What is 'Nostalgia' ? - When were the 'good old days'? - English Addict - Listen and Learn - LIVE -

welcome to today's live stream  I hope you are feeling well

오늘 실시간 스트리밍에 오신 것을 환영합니다.

기분이 좋기를 바랍니다.

here we go again we are back everyone

다시 시작하겠습니다.

우리가 돌아왔습니다 여러분.

yeah yeah it's so good to be with you again hello  everyone hello everybody over there in the corner  

다시 당신과 함께하게 되어 너무 좋아요.

여러분, 안녕하세요.

모두들 안녕. 저기 구석에 있어요.

why are you in the corner I don't know why come  closer don't be shy that's better hi everybody  

왜 구석에 있어요?

이유를 모르겠습니다. 이리

가까이 오세요. 부끄러워하지 마세요.

그게 낫다.

안녕하세요, 여러분.

this is Mr Duncan and also you might notice  something slightly different it's at the start of  

던컨 씨입니다.

또한, 오늘 라이브 스트리밍 시작 부분과 약간 다른 점을 발견하실 수도 있습니다

.

today's live stream we also have Mr Steve everyone  hello hello hello beautiful wonderful people from  

스티브 씨도 있어요, 여러분.

안녕하세요. 안녕하세요.

안녕하세요, 뷰티입니다.

전 세계의 멋진 사람들.

across the globe I say it every week but I mean it  Mr Duncan I mean it do you mean it this week I do  

매주 말하지만 던컨 씨에게는 진심이에요.

진심이야.

이번 주에 말이에요? 그래요. 이제 나는 항상 그것을 진심으로 생각합니다. 내가

no I always mean it do you know I mean it because  I love to integrate and uh look at the live chat  

뭐라는지 알 겠어?

저는 라이브 채팅을 통합하고 살펴보고

and see what's going on what people are saying if  there's one thing you are very good at Steve it's  

무슨 일이 일어나고 있는지, 사람들이 말하는 것을 보는 것을 좋아하기 때문입니다.

당신이 아주 잘하는 것이 하나 있다면, 스티브, 그것은 통합입니다.

integrating I mix mixing with the people and  I'm going to be doing a lot of that next week

사람들과 섞이는 것이 그리워요.

다음 주에는 그런 일을 많이 할 예정이에요.

it's just a short one today we only have a very  short one just one hour so make the most of this  

Mr. Duncan 네, 제가 처음에 당신과 함께 있는 이유를 설명하기만 하면 좋을 것 같아요.

오늘은 좀 짧네요.

우리에게는 아주 짧은 시간, 단 한 시간밖에 없습니다.

오늘은 한 시간밖에 남지 않으니 최대한 활용해 보세요.

because you will only have us today for one hour  not a moment why though not a moment longer or  

잠시도 아닙니다. 그런데 왜요?

한 순간도 더 길지도, 한 순간도 짧지 않습니다.

a moment shorter the reason is well Mr Steve has  decided some people might say foolishly Mr Steve  

그 이유는. 글쎄요, 스티브 씨가 결정했어요.

어떤 사람들은 어리석게도

스티브 씨가 직장에 복귀하기로 결정했다고 말할 수도 있습니다. 그렇지 않습니까?

has decided to to go back to work haven't you yes  and I have to go tonight because I've got to be at  

예. 그리고 저는 오늘 밤에 가야 합니다.

왜냐하면 저는 이 새로운 회사의 본사에 있어야 하기 때문입니다.

the head offices of this new company I'm going  to be working for and it's a three hour drive  

나는 일할 예정이다.

그리고 차로 3시간 거리이므로 내일 아침 9시까지는 그곳에 도착해야 합니다.

so I have to be there by sort of nine o'clock  tomorrow morning so there's no way I'm going to  

그래서 시간에 맞춰 일어나 출퇴근 시간의 교통 체증을 뚫고 운전할 방법이 없습니다.

get up in time and drive through rush hour traffic  so I'm going to go tonight and therefore we want  

그래서 오늘 밤에 갈 예정이니, 우리 함께 좋은 시간을 좀 보내고 싶은 거죠, 그렇죠?

to spread a bit of quality time together don't we  Mr Duncan we want to eat sir that's what they say  

들어봐, 우리 먹고 싶지 않아?

quality time quality time means time that you  can treasure time that you can enjoy together  

그것이 그들이 말하는 것입니다. 좋은 시간.

좋은 시간은 소중한 시간,

어떤 일이 일어나기 전에 함께 즐길 수 있는 시간을 의미합니다.

before something happens yes so sitting in front  of the television watching programs would not be  

응. 그러므로

텔레비전 시청 프로그램 앞에 앉아 있는 것은 거기에 앉아 있는

좋은 시간이 아닐 것입니다 .

quality time sitting there each of us with our  own devices looking through WhatsApp or something  

각자의 기기를 가지고 WhatsApp 같은

것을 보는 것은 좋은 시간이 아닐 것입니다. 하지만 앉아서

would not be quality time but sitting down having  a meal going for a walk quality time so that's  

식사하고, 산책하고, 좋은 시간을 보내는 것이 지금 WhatsApp에서 모두가 하고 있는 일입니다.

what they're all doing now on WhatsApp everyone  is on WhatsApp have you noticed that and I think  

모두가 WhatsApp을 사용하고 있습니다.

그걸 눈치채셨나요?

그리고 지금 나는 이것에 대해 Steve와 이야기하고 있었던 것 같습니다.

now I was talking to Steve about this as you know  there are riots taking place at the moment across  

아시다시피 지금 프랑스 전역에서 폭동이 일어나고 있습니다.

France I think that one of the reasons why these  things happen so often these days is because you  

요즘 이런 일이 자주 일어나는 이유 중 하나는 WhatsApp과 같이

have things like WhatsApp where people can  join together and group together very easily  

사람들이 매우 쉽게 함께 모여서 그룹화하고 소통할 수 있는 기능이 있기 때문이라고 생각합니다.

and communicate so I am waiting for someone  to try and ban or at least make WhatsApp more  

그래서 누군가가

WhatsApp을 금지하거나 적어도 더 많이 만들려고 시도하기를 기다리고 있습니다.

but I I suppose so so the authorities can also see  what's going on well there won't be that wouldn't  

하지만 당국에서도 무슨 일이 일어나고 있는지 확인할 수 있을 것 같습니다.

별로 인기가 없을 거예요. 던컨 씨는 그렇지 않을 것입니다.

be very popular Mr Duncan it would not the whole  point of WhatsApp isn't it that you can do things  

WhatsApp의 핵심은 비밀리에 작업을 수행하여

secretly yes without anybody knowing it is all  uh it is encrypted of course you if you're stupid  

누구든지 알 수 있도록 암호화할 수 있다는 것입니다.

물론, 당신이 이 경우의 특정 정치인처럼 충분히 멍청하다면 말입니다.

enough like certain politicians in this country  oh okay over there that's WhatsApp messages to uh  

좋아요, 저건 기자들에게 보내는 WhatsApp 메시지입니다. 그러다가 언론인들은 문제에 빠지게 됩니다.

journalists then they get themselves into trouble  well that's no not really uh the same thing Matt  

글쎄, 그것은 실제로 같은 것이 아닙니다.

Hancock but anyway that's very bright but but it  is interesting to notice that I think what will  

하지만 핸콕은 어쨌든 매우 밝습니다.

하지만, 앞으로 일어날 일은

happen is people will start blaming social media  for what is happening at the moment in France that  

사람들이

현재 프랑스에서 일어나고 있는 일에 대해 소셜 미디어를 비난하기 시작할 것이라는 점을 알아차리는 것이 흥미롭습니다.

the strange thing is though we were there just a  couple of weeks ago in Paris and everything was  

그런데 이상한 점은 우리가 불과 몇 주 전에 파리에 갔었는데 모든 것이 괜찮았다는 것입니다.

okay so I was wondering whether people are getting  angry because we we left I think people wanted us  

그래서 우리가 떠났다고 사람들이 화를 내는 건 아닌지 궁금했다 .

사람들은 우리가 파리에 더 오래 머물기를 원했던 것 같아요.

to stay in Paris longer I really do so some people  might be getting upset because because we left you  

정말 그렇습니다.

그래서 어떤 사람들은 우리가 떠났다는 이유로 화를 낼 수도 있습니다 .

so that's what it's all about well rioting because  you're not there there are other reasons as well  

그래서 그것이 전부입니다.

폭동 당신이 거기에 없기 때문에.

다른 이유도 있기 때문이죠. 예.

yes well I was quite serious I mean one of the  mayor a mayor one a mayor of Paris I don't know  

글쎄, 나는 꽤 진지했다.

내 말은, 파리의 시장, 시장, 시장 중 한 사람이

한 명 이상의 라이브를 갖고 있는지는 우리에게 일종의 암살 시도가 있었다고 말할 수 있는지는 모르겠습니다.

if they've got more than one this can tell us I  think sort of had an assassination attempt okay  

그때는 암말이라고 할 줄 알았는데.

I thought you were going to say a female horse  thing it seemed to be getting very personal uh  

점점 개인화되는 것 같습니다.

and uh but anyway we're not here well I only  mentioned it because we were in Paris a couple  

그러나 어쨌든 우리는 그것을 알 준비가 되어 있지 않습니다.

글쎄, 우리가 몇 주 전에 파리에 있었기 때문에 나는 그것을 언급하지 않았습니다 .

of weeks ago it seemed very relevant yes well it  is we were there seriously we're actually there  

매우 관련성이 높은 것 같았습니다.

네, 그렇습니다.

우리는 그렇게 진지했습니다.

우리는 실제로 거기에 있었고 그들은 거기에 없었습니다.

and now we're not there and everyone's going  crazy headline news uh anyway enough of that  

내 말은, 모두가 미친 헤드라인 뉴스를 받고 있다는 거죠.

어쨌든, 그것으로 충분합니다.

Steve is going away he's leaving me for a few days  with his new job I'm not sure if he's pleased or  

스티브는 떠난다.

그는 새 직장을 가지고 며칠 동안 나를 떠날 예정이다.

그가 기뻐하는지 아닌지는 잘 모르겠습니다.

not I'm not sure I haven't decided yet whether  he's actually happy about it or whether he's upset  

잘 모르겠습니다.

나는 그가 실제로 그것에 대해 기뻐하는지

아니면 화가 났는지 아직 결정하지 않았습니다.

you can see now he's pretending to cry but I don't  I don't believe I think those are crocodile tears  

이제 그가 우는 척하고 있는 것을 볼 수 있습니다.

하지만 나는 그것이 악어의 눈물이라고 생각하지 않습니다.

crocodile tears there's a there's a good phrase  Mr Duncan it is a very good phrase an English  

악어의 눈물.

좋은 문구가 있어요, Mr. Doom.

정말 좋은 문구, 영어 문구, 악어눈물 입니다.

phrase crocodile tears a person will pretend to  be upset or pretend to cry when really they are  

사람은

실제로 화를 내지 않았는데도 화난 척하거나 우는 척합니다.

not upset well I will be upset and you know I've  already been upset Mr Duncan because we have not  

글쎄요, 저는 속상할 것입니다. 아시다시피

Juncker씨, 우리는

been a part for several years or so I wouldn't  say several uh several is seven and more several  

몇 년 동안 참여하지 않았기 때문에 이미 속상했습니다.

나는 여러 가지를 말하지 않을 것입니다.

아마도 7개 이상일 겁니다.

여러 개의.

anyway anyway well a few then yes uh quite a  few years at least three years at least we've  

어쨌든, 어쨌든. 그럼

몇 가지요. 네, 꽤 몇 년 됐어요. 삼.

최소 3년은 됩니다.

been together permanently for three years and  now Steve has decided he can't stand it anymore  

우리는 3년 동안 영구적으로 함께 지냈고

이제 스티브는 더 이상 참을 수 없다고 판단하고 떠나게 되었습니다.

and he's off well you know I just want the  security of having a regular income again  

글쎄요, 저는 단지 다시 정기적인 수입을 얻을 수 있는 보안을 원할 뿐입니다.

okay let's keep it up let's just leave it at  that okay that's a strange personal thing to  

알았어, 그대로 두자

그건 그냥 놔두세요.

좋아요. 그것은 이상한 개인적인 일입니다.

well you know when you used for 40 odd  years I was used used to having a wage  

아시다시피 40년을 사용했을 때 임금이 들어오는 데 익숙했는데 갑자기 중단되었습니다.

coming in and suddenly it stopped you get  a bit nervous yes uh so I just thought well  

조금 긴장됩니다. 예.

그래서 저는 조금 더 시도해 보고 무슨 일이 일어나는지 살펴보자고 생각했습니다. 마음에 들지

let's try it for a bit longer see what happens  if I don't like it I can tell them to go and

않으면 가서 일을 보라고 말할 수 있습니다 .

I would wait until you start the job before you  start saying things like that anyone's watching  

태양이 빛나지 않으면 나는 당신이 일을 시작할 때까지 기다렸다가 '누구나 다 보고 있잖아' 같은 말을 하기 시작할 것입니다

. 한동안 그 일을 하다가 적어도 6개월이 지나기 전까지는

don't tell people to shove their job up their  bums just yet wait until you've been doing it  

사람들에게 그 부랑자들의 일을 밀치라고 말하지 마십시오

.

for a while and then tell them at least six months  yeah anyway Steve once again we're straying away  

응.

어쨌든, 스티브, 우리는 다시 한 번 실제 주제에서 벗어나 있기 때문에

yes from the actual topic so I will be on my  own next week but don't worry there will be  

다음 주에는 혼자 있을 것입니다.

하지만 걱정하지 마세요. 앞으로도 많은 일이 일어날 것입니다.

lots of things still coming I have my daily daily  lessons can I just do a plug before you can go off  

나는 매일 매일 수업을 듣습니다.

당신이 플러그 연결을 돕기 위해 다른 방향으로 떠나기 전에 플러그를 꽂아도 될까요?

in another Direction I'm going to help you with  the plug Mr Duncan here we go so there it is the  

던컨 씨 여기요.

그래서 여기 있습니다. 내 YouTube 채널의 짧은 강의입니다 .

short lessons on my YouTube channel the link is  underneath this video underneath there and there  

링크는 이 영상 바로

아래에 있고, 이미 수많은 새로운 영상이 있습니다. 이미

are lots and lots of new videos already there  are around 18 new videos already and I will be  

약 18개의 새 동영상이 있으며

내일

adding another one tomorrow and also on Tuesday a  very unusual one coming on Tuesday oh now you're  

과 화요일에 또 다른 동영상을 추가할 예정입니다. 매우 특이한 동영상은 화요일에 공개됩니다.

아, 이제 관심이 생기셨군요. 나는 예라고 대답하려고 했습니다.

interested I was going to say yes Mr Duncan is  going to keep himself very busy which means you  

Duncan 선생님은 계속 바쁘실 것입니다. 즉, Duncan 선생님이

are going to get a lot of uh content as they say  a lot of new videos a lot of English teaching  

말하는 것처럼 많은 콘텐츠, 즉

많은 새로운 비디오와 많은 영어 교육을 받게 될 것입니다.

because Mr Duncan wants to keep himself busy yeah  so that he's not thinking about me and also we're  

나에 대해 생각하지 않도록 바쁘게 지내고 싶어합니다.

trying to pay for the Paris trip true it almost  bankrupted us there's another reason why I'm going  

그리고 우리는 파리 여행 비용을 지불하려고 하다가

거의 파산할 뻔했습니다. 지금도

다시 돌아가는 또 다른 이유는 농담이 농담이기는 하지만 농담이기 때문입니다.

back to work even there are any jokes we're  joking we're joking anyway another thing more  

그래도.

이 모든 것보다 더 중요한 또 다른 것은 실시간 채팅입니다.

important than all of that is the live chat hello  live chat do you know who was first today well  

안녕하세요 라이브채팅입니다.

오늘 누가 먼저 왔는지 아세요?

글쎄요,

well done to our super Champion Vitas  you are first on today's live chat

우리의 슈퍼 챔피언 Vitesse님, 잘 하셨습니다.

오늘의 실시간 채팅에는 귀하가 첫 번째로 참여하고

and of course many other people let the Applause  finish let them die down many other people uh  

있으며, 물론 다른 많은 사람들도 참여하고 있습니다.

죽지 않는 박수 마무리.

다른 많은 사람들이 그것을 빠르게 따라가고 있습니다.

quickly following that Francesca who's here  uh who is in Italy of course uh Nong is here  

여기 있는 프란체스카는

물론 이탈리아에 있는 사람은 물론 여기에 없습니다.

uh maliha aseel Connell Vitas we know Lewis  of course Lewis oh should I say Luis Mendez  

프랭크 몰리나 그렇군요.

오코넬 비테세.

물론 우리는 루이스를 알고 있습니다. 남자 이름.

아, 루이스 스미스라고 해야 할까요?

who apparently was not was not involved in any of  the riots can we just say that Luis Mendes was not  

분명히 그렇지 않은 사람은

폭동에 연루되지 않았습니다.

루이스 멘데즈(Lewis Mendez)가 관여하지 않았다고 말할 수 있을까요?

involved so I was watching the news last night  and I could have sworn I saw Patrick and Lewis  

그래서 어젯밤에 뉴스를 보다가 패트릭과 루이스가

throwing all sorts of things like shop windows  don't don't say that Steve I'm joking it's a joke  

그런 말을 하지 말라는 온갖 말을 던지는 걸 봤다고 맹세할 수 있었습니다.

스티브. 농담이야. 나는.

응, 농담이야. 그것은 농담.

it's a joke the problem is I saw them running  your juice they were there yes your jokes don't  

문제는 저기서 농담을 봤다는 거예요.

예, 당신의 농담은 농담처럼 들리지 않습니다.

sound like jokes they sound like statements of  fact so is this really Lewis so what you could  

사실을 진술하는 것처럼 들립니다.

그럼 이 사람이 정말 루이스인가요?

보세요, 당신이 말할 수 있었던 것은 루이스와 패트릭이

have said is as I saw Lewis and Patrick running  around with a giant screen a big screen TV above  

그들의 머리 위에 큰 스크린 TV를 들고 뛰어다니는 것을 봤다는 것입니다.

their heads so that would have been funny well  I mean it's it's great that they will let you  

그래서 그것은 재미있었을 것입니다.

글쎄요,

watch us uh the live stream from prison I think  that's quite good don't you well I am shown in  

감옥에서 실시간 스트리밍을 시청할 수 있게 되어서 정말 좋네요.

내 생각엔 그거 꽤 좋은 것 같은데, 그렇지?

글쎄요, 저는 감옥에 갇혔습니다.

prison you know that don't you no in France is  it punishment it is anyone who who misbehaves  

당신은 그것을 알고 있습니다. 프랑스에서는 모르시나요?

처벌인가요?

그것은.

잘못한 사람.

no it's true I'm not even joking this is not a  joke in in France some of the prisons in France  

아니요, 사실이에요. 농담도 아니고요.

이것은 농담이 아닙니다.

프랑스에서는 프랑스의 일부 교도소에서 제가 영어 수업을 통해

use my English lessons to teach the inmates how  to speak English and also is Steve very kindly  

수감자들에게 영어로 말하는 방법을 가르칩니다.

그리고 스티브가 아주 친절하게 말했듯이 그것은 처벌로도 사용됩니다.

said also it is used as punishment as well we're  joking we're joking of course it's very serious  

농담이에요. 농담이에요. 물론 매우 심각합니다.

what's going on in Paris but well in France right  and not just in France in other places like French  

파리에서 무슨 일이 벌어지고 있는지, 프랑스 뿐만 아니라 프랑스, ​​가이아나 같은 다른 곳

Guyana and other places like that even sort of  Belgium Belgium Belgium the most boring place  

, 심지어 벨기에,

벨기에, 벨기에에서도 무슨 일이 벌어지고 있는지, 세상에서 가장 지루한 곳이죠.

in the world kicking off everywhere it's even  happening there because we had serious riots  

심지어

here didn't we back in whenever it was 2009 2009  I remember that well we had to lock our doors we  

2009년, 2009년에 이곳에서 심각한 폭동이 일어났기 때문에 그런 일이 일어나고 있는 것입니다. 그렇지 않습니까?

나는 그것을 잘 기억한다. 우리는 문을 잠가야 했습니다. 사람들이 뛰어다녀서

우리는 소파 뒤에 숨어야 했어요 .

had to hide behind the sofa because people were  running around they were not happy as usual Steve  

그들은 평소처럼 행복하지 않았습니다.

스티브, 오늘은 집중해야 해요. 이제 시간이 45분밖에 안 남았거든요.

we've got to concentrate today because already we  only have 45 minutes left it's bent it's not the  

구부러져 있습니다.

only thing right we are looking at Nostalgia and  I think it's an interesting word I will be honest  

그것만이 유일한 것은 아니다.

오른쪽?

우리는 노스탤지어를 보고 있는데, 참

흥미로운 단어인 것 같아요.

솔직하게, 향수를 불러일으키기 위해, 향수를 불러일으키기 위해.

with you to be nostalgic to have Nostalgia and  of course because this is a short live stream we  

물론, 이것은 짧은

라이브 스트림이기 때문에 주제에 대해 곧바로 살펴보겠습니다.

are getting straight into the subject I'll just  quickly say hello to bellary soon goodbye hello  

나는 단지 빨리 인사하고 작별 인사를 할 뿐입니다. 안녕, 클라우디아.

Claudia Claudia is going she's cooking she's  looking after her father and she wished me well  

클라우디아가 간다. 그녀는 요리를 하고 있어요.

그녀는 아버지를 돌보고 있습니다.

그리고 그녀는 내가 새 직장에서 잘 지내길 바랐습니다.

in my new job so we'll see you soon okay Steve  we've got to move on again I am here we go again

그럼 곧 뵙겠습니다. 알았어, 스티브. 우리 다시 시작해야 해.

그래요. 다시

시작하겠습니다

.

Nostalgia they often say that Nostalgia is  something that never goes out of fashion  

노스탤지어.

because people always remember the past  so it doesn't matter what period of time  

사람들은 항상 과거를 기억하기 때문에 향수는 결코 유행에서 벗어나지 않는 것이라고 흔히 말합니다.

그러므로 당신이 어떤 기간에 있는지는 중요하지 않습니다.

you are in Steve it doesn't matter when you are  

스티브 당신이 언제 있는지는 중요하지 않습니다.

Nostalgia is always popular because people  always like to remember the past to be nostalgic  

사람들은 항상 과거를 기억하고 향수를 느끼기를 좋아하기 때문에 향수는 항상 인기가 있습니다 .

a person might sit down and I I think recently for  both of us on a serious note both of us have been  

누군가가 자리에 앉으면 최근

우리 둘 다 진지하게 말해서

a little bit nostalgic over the past few months  because first of all Steve lost his mother last  

지난 몇 달 동안 우리 둘 다 약간 향수에 젖어 있었던 것 같습니다. 우선 스티브가

지난 9월에 어머니를 잃었고 나도 어머니를 잃었기 때문입니다. 3월 말에.

September and I last lost my mother in in the  end of March so it's been a very strange few  

그래서 몇 달은 정말 이상했어요.

months so I suppose when you lose a member of  your family when they die I I think you often  

그래서

가족 중 누군가를 잃었을 때, 그들이 죽으면 꽤

향수에 젖는 경우가 많은 것 같아요.

become quite nostalgic you will think a lot  about those special moments and when friends  

그 특별한 순간들에 대해 많이 생각하게 될 것이고 , 친구들이 모이면

get together friends that you might have known  for a long time could be work colleagues could  

오랫동안 알고 지냈던 친구들이 직장 동료가 될 수도 있고,

함께 학교를 다녔던 사람들이 될 수도 있고, 같이 자란 사람들이 될 수도 있을 것입니다.

be people that you went to school with people you  grew up with often people will reminisce reminisce  

종종 사람들은 회상하고 회상했습니다.

they will go over and remind each other of past  events and that creates a feeling of nostalgia  

그들은 가서 과거의 사건을 서로 상기시켜 줄 것입니다.

그리고 그것은 향수를 불러일으킵니다.

it's a feeling is it a feeling Nostalgia would  you say it's a feeling I think it is definitely  

느낌이에요. 느낌인가요?

노스탤지어, 느낌이라고 할까요?

확실히

emotional it is directly connected to your  emotions so it isn't just a word it isn't  

감정적인 것 같아요.

그것은 당신의 감정과 직접적으로 연결되어 있습니다.

그러니 그것은 단지 한 마디가 아닙니다.

just remembering it is actually feeling those  moments it is something that you are almost  

단순히 기억하는 것이 아닙니다.

실제로 그 순간을 느끼는 것입니다.

그것은 당신이 거의 원하거나 바라는 것입니다.

wanting or Desiring yes some and I think what  happens is you particularly particularly as you  

네, 일부요.

그리고 내 생각에 당신은 특히 나이가 들수록

get older your your mind or your brain seems  to remember the past uh in a good way quite  

당신의 마음이나 뇌가 과거를

좋은 방식으로 기억하는 것 같습니다.

종종 나쁜 것을 걸러내는 경향이 있습니다.

often it tends to filter out the bad things  and you remember a lot of the good things  

그리고 당신은 많은 좋은 것,

the feelings of Happiness the smells the sights  the sounds even sometimes I was looking through  

행복의 감정, 냄새, 광경, 소리까지 기억합니다.

네, 저는 어머니 집을 살펴보고,

um go clearing out my mother's house clearing  out I've been doing a lot of tidying up in my  

청소하고, 청소하고 있었습니다.

나는 내 집에서 청소를 많이 하고 있다 .

in my own house uh things that I've had when  I was growing up and just opening a box and  

제가 자라면서 상자를 열고

smelling magazines and smelling certain things  that it certainly brings back a whole Cascade of  

잡지 냄새와 특정 냄새를 맡을 때 가졌던 것들입니다.

그것은 확실히 일련의 추억

memories uh and nostalgic feelings uh and uh some  people think it's unhealthy to be too nostalgic  

과 향수를 불러일으키는 감정을 불러일으킵니다.

그리고 어떤 사람들은 너무 향수에 젖는 것이 건강에 좋지 않다고 생각

하지만, 지금은 기억해두는 것이 좋은 것 같아요.

but I think it's good to remember not at times I  think it's normal and it's always used positively  

시간이 지나면서 그게 정상이고 항상 긍정적으로 사용되는 것 같아요.

so this is actually a positive word it's never  used negatively you never think of the bad days  

그래서 이것은 실제로 긍정적인 단어입니다.

결코 부정적으로 사용되지 않습니다.

당신은 과거의 나쁜 시절을 결코 생각하지 않습니다.

from your past so to be nostalgic is to remember  things that you remember you might even say that  

그러므로 향수를 불러일으킨다는 것은 기억하고 있는 것을 기억하는 것입니다.

당신은 당신이 다정하게 되돌아본다고,

you fondly look back to look back fondly at once  past so anything from your past that you remember  

자신의 과거를 다정하게 되돌아본다고 말할 수도 있습니다.

그래서 당신이

with some sort of affection or maybe some sort of  Love even so that's the reason why I mentioned our  

어떤 종류의 애정 이나 어쩌면 어떤 종류의 사랑으로 기억하는 과거의 모든 것 그것이

제가 우리 부모님을 언급한 이유입니다.

parents both of our our mothers passed over the  past few months and and that's where I've been a  

우리 어머니 두 분 모두 지난

몇 달 동안 세상을 떠났고, 제가 그곳에서 많이 지냈어요.

lot I find myself quite often remembering things  little moments there might just be a few seconds  

나는 아주 자주 사물, 작은 순간을 기억합니다.

비록

of moments from my past but I remember  them and now they seem to have more value  

나의 과거의 순간들이 몇 초일지 모르지만 나는 그것들을 기억하고

있으며 지금은 그것들이 과거보다 더 가치가 있는 것 같습니다 .

than they did in the past because because they  really do connect to something that that is no  

왜냐하면.

왜냐하면 그것들은 실제로 더 이상 존재하지 않거나 더 이상 존재하지 않는 것과 연결되기 때문입니다.

longer there or no longer exists and we like to  talk to our parents uh people that are older than  

그리고 우리는 우리보다 나이가 많은 부모님들과 이야기하는 것을 좋아합니다.

us that know us because we've got that Bond  and we can each remember things that happened  

우리는 유대감을 갖고 있고 과거에

일어났던 일들을 각자 기억할 수 있기 때문에 부모님을 알고 계십니다 .

in happened in the past you know you're one of  your parents might say oh do you remember when  

부모님 중 한 분이 그럴 수도 있죠.

그럼 당신이 처음 학교에 갔을 때를 기억하시나요? 어쩌고 저쩌고, 아니면

you first went to school and blah blah blah or or  do you remember when you when we brought you that  

우리가 크리스마스 선물을 가져왔을 때를 기억하시나요? 아니면 우리가

Christmas present uh and or do you remember when  we went to visit or when we went on holiday and  

방문하러 갔을

때나 휴가를 갔을 때를 기억하시나요 ? 웃기 시작하면

then you start to laugh and you start to remember  and this nostalgic feeling that makes you feel  

기분이 좋아지는 향수 어린 느낌을 기억하기 시작합니다.

good and it's good to look back because you can  in fact sometimes you don't want to spend too  

그리고 뒤돌아보는 것은 좋은 일입니다. 사실 때로는

과거에 너무 많은 시간을 보내고 싶지 않을 때도 있지만 때로는 뒤돌아보고

much time in the past but sometimes it's good  to look back to remind yourself of what you've  

자신이 성취한 것과 성취한 것을 상기시키는 것이 좋습니다. 당신이 어떤 삶을 살아왔는지 말이죠.

achieved what you've done exactly what type of a  life you've had and maybe that then helps you to  

그리고 아마도 그것은 당신이 미래에 무엇을 하고 싶은지 계획하는 데 도움이 될 것입니다.

plan what you want to do in the future because  you might think oh well I don't think I've done  

왜냐하면 당신은 '아, 글쎄, 내가 할 만큼은 한 것 같지 않구나'라고 생각할 수도 있기 때문입니다.

enough maybe I should do this can help in that  way as well definitely uh sorry to interruption

아마도 나는 이것을 해야 할 것 같다.

나도 그런 식으로 도움을 줄 수 있어요. 분명히.

방해해서 미안해요, 던컨 씨.

just reminded us that um uh Beatrice is on her way  to the airport okay as we speak to Bristol she's  

아, 기분이 좋으시다면 루이스가 베아트리체가 공항으로 가는 중이라는 걸 우리에게 상기시켜 줬어요

.

좋아요.

우리가 브리스톨과 이야기를 나누는 동안 그녀는 영국을 떠나

leaving England flying back home to Buenos Aires  or Buenos Aires uh so if she's watching which you  

부에노스아이레스나 부에노스아이레스로 비행기를 타고 돌아갈 예정입니다.

그래서 그녀가 보고 있다면 그녀는 택시 안에 있을 수도 있지만 우리는 그것을 의심합니다.

might be in the taxi but we doubt it uh then we  wish her well so bon voyage Beatrice I hope you  

그럼 우리는 그녀의 안녕을 기원합니다.

그럼 즐거운 여행 되세요, 베아트리체.

나는 당신이 매우 멋진 여행을 하길 바랍니다.

have a super duper Journey a very long journey I  think it's about 14 hours back to Argentina and  

매우 긴 여행입니다.

아르헨티나로 돌아오려면 14시간 정도 걸린 것 같아요.

그리고 여기 영국에서 좋은 시간 보내셨기를 바랍니다.

I hope you had a good stay here in England I know  you've already wished uh Beatrice a good trip but  

이미 베아트리체에게 좋은 여행을 기원하고 계셨다는 걸 알지만, 저는 이렇게 해야겠다고 생각했어요.

I thought I would do it as well okay Steve to  fondly look back at once past you want to look  

알았어, 스티브.

과거를 다정하게 되돌아보는 것.

되돌아보고 싶나요?

back you want to remember something from your  past a treasured memory of course very similar  

과거의 일을 기억하고 싶나요?

물론 소중한 추억이죠.

방금 부모님에 대해 언급한 것과 매우 유사합니다.

to what we just mentioned about our parents so  you remember things from your past I also think  

그래서 당신은 과거의 일들을 기억합니다. 또한

that we often see Nostalgia as a relived moment  long since gone and a lot of people will refer  

우리는 종종

향수를 오래전에 재현된 순간으로 여기며

많은 사람들이 과거를 언급할 것이라고 생각합니다.

to the Past certainly things that they wish would  return as the good old days I want the good old  

분명 그들이 바라는 것들은

좋았던 옛날로 돌아올 것입니다.

나는 좋은 옛날을 원한다.

days I remember the good old days and people  often refer to the good old days as the time  

나는 좋았던 시절을 기억하는데, 사람들은 종종

좋았던 시절을 마치

when they they feel or they felt at that time  as if everything was better yes than it is now  

모든 것이 더 좋아진 것처럼 느끼거나 그 당시 느꼈던 때라고 말합니다.

예. 지금보다.

but I wonder I just wonder if that is actually  true so to relive a moment long since gone we  

하지만 궁금합니다.

그것이 실제로 사실인지 궁금합니다.

그래서 오래 전의 순간을 되살리기 위해 우리는 종종 우리가 살고 있는 장소에 대해 생각합니다.

often think about the places we live we often  think about it maybe a building or a place that  

우리는 종종 거기에 있었지만 더 이상 존재하지 않는 건물이나 장소에 대해 생각합니다

was there and is no longer there we might  think about that and almost almost mourn  

.

우리는 그것에 대해 생각하고

like the fact that it's not there anymore yes  and music of course uh it is is an important uh  

그것이 더 이상 존재하지 않는다는 사실을 거의 슬퍼할 수도 있습니다.

예. 그리고 음악은 물론

component of nostalgia because if you hear a song  or a record uh from your childhood or when you  

향수라는 중요한 요소입니다. 어린 시절의 노래나 음반을 듣

거나 사랑하는 사람을 처음 만났을 때 ,

first met your loved one or something like that  something that reminds you of of a past songs a  

과거의 노래를 떠올리게 하는 것은 매우 강력하기 때문입니다. , 그렇죠?

very powerful aren't they uh music in general what  was in the Hit Parade what was in the charts what  

그것은 일반적으로 음악입니다.

히트 퍼레이드에는 무엇이 있었나요?

차트에는 무엇이 있었나요?

was top of the pops back in I don't know 1970 or  something yes so yeah so I suppose for both of us  

1970년대에 Top of the Pops가 뭐였나요?

응, 그렇구나, 응.

그래서 우리 둘 다 과거를 이야기하자면 우선

talking of the past I suppose for us the 1970s is  is the era where we grew up and collected a lot of  

1970년대는 우리가 성장

하고 어린 시절의 추억을 많이 모으던 시대였을 것 같아요.

our childhood memories and then the 1980s is where  we we flourished into teenagers and young adults  

그리고 1980년대는 우리가

10대와 젊은 성인으로 성장한 시기입니다.

so a relived moment you often hear people talk  about the good old days I remember remember when  

그래서 우리는 순간을 되살렸습니다.

사람들이 옛날 좋았던 시절에 대해 이야기하는 것을 자주 듣습니다. 지금처럼

아이들이 예의 바르게 행동했던 시절을 기억합니다 .

children were well behaved not like now they're  all running around they're swearing and taking  

그들은 모두 뛰어다닙니다.

그들은 욕설을 하고 마약을 복용 하고 컴퓨터 게임을 하고 있습니다.

drugs and using their computer games oh it wasn't  like that when I was young Jimmy from Hong Kong  

아, 어렸을 때는 그렇지 않았거든요.

홍콩의 Jemmy는 Aware를 기억합니다.

remembers a word hello Jimmy remembers a phrase  that you've used in a past uh lesson Salad Days  

안녕하세요. Jemmy는 지난 수업에서 당신이 사용한 문구를 기억하고 있습니다

.

샐러드데이는 샐러드데이입니다.

ah your salad days your salad day so well done for  remembering that Jimmy those happy Carefree days  

당신의 샐러드 데이. 그

제미의 행복하고 평온했던 시절을 기억해주셔서 정말 수고하셨습니다.

often when the summer is around you the beautiful  weather is there and your salad days your your  

종종 여름이 다가오면 아름다운 날씨가 찾아옵니다.

그리고 당신의 샐러드 데이, 당신의 사랑스럽고 평온한

lovely Carefree days the salad days you can watch  a nostalgic film can't you a film can really  

날, 샐러드 데이.

향수를 불러일으키는 영화를 볼 수 있지 않나요?

영화는 정말 과거의 추억을 되살려 줄 수 있습니다.

bring back memories of the past happy memories  of film which you might have watched 30 years  

행복한 추억, 30년 전,

ago or 40 years ago and we like to watch carry  on Films because we're they make us laugh but  

40년 전에 봤을 영화, 캐리 온 영화는

웃기 때문에 좋아하지만 모든 것이 순진했던

they're nostalgic because they send you back  to a time when everything seemed more innocent  

시절로 되돌아가기 때문에 향수를 불러일으킨다. .

it wasn't but it seemed like it was  and it just seemed happy and carefree  

아니었지만 그런 것 같았고, 그저

행복하고 근심스러워 보였다. 흠.

so when you think back over the past and you  think of nice things we can say to be nostalgic  

그래서 과거를 회상하고 좋은 일이 생각나면

향수에 젖는다거나 향수에 젖는 무언가가 생각나면

or you think of something nostalgically  so you are casting your mind back you  

마음을 되돌리는 것입니다.

are doing something in a way that was done  in the past so it is done nostalgically to  

당신은 과거에 했던 방식으로 뭔가를 하고 있습니다 .

그래서 향수를 불러일으키는 것, 향수를 불러일으키는 일을 하는 것입니다.

be nostalgic to do something nostalgically you  are doing something for the sake of old times  

당신은 옛날을 위해 뭔가를하고 있습니다.

sometimes people will say I don't know if you're  going to use this expression anyway Mr Duncan  

때때로 사람들은 ' 당신이 어떤 식으로든 이 표현을 사용할지 모르겠습니다'라고 말할 것입니다.

apologies if you are uh that sometimes people look  back at the past and then somebody reminds them of  

던컨 씨, 가끔

사람들이 과거를 되돌아보고 누군가가 그것을 상기시켜 준다면 죄송합니다.

it you're looking back in the past with rose  tinted glasses yes I might be mentioning that  

당신은 장미빛 안경을 끼고 과거를 되돌아보고 있습니다 .

네, 그때 그 얘기를 할 수도 있겠네요. 오른쪽.

for you okay that's okay it's good that's fine  it's you can mention it it's not against the law  

그리고 괜찮아요. 좋다.

괜찮아. 언급할 수 있다는 것입니다.

그것은 법에 위배되지 않습니다.

and we are going to show you some things from our  past by the way some things that remind us of our  

그리고 우리 모두는 여러분에게 과거의 몇 가지를 보여줄 것입니다 . 그건 그렇고,

우리의 오래전에 지나간 젊음을 상기시켜 주는 몇 가지 것입니다 . 지금부터

of our long since gone youth it is my birthday  in a few weeks from now about six weeks I think  

몇 주 후면 내 생일인데

, 6주쯤 지나면 내 생일이 될 것 같아요.

it will be my birthday so I really can't wait for  that we are taking a little trip we're going to  

그래서 정말 기대가 됩니다.

우리는 작은 여행을 떠나고 있습니다.

우리는 경치가 좋고 평화롭고 편안한 곳에서 잠시 머물 예정

have a little stay somewhere Scenic and peaceful  and relaxing and we won't be doing anything else  

이며 다른 일은 하지 않을 것입니다.

anything nothing else just that Pedro this is the  subject we're talking about we're not we probably  

아무것? 다른 것은 없습니다.

바로 그거야.

페드로, 이것이 바로 우리가 이야기하고 있는 주제입니다.

하지 않았다.

우리는 아마 그것을 바꿀 것입니다. 그러나 이것은 우리가 이 주제를 무작위로 다루지 않았다는 것입니다.

will be changing it but this is uh we haven't  gone on to this subject randomly this is something  

Mr Duncan has prepared uh as a subject of what  we're going to talk about okay anyway we might  

던컨 씨가 작품의 주제로 준비한 것이 바로 이것이다.

좋아요.

어쨌든, 우리는 장미빛 안경을 통해 과거를 볼 수도 있습니다.

view the past few through Rose tinted spectacles  ah there it is what you just mentioned so if you  

아, 거기 있어요. 무엇? 방금 언급하셨는데요.

see things through Rose tinted spectacles it  means you see the past in an unrealistic way  

그러므로 장밋빛 안경을 통해 사물을 본다는 것은

비현실적인 미학적 방식으로 과거를 본다는 것을 의미합니다.

maybe you see the past is something pleasurable  or lovely or safe but maybe it is just your memory  

아마도 당신은 과거가 즐겁

거나 사랑스럽거나 안전한 것이라고 생각할 수도 있지만, 어쩌면 그것은 단지 당신의 기억이

Playing Tricks on you yes because your brain tends  to filter out the bad things and for some bizarre  

당신을 속이는 것일 수도 있습니다.

그렇습니다. 뇌는 나쁜 것을 걸러내는 경향이 있기 때문입니다.

그리고 어떤 기이한 이유 때문에 실제로는 좋은 일이지 않습니까? 예.

reason which is good actually isn't it yes uh that  your brain tends to filter out the not so pleasant  

당신의 두뇌는

매우 불쾌한 일이 아닌 이상 그다지 즐겁지 않은 일을 걸러내는 경향이 있습니다.

things unless they're very very unpleasant I mean  if your parents beat you up you probably will  

내 말은, 만약 당신의 부모님이 당신을 때리신다면, 그 사람도 아마 그 일을 기억할 거라는 거죠.

remember that but I'm talking about just generally  you will tend to remember the good things and not  

하지만 제가 말하는 것은 일반적으로 좋은 일만 기억

하고 나쁜 일은 별로 기억하지 못하는 경향이 있다는 것입니다.

so much the bad things so you can often be accused  of you might be discussing something with with a  

그래서 당신은 종종 그런 비난을 받을 수 있습니다.

당신은 형제자매와 함께 뭔가를 논의하고 있을 수도 있습니다 .

sibling with with I sometimes discuss things with  my sister and we have very different views of our  

나는 때때로 내 여동생과 이런저런 이야기를 나누곤 하는데,

우리는 어린 시절에 대해 매우 다른 견해를 갖고 있으며 그것은 상당히 다릅니다.

childhood and it's quite different see I've  got this sort of Rosy view of my childhood  

보세요, 저는 제 어린 시절에 대해 이런 장밋빛 견해를 갖고 있습니다.

uh but then another sibling might say oh yeah  but do you remember that you know this used to  

그런데 다른 형제자매가 이렇게 말할 수도 있습니다. 아, 그래. 그런데

이런 일이 예전에 일어났었다는 것, 아니면 너도 그런 일이 있었다는 것을 기억하니?

happen or that used to happen so something bad yes  something not so good and so for you it might have  

그럼 뭔가 안 좋은 일이 있는 걸까요? 응, 뭔가 별로 좋지 않아.

그래서 당신에게는 그것이 즐거웠을 수도 있지만, 당신과 함께 자란 다른 누군가에게는

been pleasant but for somebody else growing up  with you it might not have been so pleasant it  

그것이 놀라운 일이 아닐 수도 있습니다.

그것은 흥미 롭습니다.

is interesting though yeah so even though you're  you you think your memory is 100 correct you might  

네, 그래서 당신 의 기억이 100% 정확하다고 생각하더라도

시간을 되돌릴 수 있다면 과거로부터 이러한 이미지를 만들었기

find if you could go back in time you might be  surprised at how bad your memory actually is  

때문에 기억력이 실제로 얼마나 나쁜지에 놀랄 수도 있습니다

because you you've created these images from your  past and maybe it was not as nice as you there is  

.

그리고 어쩌면 당신이 말한 것만큼 좋지 않았을 수도 있어요.

quite a lot of science behind that what happens  to Memories how your brain sort of uh amalgamates  

그 뒤에는 꽤 많은 과학이 있습니다.

기억은 어떻게 되나요? 뇌가

기억을 어떻게 융합하나요?

memories in a strange way it processes them with  other memories and looks for things which are  

이상한 방식으로 그것을 다른 기억과 함께 처리 하고 유사한 것을 찾는데,

similar and uh I don't exactly know how it works  but the inaccurate the inaccuracies can build up  

그것이 어떻게 작동하는지 정확히 알지 못하지만

시간이 지남에 따라 부정확하고 부정확한 것이 쌓일 수 있습니다.

over time yeah particularly your brain can start  to fantasize and it can it can make up stuff but  

예, 특히 당신의 두뇌는 환상에 빠지기 시작할 수

있고 당신이 진짜라고 생각하는 것을 만들어낼 수 있습니다. 왜냐하면 그것이

you think it's real because that's how the memory  has been formed in your brain I think this is  

당신의 두뇌에 기억이 형성되는 방식이기 때문입니다.

저는 이것이 법에서

one of the reasons why in law there are certain  certain crimes that can't be taken to court or a  

법정에 회부될 수 없거나 사람을 기소할 수 없는 특정 범죄가 존재하는 이유 중 하나라고 생각합니다. 왜냐하면

person can't be prosecuted because if something  happened 30 years ago now can you remember what  

30년 전에 어떤 일이 발생했다면 지금 30년 동안 무엇을 했는지 기억할 수 있기 때문입니다. 여러 해 전에?

you were doing 30 years ago because I know I can't  and especially if you are referring to a certain  

왜냐하면 나는 할 수 없다는 것을 알고 있기 때문입니다. 특히 특정 날짜를 언급하는 경우에는 더욱 그렇습니다.

date so I think it can be difficult to remember  very specific times unless of course you kept a  

그래서

일기를 쓰거나

diary or as I like to do now just film everything  just film everything just film everything around  

지금 하고 싶은 대로 모든 것을 촬영하지 않는 한 아주 구체적인 시간을 기억하는 것은 어려울 수 있다고 생각합니다.

그냥 다 찍으세요.

주변의 모든 것을 촬영하세요.

you and then those memories are there forever  they never fade away this is what this is how uh  

그리고 그 추억은 영원히 거기에 있습니다.

그들은 결코 사라지지 않습니다. 이것이 바로 이것입니다.

um of course when we run our trips with uh with  with members of our group from Paris okay they  

물론,

파리에서 온 우리 일행들과 함께 여행을 갔을 ​​때, 네,

특히 그들은 아주 잘 지냈어요. 던컨

were very well particularly uh uh you could  see how Mr Duncan filmed everything Beatrice  

씨가 모든 것을 어떻게 촬영했는지 볼 수 있었습니다

.

베아트리체는 내가 기억하려고 했던 이름이다.

is the name I was trying to recall then I could  see firsthand evidenced that Mr Duncan films  

그들은 Duncan 씨가 모든 것을 촬영했다는 직접적인 증거를 볼 수 있었습니다

.

everything and our memories do play tricks on us  they play tricks on us because quite often you  

그리고 우리의 기억은 우리를 속입니다.

그들은 우리를 속입니다.

왜냐면 엄마가 자주 입으시던 그 녹색 드레스가 기억나거든요.

might say oh mum I remember your that green dress  you used to wear and she was oh it wasn't green it  

그리고 그녀는 단지 녹색이 아니었습니다.

그렇죠, 빨간색이었어요.

was it was red and you you because your memory has  has somehow distorted the facts and uh everyone's  

그리고 아시다시피, 여러분의 기억은 어떻게든

사실로 정제되어 있고 모든 사람은 색상, 소리 등 어쨌든

got a slightly different memory of something  colors and sounds and things like that anyway  

약간씩 다른 기억을 갖고 있기 때문입니다 .

yeah yes it is interesting so we we can look at  the past in in a way that is incorrect or even  

응. 예. 흥미롭다.

그래서 우리는 과거를

부정확하거나 심지어 오해의 소지가 있는 방식으로 바라볼 수 있습니다.

misleading the things we remember bring about the  feeling of nostalgia and that's what we're doing  

우리가 기억하는 것들은 향수를 불러일으키고

, 그것이 바로 우리가 지금 하고 있는 일이다.

right now Steve we are going to look at things  things from our past so I've got some photographs  

스티브 우리는 과거의 것들을 살펴볼 예정

이어서 과거의 사진을 몇 장 가지고 있습니다.

of bygone times bygone so when we say bygone we  mean things that have happened in the past and  

그래서 우리가 지나갔다고 말할 때는 과거에 일어났고

종종 더 이상 지나간 일이 아닌 일을 의미합니다. 그건

quite often are no longer around bygone it's a  great word by the way and we do use it I know  

그렇고, 그것은 훌륭한 단어이고 우리는 그것을 사용합니다.

나는 스티브가 아마도 그것이 구식이라고 생각한다는 것을 알고 있지만 우리는 여전히 그것을 사용하고 있습니다.

Steve probably thinks it's old-fashioned but we do  use it still Steve you have something to show us  

스티브, 먼저 우리에게 보여줄 게 ​​있는 것 같아요

first of all because as you mentioned you've  been clearing out your mother's house I think  

. 말씀하신 대로 어머니 집을 청소하고 계셨거든요.

yes and also uh see I keep everything don't  I yes I keep everything I very rarely throw  

예. 그리고 저는 모든 것을 시내에 보관합니다.

예, 모든 것을 보관합니다. 나는 물건을 버리는 일이 거의 없다. 학교

anything out uh I've even got you know  exercise books from when I was at school  

다닐 때 썼던 연습장도 있어요.

I don't like to throw anything out I like to have  connections to the Past physical connections see  

나는 아무것도 버리는 것을 좋아하지 않습니다.

나는 과거, 물리적 연결과의 연결을 좋아

하고 내 여동생이 완전히 반대되는 것을 보는 것을 좋아합니다.

my sister's the complete opposite she likes she  just likes to or she doesn't she likes to move on  

그녀는 좋아한다.

그녀는 단지 계속 나아가는 것을 좋아하거나 좋아하지 않습니다.

I like to have connections and I like to be able  to go and physically see things oh yes and that  

나는 연결을 갖는 것을 좋아 하고 가서 물리적으로 사물을 볼 수 있는 것을 좋아합니다. 바로 이거

야.

그리고 그것은 저를 다시 생각나게 합니다.

reminds me you know takes me back I like that so  I'll keep everything light for it do you want me  

나는 그것을 좋아한다.

그래서 나는 모든 것을 다음과 같이 유지할 것입니다. 내가 당신에게 뭔가 보여주기를 원하십니까?

to show something show the thing that's in front  of us right in front of me oh this ah so this is  

우리 앞에 있는 것을 보여주세요. 내 바로 앞에.

아, 이건 당신이 쇼에서 발견한 것이에요 .

something you found in your future that because  yeah this is something you found in your Father's  

네, 이건 당신 아버지 사무실에서 발견한 물건이에요 . 예.

Office yes and this this looks like a simple  device but this is actually a very old device  

이.

이것은 단순한 장치처럼 보이지만 실제로는 매우 오래된 장치입니다.

so it's a calculator but it's it's it's something  I got quite excited about where Mr Steve showed it  

그래서 그것은 계산기이지만 그렇습니다. 그것은. 스티브 씨가 보여주었을

때 제가 매우 흥미로웠던

점은 이 계산기가

because this is a calculator that has the little  numbers but they light up so they're not like the  

작은 숫자가 있지만 불이 들어오기

때문에 불이 들어오지 않는 현대 계산기와는 다르기 때문입니다 .

modern ones that don't light up so I will show  you so there you go you might just be able to see  

그래서 보여 드리겠습니다.

그럼 됐어요.

there they are green LEDs who remembers that yes  that must be 30 years old that uh and I was we  

녹색 LED라는 것을 알 수 있습니다.

그걸 누가 기억하나요? 네, 30년은 됐을 거예요.

저와 저는 어머니 집을 정리하다가 아버지의 사무실

were clearing out my mother's house and I found  that in a drawer which was my dad's office draw  

서랍에서 그것을 발견했습니다 .

and I remember that because I remember my father  used to use that in his office so that's probably  

그리고 저는 아버지가 사무실에서 그것을 사용하셨던 것을 기억하기 때문에 그것을 기억합니다.

그러니까 아마 1970년대 일 겁니다.

from the 1970s so now it's on the screen you can  see it close up yeah so that is an interesting  

이제 화면에 나타납니다. 가까이서 볼 수 있습니다. 예.

그래서 그것은 흥미로운 일입니다.

thing it works on batteries but also you can  also plug it into the electricity yes which is  

배터리로 작동하지만 전기에 연결할 수도 있습니다. 예.

정말 특이한 일입니다.

really unusual I don't I don't think there are  any calculators now that you can actually plug  

지금은 실제로 전기에 연결할 수 있는 계산기가 없다고 생각합니다.

into the electricity but that and if you notice  can you see what it says on the screen there it  

하지만 그걸 눈치채면 거기 화면에 뭐라고 쓰여 있는지 볼 수 있나요?

says five eight double O eight but if you turn  that upside down it says something rather rude  

8 아래에는 5, 8이라고 적혀 있습니다.

그런데 그걸 뒤집어 보면 오히려 무례한 말을 하게 됩니다. 그렇

does it it does well we always used to do  that at school that's it exactly so that's  

습니까?

그렇습니다.

아, 우리는 학교에서 항상 그랬어요.

그게 다야. 정확히. 그래서 우리는 학교에서 그렇게 하곤 했습니다.

what we used to do at school we used to find our  calculators our electric calculators and we would  

우리는 계산기 나 전기 계산기를 찾곤 했고

5, 8개를 찾곤 했습니다.

five eight what was it double o double uh  eight eight and if you turn it upside down  

그것은 무엇이었나요?

여 8개, 8개가 있었어요.

그리고 거꾸로 뒤집으면 가슴이라고 적혀 있죠. 그렇죠. 예.

it says boobs does it yes of course it's yes it  does you probably can't see it there but it does  

춤을 춘다.

아마도 거기에서는 볼 수 없지만 볼 수 있습니다.

so that's what we used to do you see at school  because we were children and that's what children  

그래서 우리는 그렇게 하곤 했습니다.

우리는 어렸을 때 학교에서 보았고 그것이 아이들이 하는 일이었습니다.

do sometimes they do things that are mischievous  40 years old at least yeah so this this could be  

가끔은 짓궂은 짓을 하기도 하는데,

최소한 40세는 되니 이게 그럴 수도 있고, 그보다 더 오래됐을 수도 있겠다는 생각이 든다.

I think it's it could be older than that so so  this is amazing this is an amazing thing I was  

그래서 이것은 놀랍습니다.

이것은 놀라운 일입니다.

very excited when I saw it I used to like the  watches do you remember the watches yes in the  

나는 그것을 보고 매우 흥분했습니다.

저는 원래 시계를 좋아했어요.

시계를 기억하시나요? 네, 1970년대에요.

1970s and they used to have numbers but they  would be they would be red they would light  

그리고 그들은 숫자를 가지고 있었지만 그들은 빨간색이었을 것입니다.

빨간색 LED가 켜집니다.

up red LEDs the batteries lasted about a month  yes that's that's why they weren't very popular  

배터리는 한달 정도 갔습니다.

네, 그래서 인기가 별로 없었어요.

but I always remember the first time I saw one of  those it was in a James Bond film Live and Let Die  

하지만 저는 그 중 하나를 처음 본 때가 제임스

본드 영화인 Live and Die에서 항상 기억합니다.

and I remember seeing that watch and I got  so excited and I wanted one but the problem  

그 시계를 본 기억이 나서 너무 신나서 갖고 싶었어요.

하지만 문제는 당신이 이제 막 발명되었다는 것이었고,

was they they had only just been invented and  that was the first time most people saw that  

대부분의 사람들이 그런 종류의 시계가 제임스 본드 영화에 나오는 것을 본 것은 그때가 처음이었습니다.

type of Watch was in the James Bond film well  Mr Duncan that brings me back to another piece  

글쎄요,

던컨 씨, 그것은 제게 또 다른 향수를 불러일으키는 일이었죠.

of sort of nostalgia for me oh because I used to  very very much like doing Electronics when I was  

왜냐하면 저는 어렸을 때 전자제품 만드는 걸 아주 아주 좋아했거든요.

younger it was very popular Pastime and here's a  magazine that uh if you were keen on electronics  

그것은 매우 인기있는 오락이었습니다.

그리고

일상 전자제품에 매일매일 전자제품에 열중하고 있는 분들을 위한 잡지가 있습니다.

every day ill every day Electronics this one is  from June 1979. wow by the way Beatrice is on  

이건 79년 6월의 일이에요. 와우. 그건

그렇고, 베아트리체가 켜져 있습니다.

uh hello Beatrice hello Beatrice are you in the  taxi to uh to Bristol um and so it would give  

안녕하세요, 베아트리체.

안녕하세요, 배터리입니다.

브리스톨로 가는 택시를 타고 계십니까?

그래서 그것은 당신에게 프로젝트를 제공할 것입니다.

you projects so I had a soldering iron I would  go off to a local shop you could buy all the  

그래서 나는 군인 이온을 가지고있었습니다.

나는 지역 상점에 갈 것이다.

components like resistors capacitors transistors  and you could build things like what's it got on  

저항기, 축전기,

트랜지스터 같은 모든 구성 요소를 구입할 수 있고, '이게 뭐야?'와 같은 것을 만들 수도 있습니다.

this one build your own metal detector yeah on  this on that particular one and I used to love  

나만의 금속 탐지기를 만들어보세요. 아니. 알았어.

그 특별한 것에.

그리고 저는 납땜하고 모든 구성요소를 하나로 모으는 것을 좋아했는데, 이를 수행하는 방법을 알려줄 것입니다.

soldering and putting all the components together  and it would tell you how to do it that's just  

그것은 단지 뉴스입니다.

news uh but Mr Duncan but it's technical news  but Mr Duncan Sinclair Sinclair brought out uh  

하지만 Mr. Duncan 하지만 이건 기술적인 소식이에요.

그런데

던컨 싱클레어 씨가

something called the black watch which was like  the James Bond watch in the 1970s and you bought  

블랙워치라는 걸 내놨는데,

1970년대 제임스 본드 시계 같았는데,

그걸 키트 형태로 사서 직접 조립을 하더군요.

it in kit form and you put it together yourself  and I have the most futuristic looking watch  

그리고 나는 빨간색 LED가 달린 가장 미래 지향적인 시계를 가지고 있습니다

uh with red LEDs I mean did you make it yourself  yes well you would put it together it would come  

.

즉, 직접 만드신 건가요? 예.

글쎄, 당신은 그것을 합칠 것입니다.

키트 형태로 제공되며 직접 조립할 수 있습니다.

in kit form and you would put it together  yourself the only problem was they didn't  

유일한 문제는 그들이 잘 작동하지 않았다는 것입니다.

work very well they were notoriously unreliable  and when they did work the batteries only the  

그들은 신뢰할 수 없는 것으로 악명 높았습니다.

그리고 작동을 했을 때 배터리 와 배터리 수명은 약 한 달 정도밖에 지속되지 않았습니다.

batteries only lasted about a month but there's  Nostalgia Mr Duncan yes it's a very very good  

그러나 향수가 있습니다. Mr.

Duncan 네, 아주 아주 좋은 예입니다. 향수의 좋은 예입니다.

example it's a good example of nostalgia and I  look I love here you've got this this supplier  

그리고 나는 여기에 산다.

이 부품 공급업체가 있습니다.

of components if you look on that page there  is listed lots of components that you can use  

해당 페이지를 보면 사용할 수 있는 많은 구성 요소가 나열되어 있습니다. 예.

and send off for them in the post but you need a  magnifying glass to actually read what that says  

그리고 게시물로 보내주세요. 하지만

글이 너무 작기 때문에 실제로 내용을 읽으려면 돋보기가 필요합니다.

because the writing is so small which is great  fun I used to love doing it well in fact I used  

사실 나는 모든 종류의 실험을 좋아했지만 그것을 하는 것을 좋아하곤 했습니다.

to like do all sorts of experiments here's a book  one of my favorite books from my my childhood Mr  

여기 제가 어린 시절부터 가장 좋아했던 책 중 하나인 책이 있습니다.

Duncan uh the book of experiments oh okay so  this is a book to teach you how to learn the  

던컨 씨 실험의 책.

좋습니다. 이 책은

물리학과 화학의 원리를 배우는 방법을 알려주는 책입니다.

sort of principles of physics and chemistry  but in a very simple way you would use things  

하지만 아주 간단한 방법으로 집에 있는 물건을 사용하여 실험을 할 수 있습니다.

around the house to do experiments with so  here's one make yourself a hot air balloon  

그럼 여기 하나가 있습니다. 열기구를 만들어 보세요. 무엇이 필요할까요?

and what do you need you need a paper bag and  some paper clips and some wire uh and a candle  

종이 봉지

와 종이 클립, 철사

와 양초가 필요합니다.

and there you go you could make yourself a hot air  balloon that's not the right one you need lots of  

그리고 거기 있습니다.

당신은 열기구를 만들 수 있지만 나는 그것을 원합니다.

뜨거운 공기가 많이 필요합니다.

hot air yeah absolutely so you could Supply that  with your with your voice but it was teaching you  

응. 그래서 당신은 당신의 목소리로 그것을 제공할 수 있습니다.

하지만 그것은 뜨거운 공기가 차가운 공기보다 가볍다는 것을 가르쳐 준 것이었습니다.

that you know hot air is lighter than cold air  and that's how you get a balloon make a bomb uh  

그리고 그것이 당신이 풍선을 얻은 방법입니다.

밀가루를 넣어 오래된 깡통에 폭탄을 만들어 보세요. 주석 1파운드

in in an old tin with flour uh make a jet boat  from a powder tin but all things from the house  

로 제트보트를 만들어 보세요.

하지만 집에 있는 모든 것. 그리고 나는 그것을 만들었습니다.

and I I made that one you could even make one  from an egg you would boil the egg you would  

계란으로 만들 수도 있습니다.

당신은 그 행위를 삶을 것이고,

um blow an egg blow water put water in it heat  it up and the and the with a candle and then the  

계란을 불고, 불고,

물을 넣고, 가열하고, 양초로

the steam coming out would power the boat along it  was great fun Mr Duncan oh yeah there was another  

그리고 나서 힘차게 나오는 증기, 보트 혼자서 나올 것입니다. 정말

재미있었어요. 던컨 씨.

아, 구운 콩 캔으로 자신만의 원자폭탄을 만들 수 있는 또 다른 것이 있었습니다.

one where you could build your own atomic bomb  out of a can of baked beans yes and some strings  

네, 그리고 문자열도요.

well I did use to make bombs yes sorry I'll make  it I'm trying to lead to a little thing here just  

글쎄요, 저는 폭탄을 만들곤 했어요. 예.

그래서 나는 작은 일로 이어지다가 뭔가로 이어지려고 노력하고 있습니다.

leading to something and you can find out all  about that in the new movie Oppenheimer which  

그리고 곧 개봉될 새 영화 오펜하이머에서 그 모든 것을 확인할 수 있습니다.

is coming out soon am I the only person who is  absolutely sick and tired of hearing about that  

그 영화에 대해 듣는 것이 절대적으로 지겹게 느껴지는 유일한 사람입니까?

movie everyone keeps talking about it for goodness  sake just release the movie and move on that's all  

다들 계속 그 얘기를 하더군요.

영화를 공개하고 계속 진행하세요.

그게 내가 말할 수 있는 전부입니다.

I can say I'm just trying to see what year that  was brought out well don't take too long 1972  

나는 그것이 몇 년도에 나온 것인지 확인하려고 노력하고 있습니다.

네, 너무 깁니다.

1972, 1970, 처음 출판된 것은 1958년입니다.

1970 the first published in 1958 well I got it in  1972. I would imagine most of the experiments in  

음, 저는 1972년에 그것을 얻었습니다.

저는 지금 여기에서 진행되는 대부분의 실험이 아이들이 하기에는 너무 위험하다고 생각합니다.

here now are far too dangerous for children to do  this I would imagine that if you had this book now  

만약 당신이 지금 이 책을 가지고

and and and one of the secret Services found out  or the authorities they would probably kick your  

있고 비밀 기관 이나 당국에 발각된다면

그들은 아마도 당신의 문을 걷어차 고 당신을 부모님에게서 떼어 놓을 것이라고 생각합니다.

door in well that's and then they'd take you away  from your parents that's what they would do now  

그것이 아버지가 나에게 보여주시고 화약 만드는 법을 가르쳐 주신 것과 함께 지금 그들이 할 일입니다 .

with that uh well my father showed me it taught  me how to make gunpowder yeah uh anyway right  

응.

어쨌든 이것은 솔직히 말해서 너무 많은 정보처럼 보입니다 .

this just does seem like too much information to  be honest here we go Nostalgia when I think of  

여기 있습니다. 노스탤지어.

향수를 떠올리면 늘 내가 자란 곳이 떠오른다. 그곳은 바로

nostalgia I always think of the place where I grew  up and there it is that is the place I grew up the  

내가 자란 곳 , 1970년대의 실제 장소다.

actual place in the 1970s it's amazing there was  no color whatsoever in the 1970s everyone was in  

놀라운.

색깔이 하나도 없었어요.

1970년대에는 모두가 흑백이었다.

black and white everything was black and white  in the 1970s and then we only had color when  

1970년대에는 모든 것이 흑백이었고 컬러만 있었습니다.

did color come in about 1980s well I can tell you  why because there were some strikes taking place  

색깔은 언제 나왔나요? 1980년대쯤에 오나인.

글쎄요, 그 이유를 말씀드릴 수 있어요.

파업이 일어났기 때문이다.

so the people who add color to everything they  were on strike so for about three years in the  

그래서 모든 것에 색깔을 더하는 사람들이 파업에 나섰습니다.

그래서 1970년대 약 3년 동안 모든 것이 흑백이었고 거기에 있었습니다.

1970s everything was in black and white and  there it is look so that is the High Street  

바라보다.

이것이 바로 제가 자란 실제 중심가입니다. 그래서.

the actual High Street where I grew up so so I  used to spend many hours walking up and down that  

그래서 나는 어렸을 때 어머니의 손을 잡고 그 거리를 오가며 많은 시간을 보내곤 했습니다.

street as a child holding my mother's hand you  see in years to come you see Nostalgia it takes a  

앞으로 몇 년 안에 향수를 느끼게 될 것입니다.

10년, 20년이 지나면서 쌓이는 데는 시간이 좀 걸리겠지만

while to build up in say 10 or 20 years time we're  going to be looking back on the Paris trip with  

, 우리는

좋은 추억, 그리운 추억을 안고 파리 여행을 되돌아보게 될 것입니다.

fond memories fond memories of nostalgia and we  will forget all the horrific things that happened  

그리고 우리는 일어났던 끔찍한 일들을 모두 잊고

and we will only remember the good things um it  was all good I'm joking of course I really hope  

좋은 일들만 기억할 것입니다.

모두 좋았습니다. 농담이야. 물론.

we're joking I hope we forget them but that will  be an incredible thing to remember in the future  

정말 잊어버렸으면 좋겠어요, 왕. 우리가 과거를 잊기를 바랍니다.

그러나 그것은 미래에 기억할 만한 놀라운 일이 될 것입니다.

uh but yes I did uh satirino I had a chemistry set  um and I used to do lots of chemistry experiments  

하지만 네, 토요일에 했어요.

화학 세트가 있어서

아버지 차고에서 화학 실험을 많이 하곤 했죠.

in my father's garage my father helped me uh  and I've still got a lot of the glassware test  

아버지가 나를 도와주셨고

나는 여전히 시험관, 비커, 분젠 버너가 있는 유리잔을 많이 얻었습니다

tubes beakers Bunsen burn I've still got all those  things from when I was a child although I've given  

.

나는 어렸을 때부터 그 모든 것을 아직도 갖고 있습니다 .

나는 그것들을 많이 주었지만.

a lot of them I had boxes and boxes of glassware  I've given it all to the local school because I  

나는 상자와 유리 제품 상자를 가지고있었습니다.

네, 저는 이 일을 영원히 계속할 수 없기 때문에 모든 것을 지역 학교에 맡겼습니다 .

can't keep hanging on to this stuff no forever I  agree uh throw it out HT wants to give me 50 000  

나는 동의한다.

그것을 버리십시오.

이 책을 사려면 나에게 50,000파운드를 주고 싶어 합니다.

pounds for this book this book yes right that's  it well it does tell you how to do lots of things  

이 책?

예. 오른쪽.

그게 다야.

글쎄, 요즘에는 많은 일을 수행하는 방법을 알려줍니다.

that these days are I don't want to say illegal  but let's just say that they're not entirely  

불법이라고 말하고 싶지는 않지만,

전부는 아니라고만 말씀드리고 싶습니다.

well they're not entirely lawful well no it's just  how to make a nail piano how to make a nail piano  

글쎄, 그것은 완전히 합법적이지 않습니다.

글쎄, 그것은 단지 네일 피아노를 만드는 방법입니다.

네일 피아노 만드는 법? 예.

yes that doesn't sound very let's see that sounds  like some sort of weapon uh yeah that's it anyway  

그다지 멋진 것 같지는 않습니다.

일종의 무기처럼 들리네요.

어, 그래, 그게 다야.

uh but no what I'm saying is HT wants to give me  50 000 pounds if you can send it within the next  

어쨌든, 내 말은,

앞으로 2시간 안에 보내주시면 이 책을 가질 수 있다면 나에게 £50,000를 주고 싶다는 것입니다.

two hours you can have this book and it means  I can stay with Mr Duncan I won't have to go to  

그리고 그것은 내가 Duncan 씨와 함께 있을 수 있다는 것을 의미합니다.

나는 일하러 갈 필요가 없습니다.

work you need more than 50 000.50 do you you do  realize that living in England now is the most  

조회수가 50,000회 이상 필요한 경우. 그래요. 너.

당신은 지금 영국에 사는 것이 가장 비싼 일이라는 것을 알고 있습니다.

expensive thing ever but I'm just saying it'll  save me having to go to work so 50 000 pounds  

하지만 나는 단지 그것이 내가 일하러 가는 수고를 덜어줄 것이라고 말하고 있는 것뿐이다.

그래서. £50,000.

will last us about two weeks you know the PayPal  account 50 000 pounds I promise you I will send  

음, 레스터 기간은 2주 정도 됐어요.

아시다시피 PayPal 계정은 £50,000입니다.

책을 다시 보내드릴 것을 약속드립니다.

you the book okay and then I can resign before  I've even started anyway we have 16 minutes left  

그러면 시작하기도 전에 사임할 수 있습니다.

60분 남았습니다.

I've still got loads of stuff and I hope we can  also play the scent the the fill in the blanks  

아직 많은 일이 남아 있고 그

전에 상원에서 빈칸을 채울 수 있기를 바랍니다.

before then here's another one so this is this  is the the main Square in Stafford so that's  

여기 또 하나가 있습니다.

이것이 바로 스태포드의 메인 광장입니다.

where I was born but look wow look at that so  I feel I'm sure nobody else does but I feel a  

그래서 제가 태어난 곳이 바로 그곳입니다. 하지만 보세요, 제가 한번 살펴보겠습니다.

그래서

다른 누구도 그렇지 않을 거라고 확신하지만

lot of nostalgia because I remember walking  around that area with my mum and sitting on  

엄마와 함께 그 지역을 산책

하고 실제 벤치에 앉아 있었던 기억이 나기 때문에 향수를 많이 느낍니다.

one of those actual benches do you recognize  anyone there Mr I recognize the lady walking  

거기 아는 사람 있나요, 아담스 씨?

나는 머리에 스카프를 두르고 걸어가는 그 여인을 알아본다.

away really with the head scarf I think she lived  Five Doors away and she let's just say she she had  

내 생각에 그녀는 다섯 집 떨어진 곳에 살았고

금요일 저녁에 그녀의 창가 방에 빨간 불이 켜졌다고 가정하겠습니다 .

a red light in her window oh on Friday evenings  I don't know what she was doing but everyone was  

그녀가 무엇을 하고 있었는지는 모르겠지만 모두가 그것에 대해 이야기하고 있었습니다.

talking about it who took that picture I don't  know so it's not you you didn't I did not take  

그 사진은 누가 찍은 걸까요?

모르겠습니다. 못 본 사람은 없나요?

나는 그것을 받아들이지 않았습니다.

it no because I would have would have been  about five at the time so right I wasn't right  

아니, 그 당시 나는 5살쯤 되었을 것이기 때문이다.

그래서 나는 다섯 살 때 착하지 않았습니다.

when I was five years old I wasn't yet taking  pictures or videos what I was hearing Mr Duncan  

아직 사진이나 동영상을 찍지는 않았습니다.

나는 그것을 그리워하기 위해 여기에 있었다.

you were taking pictures when you were in your  mother's womb without you know you had a camera  

당신은 어머니 뱃속에 있을 때 당신과 함께 사진을 찍고 있었습니다.

나오자마자 카메라를 들었습니다.

as soon as you came out you were hello I've  taken photographs and filming everything I always  

안녕하세요. 사진을 찍고 모든 것을 촬영합니다.

remember this place filmed her own birth okay  Steve that's very funny very very funny I remember

나는 항상 이곳을 기억한다.

자신의 탄생을 촬영했습니다. 알았어, 스티브. 그거 정말 재밌어.

아주, 아주 재밌어요. 제가

one of the things I always remember about Stafford  Town Center is in the in the I think it was the  

스태포드 타운 센터에 대해 기억하는 것 중 하나는

late 1970s a guy actually nailed his ear to  one of the trees in in the Market Square in  

1970년대 후반이었던 것으로 기억합니다. 실제로 한 남자가

스태포드의 시장 광장에 있는 나무 중 하나에 귀를 못 박았습니다.

Stafford I don't know I can't remember why  I think he was one of the local Knitters  

모르겠습니다.

이유가 기억나지 않습니다.

내 생각엔 그 사람이 동네 뜨개질을 하는 사람 중 한 명이었던 것 같아.

he was one of the local nut cases but  I always remember that as a kid it's  

그는 지역 미친 사건 중 하나였지만

어렸을 때 그 사건이 아마도 인터넷 어딘가에 있었을 것이라는 것을 항상 기억합니다.

probably somewhere on the internet just  look up Stafford Market Square man nails  

그냥 찾아보세요.

스태포드 마켓 스퀘어(Stafford Market Square) 남자가

his ear to a tree and I I always remember that  anyways has got his first book from primary  

나무에 귀를 대고 있는데 나는 그것을 항상 기억합니다.

그리고 그것은 초등학교 시절 그의 첫 번째 책이었습니다.

school still got it yes you it's important to  keep things I I don't like to throw everything  

아직 가지고있어. 예.

응.

물건을 지키는 것이 중요합니다.

나는 모든 것을 버리는 것을 좋아하지 않습니다.

out I like to be able to go through things and  look at them like my old exercise books and it's  

나는 오래된 연습장처럼 사물을 살펴보고 살펴볼 수 있는 것을 좋아합니다.

funny because you now you I've got to the age I am  now you look back and you you don't recognize that  

그리고 당신이 이제 당신이 지금의 나이가 되었기 때문에 재미 있습니다 .

뒤를 돌아보면 그 사람을 알아보지 못합니다.

person photographs of yourself writing that you  had at school that could be anyone yes it could  

학교에서 가지고 있던 글쓰기 사진은 누구라도 될 수 있습니다.

네, 누구라도 될 수 있습니다.

be anyone but it's you and somehow you you can't  quite relate to it by the way a lot of people  

하지만 그건 당신이에요. 그리고 왠지 당신은 그것에 공감할 수 없습니다.

그런데 많은 사람들이 그것이 울버햄튼이라고 말하고 있습니다.

saying that that's Wolverhampton it isn't it's  Stafford so the so the place you were just looking  

그렇지 않습니다. 스태포드예요. 그래서.

방금 보신 곳은 실제로 스태포드(Stafford)입니다.

at that is actually Stafford that's where I was  raised as a child and that is the Market Square it  

그곳이 제가 어렸을 때 자랐던 곳이자 시장 광장입니다.

looks very different you were born on one of those  benches weren't you I was I think I was concepted  

매우 다르게 보입니다. 당신

은 그 벤치 중 하나에서 태어났습니다. 그렇죠?

나는 ~였다.

나는 만들어진 것 같아요. 그렇습니다.

yes my conception took place on one of those  benches I could have been on that bus of course

내 임신은 그 벤치 중 하나에서 일어났습니다.

물론 나도 그 버스에 탔을 수도 있다.

그리고 그 다음으로는

well on top music Started from Vietnam  I haven't seen you before so welcome  

베트남 출신의 음악 스타가 1위를 차지했습니다.

나는 당신을 전에 본 적이 없습니다.

환영합니다.

anyway we we relived a bit of nostalgia  last week because we went to Shrewsbury  

어쨌든, 우리는 특정 버거 매장 체인의 마지막 매장 중 하나를 방문하기 위해 Shrewsbury에 갔기 때문에 지난주에 약간의 향수를 느꼈습니다

and want to visit one of the final one of the  last of the chain of a certain Burger Outlet so  

.

this particular fast food restaurant there are  only a few left now in the UK and they used to  

그래서 이 특별한 패스트푸드 레스토랑은

현재 영국에 몇 군데만 남아 있고

1970년대에는 모든 곳에 있었습니다.

be everywhere in the 1970s all over the place and  there is Steve outside so last week we went along  

그리고 밖에 스티브가 있어요.

그래서 지난 주에 우리는 맛있는 식사를 했고,

we had a lovely meal and everything inside all  of the meals are still the same as they were in  

모든 식사에 포함된 모든 것은 여전히 1970년대와 동일합니다.

the 1970s even the menus look the same do you  want to see a picture of me with the menu here  

심지어 메뉴도 똑같아보이네요.

메뉴와 함께 제 사진을 보고 싶으시면 여기로 가세요.

it is so there I am with the menu and it looks  exactly the same but would you like to see a menu  

메뉴가 나와 있는데 정확히 똑같아 보입니다.

그런데

from 90 from the mid 1970s is it exactly the same  it's very similar but you might notice the price  

1970년대 중반 94의 메뉴를 보고 싶나요?

정확히 같은가요?

매우 유사하지만 알아차리면

가격이 조금 다릅니다.

is a little bit different wow so for example  a cheeseburger with 37 pence good grief isn't  

예를 들어

$0.37의 치즈버거가 있습니다.

맙소사. 정말

놀랍지 않나요?

that amazing that's incredible a cheeseburger 37  pence what's the most expensive thing on there a  

믿어지지가 않는다.

치즈버거, $0.37.

거기에서 가장 비싼 것은 무엇입니까?

special grill for 76 Pence so just a few pennies  you can have a meal a salad seems a bit expensive  

$0.76의 특별 그릴.

그것은 단지 몇 푼입니다. 식사를 하실 수 있습니다.

샐러드는 0.68달러로 조금 비싼 것 같아요.

at 68 Pence that's well that's that's interesting  because people weren't eating salads back then so  

그건 그렇고, 그 당시에는 사람들이 샐러드를 먹지 않았기 때문에 그게 흥미롭습니다.

그래서 1970년대에는

it was you might say that back in the 1970s  salads were a specialty dish so it was almost  

샐러드가 특별한 요리였다고 말할 수도 있습니다.

그래서 그것은 거의 이국적인 것을 주문하는 것과 같았습니다.

like ordering something exotic it's a shanty salad  whatever it's that's Shanty it refers to the Sea  

뭐든지 판자집 샐러드입니다.

샨디는 바다를 뜻하는데요.

yes I think it actually it had fish I think it was  tuna a shanty salad yes so I remember all of these  

네, 사실은 물고기가 있었던 것 같아요.

참치였던 것 같아요.

아샨티 샐러드. 예.

그래서 나는 이 모든 것을 기억합니다.

these things they used to have something called  a bender a bender sausage that was your favorite  

그들은 펜더 벤더 소시지라는 것을 가지고 있었습니다.

was it Mr you can see it at the bottom there just  above the bottom of the screen bender and that was  

그게 네가 가장 좋아하는 거였지, 그렇지? Mr..

거기 하단, 화면 하단 바로 위에 보이시죠.

벤더 그리고 그것은 고기가 많은 프랑크푸르트였습니다.

the meaty Frankfurter is that what uh is that what  sorry is that what sent you into uh into the way  

그게 뭐야? 그게 뭐야.

그래서 지금의 당신이 글을 쓰게 된 계기가 무엇인가요 ?

you are now Mr Duncan I've seen the size of that  Frankfurt or on your plate so that is the past  

Dingle 씨 접시에 있는 프랑크푸르트 소시지의 크기를 봤어요.

그래서 그것은 1970년대의 과거

in the 1970s and this is the present and there  there I am but the other thing I love about Wimpy  

이고 이것이 그곳의 현재입니다. 나는 거기에 있습니다.

하지만 제가 Wimpy라는 특별한 체인점에서 좋아하는 또 다른 점은

this particular chain is that everything almost  all of the food on the menu has a photograph  

메뉴에 있는 거의 모든 음식에 사진이 있다는 것입니다.

would you like to see the what are the  photographs definitely and the other intro  

그런데 사진이 무엇인지 보고 싶으십니까?

분명히.

그리고 다른 쪽 끝은 사진을 찍는 동안입니다.

while you're getting that photograph I know it's  here all right it takes me about five seconds that  

나는 그것이 여기 있다는 것을 안다.

괜찮은. 약 5초 정도 소요됩니다. 정말 부끄러운 일입니다.

was a shame so there it is so I used to love  the menus I love menus that have pictures on  

그래서 여기 있습니다.

그래서 제가 원래 메뉴를 좋아했어요.

나는 뒷면에 그림이 있는 메뉴를 좋아한다.

them there's The Shanty salad yes so you can see  the Wimpy brunch the Wimpy Grill The Shanty salad  

판자집 샐러드. 예.

따라서 Wimpy 지점, Wimpy Grill, 판자집 샐러드

and also the Delta brunch I don't  know what that is and then there  

및 Delta 지점도 볼 수 있습니다.

그게 뭔지 모르겠어요.

그리고 Wimpy Special Grill

was the Wimpy special Grill and of course the  international Grille that's a lot of food for  

과 물론 International Grill도 있었습니다. 정말

많은 음식이군요. 네,

you know under a pound that's incredible really  so all of those meals were less than one pound now  

1파운드 미만입니다. 정말

놀랍습니다.

그래서 그 식사는 모두 £ 1 미만이었습니다.

자, 우리는 지난주에 Wimpy에 갔습니다.

we went to the Wimpy last week we had two  burgers baked beans some fries two drinks

우리는 버거 2개, 구운 콩, 감자튀김 약간,

음료수 2개,

33 pounds ouch I know it's a fast food restaurant  my fast food restaurant but it's what it's unusual  

£33를 먹었습니다. 아야.

패스트푸드점,

패스트푸드점인 건 알지만 특이한 점은 미국식 식당이라는 점이에요.

is it's an American Style Diner they call it a  diner so you sit down and it's fast food but they  

식당이라고 하네요.

그래서 자리에 앉으면 패스트푸드인데 그 사람들이 와서 테이블에 서빙해줍니다.

come and serve you at the table because normally  when you go to uh uh somewhere like McDonald's uh  

왜냐하면 일반적으로

맥도날드 같은 곳에 가면

you have to you know go to the counter and they  give it to you sometimes they'll but they won't  

카운터로 가서 그것을 주어야 하기 때문입니다.

때때로 그들은 올 것이지만 그들은 당신에게 오지 않을 것입니다.

come you don't sit down and wait for somebody  to come and serve you but in this it's a diner  

당신은 앉아서 누군가가 와서 당신을 섬길 때까지 기다리지 않습니다.

하지만 여기는 식당이에요.

they come up to you take your order go away and  come back but that's the way it's always been so  

그들은 당신에게 다가와서, 당신의 주문을 받고, 갔다가 다시 돌아옵니다.

그리고 그것은 항상 그래왔습니다.

I remember as a kid when my mum used to take me  my mum would take me to wimpy and we would right  

그래서 저는 어렸을 때 엄마가 저를 데리고 가셨던 것을 기억합니다. 엄마는 저를 Wimpy에 데려가서

글을 쓰곤 하셨습니다.

Steve so we're running out I'm gonna work out what  what what's the inflation rate over over 40 years  

그럼 우리는 실제로

40년 동안 $0.37에서 £33까지의 인플레이션율이 얼마인지 계산해 보겠습니다.

to get from 37 pence to 33 pounds yes well that  was for the whole meal though so it wasn't just  

네, 그게 식사 전체에 대한 것이었습니다.

그러니까 그냥 버거용이 아니라 우리가 먹었으면 33도 아니고 2개였으면 1

for a burger but if we'd have it wasn't 33 but it  wouldn't have even been a pound if we'd had two  

파운드도 안 됐을 텐데 .

burgers yeah would it anyway that's that's beside  the point it's five percent a year okay no one  

어쨌든 그건 요점을 벗어났습니다.

나는 1년에 4센트를 기본으로 삼습니다. 좋아요.

그러나 실제로 그것에 대해 관심을 갖는 사람은 아무도 없습니다.

actually cares about that well I I well I think  they do here we go how can you get a meal for a  

내 생각엔 그럴 것 같아요. 여기 있습니다. 1

파운드로 어떻게 식사를 할 수 있나요?

pound I'm rushing because we only have 10 minutes  hurry up then who remembers now this is something  

시간이 10분밖에 없어서 서두르고 있어요.

그럼 서둘러요.

누가 기억하나요? 지금?

I remember from my childhood oh Steve this is the  bike that I wanted as a child and I could never  

이것은 제가 어린 시절부터 기억하는 것입니다.

아, 스티브,

이건 내가 어렸을 때 갖고 싶었던 자전거야.

그리고 나는 결코 그럴 수 없었습니다.

have I could never have this bike because it was  too expensive too expensive but there were some  

이 자전거는 너무 비싸서 절대 가질 수 없었어요 .

너무 비싼.

그런데 학교에 몇몇 아이들이 있었고 그들은 헬리콥터 자전거를 타고 학교에 왔습니다.

kids at school and they came to school on their  chopper bikes and I remember being very jealous  

그리고

of all the other kids because they had they had  their chopper bikes what was special about it it  

다른 아이들이 헬기 자전거를 가지고 있어서 매우 질투심을 느꼈던 기억이 납니다.

특별한 점은 일종의 십자가였습니다.

was sort of across it was almost looked like a  it was very trendy wasn't it well it had it had  

거의 유행인 것처럼 보이죠 ?

앞쪽에 수동 기어가 있었습니다.

the the manual gear at the front that was the the  big selling point and that seat it's more like a  

그것이 큰 판매 포인트였습니다.

그리고 그 좌석은 일종의 오토바이에 더 가깝죠, 그렇죠? 예.

sort of a a motorbike isn't it yes they call them  Choppers yeah this is actually based on the type  

그들은 헬리콥터라고 부릅니다.

응.

이것은 실제로 헬리콥터라고 불리는 오토바이의 유형을 기반으로 합니다 .

of motorcycle you see called a chopper so that's  why it's called a chopper is because it mimics  

그래서 헬리콥터라고 불리는 이유는 오토바이의 스타일을 모방했기 때문입니다.

the the style of the motorbike makes you seem very  Street very very with it very modern as opposed to  

you know the normal bike with its two wheels the  same size it's handlebars high up this made you  

같은 크기의 바퀴 두 개, 핸들바가 높은 일반 자전거와는 달리 아주 아주 현대적인 느낌을 줍니다.

이로 인해 당신은 멋있어 보였고

seem cool and all the girls would come after you  wouldn't they was it it was more of a boys bike  

모든 여자들이 당신을 쫓을 것입니다, 그렇죠 ? 그 것이었다.

그것은 소년용 자전거에 더 가깝습니다. 그렇지 않습니까? 제 생각에는. 글쎄요,

wasn't it I think I think well you're about 12 or  13 so I'm not sure if all the girls were coming  

당신은

12살이나 13살 정도였기 때문에 모든 여자들이 당신을 쫓고 있었는지는 잘 모르겠습니다.

after you well yes but it was I remember they  were quite they weren't particularly nice to you  

글쎄요, 그렇죠. 하지만 제 기억엔 그 사람들이 꽤 있었던 걸로 기억해요.

그들은 당신이 그들 위에서 오랫동안 자전거를 탈 수 없다는 점에서 특별히 친절하지 않았습니다.

couldn't go on a long bike ride on them they were  very they were very good for that I never had one  

그들은 그것에 대해 아주 아주 좋았습니다. 나는 한 번도 없었습니다.

they were I never even rode one did you what did  you do someone I knew someone that had a chopper

나는 한 번도 타본 적이 없었습니다. 그랬나요?

뭐야, 아는 사람 있었어?

헬리콥터를 가지고 있는 사람을 알고 있었나요? 완곡

어법.

uh euphemism for cool of course these days if you  ask someone to ride if you if you ask someone if  

물론.

요즘에는 누군가에게 태워달라고 부탁하는 것과

you can have a ride on their Chopper it  means something different so you've got  

헬리콥터를 태워줄 수 있는지 묻는다면 의미가 다릅니다.

to be careful very different but yes I had a  friend that had a chopper and uh and I had a  

그러니 조심해야 합니다. 매우 다릅니다.

하지만 네, 헬리콥터를 가지고 있는 친구가 있어서

그걸 타고 가야 했지만

go on it uh but it was very uncomfortable  uh yeah when I was too young no it was uh  

제가 너무 어렸을 때는 매우 불편했습니다.

아니요, 이상한 위치에 있기 때문에 긴 여행을 떠나는 그런 종류의 자전거가 아닙니다

it's not the sort of bike that you go on  a long journey in because you're sort of  

.

in a strange position the handlebars are up  here and it was difficult it was very it was  

핸들바가 여기에 있어서 힘들었습니다.

사실은 좀 위험했어요. 응.

a bit dangerous actually yeah so you could easily  fall off because that wasn't controlled it was it  

그래서 통제되지 않기 때문에 쉽게 넘어지지 않습니다.

wasn't a Racer bike I had a racer that's the style  of Chopper like motorbikes so the motorbikes you  

경주용 자전거가 아니었습니다.

나는 경주자가 있었다.

오토바이 같은 헬기 스타일이군요.

그래서 오토바이는 오토바이 갱단을 자주 볼 수 있습니다. 그들은 자전거를 가지고 있고

often see the the motorcycle gangs they have  those bikes and the handlebars are really high  

핸들바가 정말 높게 위치해 있고 그렇게 바로 뒤에 앉아 있습니다.

up and they sit right back like that and that's  really what this particular bike was emulating  

그리고 이것이 바로 이 특정 자전거가 모방한 것입니다.

so there we go it's interesting that restaurant  was called wimpy why was it called wimpy the name  

그럼 우리는 간다. 흥미 롭군.

그 식당은 Wimpy라고 불렸어요. 왜 Wimpy라고 불렸나요?

그리고 이름이 좀 생소하네요. 예.

is a bit off-putting yes well the character from  Popeye his name was also wimpy and he was fond of  

음, 뽀빠이의 캐릭터인 그의 이름도 윔피였고

그는 쇠고기 버거를 좋아했습니다.

beef burgers he was always eating a beef burger  so I'm not sure which way round that was whether  

그는 항상 쇠고기 버거를 먹고 있었습니다.

그래서 나는 그것이 어느 방향으로 진행되었는지 잘 모르겠습니다.

the character wimpy from Popeye was named first  and then wimpy the restaurant chain was formed  

뽀빠이의 캐릭터 Wimpy가 먼저 이름이 붙여진

다음 Wimpy라는 레스토랑 체인이 형성되었는지 아니면 그 반대인지에 따라 결정됩니다.

or the other way around it sort of went out of  fashion didn't it then it became a bit of a joke  

좀 유행이 지난 것 같죠?

그러다가 약간의 농담이 되었습니다.

everyone started going to McDonald's it made  you feel more withered and modern wimpies went  

모두가 맥도날드에 가기 시작했습니다.

현대적인 세트 와 유행이 지났을 때 더욱 기분을 좋게 만들었습니다.

out of fashion but there's still a few around in  particularly in places like Shrewsbury which are  

하지만 그 주변에는 여전히 몇 군데가 있습니다. 특히 매우 구식인 Shrewsbury와 같은 장소에는 더욱 그렇습니다.

very old-fashioned well there's only a few left in  the country so if you can find a wimpy restaurant  

뭐, 전국에 몇개 안남았으니

엉뚱한 식당을 찾았다면 실제로는 금을 발견한 셈이죠. 어쨌든

you've actually found gold you might need some  gold as well to pay for the bill anyway right move  

청구서를 지불하려면 약간의 금이 필요할 수도 있습니다 .

오른쪽? 어서 가세요, 던컨 씨. 시간이 별로 없어요. 좋아요.

on Mr Duncan we haven't got much time okay here  is something now we were talking about cameras  

앞서 카메라에 관해 이야기한 내용이 있습니다. 제가 어렸을 때 가졌던

earlier would you like to see my first ever camera  that I had when I was young not really at the time  

최초의 카메라를 보고 싶으신가요 ?

설마.

시간이 있습니다. 네, 그렇습니다. 아, 그렇죠.

yes we have oh right okay I've planned this part  so this is my first ever camera I didn't have a  

이 부분은 제가 기획했어요.

그래서 이것은 나의 첫 번째 카메라입니다.

그 전에는 카메라가 없었어요.

camera before this so this is my disc camera it's  quite an expensive camera Mr Duncan over its time  

그러니까 이게 내 책상이에요.

카메라는 꽤 비싼 카메라예요,

비버 씨. 때가됐다.

it was for the time it was very very sophisticated  but the only problem was the pictures were awful  

그것은 시간을 위한 것이었다.

그것은 매우 정교했습니다.

그러나 유일한 문제는 보시

that It produced because the negatives as  you can see that they were very small and  

다시피 네거티브가 매우

작기 때문에 사진이 끔찍했다는 것입니다.

because of that when when you try to have your  photographs processed they were not exactly clear  

그렇기 때문에 사진을 처리하려고 할 때 사진이

명확하지 않았습니다.

the resolution was was small in low so you could  only have the photographs made quite quite small  

해상도가 작고 낮았습니다.

그래서 사진을 아주 아주 작게 만들 수 밖에 없었습니다.

but that that was my disc camera that I bought  many years ago I think it was in I think I bought  

하지만 그것은 제가 몇 년 전에 구입한 탁상용 카메라였습니다.

내 생각엔 1982년에 샀던 것 같은데,

it in 1982 when they just they they just come out  and they were they were they were revolutionary  

그때 막 나왔고

그들은 혁명적이었어요.

but of course as we know Kodak have been left  behind now so so they are still trying to be  

그러나 물론 우리가 알고 있듯이 Kodak은 이제 뒤쳐져 있습니다.

그래서 그들은 여전히

relevant in the digital age hmm fascinating  uh Lewis says that if you're in London and  

디지털 시대에 관련성을 가지려고 노력하고 있습니다. 흠.

매력적인.

루이스는 런던에 있고 저렴한 식사를 먹고 싶다면

you want to eat an inexpensive meal go to  an Italian restaurant so I'm going to London  

이탈리안 레스토랑에 가라고 말합니다.

그래서 저는 런던으로 갑니다.

that's where I'm going to be big deal so uh  in the big capital I haven't been there for  

그것이 내가 큰 일이 될 곳입니다.

그래서 대도시에 가본 지 아마 20년 정도 됐을 겁니다.

probably 20 years so uh well no I know I did go  there once with the company it's anyway yeah so  

그래서 지금쯤이면 어쨌든 회사에서 한 번은 그것을 얻었음을 압니다 .

예, 대략 알겠습니다. 예산이 있어야 합니다.

I'll go we've got to we've got a budget so  we're interested to an Italian restaurant  

너무 흥미롭습니다. 이탈리안 레스토랑.

uh so the Big Smoke as they call it uh let's  hope it's not too smoky when I'm there I don't  

그래서 그들이 말하는 큰 연기는

너무 연기가 나지 않기를 바랍니다.

하지만 내 생각에는 더 이상 그것을 큰 연기라고 부르는 것 같습니다.

think they call it the big smoke anymore no  because uh well it's not very smoky the mayor  

아니요, 연기가 많이 나지 않기 때문입니다.

has imposed all these restrictions on cars that  can enter the city yes you can only go into London  

시장은 도시에 들어갈 수 있는 자동차에 대해 이러한 모든 제한을 부과했습니다 . 예.

이제 자전거를 타

now if you are riding a bicycle or on roller  skates you've got to hold your breath as well  

거나 롤러스케이트를 타야만 런던에 들어갈 수 있습니다. 역시 숨을 참게 될 것입니다.

right what else are we doing Mr Dunkey we're going  to do what else are we doing we're actually going  

오른쪽?

던컨 씨, 우리는 또 무엇을 하고 있나요? 당신은 할 예정이었죠? 우리는 또 무엇을 하고 있나요?

우리는 실제로 가고 있다는 것을 알게되었습니다.

oh is that it it's almost time yeah it's got  time for a quick word no I want to finish it  

아, 그게 다야? 이제

거의 시간이 다가왔습니다. 예. 빠르게 한마디 할 시간입니다.

우리는 알아야 해요.

나는 그것을 끝내고 싶다. 아니요,

no I no Steve no is the answer to that one nope we  don't have time okay because I want to spend a bit  

스티브가 이에 대한 답을 알고 있다는 것을 압니다.

우리에겐 시간이 없어요. 좋아요.

왜냐면 저는 스티브 씨와 잠시 시간을 보내고 싶거든요.

of time with Mr Steve he's going away for a week  and I won't see him and and well I'm being serious  

그 사람은 일주일 동안 집을 떠날 예정이고 나는 그를 볼 수 없을 거예요.

그리고, 난 진지하게 말하는 거야, 스티브.

here Steve I I want to spend some time with you  that giant pigeon came along then I thought it  

나는 당신과 함께 시간을 보내고 싶습니다.

거대한 비둘기가 다가왔습니다.

그러면 그것이 나를 데려갈 것이라고 생각했습니다.

was going to carry me away that picture did you  see it what on the screen yes no I was looking at  

그 비둘기.

봤어? 화면에 떨어졌나요?

예. 아니요, 사진을 보고 있었어요.

the live chat I thought he was going to carry me  off it was like a giant pigeon It's Time to Say  

나는 그것이 나를 데려갈 것이라고 생각했다. 마치

거대한 비둘기 같았어요. 이제

헤어질 시간이야.

Goodbye don't forget there are new lessons coming  this week every day almost every day almost every  

이번 주에 새로운 수업이 있다는 것을 잊지 마세요.

매일.

거의 매일.

거의 매일.

day here it is again on the screen English sure Mr  Duncan's going to be very busy so keep an eye out  

여기 화면에 다시 있습니다.

영어. 물론이죠.

Duncan 선생님은 매우 바쁠 테니

for his new lessons and who knows I might even  do a live stream during the week if I get really  

선생님의 새로운 수업에 귀를 기울이세요.

그리고 누가 알겠어요?

정말 너무 외로워서 여러분과 이야기를 나눠야 한다면 주중에 라이브 스트리밍을 할 수도 있어요.

really lonely I might have to come on and talk  to you and you might you might have to keep me  

그리고 당신은 나와 함께 있어야 할 수도 있습니다.

company do you want me to do some filming while  I'm in London Mr Duncan not particularly because  

제가 런던에 있는 동안 촬영을 좀 하길 원하시나요,

던컨 씨?

특히 영상을 사용할 수 있기 때문입니다. 알겠어요.

you can use the footy oh I see it's just all  about you isn't it not with your well I'm just  

그것은 단지 당신에 관한 것입니다, 그렇죠?

당신과는 다릅니다.

글쎄요, 저는 당신이 카메라를 다루는 방식을 생각하고 있는 중이에요.

thinking of the way you you know handle a camera  but I've got quite good camera technique Mr Duncan  

음, 저는 꽤 좋은 카메라 기술을 가지고 있습니다,

던컨 씨.

uh but yes anyway it's lovely being lovely to be  here to see you all if only briefly and uh sorry  

하지만 그렇습니다. 어쨌든,

잠깐이라도 여러분 모두를 만나러 여기 와서 정말 반가웠습니다.

짧게 잘라서 죄송합니다.

that we're cutting this short it's my fault yeah  so be sorry it's my fault because I'm going away  

내 전화 야. 네, 죄송합니다.

내가 떠나는 건 내 잘못이야.

Mr Duncan wants to spend some quality time with  me if you don't know why uh before I go I'm only  

던컨 씨, 저와 좋은 시간을 보내려고, 제가

가기 전에 이유를 아시는 분은 어쨌거나 농담일 뿐입니다.

joking anyway Steve Steve uh we've got 35 seconds  35 seconds so to all those who normally don't  

스티브. 스티브, 35초 남았어. 35초.

그래서 내가 올 때까지 보통 오지 않는 모든 사람들은

come on until I'm on you're going to be sadly  disappointed you can just watch the whole hour  

슬프게도 실망하게 될 것입니다. 한

시간 전체를 다시 시청할 수 있습니다.

again there's a whole hour of us together talking  we haven't seen Christina today she's on a bike we  

우리는 한 시간 동안 함께 이야기를 나눕니다.

나는 오늘 크리스티나를 보지 못했습니다. 그녀는 자전거를 타고 있어요.

know that well that's probably the reason why we  haven't seen her yes but normally she stops under  

우리는 그것을 알고 있습니다. 글쎄, 그게 아마도 우리가 그녀를 보지 못한 이유일 것이다.

예, 하지만 보통 그녀는

a tree and watches us it's very hard to ride  a bike and use your phone at the same time yes  

우리가 자전거를 타면서 동시에 휴대폰을 사용하는 것이 매우 어려운 것을 나무 아래에 멈춰서 지켜봅니다.

네, 이제 갈 시간이에요.

time to go I haven't seen Tomic either so I  hope he's not on no well I think he's busy  

나도 토멕을 본 적이 없어요.

그래서 그는 계속됩니다.

글쎄, 내 생각엔 그 사람은 바쁜 생활을 하고 있는 것 같아.

with his life everyone's busy right lovely to be  here see you all next Sunday yes you will see Mr  

지금은 다들 바빠요. 여기 있어서 정말 좋아요.

다음 주 일요일에 모두 만나요.

네, 이번 주에는 Duncan 씨를 매우 자주 만나시게 될 것입니다.

Duncan very often this week but you won't see  me until next Sunday okie dokie and of course  

하지만 당신은 다음 일요일까지 나를 볼 수 없을 것입니다.

승인.

until the next time we meet here you know what's  coming next yes you do until the next time we meet  

물론, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지요.

당신은 다음에 무슨 일이 일어날 지 알고 있습니다.

네, 그렇습니다.

다음에 만날 때까지.

and of course until the next time Mr  Steve is here in the studio with me  

물론 다음 번에

스티브 씨가 나와 함께 스튜디오에 있을 때까지요.

you know what's coming next have a good week and

당신은 다음에 무슨 일이 일어날 지 알고 있습니다. 좋은 한 주 보내시고

are you ready?

준비 되셨나요?

ta ta for now

지금은 따따.