a Tuesday it's obviously not a busy night

닫은 두 곳을 발견하면 이상하기 때문입니다. 화요일은 분명히

of the week for them I think that's my favorite that's my theory my theory is that maybe on

그들에게 일주일 중 바쁜 밤이 아닙니다. 그게 제가 가장 좋아하는 것 같아요. 제 이론은

Tuesday not many people go out to have a meal in a restaurant or maybe a Chinese they might

화요일에 많은 사람들이 식당에서 식사를 하러 나가지 않거나 중국인이

not go for a Chinese meal or an Indian so perhaps they stay closed on Tuesdays because

안 갈 수도 있다는 것입니다. 중국식 식사 ​​또는 인도식이므로 아마도 화요일에는 문을 닫을 것입니다.

not many people go out in fact we were in that Chinese restaurant and we were the only

외출하는 사람이 많지 않기 때문입니다. 사실 우리는 그 중국 식당에 있었고

people in there we were so that might that might actually prove the point and evidence

우리는 거기에 있는 유일한 사람이었기 때문에 그것이 실제로 우리 이론의 요점과 증거를 증명할 수 있습니다.

to our theory so the live chat is on we had a lovely day yesterday we went for a lovely

그래서 라이브 채팅이 시작되었습니다. 어제 멋진 하루를 보냈습니다. 멋진

walk and we saw some lovely Highland cattle let's have another look here they are on a

산책을 했고 사랑스러운 하이랜드 소를 봤습니다. 여기서 한 번 더 살펴봅시다.

lovely they're a long way from home mr. Duncan yes normally they live in Scotland for people

그들은 집에서 멀리 떨어져 있습니다. 던컨 예 보통 그들은 스코틀랜드가 여기에서 북쪽으로 약 400마일 떨어져 있다는 것을 모르는 사람들을 위해 스코틀랜드에 살고 있습니다.

that don't know Scotland is about 400 miles north of here I would say 300 miles maybe

저는 300마일이라고 말할 수 있습니다.

yes it's a long way it's a long way it would take about four five hours to drive to Scotland

예 먼 길입니다. 먼 길입니다.

and then you would only be on the edge of it and of course it's renowned for its very

당신은 그것의 가장자리에있을 것이고 물론 그것은 매우

cold barren sort of geography landscape and as you can see those are particular creatures

추운 불모의 지리 풍경으로 유명합니다. 당신이 볼 수 있듯이 그들은 눈이 모피로 덮여 있어도 차갑고 바람이 많이 부는 습한 기후에

are very well adapted to living in cold windy wet climates even their eyes are covered by

살기에 매우 잘 적응하는 특정 생물입니다.

fur yes don't know how they can see out they are they are very hairy creatures very hairy

예, 그들이 어떻게 볼 수 있는지 모릅니다 그들은 매우 털이 많은 생물입니다 매우 털이 많은

and you we've often remarked that even in a strong wind gale or a hurricane they look

그리고 당신은 강한 바람 강풍이나 허리케인에서도

so sturdy that they would remain standing hmm I think even in the most severe weather

그들은 너무 튼튼해서 서있을 것이라고 종종 언급했습니다. 흠 내 생각에는 가장 혹독한 날씨는

I would like to argue with them no but I think in the summer we've seen them here in the

그들과 논쟁하고 싶지 않습니다. 하지만 여름에 우리는

summer with all that fur they must get very hot indeed because it's significantly warmer

여름에 여기에서 모피로 모든 털을 가진 그들을 본 것 같습니다. 그들은 스코틀랜드보다 우리가 있는 곳이 훨씬 더 따뜻하기 때문에 정말 매우 뜨거워질 것입니다.

where we are than it is in Scotland I think cows have hair don't know sorry I think cows

소가 털을 가지고 있다고 생각하다 죄송합니다. 소도

have hair they do yes but those have got a lot of hair even covering their eyes which

털이 있는 것 같아요. 하지만 소는 눈을 가릴 정도로 털이 많아요.

is a remarkable yes but those particular ones are babies as well they're baby ones you should

정말 놀랍습니다. 하지만 그 특정한 소도 아기이고 아기입니다.

see the adults they're huge they gigantic you wouldn't want to argue with one of those

성인을 봐야 합니다. 거대하고 거대합니다. 그들 중 하나와 논쟁하고 싶지

would not now yesterday Steve did something very special we'll have a look at that dynamo

않을 것입니다. 어제 스티브가 아주 특별한 일을 했습니다. 잠시 후에 그 발전기를 살펴보겠습니다.

in a moment yes of course you did that you remember I don't remember much about yesterday

물론 당신은 그렇게 했습니다. 기억이 잘 나지 않습니다. 어제

mr. Duncan as you know I don't remember much about what happened five minutes ago yesterday

씨. Duncan 아시다시피 저는 어제 어제 5분 전에 일어난 일에 대해 잘 기억하지 못합니다

yesterday oh you were in like you were in the garden yesterday weren't you yes that

오 당신은 마치 어제 정원에 있었던 것처럼 있었 습니까? 예, 정원

you remember being in the garden was in the garden yes don't say what you were doing coming

에 있었던 것을 기억하고 있었습니다. 당신이 하던 일이

back to me now good I've often I often say mr. Duncan takes pictures of everything and

이제 나에게 돌아와서 나는 종종 mr이라고 말합니다. Duncan은 모든 것을 사진으로 찍고

sometimes annoys me that wherever we go whatever we do mr. Duncan has has his camera ready

때로는 우리가 어디를 가든 무엇을 하든 저를 짜증나게 합니다. Duncan은 그

yes to either film or take pictures of things that's often annoys me at the time but it's

당시에 종종 저를 짜증나게 하는 것들을 촬영하거나 사진을 찍을 수 있도록 카메라를 준비했습니다. 하지만 그것은

very good because we're able to look back and it jogs your memory about things that

매우 좋습니다.

happened in the power and without all these photographs over the last 30 years I probably

지난 30년 동안의 사진 나는 아마

wouldn't remember anything yes I've got photographs taken of us when we first met years and years

아무것도 기억하지 못할 것입니다. 예 수년 전에 우리가 처음 만났을 때 찍은 사진이 있습니다.

ago in and there are things that when I show Steve the photographs he can't remember what

Steve에게 사진을 보여주면 그가 우리가 무엇인지 기억하지 못하는 것이 있습니다. 그

we were doing at the time it's like a distant memory so that's the reason why I always like

당시에 하는 것은 마치 먼 기억과 같기 때문에 우리가

to take photos when we go out somewhere when we're walking anything and I know in the past

어딘가에 나갈 때 무엇이든 걸을 때 항상 사진을 찍는 것을 좋아하는 이유입니다.

I used to annoy Steve a lot because sometimes sometimes for example we're in a restaurant

레스토랑에 있어요

yeah and the meal arrives and I just wanted to start eating and mr. Duncan monsters aren't

예, 식사가 도착하고 식사를 시작하고 싶었습니다. Duncan 괴물은

taking pictures of the meal yes I fill that always sort of and of course I just want to

식사 사진을 찍지 않습니다. 예, 저는 항상 일종의 음식을 채우고 물론 그냥

eat so I have to wait five minutes while mr. Duncan takes lots of pictures yesterday on

먹고 싶어서 5분 동안 기다려야 합니다. Duncan은 어제

the way in to much Wenlock we walked in yesterday and mr. dunk we were late anyway I just wanted

우리가 어제 들어간 많은 Wenlock으로 가는 길에 많은 사진을 찍습니다 . 덩크 우리는 어쨌든 늦었습니다. 나는 단지

to get into town and into the restaurant mr. Duncan spent five minutes filming those Highland

시내와 식당에 들어가고 싶었습니다. Duncan은 5분 동안 하이랜드에서

nearly said sheep highland bulls would you call them highland cattle highland cattle

양 하이랜드 황소를 하이랜드 소 하이랜드 소라고 부를 뻔했다고 말했습니다. 그래

yeah they're a form of carillon though so yes so mr. Duncan always films everything

그들은 카리용의 한 형태이지만 그렇습니다 . Duncan은 항상 모든 것과 움직이는 모든 것을 촬영합니다.

everything and anything that moves so here's something interesting to show you Steve this

Steve에게 보여드릴 흥미로운 것이 있습니다. 오늘은

is on this day this very day in 2013 look at that Wow you showed me that this morning

2013년 바로 오늘입니다. 와우, 오늘 아침에 보여주셨는데 오늘 바깥

and I couldn't believe looking at the weather outside today and what the weather's been

날씨를 보니 믿을 수가 없었습니다.

like for the last few weeks that six years ago we were under heavy snow yeah look at

6년 전 폭설이 내리던 지난 몇 주 동안의 날씨는 어땠습니까? 예, 영국에

that just shows you how late the snow can arrive in the UK yes and just to give you

눈이 얼마나 늦게 도착할 수 있는지 보여줍니다. 예,

an idea of how deep the snow was look at this Steve this is a great depiction Wow look at

눈이 얼마나 깊었는지 알 수 있습니다. 이 Steve에서 이것은 훌륭한 묘사입니다 와

that look all the cars were covered in snow we we had to walk into town I remember this

저 모습을 보세요 모든 차는 눈으로 덮여 있었습니다 우리는 마을로 걸어가야 했습니다

day very clearly because we had no electricity the electricity went off I thought maybe it'll

전기가 없었기 때문에 오늘을 매우 명확하게 기억합니다 전기가 꺼질 것이라고 생각했습니다.

be off for days maybe that's what happens because we'd we'd only been living here for

며칠 동안 어쩌면 그런 일이 일어났을지도 모릅니다. 우리가 이곳에 산 지

two months yeah so we walked into town we bought some stuff from one of the hardware

두 달 밖에 안 되었기 때문입니다. 그래서 우리는 시내로 걸어가서 그 동안 사용한 적이 없는 철물점 중 한 곳에서 물건을 몇 개 구입

shops that we never used by the way and we walked all the way back home but by the time

하고 다시 돌아 왔습니다. 집에 있지만

we got back home the electricity had actually come back on yes we bought a little a burner

우리가 갈 때쯤 집에 돌아오면 실제로 전기가 다시 켜졌습니다 예 우리는 작은 버너

a small caligastia a camp stove camp stove that we could cook with and and light the

작은 caligastia 캠프 스토브 우리가 요리하고

house with because we thought the electricity might be off for days and one of the neighbors

집에 불을 붙일 수 있는 캠프 스토브를 구입했습니다. 이웃들이

laughed at us he must have thought we were idiots but we didn't know we'd only been here

우리를 비웃었겠지 그는 우리가 바보라고 생각했을 텐데 우리가 여기 온 지

for two months and it was extreme weather so we were prepared mr. Duncan yes well sometimes

두 달밖에 안 되었다는 걸 몰랐고 날씨가 너무 궂어서 각오를 하고 있었어 mr. Duncan 네, 가끔은

you have to be prepared that's what they used to say when I was in the Boy Scouts I used

대비해야 합니다. 제가 보이 스카우트에 있을 때 사람들이 그렇게 말하곤 했습니다. 저는

to be a Boy Scout and we always used to say a Boy Scout should always be prepared very

보이 스카우트였고 우리는 항상 보이 스카우트가 항상 대비해야 한다고 말하곤 했습니다.

true very true means different things today than it did 40 years ago anyway it's nice

40년 전보다 어쨌든 좋네요

I don't know what that means bother what do you mean I'm intrigued and you leave that

그게 무슨 뜻인지 모르겠어요 귀찮게 무슨 뜻인가요 흥미가 생겼고 그건 당신

to your imagination I actually don't know what you mean by that I don't I'm not prepared

의 상상에 맡기세요 사실 당신이 의미하는 게 뭔지 모르겠어요 난 아니에요 난 들어갈 준비가 안됐어 알았어 내 말은 내

to go into it okay I mean I mean my mind is like a sewer and even I don't know what you

마음이 하수구 같고 나도 니가 무슨 생각하는지 모르겠어

run about it's a joke just a joke okay let's move on mr. Duncan would you like to have

농담이야 농담이야 알았어 가자 mr. Duncan

a look at the live chat I would you know I love to look at the live chat mr. Duncan notice

라이브 채팅을 보고 싶습니까? 제가 라이브 채팅을 보는 것을 좋아한다는 것을 알고 계십니까? Duncan 알림

can you see it I can indeed who would I'm glad it's very clear on the screen for you

당신은 그것을 볼 수 있습니다 나는 참으로 누구를 할 수 있습니다 나는 그것이 당신을 위해 화면에 매우 명확하게 기쁩니다

it's mr. Steve on his bed ever says as I'm a lot better now yes people again I'm beginning

그것은 mr입니다. 침대에 누워있는 Steve는 내가 지금은 훨씬 나아졌다고 말합니다. 다시 한 번 말씀드리지만 저는

beginning to give the impression to people that I'm always sick because I have been sick

사람들에게 제가 항상 아프다는 인상을 주기 시작했습니다. 왜냐하면

a few times this year we've had a cold but last one in three years but last week was

저는 올해 몇 번 아팠기 때문입니다. 하지만 지난 3년에 한 번이지만 지난주는

just a poorly terming yes poorly Tommy I just didn't feel well so I decided to take two

그냥 텀이 좋지 않았습니다. 예, 토미 저는 몸이 좋지 않아서 이틀 휴가를 내기로 했습니다. 저에게는

days off work which is very unusual for me yes but I'm on the mend as we say on the mend

매우 이례적인 일입니다. 수선 중

Thank You total getting better thank you to Louie let's go back to the live chat Louie

감사합니다 전체적으로 좋아지고 있습니다 Louie에게 감사합니다 라이브 채팅으로 돌아가자 Louie

hello mr. Duncan I'm from Venezuela but at the moment I live in Chile hello to you also

안녕하세요 mr. Duncan 저는 베네수엘라에서 왔지만 현재 칠레에 살고 있습니다. 안녕하세요

emma is here as well who thinks you are on the bed and she said that both I don't know

엠마도 여기 있습니다. 누가 당신이 침대에 있다고 생각하는지 그녀는 둘 다

what I'm intrigued by what Chou cat Ali says both old men making the people fool I don't

내가 무엇에 흥미를 느끼는지 모르겠다고 말했습니다. Chou cat Ali 두 노인 모두 사람들을 바보로 만든다고 합니다 무슨 뜻인지

know what you mean by that I mean I I'm strangely intrigued by that s s Stannis Lao says after

모르겠습니다 내 말은 이상하게도 그 말에 흥미를 느낍니다 Stannis Lao는

living for 13 years in London now that I'm back in Tenerife I still have to listen to

런던에서 13년을 살다가 이제 테네리페로 돌아왔기 때문에 여전히 스페인

my sister telling me that I not used to having travelled long distances like people in mainland

본토 사람들처럼 먼 거리를 여행하는 것이 익숙하지 않다는 누나의 말을 듣기 위해

Spain well when you travel around the UK it doesn't take that long when you think about

영국을 여행할 때 잘 생각하면

it even if we drove from here to Scotland Steve yes we don't take about maybe six hours

여기에서 스코틀랜드까지 운전해서 가도 그리 오래 걸리지 않습니다 스티브 네 우리는 6시간 정도 걸리지 않을 것입니다.

it would take about yes to get into the sort of Central Scotland yes it used to take me

일종의 센트럴 스코틀랜드에 들어가는 데 약 예가 걸립니다. 네, 바로 근처에 있는

three hours to drive to Carlisle which is right near while car not Carlisle sorry yes

칼라일까지 운전하는 데 3시간이 걸렸습니다. Carlisle이 아닙니다. 죄송합니다.

Carlisle which is No where am I thinking of now I don't know yes I can't think yes it's

Carlisle은 아니요입니다. 어디에 있습니까? 지금 생각하면 잘 모르겠다 예라고 생각할 수 없습니다.

about three hours to get to the border of Scotland I would say that's it and probably

스코틀랜드 국경 그게 다라고 말할 수 있고 아마도

to get to the Highlands of Scotland it would probably take you about six hours that's it

스코틀랜드 하이랜드에 가려면 약 6시간이 걸릴 것입니다.

we've often thought about going on holiday to Scotland but the big downside is it takes

우리는 종종 스코틀랜드로 휴가를 가는 것에 대해 생각했지만 큰 단점은

you such a long time to get there you really are cut off you can buy very cheap property

너무 오래 걸린다는 것입니다. 거기에 가려면 정말 단절되어 있습니다. 스코틀랜드에서 매우 저렴한 부동산을 살 수

in Scotland and have a lot of land and it looks wonderful hmm but you are cut off from

있고 많은 땅을 가질 수 있고 멋져 보이지만

the rest of the UK really yes I buy a very long drive I would love to go to the Glen's

영국의 나머지 지역과 단절되어 있습니다. 정말 그렇습니다. 아주 긴 드라이브를 사고 싶습니다. Glen 's에 가십시오.

we will go there one day mr. Duncan I will hire an s-class Mercedes I okay and we will

우리는 언젠가 거기에 갈 것입니다. Duncan 저는 S급 Mercedes를 고용할 것입니다. 저는 괜찮습니다. 그리고

cruise around the Highlands of Scotland no I won't be doing that mr. Duncan will be doing

스코틀랜드의 고지를 순항할 것입니다. 아니 저는 그렇게 하지 않을 것입니다. Duncan은

it in my new Ford Mustang yes that's what I thought I wonder what was going on then

내 새 Ford Mustang에서 할 것입니다. 네, 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해서

I thought for a moment your memory had been completely erased completely a raised of all

잠시 생각했습니다. 당신의 기억이 완전히 지워지고

the memories of a Ford Mustang your intention I'm in a bit of a dilemma over that now mr.

Ford Mustang의 모든 기억이 완전히 지워졌습니다. 당신의 의도는 내가 있습니다. 지금 씨에 대한 약간의 딜레마.

Duncan oh why well because they're going to bring an updated version out next year okay

Duncan 오 왜 그럴까요? 왜냐하면 그들은 내년에 업데이트된 버전을 출시할 예정이니까요 알겠습니다

so I was planning to I've been saving it for some time and I was planning to order myself

그래서 계획하고 있었습니다 한동안 저장해 두었고

one maybe in two years time okay they're going to do an update next year which means the

아마도 2년 후에 주문할 계획이었습니다 알겠습니다 그들은 갈 것입니다

current version won't be available probably in 12 months time and I'm worried that they

현재 버전이 아마도 12개월 안에 제공되지 않을 것이라는 것을 의미하는 업데이트를 내년에 하기 위해 저는 그들이

will restyle it and it won't look as good as the current model and they'll no doubt

그것을 재스타일링하고 현재 모델만큼 좋아 보이지 않을 것이라고 걱정하고 있습니다.

put the price up so I'm in a bit of a dilemma shall I wait two years and risk the new one

가격이 올라서 약간의 딜레마에 빠졌습니다. 2년을 기다렸다가 새 제품이 괜찮아 보이는 위험을 감수해야 할까요

looking okay or shall I would just wait say six to nine months and buy one now but I don't

아니면 6개월에서 9개월 정도 기다렸다가 지금 구입하겠지만

want to buy one now because I really haven't got the money I can't really afford it you've

지금은 사고 싶지 않습니다. 난 정말 돈이 없기 때문에 정말 감당할 수 없습니다 당신은

got nowhere to put it we need we haven't got nowhere to put it either so I'm in a bit of

그것을 둘 곳이 없습니다 우리는 필요합니다 우리도 돈을 둘 곳이 없어서 약간의

a dilemma maybe I will buy a second have to be have to put up with buying a secondhand

딜레마에 빠졌습니다 아마도 내가 살 것입니다 두 번째는 중고품 구매를 참아야합니다.

one yes mr. Duncan any way that we've really strayed off what I was actually talking about

예 씨. Duncan 어떤 방식으로든 우리는 거리에 대해 실제로 이야기한 것을 벗어났습니다.

which was distances because in some countries six hours is just around the corner I remember

일부 국가에서는 6시간이 얼마 남지 않았기 때문입니다.

when I was in China to get from one place to another sometimes it would take about three

제가 중국에 있었을 때 한 곳에서 다른 곳으로 가려면 약 3시간이 걸렸던 것을 기억합니다.

days to get there especially if you were driving I know I've told this story before but I once

특히 운전 중이라면 거기에 도착하는 데 며칠이 걸렸습니다. 이전에 이 이야기를 한 적이 있다는 것을 알고 있지만 한 번은 제가 일하는

went with with the guy that owned the school that I work for and he wanted to take me to

학교를 소유한 사람과 함께 갔고 그는 저를 고향으로 데려가려고 했습니다.

his hometown which I thought wasn't that far away but apparently it was it was about it

멀리 떨어져 있지만 분명히

was over 70 or 80 hours drive not 880 can you imagine being in a car for 80 hours I

880이 아니라 70~80시간이 넘는 거리였습니다. 80시간 동안 차에 있는 것을 상상할 수 있습니까?

know it's horrendous it's the same in America isn't it the probably Russia as well all these

끔찍하다는 것을 알고 있습니다. 미국에서도 마찬가지입니다. 아마도 러시아뿐만 아니라 이렇게

big countries where there are vast distances in order to travel of course you can't fly

큰 여행하기 위해 먼 거리가 있는 국가에서는 물론 비행기를 탈 수 없지만

but flying to Scotland you can't do that people do but we'd have to go to Birmingham Airport

스코틀랜드로 비행기를 타고 가는 것은 사람들이 하는 것처럼 할 수 없지만

which is probably an hour away and then you'd have to wait two hours before you got the

아마도 한 시간 거리에 있는 버밍엄 공항에 가야 합니다. 비행기를 타기 전에 2시간을 기다려야 한다.

flight then it would take you probably 45 minutes then another half an hour to get out

아마 45 분 정도 걸리고 공항에서 나가려면 30분 정도 더 걸리세요.

of the airport they never hire a car so you've had as well just drive well I feel like I'm

그들은 차를 렌트하지 않으니 그냥 잘 운전하세요. 정말

really taking that trip sorry you're asked but when when when I was in China I actually

여행을 떠나는 것 같아요. 죄송합니다. 하지만 언제 언제 난 중국에 있었어 사실

I actually abandoned my plans I actually I told my boss I said look don't take this the

내 계획을 포기했어 사실 내 상사에게

wrong way but I didn't realize this journey was going to be so long so we stopped in Beijing

잘못 생각하지 말라고 말했지만 이 여정이 이렇게 길어질 줄은 몰랐기 때문에 우리는 베이징에 들렀

and that's where I I got out the car I got out the car in Beijing and said look Tata

고 그곳에서 나는 차에서 내렸어 베이징에서 차에서 내렸고 Tata 안녕이라고 말했지만 50시간을 더

bye but I don't think I want to spend another 50 hours you know of course the other thing

보내고 싶지는 않은 것 같습니다. 물론 다른 것은

was you were stuck on the back seat there were five people in the car yes so you were

당신이 뒷좌석에 갇혀 있었다는 것입니다. 거기 에는 5명이 있었습니다. 차 예 그래서 당신은

crammed in the back seat with two other people and a dog and a dog and which is all right

다른 두 사람과 개 한 마리와 함께 뒷좌석에 꽉 차 있었고

for a short journey and mr. Duncan has very long legs and and the car wasn't very big

짧은 여행에 괜찮습니다. Duncan은 다리가 매우 길고 차도 그리 크지 않았고

and the car wasn't very big so no wonder you were uncomfortable yes mr. Duncan never likes

차도 그리 크지 않았기 때문에 당신이 불편했던 것도 당연합니다 . Duncan은

to whenever we go anywhere to a concert or if we ever go on public transport or anything

우리가 콘서트에 가거나 대중교통을 이용하거나

like that mr. Duncan's legs always get in the way it's go to the cinema there never

그런 것을 할 때마다 절대 좋아하지 않습니다. 던컨의 다리는 항상 영화관에 가는 데

seems to be enough space for mr. Duncan's long lanky legs my my legs my legs are so

방해가 됩니다. 던컨의 길고 나른한 다리 내 다리 내 다리 우리 집

long when we climb over the fence at the back of our house I can't get my second leg over

뒤 울타리 넘을 때 내 다리가 너무 길어 두 번째 다리를 위로 올릴 수 없어

the top yeah I have to really struggle because you're not very fit much no it's nothing to

그래 난 네가 별로 건강하지 않아서 정말 고생해야 해 no 그것은

do with being fittest to do with having stupid long legs unfortunately Jeff on the live chat

어리석은 긴 다리를 가진 것과 관련하여 가장 적합하지 않은 것과는 아무런 관련이 없습니다. 불행히도 라이브 채팅에서 Jeff는

let's have a quick look at the live chat because there's some a something about a Ford Mustang

실시간 채팅을 빠르게 살펴 보겠습니다.

Jeff say something about it must like there Steve so jeff says florida is very big it

플로리다는 매우 커서 다른

takes six hours to get out of the state yeah so just getting out of Florida takes six hours

주에서 벗어나는 데 6시간이 걸립니다. 예, 플로리다에서 벗어나는 데 6시간이 걸립니다.

that's amazing isn't it I know we can't appreciate the distances because England is such a a

놀랍지 않습니까? 영국은 정말 작은 나라이기 때문에 거리를 인식할 수 없다는 것을 압니다.

small country really compared to if you look at it on the map yeah it looks so small Pedro

당신은 지도에서 그것을 봅니다 그래 그것은 너무 작아 보입니다 Pedro는

says for me a rose Rolls Royce yes okay not why not actually but we wouldn't be able to

나에게 장미 롤스 로이스라고 말합니다 예 알겠습니다 아닙니다 왜 실제로는 아니지만 우리는

get to Scotland in a Ford Mustang mr. Duncan because we'd have to fill up with petrol it's

포드 머스탱 씨를 타고 스코틀랜드에 갈 수 없을 것입니다. Duncan 우리는 휘발유를 채워야 하기 때문에

so bad on fuel I think that even with a 60 litre fuel tank we'll probably only get about

연료가 너무 나쁩니다. 60 리터 연료 탱크로도 약

200 miles yeah yes they will have to keep stopping to fill up with pets well this is

200마일밖에 갈 수 없을 것 같아요.

the thing I was going to mention I this is your dream to to actually own a Ford Mustang

내가 언급하려고 했던 것은 포드 머스탱을 실제로 소유하고 싶은 당신의 꿈이지만 연료에 관해서는

but they're not exactly the most economical when it comes to fuel which which I was quite

정확히 가장 경제적이지는 않다는 점에 상당히

surprised by I was surprised that you wanted a car because sometimes you are quite obsessed

놀랐습니다. 당신이 차를 원한다는 사실에 놀랐습니다. 때때로 당신은 상당히 집착

but by the the economy especially especially the car that you've got now you're always

하지만 경제, 특히 지금 가지고 있는 자동차에 대해 항상

obsessing about it I've always been obsessed with fuel economy and I get some kind of people

집착하고 있습니다. 나는 항상 연비에 집착했고 어떤 사람들은

say it's a bit of a sick pleasure but I love to go on a journey and see how best I can

그것이 약간 아프다고 말합니다. 하지만 저는 여행을 떠나는 것을 좋아하고 엔진을 최대한 절약하기 위해 최선을 다해 운전할 수 있는 방법을 알고

drive to get the most economy out of the out of the out of the engine okay so I I make

싶습니다.

sure the tires are perfectly pumped up so that I'm not there's no extra drag I I'm always

여분의 끌기 I 나는 항상

which annoys drivers behind me so when I see a junction coming up or or a roundabout I

내 뒤에있는 운전자를 귀찮게하므로 분기점 com을 볼 때 ing up 또는 or or or roundabout 나는

come off the accelerator a long way before so the car is effectively sort of coasting

훨씬 전에 액셀러레이터에서 떨어져서 자동차가

up to the same about for example of the traffic lights whereas most people will drive and

예를 들어 신호등에 대해 거의 같은 속도로 효과적으로 타행하는 반면 대부분의 사람들은 운전하고

then break at the last minute I'm just letting the car sort of gradually slow down so that

마지막 순간에 브레이크를 멈춥니다. 브레이크 셀을 거의 사용하지 않을 정도로 차를 서서히 감속시켜

I've barely used the brake cells the secret to good fuel economy okay so what's the voiding

좋은 연비의 비결 그래 사랑을 사용하여 보이딩이 무엇인지 그래서 지금 차에서 지금

using Sarang so what do you get at the moment then from your car now well if this is a my

무엇을 얻습니까 이것이 내 경우

I'm slightly disappointed well no let me right so the last car I had was a diesel okay Oh

그래서 내가 마지막으로 가지고 있던 차는 디젤이었습니다. 오

a car and I used to get and that was an eight year old car and I used to get about 51 to

차를 얻었고 그것은 8 살짜리 차 였고 나는

the gallon average from that which was quite good this one is a bigger heavier car and

그것에서 갤런 평균에 약 51을 얻었습니다. 이것은 꽤 좋았습니다. 이것은 더 크고 무거운 차이고

it's petrol but I'm averaging about I would say about 42 to the gallon 4 to 2 miles for

휘발유이지만 저는 평균적으로 약 42 ~ 갤런이라고 말할 것입니다. 각 갤런에 대해 4 ~ 2 마일은

each gallon of which actually is pretty spectacular for what is a big heavy car hmm and usually

실제로 큰 무거운 차인 것에 대해 꽤 장관입니다 흠 그리고 일반적으로 디젤에 비해

you get about of 25% worse fuel economy with a petrol compared to a diesel ok I'm boring

휘발유로 약 25% 더 나쁜 연비를 얻습니다. 난

people already I can tell yes you're boring me but I know drivers behind me because they

이미 지루한 사람들이야 예 당신이 나를 지루하게 하고 있다고 말할 수 있지만 내 뒤에 있는 운전자들을 알고 있습니다.

they they don't expect me to they expected me to go right up to the traffic lights and

then brake stop well before sometimes people pass me so so did you answer the question

때때로 사람들이 저를 지나치는데 질문에 답하셨습니까?

I know it would seem completely at odds the fact that I like to get the most economy out

제가 차에서 가장 경제적인 것을 얻고 싶지만

of a car but I would be buying a car that has a 8 cylinder petrol engine I will only

8기통 가솔린 엔진이 장착된 차를 살 것이라는 사실이 완전히 이상해 보일 것이라는 것을 알고 있습니다. 1

do about 23 miles per the gallon but then I will probably what I will be doing is trying

갤런당 약 23마일을 주행하지만 아마도 내가 할 일은

to get the most from that which is completely ridiculous this is a sports car you're not

완전히 우스꽝스러운 것에서 최대한의 것을 얻으려고 노력하는 것입니다. 이것은 당신이 그것에 대해 걱정하지 않아도 되는 스포츠카입니다.

supposed to worry about it no well that's the whole point of having a sports car it

스포츠카를 갖는 것은

looks gorgeous nothing you know we're not gonna buy a sports car and then worry about

멋져 보이지 않습니다 당신은 우리가 스포츠카를 사지 않을 것이라는 것을 알고 연료에 대해 걱정할

the fuel can say no do you know what really annoys me people that buy sports cars with

수 있습니다. 디젤 엔진이 장착 된 스포츠카를 사는 사람들이 나를 정말로 괴롭히는 것이 무엇인지 아십니까

diesel engines ok anyway let's not go you do that I'm trying to and try to add I'm trying

ok 어쨌든 가지 말자 당신은

to cut this this subject a bit it's turning Italy people I've got to say this first so

이 제목을 잘라내려고 합니다. ct 약간 그것은 이탈리아 사람들을 돌고 있습니다. 먼저 이것을 말해야하므로

some people buy a car with a soft top car okay now that you can take the roof down and

일부 사람들은 소프트 탑 자동차가있는 자동차를 구입합니다. 이제 지붕을 내릴 수 있고

then you notice it's got a diesel engine in it I think the whole point of having us you

디젤 엔진이 있음을 알 수 있습니다. 우리를 갖는 요점 당신은

don't want to hear a rattling noise e diesel engine I mean if you if you've got the money

덜거덕 거리는 소리 e 디젤 엔진을 듣고 싶지 않습니다. 내 말은 당신이

to buy a soft top car at least put a decent engine in it not a diesel what are you worrying

소프트 탑 자동차를 살 돈이 있다면 적어도 디젤이 아닌 괜찮은 엔진을 넣는다면 당신이 걱정하는 것은 무엇입니까

about fuel economy for but a v6 or a v8 in it because he doesn't actually over there

연비는 그 안에 있지만 v6 또는 v8은

over the year if you add up if you do ten thousand miles a year and you're getting 10

1년에 만 마일을 달리고

miles per gallon less by putting a petrol engine as opposed to a diesel you really gonna

가솔린 엔진을 다음과 같이 배치하여 갤런당 10마일을 적게 얻는다면 합산하면 실제로 1년 동안 거기에 있지 않기 때문입니다. 디젤과는 반대로 1년에

cost you about another two hundred pounds a year not quite sure what any of this has

약 200파운드의 비용이 더 들게 될 것입니다. 이것이 영국인과 어떤 관련이 있는지 잘 모르겠습니다. 알겠습니다.

to do with the English okay so you're mad mad yes - this is the Duncan it's a very interesting

화를 내세요. 그렇습니다. 이것은 Duncan입니다. 매우 흥미로운

excited English less so today we're doing is an English English lesson you got me under

흥분된 영국인입니다. 덜 그래서 오늘 우리가 하는 것은 영어 영어 수업입니다 당신이 차 밑에서 저를 잡았습니다

cars you know what happens just just take it down BT dude just just take it down and

무슨 일이 일어나는지 알다시피 그냥 내리세요 BT 친구 그냥 내리세요.

there are lots of people out there who are relaxing on a Sunday and they don't have any

일요일에 쉬는 사람들이 많고

interesting cars what whatsoever I messed up my own car channel well yes what is this

재미있는 차가 없습니다. 무엇이든 내가 내 차 채널을 엉망으로 만들었습니다. 예

is this like you're in tune with mr. Steve I could talk about cars all day you remember

이것이 당신과 같은 것입니다. 씨와 조화를 이룹니다. Steve 나는 하루 종일 자동차에 대해 이야기할 수 있었습니다.

remember when you you launched your music I think we should change subjects do you remember

당신이 음악을 시작한 때를 기억합니다. 주제를 바꿔야 할 것 같습니다. 사람들에게 음악을 가르치면서

when you started your YouTube channel where you were teaching music to people and and

YouTube 채널을 시작하고

you only made two episodes I don't really remember that mr. Duncan it's seem to remember

두 개의 에피소드만 만들었던 때를 기억하십니까? 그 씨를 정말로 기억하십시오. Duncan 그것은 무언가를 기억하는 것 같고

something and then maybe some other events in life got in the way like we had to move

아마도 우리가 이사해야 했던 것처럼 인생의 다른 사건들이 방해가 되었을 것입니다.

house as I I think that was way before we moved about three years before very difficult

제 생각에 우리가 이사하기 약 3년 전에는

having their own YouTube channel if isn't easy a lot of people say oh it looks so easy

그들의 YouTube 채널을 갖는 것이 매우 어려웠습니다. 쉽지 않다면 많은 사람들이 오 자기만의 유튜브 채널을 갖는 것이 너무 쉬워 보인다고 합니다.

having your own YouTube channel it must be so easy you need time and effort and you must

시간과 노력이 필요하고

be a millionaire but not it's not easy and I'm not a millionaire I can I can tell you

백만장자임에 틀림없지만 쉽지 않습니다. 저는 백만장자가 아닙니다. 지금 당장 말씀드릴 수 있습니다.

right now I'm a I'm about two million pounds short of being a millionaire we are going

저는 백만장자가 되려면 약 200만 파운드가 부족합니다. 일요일 오후

to take a little break because this is live English on a Sunday afternoon can you believe

라이브 영어이기 때문에 약간의

it now I thought it's always nice to take a look at all of the people who are watching

휴식을 취할 것입니다. 이제 믿으시겠습니까?

around the world so let's now take a look at some of the flags and some of the names

전 세계 사람들이 지켜보고 있으니 이제

of the countries that are watching us as we approach 3 o'clock

우리가 3시가 가까워질 때 우리를 지켜보고 있는 국기와 국가 이름을 살펴보겠습니다. 세계

do digit I hope you enjoyed that flags of the world it's a Sunday it's a fun day this

의 국기를 즐기셨기를 바랍니다. a Sunday it's a fun day this

is live English

is live English

did do yes every Sunday at 2 p.m. you can see a live English stream it's English in

did do yes 매주 일요일 오후 2시 라이브 영어 스트림을 볼 수 있습니다

your area what does it look like what does English in your ear look like it looks like

당신의 지역에서 영어입니다 그것은 어떻게 생겼습니까 당신의 귀에 영어는 어떻게 생겼습니까 당신

this English in your ear did you do it I think that's going to be that's gonna be the big

의 귀에 영어는 어떻게 생겼습니까 당신은 그것을 할 것이라고 생각합니다 그것은 큰

new craze for 2019 people poking themselves in the ear English in your ear I like it in

새로운 열풍이 될 것입니다 for 2019 people poking yourself in the ear English in your ear I like it in

one ear and out of the other sorry Steve you sure it isn't English in one ear and out of

one and out of other sorry Steve 당신은 확실히 한 귀에 영어가 아니고

the other that means something completely different doesn't it what does that mean that

다른 귀에 완전히 다른 것을 의미합니다. 그렇지 않나요? 그런 뜻인가요?

but it's something goes in one ear out the other it means you don't remember it doesn't

하지만 무언가가 한쪽 귀로 다른 쪽 귀로 간다는 것은 당신이 그것을 기억하지 못한다는 것을 의미합니다.

it so it's a complete if you say to somebody oh that's gone in one ear and out the other

그래서 당신이 누군가에게 oh that's gone in one ear and out the other

it means that they've heard something but they haven't remembered it oh I see we understood

is that means they' 무언가를 들었지만 그들은 그것을 기억하지 못했습니다 오, 우리가 그것을 이해했다는 것을 알겠습니다.

it oh I say so literally it goes in one ear and then straight out the other yes it's a

phrase isn't it so it's for something to go in one ear and out the other which is the

다른 하나는

complete opposite of what we want to achieve on this channel we wanted to go into the ear

우리가 이 채널에서 달성하고자 하는 것과 완전히 반대되는 것입니다. 귀에 들어가 거기에 머물고 기억되고

and stay in there and be remembered and really home didn't I'm really hoping the things we

정말 집에 있어야하지 않았나요? 우리가 말하는 것이 당신의 머리에 머물기를 정말로 바라고 있습니다.

say will stay in your head and they won't go out the other side yes if you if you get

annoyed with somebody if you tell somebody something for example if you said to somebody

예를 들어 누군가에게

I'll meet you later tonight at 8 o'clock outside the that new pub and then later on they they

오늘 밤 8시에 새로 생긴 술집 밖에서 만나자고 말하면 나중에 그들은 당신이

don't turn up because they've forgotten where you were meeting them you might say to them

어디에 있는지 잊어버렸기 때문에 나타나지 않습니다. 그들을 만나면 당신은 그들에게 무엇이든 말할 수 있습니다. 나는

anything I'd tell you it just goes in one ear and out of the other and parents often

당신에게 말할 것입니다. 그것은 단지 한쪽 귀로 들리고 다른 귀로 들리고 부모는 종종

say that to their children don't they yes will you listen to me ever anything I tell

자녀에게 말하지 않습니다.

you it just goes in one ear out the other so do you have a person Steve in your life

한 귀로 다른 한 귀로 그래서 당신의 삶에 당신의

who you like to share your your deepest worries with or your fears who do you trust now I

가장 깊은 걱정을 공유하고 싶은 사람 Steve가 있습니까, 아니면 당신의 두려움을 지금 당신이 신뢰합니까?

know you have a of really good friends you like to chat with don't you yes and but but

당신이 채팅하기를 좋아하는 정말 좋은 친구가 있다는 것을 압니다. t 당신은 예 그리고하지만

who else would you say that you you trust you made a confidant a confidante confidant

당신이 신뢰한다고 다른 사람이 말하겠습니까? 당신은 자신감있는 사람을 자신감있는 사람으로 만들었습니다.

somebody who I trust a person with with with whom you can share your woes your worries

내가 신뢰하는 사람은 당신이 당신의 고통을 당신의 걱정을 당신의

your fears maybe something you are uncertain earth is there any person who might spring

두려움과 아마도 당신이 불확실한 것일 수도 있습니다. 지구에 떠오르는 사람이 있습니까? 그렇지 않습니다.

to mind not really yeah how about some very good friends that I may confide things in

oh you mean you mr. Duncan what i confide things in you well I think so we've known

당신이 씨를 의미합니다. Duncan 내가 당신에게 털어놓은 것 내 생각에 우리는

each other for 30 years I think that I can tell you pretty much anything okay quite everything

30년 동안 서로를 알고 있었습니다. 거의 모든 것을 말할 수 있다고 생각합니다.

but nearly everything I think we all need to have some little secrets don't we yeah

하지만 거의 모든 것입니다. 우리 모두 작은 비밀이 필요하다고 생각합니다. 예,

we can't tell our loved ones everything I think we have to have some or do we I don't

우리는 사랑하는 사람에게 모든 것을 말할 수 없습니다. 일부가 있어야 한다고 생각합니다. 아니면

know maybe do you trust your partner with everything or do you keep some little secrets

파트너를 모든 것에 대해 신뢰합니까,

back yes that you don't want to tell them about actually you might have done actually

아니면 말하고 싶지 않은 작은 비밀을 숨기고 있습니까?

Lillian mentioned the skeleton in the closet so maybe there are some things that we we

Lillian이 옷장에 있는 해골에 대해 언급했기 때문에 우리가

have done or something that we've said in the past something that we don't want to share

한 일이나 과거에 우리가 다른 사람들과 공유하고 싶지 않은 말을 한 것이 있을 수 있습니다.

with other people so we have things that are still locked inside us each person has a skeleton

우리 안에는 여전히 잠겨있는 것들이 있습니다. 각 사람은 옷장에 해골을 가지고 있습니다.

in the closet all that could be at some point someone could open that cupboard door and

어느 시점에서 누군가가 그 찬장 문을 열 수 있고

that secret could be revealed for all to see and quite often if you've done something bad

그 비밀이 모두에게 공개될 수 있으며, 당신이 나쁜 일을 한 경우 꽤 자주 있습니다.

in your past for example politicians get caught out with this a lot them they because politicians

예를 들어 정치인이 잡힌 과거 이것으로 그들은 정치인이

have to be seen to be perfect and and not and being good and not and not saying anything

완벽하고 좋지 않고 좋지 않고

bad or doing anything bad but often in their past particularly when they're younger or

나쁜 말을하거나 나쁜 행동을하지 않는 것으로 보여야하기 때문에 과거에 특히 그들이 젊거나

their teenage years a lot of politicians are now being caught out because somebody finds

십대가 많을 때 종종 있습니다. 의 정치인이 현재 누군가가 논란의 여지가 있는 과거에 한 영화나 무언가를 발견했기 때문에 발각되고 있습니다.

some bit of film or something that they've said done in the past which is controversial

and let's face it haven't we all set things in our teenage years which we probably would

wouldn't say now yes I think I think the main thing of course nowadays is is typing things

지금 말해 예 제 생각에 요즘 가장 중요한 것은 트위터에 글을 입력하는 것입니다.

on Twitter and then you forget that you said it and then years go by and then you become

그러고 나서 자신이 말한 것을 잊어버리고 몇 년이 지나면 유명해지며 자신이

famous and all of those things you said all of those things you wrote on Twitter are still

쓴 모든 말을 하는 것입니다. 트위터에는 여전히

there and what happens now and this is part of modern journalism many journalists will

존재하며 지금 일어나는 일은 현대 저널리즘의 일부입니다. 많은 언론인들은 한

spend hours looking at a person's timeline they will go down the timeline and they will

사람의 타임라인을 보면서 몇 시간을 보낼 것입니다.

go way back in time to their early years or their early posts on Twitter just to see what

Twitter에서 그들이 꽤 자주 말한 내용을 보기 위해

they've said in quite often you will find there are things on there that are a little

embarrassing things they've typed in the past maybe in the heat of the moment so this is

과거에 그들이 입력한 약간 부끄러운 것들이 있다는 것을 발견할 것입니다.

something that happens a lot in modern journalism I call it lazy journalism because you may

현대 저널리즘 저는 이것을 게으른 저널리즘이라고 부릅니다.

have noticed recently that there have been a lot of events taking place around the world

최근에 전 세계적으로 많은 사건이 일어나고 있다는 사실을 눈치채셨을 수도

and you will find that journalists often get their information straight from the internet

있고 언론인들이 종종

maybe from a Facebook page or maybe from a Twitter account and sometimes they get the

페이스북 페이지나 트위터 같은 인터넷에서 직접 정보를 얻는다는 것을 알게 될 것이기 때문입니다. 때때로 그들은

information wrong but that is one of the things that journalists do now they will go straight

잘못된 정보를 얻습니다. 하지만 그것은 지금 언론인들이 하는 일 중 하나입니다. 그들은

to Twitter or to Facebook to try and find some information about this person's background

트위터나 페이스북으로 바로 가서 이 사람의 배경

or their early life because many people now have been on the internet or on the social

이나 초기 생애에 대한 정보를 찾으려고 할 것입니다. 인터넷이나 소셜

media sites for years I've been on Facebook for over 10 years but of course even if even

미디어 사이트에서 나는 10년 넘게 Facebook에 있었지만 물론

it might not even be that it could be somebody could find something that you've said or done

그것이 아닐 수도 있지만 누군가가 당신이 한 것을 찾을 수 있습니다. 그가

or politician in his fifties hmm that when he was in his teenage years maybe or early

10대였을 때 또는

twenties before you probably formed all your opinions and and already thought about the

20대 초반이었을 때 아마도 모든 의견을 형성하고 이미 세상에 대해 생각했고

world and what it all means we've all said and done things haven't we there could be

그것이 의미하는 바를 우리 모두가 말하고 행한 것이 무엇인지에 대해 생각했습니다. 우리는

a photograph with a view with dressed in inappropriate uniform or inappropriate clothing yes that

부적절한 유니폼이나 부적절한 옷을 입은 사진이 있을 수 있습니다. 예,

somebody might then say oh look he's racist she's racist or something like that and what

그러면 누군가가 오, 그는 인종차별주의자입니다.

you find now is they cringe cringing Lee these politicians are going on television and having

그녀는 인종차별 주의자입니다. 그리고

to apologise for things that they did and I'm not sure that that's fair because I mean

그들이 한 일에 대해 사과해야 하고 그것이 공평한지 확신할 수 없습니다. 왜냐면

somebody like Donald Trump would never apologise for anything that he's done no but that's

도널드 트럼프 같은 사람은 자신이 한 일에 대해 절대 사과하지 않을 것이기 때문입니다.

a different situation get away with it yes but that's a different situation because now

하지만 그것은 다른 상황입니다. 이제

he's he has power where you can do anything so that the wealthier you get or maybe the

그는 당신이 무엇이든 할 수 있는 권력을 가지고 있습니다. 그래서 당신이 더 많은 돈을 얻거나

more power you hold that the more you can actually get away with and I think that is

더 많은 권력을 가질수록 당신이 실제로 더 많이 빠져나갈 수 있고 제 생각에 그것은

true in many walks of life in business or in certain industries but what that's quite

m에서 사실이라고 생각합니다 비즈니스 또는 특정 산업 분야의 각계 각층이지만

interesting actually what you just said because there are a lot of cases especially in the

실제로 미국에서 많은 경우가 있기 때문에 방금 말한 것이 매우 흥미 롭습니다.

United States everyone is looking at each other's social media timelines to try and

모두가 서로의 소셜 미디어 타임 라인을보고 자신이

find something that they said or they're going back to maybe their their College yearbook

말한 것을 찾으려고합니다. 그들은 아마도 그들의 대학 졸업 앨범으로 돌아가고 있을 것입니다.

yeah there are photographs that maybe maybe now would be inappropriate but in the past

예, 지금은 부적절할 수도 있지만 과거에는

wouldn't have been so I think yes yes this happens a lot so so maybe I you know what

그렇지 않았을 사진이 있습니다. 그래서 제 생각에는 그렇습니다. 이런 일이 많이 발생합니다.

I'm gonna do tonight Steve I'm going to check I'm going to check my Twitter just to make

오늘밤 할거야 Steve 확인해볼게 내 Twitter를 확인해서 과거에

sure there's nothing on there that I've said in the past that it might get me into trouble

말했던 내용이 없는지 확인하려고 해

everyone was probably looking right now yes I bet they're all going there now it's having

그들은 모두 거기에 가고 있습니다.

a look no so yes the question really is when when should you apologize for something nobody

아니 그래서 예 정말 질문은 언제 당신이 무언가에 대해 사과해야 하는가입니다. 아무도

interestingly enough we were watching something yesterday Bill Maher show weren't we and there

흥미롭게도 우리는 어제 무언가를 보고 있었습니다. Bill Maher 쇼는 우리가 아니었고

was a politician on there which is an American show sort of chat show isn't it and so I can't

거기에 정치인이 있었습니다. ch는 미국 쇼 종류의 채팅 쇼입니다. 그래서 그가 과거에 한 일에 대해 사과해야 할 때를 묻고 있던

remember what the phrase was now there was he was asking when should you apologize for

문구가 지금 무엇인지 기억할 수 없습니다.

something you've done in the past and some somebody they had on a politician said I apologize

정치인은 내가

when I've done something wrong but then he said but not when he said something after

잘못했을 때 사과한다고 말했지만 나중에 말했을 때는 사과하지

and I can't remember what it was now okay he said I apologize if I've done something

않았고 지금은 괜찮 았는지 기억이 나지 않습니다.

wrong but not for something in the past that was sort of behavior that that was might not

과거에는 그게 잘못된 행동이 아니었을 수도

be wrong then but is wrong now because it's a different time isn't it you don't have to

있지만 지금은 다른 시간이기 때문에 잘못된 것입니다.

keep apologizing for things you've done I'm obviously if you killed somebody oh robbed

강도

or something like that yes but we're not talking about that there always no we're not we're

또는 이와 유사한 것 예 하지만 우리는 항상 거기에 대해 이야기하는 것이 아닙니다. 우리는

talking about things that are that are minor or things that you may have done when society

사소하거나 사회가 다를 때 수행했을 수있는 일에 대해 이야기하고 있습니다.

was different yes that's the thing so if you do something 3040 years ago and then someone

예 그게 문제입니다. 3040년 전에 뭔가를 하고 누군가가

says all you did that you you're a bad person I'll use were different yes and you could

당신이 한 모든 것을 당신이 나쁜 사람이라고 말합니다. 나는 다르다를 사용할 것입니다 예 그리고 당신은

have you could have been drunk at the time you might have been with a group of friends

당신이 친구 그룹과 함께 있었을 수 있고

and everyone's egging each other along well certainly if you're a teenager yes because

모두가 서로를 잘 따라가는 시간에 술에 취했을 수 있습니다 확실히 당신이 십대라면 예 왜냐하면

let's face it are I did some stupid things when I was a teenager and I'm sure you did

그것을 직시하자 나는 그랬습니다 내가 10대였을 때 몇 가지 어리석은 일을 했고 당신도 Steve처럼 그랬을 거라고 확신합니다.

as well Steve yes so that's it so sometimes I think it's a little unfair and people have

그렇습니다. 그렇습니다. 그래서 가끔은 그것이 약간 불공평하다고 생각하고 사람들은

to apologize for everything nowadays saying sorry Barbra Streisand can you believe it

요즘 모든 것에 대해 미안하다고 말해야 합니다. Barbra Streisand가 Barbra Streisand가 있었다는 것을 믿을 수 있습니까? 마이클 잭슨에 대해

Barbra Streisand was in trouble yesterday for comments she made about some of the young

이야기하는 일부 젊은이

men who have come forward now talking about Michael Jackson and she said something yesterday

들에 대해 그녀가 한 발언 때문에 어제 곤란을 겪었고 그녀는 어제 자신에게

that she has the right to an opinion but some people disagreed some people agreed but that's

의견을 가질 권리가 있다고 말했지만 일부 사람들은 동의하지 않았습니다.

just the way it works so you don't always have to say sorry for things you've said but

당신이 말한 것에 대해 항상 미안하다고 말할 필요는 없지만

on the other side of the coin sometimes you have to say sorry and it's not the easiest

동전의 반대편에는 때때로 당신은 미안하다고 말해야 하고 그것은 가장 쉬운

thing to do is it Steve that's true some people think it shows weakness just to say you're

일이 아닙니다 스티브 그것은 사실입니다 어떤 사람들은 그것이 약점을 보여준다고 생각합니다 단지 t 당신이 미안하다고 말하고

sorry and that it puts you in a weak position yes Albert and other people think it's a sign

그것은 당신을 약한 위치에 놓이게 합니다 예 Albert와 다른 사람들은 그것이 강함의 신호라고 생각합니다. 그것이

of strength and I think that's what you said earlier about people like Donald Trump who

당신이 이전에 그것을 사과하지 않는 Donald Trump와 같은 사람들에 대해 말한 것 같습니다.

never apologize because they do see it as a sign of weakness yes because whatever they

나약함의 징후 예 왜냐하면 그들이 그 당시에 무엇을 하든

did at the time it was it was they don't regret it and so they weren't apologized for it and

그들은 그것을 후회하지 않기 때문에 그들은 그것에 대해 사과하지 않았고

some people never will because if they apologize they do see it as a sign of weakness but I

어떤 사람들은 결코 사과하지 않을 것입니다 왜냐하면 그들이 사과한다면 그들은 그것을 나약함의 신호로 보기 때문입니다

think it's a sign of strength if you've done something genuinely wrong yes I think that's

당신이 진정으로 잘못한 일을 했다면 그것이 힘의 신호라고 생각하세요.

what that politician said on Bill Maher's show he'll apologize if something's wrong

그 정치인이 Bill Maher의 쇼에서 그렇게 말한 것 같아요. 뭔가 잘못되면 사과하겠지만

but not if it's an opinion if it's if he's making an opinion about something yes and

의견이 아니라면 사과하지 않겠습니다.

people are offended by that he's not going to apologize about that he's gonna apologize

사람들은 그가 뭔가 잘못한 경우 사과할 것이라는 점에 대해 그가 사과하지 않을 것이라는 사실에 기분이 상합니다.

if he's done something wrong and I think that's a fair point yeah because it's you know you

제 생각에는 그것이 공정한 지적이라고 생각합니다. 왜냐하면 당신은 무언가에

should be able to express your opinion on something and not have to apologize for that

대해 자신의 의견을 표현할 수 있어야 하고 그 사람들에 대해 사과할 필요가 없다는 것을 알고 있기 때문입니다.

people might get upset about it but you shouldn't have to apologize unless you've you know you

그것에 대해 화를 낼 수 있지만 당신이

know unless you saying something really offensive yes well that's it if just giving an opinion

정말로 불쾌한 말을하지 않는 한 당신이 알고 있다는 것을 알고 있지 않는 한 사과 할 필요는 없습니다. 예,

about a subject if it's not what everybody agrees with it doesn't mean you have to apologize

모든 사람이 동의하는 것이 아니라면 주제에 대한 의견을 제시하는 것이 전부입니다. 사과를 해야 한다는 말은

I think if you are inciting hatred or violence if you are encouraging people to do something

증오나 폭력을 조장하고 사람들에게 그런 일을 하도록 부추긴다면

like that maybe go out and commit a crime if you are encouraging people to do bad things

나가서 범죄를 저지를 수도 있다고 생각합니다.

then that's a different thing altogether but I think opinions should always be shared you

항상 공유되어야 합니다.

should never be in a position where opinions are suppressed certainly when we talk about

우리가 일반적으로 사회에 대해 이야기할 때 확실히 의견이 억압되는 위치에 있어서는 안 됩니다. 매우 강력한 검열법이 있는

society in general and I could mention I suppose I could mention some countries that do have

일부 국가를 언급할 수 있다고 언급할 수 있습니다.

very strong censorship laws China is a very good example of that they censor everything

중국은 그 좋은 예입니다. 모든 것, 특히 인터넷을 검열하여

especially the internet so that there are instances where views and opinions are suppressed

견해와 의견이 억압되는 경우가 있지만

but in many countries now of course you can say what you think within reason as long as

현재 많은 국가에서 물론 이성 내에서 생각하는 바를 말할 수 있습니다. 당신은

you're not encouraging people to do bad things yes I think that's what it comes down to exciting

사람들에게 나쁜 일을 하도록 부추기는 것이 아닙니다 예 저는 그것이 흥미진진한

racism or something like that so the live chats are law the live chat is very busy today

인종 차별이나 그와 유사한 것으로 귀결되는 것이라고 생각합니다 그래서 라이브 채팅은 법입니다 오늘 라이브 채팅은 매우 바쁩니다

Steve it is indeed a look well yes if you say something that really upsets somebody

Steve 정말 보기 좋습니다 예 당신이 무언가를 말하면 그것은 누군가를 정말로 화나게

but if it's your opinion about something then you don't necessarily have to apologize for

하지만 그것이 무언가에 대한 당신의 의견이라면 반드시 사과할 필요는 없습니다.

that I don't think but if you if you do something wrong against somebody then then obviously

제 생각에는 그렇지 않다고 생각합니다. 하지만 당신이 누군가에게 잘못을 저질렀다면 분명히

you know you can do but we're not really discussing that well well I've got lots of words to do

당신은 할 수 있다는 것을 알지만 우리는 그렇지 않습니다. 정말 잘 논의하고 있습니다.

with use of the words sorry yes which I can share with later and also use of the word

나중에 공유할 수 있는 죄송합니다라는 단어와 신뢰라는 단어를 사용하는 것과 관련된 많은 단어가 있습니다. 지금

trust and we are looking at the live chat right now now is it easy to say sorry Pedro

라이브 채팅을 보고 있습니다. 죄송합니다 Pedro가

says there is a song it's hard to say I'm sorry yes there is there is I think it's by

말하기 어려운 노래가 있다고 합니다. 죄송합니다 예 있습니다 있습니다

REO Speedwagon so yes there was a famous song called hard to say I'm sorry but Tomic makes

REO Speedwagon의 곡인 것 같습니다.

a point there which we just touched on beliefs and opinions that's hate and wrongdoing yes

증오와 잘못이라는 신념과 의견에 대해 언급했습니다. 예를 들어

well there are laws against that hmm and probably quite rightly so you're not allowed to make

racist comments or comments about yes comments about religion that might incite some form

어떤 형태의 폭력적인 반발을 불러일으킬 수 있는 종교에 대한 의견은

of violent backlash for example yes and and Teresa may our Prime Minister has got herself

예 그리고 Teresa는 우리 총리가

into into a bit of hot water ah and a sort of not quite apologize but sort of have had

약간의 뜨거운 물 아 그리고 일종의 사과는 아니지만 일종의

to well I think she has kind of apologized because she went on if anyone's been watching

잘해야 했습니다. 그녀는

that this week Teresa may rent live on television this week to make a statement directly to

이번 주 Teresa가 이번 주에 직접 성명을 발표하기 위해 텔레비전에서 생방송을 빌릴 수 있다는 것을 누군가 보고 있다면 그녀가 계속해서 사과했다고 생각합니다.

the British people it was very short a very short statement which has where she basically

영국 국민들에게 그것은 매우 짧았습니다. 그녀는 기본적으로 브렉시트에 대해

criticized the MPs for not making any decisions over brexit and basically saying it's not

어떠한 결정도 내리지 않은 것에 대해 하원의원을 비판 하고 기본적으로 그것은

my fault it's the MPs fault and that has got into a lot of hot water or a lot of problems

내 잘못이 아니라 하원의원의 잘못이며 많은 뜨거운 물에 빠졌다고 말했습니다. 많은 문제가 있었고

and it's caused a bit of a backlash and in fact some MPs have suggested that she could

약간의 반발을 불러일으켰고 실제로 일부 의원은 그녀가

be inciting people to take violent action against politicians yes I think this is what

사람들이 정치인에 대해 폭력적인 조치를 취하도록 선동할 수 있다고 제안했습니다. 네, 이것이

she's blaming them he's blaming politicians for decisions on brexit not being made and

그녀가 그들을 비난하는 것이라고 생각합니다. Brexit에 대한 결정이 내려지지 않은 것에 대해 정치인을 비난하고 있으며

some MPs have had death threats since she made that statement and I think she's now

일부 의원은 그녀가 그 성명을 발표한 이후로 살해 위협을

having to she's now regretting what she said yes she's been encouraging people to turn

받았으며 이제 그녀는 그녀가 예라고 말한 것을 후회하고 있다고 생각합니다.

against against MPs MP could you know what happens if somebody got seriously injured

or murdered as a result of that hmm and this is what politicians do they blame Donald Trump

그 결과로 누군가가 심각한 부상을 입거나 살해당했다면 정치인들은 도널드 트럼프가 대중과 직접 대화를

a lot for this for sort of not exactly saying directly he talked directly to the the public

많이 했다고 정확히 말하지 않은 것에 대해 이것에 대해 많이 비난합니다.

right a lot and people say well you could read between the lines what's he really saying

그가 실제로 말하는 내용을 읽으세요.

there is he inciting people to behave in a certain way well he's a clever person he knows

그는 사람들이 특정한 방식으로 행동하도록 부추긴다는 것입니다. 그는 영리한 사람

how far he can go yes without actually seeming as if he's encouraging people to do bad things

so this is it but that's that's one of the things about being a politician or someone

입니다. 그것이 정치인이나

who speaks for a living you know how far to go you know the things you can say in the

생계를 위해 말하는 사람에 대한 것 중 하나입니다. 얼마나 멀리 갈 수 있는지 알고 있습니다.

things you can't say so it's all go as I showed on the screen just will bricks it happen because

말할 수 없는 것에서 말할 수 있는 것을 알고 있으므로 내가 방송에서 보여준 것처럼 모든 것이 진행됩니다.

we're all still in suspense so it might be next month it might be two months from now

우리 모두가 아직 서스펜스 상태이기 때문에 화면이 벽돌이 될 것입니다. 그래서 다음 달이 될 수도 있고 지금으로부터 두 달이 될 수도 있습니다.

so who knows no one knows at the moment we are still in the dark by the way did you see

현재 우리가 여전히 어둠 속에 있다는 것을 아무도 모릅니다.

the news report this week Steve there is a great news report with people talking about

뉴스를 보셨습니까? 이번 주에 Steve에게 보고합니다. 사람들이

one of the things that might be affected yeah yes do you remember yes because if if we leave

영향을 받을 수 있는 것 중 하나에 대해 이야기하는 훌륭한 뉴스가 있습니다. 예 예 예를 기억하십니까? 우리가

Europe without a deal and there's what they call the hard brexit there could be shortages

거래 없이 유럽을 떠나 하드 브렉시트라고 부르는 경우 공급 부족이 발생할 수 있기 때문입니다.

of certain items I mean you would think that food and medicine were the important things

특정 품목 음식과 의약품이 중요하다고 생각할 수

but in fact they've been talking about the possibility of a shortage of toilet paper

있지만 실제로는 화장지가 부족할 가능성에 대해 이야기하고 있습니다. 화장지가

there might be there might be a shortage of toilet paper what a disaster that would be

부족할 수 있습니다.

yes so if brexit happens and we don't have a deal then we won't be able to wipe our bottoms

그래서 브렉시트가 발생하고 우리가 거래를 하지 않는다면 우리는 바닥을 닦을 수 없을 것입니다

and that well certainly I know I know for mr. Steve mr. Steve that would be a very bad

. 스티브 씨. Steve 그것은 정말로 매우 나쁜

thing indeed I know what you're suggesting yes I mean this is this is the level of debate

일이 될 것입니다. 당신이 무엇을 제안하는지 압니다 예 제 말은 이것이

that we now have in the UK that we have to talk about shortages of toilet paper yes by

우리가 지금 영국에서 가지고 있는 논쟁의 수준이라는 것입니다. 우리는 화장지 부족에 대해 이야기해야 합니다. 예

leaving Europe mean that that shows you the sorry state of affairs that we are now in

유럽을 떠나는 것은 그것은 우리가 지금 처한 안타까운 상황을 보여줍니다.

but I was genuinely genuinely alarmed I was actually quite nervous so I'm going to to

하지만 저는 진심으로 놀랐습니다. 저는 사실 매우 긴장했기 때문에

go into town tomorrow to the local supermarket and I'm going to buy is much toilet paper

내일 동네 슈퍼마켓에 가서 많은 화장지를 사려고 합니다.

as possible I'm going to well I'm going to put it all in the garage so tomorrow Steve

가능한 한 잘 할 거에요 차고에 다 넣을 거에요 그래서 내일 Steve

when you come back from work the whole garage will be full of toilet paper you joke mr.

당신이 퇴근하고 돌아오면 차고 전체가 당신이 농담하는 화장지로 가득할 거예요 Mr.

Duncan but in fact that has been happening around this country since that report came

Duncan 하지만 사실 그 보고서가 나온 이후로 이 나라 전역에서 일어나고 있습니다.

out people now believe there is going to be a shortage of toilet paper and apparently

사람들은 이제 화장지가 부족할 것이라고 믿고 있으며 분명히

the shops have been selling out a toilet paper yeah because people are stockpiling it I mean

상점에서 화장지를 매진하고 있습니다. 예, 사람들이 화장지를 비축하고 있기 때문입니다. 화장지에

of all the things to be worried about its toilet paper well I think is a big thing well

대해 걱정해야 할 사항은

you know maybe get your medicines sorted or maybe have a few cans of beans in or something

약을 분류하거나 콩 몇 캔을 넣는 등 큰 일이라고 생각합니다.

like that but I'm you know there's always something you can do if you haven't got toilet

하지만 다음과 같은 경우 항상 할 수 있는 일이 있다는 것을 알고 있습니다. 당신은 화장지를 가지고 있지 않습니다

paper you know so so what would be the the best alternative then so so if you can't get

그래서 그럼 무엇이 가장 좋은 대안이 될 것입니까 그래서 화장지를 구할 수 없다면

toilet paper so so what what's the next thing you could use Steve newspaper Oh Timmy I don't

다음은 무엇입니까 스티브 신문을 사용할 수 있습니다 오 티미 나는

use that because nobody buys newspapers anymore can't use newspapers what about leaves leaves

그것을 사용하지 않기 때문에 아무도 신문을 더 이상 사지 않습니다 신문을 사용할 수 없습니다 나뭇잎은 어떻습니까 잎사귀

yes you have used leaves the leaves are coming on the trees now so we're all right there

예 당신은 잎사귀를 사용했습니다 이제 잎사귀가 나무에오고 있으므로 우리는 괜찮습니다

yes no the problem is we left we'll have to wait till summer maybe we just don't go to

예 아니오 문제는 우리가 떠났다는 것입니다 우리는 여름까지 기다려야 할 것입니다. 그냥

the toilets until until they've sorted out the chairs your toilet you know I don't want

화장실 가지마. l 그들이 의자를 정리할 때까지 당신의 변기 알다시피 나는

to walk around with you no we're not joking people think we're joking but we're not people

당신과 함께 돌아다니고 싶지 않습니다 아니 우리는 농담하는 것이 아닙니다 사람들은 우리가 농담하는 것이라고 생각하지만 우리는 사람들이

have been stockpiling toilet paper okay because they think we're going to run out of toilet

화장지를 비축해 왔다고 생각하기 때문에 괜찮습니다 우리는 화장지가 떨어질 것입니다.

paper Ahnold says Connell says we don't use toilet paper here we just use water okay then

Ahnold는 Connell이 여기서 화장지를 사용하지 않는다고 말합니다. 우리는 물만 사용합니다.

well that's it in a lot of countries that's a lot of information well when we to Malaysia

그러면 많은 국가에서 많은 정보를 얻을 수 있습니다.

if you remember mr. Duncan they have very good facilities if you have to go for a number

기억한다면 Mr. . Duncan 그들은 두 번째로 가야 한다면 매우 좋은 시설을 가지고 있습니다.

two then there's the hoses which is a very very high genie because toilet paper isn't

그러면 화장지가

really a very good way of maintaining anal hygiene shall we say good well it's not toilet

실제로 항문 위생을 유지하는 아주 좋은 방법이 아니기 때문에 매우 높은 지니인 호스가 있습니다.

paper is because it doesn't get rid of everything does it whereas if you have a good squirt

그것은 모든 것을 제거하지 않기 때문입니다. 반면 호스로 좋은 분출물이 있으면

with a hose you clean you know that's I think is is a much more hygienic way of keeping

청소하는 것을 알고 있습니다. 그것이 당신의 지하 지역을 깨끗하게 유지하는 훨씬 더 위생적인 ​​방법이라고 생각합니다.

your nether regions were clean you talked like my auntie nether regions in other words

다시 말해

your bottom you know you know the worst thing Steve is well the worst thing is when you're

당신의 엉덩이 당신은 당신이 최악의 상황을 알고 있다는 것을 알고 있습니다 Steve는 잘 알고 있습니다 최악의 상황은

using toilet paper and then and then your your finger goes through it Duncan how disgusting

당신이 화장지를 사용하고 나서 손가락이 그것을 통과할 때입니다 Duncan 당신의

your finger goes through the toilet paper and you end it with little poo on your finger

손가락이 화장지를 통과 하고 끝내는 것이 얼마나 역겨운지 역겨운 손가락에 작은 똥이 묻어 있습니다.

that's disgusting yes so lots of countries and we've been to them have hoses by the side

그렇습니다. 많은 국가에서 우리는 변기 옆에 호스가 있어

of the toilet so you don't use paper you just you know get the water flowing and there you

종이를 사용하지 않습니다. 물이 흐르면 ​​거기로 가는 것을 알 수 있습니다.

go yes sir you could just go out into the garden and wipe it on the grass you can wipe

그냥 나갈 수 있었다 잔디밭에 가서 닦고

your ass on the grass so saying sorry it's not an easy thing to do we all have to do

풀밭에 엉덩이 닦으면 되니 미안하단 말이 쉽지가 않네 우리 모두

it from time to time I personally don't worry about saying sorry sometimes it is a sign

수시로 해야지 나는 개인적으로 미안하다는 말을 걱정하지 않는게 가끔 징조일때가 있어

of strength it is people have said that yes I think so it's a it's a car it's a sign of

사람들이 그렇다고 하더군요 네 제 생각에는 자동차입니다

strength of character very busy oh thank you very much some nice comments your accent is

성격의 강인함을 나타내는 신호입니다 매우 바쁩니다 오 감사합니다 좋은 댓글을 많이 주셔서 감사합니다 억양이

wonderful thank you very much other people are storing medicines such as paracetamol

훌륭합니다 감사합니다 다른 사람들이 파라세타몰과 같은 약을 저장하고 있습니다

yes I suppose so you could do that yes toilet paper smuggler yes I think maybe there was

네 그렇게 할 수 있을 것 같아요 예 화장지 밀수업자 네 제 생각에는 암시장이 있을 것 같아요

there will be a black market there'll be a secret supply of toilet paper Steve maybe

비밀 화장지 공급이 있을 것 같아요 Steve 어쩌면

a brown market oh dear that's that's good hell I like that's classy that's very classy

갈색 시장 오 이런 좋은 그게 좋은 젠장 난 그게 고급스럽단 걸 좋아해 매우 고급스럽기

so maybe there will be a secret supplier of toilet paper and then after a couple of years

때문에 화장지의 비밀 공급업체가 있을 것이고 몇 년 후에는

maybe toilet paper will be like gold it'll be very expensive so maybe one roll of toilet

화장지가 금과 같을 것입니다. 매우 비쌀 것이므로 화장지 한 롤이

paper might cost 10 pounds we'll just have to be economical because let's face it when

10파운드가 될 수 있습니다. 경제적이기 때문에 f

you when you know you've got a lot of something in stock you tend to waste it don't you if

재고가 많다는 것을 알면 낭비하는 경향이 있습니다. 아,

you think oh I've got ten packs of toilet paper okay you tend to when you go to the

화장지가 10팩 있습니다. 괜찮다고 생각한다면 화장실에 가는 경향이 있습니다.

loo you tend to use more of it it's like if you know you've got a lots of water it's as

물을 더 많이 사용하는 경향이 있습니다. 물이 많다는 것을 안다면

a water shortage like we had last shakers the hot weather yeah you you you you automatically

지난 번 셰이커를 사용한 것과 같은 물 부족입니다 더운 날씨 예 당신 당신 당신은 자동으로

use less water so you don't waste as much you take less time in the shower when you

물을 적게 사용하므로 그만큼 낭비하지 않습니다.

know you've got a big supply of something you tend to waste more of it hmm and when

당신이 뭔가의 큰 공급을 가지고 있다는 것을 알면 당신은 그것을 더 많이 낭비하는 경향이 있고 흠 그리고 당신이

you know there's a shortage of something you tend to use it more economically yes all right

무언가가 부족하다는 것을 알면 당신은 그것을 더 경제적으로 사용하는 경향이 있습니다 예 좋습니다

it's it's like a state of mind that you're in I think so so we're coming up to we're

그것은 마치 상태입니다 내 생각에 그렇게 생각합니다 그래서 우리는

coming up to Harper's three Steve we're going to have a little break because yesterday well

Harper's three Steve에게 다가가고 있습니다 우리는 약간의 휴식을 가질 것입니다

it it's spring it's definitely spring and yesterday mr. Steve was out in the garden

. Steve는 정원에서

doing something very special oh hello there spring 2019 has arrived and

아주 특별한 일을 하고 있었습니다. 안녕하세요. 2019년 봄이 왔습니다.

as usual it is a very busy time of year especially for mr. Steve because he has to do lots of

평소와 같이 Mr. Steve는 제가 말하는 동안 사실 지금 밖에서 많은 집안일을 해야 하기 때문입니다

chores outside in fact right now as I speak mr. Steve is in the garage doing something

. Steve는 차고에서

very technical shall we go and have a look and see what he is up to come on then let's

아주 기술적인 일을 하고 있습니다. 우리가 가서 살펴보고 그가 무엇을 하려고 하는지 알아볼까요?

go come on don't be shy let's go oh hello mr. Steve oh hello mr. Duncan so can you tell

스티브 오 안녕하세요 씨. 던컨 그래서 당신

us what you are doing today it looks very interesting well this blade has been sharpened

이 오늘 무엇을 하는지 말씀해 주시겠습니까? 매우 흥미로워 보입니다. 이 날은 잔디 깎는

because it was a bit blunt for the lawnmower so I took the blade off myself took it to

기계에 약간 무 뎌서

this place and they've sharpened it for me they did it for free which is very good because

날카롭게 되었습니다. 그들은 그것을 무료로 해줬는데 아주 좋습니다.

I bought some oil off the minute and a new spark plug and now I'm going to fit it back

분 단위로 약간의 오일과 새 스파크 플러그를 구입했고 이제 다시 장착할 것입니다.

on again and then I need to cut the glass because it's getting a bit long so I'll put

그런 다음 유리가 조금 길어지기 때문에 절단해야 합니다.

this back on having determined which way round it goes we think I've disconnected the spark

어느 방향으로 가는지 결정한 후 다시 켜겠습니다. 안전을 위해 점화 플러그를 분리한 것 같습니다.

plug for safety just we don't there's accidentally going off although there is no petrol in it

because I haven't used it yet this year but nevertheless we don't undertake any risks

올해는 아직 사용하지 않았기 때문에 휘발유가 없지만 실수로 꺼지는 일이 없습니다. 하지만 그럼에도 불구하고 우리는 어떤 위험도 감수하지 않습니다. 지금

what's that particular thing you've got in your hand now that's a socket wrench and that

당신이 손에 들고 있는 것이 소켓 렌치이고 그것은

can be used for it's a very handy tool for undoing bolts and also for taking the spark

볼트를 풀고 스파크 플러그를 빼는 데 매우 편리한 도구입니다.

plug out tell us a bit more about the sparkplug mr.

스파크 플러그 씨에 대해 조금 더.

Steve what exactly does the sparkplug do the sparkplug is a very important part of a petrol

Steve는 스파크 플러그가 정확히 어떤 역할을 하는지 스파크 플러그는 휘발유 엔진에서 매우 중요한 부분입니다.

engine because as the name suggests the spark goes across the gap in the spark plug and

that ignites the fuel the petrol going into the cylinder and in this particular lawnmower

there's only one cylinder so we only have one spark plug but in a car you might have

실린더가 하나뿐이므로 점화 플러그가 하나뿐이지만 자동차에는 운이

four or five or six or eight if you're lucky and so that ignites the the fuel and air mixture

좋으면 4개, 5개, 6개 또는 8개가 있을 수 있으며 전체 기계에 동력을 공급하는 연료와 공기 혼합물을 점화하는 것이

which powers the whole machine is it important to get the gap in the spark plug correct it

중요합니다. 점화 플러그의 간격이 정확

is you need to have the correct gap because if it's too wide you won't get a spark at

합니다. 간격 이 너무 넓으면 스파크가 전혀 발생하지 않고

all and if it's too narrow the spark won't be bright enough or powerful enough and then

너무 좁으면 스파크가 충분히 밝거나 강력하지 않기 때문에 올바른 간격을 가져야 합니다.

you'll lose power in the engine so you need to get it just about right there's a little

엔진의 힘을 잃기 때문에 거의 바로잡아야 합니다.

bit of tolerance there so it's you don't have to be absolutely spot-on but you have to try

거기에 약간의 허용 오차가 있으므로 완전히 정확할 필요는 없지만

and get it accurate and you also have to have a nice clean spark plug otherwise it won't

정확하도록 노력해야 하고 또한 멋지고 깨끗한 점화 플러그 그렇지 않으면 제대로 작동하지 않습니다.

fire properly I would clean the spark plug using a small wire brush so what tool do you

작은 와이어 브러시를 사용하여 점화 플러그를 청소합니다.

use to make sure that the gap on the spark plug is correct I use a feeler gauge so by

점화 플러그의 간격이 올바른지 확인하기 위해 어떤 도구를 사용합니까? 간극 게이지를 사용하므로

using the feeler gauge you can actually tell whether the gap in the spark plug is correct

간극 게이지를 사용하면 실제로 점화 플러그의 간격이 있는지 여부를 알 수 있습니다. 맞아요 맞아요

that's right because the feeler gauge has a whole different range of sizes here which

왜냐하면 필러 게이지는 간격 사이에 넣을 수 있는 완전히 다른 범위의 크기를 가지고 있고

you can put between the gap and if it fits perfectly you know it's the right gap if it

완벽하게 맞으면 올바른 간격이라는 것을 압니다. 그렇지

isn't you can widen it all all or narrow it so this is in millimeters so I've got 0.63

않으면 모두 넓히거나 좁힐 수 있습니다. 밀리미터 단위이므로 0.63이 있습니다.

which is that one and then I've got point five about half a millimeter I've got point

그리고 나서 지점 5는 약 0.5mm입니다. 지점

two and you can stack them up together but to get the right gap so the gap in that sparkplug

2가 있고 그것들을 함께 쌓을 수 있지만 올바른 간격을 얻으려면 스파크 플러그의 간격이

needed to be between point six and point eight milliliters so I've got a point six three

6점과 8점 사이에 있어야 하므로 6점 3도

which would have been fine but I just put it added on a point zero four to it just to

괜찮았을 텐데 0 점 4를 추가하여

get it nearly up to seven point seven which is just where I think it needs to be oh it

거의 7점 7이 되도록 했습니다. 내가 생각하기에 그것이 필요하다고 생각하는 곳 오 그것은

looks as if mr. Steve is now ready is going to start mowing

마치 mr. Steve는 이제 잔디를 깎기 시작할 준비가 되었기

the lawn so now we know why mr. Steve is so excited it's because yesterday he was outside

때문에 Mr. Steve는 어제

cutting the lawn [Music] here to Sunday and we have another 25 minutes to go you are more

여기에서 일요일까지 [음악] 밖에서 잔디를 깎고 있었고 우리는 25분 더 갈 시간이 있습니다.

than welcome to join in on the live chat yes we are here today it's myself mr. Duncan that's

라이브 채팅에 참여하는 것을 환영합니다. 예, 오늘 우리는 여기에 있습니다. 나 자신입니다. 그건 그렇고 Duncan은

me by the way and also in the other side of the studio he's sitting in the corner looking

저이고 스튜디오 반대편에서도 그는

very relaxed it's mr. Steve rest there while he was showing that video

매우 편안해 보이는 구석에 앉아 있습니다. Steve는 그 비디오를 보여주는 동안 거기에서 쉬고 있습니다.

ah one interesting fact came out of that mr. Duncan the lawnmower has one cylinder guess

아 그 씨에게서 한 가지 흥미로운 사실이 나왔습니다. 잔디 깎는 기계 Duncan은 실린더가 1개이고

what has eight cylinders I'm going to guess that you might be talking about a Ford Mustang

실린더가 8개인 것을 추측합니다. 포드 머스탱에 대해 이야기하고 있을지도

yes but I mustn't talk about that because I'm annoying you mr. Duncan no you're not

모릅니다 . 던컨 아뇨 당신은 저를 성가시게 하지 않습니다

annoying me yes I hope they didn't bore people to tears it's great but yes today yesterday

예 사람들이 눈물 흘리지 않았으면 좋겠습니다 훌륭하지만 어제 오늘

I moved along for the first time it's exciting exciting and actually I I took the blade off

처음으로 이사를 했습니다.

to sharpen it myself this year and I couldn't remember how I did it last year but if I'd

작년에 어떻게 했는지 기억이 안 나지만

waited till today I would have remembered it's funny a years gone by and I couldn't

오늘까지 기다렸더라면 몇 년이 지나서 재미있었다는 걸 기억했을 텐데

remember how I got that blade off and put it back on again but anyway I did do it correctly

어떻게 그 칼날을 빼서 다시 끼웠는지 기억이 안 나지만 어쨌든 그랬어요

because it didn't fly off yesterday and you know what that proves that proves once more

어제 비행하지 않았기 때문에 올바르게 수행하십시오.

how important it is to to film things and take photographs and then you can refer back

사물을 촬영하고 사진을 찍는 것이 얼마나 중요한지 다시 한 번 증명하는 것을 증명한 다음 기억을 되살리기 위해 어떤 작업을 수행했는지 기억하기 위해 다시 참조할 수 있습니다.

to them to remember how you did something to jog your memory mr. Duncan can I show a

씨. Duncan 죄송합니다라는 단어를

word you can't a phrase where we use the word sorry okay and because that relates to what

사용할 수 없는 문구를 보여드릴 수 있나요?

I was just doing with the lawnmower because obviously we use the word sorry to say you're

제가 방금 잔디 깎는 기계로 하던 일과 관련이 있기 때문입니다.

apologizing for something but we can we also use the word sorry not to mean you're actually

우리는 또한 죄송하다는 단어를 실제로 사과한다는 의미가 아니라

apologizing but for other reasons so this is a use of the word sorry when you're not

다른 이유로 사용하므로 실제로 사과하지 않을 때 죄송하다는 단어를 사용하는 것입니다.

actually apologizing and that is to be safe that better to be safe than sorry so that's

an expression that you use when you're spending what you're what you're suggesting is it's

당신이 제안하는 것을 쓸 때 쓰는 표현은

better to spend time and effort being cautious with your actions than feel regret about being

careless later on so it's it's a phrase that's used to guard people against being reckless

나중에 부주의한 것을 후회하는 것보다 시간과 노력을 들여 행동을 조심하는 것이 낫다는 것입니다.

or irresponsible with their behavior so for example when I was putting that blade back

그들의 행동에 무모하거나 무책임합니다. 예를 들어 제가 그 칼날을 잔디 깎는 기계에 다시 끼웠을 때

onto the lawn mower you might have looked at that and said all mr. Duncan mr. Steve

당신은 그것을 보고 모두 씨라고 말했을 것입니다. 던컨 씨 Steve

you've got the you've got petrol in the machine and the spark plug is still connected surely

당신은 기계에 휘발유가 있고 점화 플러그는 여전히 연결되어 있습니다 확실히

you'd better do something about that isn't it better to be safe than sorry so what you're

당신은 그것에 대해 뭔가를 하는 것이 좋을 것입니다. 미안보다 안전이 더 낫지

saying is don't be lacks in your preparation for what you're doing because you might regret

않습니다.

it later here's another use of the expression you'd better secure that ladder properly before

나중에 후회할 수 있기 때문에 지금 하고 있는 일에 대한 준비가 부족합니다. 지붕에 오르기 전에 사다리를 제대로 고정하는 것이 좋습니다. 미안한 것보다

climbing onto the roof it's better to be safe than sorry so you might have been you might

안전한 것이 낫습니다.

have decided that you wanted to go up onto the roof of your house to fix a tile but you

집 지붕에 올라가서 기와를 고치기로 했는데

just wanted to do it quickly so you just put the ladder against the wall I'll just go straight

빨리 하고 싶어서 사다리를 벽에 기대고 그냥 바로

up there but you didn't properly secure the ladder and it could have fallen you could

올라가는데 고정을 제대로 안 하셨네요. 사다리가 떨어졌을 수도 있고 미리

have fallen off a ladder and severely hurt yourself because you didn't spend time preparing

준비하지 않았기 때문에 사다리에서 떨어져서 크게 다칠 수도 있었습니다 투자하기

beforehand I'm going to really research all my retirement fund options properly before

전에 모든 은퇴 자금 옵션을 제대로 조사할 것입니다

I invest it's better to be safe than sorry so you might have people often use this expression

미안한 것보다 안전한 것이 낫습니다 사람들이 이 expr을 자주 사용하도록 할 수 있습니다. 사람들이

with with saving money or investing money because you might just because people don't

돈 투자에 대해

know a lot about investing money most people don't so you might decide that you want to

많이 모르기 때문에 대부분의 사람들이 모르기 때문에 돈을 저축하거나 돈을 투자하는 것과 관련하여 당신이 원하는 것을 결정할 수 있습니다. 제대로 조사하지

oh I'll just put it into that fund without researching properly so it doesn't have to

않고 그 펀드에 넣을 게요

be relating to actually safety can also refer to other things like investing money is better

실제로 안전과 관련될 필요는 없습니다. 돈을 투자하는 것과 같은 다른 것들을 참조할 수 있습니다.

to research where you're going to put your money before because what happens if all the

모든

the stocks drop and you haven't properly prepared so do the research or get somebody else to

주식이 떨어지고 적절하게 준비하지 않은 경우 어떻게 됩니까? 그래서 조사를 하거나 다른 사람에게

do it for you it's better to be safe than sorry in other words in the use of the word

당신을 위해 그것을 하도록 하세요. 죄송합니다라는 단어를 사용할 때 다른 말로 미안보다 안전한 것이 더 낫습니다.

sorry here means is is is regretting regretting later on about something ok yes that's quite

good to be sure to be sure and certain if you are sure and certain then that particular

확신하고 확신하십시오 만약 당신이 확실하고 확실하다면 그 특정

phrase could be linked to it it is better to be safe than sorry so make sure you are

문구가 그것에 연결될 수 있습니다 미안한 것보다 안전한 것이 더 낫습니다 그래서 당신이

certain and when you are certain when you are completely sure 100% then there you go

확신하는지 확인하고 당신이 확신할 때 당신이 완전히 확신할 때 100% 그러면 당신이 가는 것입니다.

you can go ahead and do whatever it is don't skimp on the preparation for example if you

계속할 수 있고 d o 무엇이든 준비에 인색하지 마세요. 예를 들어

wanted to do some electrical work if you wanted to repair if there was something wrong with

전기 작업을 하고 싶다면 수리하고 싶다면 예를 들어 텔레비전에 문제가 있는 경우 수리를 원

the television for example in you so I'll just take the back off the television and

하세요.

and just try and fix that but you hadn't unplugged it oh I'll tell you what's another one people

그리고 그것을 고치려고 노력했지만 플러그를 뽑지 않았습니다. 오, 사람들이 항상 당신에게 말하는 또 다른 것을 말씀드리겠습니다.

always say to you know if you're going to change the bag on your on your vacuum cleaner

ok the instructions they'll just tell you to unplug the machine first because or there

먼저 기계의 플러그를 뽑으라고 말하세요. 그렇지 않으면 날에

might be some some bits of string or something caught up in the blade in the in the in the

약간의 끈이나 무언가가

carpets we in the blades of the vacuum cleaner and it might stop working and you might just

진공 청소기의 날에 끼일 수 있고 작동이 멈출 수 있고 그냥

want to go and pull that obstruction out but what happens if you don't unplug it first.

원할 수도 있습니다. 가서 그 장애물을 빼내십시오. 하지만 먼저 플러그를 뽑지 않으면 어떻게 됩니까?

You might have an accident you might get an electric shock or it might you might accidentally

사고를 당할 수도 있고 전기 충격을 받을 수도 있고 우발적으로

the machine might start up on its own so you might say it's better to be safe than sorry

기계가 스스로 시동을 걸어 후회하는 것 보다 안전한 것이 낫다고 말할 수도 있습니다. 먼저

make that effort unplug it from the machine first and then you won't mr. Duncan's laughing

기계에서 플러그를 뽑아야 합니다. 씨. 던컨의 웃음

I'm not quite sure why I wanted to hear the end of the other story what still taking the

나는 왜 아직도 텔레비전을 뒤로 하고 있는 다른 이야기의 끝을 듣고 싶었는지 잘 모르겠습니다.

back of the television well you can't do that anymore I was more interested in the story

당신은 더 이상 그렇게 할 수 없습니다.

about taking the back of the TV that's probably not a good year okay can I just finish what

아마도 좋은 해는 아닐 것입니다 알겠습니다 제가 하는 말을 끝낼 수 있을까요 저는

I'm saying I'm more interested to hear about taking the back off the TV then you changing

TV에서 등을 떼는 것에 대해 더 듣고 싶습니다 그리고

the bag on the vacuum cleaner to be honest okay TV's don't have packs anymore they don't

솔직히 말해서 진공청소기의 가방을 바꾸는 것에 대해 더 관심이 있습니다 알겠습니다 TV에는 더 이상 팩이 없습니다 그들은 더 이상

you can't you can't take the back off a television anymore okay mr. Tim can I get it it's a bad

TV에서 등을 떼면 안 돼요 오케이 씨. Tim 알 수 있을까요 그것은 나쁜

example here's another example no no it's your your toaster though it's a good story

예입니다 여기 또 다른 예가 있습니다 아니요 아니요 토스터를 사용하여

you use your toaster for obviously making toast bread turning bread into textures like

토스트 빵을 빵을 기적처럼 질감으로 바꾸는 데 토스터를 사용하는 것은 좋은 이야기이지만 때때로

a miracle but it gets stuck in there doesn't it sometimes they the bread doesn't come up

거기에 끼지 않습니다. 그들은 빵이 올라오지 않아서 그것을 꺼내려고

and so the temptation is to stick a fork in there to try and get it out but that's dangerous

포크를 집어넣고 싶은 유혹이 있지만 그것은 위험합니다.

you might get an electric shock so someone might say to you better to be safe than sorry

전기 충격을 받을 수 있으므로 누군가가 당신에게 미안보다 안전하는 것이 더 낫다고 말할 수 있습니다

turn unplug it first just just eat burnt toast it's not exactly but it doesn't have to refer

먼저 플러그를 뽑으십시오 그냥 탄 토스트 먹으라고 꼭 그런건 아니고

just to safety issues it could be like investing money and you might do it recklessly without

그냥 안전상의 문제를 언급할 필요는 없고 돈을 투자하는 것과 같을 수도 있고 제대로 준비하지도 않고 무작정 할 수도 있다는 걸

properly preparing you know I'm remembering where you put your money I'm remembering the

알면서도 돈을 어디에 두었는지 기억하고 있어 기억하고 있어

time when televisions had backs remember these debate have a big thing on the back it was

텔레비전에 등받이가 있던 시절에는 이 토론이 뒤쪽에 큰 문제가 있다는 것을 기억하세요.

like it was like made of pressed cardboard yes and used to undo that and then you'd stare

마치 골판지로 만든 것 같았고 예, 그것을 취소하는 데 사용된 다음

inside the television and it was like another world of wires and circuit boards and valves

텔레비전 내부를 응시하면 전선의 또 다른 세계와 같았습니다. 회로 보드와 밸브

valves yes bowls no backbone we haven't got much time you said oh now I've got a lot of

밸브 예 그릇이 없습니다 중추가 없습니다 당신이 말한 시간이 많지 않습니다 오 이제

words to get through here that's alright so Steve you have some words to do with being

여기를 통과해야 할 말이 많습니다 괜찮습니다 그래서 Steve 당신은

sorry I believe yes and also to do with trust as well here's another way we can use the

미안하다는 말과 관련이 있습니다. 신뢰와 관련하여 여기에서 죄송하다는 단어를 사용할 수 있는 또 다른 방법이 있습니다.

word sorry but we're not using it to apologize because you associate the word sorry with

죄송합니다라는 단어를 사과하는 것과 연관시키기 때문에 사과하는 데 사용하지 않습니다. 하지만

apologizing but in these phrases it's not used in that context so I'm sorry to say is

이 문구에서는 해당 맥락에서 사용되지 않습니다.

an expression that can be used in two ways the first way is when it is used to politely

두 가지 방식으로 사용할 수 있는 표현 입니다. 첫 번째 방식은

introduce some bad news or some upsetting or disappointing news so you want to say something

나쁜 소식이나 화나거나 실망스러운 소식을 정중하게 소개하는 데 사용되어 상대

to somebody that's maybe it could upset them or disappoint them or it could be bad news

를 속상하게 하거나 실망시키거나 기분이 나쁠 수 있는 내용을 누군가에게 말하고 싶을 때 사용합니다. 뉴스

but you want to say it in a way that doesn't upset them too much so you use the phrase

지만 당신은 그들을 너무 화나게 하지 않는 방식으로 말하고 싶기 때문에

I'm I'm sorry - sir here before you say the phrase and that almost prepares somebody for

I'm I'm sorry - sir here라는 문구를 말하기 전에 사용하면 누군가가 나쁜 소식에 거의 대비할 수 있습니다.

the bad news so you're sort of apologizing for giving them bad news but it's not your

그들에게 나쁜 소식을 전한 것에 대해 다시 사과하지만

fault that you're giving them bad news so you might say it's to soften the blow of bad

yo 당신은 그들에게 나쁜 소식을 전하고 있으므로 나쁜 소식의 타격을 진정시키는 것이라고 말할 수 있습니다.

news really so I'm sorry to say that we are going to have to make redundancies in the

미안하지만 회사 에서 정리 해고를해야하므로 정리

company so you're making redundancies it's bad news but you're trying to soften the blow

정리를하고 있습니다. 나쁜 소식이지만 당신은 그 앞에서

a bit by abusing the phrase I'm sorry to say in front of that I'm sorry to say that Peter

죄송하다는 말을 남용하여 타격을 조금 완화하려고 합니다. 피터가

has been badly injured in a car accident and won't be back to work for two weeks but it

교통사고로 심하게 다쳤고 2주 동안 직장에 복귀하지 않을 것이라고 말하게 되어 유감입니다. 하지만

can also be you to say that something is disappointing that so that's when you use the phrase at

무언가가 실망스럽다고 말하는 것도 당신이 할 수 있습니다. 그래서

the beginning of a sentence I'm sorry to say that and then you're going to give a bit of

문장의 시작 부분에 I'm sorry to speak that 말을 해서 죄송합니다.

bad news but if you use it at the end of a sentence it's more more regretful more that

그것은 문장의 끝에서 그것은

you disappointed in something so you might say he didn't accept the job I'm sorry to

당신이 무언가에 실망해서 그가 그 일을 받아들이지 않았다고 말할 수도 있다는 것이 더 안타깝습니다.

say you might say the play should have been very good but the acting was very poor I'm

연극이 아주 좋았어야 했는데 연기가 너무 형편없다고 말할 수도 있어서 미안합니다.

sorry to say so that's not that you're really giving bad news it's just that it's something

정말 안타까운 소식을 전하는 것이 아니라 그저

disappointing so you say that you use the phrase I'm sorry to say at the end of the

실망스러운 일이라 당신이 우리를 e I'm sorry to say

sentence rather than at the beginning I'm sorry to say mr. Duncan won't be on next week

문장의 시작 부분이 아닌 끝에 I'm sorry to say mr. Duncan은

if I regret having to say yes you are on next week but that was just an example yes I am

예라고 말한 것을 후회한다면 다음 주에 출연하지 않을 것입니다. 그러나 그것은 단지 예일 뿐이었습니다. 예 저는

here next week I'm sorry to say that brexit is a mess now don't be sorry about that you

다음 주에 있습니다. 브렉시트가 엉망이라고 말해서 유감입니다. 이제 미안해하지 마세요. I

can use the phrase I'm sorry to hear that it's an expression of regret and consolation

'm sorry to hear that it's an 죄송함과 위로의 표현은

is when you want to sympathize with somebody we use this a phrase a lot English people

누군가에게 공감하고 싶을 때 사용하는 표현입니다. 영국 사람들이 이

use this phrase an awful lot oh I'm sorry - I'm sorry I can't read I think if I can't

표현을 많이 사용합니다. 글을 못읽어서 미안해

read the screen anymore I'm sorry to hear that John's cat died last week oh I'm sorry

더 이상 화면을 읽을 수 없다면 존의 고양이가 지난주에 죽었다는 소식을 들으니 유감이야 아

to hear that I bumped my car on the way into work oh I'm sorry to hear that we English

출근길에 차를 부딪혔다니 유감이야 오 나 우리 영국인

people use that a lot to sort of console people and and to make it look as though you're empathizing

들이 사람들을 위로 하고 그들에게 공감하는 것처럼 보이게 하기 위해 그것을 많이 사용한다는 소식을 듣고 유감입니다.

with them actually people often say it quite insincerely it's like an automatic thing that

실제로 사람들은 종종 그것을 매우 성실하지 않게 말합니다.

English people say isn't it mr. Duncan oh I'm sorry to hear that you don't probably

씨. 던컨 오, 진심이 아닐 수도 있다는 말을 듣고 유감입니다.

really mean it but you just want to make people feel better hmm I'm sorry to hear that my

하지만 당신은 사람들의

my dog is not feeling very well at the moment I'm sorry to hear that mr. Jenkins my dog

기분을 좋게 해주고 싶을 뿐이죠. 흠, 지금 우리 강아지가 몸이 좋지 않다는 소식을 들으니 유감입니다. 죄송합니다. 그 씨를 듣습니다. Jenkins 내 강아지가 몸이

isn't feeling very well he feels a bit rough that was it that was a joke you see I know

좋지 않아 좀 거칠게 느껴져 그게 농담이었어

it was a joke but you talked you talked all over it I lost my job last week oh I'm sorry

농담인 건 알지만 말을 많이 했어 지난주에 직장을 잃었어 유감이야

to hear that that's what we say as people say that a lot Steve is that your sincere

그게 우리가 사람들이 말하는 것입니다 많은 스티브는 당신의 진실한

face I'm sorry to hear that but quite often people would say that but really they're not

얼굴입니다 안타깝지만 꽤 자주 사람들은 그렇게 말하지만 실제로는

interested and if they were to if they were really sorry they might then follow it up

관심이 없으며 그렇게 한다면 정말 미안할 수도 있습니다 그런 다음

with other questions to find out what what what really happened and to sympathize with

다른 질문을 추가하여 실제로 무슨 일이 일어났는지 알아보고 공감하기 위해

you maybe offer advice but quite often we don't it's like when you meet people in in

조언을 제공할 수도 있지만 종종 영국 에서 사람들을 만날 때

in England in fact we've got a neighbor who's American and and she often says that when

실제로는 미국인 이웃이 있습니다. 그리고 그녀는 종종

you meet people in the UK the first thing they usually say is hello how are you we say

영국에서 사람들을 만날 때 그들이 일반적으로 가장 먼저 하는 말은 "안녕하세요 어떻게 지내세요?"라고 자주 말합니다. 우리는

that a lot how are you how are you and we say it automatically we don't often really

많이 "안녕하세요 당신은 어떻게 지내세요?"라고 말하고 자동으로 말합니다.

want them to say anything back it's when you phone somebody up you say hello how are you

무엇이든 다시 누군가에게 전화를 걸면 인사를 하고

and they say I'm fine how are you and I say yes I'm fine too it's almost like convention

어떻게 지내고 그들은 내가 괜찮다고 합니다. e 당신과 나는 예라고 말합니다. 나도 괜찮습니다. 거의 관습과 같습니다.

you've got to say that in the UK you don't necessarily mean it you don't really interest

영국에서는 반드시 진심이 아니라 관심이 없지만 괜찮다고

it but you just say it anybody if I think that's okay it's there's nothing wrong with

생각되면 아무에게나 말해야합니다.

that I think it's as you said the other week it pushes the oil move the oil in society

저번주에 말씀하신대로 기름을 밀어 사회에 기름을 옮깁니다.

which is a phrase aren't trying to reintroduce it moves it keeps the wheels of society carry

다시 도입하려는 것이 아니라 움직입니다. 사회의 바퀴를 계속 움직이게 합니다.

that's it yes it's just a pleasantry a pleasantry I'm sorry I asked is a sarcastic comment that

그렇습니다. 그냥 유쾌한 일입니다. 유쾌한 I'm sorry I ask.

you use when you don't really mean it when you're bored or upset or if you're upset somebody

심심하거나 화가 났을 때 또는 누군가를 화나게 했을 때 진심이 아니었을 때 사용하는 비꼬는 말입니다.

so it's a you ask a question to somebody you ask a question and then because of the answer

그런 다음 그들로부터 받은 답변 때문에 당신은 그들이

that you get from them you regret it you don't really you didn't expect them to say what

you expected or they went on far too long and then you actually regret it so you would

당신이 기대한 것을 말할 것이라고 기대하지 않았거나 너무 오래 지속된 것을 후회하고 실제로 후회하므로

then use the phrase so I'm sorry I asked or if they say something say you ask something

다음과 같은 표현을 사용합니다. 그래서 내가 물어봐서 미안해. 아니면 그들이 뭐라고 하면

about somebody and you might say oh oh um how's your job at the moment and then they

누군가에 대해 물어보고 오 오 u라고 말할지도 몰라. 지금 당신의 직업은 어떻습니까? 그리고 그들은

come back with the reply and they start sort of shouting at you and and and and being very

답장을 가지고 돌아와서 그들은 당신에게 소리를 지르기 시작하고 매우

upset and always you know blaming you for what you the question you've asked you might

화를 내며 항상 당신이 질문한 것에 대해 당신을 비난한다는 것을 알고 있습니다.

turn around to them and say oh I'm sorry I asked yeah you can say aye well it's kind

그들에게 물어보고 오 죄송합니다 제가 물었습니다 예 당신은 알 수 있다고 말할 수 있습니다 그것은 내가 예를 묻는 것을

of saying I regret asking yes you would get asking them if somebody might somebody might

후회한다고 말하는 것입니다 누군가가 누군가

you might say well um how you know what's your relationship like with Jane now you know

당신이 잘 말할 수 있는지 물어볼 것입니다 음 음 당신이 지금 Jane과 당신의 관계가 어떤지 어떻게 알 수 있습니까?

is it better and then they go off into this long rambling story and you get bored stiff

그게 더 나은지 알고 그들은 이 긴 장황한 이야기로 넘어가고 당신은 뻣뻣해지고 지루해지고 그들이 얻은

and then you might turn to somebody after they've got and you might say I'm sorry I

후에 당신은 누군가에게 의지할 수 있고 당신은

asked no bit like earlier when I when I asked Steve about cars I was really sorry that I

내가 물었을 때 이전처럼 조금도 묻지 않아서 미안하다고 말할 수 있습니다 자동차에 대한 Steve 내가 물어서 정말 미안해 비꼬는 말이야

asked it's a sarcastic comment is made sarcastically here's another one a sorry state or the full

비꼬는 말 여기 또 하나 미안한 상태 또는 전체

expression a sorry state of affairs it's a particularly unfortunate unpleasant or upsetting

표현 미안한 상태 특히 불행한 불쾌하거나 속상한

situation or series of events or or an event a sorry state of affairs the business has

상황 또는 일련의 사건 또는 또는 사건 미안 af의 상태 박람회 새 상사가

been in a sorry state of affairs ever since that new boss took over a sorry state of affairs

안타까운 상황을 인수 한 이후로

so the businesses is is is not doing well it's it it's gone into unfortunate situation

사업이 안타까운 상황에 처해있어 사업이 잘되지 않고 있습니다. 불행한 상황에 빠졌습니다.

things aren't going very well the government is in a sorry state of affairs over brexit

일이 잘 풀리지 않습니다. 정부가 브렉시트에 대한 안타까운 상황입니다

so it's a it's a pitiful sort of regretful situation that we're in over brexit and the

그래서 우리가 브렉시트에 대해 안타까운 상황에 처해 있고

government are in a sorry state of affairs over it I said the other day mayhem mayhem

정부가 이에 대해 유감스러운 상황에 처해 있다는 점은 저번에 아수라장 아수라장이라고 말했는데

I thought that was quite funny yes that's a joke nobody's used that no I haven't heard

꽤 웃겼어요 네 그것은 아무도 사용하지 않는 농담입니다. 아무도 벽돌이 대혼란이라고 말하는 것을 들어본 적이 없습니다. 대혼란

anyone say that bricks it is mayhem mayhem mayhem Teresa mayhem you see anyone say that

대혼란 Teresa 대혼란 당신은 누군가

I might be the first person in the world to ever say that so a sorry state of affairs

내가 세계에서 그런 말을 한 최초의 사람일지도 모른다고 말하는 것을 봤습니다. 죄송합니다.

to sort of events but if you're in a sorry state you can you that expression is more

죄송하지만 미안한 상태라면 그 표현은

used towards an a person or an individual so if a person is in a sorry state it means

사람이나 개인에게 더 많이 사용되므로 사람이 미안한 상태라면 불쌍하고

there are a pitiful poor sad condition Alex has been in a sorry state since his wife left

불쌍한 슬픈 상태가 있음을 의미합니다. 알렉스는 미안한 상태였습니다. 그의 아내가 그를 떠났기 때문에

him so he's sort of probably deceptor Chevrolet is not eating properly he's not shaving he's

그는 그렇게 rt 아마도 쉐보레가 밥을 제대로 안먹고 면도도 안하고

taking time off work he's sick he's in a sorry state so he's sort of you might feel sorry

일도 쉬고 아파서 미안한 상태라서 미안할지도 몰라

for him you look in the right sorry state what's the matter so if you look in a sorry

미안한 상태로 봐봐 무슨일이야 그러니 들여다보면 죄송합니다.

state you'll be sort of you can might look sad or upset or a bit disheveled and shaven

슬프거나 화가 나거나 약간 흐트러지고 삭발한 것처럼 보일 수 있습니다.

that's sort of well if you're a man and you were he of course you can feel sorry for somebody

당신이 남자라면 당연히 누군가에게 미안함을 느낄 수 있습니다.

and that's got two meanings if you feel sorry for somebody the first meaning is to empathize

두 가지 의미가 있습니다. 첫 번째 의미는

or feel compassion for another person and their problems I feel sorry for Alice since

다른 사람과 그들의 문제에 대해 공감하거나 연민을 느끼는 것입니다. 나는 Alice가 직장을 잃었기 때문에 미안하다고

she lost her job so you feel sorry for her you're upset because she's probably got no

느낍니다. 그래서 당신은 그녀에게 미안하다고 느낍니다.

money she might have lost her place where she lives some you know you feel sorry for

그녀가 사는 곳 당신은 그녀가 속상한 것을 알고 있기 때문에 당신이 미안하다고 느끼는 것을 알고 있습니다 이번 주에 발생한

because you know she's upset I feel sorry for all the victims of the terrible typhoon

끔찍한 태풍의 모든 희생자들에게 미안하다고 느끼

that happened this week so you're genuinely feeling upset so you're not apologizing again

므로 당신은 진정으로 속상해서 다시 사과하는

the use of the word sorry here is not to apologize it's just to to feel compassion for another

단어 사용 죄송합니다 여기는 아닙니다 사과하는 것은 단지 다른 사람이나 사람들에 대해 연민을 느끼는 것일 뿐이지

person or people but it also can mean to pity somebody as well so if you pity someone and

만 누군가를 불쌍히 여기는 것도 의미할 수 있습니다. 누군가를 불쌍히 여기고 자신의 잘못이기 때문에

you're not really showing any empathy or compassion because it was their own fault so if something

실제로 공감이나 연민을 보이지 않는다면 어떤 일이

happens it's their own fault you pity them and then you might use this phrase correctly

발생하면 그들 자신의 잘못 당신은 그들을 불쌍히 여기고 당신은 그들에게 이 표현을 올바르게 사용할 수 있습니다

to them I feel sorry for you you don't really feel sorry for them but you might say it I

I feel sorry for you 당신은 정말로 그들에게 미안하다고 느끼지 않지만 당신은 그것을 말할 수 있습니다 I

feel sorry for you how can you hope to change your life when you're still taking drugs I

feel sorry for you 어떻게 당신이 당신의 삶을 바꿀 수 있기를 바랄 수 있습니까? 아직도 약을 먹고 있어

feel sorry for you you don't really feel sorry for them because it's their own fault that

미안해 넌 그들에게 정말 미안해하지 않아 왜냐하면

you just used the expression in that way it's almost like you'll be nasty to them any thing

당신이 그런 식으로 표현을 사용한 것은 그들 자신의 잘못이기 때문이야

you'd like to add about that mr. Duncan no that's great no I think so far yes sorry is

그 씨에 대해 추가하십시오. 던컨 아뇨 대단해요 아뇨 지금까지는 그래 미안하다는 것도

is one of those expressions and also emotion don't forget so so apologizing feeling regret

그런 표현 중 하나고 감정도 잊지 말고 그래서 미안한 마음도

is also emotion so it's not just a word it's not just something you you say or you show

감정이니까 말뿐이 아니라 그냥 하는 말이나 보여주는 게 아니라 미안하다고 느끼는 것이

but also it is an actual genuine emotion to actually be sorry to feel sorry yes you you

실제로 미안해하는 것이 진정한 감정입니다. 예 당신은

offer your apology you apologize for something so maybe you are late I'm sorry I'm late so

사과를 제공합니다 당신은 무언가에 대해 사과합니다 그래서 아마도 당신은 늦었습니다. 늦어서 미안합니다.

maybe in that sense you are just saying I'm sorry I should have been here sooner but unfortunately

그런 의미에서 당신은 미안하다고 말하는 것입니다. 더 일찍 왔어야 했는데 아쉽게도

I am late for which I apologize I am sorry sorry that I'm late but in the expressions

늦어서 죄송합니다 늦어서 죄송합니다만

I was using there you're not apologizing the word sorry is is not used to apologize it

제가 거기에서 사용하던 표현에서 당신은 사과하지 않습니다 죄송합니다라는 단어는 그런 상황에서 사과하는 데 사용되지 않습니다

in those situations no so we're just users using the words sorry sorry to mean yes you

아니요 그래서 우리는 단지 죄송합니다라는 단어를 사용하여

you feel compassion or you feel pity for somebody but if you use the you can use that expression

연민을 느끼거나 누군가에게 연민을 느낀다는 의미로 사용하는 사용자일 뿐입니다. 하지만 이 표현을 사용하면 스스로에게

on yourself you can feel sorry for yourself hmm if you feel sorry for yourself that's

미안하다고 느낄 수 있습니다. 흠 스스로에게 미안하다고 느낀다면 그건

that that's a state of mind that you're in where you pity yourself and you're being quite

그것이 당신이 어디에 있는지에 대한 마음의 상태입니다. 당신은 자신을 불쌍히 여기고 제멋대로 행동하고 있습니다.

self indulgent something's happened in your life and you go into a state of reflection

당신의 삶에서 어떤 일이 일어났고 당신은 반성의 상태에 들어가고 당신에게 일어난 일이

and you're constantly talking about how bad that thing is that happened to you and you

얼마나 나쁜지에 대해 끊임없이 이야기하고

get very emotionally upset and down but often it's it's it's a bit overdone it's exaggerated

감정적으로 매우 화가 나고 우울해집니다. 종종 그것은 약간 과장되어 있습니다 과장되어 있습니다 당신은

you're you're feeling sorry for yourself are you feeling upset but over something that's

자신에 대해 미안하다고 느끼고 있습니다 당신은 속상하지만 일어난 일에 대해

happened and really it's a bit out of proportion to the event and so people will often try

실제로 그것은 이벤트와 약간 어울리지 않기 때문에 사람들은 종종

and break you out of that by saying will you stop feeling sorry for yourself it's a month

당신을 방해하려고 시도합니다 당신이 당신의

since you broke up with your girlfriend it's time you got over it and moved on lots of

여자 친구와 헤어진 지 한 달입니다. 이제

people break up with their boyfriends or girlfriends just get over it so you can overdo it in terms

당신이 그것을 극복하고 움직일 때입니다.

of getting upset over something and quite often we do that don't we we feel sorry for

무언가에 대해 화를 내고 꽤 자주 그렇게 합니다. 우리는 자신에 대해 미안하다고 느끼지 않습니다.

ourselves something bad happens to us and we pity ourselves and we want other people

우리에게 나쁜 일이 생기면 우리는 자신을 불쌍히 여기고 다른 사람들이

to feel sorry for us and give us compassion and people will only do that for so long they

우리를 불쌍히 여기고 연민을 주기를 원합니다. 너무 오랫동안 그들은

expect you to move on and get over it so if you lost your if you if you lost your job

당신이 계속해서 그것을 극복하기를 기대합니다. 그래서 당신이 당신을 잃으면 당신이 직장을 잃으면

for example you might get people and will feel sorry for you for a period of time but

예를 들어 당신은 사람들을 얻을 수 있고 일정 기간 동안 당신에게 미안하다고 느낄 것입니다.

then if you don't bother going out to look for a new job and you just sit in the house

새 직장을 구하러 밖에 나가지 않고 그냥 집에 앉아

and you're constantly phoning up your friends and moaning and groaning and saying or everything's

계속 친구들에게 전화를 걸어 신음하고 신음하며 말하기를

gone wrong since I lost my job or I can't believe that happened and oh and you want

내가 직장을 잃은 이후로 모든 것이 잘못되었다고 말하거나 그런 일이 일어났다는 것을 믿을 수 없습니다 그리고 오, 그리고 당신은

people to get around and feel take you out for meals and all that sort of thing and after

사람들이 돌아다니고 당신을 식사와 같은 모든 종류의 일에 데려가는 것을 느끼기를 원하고

a while people will people will get sick of that and they'll say oh stop feeling sorry

잠시 후에 사람들은 사람들이 그것에 싫증이 나고 말할 것입니다.

for yourself it's time you did something about it and moved on recall it self-pity self-pity

자기 연민 자기 연민을 회상해 보세요.

that's right so that's that's uses of the word sorry when you're not really apologizing

맞습니다 그래서 그것은 당신이 정말로 사과하지 않을 때 미안이라는 단어를 사용하는 것입니다.

and I have three other things here okay that to do with trust because we were talking about

그리고 저는 여기에 신뢰와 관련된 세 가지 다른 것이 있습니다.

that earlier yes shall we have a quick look at the live chat because there are a lot of

예, 실시간 채팅을 간단히 살펴보겠습니다.

people on there so I think it's it's also nice and fair to have a little look at the

거기에 많은 사람들이 있기 때문에 라이브 채팅을 조금 보는 것도 좋고 공평하다고 생각합니다.

live chat so let's see who is on lots of people are chatting away mayhem Oh Massimo likes

많은 사람들이 채팅을 하고 있는지 봅시다 오 마시모는 대혼란이라는 단어를 좋아합니다 대혼란 혼돈 혼란 무슨 일이

the word mayhem mayhem chaos confusion to create a probe where no one knows what is

going on there is mayhem that's a great word yes Sergio yes that's fine I'm sorry to hear

벌어지고 있는지 아무도 모릅니다. 대혼란입니다. 멋진 단어입니다. 예 Sergio 예 괜찮습니다.

that I'm fine I'm sorry to hear that the Jeff says mr. Duncan will pout and sulk until Steve

괜찮다고 들으니 유감입니다. Jeff 가 mr. Duncan은 스티브가

says his sorry I say yes you might be right there actually says where is everyone sure

미안하다고 말할 때까지 입을 삐죽 내밀고 토라질 것입니다. 예라고 말할 수 있습니다. 실제로 모든 사람이

what he means by that I think I think he's I think Pedro was concerned that not many

그가 의미하는 바를 확신하는 곳이 어디인지 나는 생각합니다. Pedro는

people were talking on the live chat but everyone's concentrating on Steve they're all hanging

라이브 채팅에서 많은 사람이 이야기하지 않는 것을 걱정했지만 모두가 스티브에게 집중하고 있어

on every word yes you were saying maybe they're feeling sorry for me well that makes a change

모든 단어에 매달리고 있어 그래 어쩌면 그들이 나에게 미안하다고 말하고 있었어 그게 바로 변화를 만들어

right I think there are lots of alternatives but they are ephemeral mr. Duncan has 13 years

내 Duncan은 13년 동안

teaching English on the Internet we are all his followers I don't know what that is about

인터넷에서 영어를 가르쳤습니다. 우리는 모두 그의 추종자입니다. 무슨 일인지는 모르겠지만

but people are saying that your globe is spinning the wrong way of course it's spinning the

사람들은 당신의 지구본이 잘못된 방향으로 회전하고 있다고 말합니다.

wrong way it's it's a brexit globe it's going the wrong way it's going backwards that's

잘못된 방향으로 거꾸로 가는 것입니다

the reason why the reason why it goes that way is because it looks better on screen if

그래서 그렇게 가는 이유는 화면에 잘 보이기 때문입니다

it goes the other way it doesn't look as good because I wanted it to go the same way as

반대 방향으로 가면 잘 보이지 않습니다 보이는 것과 같은 방향으로 가고 싶었기 때문입니다

the can you see the text going across the screen at the bottom oh yes so I wanted the

하단의 화면을 가로지르는 텍스트 오 예 그래서

globe to go the same way as that the writing as it moves underneath mmm so you see what

지구본이 그 아래로 이동하는 것과 같은 방식으로 지구본이 이동하기를 원했습니다 mmm 그래서

I've done there so that's the reason why but in fact that isn't the way the earth actually

제가 거기서 한 일을 볼 수 있습니다 그래서 그것이 이유입니다 하지만 사실은 ' t 지구가 실제로

rotates so we all know that we're all very aware that the the earth rotates the other

자전하는 방식이므로 우리 모두는 지구가 반대 방향으로 자전한다는 사실을 우리 모두 잘 알고 있습니다.

way I I do know that it isn't a mistake now the chat is very busy says Pedro a lot of

저는 이것이 실수가 아니라는 것을 알고 있습니다. 이제 채팅이 매우 바쁩니다. Pedro는 많은

people we have laser or less are watching in Kazakhstan oh that's very by the way Steve

사람들이 레이저 이하는 카자흐스탄에서 지켜보고 있습니다 오 그건 그렇고 Steve

it's Mother's Day next week I know are we going to go and see your mother on Saturday

it 's Mothe 다음 주 r's Day 토요일에 어머니를 만나러 가는지 알고 있습니다.

we're going on Saturday not Sunday they're going to mr. Steve's we're going to see mr.

우리는 일요일이 아닌 토요일에 가는 것입니다. 스티브 씨를 만나러 갑니다.

Steve's mother somebody might say oh I'm sorry to hear that yes we're going to have a day

Steve의 어머니는 누군가 이렇게 말할 수 있습니다. 오, 죄송합니다. 우리는

with mr. Steve's mum it might be suggesting if we go if we if we said to if somebody said

Steve 씨와 하루를 보낼 것입니다. 스티브의 엄마 누군가가

oh I've got to go and I've got to go and see my mother next week and you might say well

다음 주에 엄마를 만나러 가야 해요 오라고 말하면 우리가 가자고 제안하는 것일 수 있습니다.

I'm sorry to hear that that's a bit of a joke because you probably know that your friend

안타깝습니다. 그것은 약간의 농담입니다. 왜냐하면 당신의 친구가

doesn't really want to go and see their mother and but you might say well I'm sorry you're

어머니를 보러 가고 싶어하지 않는다는 것을 알고 있기 때문입니다.

you're empathizing with them that they're having to do something they don't want to

그들이 원하지 않는 일이

do not that I'm suggesting I don't want to see my mother I'm not suggesting that at all

아니라 어머니를보고 싶지 않다고 제안하는 것이 아닙니다. 전혀 제안하지 않습니다

hmm even though it sounds like it yes so three quick words of that trust mr. Duncan okay

. 던컨 알겠습니다

then Pedro likes the flags of the world so phrases that have the word trust in them he's

그럼 페드로는 세계의 깃발을 좋아합니다 그래서 신뢰라는 단어가 있는 문구는 그가

the first one there we go not to trust somebody as far as you can throw with them Laura's

첫 번째입니다 우리는 당신이 그들과 함께 던질 수 있는 한 누군가를 믿지 않을 것입니다 로라의 알겠습니다

all right hiya I can't read it now not to trust somebody so if you don't trust somebody

안녕하세요 이제 읽을 수 없습니다 아니 누군가를 신뢰한다는 것은 누군가를

as far as you can throw them it means you don't trust them at all because if you were

던질 수 있을 때까지 믿지 못한다면 그것은 당신이 그를 전혀 신뢰하지

to try and pick somebody up and throw them you wouldn't be able to throw them very far

않는다는 것을 의미합니다. 아주 멀리

so that phrase is used to indicate that you don't trust somebody at all so the use of

그 문구는 당신이 누군가를 전혀 신뢰하지 않는다는 것을 나타내는 데 사용됩니다.

that in a in a sentence for example don't tell John about our plans I wouldn't trust

him as far as I could throw him so you mean that you've got some plans but you don't want

그래서 당신 은 몇 가지 계획이 있지만 그를

to tell John because he might reveal them to somebody else because you don't trust him

믿지 않기 때문에 John이 다른 사람에게 계획을 공개할 수 있기 때문에 John에게 말하고 싶지 않다는 것을 의미합니다.

so it's just a phrase to really push home the fact you don't trust if you say to somebody

당신이 누군가에게 내가 당신을

I don't trust you as far as I could throw you it's an it would be an insult because

던질 수있는 한 당신을 믿지 않는다고 말하면 당신이 그들을 믿지 않기 때문에 그것은 모욕이 될 것입니다.

you don't trust them because they've proved in the past to be distrustful in some way

Se 그들은 과거에 내가

the equivalent phrase of that you could use the phrase I don't trust somebody an inch

누군가를 1인치 신뢰하지 않는다는 문구를 사용할 수 있는 것과 동등한 문구를 어떤 식으로든 불신한다는 것을 증명했습니다. 물론

an inch of course is a measure that we use in the UK about two and a half centimetres

영국에서 약 2.5인치를 사용하는 척도입니다. 센티미터

so I don't know whether on the continent they use the phrase I don't trust you a centimeter

그래서 대륙에서 그들이 I don't trust you a centimeter라는 문구를 사용하는지 모르겠지만

but we use the phrase here I don't trust you an inch so in inches about that much as I

여기서는 I don't trust you a inch라는 문구를 사용합니다.

said back to now centimetres so if you don't trust somebody that little bit it means you

그래서 당신이 누군가를 조금도 믿지 않는다면 그것은 당신이

don't trust them at all I don't trust you an inch I don't trust you as far as I could

그들을 전혀 믿지 않는다는 것을 의미합니다. 나는

throw you which isn't very far so you don't trust somebody at all so that's quite a commonly

당신을 조금도 믿지 않습니다. 누군가를 전혀 신뢰하지 마십시오 그래서 그것은 꽤 일반적으로

used expression earth I don't trust politicians as far as I could throw them you know when

사용되는 표현입니다 지구 나는 내가 그들을 던질 수 있는 한 정치인을 신뢰하지 않습니다 당신이

you were giving your example of something that's one inch long yes I wasn't sure what

1인치 길이의 무언가에 대한 예를 들었을 때 알다시피 나는 당신이 무엇을 확신하지 못했습니다

you were going to show it's just an expression mr. Duncan do you have anything else you can

그것은 단지 표현인 것을 보여줄 것입니다 . Duncan 당신이 무언가를

show us if you take something on trust it means you believe or have faith in something

신탁으로 가져간다면 우리에게 보여줄 수 있는 다른 것이 있습니까? 그것은 당신이 무언가를 신탁으로 받아들일 실제 증거나 증거 없이 무언가를 믿거나 믿는다는 것을 의미합니다.

without any real evidence or proof to take something on trust for example bill owes me

예를 들어 청구서가 나에게

a lot of money but he wants me to take it on trust that he will pay me back so bill

많은 돈을 빚지고 있지만 그는 내가 그가 나에게 갚을 것이라고 믿으세요 그래서 청구서는

owes you a lot of money and he's got no proof these that I ever pay you back but he's just

당신에게 많은 돈을 빚지고 있고 그는 내가 당신에게 갚을 것이라는 증거가 없지만 그는

saying you'll just have to take it on trust that I'm going to pay you back you'll have

단지 당신이 내가 할 것이라는 것을 신뢰해야 할 것이라고 말하고 있습니다 갚으려면

to trust me in other words that I'm going to pay you back how do you know how do I know

나를 믿어야 합니다. 즉, 제가 갚을 거라는 것을 어떻게 알 수 있습니까?

that you will complete compile start again how do I know that you will complete that

컴파일 시작을 다시 완료할 것이라는 것을 어떻게 알 수 있습니까?

job on time well you will just have to take me on trust or take it on trust the equivalent

당신은 나를 신뢰하거나 신뢰해야 할 것입니다.

another equivalent phrase to use though would be to take someone's word so I if you could

사용하는 것과 동등한 다른 동등한 문구는 누군가의 말을 받아들이는 것이므로 Take it on trust를 take it on trust로 대체할 수 있다면 take it on trust for it

replace the phrase take it on trust with take my word for it or take me on my word have

또는 take me on 내 말은

faith have faith either is a controversial one to end with don't convert like this one

믿음이 있고 믿음이 있다는 말은 이렇게 개종하지 말라는 말로 끝나는 논란의 여지가 있는 것입니다.

this is a phrase that people sometimes use have you ever heard people say trust in God

이것은 사람들이 때때로 사용하는 문구입니다. 사람들이 하나님을 믿으면

and everything will be all right that's an idiom I know but you he'd do it people say

모든 것이 잘 될 것이라고 말하는 것을 들어 본 적이 있습니까? 그것은 내가 아는 관용구이지만 당신은 그렇게 할 것입니다 사람들은

that but here's an idiom trust in God but keep your powder dry okay you heard of that

그렇게 말하지만 여기에 관용구가 있습니다. 분말 건조 좋아요 당신은 그 하나의 씨에 대해 들었어요

one mr. dunk what's your traveling God and keep your powder dry rest in God and keep

. 당신의 여행 신은 무엇입니까? 그리고 당신의 분말을 건조하게 유지하십시오. 신 안에서 휴식을 취하고

the powder dries I like underwear I know it refers to gunpowder okay so what that phrase

분말을 건조하게 유지하십시오. 나는 속옷을 좋아합니다. 그것은 화약을 의미한다는 것을 알고 있습니다.

is saying is give yourself over to a higher power to trust that something will happen

that you want to happen but be prepared to act when it does happen so in other words

일어나기를 원하지만 그것이 일어날 때 행동할 준비를 하십시오. 즉, 당신이 새로운 직업을 얻는 것이 무엇이든 간에 당신의

it's actually saying you've if you believe in a higher power to help you in your cause

대의에 당신을 도울 더 높은 힘을 믿는다면 실제로 당신이 그렇게

whatever that might be it might be to get a new job it might be to win a battle but

했다고 말하는 것입니다. 전투에서 이기는 것이 전부는

that isn't everything you've still got to be prepared to do something yourself as well

아니지만 스스로 뭔가를 할 준비가 되어 있어야 합니다.

you know you can't expect a higher power God to do everything for you you've got to do

더 높은 능력의 신이 당신을 위해 모든 것을 해줄 것이라고 기대할 수 없다는 것을 알고 있습니다. 당신은

something so that phrase was used by apparently Oliver Cromwell many many hundreds of years

무언가를 해야 합니다. 분명히 수백 년 전에 Oliver Cromwell에 의해 사용되었으므로

ago so it's so yeah gunpowder is obviously something that's used to in guns to presume

화약은 분명히 총에서 총알을 추정하는 데 사용되는 화약입니다. 화약은 오래된 부싯돌

bullets a gunpowder used to be used over in old flintlock guns but if it was wet it wouldn't

총에 사용되었지만 젖으면 작동하지 않습니다.

work so it was just saying you know if you want to trust in a higher power you can do

그것은 단지 당신이 원하는지 안다고 말하는 것이었습니다. 당신이 할 수 있는 더 높은 힘을 믿으려면 그렇게 할 수

so but be prepared to act when conditions become favorable for you so that's it was

있지만 상황이 당신에게 유리할 때 행동할 준비를 하세요. 그래서 당신이 어떤

so glad you explained what gun power directly well I know but maybe some people don't because

총기의 힘을 직접적으로 잘 설명해주셔서 너무 기뻤습니다.

because you know it's it's so ambiguous I'm worried about my job it interview tomorrow

너무 애매모호하다 내 일이 걱정된다 내일 인터뷰

well trust in God but keep your gun sorry I don't think I think so it must be an expression

잘 신을 믿고 총을 들고 미안 하지 않은 것 같아

that you leave I don't know what books you're looking at but there are no dictionaries this

떠나가는 표현인가봐 무슨 책을 보고 있는 건지 모르겠는데 이것이

say that it is a well-known expression mr. Duncan okay do you want to know anything about

잘 알려진 표현 mr이라고 말하는 사전은 없습니다. Duncan 알겠습니다. Oliver Cromwell에 대해 알고 싶은 것이 있습니까?

Oliver Cromwell well you know all about Oliver Cromwell yes Oliver Cromwell he was he was

Oliver Cromwell에 대한 모든 것을 잘 알고 있습니다. 예 Oliver Cromwell 그는

a pesky bugger that's right were you used to work in a National Trust property he didn't

성가신 놈이었습니다. 맞습니다. 당신이 내셔널 트러스트 부동산에서 일했었다면 그는

like Catholics he didn't like Catholics no it wasn't a fan but he was he was he was a

가톨릭 신자를 좋아하지 않았고 그는 좋아하지 않았습니다. 카톨릭처럼 팬은 아니었지만 그는

sort of a politician and military leader wasn't he and so he said that to his troops and so

일종의 정치가이자 군 지도자였습니다.

it's so it's so we are led to believe it might not be true so the whole thing the whole message

사실이므로 전체 메시지는 오늘 수업에 대해 아무것도

is keep your gun powder dry if you remember nothing about today's lesson remember that

기억하지 못한다면 화약을 건조하게 유지하는 것입니다. 기억하십시오

so so after the lesson has finished going check your gunpowder and make sure it isn't

그래서 수업이 끝난 후에 화약을 확인하고 축축한 방에 있지 않은지 확인하십시오.

in a damp room but Oliver Cromwell of course was alive in 16 you know sixteen forties that

코스는 16년에 살아있었습니다. 1640년대는

sort of era wasn't he so right they used to use gunpowder then instead of bullets okay

그가 그렇게 옳지 않았습니다. 그들은 총알 대신에 화약을 사용했습니다.

and so what he was he was going he probably into battle and he said to his troops you

know we could win this but you know because they used to believe obviously very religious

이길 수 있지만 그들이 믿었기 때문에 당신은 알고 매우 종교적인

people trust in God that we win this battle but be prepared to keep your gun powder dry

사람들은 분명히 우리가 이 전투에서 이기는 신을 신뢰 하지만 화약을 건조하게 유지할 준비를 하십시오.

I actually I've never heard anyone use that expression but I did find it on the internet

사실 저는 아무도 그런 표현을 사용하는 것을 들어본 적이 없지만 인터넷에서 찾았기

so I thought I would I would I would actually give that example out next week when we were

때문에 그렇게 할 것이라고 생각했습니다. 실제로 다음 주에 우리가 마을에 있을 때

in town we will use that where we go to the local supermarket we will reintroduce that

우리가 동네 슈퍼마켓에 가는 곳에서 그 표현을 사용할 것입니다. 우리는 그 표현을 다시 소개할 것입니다.

expression they can I have a can of beans please and don't forget trusting God keep

저는 콩 한 캔을 주세요. 하나님을 신뢰하는 것을 잊지 마세요.

your gun powder dry now you might say you know you might be going for a job interview

지금 화약을 건조하게 유지하세요. 당신은

more than you and you might say yeah somebody but you might say one word about my job interview

당신보다 당신이 면접에 더 많이 갈 수 있다는 것을 알고 있다고 말할 수 있고 당신은 예 누군가라고 말할 수 있지만 당신은 내일 내 면접에 대해 한 마디 말할 수 있습니다.

tomorrow I'm not sure if I'm going to get it and somebody might use that expression

그 표현은

trusting God but keep your gun powder dry in other words if a higher power wants you

하나님을 신뢰하지만 화약을 건조하게 유지하십시오. 즉, 더 높은 권력이 당신이

to have that job you will Burt you've got to be prepared for the interview to to answer

그 직업을 갖기를 원한다면 당신은 버트할 ​​것입니다.

all the questions that might come up yes you might be saying this if if it was the 18th

당신은 면접에서 나올 수 있는 모든 질문에 답할 준비가 되어 있어야 합니다. 만약 18세기라면 이렇게 말한다

century exactly what I found it so maybe in some maybe we don't use it in England anymore

정확히 내가 찾은 것이므로 영국에서 더 이상 사용하지 않을 수도 있지만

but perhaps they use it in other countries is anyone let's have a one last look at the

다른 국가에서 사용하는 것일 수도 있습니다.

live chat show who deceive anyone has actually heard of that expression let's have one that's

누군가를 속이는 라이브 채팅 쇼를 마지막으로 한 번 살펴 보겠습니다. 실제로 그 표현을 들어 봅시다.

all just laughing at let's have one last look at YouTube now after all that oh my goodness

그냥 웃기만 하는 사람이 있어 이제 마지막으로 YouTube를 한 번 보자 오 맙소사 알겠습니다 자

ok here we go oh it's the live chat sounds like a terrorist motto it is eg oh that's

시작합니다 오 라이브 채팅이 테러리스트 모토처럼 들리네요 예를 들어 오 그게

what I thought yes well well of course yes yes well of course oh dear it could be yes

내가 생각한 것입니다 네 잘 물론 물론 예 예 물론 오 이런 그럴 수 있습니다 예

well it could be keep you keep your ammunition dry yeah they still use gunpowder too by the

잘 탄약을 건조하게 유지할 수 있습니다 예 그들은 여전히 ​​화약을 사용합니다 예

way do they yes how do you think the bullet fires well there is gunpowder in inside a

어떻게 총알이 잘 발사된다고 생각합니까 총알 내부에 화약이 있습니다

bullet yes inside yeah well we're off aren't we mr. Duncan it's a 10 past fall that was

예 내부 예 잘 우리는 벗어났습니다 . Duncan 지난 10시 가을이었습니다. 방금 화면에 라이브 채팅을

it I just went to all that trouble to put the live chat on the screen and he's saying

표시하기 위해 그 모든 문제를 겪었고 그는

nothing isn't there anything interesting there I love mr. Steeves explanations but I have

아무것도 흥미로운 것이 없다고 말합니다 . Steeves 설명이지만

to admit that almost always I watched the same video several times thanks a lot Guadalupe

거의 항상 같은 비디오를 여러 번 봤다는 것을 인정해야합니다. 덕분에 Guadalupe는

is a fan of mr. Steve let's have another one image did you see that photograph of the picture

mr.의 팬입니다. Steve let's have another one image 저 사진 봤어

Steve that was sent to us to do what do you think of this oh well I think I come out of

우리에게 뭘 하라고 보낸 Steve 사진 이거 어떻게 생각해?

that looking quite good but I think you look all right but I look like I look like I look

내가

like John Lydon people might think this is live yes yes thank you very much it's flattering

John Lydon처럼 보이는 것처럼 사람들은 이것이 라이브라고 생각할 수 있습니다 예 예 매우 감사합니다

that people it was from me fur but Belarus ear also sent us a sketch as well I I yes

사람들이 나에게서 온 것이 기쁘지만 Belarus 귀도 우리에게 스케치를 보냈습니다 I I Yes

I've showed that already here it is I think I prefer that one because that one's open

이미 여기에서 보여 줬습니다 그것 하나는 해석의 여지가 많기 때문에 내가 선호하는 것 같은데

to a lot of interpretation whereas the other one is is is brutally honest yes the other

다른 하나는 잔인하게 정직합니다. 예 다른

one is very honest especially with my weight gain yeah I have it like I look like I've

하나는 특히 체중 증가에 대해 매우 정직합니다. 예 나는 내가

been eating bitter all night and you look like you're you're pondering you look like

먹고있는 것처럼 보입니다. 밤새 씁쓸하고 당신은 당신이 당신이 탈출 한 범죄자처럼 보인다고 생각하는 것처럼 보입니다.

an escaped criminal I do look at those eyebrows yeah but but that yes that I think that's

나는 그 눈썹을 봅니다. 하지만 그게

more realistic you're actually talking into my ear yes English in your ear noms in one

더 현실적이라고 생각합니다. 당신은 실제로 내 귀에 말하고 있습니다. 네 귀에 영어 한쪽

ear and out of the other yeah anyway it's time to go it's time to go to want to see

귀로 듣고 다른 쪽 귀로 noms 그래 어쨌든 그것은 ti입니다 갈 시간이야

one last thing before we go do you want to see we've got a new person living in our house

우리가 가기 전에 마지막으로 한 가지를 보고 싶은데 우리 집에 새로운 사람이 살고 있는지 보고 싶니?

haven't we mr. Duncan in the log store yeah you found something didn't you this week there

통나무 가게의 던컨 네, 뭔가를 찾았습니다. 이번 주에

was a mouse living in our log store how it got in there we don't know what I love is

우리 통나무 가게에 생쥐가 살고 있었는데 어떻게

is the mouse has collected all those little pieces of wood and put them there I don't

쥐가 거기에 들어왔는지 모르겠습니다. 거기에 놔둬

know why maybe he's going to have a fire so there is a little mouse living in the wood

왜 불이 붙을지도 몰라 나무

pile or the wood store and there's a little mouse I saw it yesterday did you see the mouse

더미 나 나무 가게에 작은 쥐가 살고 있고 작은 쥐가 있어요 어제 봤어요 쥐를 봤나요?

I saw it yes hopping over the logs it was it was frightened it saw me coming in that's

통나무 너머로 겁이 났어요 내가 들어오는 걸 봤어요

lovely but of course you keep all the peanuts for the birds in there yes so it's probably

사랑스럽긴 하지만 물론 거기에 있는 새들을 위해 모든 땅콩을 보관하고 있어요 네 그래서 아마도

got about ten years supply of food yes I think it must have been very excited when it first

약 10년 동안의 식량 공급이 있을 것입니다 네 제 생각에 0.5톤의 땅콩

realised that it was going to live next door to half a tonne of peanuts so there it is

옆집에 살게 될 것이라는 사실을 먼저 깨달았습니다

though has to go mr. Duncan you do realise I'm sorry - same as Duncan but I'm going to

. Duncan 죄송합니다. Duncan과 동일하지만

have to remove that Mouse you can't take the mouse away Mouse T we'll have to go I've already

해당 마우스를 제거해야 합니다. 마우스를 제거할 수 없습니다. Mouse T 우리는 가야 합니다. 이미 해야 할

told you all you have to do is leave the door open as the weather gets warmer and warmer

일은 모두 말씀드렸습니다. 날씨가 점점 더 따뜻해지면 문을 열어두는 것입니다.

then the mouse will go oh it's quite nice outside I think I will go outside again and

그러면 마우스가 갈 것입니다. 오 밖이 꽤 좋습니다

run around I don't think it will mr. Duncan it's found itself a nice little home with

. 던컨 음식이 많은 멋진 작은 집을 찾았습니다 감히

lots of food don't you dare kill it I won't kill it I won't kill it but I will catch it

죽이지 마세요 죽이지는 않겠습니다 죽이지는 않겠지만 잡아서

and put it outside yeah all you have to do is just just take the logs away and I'm sure

밖에 두겠습니다 네 그냥 가져가기만 하면 됩니다 통나무를 치우고

it will just run away yes well it's gonna do it together we kind of mice living bonito

그냥 도망칠 거라고 확신해요 네 그럼 함께 할 거예요 우리는 가다랭이에 사는 생쥐 종류지만 많은 동물들이 여전히 동면하고 있기 때문에

but don't forget to do it when the weather is nicer because a lot of animals are still

날씨가 더 좋을 때 하는 것을 잊지 마세요.

hibernating you see so that one that one should actually be hibernating but it isn't it's

그 사람은 실제로 동면해야하지만 깨어 있지 않습니다

awake I want to know how it got in yes it was just sneaky and PC it must have sneaked

어떻게 들어 왔는지 알고 싶습니다 예 그것은 단지 교활했고 PC 그것은 언젠가는 몰래 들어 왔을 것입니다

in in one day anyway it's time to get out to go it's go to past four we've run well

어쨌든 나갈 시간입니다 그것은 과거로갑니다 4 우리 잘 달렸어

over yes don't worry I'm sorry to say don't worry about it we still have lots of people

네 걱정하지 마세요 죄송합니다 죄송합니다 걱정하지 마세요 아직 많은 사람들이

watching that's nice so we'll see you next week it's Mother's Day mothering Sunday next

시청하고 있습니다 좋습니다. 다음 주에 뵙겠습니다.

Sunday yes so we'll be going to see mr. Steve's mum to cheer her up but not on the Sunday

씨를 만나러 갑니다. Steve의 엄마는 그녀를 격려하지만

on this Saturday that's it so you'll be he'll be here we will be here next Sunday so don't

이번 주 토요일 일요일은 아니므로 그가 여기 있을 것입니다. 우리는 다음 일요일에 여기에 있을 것이므로

worry next Sunday from 2 p.m. UK time Thank You mr. Steve are you sorry to say that this

다음 일요일 오후 2시부터 걱정하지 마십시오. 영국 시간 감사합니다 . Steve 선생님, 이

lesson is coming to an end I am very sorry to say that it's time to say goodbye to mr.

수업이 끝나간다고 해서 죄송합니다. 선생님께 작별 인사를 할 시간이라고 말씀드리게 되어 매우 유감입니다.

Steve first of all bye-bye see you next week mr. Steve has gone so thanks Steve for that

Steve 우선 안녕 다음 주에 만나요 mr. Steve는 떠났습니다. Steve에게 감사드립니다.

and I'm going as well one last look at the live chat and then I am out of here thank

마지막으로 라이브 채팅을 한 번 본 다음 여기를 떠납니다.

you Eric Thank You Sergio Thank You Julie Thank You Olga Thank You Konul Thank You Hoshino

Eric에게 감사합니다. Sergio에게 감사합니다. Julie에게 감사합니다. Olga에게 감사합니다. Konul에게 감사합니다.

thanks a lot for your company today it's been a very long one and we have had lots of interesting

오늘 귀하의 회사는 매우 긴 시간을 보냈으며

topics and subjects to talk about thank you very much for your drawings and don't forget

이야기할 흥미로운 주제와 주제가 많았습니다. 귀하의 그림에 감사드리며

if you want to make a donation you can through PayPal or through the live chat when I'm on

PayPal 또는 라이브를 통해 기부할 수 있음을 잊지 마십시오. 내가

air every single Sunday and the address is going under the screen right now and you can

매주 일요일에 방송할 때 채팅 주소는 지금 화면 아래에 표시되며 이 비디오 아래에서

find all the details of my youtube videos under this video and of course this will be

내 YouTube 비디오의 모든 세부 정보를 찾을 수 있습니다. 물론 이것은

available later you can watch all of this again with subtitles so much to share with

나중에 사용할 수 있습니다. 이 모든 것을 다시 볼 수 있습니다. 내가 사라지기 전에 당신 과 공유할 자막이 너무 많습니다

you before I disappear thank you I mean Thank You Irene Thank You Lilly yeah thank you quite

감사합니다 감사합니다 감사합니다 아이린 감사합니다 릴리 예 감사합니다

a loop thank you very much to everyone and I will see you next week this is mr. Duncan

꽤 루프 모두에게 매우 감사하고 다음 주에 뵙겠습니다.

in the birthplace of English of course that is England it is that's where we are right

영어의 발상지인 던컨은 물론 영국입니다. 바로

now saying thanks a lot for watching me teaching you live and of course until next Sunday you

지금 제가 라이브로 여러분을 가르치는 것을 지켜봐 주셔서 감사하다는 말을 전하고 있습니다. 물론 다음 주 일요일까지 여러분은

know what's coming next yes you do until the next time we meet here on YouTube…

다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다. 예, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지 그렇게 하십시오. YouTube에서…

ta ta for now. 8-)

지금은 ta ta. 8-)