ENGLISH ADDICT - LIVE ENGLISH LESSON 14th MAY 2025 - 366 #englishaddictwithmrduncan

Good afternoon, everyone, and welcome.

안녕하세요 여러분, 환영합니다.

Here we are.

여기 있습니다.

We are now live on YouTube with something a little different.

우리는 지금 YouTube에서 조금 다른 내용으로 생방송을 진행하고 있습니다.

I am right now performing an experiment.

저는 지금 실험을 하고 있습니다.

Don't worry. It's not a scientific experiment.

괜찮아요. 그것은 과학적인 실험이 아닙니다.

It is a YouTube experiment.

이는 YouTube 실험입니다.

I am at the moment streaming through my big professional camera,

저는 지금 큰 전문가용 카메라로 스트리밍을 하고 있고,

using my mobile phone as the connection to the internet.

휴대폰을 인터넷에 연결하고 있습니다.

This is the first time I've ever tried doing this on one of my English addict lessons.

제가 영어 중독자 수업 중에 이런 걸 시도한 건 이번이 처음이에요 .

So this is now a live image.

이제 이것은 라이브 이미지입니다.

One of the wonderful things about this, of course, is I can do everything through my big camera, which means

물론, 가장 좋은 점 중 하나는 큰 카메라를 통해 모든 것을 볼 수 있다는 것입니다. 즉,

we can see more of the wonderful sights around this area.

이 지역 주변의 멋진 광경을 더 많이 볼 수 있다는 뜻이죠.

So first of all, I can't resist doing this particular thing. I'm going to do it now.

그러니 우선, 저는 이 특별한 일을 하지 않을 수 없습니다. 지금 할게요.

I'm going to move the camera around,

카메라를 움직여서

and we are going to have a look at some cows in the field that are having a lovely afternoon.

들판에서 즐거운 오후를 보내고 있는 소들을 살펴보겠습니다.

So this will give you an idea of how powerful this camera actually is.

따라서 이를 통해 이 카메라가 실제로 얼마나 강력한지 알 수 있을 것입니다.

And there they are.

그리고 그것이 바로 그것입니다.

Look, there are the lovely moo cows in the field having something to eat.

보세요, 들판에서 사랑스러운 무우소들이 뭔가를 먹고 있어요.

For those wondering, it is a hot day.

궁금해하시는 분들을 위해 말씀드리자면, 오늘은 더운 날입니다.

Very hot here today.

오늘은 정말 더워요. 기온은

It's around about 20 Celsius and it's beautiful.

섭씨 20도 정도이고 날씨가 좋습니다.

I couldn't resist coming out.

나는 나오지 않을 수 없었다.

I suppose the first question I should ask, and I haven't asked it yet, is can you hear me?

제가 먼저 물어봐야 할 질문은, 아직 물어보지 않았지만, '제 말이 들리나요?'입니다. 던컨

I suppose that is a good question, Mr.

씨, 좋은 질문인 것 같습니다.

Duncan, to ask, because if we can't hear you, then this live stream is going to be very short.

우리가 당신의 말씀을 들을 수 없다면 이 라이브 스트리밍은 매우 짧을 것입니다.

So let's see.

그러면 살펴보죠.

Can you hear me? Okay. This is a big test, baby. To see

나의 말이 들리나요? 좋아요. 이건 큰 시험이야, 자기야.

if you can hear me.

내 말이 들리는지 확인하려고요.

All right.

괜찮은.

So I'm hoping you can hear me.

그러니 제 말이 들리셨으면 좋겠습니다.

Okay.

좋아요.

If you can hear me, please say, Mr. Duncan, we can hear you clearly.

제 말이 들리신다면, "던컨 씨, 잘 들립니다"라고 말씀해 주세요.

If no one says anything, then I know you can't hear me.

아무도 아무 말도 하지 않는다면, 당신은 내 말을 듣지 못한다는 걸 알죠.

Thank you. Cristina.

감사합니다. 크리스티나.

Thank you very much for joining me today. Something a little different.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사합니다. 조금 다른 것.

We have a lot of wind up here as well.

여기도 바람이 많이 불죠.

One of the problems with being hired is quite often it is windy.

채용 시 문제 중 하나는 바람이 많이 부는 경우가 많다는 것입니다.

I'm overlooking the beautiful Shropshire hills and all of the landscape that surrounds us as well.

저는 슈롭셔의 아름다운 언덕과 우리를 둘러싼 풍경을 내려다보고 있습니다 .

I'm just going to do a little test here because I am keen to find out whether this works.

이것이 효과가 있는지 알아보고 싶어서 작은 테스트를 해 보려고 합니다.

It is windy.

바람이 많이 분다.

I'm overlooking the beautiful Shropshire hills.

저는 아름다운 슈롭셔 언덕을 내려다보고 있습니다.

That sounds okay. Good.

괜찮은 것 같아요. 좋은.

Can I say hello to the live chat?

라이브 채팅에 안녕하세요라고 말할 수 있나요?

Don't worry. I will be revealing myself in a moment. For those who are worried.

괜찮아요. 저는 곧 제 자신을 드러낼 것입니다. 걱정하시는 분들을 위해.

Mr. Duncan, where are you?

던컨 씨, 어디에 계십니까?

We can't see you. Come on, show yourself. I will in a moment.

우리는 당신을 볼 수 없습니다. 어서, 모습을 드러내세요. 곧 말씀드리겠습니다.

Now we will zoom back out, and you will immediately be able to see the beautiful landscape that is surrounding me today.

이제 다시 확대해서 보시면 오늘 저를 둘러싼 아름다운 풍경을 바로 보실 수 있을 겁니다.

Look at that.

저것 좀 보세요.

We are having the most wonderful weather at the moment here in England.

지금 영국에서는 정말 날씨가 좋네요. 오늘은

It is a beautiful day

아름다운 날입니다.

and in a moment I will reveal myself.

잠시 후에 제가 제 모습을 드러낼 것입니다.

Don't worry, I'm going to.

걱정하지 마세요. 그럴게요.

By the way, I should warn you now.

그런데 지금 경고를 해야겠습니다.

I am wearing my shorts today.

오늘은 반바지를 입고 있어요. 이런

Oh, dear. Mr. Duncan, why?

. 던컨 씨, 왜요?

Why are you wearing your shorts? Well, I have a good reason.

왜 반바지를 입고 계세요? 글쎄요, 그럴 만한 이유가 있어요.

Because it's very, very hot.

왜냐하면 정말, 정말 더워요.

That's the reason why.

바로 그 이유죠.

Okay, enough of this chit chat.

좋아요, 이제 잡담은 그만하고요.

I will now stand in front of the camera so you will know that I am here.

이제 카메라 앞에 서서 제가 여기 있다는 것을 여러분에게 알리겠습니다.

And I'm really, really talking to you. Live.

그리고 저는 정말, 정말 당신에게 말하고 있어요. 살다. 시작합니다

Here we go.

. 이런

Oh, dear.

.

I feel quite nervous.

나는 꽤 긴장된다.

I don't know why I actually feel really nervous doing this.

왜 이렇게 긴장하는지 모르겠어요.

Here we go, then.

그럼 시작해 볼까요.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

안녕하세요 여러분. 이분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so. Are you happy? I hope you are feeling happy today.

괜찮으세요? 그러길 바랍니다. 행복하세요? 오늘 기분이 좋아지시길 바랍니다.

This is very strange, by the way.

그건 그렇고, 매우 이상한 일이에요.

It feels really weird to be high up with my professional camera.

전문가용 카메라를 들고 높은 곳에 올라가는 건 정말 이상한 느낌이네요.

But I'm also talking to you live. I've never done this before.

하지만 저는 여러분에게 실시간으로 말씀드리겠습니다. 저는 이런 일을 한 번도 해본 적이 없습니다.

I did a short test earlier in the week just to see how well it functions, and it did seem to be okay.

저는 이번 주 초에 제품이 얼마나 잘 작동하는지 알아보기 위해 짧은 테스트를 했는데, 괜찮은 것 같았습니다.

So I hope it is working all right now.

그러니 지금은 잘 작동하기를 바랍니다.

For those who don't know what this is, my name is Duncan.

이게 뭔지 모르는 분들을 위해 말씀드리자면, 제 이름은 던컨입니다.

I talk about the English language sometimes

저는 영어로 이야기할 때도 있고, 때로는

I will talk about certain topics.

특정 주제에 대해서도 이야기할 것입니다.

Sometimes you will decide on what we talk about and sometimes we just have a little bit of fun.

때로는 우리가 무슨 이야기를 할지 여러분이 결정하기도 하고, 때로는 그냥 재미있게 놀기도 합니다.

Of course, that's what it's all about.

물론, 그게 전부죠.

Life should always have its moments of fun.

인생에는 언제나 즐거운 순간이 있어야 합니다.

I have to say.

말해야겠어요.

By the way, I was out and about yesterday.

그런데 어제는 외출했었어요.

I spent nearly six hours outside yesterday doing a lot of filming for a big lesson that is coming up.

저는 어제 다가올 큰 수업을 위해 많은 영상을 촬영하느라 거의 6시간을 밖에서 보냈습니다.

Maybe next week, perhaps at the end of next week.

아마도 다음 주, 어쩌면 다음 주말에.

So I will try to sort all of that out as well.

그래서 저는 그 모든 것도 정리하려고 노력할 것입니다.

Can I also say something even more exciting?

좀 더 흥미로운 말을 해도 될까요?

There are live captions, so if you want to have captions now on the screen,

실시간 자막이 있어서, 제가 생방송 중일 때에도 지금 당장 화면에 자막을 띄우고 싶다면

even though I am out live,

you don't have to worry anymore because with this particular set up,

더 이상 걱정할 필요가 없습니다. 이 특정 설정에서는

we can have the captions as I speak

제가 말하는 동안에도 자막을 켜둘 수 있습니다

so you can activate those as well.

.

I will say hello to the live chat.

라이브 채팅에 안녕하세요라고 인사드리겠습니다.

I have 1 or 2 things to mention today.

오늘은 말씀드릴 것이 1~2가지 있습니다.

First of all, I have my hay fever. Of course I have my hay fever.

우선, 저는 꽃가루 알레르기가 있습니다. 물론 꽃가루 알레르기가 있죠.

Of course I do. I always have hay fever.

물론이죠. 저는 항상 꽃가루 알레르기가 있어요.

It seems this year that my hay fever has been around for a very long time.

올해는 꽃가루 알레르기가 아주 오랫동안 지속된 것 같아요.

I just wish it would go away.

그냥 사라져 버렸으면 좋겠어요.

Anyway, enough of my problems.

어쨌든, 제 문제는 이제 그만하겠습니다.

I'm sure you don't want to hear about my hay fever.

당신은 내 꽃가루 알레르기에 대해 듣고 싶어하지 않을 거예요.

I would imagine you want to hear about the English language.

당신은 영어에 대해 듣고 싶어할 것 같습니다.

Well, of course, English is such a good subject and it is a useful subject as well for those who,

물론 영어는 정말 좋은 과목이고, 요즘 영어를 배우려는 사람들에게도 유용한 과목입니다

trying to learn English these days.

.

There are, of course, many reasons why you would want to learn English.

물론, 영어를 배우고 싶은 데에는 여러 가지 이유가 있습니다.

Many people are saying nowadays, English has been well, I suppose for many years

요즘 많은 사람들이 이렇게 말합니다. 영어는 오랫동안

it has been an international language, a language that is spoken everywhere by so many people.

국제어였으며, 전 세계 많은 사람들이 사용하는 언어였습니다.

And I also think that English is something that is useful to have.

그리고 저는 영어를 아는 것도 유용하다고 생각합니다.

It is a useful skill.

유용한 기술이에요.

Can I say hello to Beatrice?

베아트리스에게 인사드려도 될까요?

Hello, Beatrice.

안녕하세요, 베아트리스.

Nice to see you. Also.

만나서 반갑습니다. 또한.

Asmaa is here. Palmira. Hello, Palmira.

아스마가 여기 있어요. 팔미라. 안녕하세요, 팔미라.

Nice to see you here as well.

여기서도 당신을 만나서 기쁘네요.

Something a little different today.

오늘은 조금 다릅니다.

We are outside. Live in the sun.

우리는 밖에 있어요. 햇빛 속에서 살아요.

And I am slowly burning under the hot UV rays.

그리고 나는 뜨거운 자외선에 천천히 타들어가고 있다.

Oh, this is really nice.

오, 정말 좋네요.

I have to say, the only problem is I don't have any food.

솔직히 말해서, 유일한 문제는 먹을 것이 없다는 거예요.

Unfortunately, I have plenty of water, but I don't have any

불행히도 물은 충분한데,

actual food.

실제 음식이 없습니다.

When I got home yesterday,

어제 집에 오니

Steve had left a lovely sandwich for me.

스티브가 맛있는 샌드위치를 ​​남겨 두었어요.

He had left it in the fridge.

그는 그것을 냉장고에 두었습니다.

So after I arrived back home last night

그래서 저는

because I'd been out all day filming, when I got home, Steve had left a lovely sandwich in the fridge for me.

하루 종일 촬영을 하고 나서 어젯밤에 집에 돌아왔는데, 스티브가 냉장고에 맛있는 샌드위치를 ​​남겨두었어요.

And I have to say, I was really ready for it.

그리고 제가 말씀드리고 싶은 건, 저는 정말 그것에 대비했다는 겁니다.

By the way, I'm going to sneeze.

그런데 재채기가 나올 것 같아요.

All right.

괜찮은.

Yeah.

응.

There we go.

여기 있습니다.

Just proving

that my hay fever at the moment is really bad.

지금 내 꽃가루 알레르기가 정말 심하다는 걸 증명해 주고 싶어요.

I'm getting.

나는 얻고 있어요.

Oh, yeah.

아, 그렇군요.

This might not be the cleverest thing coming out.

이건 가장 현명한 선택이 아닐 수도 있겠네요.

On a day.

어느 날.

Like this.

이와 같이.

Welcome to a new show called Mr.

새로운 쇼인 '

Duncan sneezes his head off.

던컨 씨가 머리를 뜯어내는 재채기'에 오신 것을 환영합니다.

Vitesse. Hello, Vitesse.

비테세. 안녕하세요, 비테세.

Thank you for joining me today.

오늘 저와 함께해주셔서 감사합니다.

We also have Luis Mendez here today.

오늘은 루이스 멘데스도 참석했습니다.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

안녕, 루이스. 여기서도 당신을 만나서 기쁘네요.

I've just noticed my camera looks like it's

방금 내 카메라가 똑바로 보이지 않는다는 것을 알았습니다

not straight.

.

Wait there a moment.

잠깐만요.

You see?

보셨나요?

A slightly different view now,

이제 조금 다른 관점으로 보면

that was very useful, because I was able to move the camera and also blow my nose at the same time.

매우 유용했습니다. 카메라를 움직이면서 동시에 코를 풀 수도 있었거든요.

Yes. We are having a very nice day today.

예. 오늘은 정말 좋은 하루를 보내고 있네요.

I have to say, I do feel lucky to live here.

솔직히 말해서, 저는 여기에 살 수 있어서 행운이라고 생각합니다.

A lot of people ask Mr. Duncan, where do you live this

많은 사람들이 던컨 씨에게 "어디에 사세요?"라고 묻습니다.

you can see here is Shropshire, the Shropshire landscape, everything here

여기는 슈롭셔입니다. 슈롭셔의 풍경, 여기서 보이는 모든 것이

you see is

Shropshire.

슈롭셔입니다.

If you ever say to someone I live in Shropshire quite often they will reply with.

누군가에게 "저는 슈롭셔에 살아요"라고 자주 말하면 그들은 이렇게 대답할 것입니다.

Where is that? I've never heard of it. Where is Shropshire?

그곳은 어디죠? 저는 그런 이야기를 들어본 적이 없습니다. 슈롭셔는 어디에 있나요?

We don't know where Shropshire is.

우리는 슈롭셔가 어디에 있는지 모릅니다.

Tell us where it is. It's very near to Wales.

어디에 있는지 알려주세요. 웨일즈와 매우 가깝습니다.

If you know where Wales is, then Shropshire is right next to it.

웨일즈가 어디 있는지 아신다면, 슈롭셔가 바로 옆에 있습니다.

In fact.

사실은.

Ooh! Let's see if I move my camera around slightly more.

으악! 카메라를 조금 더 움직여 볼까요.

We should be able to see into Wales. Oh my goodness.

웨일즈까지 볼 수 있을 거예요. 아, 세상에.

Let's see if we can do it.

우리가 할 수 있는지 봅시다.

Come on, Mr. Duncan. Come on.

어서요, 던컨 씨. 어서 해봐요.

We want to see Wales show. Is Wales.

우리는 웨일즈의 모습을 보고 싶습니다. 웨일즈입니다.

And, yes.

네, 그렇습니다.

There we go.

여기 있습니다.

So there we are now looking at Wales that is in Welshpool.

이제 우리는 웰시풀에 있는 웨일즈를 살펴보게 되었습니다. 바로

That particular place.

그 장소.

Brieden Hill is the name of that place.

그곳의 이름은 브리든 힐이에요.

Breiden Hill and that is in Wales

브라이든 힐은 웨일즈에 있습니다.

just as you go over the Welsh border, you enter a place called Welshpool and that particular hill is in Wales.

웨일즈 국경을 넘어가면 웰쉬풀이라는 곳에 도착하는데, 그 언덕은 웨일즈에 있습니다. 이곳에서

Just proving that we can actually see Wales

웨일즈를 실제로 볼 수 있다는 것을 증명하는 거죠

from here.

.

Oh my goodness, my nose, my nose is running all down my face.

아, 세상에, 내 코, 내 코가 얼굴을 타고 흘러내리고 있어.

This is disgusting and.

이건 역겹고.

Right there a moment.

바로 그 순간.

Oh my goodness. Oh.

아, 세상에. 오. 신사

Ladies and gentlemen, I do apologise.

숙녀 여러분, 사과드립니다.

I am having a major hay fever incident

저는 지금 심각한 꽃가루 알레르기를 앓고 있습니다

right now.

.

Oh my goodness.

아, 세상에.

So the hill you can see at the moment is Brieden Hill.

지금 보시는 언덕은 브리든 힐이에요.

Brieden Hill is very high.

브리든 힐은 매우 높습니다.

If you go to the top of that hill you can see all around.

저 언덕 꼭대기에 가면 주변을 다 볼 수 있어요.

In fact, there might be someone standing at the top of that hill watching me here at the top of this hill.

사실, 저 언덕 꼭대기에 서서 여기 이 언덕 꼭대기에서 나를 지켜보는 사람이 있을지도 몰라요.

Although technically I am not

기술적으로 보면

on a hill, I'm actually on the side of Wenlock Edge.

언덕 위에 있는 건 아니지만, 사실 저는 웬록 엣지 쪽에 있어요.

Wenlock edge is where I, Hello to the live chat.

웬록 엣지는 제가 있는 곳입니다. 안녕하세요, 라이브 채팅에 오신 것을 환영합니다.

Hello, Aaron. Hello, Aaron. It's nice to see you here.

안녕, 에런. 안녕, 에런. 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

English Asia is here as well.

영어 아시아도 여기에 있습니다.

Hello. English. Asia,

안녕하세요. 영어. 아시아,

I am here, don't worry.

내가 여기 있으니 걱정하지 마.

It's not just hills and trees.

언덕과 나무만이 아닙니다. 그

There are other things to look at as well.

밖에도 살펴봐야 할 것이 있습니다.

That's better.

그게 더 낫죠.

Including.

포함.

Including me.

나도 포함해서요.

I'm sorry about that.

죄송합니다.

I'm not sure how many people actually want to see me.

실제로 나를 보고 싶어하는 사람이 몇 명이나 될지 모르겠어요.

I would assume most people want to have a look at the lovely landscape instead of staring at me.

대부분의 사람들은 나를 쳐다보기보다는 아름다운 풍경을 구경하고 싶어할 거라고 생각합니다 .

Anyway.

그래도.

This feels very weird.

매우 이상한 느낌이네요.

By the way.

그런데.

Very nice.

아주 좋아요.

By the way, the camera I'm using at the moment is a special camera because this was part of a donation that was made by Mr.

그런데 제가 지금 사용하고 있는 카메라는 특별한 카메라인데, 이건

Steve's mother.

스티브 씨의 어머니께서 기부하신 카메라예요.

And this camera

그리고 이 카메라는

has been named

the Ivy camera in memory of Mr.

Steve's lovely mum.

스티브 씨의 사랑스러운 엄마를 기념하여 아이비 카메라라는 이름이 붙었습니다.

So at the moment we are using the Ivy camera.

지금은 아이비 카메라를 사용하고 있습니다. 정말

It's wonderful. I love this camera very much. In fact,

훌륭해요. 저는 이 카메라를 정말 좋아해요. 사실,

I sneak down in the middle of the night and I give my camera a hug.

저는 한밤중에 몰래 내려가 카메라를 껴안았습니다.

I squeeze it tightly and I say hi, I love you, I a camera, I love you so much.

나는 그것을 꽉 쥐고 안녕, 사랑해, 카메라를 들고, 정말 사랑해라고 말한다.

It also gives me a chance to remember Mr.

그리고

Steve's mum at the same time as well.

동시에 스티브 씨의 엄마도 기억할 수 있는 기회가 생겼습니다.

So lots of things are going on when I think of this particular piece of equipment.

그래서 이 특정 장비에 대해 생각할 때, 많은 일들이 일어납니다.

We have a big event taking place in a few days from now.

며칠 후에 큰 이벤트가 열립니다.

We have the big Paris rendezvous taking place.

파리에서 대규모 만남이 진행되고 있어요.

There will be myself, there will be Mr.

저와

Steve and also some of you as well.

스티브 씨, 그리고 여러분 중 몇몇도 있을 겁니다.

We'll be getting together and we will be having a look around Paris, and we will have a big rendezvous,

우리는 모여서 파리를 둘러보고,

which is taking place on the 1st of June in Paris.

6월 1일에 파리에서 큰 만남을 가질 것입니다.

I won't give the location away because, well,

for various reasons, to be honest.

솔직히 말해서 여러 가지 이유로 위치는 밝히지 않겠습니다.

But it will be somewhere, somewhere in Paris.

하지만 그건 어딘가, 파리의 어딘가에 있을 거예요.

Not an obvious place, by the way,

그런데, 그리 뻔한 장소는 아니지만,

but it will be somewhere lovely where we can all spend a little bit of time and have some fun.

우리 모두가 잠시 시간을 보내고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 멋진 곳이 될 거예요.

So that is happening on the 1st of June, and we will be going away towards the end of May.

그러니까 그 일은 6월 1일에 일어나고, 우리는 5월 말에 떠날 거예요.

So we are having a few days in Paris so I can rest and relax.

그래서 저는 파리에서 며칠을 보내며 휴식을 취하고 긴장을 풀려고 합니다.

And of course I will be making some new English lessons as well.

물론 새로운 영어 수업도 만들 예정입니다. 그 기간 동안

There will be lots of new English lessons taking place as well during that time, so I hope you will join me for that.

새로운 영어 수업도 많이 진행될 예정이니 , 여러분도 저와 함께 해주시기를 바랍니다.

If you can't be there in person, don't worry. Don't worry. If you can't be there

직접 참석할 수 없더라도 걱정하지 마세요. 괜찮아요.

for real,

실제로 참석할 수 없다면 2025년 6월 1일

you can always join the live stream, which is taking place on Sunday,

일요일에 진행되는 라이브 스트리밍에 참여하실 수 있습니다.

the 1st of June 2025.

We might even do it again next year,

내년에도 다시 할 수 있을지도

but not in Paris. I think next year we will do it somewhere else.

모르지만, 파리에서는 하지 않을 겁니다. 내년에는 다른 곳에서 하게 될 것 같아요.

Is that a good idea?

좋은 생각인가요?

I think so,

그렇다고 생각해요.

wow, this is

와,

a really amazing feeling.

정말 놀라운 느낌이네요.

I don't know why when you are in the middle of nowhere, when you are in a place

왜 아무데도 없는 곳,

that is far away from other people, it does feel as if you have the world to yourself.

다른 사람들과 멀리 떨어진 곳에 있을 때, 마치 세상이 나만의 것인 것처럼 느껴지는지 모르겠어요.

It almost feels as if you are the only person in the world.

마치 당신이 세상에 유일한 사람인 것 같은 느낌이 듭니다.

But of course, I'm not.

하지만 물론 저는 그렇지 않습니다.

I'm sharing it with 8 billion other people, which is okay.

저는 그것을 다른 80억 명의 사람들과 공유하는데, 그건 괜찮습니다.

It's fine.

괜찮습니다.

I don't want to be greedy.

나는 탐욕스러워지고 싶지 않아.

I don't want everything to myself.

나는 모든 것을 내 것만으로 소유하고 싶지 않아.

I don't mind sharing the planet with other people, to be honest.

솔직히 말해서, 저는 다른 사람들과 지구를 공유하는 것을 별로 좋아하지 않습니다.

Thank you.

감사합니다.

English Asia.

영어 아시아.

Best video from live video. Maybe you have got the best camera.

라이브 영상 중 가장 좋은 영상입니다. 어쩌면 당신은 최고의 카메라를 가지고 있을지도 몰라요.

I do have a very good camera. This camera by the way, just in case you are interested.

저는 아주 좋은 카메라를 가지고 있어요. 그런데, 혹시 관심이 있으시다면 이 카메라에 대해 말씀드리겠습니다. 제가 카메라와 장비에

I know a lot of people are really bored when I talk about cameras and equipment, but this camera is not a normal camera.

관해 이야기하면 많은 사람들이 지루해한다는 걸 알지만 , 이 카메라는 일반적인 카메라가 아닙니다.

This is actually used for television. Oh, Mr. Duncan,

이것은 실제로 텔레비전에 사용됩니다. 오, 던컨 씨,

fancy pants.

멋진 바지네요.

So it is a very good camera and it is able to do all sorts of things.

그래서 이 카메라는 매우 좋은 카메라이고, 온갖 종류의 일을 할 수 있습니다.

In fact, I'm still learning how to use this camera because it's very sophisticated, as you can see,

사실, 저는 아직도 이 카메라를 사용하는 법을 배우고 있습니다. 보시다시피 이 카메라는 매우 정교하고,

because I am able to broadcast life through it

with a wonderful picture as well, which is always nice.

멋진 사진으로 삶을 방송할 수 있기 때문입니다. 이건 항상 좋은 일이죠.

A lot of people complain about YouTube sometimes when people put videos on, maybe they upload a video or perhaps they go live.

많은 사람들이 유튜브에 영상을 올리거나 , 영상을 업로드하거나, 라이브 방송을 할 때 가끔씩 불평합니다.

Quite often the picture might not be very good, or of course the sound might not be good.

종종 화면이 별로 좋지 않을 수도 있고, 물론 사운드도 좋지 않을 수 있습니다.

And I think that is a very important thing to remember if you are ever doing anything as a performance.

그리고 저는 이것이 공연으로서 무언가를 한다면 기억해야 할 매우 중요한 일이라고 생각합니다 .

Sound for me is the most important part.

저에게 가장 중요한 부분은 소리입니다.

The sound is always more important because that is what most people want to do.

소리는 항상 더 중요합니다. 대부분 사람들이 원하는 것이 소리이기 때문이죠.

They want to hear, they want to listen to something, maybe a song, maybe a poem being read out,

그들은 듣고 싶어합니다. 무언가를 듣고 싶어합니다. 노래일 수도 있고, 시가 낭송되는 것일 수도 있고,

or perhaps you are learning English as a second language.

아니면 영어를 제2외국어로 배우고 있는 것일 수도 있습니다.

Yes, this is very similar.

네, 매우 유사합니다.

In fact, it's the same camera.

사실, 똑같은 카메라예요.

There's a lot of TV stations used when they are gathering news or doing live broadcasts.

뉴스를 수집하거나 생방송을 할 때는 많은 TV 방송국을 활용합니다 .

So yes, it is, but this is definitely an upgrade.

그렇죠. 하지만 이건 확실히 업그레이드된 것입니다.

I suppose you would describe this as an upgrade to upgrade something is to go one step higher.

업그레이드를 통해 무언가를 한 단계 더 높이는 것으로 설명할 수 있을 것 같습니다.

So this is an upgrade anyway.

그러니 이건 어쨌든 업그레이드예요.

I don't want to talk for too long about cameras because I'm sure

카메라에 대해서는 너무 길게 이야기하고 싶지 않습니다.

not everyone wants to hear about it.

모든 사람이 카메라에 대해 듣고 싶어하는 것은 아니니까요.

Shall we change the view?

관점을 바꿔볼까요?

Okay, then we will move the camera over there a little bit.

좋아요, 그러면 카메라를 저기로 조금 옮겨보겠습니다.

We will have a look at something else.

다른 것도 살펴보겠습니다.

Okay.

좋아요.

For those who watch my videos a lot, you will know where this is.

제 영상을 많이 보신 분이라면 이게 어디인지 아실 겁니다.

This is the Wrekin.

이곳은 레킨입니다.

I will spell it for you.

제가 철자로 설명해 드릴게요.

W R E K I N ... Wrekin.

W R E K I N ... 레킨.

This is the Wrekin Hill in Shropshire.

이곳은 슈롭셔에 있는 레킨 힐입니다.

It is a very famous landmark.

매우 유명한 랜드마크예요.

And most people around here love.

그리고 이 근처 대부분의 사람들은 그것을 좋아해요.

Watching the Wrekin, it is something they enjoy looking at because it always reminds them that they live in Shropshire.

레킨 호수를 구경하는 것은 그들이 슈롭셔에 살고 있다는 사실을 항상 상기시켜주기 때문에 그들이 즐겨 보는 광경입니다.

It always tells them, yes.

그것은 항상 그들에게 그렇다고 말한다.

We live in a beautiful place.

우리는 아름다운 곳에 살고 있어요.

Vytas says Mr Duncan

비타스는 던컨 씨에게

I recommend purchasing a drone with a camera.

카메라가 장착된 드론을 구입하는 것을 추천한다고 말했습니다.

Well, that is not a very good idea. I will be honest with you.

글쎄요, 그건 별로 좋은 생각이 아니네요. 솔직하게 말씀드리겠습니다. 요즘

Having a drone in the UK

영국에서는 드론을 갖는 게

is not a good idea these days, because a lot of people don't like drones.

좋은 생각이 아닙니다. 많은 사람들이 드론을 좋아하지 않거든요.

They don't like the fact that people fly over your house

그들은 사람들이 당신의 집

or fly over private buildings and film as they go over.

이나 개인 건물 위를 날아다니며 그 모습을 촬영하는 것을 좋아하지 않습니다.

So there are a lot of people who don't

그래서

like drones very much.

드론을 별로 좋아하지 않는 사람들이 많습니다.

Mr. Duncan, any good news about those people in search of wild orchids out there?

던컨 씨, 야생 난초를 찾는 사람들에 대한 좋은 소식이 있나요?

Do you remember them? Oh, yes. That was last year.

당신은 그들을 기억하시나요? 아, 그렇죠. 그건 작년의 일이에요.

Yes there is.

네, 있습니다. 머치

There is an area in Much Wenlock that has been.

웬록에는 그런 지역이 있습니다.

Well, it's a kind of reserve, a nature reserve.

글쎄요, 일종의 보호구역, 자연 보호구역이에요.

So every year they allow all of the plants and all of the other

그래서 그들은 매년 모든 식물과 다른

types of bushes,

종류의 관목,

hawthorn and I suppose heather as well.

산사나무와 헤더까지도 허용합니다.

They allow it all to grow naturally.

그들은 그것이 모두 자연스럽게 자라도록 둡니다.

But of course once a year they also go up there and cut it as well.

물론 일년에 한 번은 그곳에 가서 잘라내기도 합니다.

They will trim everything back.

그들은 모든 것을 다시 다듬을 것이다.

But yes, you are right, wild orchids.

하지만 그렇죠, 야생 난초가 맞습니다.

They are not easy to find these days and some people do

요즘은 이런 것을 찾기가 쉽지 않지만, 어떤 사람들은

go in search of them.

이를 찾아 나선다.

Christina says, did you go up that hill a few years ago?

크리스티나가 물었습니다. "몇 년 전에 저 언덕에 올라갔었나요?"

Yes I did, I think I made a video way back.

네, 제가 꽤 오래 전에 영상을 만든 것 같아요.

I think it was in 2008

where I actually went to the top of the Wrekin.

제가 실제로 레킨 산 정상에 갔던 건 2008년이었던 것 같아요.

I don't even know if it's still on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에 아직 있는지도 모르겠어요.

I think it may have been deleted.

삭제되었을 수도 있다고 생각합니다.

I'm sure the music that I used in the video was flagged for copyright, I think.

제가 영상에 사용한 음악은 저작권으로 신고되었을 것 같아요.

So I might be wrong.

그러니 제가 틀렸을 수도 있습니다.

Sorry I'm spoiling your view.

당신의 견해를 망쳐버려서 미안해요.

Very weird, very strange.

정말 이상해요, 정말 이상해요.

It's.

그것은.

How high is the Wrekin?

레킨의 높이는 얼마인가요?

It is 1300ft high.

높이는 1300피트입니다.

At the summit.

정상에서.

At the peak

정상은

1300ft.

1300피트.

It's not high now.

지금은 높지 않아요.

I know there are many, many other mountains and hills that are much higher than that one over there.

저는 저기 있는 것보다 훨씬 더 높은 산과 언덕이 아주 많다는 걸 알고 있어요 .

I know it is true,

그것이 사실이라는 것을 알지만,

but still there is something rather majestic about the Wrekin.

그래도 레킨에는 뭔가 장엄한 면이 있습니다. 정말

I have to say it is a wonderful place.

멋진 곳이라고 말하고 싶습니다.

I haven't been up there for quite a long time.

저는 꽤 오랫동안 그곳에 가보지 않았어요.

Mr. Steve often makes a joke about going the Wrekin.

스티브 씨는 종종 레킨에 가는 것에 대한 농담을 합니다.

As a way of getting fit, which of course is something I have to do.

물론 건강을 위해 해야 할 일이긴 하지만요.

I have to do that, you see, because I'm going to be in Paris and I will be running around the streets of Paris like a crazy person.

그러려면 꼭 해야 하거든요. 제가 파리에 가서 미친 사람처럼 파리 거리를 뛰어다닐 테니까요.

So I do have to make sure that I am 100% fit by then.

그러니 그때까지 100% 건강한지 확인해야 합니다.

For those wondering what this is, this is a live stream.

이게 뭔지 궁금하신 분들을 위해 설명드리자면, 이것은 라이브 스트리밍입니다. 저는

It is English Addict with Mr Duncan

던컨 씨와 함께 English Addict에

and I am out and about live enjoying some of the wonderful scenic sights

출연해 이 지역의 멋진 경치를 감상하며 현장을 누비고 있습니다

around this area.

.

Okay.

좋아요.

I've really zoomed in now

이제

I've zoomed in

around 15 miles away.

15마일 떨어진 곳까지 확대해 보았습니다.

That is the town of Shrewsbury.

이곳은 슈루즈베리라는 마을이에요.

You can see now on your screens.

이제 화면에서 보실 수 있습니다.

So that is a round about 15 miles away from here.

그러니까 여기서 약 15마일 떨어진 곳이에요.

And you can see there are various tall structures.

그리고 다양한 높은 구조물이 있는 것을 볼 수 있습니다.

There are churches.

교회도 있습니다.

I think there are three churches in the centre of Shrewsbury.

슈루즈베리 중심부에는 교회가 세 개 있는 것 같아요.

I haven't been to Shrewsbury for such a long time.

저는 슈루즈베리에 가본 지 정말 오랜 시간이 지났어요.

I really must go there again.

꼭 다시 가봐야겠어요.

Wouldn't it be fun to do some filming around Shrewsbury?

슈루즈베리 주변에서 영화를 촬영하면 재미있지 않을까요?

Because I've never actually made an English lesson in Shrewsbury,

제가 슈루즈베리에서 영어 수업을 한 적이 없어서

so maybe later this year I should do that, or even

올해 말에 수업을 해야 할지도 모르겠고, 아니면

do a live stream from the centre of Shrewsbury. Oh,

슈루즈베리 중심가에서 라이브 스트리밍을 해야 할지도 모르겠습니다. 아,

I've only done that once before and it wasn't very good because it was raining.

저는 그걸 한 번만 해봤는데, 비가 와서 별로 좋지 않았어요.

So the next time I decide to do a live stream in Shrewsbury, I will make sure that

그러니 다음에 슈루즈베리에서 라이브 스트리밍을 하기로 결정한다면

it isn't raining.

비가 오지 않도록 하겠습니다.

Because.

왜냐하면.

No one wants that.

그런 일은 누구도 원하지 않아요.

Claudia.

클라우디아.

Hello, Claudia.

안녕하세요, 클라우디아.

What's cooking?

무슨 요리를 하고 있나요?

Claudia, what have you got in your pocket?

클라우디아, 주머니에 뭐 들어있니?

What's Google cooking?

구글은 무엇을 요리하고 있을까?

Cooking?

요리?

Claudia.

클라우디아.

Is it something spicy and hot?

매콤하고 매운 음식이 있나요?

Is it something salty or not?

뭔가 짜게 느껴지는가?

Oh, Claudia,

오, 클라우디아,

what is in your pot?

당신의 냄비 안에는 뭐가 들어있나요?

Where the cow.

소가 있는 곳.

We have some moo cows.

우리는 울음소 몇 마리를 가지고 있어요.

We have moo cows. There are some cows in the field. Down the bottom.

우리는 무우소를 가지고 있어요. 들판에 소가 몇 마리 있습니다. 맨 아래로.

There are some adult females, and there are a few calves as well.

성체 암컷도 몇 마리 있고 새끼도 몇 마리 있습니다.

At this time of year,

이맘때쯤이면

there are many newborn animals wandering around.

많은 새끼 동물들이 돌아다니곤 합니다. 저

There is another field in the distance where there are some sheep and lambs.

멀리 양과 어린 양이 있는 또 다른 들판이 있습니다 .

You might also be able to hear someone

flying their plane overhead.

머리 위로 누군가 비행기가 지나가는 소리가 들릴 수도 있습니다.

They sound very excited in their plane.

그들은 비행기 안에서 매우 흥분한 것 같습니다.

I wonder what they are doing.

그들은 무엇을 하고 있는지 궁금하네요.

I think they are looping the loop.

그들은 반복을 반복하고 있다고 생각합니다.

Loop the loop.

루프를 반복하세요.

That is where you invert the plane completely.

여기서 비행기를 완전히 뒤집습니다.

You go around in a giant loop

거대한 루프 형태로 돌게 되는데,

and for part of that manoeuvre you are upside down.

그 기동의 일부 구간에서는 거꾸로 서게 됩니다.

I don't like the sound of that.

저는 그 말이 마음에 들지 않습니다.

No, I don't like the sound of that at all.

아뇨, 저는 그 말이 전혀 마음에 들지 않습니다.

I'm loving some of the live chat today.

오늘의 라이브 채팅은 정말 재밌었어요.

It's very nice to see you here.

여기서 당신을 만나서 매우 기쁘네요.

Claudia says I am sweeping the floor.

클라우디아는 내가 바닥을 청소하고 있다고 말한다.

I am sweeping the floor whilst listening to you.

나는 당신의 이야기를 들으며 바닥을 청소하고 있습니다.

Hello, lunatic moon.

안녕, 미친 달.

Mr. Duncan, I love this place. Where is it?

던컨 씨, 저는 이곳을 정말 좋아해요. 어디에 있나요?

This is Much Wenlock in Shropshire.

이곳은 슈롭셔의 머치웬록입니다.

Shropshire is a county.

슈롭셔는 주(county)이다.

It is right next to Wales.

웨일즈 바로 옆에 있어요.

If you can find Wales on the map,

지도에서 웨일즈를 찾을 수 있다면

you can also find Shropshire, which is.

슈롭셔도 찾을 수 있습니다.

Which is right next to it. It's very easy to find.

바로 옆에 있죠. 찾기가 매우 쉽습니다.

And the place I am living in is Much Wenlock.

제가 살고 있는 곳은 머치웬록이에요.

The air must be very healthy there.

거기 공기는 아주 건강할 거예요.

Well, it is healthy.

음, 건강에 좋죠.

The air is healthy.

공기가 건강해요.

Unfortunately, there is lots of pollen floating around at the moment which has been

불행히도, 지금 떠도는 꽃가루가 너무 많아서

creating 1 or 2 problems with my hay fever.

꽃가루열에 문제가 하나둘 생기고 있습니다.

Unfortunately.

안타깝게도.

Yes, the place I am in is called Much Wenlock,

네, 제가 있는 곳은 머치웬록이라는

a small town very famous for being the inspiration

작은 마을입니다. 현대 올림픽 경기의 영감을 준 곳으로 매우 유명합니다

for the modern Olympic Games. That is

. 그것이 바로

one of the things that Much Wenlock is famous for.

Much Wenlock이 유명한 이유 중 하나입니다. 던컨 씨가 사는

Also, it is the place where Mr.

곳이기도 합니다

Duncan lives.

.

The air is okay, but there is too much pollen floating around

공기는 괜찮은데, 꽃가루가 너무 많이 떠다니고

and it keeps making me sneeze.

계속 재채기가 나요.

Here.

여기. 이

There are many different types of crop growing in this area and in that field.

지역과 그 밭에는 다양한 종류의 작물이 자라고 있습니다 .

Now, over the years, more and more farms have been planting that particular type of.

이제 수년에 걸쳐 점점 더 많은 농장에서 그 특정 유형을 심고 있습니다.

But this year, there doesn't seem to be much.

하지만 올해는 그런 일이 별로 없는 것 같습니다.

I don't know why.

Maybe the farmers have decided to start growing. New.

왜 그런지는 모르겠어요.

아마도 농부들이 재배를 시작하기로 결정했을 겁니다. 새로운.

If you are wondering, don't worry, don't worry.

궁금하시다면 걱정하지 마세요. 걱정하지 마세요.

The live stream will be normal on Sunday.

일요일에는 정상적으로 라이브 스트리밍이 진행됩니다.

We will be back in the studio on Sunday.

우리는 일요일에 스튜디오로 돌아갈 거예요.

I think the connection should be back.

연결이 다시 될 것 같아요.

Yeah, it should be back now because we have a slightly better signal.

네, 신호가 조금 더 좋아졌기 때문에 지금은 돌아왔을 겁니다.

Oh. Very nice.

오. 아주 좋아요.

One of the problems with doing this type of live

이런 종류의 라이브 스트리밍을 하는 데 있어 문제 중 하나는

stream is you have to make sure you have a good signal,

신호가 좋아야 한다는 것입니다.

because if you don't have a good signal, then you can't connect to the internet.

신호가 좋지 않으면 인터넷에 연결할 수 없기 때문입니다.

We should be back now.

이제 돌아와야죠.

It should be okay now.

이제는 괜찮을 겁니다.

One of the problems with living in the countryside, of course, is quite often you don't have good connection to the internet.

물론, 시골에서 사는 데 있어 문제 중 하나는 인터넷 연결이 잘 되지 않는 경우가 많다는 것입니다.

Sadly, in this area,

안타깝게도 이 지역의

the internet connection is not great.

인터넷 연결 상태는 좋지 않습니다.

Especially with mobile signals for your cell phones and your live streams.

특히 휴대전화 와 라이브 스트리밍을 위한 모바일 신호의 경우 더욱 그렇습니다.

Quite often the signal is not very good,

신호가 별로 좋지 않은 경우가 많아,

so it does take me a long time to find a place where there is a good mobile phone signal.

휴대전화 신호가 좋은 곳을 찾는 데 시간이 꽤 오래 걸립니다.

Hello, Sajjad.

안녕하세요, 사자드.

Sajjad Ganim, where is this place? This place

사자드 가님, 이곳은 어디인가요? 이곳은

is Much Wenlock in Shropshire.

슈롭셔의 머치웬록이에요.

This is England on a beautiful day.

이것은 아름다운 날의 영국의 모습입니다.

I have to say, we have had some amazing weather over the past few days.

솔직히 말해서, 지난 며칠 동안 날씨가 정말 좋았습니다.

We had some strange weather two days ago.

이틀 전에는 날씨가 이상했어요.

Two days ago we had lots of thunderstorms and rain.

이틀 전에는 뇌우와 비가 많이 내렸습니다.

But then everything went nice again.

하지만 모든 것이 다시 좋아졌습니다.

And now we have this beautiful

그리고 지금은 아름다운

summer weather.

여름 날씨가 있습니다. 이제

It really does feel as if summer is now in the air.

정말 여름이 다가온 것 같은 느낌이 듭니다.

Literally.

문자 그대로.

Hello, Giovanni.

안녕하세요, 조반니.

Giovanni, Revathi.

조반니, 레바티.

Also we have who else is here today?

그리고 오늘은 또 누가 참석하시나요?

I don't want to forget anyone.

나는 누구도 잊고 싶지 않아.

I'm trying to see the live chat among Trem.

트렘의 라이브 채팅을 보고 싶습니다.

Hello and nice to see you here today.

안녕하세요. 오늘 여기서 여러분을 뵙게 되어 반갑습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

I hope you are enjoying the unusual site today because we don't normally do this,

오늘은 특이한 사이트를 즐겨주셨으면 좋겠습니다. 평소에는 이런 일을 하지 않지만,

but because I wanted to try out my new camera

저는 새 카메라를 시험해 보고 싶었고,

and see if I could connect my camera to the internet.

카메라를 인터넷에 연결할 수 있는지 알아보고 싶었기 때문입니다.

And it would appear that I can.

그리고 제가 할 수 있는 것 같습니다.

Which is quite good news really, because it means I can do it again.

사실 아주 좋은 소식이에요. 다시 할 수 있다는 뜻이니까요.

Can I say hello to Tall Russian?

키 큰 러시아인에게 인사드려도 될까요?

Hello, tall Russian.

안녕하세요, 키 큰 러시아인.

Nice to see you here today.

오늘 여기서 여러분을 만나서 반갑습니다. 키

Tall Russian I know I've seen you on here before because I remember your name.

큰 러시아인이에요. 저는 당신의 이름을 기억하기 때문에 여기서 당신을 전에 본 적이 있어요.

I do remember your name because

당신의 이름을 기억하는 건,

I remember asking.

제가 물었던 걸 기억하기 때문입니다.

How tall are you?

키가 얼마나 되세요?

I know it's a personal question.

개인적인 질문인 줄 알아요.

Some people are going to say, Mr.

어떤 사람들은 "

Duncan, it is a personal question.

던컨 씨, 그건 개인적인 질문이에요."라고 말할 겁니다.

Giovanni asks a question about my dishwasher.

조반니가 내 식기 세척기에 대해 질문해요.

Is your dishwasher still working? Yes.

식기 세척기가 아직 작동하고 있나요? 예.

Fortunately,

다행히도

the dishwasher in our kitchen is still working.

우리 주방의 식기 세척기는 아직 작동하고 있어요.

We did have some problems with it,

몇 가지 문제가 있긴 했지만,

but for some reason it decided to fix itself.

어떤 이유에서인지 스스로 해결되었습니다.

Although it is over 40 years old,

40년이 넘었지만,

I will say that it is over 40 years old.

40년이 넘었다고 말씀드리겠습니다.

Some machines

that you buy or some things that you buy or you bought years ago still work.

여러분이 구입한 기계나 물건 중에는 아직도 작동하는 것도 있습니다. 몇 년 전에 구입했거나 지금도 작동하는 것도 있습니다.

I always find that amazing.

저는 그것이 항상 놀랍다고 생각합니다.

These days when you buy something from the shops, maybe a piece of electronic equipment,

요즘은 상점에서 전자 장비를 사면,

you almost expect it not to work,

작동하지 않을 거라 기대하고,

you almost expect it to fail.

고장날 거라 기대하는 경우가 많습니다.

I don't know why.

왜 그런지는 모르겠어요.

There are a lot of grannies around.

할머니들이 많이 계시죠.

I've just noticed on the live chat there are a lot

방금 라이브 채팅에 조반니라는 사람이 많이 있는 걸 보았어요

of Giovanni's.

.

We have Giovanni Rivette, De.

조반니 리벳, 드.

And Giovanni Romano.

그리고 조반니 로마노.

And Giovanni Ferrari.

그리고 조반니 페라리.

There.

거기.

I will be going in a moment, by the way.

그런데, 저는 곧 갈게요.

Don't worry.

I will not be taking up much more of your time.

괜찮아요.

더 이상 여러분의 시간을 빼앗지 않겠습니다.

I am 160cm.

저는 160cm입니다.

That's not very tall.

그다지 키가 크지 않아요.

I'm over 183cm.

저는 183cm가 넘습니다.

My height 183cm.

제 키는 183cm입니다.

I am a very tall person.

저는 키가 매우 큰 사람입니다.

That's what most people say when they meet me.

나를 만나면 대부분 사람들이 하는 말이 바로 그거예요.

I know Beatriz, I was just joking.

베아트리스, 알아요. 그냥 농담이었어요.

Ferrari is Franco, not Giovanni?

페라리는 조반니가 아니라 프랑코인가?

I know I was joking, that was a joke. Beatriz.

제가 농담을 한 건 알아요. 농담이었어요. 베아트리스.

A little joke, joke joke joke joke.

작은 농담, 농담 농담 농담.

Oh, this is so nice.

오, 참 좋네요.

I don't want to go back home, to be honest.

솔직히 말해서, 저는 집으로 돌아가고 싶지 않습니다.

I want to stay here all afternoon.

나는 오후 내내 여기에 머물고 싶다.

The only problem is.

유일한 문제는.

I am hungry

배가 고프고

and I haven't had anything to eat today,

오늘은 아무것도 먹지 못했어요.

so I will have to go back to eat some food

그래서 곧 다시 가서 음식을 먹어야 할 것 같아요

soon.

.

Okay.

좋아요.

I'm bored with this view.

나는 이런 풍경에 지루함을 느낀다.

She pees.

그녀는 오줌을 누어요.

A small village.

작은 마을.

Sheep or sheep?

양인가 양인가? 양

Sheep.

.

It is time for lunch.

점심시간이에요.

No, Mr. Duncan. Yes. You're right. I think I should be having some lunch soon.

아니요, 던컨 씨. 예. 그렇죠. 곧 점심을 먹어야 할 것 같아요.

Even though it is nearly 3:00.

벌써 3시가 다 되어가는데도요.

I'm having a very late lunch today.

오늘은 점심을 매우 늦게 먹겠습니다.

Is the bamboo in your country, Mr. Duncan?

던컨 씨, 대나무가 당신 나라에 있나요?

Well, that is a very interesting question, because we do have bamboo here,

음, 매우 흥미로운 질문이네요. 여기에는 대나무가 있지만,

but a lot of people normally grow it in their gardens for decoration.

많은 사람들이 보통 장식용으로 정원에서 대나무를 재배하거든요.

So I hope that answers your question.

그럼 제 답변이 질문에 대한 답이 되었으면 좋겠습니다.

We do have bamboo, but I don't think we produce it for for use as a material.

우리는 대나무를 가지고 있지만, 재료로 사용하기 위해 생산하지는 않을 것 같아요.

But a lot of people do like to have bamboo growing in that garden.

하지만 많은 사람들은 그 정원에서 대나무가 자라는 것을 좋아합니다. 이웃의 소리를 차단하고 싶다면

Apparently it makes a very good

아주 좋은 스크린이 될 듯합니다

screen

if you want to block out the neighbours.

.

Bamboo is apparently very good for that.

대나무는 그런 데에 아주 좋은 것 같아요.

What a spectacular country it is.

정말 멋진 나라죠.

I am in love with it, so interested in it. Thank you Giovanni. That's very kind of you to say.

저는 그것에 반했고, 매우 관심이 있습니다. 고맙습니다, 조반니. 정말 친절하신 말씀이네요.

I hope

you are enjoying this. Something different.

이 글을 즐겁게 읽으셨으면 좋겠습니다. 뭔가 다른 것.

Don't worry, I won't be doing this all the time.

걱정하지 마세요. 항상 이런 일을 하지는 않을 거예요.

But I thought today I would try and see if I could get my phone to plug into my big camera

하지만 오늘은 내 큰 카메라에 내 휴대전화를 연결해서

so we can have some fun looking around

the area in which I live.

내가 사는 지역을 구경하며 재미있게 놀 수 있을지 알아보려고 합니다.

Wonderful day!

정말 좋은 하루였습니다!

Oh my goodness. Oh!

아, 세상에. 오!

Oh my goodness.

아, 세상에.

We're getting really close now,

이제 정말 가까이 다가왔습니다.

I would say that this is a very typical village.

아주 전형적인 마을이라고 말하고 싶습니다.

You can see lots of small houses and also a church as well.

작은 집들이 많이 보이고, 교회도 보입니다.

Churches.

교회.

There are lots of churches in this area.

이 지역에는 교회가 많이 있습니다.

Yes, that is actually a church.

네, 실제로는 교회입니다.

Most small villages will have their own church

대부분의 작은 마을에는 머치

in Much Wenlock.

웬록에 교회가 있습니다.

We have a church and in this particular place there is a very small church, a local church

우리에게는 교회가 있는데, 이 특정한 장소에는 아주 작은 교회가 있습니다.

for the people who live there to go in and say that prayer has.

거기 사는 사람들이 들어가서 기도할 수 있는 지역 교회입니다.

So that tower, you can see, is actually a church.

그러니까, 보시다시피 저 탑은 사실 교회예요.

It is a church.

그것은 교회입니다.

I do like some live lessons outside this time of year, not only from your studio.

저는 스튜디오에서만 듣는 게 아니라, 이 시기가 아닌 다른 시기에도 라이브 레슨을 듣고 싶습니다 .

A nice pair of camping chairs and some notes.

좋은 캠핑용 의자 한 쌍과 몇 가지 메모.

It should be lovely indeed.

정말 아름다울 거예요.

Well, I did bring something with me to show you today, but unfortunately, because the weather is so lovely

음, 오늘 여러분께 보여드릴 게 좀 가져왔는데, 안타깝게도 날씨가 너무 좋고

and bright and it's also very

밝은

windy up here,

데다가 바람도 많이 불어서

it's really, really windy up here.

정말, 정말 바람이 많이 불어요.

You might not be able to tell from the video, but there is quite a strong gale blowing around my ears.

영상에서는 알 수 없지만, 제 귀에는 꽤 강한 바람이 불고 있습니다.

Is there a supermarket in that village? No there isn't.

그 마을에 슈퍼마켓이 있나요? 아니요, 없습니다.

So the village you are looking at now on your screen does not have a supermarket.

그러니까 지금 화면에서 보고 있는 마을에는 슈퍼마켓이 없습니다.

So if anyone wants to go to the shops, they have to get in the car and drive.

그러니 누구든 상점에 가고 싶다면 차를 타고 운전해야 합니다.

But of course you have

하지만 물론

a couple of towns very close, very nearby, including Much Wenlock.

아주 가까운 곳에 있는 마을이 몇 군데 있는데, 그 중에는 머치웬록도 있습니다.

Of course.

물론.

Here in Much Wenlock we have, we have about three supermarkets.

머치웬록에는 슈퍼마켓이 세 개 정도 있습니다.

Good supermarkets. They're okay. They're not too bad.

좋은 슈퍼마켓. 그들은 괜찮아요. 그렇게 나쁘지는 않아요.

So there is always a place to buy your groceries.

그러니 항상 식료품을 살 수 있는 곳이 있습니다.

Maybe you run out of milk.

아마도 우유가 떨어졌을 수도 있어요.

Which happens quite often.

꽤 자주 일어나는 일이죠.

I don't know why.

왜 그런지는 모르겠어요.

I always seem to find that we are always in a state

우리는

of running out of milk every single day.

매일매일 우유가 부족한 상황에 처해 있는 것 같습니다.

There never seems to be enough milk in the fridge.

냉장고에 우유가 항상 충분한 것 같지는 않습니다.

I don't know why.

왜 그런지는 모르겠어요.

Peter says in the wild, bamboo grows in tropical and subtropical regions of Asia.

피터는 야생에서 대나무는 아시아의 열대와 아열대 지역에서 자란다고 말합니다.

Yes, that is true.

네, 사실입니다.

That is true. Yes.

그건 사실이에요. 예.

And it is, I suppose you would call it a material that is grown and used for building.

그리고 그것은 건축에 사용되어 재배되는 재료라고 할 수 있을 것입니다. 건물을

I think it's used for reinforcing

보강하는 데 쓰이는 것 같아요

buildings.

.

I remember seeing a video a few years ago where they were actually using bamboo

몇 년 전에

to, to put around a building that was being constructed.

건물을 짓는 데 대나무를 사용하는 영상을 본 적이 있습니다.

They were actually using bamboo as scaffolding.

그들은 실제로 대나무를 비계로 사용했습니다.

Which I found

rather fascinating, to be honest, I'd never seen that before.

솔직히 말해서, 저는 매우 흥미로웠습니다. 전에는 그런 걸 본 적이 없었거든요. 머치

Is there a cinema in Much Wenlock?

웬록에 영화관이 있나요?

There is a cinema.

영화관이 있습니다.

We have an art centre called the Edge Art centre, and there is a cinema, a very small cinema.

우리는 에지 아트 센터라는 예술 센터를 가지고 있고, 영화관도 있는데, 아주 작은 영화관이에요.

But yes, they do show films there,

그렇죠, 그곳에서도 영화를 상영하긴

but it isn't like one of those big cinemas.

하지만 그런 대형 영화관과는 다릅니다.

It's not like one of those big

그것은 그런 대형

multiplex cinemas, nothing like that.

멀티플렉스 영화관과는 전혀 다릅니다.

Ung is in Vietnam.

웅은 베트남에 있어요.

Hello, Vietnam. In Vietnam there is a lot of bamboo,

안녕하세요, 베트남. 베트남에는 대나무가 많이 있지만,

but I've never seen bamboo in Europe.

유럽에서는 대나무를 본 적이 없습니다.

As I said, many people grow it in their gardens for decoration.

제가 말했듯이, 많은 사람들이 장식용으로 정원에서 이를 키웁니다.

Hello to Suleiman.

술레이만에게 안녕하세요.

Hello, Mr. Duncan, where are you?

안녕하세요, 던컨 씨, 어디에 계십니까?

This is Shropshire in England.

여기는 영국의 슈롭셔입니다.

We are now broadcasting live, standing on Wenlock Edge,

우리는 지금 웬록 엣지에 서서

looking out over the beautiful Shropshire landscape.

슈롭셔의 아름다운 풍경을 바라보며 생방송을 하고 있습니다.

So this place is very close to a small town called Much Wenlock, which is where I live.

이곳은 제가 사는 Much Wenlock이라는 작은 마을과 매우 가깝습니다 .

Yeah.

응.

I will be going in a moment.

저는 곧 갈게요.

I've been here for around about one hour and four minutes.

제가 여기 온 지 약 1시간 4분 정도 됐습니다.

So I will say goodbye. And I will see you on Sunday.

그러니 작별인사를 하겠습니다. 그리고 일요일에 뵙겠습니다.

We are back on Sunday.

일요일에 돌아왔습니다.

It will, of course, be me and Mr. Steve as well.

물론, 저와 스티브 씨도 그럴 겁니다.

We will be joining you live with more English Addict.

우리는 English Addict의 더 많은 소식을 생방송으로 전해드리겠습니다.

I hope you've enjoyed this rather unusual live stream.

이 색다른 라이브 스트리밍을 즐기셨기를 바랍니다.

As I said earlier, this was a kind of experiment to see

앞서 말씀드렸듯이, 이는

if it was possible, if it is indeed impossible or possible

to broadcast live through my big camera.

제 큰 카메라로 생중계하는 것이 가능한지, 불가능한지 알아보려는 일종의 실험이었습니다.

And guess what? I can.

그리고 뭐라고 생각하시나요? 할 수 있어요.

I'm not sure if that's good news or bad news,

좋은 소식인지 나쁜 소식인지 잘 모르겠지만,

so I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘의 라이브 스트리밍을 즐기셨기를 바랍니다.

Thank you very much for your company and I hope you've enjoyed this.

귀사의 참여에 감사드리며, 즐거운 시간 보내셨기를 바랍니다.

Whatever it was.

무엇이든 간에.

And enjoy the rest of your Wednesday.

수요일 남은 시간도 즐겁게 보내세요.

I will quickly say goodbye to the live chat.

라이브 채팅에 빨리 작별 인사를 전하겠습니다.

Just a moment.

잠깐만요.

Oh, thank you very much

for your company today. Thank you Beatrice.

오늘 귀하의 방문에 진심으로 감사드립니다. 고맙습니다, 베아트리스.

Thank you Silliman.

실리만 씨, 고맙습니다.

Thank you also, Christine.

크리스틴에게도 고맙습니다.

Lunatic moose and I love your name.

미친 사슴이여, 나는 당신의 이름을 좋아해요.

Also my Uber. Hello. My Uber.

또한 우버도요. 안녕하세요. 내 우버.

I didn't see your name.

당신의 이름이 보이지 않습니다.

I didn't ignore you. I did not ignore you. Please don't worry.

나는 당신을 무시하지 않았어요. 나는 당신을 무시하지 않았습니다. 걱정하지 마세요.

I didn't ignore you.

나는 당신을 무시하지 않았어요.

I did not see your name on the screen.

화면에 당신의 이름이 보이지 않습니다.

Thank you very much, Ung.

정말 고맙습니다, 웅.

Also, thank you very much to Palmira.

그리고 팔미라에게도 진심으로 감사드립니다.

And of course, Luis Mendez.

그리고 물론 루이스 멘데스.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

일요일 오후 2시부터 다시 만나요.

UK time. I will leave you with

영국 시간입니다.

a couple of sights of this area and then I will go.

이 지역의 몇 가지 광경을 보여드리고 떠나겠습니다.

Thank you very much for watching.

시청해 주셔서 감사합니다.

See you later.

나중에 봐요.

Take care of yourselves.

자신을 잘 돌보세요.

And of course.

물론이죠.

Until the next time we meet here.

다음에 여기서 만날 때까지요.

This is Mr.

이것은

Duncan on a beautiful summer's day saying, catch you later.

아름다운 여름날의 던컨 씨입니다. 나중에 다시 뵙겠습니다.

And of course.

물론이죠.

Ta ta for now.

일단은 됐어요.

See you on Sunday,

일요일 오후

2pm, UK time.

2시(영국 시간)에 뵙겠습니다.

I will be back on Sunday

일요일

at 2 p.m. UK time.

오후 2시에 돌아오겠습니다. 영국 시간입니다.