Learning English - Late and Live - From England. 30th May 2018 - 10pm UK time

oh hello there how are you today?

오 안녕 거기 오늘 어때?

here we are again together again again we are here together it's

여기서 우리는 다시 함께 또 다시 우리는 여기에 함께입니다

true hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today?

사실입니다 안녕하세요 여러분 이것은 mr입니다. 영국의 던컨 오늘은 어때?

are you okay? I hope so are you happy? well are you? I really really hope so

괜찮으세요? 그러길 바래요 당신은 행복합니까? 그럼 당신은? 나는

welcome to another late and live English yes we are now broadcasting through your

또 다른 늦고 생생한 영어에 오신 것을 진심으로 바랍니다. 예, 우리는 지금 당신의 인터넷 유선을 통해 생방송으로 방송하고 있습니다.

internet wire as live as live can be I'm not joking it's live look it's just

농담이 아닙니다. 생방송입니다.

after five minutes past 10:00 here in the UK

여기 영국에서 10시가 지난 5분 후입니다.

check your watch is now and check your clocks or whichever timepiece you use it

확인하세요. 지금 시계를 확인하세요. 어떤 시계를 사용하시든 시간이

is just after five past whatever your time is so here we go I hope you are

어떻든 5시가 지난 후입니다. 그래서 여기로 갑니다. 괜찮으시길 바랍니다.

okay a lot of things going on this week May has been a very busy month for me

이번 주에

lots of things have happened during the month of May I'm not going to go into

많은 일들이 일어나고 있습니다. 5월 한 달 동안 일이 일어났습니다. 그 중

all of them because some of them are for you and some of them are not that's all

일부는 귀하를 위한 것이고 일부는 그렇지 않기 때문에 모두

I'm saying but May has been a very busy month lots

다루지는 않겠습니다. 하지만 5월은 매우 바쁜 달이었습니다.

of things to do lots of things lots of chores that I had to carry out oh my

많은 일을 해야 했고 많은 집안일을 해야 했습니다 오 맙소사

goodness so between you and me I will be very

그래서 당신과 나 사이에 정말

glad to see May go away to be honest I will be so glad

기쁠 것입니다 솔직히 말해서 사라질 수 있습니다 나는

to see may disappear down the road and June will be here and of course it's

길에서 사라지고 6월이 되는 것을 보게 되어 매우 기쁠 것입니다 물론 여기에서

hard to escape the fact that summer is here because June is normally one of the

여름이 왔다는 사실을 피하기는 어렵습니다. 왜냐하면 6월은 일반적으로

high points of this summer season so hopefully we will be getting lots and

이번 여름 시즌의 최고점이므로

lots of lovely weather talking which let's have a look tonight what was the

멋진 날씨에 대한 이야기를 많이 듣게 되기를 바랍니다. 오늘 밤 한 번 봅시다.

view like tonight it wasn't great I'm going to be honest with you we haven't

오늘 밤 전망은 어땠는지 좋지 않았습니다. 솔직히 말씀드리면 며칠

had much good weather during passed a couple of days so here it is

동안 날씨가 아주 좋았습니다. 오늘 밤

this is a view taken tonight outside very misty very murky quite damp but not

외부에서 찍은 사진입니다. 매우 안개가 자욱하고 매우 탁합니다. 매우 축축하지만

cold it's very very humid at the moment the humidity here is is a bit like the

춥지는 않습니다. 현재 매우 매우 습합니다. 이곳의 습도는

humidity you would find in a tropical country like Brazil so at the moment it

여러분이 발견할 습도와 약간 비슷합니다. 브라질과 같은 열대 국가에서 현재 주말에는

feels very very humid very hot in fact at the weekend mr. Steve and myself we

매우 매우 습하고 매우 덥습니다 . 스티브와 나는

went for a walk and it felt as if we were walking around one of the rain

산책을 했고 말레이시아의 열대우림 중 하나를 걷는 것 같았기 때문에

forests in Malaysia so it felt so hot and humid so there it is the view

너무 덥고 습한 느낌이 들어서

tonight and I have some very exciting news coming in a few moments I have some

오늘 밤 경치가 좋았습니다. 잠시 후에 아주 흥미로운 소식이 들려옵니다.

new neighbors it's true yes I have some new neighbors and they arrived tonight

새로운 이웃이 생겼어요 맞아요 네 새로운 이웃이 몇 명 있는데 오늘밤 도착한 건

just a couple of hours ago in fact so just two hours ago

불과 두 시간 전이었으니 두 시간 전이라고 해야 할까요

or should I say three hours ago I think it was about seven o'clock tonight they

아니면 세 시간 전이라고 해야 할까요 오늘 밤 7시쯤 된 것 같아요

arrived so I will show you the first moments of my new neighbors arriving at

그래서 우리 집 뒷편에 도착한 새로운 이웃들의 첫 순간을 보여드릴께요

the back of my house so yes so I'm I'm rather excited about that to be honest

그래서 네 그래서 저는 사실 그게 좀 설레요

also do you remember a couple of weeks ago I showed you one of the plants in my

그리고 몇 주 전에 제가 보여드린 식물 중 하나를 기억하시나요 내 정원에서

garden something called a day Leah day Leah well here it is here

하루 레아 하루 레아라고 하는 것 여기가

is my day Leah update so you can see the Dahlia is coming along very well at the

내 날 레아 업데이트입니다. 달리아가 지금 아주 잘

moment it's really growing quite well we've had quite a lot of rain and a lot

자라는 것을 볼 수 있습니다. 정말 잘 자라고 있습니다. 우리는 꽤 많은 비와

of sunshine as well so it's really coming on well and there you can see

햇빛도 많이 들어 정말 잘 나오고 있고 거기에서

some of the birds the birds are now appearing and I think in a roundabout

t의 일부를 볼 수 있습니다. 그는 새들이 지금 나타나고 있고 제 생각에는 로터리에서

a week or maybe a week and a half there will be lots of beautiful colorful

일주일 또는 아마도 일주일 반

flowers all over this particular flower this particular plant there will be lots

안에 이 특정 꽃 전체에 아름답고 다채로운 꽃들이 많이 있을 것입니다 이 특정 식물에는

of lovely bright flowers I think last year if I remember right I think these

사랑스러운 밝은 꽃들이 많이 있을 것입니다 제 생각에는 작년에 내 기억이 맞다면 이

flowers are actually pink I want to say pink or red I can't quite remember what

꽃들은 사실 분홍색인 것 같아요. 분홍색이나 빨간색이라고 말하고 싶어요. 솔직히 무슨 색이었는지 기억이 잘 안 나네요.

color they were to be honest I think they were they were pink or red so there

분홍색이나 빨간색이었던 것 같아서

it is the daily update can you see what I did there

매일 업데이트됩니다.

instead of daily update I said daily ax updates I was up one day

일일 업데이트 대신 내가 거기에서 한 일 일일 도끼 업데이트라고 말했습니다.

this week very very early I think it was last

이번 주에 하루는 아주 일찍 일어났습니다. 지난

Wednesday no last Friday I'm sorry last Friday I was up very early in the

수요일이 아닌 것 같습니다. 지난 금요일이 아니었습니다. 죄송합니다. 지난 금요일에 저는 아주 일찍 일어났습니다.

morning and do you know what I was doing I was recording something very special I

내가 하고 있던 것은 아주 특별한 것을 녹음하는 것이었습니다.

actually got out of bed and around about 4 o'clock in the morning because I

실제로 침대에서 일어나 새벽 4시쯤에

wanted to record something and it was something that I really wanted to share

무언가를 녹음하고 싶었고 여러분과 공유하고 싶었던 것이기

with you as well so that's the reason why I did it so I got up very early I

때문에 그게 이유입니다. 내가 왜 그랬는지 너무 귀를 쫑긋 세웠어 솔직히

think it was last Friday or maybe even last Thursday to be honest I can't

지난 금요일이었나 아니면 지난 목요일이었던 것 같은데

remember but it was a very early start to my day and I filmed something and

기억이 안 나는데 하루를 아주 일찍 시작해서 뭔가를 촬영하고

also I recorded the sound of something as well hmm so a few things to tease you

소리도 녹음했어요 흠 그래서 몇 가지 당신을 애타게

with so I hope you will stay with me will mr. Steve be here tonight well as

하므로 당신이 나와 함께 있기를 바랍니다 . 당신이 미스터를 알 수 있듯이 Steve는 오늘 밤 여기에 있습니다

you may know mr. Steve has been very busy over the past few weeks preparing

. 스티브는 지난 몇 주 동안 카를로스

for his show he will be playing the part of Carlos oh here he is now

역을 연기할 쇼를 준비하느라 매우 바빴습니다

hello mr. Duncan and all your lovely viewers all around the

. Duncan과 전 세계의 모든 사랑스러운 시청자 여러분,

world today I'm at a rehearsal so unfortunately I cannot be here to teach

저는 오늘 리허설 중이라 안타깝게도 오늘 여러분과 함께 영어를 가르치기 위해 여기에 있을 수 없습니다.

English with you today hopefully on a Wednesday or next Sunday I will be back

바라건대 수요일이나 다음 일요일에 제가 돌아와서

and then we shall teach the English to everyone around the world but today I am

주변의 모든 사람들에게 영어를 가르칠 것입니다. 세상이지만 오늘은 캐리비안의 모래

a Carlos Santos pirate from the Caribbean island of sand arena goodbye

사장 섬에서 온 카를로스 산토스 해적 안녕 안녕 아디오스

adios adios mr. Steve

아디오스 씨. 스티브

so the big question tonight is will mr. Steve join us at some point I have no

그래서 오늘 밤 큰 질문은 윌 씨입니다. Steve는 어느 시점에서 우리와 함께합니다.

idea at the moment because tonight it is mr. Steve's first dress rehearsal

오늘 밤은 mr이기 때문에 지금은 잘 모르겠습니다 . Steve의 첫 번째 드레스 리허설

so tonight they are performing the musical play and they will be wearing

이므로 오늘 밤 그들은 뮤지컬 연극을 공연하고

their costumes tonight and mr. Steve said I might be back at around about 11

오늘 밤 그들의 의상을 입을 것입니다. Steve는 내가 약 11시에 돌아올지도 모른다고 말했는데

o'clock which of course is quite late so I'm not sure maybe mr. Steve will come

물론 상당히 늦었기 때문에 Mr. Steve는

back earlier or maybe later we will have to wait and see so I'm really hoping

더 일찍 돌아올 것이고 아마도 나중에 우리는 기다려야 할 것이므로

that mr. Steve will be here tonight there is something I am forgetting I'm

Mr. Steve는 오늘 밤 여기에 있을 것입니다. 잊고 있는 것이 있습니다.

sure there is something I'm forgetting yes the live chat oh I can't forget the

분명히 잊고 있는 것이 있을 것입니다. 예 라이브 채팅을 잊을 수 없습니다.

live chat sure later goodness no I cannot so the live chat is on let's

나중에 확실히 라이브 채팅을 잊을 수 없습니다. 아니요 그래서 라이브 채팅이 켜져 있는지

see if we can find out who was first I don't know who was first so let's see

봅시다. 우리는 누가 먼저인지 알 수 있습니다. 누가 먼저인지 모르기 때문에

who was first on the live chat eventually abdullah al by dillema lad is

라이브 채팅에서 누가 먼저인지 보자 결국 abdullah al by dillema lad가

first on the live chat thank you very much and thank you for being so early

라이브 채팅에서 첫 번째입니다. 대단히 감사합니다. 너무 일찍 참여해 주셔서 감사합니다.

Pedro Belmont is second and in third place Belarusian and following in fourth

Pedro Belmont 2위, 3위는 벨로루시인이고 4위는

Rondon le Oliveira or Oliveira hello to you is it your first time here I don't

Rondon le Oliveira 또는 Oliveira입니다. 안녕하세요. 여기 처음 오셨습니까?

recognise your name to be honest Stefano is also here Nicole hello Nicole and a

솔직히 이름을 모르십니다. Stefano 도 여기 있습니다. Nicole 안녕하세요 Nicole입니다.

very good evening to you as well hi everybody from tsukete Francisco go SIA

안녕하세요 tsukete Francisco에서 온 여러분 SIA

M x.25 ania ania parada hello to you as well

M x.25 ania ania parada 안녕하세요.

oder also Delft hello Delft hello mr. Duncan glad to see you again

또한 Delft 안녕하세요 Delft 안녕하세요 mr. Duncan 다시 만나서 반가워요

glad to see you as well sooo cat I've just arrived back from

고양이님 저도 이제 막

work well you can now sit down and put your feet up and relax in front of my

퇴근해서 잘 도착했습니다. 이제 앉아서 발을 올려놓고 휴식을 취할 수 있습니다.

late and live English Aurora is here watching in Brazil to be honest it feels

늦었지만 생생한 영어 앞에서 오로라가 여기 브라질에서 지켜보고 있습니다. 솔직히 여기가

a little bit like Brazil at the moment here because it's so humid long nough

너무 습해서 지금은 브라질 같은 느낌이 듭니다.

doin or should I say long win is here as well also Ana ahead and Paulo also

긴 승리가 여기에도 있다고 해야 할까요? 또한 Ana 앞서고 Paulo도

watching in Sicily who are your new neighbors Paulo is very interested to

시칠리아에서 여러분의 새로운 이웃인 Paulo가 찾는 데 매우 관심이 있는 사람을 지켜보고 있습니다.

find out I will show you who my new neighbours are in the moment they

새로운 이웃이

actually arrived tonight at 7 o'clock so I was very excited to be honest I'm

오늘 밤 7시에 실제로 도착하는 순간에 여러분에게 보여줄 것입니다. 그래서 솔직히 말해서 매우 기뻤습니다.

still excited now if truth be known quiesce Quay s Samadhi is watching in

진실이 알려지면 지금도 여전히 흥분됩니다. Quiesce Quay의 Samadhi는 아프가니스탄에서 지켜보고 있습니다.

Afghanistan hello to you also as a kawaii s' I love to watch your videos

당신도 kawaii s' 나는 어린 시절부터 당신의 비디오를 보는 것을 좋아합니다

since I was a child since my childhood wow that's nice to know I hope my

와우 내

lessons have been helpful to you andrew is here hello Andrew also JC

수업이 당신에게 도움이 되었기를 바랍니다 andrew가 왔습니다 안녕하세요 Andrew도

Jordi who is watching in the office at this very moment hello from Thailand

사무실에서보고있는 JC Jordi입니다 바로 이 순간 태국에서 온 안녕은

says just be hello to you Prabhat pro happen L is watching but where are you

그냥 헬이라고 합니다 로 당신에게 Prabhat pro 일어난 L은 보고 있지만 당신은 어디에서

watching I'm always interested to find out where you are watching to be honest

보고 있습니까 나는 항상 당신이 어디에서 보고 있는지 알고 싶어합니다 솔직히

I suppose I'm a little bit curious although some people might say that I'm

말해서 어떤 사람들은 내가 참견이 많다고 말할 수도 있지만

very nosy well perhaps perhaps I am there's nothing wrong with being

조금 궁금합니다. 아마도 나는

inquisitive inquisitive it's a great word if you are inquisitive

호기심 많은 호기심 많은 좋은 단어입니다 당신이 호기심이 있다면

it means you are interest did you are curious to find out about

그것은 당신이 관심이 있다는 것을 의미합니다 당신이 호기심 많은 무언가에 대해 알고 싶습니까

something you are inquisitive inquisitive so who are my new neighbors

호기심 그래서 누가 나의 새로운 이웃을

would you like to find out who my new neighbours are okay let's have a look

찾고 싶습니까 누구 내 새로운 이웃들은 괜찮아

right now now this particular video that you're about to watch is not very good

지금 당장 보자 너가 보려고 하는 이 특정 영상은 화질이 좋지 않아서

quality so I grabbed my phone and I filmed it but the quality isn't good but

폰을 들고 찍어봤는데 화질이 좋지는 않지만

you can see what I am filming you can in the distance so here they are my new

내가 어떤지 알 수 있어 멀리서 촬영할 수 있으므로 여기 그들은 내 새로운

neighbours they arrived it's seven o'clock tonight oh yes we have some new

이웃입니다 그들이 도착했습니다 오늘 밤 7시입니다 오 예 새로운

bowls some new balls have arrived I think they are Bulls or Bullock's but

그릇이 있습니다 새로운 공이 도착했습니다 나는 그들이 Bulls 또는 Bullock 's라고 생각하지만

they are quite young Bulls as well I think they are very young so this is

그들은 꽤 어린 Bulls라고 생각합니다 그들은 매우 젊어서

them having just arrived in the field and as you can see they they seem a

이제 막 필드에 도착한 것입니다. 보시다시피 그들은

little bit nervous so they are all sticking together they are all feeling a

약간 긴장한 것 같아서 모두 함께 붙어 있습니다.

little nervous because this is a new place for them

이곳이 그들에게 새로운 장소이기 때문에 모두 약간 긴장하고 있습니다.

so these Bulls arrived in the field tonight and as you can see they they

그래서 Bulls가 도착했습니다. 보시는 바와 같이 그들은

don't seem very confident they're all grouped together at the top of the hill

모두 언덕 꼭대기에 함께 모여 있다는 확신이 없어 보입니다.

but I'm sure in a few moments they will feel a little bit more relaxed I'm

하지만 몇 분 안에 그들이 조금 더 편안하게 느낄 것이라고 확신합니다.

almost certain of it in fact I know because I edited this video so in a

사실 저는 이 비디오를 편집했기 때문에 알고 있습니다. 그래서 잠시 후에

moment you will see them looking a little bit more relaxed so every year we

그들이 조금 더 편안해 보이는 것을 보게 될 것입니다. 그래서 매년 우리는

have Bulls or sometimes we have sheep at the back of the house so this year they

Bulls가 있거나 때로는 집 뒤에 양이 있기 때문에 올해는

have arrived quite late in fact so the balls are very late arriving so there

꽤 늦게 도착했습니다. 사실 공이 너무 늦게 도착해서 지금은

they are looking a little bit more relaxed now I'm not sure how many there

좀 더 편안해 보입니다. 얼마나 많은지 잘 모르겠습니다.

are I think there are 10 but I'm not sure

10개인 것 같지만 확실하지 않아서 더

so I tried to count them earlier now I counted 10 but I'm not sure if I counted

일찍 세어 보았습니다. 10개를 세었습니다. 하지만 내가

them correctly so I might have done it wrong so there might only be 9

제대로 세었는지 잘 모르겠어서 잘못했을 수도 있습니다. e는 9일 수도 있고

so it's either 9 or 10 it's one of those so there they are the new Bulls so now I

9 또는 10일 수도 있습니다. 그 중 하나이므로 그들은 새로운 Bulls입니다. 이제 집

have some new neighbors at the back of the house and they seem quite

뒤에 새로운 이웃이 생겼고 그들은

comfortable now they seem to have relaxed already

이제 꽤 편안해 보입니다. 그들은 이미 긴장을 풀고 있는 것 같습니다.

so already they are eating the grass and there is a lot of grass in that field

잔디를 먹고 있고 지난 몇 주 동안 풀이 미친 듯이 자라고 있기 때문에 그 밭에 많은 풀이 있습니다.

because the grass is being growing like crazy over the past few weeks so there

그러니

you go my new neighbours have arrived I'm so excited even though they were quite

가십시오. 새로운 이웃이 도착했습니다.

late arriving this year but then everything this year has been late I

올해는 꽤 늦게 도착했지만 너무 기쁩니다. 하지만 올해는 모든 것이 늦었습니다. 며칠 전에 촬영한 것을

don't know why shall we have a look at something I filmed a couple of nights

왜 우리가 봐야할지 모르겠습니다.

ago I was outside my house and I saw something absolutely glorious

집 밖에 있었는데 정말 영광스러운 것을 보았습니다.

I saw something so beautiful I think if I can if I can get it to work that is oh

너무 아름다운 것을 보았습니다. 할 수 있다면 작동하게 할 수 있습니다 오 이런

dear am I having technical problems I hope

기술적인 문제가 있습니다

I'm not having technical problems here because that will be very very

여기에 기술적인 문제가 없기를 바랍니다 왜냐면 매우

embarrassing come on what is happening to my computer actually it's not my

창피할 것이기 때문입니다 내 컴퓨터에 무슨 일이 일어나고 있는지 실제로 그것은 내

computer it's my mouse it stopped working for some reason well that's not

컴퓨터가 아니라 내 마우스입니다 멈췄습니다 어떤 이유로 일 w ell 그것은

very clever oh there it is oh I see there you are you were hiding in the

매우 영리하지 않습니다 오 그렇군요 오 저기 당신이 화면 구석에 숨어 있었어

corner of the screen so look at this oh we're going to share a real-time sunset

그래서 이것 좀 봐 오 우리는 실시간 일몰을 공유 할 것이므로

so this is something I filmed the other night and I was sitting outside my house

이것은 내가 다른 밤에 촬영 한 것입니다. 나는 집 밖에 앉아

and I looked across towards the sunset and I thought to myself I want to share

석양을 바라보며 수요일 밤의 석양을 함께 나누고 싶다고 생각했습니다.

that sunset on Wednesday night so there it is that is actually the sunset from

실제로는

nights ago and we had a beautiful sunset even though the the weather during the

전날 밤의 석양이고 날씨가 좋지 않아도 아름다운 석양을 보았습니다. 낮 동안은

day was horrible and it was a public holiday by the way on Monday so many

끔찍했고 월요일은 공휴일이었기 때문에

people here in the UK have had a very long week so I thought it would be a

여기 영국에 있는 많은 사람들이 매우 긴 한 주를 보냈기 때문에

nice opportunity to share something lovely a nice moment of nature and there

멋진 자연의 순간을 공유할 수 있는 좋은 기회가 될 것이라고 생각했습니다. 라이브 채팅에서 나중에 오는

will be some more moments of nature coming later on the live chat is also

자연의 순간이 더 많을 것입니다. 라이브 채팅 도

very busy so let's have a quick look at the live chat whilst we enjoy the sunset

매우 바쁩니다. 일몰을 즐기는 동안 라이브 채팅을 빠르게 살펴보겠습니다.

so a lot of people now are on the live chat

그래서 지금 많은 사람들이 라이브 채팅에 참여하고 있습니다.

I need your guidelines to learn English anabia especially by myself for

영어 아나비아를 배우기 위해 귀하의 지침이 필요합니다. 특히 나 자신이

speaking well as I always say speaking is the hardest part of learning English

말을 잘하기 때문에 나는 항상 말하기가 영어 학습에서 가장 어려운 부분이라고 말합니다.

I suppose part of it is having the confidence to do it you see part of it

일부는 그것을 할 수 있다는 자신감을 갖는 것입니다. 일부는

is actually having the confidence to do it an obeah is actually watching in

실제로 그것을 할 수 있다는 자신감을 갖는 것입니다. 실제로 파키스탄에서 obeah를 보고

Pakistan and I'm finding it very hard to teach myself English well learning

있습니다. 영어 잘 가르치기 힘듭니다

English by yourself is not easy to do I'm not going to say that it is easy

혼자서 영어를 배우는 것은 쉽지 않습니다.

because it isn't it's strange that you only have bulls in your field well every

year these farmers the farmers that are living around this area they always put

이 지역 주변에 사는 그들은 항상

their young bulls into the field at the back of the house and I know that some

어린 황소를 집 뒤의 들판에 두는데 어떤

people are going to be upset by this but those bulls will actually be

사람들은 이것에 대해 화를 낼 것이라는 것을 알고 있지만 그 황소는 실제로

slaughtered so they will actually be slaughtered eventually I'm sorry about

도살될 것이기 때문에 결국 실제로 도살될 것입니다. 죄송합니다.

that so if that does upset you I do apologise but yes sadly those bulls are

그것에 대해 그래서 그것이 당신을 화나게 한다면 사과 하지만 예 슬프게도 그 황소는

normally they are normally slaughtered so that's why every year each each group

일반적으로 그들은 일반적으로 도살되므로 매년 각 그룹

of bulls is different because they are they are sadly slaughtered an obeah says

의 황소가 슬프게도 도살되기 때문에 다릅니다.

nowadays in Karachi we are facing very hot days because of the climate changing

achi 우리는 기후 변화로 인해 매우 더운 날을 맞이하고 있습니다.

it has increased the temperature to 44 degrees 44 degrees I can't believe it

that is incredible so the sunset is slowly disappearing there it's going now

so I thought I would share that with you because the other night I was sitting

저번에

outside my house and I thought I'm going to share my sunset with all of my

집 밖에 앉아 수요일에 모든 시청자와 일몰을 공유해야겠다고 생각했기 때문입니다.

viewers on Wednesday and there it was I hope you enjoyed that something very

special coming very soon the other morning I got up very early 4 o'clock in

저번 날 아침에 매우 특별한 일이 곧 있을 것을 여러분이 즐겼기를 바랍니다. 아침 일찍 4시에

the morning I got up and I went into the garden and I set my camera and my

일어나서 정원으로 가서 카메라와 마이크를 설치했습니다. 아주 특별한 것을

microphones I set them all up in the garden because I wanted to record

녹화하고 싶었기 때문에 정원에 모두 설치했습니다.

something very special and I'm going to share it with you a little bit later on

잠시 후에

but for now we are going to have a look at one of my English lessons because the

월드컵이 곧 시작되기 때문에 지금은 제 영어 수업 중 하나를 살펴보겠습니다.

World Cup is starting soon are you a fan of football do you like football now I

know that some people are crazy about football so this clip is especially for

이 클립은 특히 당신을 위한 것입니다.

you

football football the World Cup is here football football pass me another beer

모든 축구 월드컵이 여기 있습니다 축구 축구 나에게 또 다른 맥주

football football playing on the pitch Oh ball football losing set chip hang on

축구 축구 경기장에서 재생 오 공 축구 패배 세트 칩

a second I don't even follow football excuse me

잠시만 기다려 나는 축구를 따르지도 않습니다 변명하겠습니다

let me put this right that's better hi everybody this is mr. Duncan in

이것을 바로 잡겠습니다 더 나은 안녕하세요 여러분 이것은 mr입니다 . Duncan in

England how are you today are you okay I hope so are you happy I

England 오늘은 어때요? 괜찮으세요? 행복하세요? 저도 그렇게 되기를 바랍니다.

hope so Here I am once again with another selection of York Wanderers

여기 다시 한 번 요크 원더러스의

queries and comments concerning English and my work here on the Internet so

영어와 여기 인터넷 작업에 관한 질문과 의견이 있습니다. 그래서

without any more hesitation let us have our first question for today how

더 이상 주저하지 않고 오늘의 첫 번째 질문은 영어

important are collocations in spoken and written English this email comes from

구어체와 문어체에서 연어가 얼마나 중요한가 하는 것입니다. 이 이메일은

Victor wommen and the question comes from his girlfriend b-trees Lopes they

Victor wommen이, 질문은 그의 여자 친구 b-trees Lopes가 보냅니다. 그들은

both live in Peru a collocation is normally made up of two or more commonly

둘 다 페루에 살고 있습니다. 연어는 일반적으로 두 개 이상의 일반적으로

used words it is probably easier to give examples of them rather than explain all

사용되는 단어로 구성됩니다. 연어는

the details collocations may feature words such as make or do make a drink do

make 또는 do make a drink와 같은 단어를 특징으로 할 수 있습니다.

the washing up from these examples you can see that collocations often express

이 예에서 연어는 종종

a verb or an action something is done it has been done it has been done in a

동사나 무언가가 완료되는 동작을 표현한다는 것을 알 수 있습니다. have done 그것은

certain way the words find save come see feel do make all occur in collocations

특정 방식으로 이루어졌습니다.

so it would be useful to know how they should be used in both writing and

speech common mistakes may occur when learning English and the various

h 영어를 배울 때 일반적인 실수가 발생할 수 있으며 다양한

collocations often become mixed up and confused with each other so to answer

연어가 종종 서로 뒤섞이고 혼동되기 때문에 귀하의

your question yes collocations are very important

질문에 답하자면 네 연어는 매우 중요합니다

mm did you enjoy that I really really hope so and that was especially for all

mm 즐거우셨습니까 정말 정말 그렇게 되기를 바라며 특히 모든 축구를 위한 것이었습니다

of the football fans watching as you can see there are quite a few people who do

팬 여러분 보시는 것처럼 축구를 좋아하는 사람이 꽤 있습니다.

like football now personally personally I'm not a follower of football but I

know that many people do like it so I won't hold it against you I'm not a fan

of football but I don't hate football of course I'm not a hater of football I

축구 팬이지만 나는 축구를 싫어하지 않는다 물론 나는 축구를 싫어하지 않는다 나는

just happen not to follow it so that's it really but a lot of people do enjoy

단지 그것을 따르지 않을 뿐이므로 실제로는 많은 사람들이

watching football as we can see and our beer says I like football who is your

우리가 볼 수 있듯이 축구를 보는 것을 좋아하고 우리 맥주는 내가 좋아한다고 말합니다. 당신이

favorite player I don't have a favorite player as I just said I don't follow

가장 좋아하는 축구 선수는 누구입니까? 제가 좋아하는 선수가 없습니다. 저는 축구를 좋아하지 않는다고 말했습니다.

football Carlos says oh my goodness I don't believe in this Brazil's team is

카를로스가 말했습니다. 오 마이 갓 브라질 팀이

is in Tottenham Hotspurs facilities I don't know when you say facilities do

토트넘 홋스퍼 시설에 있다는 것을 믿을 수 없습니다. 언제인지 모르겠습니다. 당신은 시설을

you mean do you mean they're there ground or their stadium or do you mean

의미합니까 당신은 그들이 무엇을 의미합니까 거기 그라운드나 그들의 경기장 또는 당신은

their clothing their their actual team colors so I'm not sure what you mean by

그들의 실제 팀 색깔을 의미하는 옷을 의미합니까? 그래서

that if you could explain nicole says I too have a lovely Dahlia growing in a pot

당신이 설명할 수 있다면 당신이 의미하는 바가 무엇인지 잘 모르겠습니다.

outside it will make yellow flowers so the flowers that your flower or your

당신의 꽃이나 당신의

plant produces are yellow I think mine are red red or pink I don't

식물이 생산하는 꽃은 노란색입니다 제 생각에는 빨간색 빨간색 또는 분홍색 인 것 같습니다

know why I can't remember what color they are it was only last year for

무슨 색인지 기억이 나지 않는 이유를 모르겠습니다 작년에야

goodness sake quiesce says I love football

맙소사 Quiesce는 내가 축구를 좋아한다고 말합니다.

and I am a big fan of Real Madrid my favorite player is cr7 I I'm going to be

레알 마드리드의 열렬한 팬입니다. 제가 가장 좋아하는 선수는 cr7입니다.

honest and I just to say here that I have no idea who cr7 is so

솔직히 말씀드리자면 저는 cr7이 누구인지 전혀 모릅니다.

please forgive my ignorance oh yes the stadium okay thank you JC so they are

제 무지를 용서해 주십시오. 아, 경기장은 괜찮습니다. 감사합니다. JC 그래서 그들은

playing at Tottenham Hotspurs Stadium I didn't know that Annie to grab says I

경기를 하고 있습니다. Tottenham Hotspurs Stadium에서 Annie to grab이 내가

hate football okay that's okay you are welcome and

축구를 싫어한다고 말하는 것을 몰랐습니다. 괜찮습니다. 환영합니다.

entitled to your opinion which sport do you like the most and which do you

어떤 스포츠를 가장 좋아하고 어떤 스포츠를

follow I don't really follow many sports to be honest there are some sports that

따르나요? 저는 많은 스포츠를 따르지 않습니다. 솔직히 내가 따르지 않는 스포츠가 몇 가지 있습니다.

I don't follow because I find them very boring to watch I did this last year III

보기엔 너무 지루해 작년에 했어 III

asked my viewers to guess which was my least favourite sport so that's what I

시청자들에게 내가 가장 덜 좋아하는 스포츠가 무엇인지 맞춰보라고 했어

did last year Cristiano Ronaldo apparently is cr7 so now I know I liked

그래서

soccer but I don't love it says Ororo I don't like football and I am from Brazil

그게 작년에 한거야 나는 축구를 좋아하지 않고 브라질에서 왔다고

says rondalee rondalee really you don't like football but you

rondalee rondalee 당신은 정말 축구를 좋아하지 않지만 당신은

live in Brazil well I suppose it doesn't really matter to be honest

브라질에서 잘 살고 있습니다.

some people like football and some people don't that's the way the world

way the world

works and drew hello Andrew it's far easier to learn new phrasal verbs or

works and drawn hello Andrew 새로운 구동사나 단어를 연어로 배우는 것이 훨씬 쉽습니다.

words by collocations it's much harder with learning words on their own yes I

스스로 단어를 배우는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 네,

think you're right they're an obeah says I love cricket

당신이 옳다고 생각합니다.

and recently Pakistan and England were were in the Test series the Test series

테스트 시리즈에 있었습니다. 테스트 시리즈가

was going on or is going on I don't follow cricket to be honest even though

진행 중이거나 진행 중입니다.

in the place I live they often play cricket every Sunday and Saturday they

제가 사는 곳에서 매주 일요일과 토요일에 자주

often play cricket during the summer months

크리켓 경기를 하는데도 불구하고 솔직히 크리켓을 따르지 않습니다.

Karlos many people from brazil mainly young people dislike football I'm

브라질 메인에서 온 사람들 많은 젊은이들이 축구를 싫어합니다.

surprised to hear that I thought a lot of young people would actually like

많은 젊은이들이

football not dislike it so it's a Wednesday night for those who aren't

축구를 싫어하는 것이 아니라 실제로 좋아할 것이라고 생각했다는 소식을 듣고 놀랐습니다.

sure what's going on my name is Duncan I teach English I talk in English for you

무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르는 분들을 위해 수요일 밤입니다. 제 이름은 Duncan입니다. 저는 영어를 가르칩니다. 영어를 듣고 향상시키기 위해 영어로

to listen to and hopefully improve your English and most importantly of all

영어를 듣고 가장 중요한 것은

improve your listening skills as well and I am here not once a week no I'm

듣기 능력도 향상시키는 것입니다.

here twice a week I am here on Sunday from 2 p.m. UK time and also as you can

영국 시간과

see now Wednesday 10:00 p.m. UK time so Sunday afternoon and Wednesday night and

지금 보시는 것처럼 수요일 오후 10시입니다. 영국 시간이므로 일요일 오후와 수요일 밤이

don't forget that is UK time for those who want to get in touch with me or to

영국 시간임을 잊지 마십시오. 저와 연락하고 싶거나 제 세상

stay in touch with what is going on in my world you can find me on Facebook and

에서 무슨 일이 일어나고 있는지 계속 연락하고 싶은 분들은 Facebook에서 저를 찾을 수 있습니다.

also you can send me an email so there you can see right now on the screen my

저에게 이메일을 보내주시면 지금 화면에서 제

facebook page and also my email address is well there it is can you see my email

페이스북 페이지와 제 이메일 주소를 볼 수 있습니다. 제 이메일을 볼 수 있습니다.

there it is and my facebook is well for those who want to follow me you are more

제 페이스북은 저를 팔로우하고 싶은 분들에게 좋습니다.

than welcome to do so it's not a problem so it's Wednesday and we have lots of

환영합니다. 문제가 되지 않습니다. 수요일이고

things to show you would you like to have a look at something beautiful now

보여드릴 것이 많습니다. 아름다운 것을 보고 싶으신가요? 지금 저를 흥분시키는

there is something that gets me very excited something that I love in the

무언가가 있습니다.

surrounding area where I live I am crazy about birds I love watching the birds I

제가 있는 주변 지역에서 제가 사랑하는 라이브 나는 새에 미쳤다 나는 새 관찰하는 것을 좋아한다 나는

love listening to the birds and a few morning's ago I got up very early to do

새들의 소리를 듣는 것을 좋아한다 나는 몇 가지 아침 전에 나는 몇 가지를 하기 위해 아주 일찍 일어났습니다

some according I got up at 4 o'clock in the

나는 지금

morning to record the sound of the birds now this is no ordinary bird song this

새들의 소리를 녹음하기 위해 아침 4시에 일어났습니다 이것은 평범한 새의 노래가 아닙니다.

is something very special this is something called the dawn chorus and now

이것은 매우 특별한 것입니다. 새벽 합창이라는 것을 이제

I am going to play you some of that very moment so this is the moment in the

그 순간을 연주할 것입니다. 이것은 아침에

morning just as the Sun begins to rise just as the sky begins to get light and

해가 뜨기 시작하고 하늘이 밝아지기 시작하고

then the birds suddenly wake up

새들이 갑자기 깨어나는 순간입니다.

dawn chorus I had to get up very early to record this

새벽 합창 나는 이것을 녹음하기 위해 매우 일찍 일어나야 했기

so I hope you enjoyed that the dawn chorus I got up the other morning at 4

때문에 나는 당신이 새벽 합창을 즐겼기를 바랍니다. 나는 다른 날 아침 4

o'clock to record that I went outside it was a beautiful quite warm morning in

시에 일어나 밖에 나갔다는 것을 기록했습니다. 사실 내가 가기 전 시간은 아름답고 꽤 따뜻한 아침이었습니다

fact the hour before I went outside it was actually raining so I was surprised

밖에는 실제로 비가 내리고 있어서

to find so many birds were out and about so they all sing during the sunrise and

너무 많은 새들이 밖에 돌아다니는 것을 보고 놀랐습니다. 그래서 그들은 모두 일출 동안 노래를 부르고

they get very very excited especially at this time of the year because many of

특히 일년 중 이맘때에는 매우 흥분합니다.

them have babies as well they have chicks to take care of so at this time

of the year it's a it's a very busy time for our feathered friends the live chat

올해 이맘때쯤이면 지금 라이브 채팅이 진행되는 깃털 달린 친구들에게 매우 바쁜 시간입니다.

is on right now Alberto says those sounds are beautiful I really enjoyed

알베르토가 그 소리가 아름답다고 합니다. 정말 즐거웠습니다.

them thank you by the way if you were listening with headphones if you are

그나저나 헤드폰으로 들으셨다면 감사합니다. 당신은

listening with headphones or earphones you would have got quite an interesting

헤드폰으로 듣고 또는 이어폰을 사용하면 마치

feeling because it would have felt as if the

birds were all around you ISA says hello dear sir I am from Iran thank you for

새들이 주변에 있는 것처럼 느껴졌을 것이기 때문에 상당히 흥미로운 느낌을 받았을 것입니다. ISA는 인사합니다. 저는 이란에서 왔습니다.

your useful programs you are British but you pronounce some words like Americans

유용한 프로그램에 감사드립니다. 당신은 영국인이지만 예를 들어 미국인과 같은 단어를 발음합니다.

for example half half past may I ask why well it's not necessarily because I'm

반 반 지나서 물어봐도 될까요? 제가 미국식 영어를 하기 때문에 꼭 그런 것은 아닙니다.

speaking American English it's just because certain accents sound similar so

특정 악센트가 비슷하게 들리기 때문입니다.

the best way to explain that is to forget about American English and

설명하는 가장 좋은 방법은 미국식 영어와

British English and just think of all of these ways of using English as accents

영국식 영어는 잊어버리고 이 모든 방법을 생각하는 것입니다. 영어를 악센트로 사용하기

so some accents will actually sound very similar to each other so that's the

때문에 일부 악센트는 실제로 서로 매우 유사하게 들립니다. 그래서

reason why although many people say that they can tell that I'm British

많은 사람들이 내가 영국인이라고 말할 수 있다고 말하지만

it's not very often people don't often confuse me with an American it doesn't

사람들이 나를 미국인과 혼동하지 않는 경우는 흔하지 않습니다.

happen very often the sound is very good to take for an alarm thank you Andrew

매우 자주 발생합니다 소리는 알람으로 사용하기에 매우 좋습니다 Andrew 감사합니다

you are welcome no problem I love the sound of nature and I also love the view

천만에요 문제 없습니다 저는 자연의 소리를 사랑하고 자연의 경치도 사랑합니다

of nature as well Ahmed says I am an Arabic teacher and I

Ahmed는 제가 아랍어 교사라고 말합니다 그리고 저는

am learning from your method thank you thank you very much Ahmed

당신의 방법에서 배우고 있습니다 감사합니다 정말 감사합니다 아흐메드 자

Jamelia hello Jim Elia thank you very much yes the birds were celebrating the

멜리아 안녕하세요 짐 엘리아 정말 감사합니다 네 새들은 새 날을 축하하고 있었습니다 그것이 여름

new day that's what they do during the summer months they normally wake up very

동안 그들이 하는 일입니다 그들은 일반적으로

early because here in the UK it gets light very early in the morning so

여기 영국에 있기 때문에 매우 일찍 일어납니다 아침 일찍 밝아지기 때문에

during the summer it starts to get light from around about 3:00 3:30 or sometimes

여름에는 약 3:00 ~ 3:30 또는 때로는

2:30 maybe 3 o'clock in the morning it starts to get light so that's during the

2:30 ~ 새벽 3시경부터 빛이 나기 시작합니다.

peak of summer so during the summer months we have very short nights very

여름의 절정기입니다. 그래서 여름철에는 매우 짧은 밤이 매우

short so they are not very long at all at the moment the Sun will set at around

짧기 때문에 지금은 태양이

about 9:15 quarter past 9:00 at night so at the moment the sunset is occurring at

밤 9시가 지나서 약 9시 15분 분기에 지는 순간에 전혀 길지 않습니다.

around about 9:15 but in around about a month from now the Sun will be setting

약 9시 15분이지만 지금부터 약 한 달 후에 태양은

at around about quarter to 10:00 or 10:00 to 10:00

약 1/4에서 10:00 또는 10:00에서 10:00에 질 것이므로

so the Sun will be going down much later during the height of summer yes

태양은 여름이 한창일 때 훨씬 늦게 질 것입니다.

definitely a class says I really learn a lot of things from you thank you a class

클래스는 당신에게서 정말 많은 것을 배웁니다 고맙습니다

you are welcome that's why we are all here together would you make a video

당신이 환영하는 클래스라고합니다 그래서 우리 모두 여기 함께 있습니다

about miss the Duncans bird observations well there

미스 던컨스 새 관찰에 대한 동영상을 만들어 주시겠습니까

are some lessons on my youtube channel where I talk about birds and you can see

제 유튜브 채널에 제가 새에 대해 이야기하는 강의가 몇 개 있고

me in the garden taking care of the birds I was even filming myself taking

정원에서 제가 직접 촬영하고 있던 새를 돌보고 있는 모습을 보실 수 있습니다

care of the birds during the winter months I don't know if you remember but

겨울에 새들을 돌보던 기억이 나실지 모르겠지만

I actually did a live video where I went outside to take care of the birds and

실제로 새들을 돌보러 밖에 나가서 편집한 라이브 영상을 찍어서

then I edited it so yes so whatever the weather whether it is cold and wintry or

날씨가 춥든 말든 겨울이든

whether it is summery and warm I will always take care of the birds Rosario

여름이든 따뜻하든 나는 항상 새들을 돌볼 것입니다

MC says good night good night Rosario have a sweet dream please just for me so

cats mr. Duncan I love hearing you speak whilst I'm eating my dinner well don't

. 던컨 밥 잘먹으면서 얘기하는거 너무 좋아

eat your dinner too fast don't get indigestion like me I always get

저녁 너무 빨리 먹지마 나 처럼 소화불량 하지마 나 항상

indigestion on Wednesday I don't know why I think it's because I eat my supper

수요일만 소화불량인데 이유를 모르겠어 나도 저녁먹어서 그런거같아

too quickly so if I eat too fast I always end up with indigestion yeah

빨리 그래서 너무 빨리 먹으면 항상 소화불량에 걸리게 돼 예 미커가

Meeker is here hello Meeker nice to see you better late than never

왔어 안녕 미커 늦지 않게 봐서 반가워

I have been on since 10 o'clock we've had a lot of things to look at we had a

10시부터 계속 봤어 볼게 많았어 우리는

look at my new neighbours because I have some new neighbours now at the back of

새 이웃을 보세요. 이제 집 뒤에 새 이웃이 몇 명 생겼거든요. 한 번

my house would you like to have another look ok let's have another look at my

더 보시겠어요? 알겠습니다.

new neighbors here they are they arrived tonight at around about 7 o'clock

새 이웃을 한 번 더 보시죠. 그들은 오늘 밤 7시쯤 도착했습니다. 방금 도착한

tonight and they are some new balls that have just arrived and they are very very

새로운 공이고 그들은 매우

frightened they seem afraid at the moment because they've just arrived they

두려워합니다 그들은 방금 도착했기 때문에 지금 두려워하는 것 같습니다 그들은 그들이

don't know where they are they feel a little

어디에 있는지 모릅니다 그들은 약간의

service so you can see at the moment some nervous bulls so that was something

서비스를 느끼므로 지금 긴장된 황소를 볼 수 있습니다 그래서 아까

I filmed earlier just after they arrived so yes we have some Bulls in the field

그들이 도착한 직후에 촬영한 것이므로 네 우리는 h 현장에서 Bulls를 구했습니다.

which is really great because I at you know me you know me I

저는 당신이 저를 알고 있기 때문에 저는

love nature I like it very excited to be honest the live chat is very busy oh I

자연을 사랑합니다. 솔직히 말해서 라이브 채팅이 매우 바쁘기 때문에 정말 좋습니다.

see apparently sooo cat is heating or

고양이가 저녁을 데우거나

warming her dinner so you are not eating yet but you are about to eat your dinner

데우고 있는 것 같습니다. 아직 식사는 안 하셨지만 당신은 곧 저녁을 먹으러 갑니다

I see ok then today was a sunny day where I am says a rube oh well I'm very

알겠습니다 그렇군요 오늘은 제가 있는 화창한 날이었습니다 아 글쎄 아주

pleased to hear that that's very nice why don't you film a live stream walking

좋다는 말을 듣게 되어 매우 기쁩니다 산책하는 라이브 스트림을 촬영하는 것은 어때요

around your town I have done that there is I think actually there are two live

당신의 마을 주변에서 나는 실제로 마을을 돌아다니는 두 개의 라이브 스트림이 있다고 생각합니다.

streams that I did walking around the town the problem with doing a live

stream here is the internet connection is not very good

여기에서 라이브 스트림을 할 때의 문제는 인터넷 연결이 좋지 않다는 것입니다.

there is no Wi-Fi and also the phone signal is not very strong but last year

Wi-Fi도 없고 전화도 없습니다. 신호는 그다지 강하지 않지만 작년에

we had 4G 4G phone connection so we now have a 4G phone connection here in Much

4G 4G 전화 연결이 있었기 때문에 지금은 여기 Much Wenlock에 4G 전화 연결이 있습니다.

Wenlock and that means now I can actually live stream from the center of

the town Meru Meru ran Meru an says why did you ignore my comment this is really

내 댓글을 무시하세요 이건 정말

bad let's have a look oh yes I can see it now on the screen hello

안 좋은 일입니다 한 번 봅시다 오 예 제가 볼 수 있습니다 e 지금 화면에 안녕하세요

I sent you my love from Paris well you are more than welcome and can I send my

파리에서 온 내 사랑을 당신에게 보냈습니다 잘 지내고 있습니다 그리고 당신에게도 행운을 빌어도 될까요 나는

best wishes to you as well I never ignore anyone's comments I never ignore

누구의 댓글도 무시하지 않습니다 나는

them sometimes I miss them but I don't ignore them Andrew says I

그들을 무시하지 않습니다 때때로 나는 그들을 그리워 하지만 나는 무시하지 않습니다 그들 Andrew는 내가

remember the live stream and I was surprised that the squirrels stole food

라이브 스트림을 기억하고 다람쥐가 새 모이통에서 음식을 훔쳐 갔다는 사실에 놀랐다고 말했습니다.

from the birds feeders yes they do squirrels are a big pain in the neck

그렇습니다. 다람쥐는 목에 큰 통증이 있습니다.

they are so annoying to be honest with you squirrels get on my nerves quite a

솔직히 말해서 다람쥐는 내 신경을 꽤

lot if I was completely honest with you

많이 건드립니다. 나는 당신에게 완전히 정직했습니다.

thanks for your comments about the sunset by the way I do appreciate that

일몰에 대한 귀하의 의견에 감사드립니다. 감사합니다.

and I appreciate all of your comments that is very very kind of you

벨로루시 인이

Belarusian asks how is your hay fever my hay fever over the past two days has

묻습니다. 귀하의 건초열은 어떻습니까? 지난 이틀 동안 내 건초열은

been very bad in fact today I wasn't sure if I was going to be on honestly I

사실 오늘 엄청 나빴어요 솔직히 방송할 수 있을지 확신이 없었어요

I thought I was going to have to cancel tonight's live stream because my throat

목이 너무 아파서 오늘 밤 라이브 스트림을 취소해야 할 줄 알았는데

was very sore so when you get hay fever it doesn't just affect your nose and

꽃가루 알레르기에 걸렸을 때 당신에게 영향을 미치지는 않습니다 코와

eyes it also affects your throat as well it makes it very sensitive and maybe

눈은 목에도 영향을 미칩니다 또한 그것은 매우 민감하게 만들고 아마도

tonight you've noticed now and again my voice keeps breaking and that's because

오늘 밤 당신은 때때로 내 목소리가 계속 깨지는 것을 알아차렸을 것입니다. 그것은

of the hay fever so I am suffering at the moment with hay fever because the

건초열 때문입니다. 그래서 저는

the pollen is now in the air and because everything now is coming out into bloom

지금 꽃가루가 공기 중에 있고 모든 것이 이제 꽃이 피고 있습니다

there is lots of pollen in the air and of course the problem is I get hay fever

공기 중에 많은 꽃가루가 있고 물론 문제는 제가 매년 건초열에 걸리고

every single year and it's a real pain

정말 고통스럽다는 것입니다

RAF I fall my comments are ignored - I don't ignore

RAF 저는 넘어집니다 제 댓글은 무시됩니다 - 저는 사람들의 댓글을 무시하지 않습니다

people's comments why do people stop saying that I'm ignoring you because I'm

내가 아니라서 무시한다는 말 그만해

not I don't ignore people sometimes I miss the comments because I'm not

사람 무시는 가끔 안해 화면 안봐서 댓글이 그리워

looking at the screen I have to look at other things as well

다른것도

you see because I have to control everything here so please please excuse

봐야해 다 조절해야하니까 여기에서 귀하의

me if I don't see your message straightaway so yes as I mentioned just

메시지를 바로 보지 못하더라도 양해 부탁드립니다. 예, 언급했듯이

my hay fever is very very bad at the moment perhaps someday a cardinal with a

제 건초열은 현재 매우 매우 나쁩니다. 아마도 언젠가는

beautiful red color will sing at your window Thank You Carlos

아름다운 붉은 색의 추기경이 귀하의 창가에서 노래를 부를 것입니다. 카를로스에게 감사합니다.

that we were very nice I'm not sure if we get Cardinals here I don't think we

아주 좋았습니다. Cardi를 받을 수 있을지 잘 모르겠습니다. nals here 나는

get Cardinals in this country we get lots of blackbirds in fact during the

이 나라에서 카디널스를 얻을 수 없다고 생각합니다. 사실 지난 이틀 아침 동안 많은 블랙버드를 얻었습니다.

past two mornings I have been woken up by the black birds singing right outside

저는 침실 창 바로 밖에서 노래하는 검은 새들에 잠에서 깼습니다.

my bedroom window and because I've had my bedroom windows open it sounds as if

침실 창문을 열어두었기 때문입니다.

they're in the bedroom with me it sounds as if the the black birds are sitting at

그들이 나와 함께 침실에 있는 것처럼 들린다 검은 새들이

the end of my bed Mika says I saw something on TV about a cheese rolling

내 침대 끝에 앉아 있는 것처럼 들린다 미카는 TV에서 치즈 롤 페스티벌에 대한 것을 보았다고 한다

festival I liked watching it but it looked dangerous oh yes I know which one

나는 그것을 보는 것을 좋아했지만 그것은 위험해 보였다 oh yes 나는 당신이 어떤 것을 의미하는지 알고 있습니다.

you mean there are a few cheese rolling races and what they normally do is they

몇 개의 치즈 굴리기 경주가 있고 그들이 일반적으로 하는 것은

get a big piece of cheese and they roll it down a hill and then everyone who

큰 치즈 조각을 가져와 언덕 아래로 굴린 다음

wants to catch the cheese will run down and chase it and the person who gets the

치즈를 잡으려는 모든 사람들이 달려와 그것을 쫓는 것입니다. 치즈를 받는 사람이

cheese is the winner the only problem is the hill is very very steep so when the

승자입니다 유일한 문제는 언덕이 매우 가파르기 때문에

people are running down they often fall over they roll over they fall over each

사람들이 아래로 달릴 때 종종 넘어진다는 것입니다 서로 넘어지는 것은

other it's a very dangerous thing and in some places it's actually been banned

매우 위험한 일이며 어떤 곳에서는 실제로 금지되어 있습니다

they've actually banned cheese rolling because people were getting injured some

그들은 실제로 치즈를 금지했습니다 사람들이 다쳤기 때문에 구르고 어떤

people were breaking their arms or legs no one was killed as far as I know no

사람들은 팔이나 다리를 부러뜨리고 있었습니다 내가 아는 한 아무도 죽지 않았습니다

one has ever been killed because of chasing

piece of cheese down a hill but yes you're right it is one of our very

언덕 아래로 치즈 조각을 쫓기 때문에 아무도 죽지 않았지만 네 맞습니다 그것은 우리 중 하나입니다 매우

strange festivals we have some very strange festivals here in the UK maybe

이상한 축제 여기 영국에는 아주 이상한 축제가 있습니다.

one day I will tell you all about them yes I think that would be interesting

언젠가 제가 그들에 대해 모두 알려드릴 것입니다. 예, 재미있을 것 같습니다. 취업 면접을

can you make a video for how we prepare for a job interview because I will have

준비하는 방법에 대한 비디오를 만들 수 있습니다.

an interview a week from now a week later Oh

지금부터 일주일 후 오

job interviews I think job interviews are the most stressful things ever in

취업 면접 취업 면접은 인생 에서 가장 스트레스가 많은 일이라고 생각합니다.

your life that and also going to a funeral or maybe a wedding especially if

또한 장례식이나 결혼식에 가는데 특히

it's your own wedding or maybe your own funeral that also can be very stressful

자신의 결혼식이나 자신의 장례식도 매우 스트레스가 될 수 있습니다.

so yes I think going for a job interview is very stressful and in my life I have

그래서 네, 취업 면접에 가는 것은 매우 스트레스가 많은 것 같아요. 제 인생에서 저는

been for many job interviews in my early life I did lots of different jobs so

어린 시절에 많은 취업 면접을 봤습니다. 저는 많은 다른 일을 했기 때문에

many people don't realize this but in my early life many many many years ago many

많은 사람들이 이것을 깨닫지 못하지만 제 어린 시절에는 수년 동안 수년 전에

years ago honestly I I went for a period where I wanted to do different things I

전에 솔직히 나는 다른 일을하고 싶었던 기간에 갔다.

wanted to try different types of jobs and some of them were not interesting as

다른 유형의 직업을 시도하고 싶었고 그 중 일부는 흥미로 웠기 때문에

some of them were interesting so I like to get his much experience from doing

일부는 흥미롭지 않았기 때문에 가능한 한 다양한 일을 하면서 그의 많은 경험을 얻고 싶습니다.

different things as I can as much experience as I can

so in my life I have attended many many job interviews many indeed sir are you

내 인생에서 할 수 있는 한 많은 경험을 많이 했습니다. 정말 많은 취업 면접에 참석했습니다.

from London no I'm not from London I live in the north of land of England not

런던에서 오셨습니까? 아니요 저는 런던 출신이 아닙니다. 저는 런던 북부가 아니라 영국 북부에 살고 있습니다.

the north of London I don't live in London at all I live in a place called

저는 살지 않습니다. 런던에서는 전혀 멀지 않은 미들랜드에 있는

Much Wenlock Much Wenlock in Shropshire which is in the Midlands

Shropshire의 Much Wenlock이라는 곳에 살고 있습니다.

not very far away from way owns a beautiful place called Wales so I'm very

Wales라는 아름다운 곳을 소유하고 있어서

close to that thanks mr. Duncan I'm Limburg greetings

Mr. Duncan 저는 페루에서 온 림버그입니다

from Peru thanks for your videos I can practice the pronunciation no sabir he

동영상 덕분에 저는 발음을 연습할 수 있습니다 no sabir 그는 위대한 런던의 북쪽에서

lives in a city a couple of hundred miles from the north of great London

수백 마일 떨어진 도시에 살고 있습니다

that's right Carlos I live around about a hundred and sixty miles from London a

맞습니다 Carlos 저는 런던에서 약 160마일 떨어진 곳에 살고 있습니다 a

very long way doctor's ahed says I subscribed to you did you really thank

매우 먼 길 의사의 아헤드가 당신을 구독했다고 합니다 당신은 정말 감사합니다

you very much I need all of the subscribers that I can get so thank you

나는 내가 얻을 수 있는 모든 구독자가 필요합니다 그래서 감사합니다

doctors are heed for subscribing to me tonight thank you very much mara Darwin

의사들은 오늘 밤 저를 구독해 주셔서 감사합니다 감사합니다 마라 다윈이

says do you live near Sunderland or Newcastle no I live a long way from

당신이 선덜랜드 근처에 살고 있다고 말합니다 또는 Newcastle 아니오 저는 Sunderland에서 먼 거리에 살고

Sunderland and a very long way from Newcastle one week I think I will

있고 Newcastle에서 일주일에 아주 먼 거리에 살고 있습니다. 지도에서

actually show you whereabouts I live on the map so then you can get an idea of

제가 살고 있는 곳을 실제로 보여드릴 것 같아서

where I am amazing teacher you are you are an amazing teacher thank you arrey

제가 어디에 있는지 알 수 있을 것입니다. 놀라운 선생님 감사합니다 arrey

fir re fir Ramon where are you watching where are you at the moment

fir re fir Ramon 어디를 보고 계세요 지금 어디에 계시나요

doctors are he'd is watching in China a big knee how to China and thanks for

의사들은 중국에서 큰 무릎을 꿇고 중국으로 어떻게 가는지 그리고 저와 함께 해주셔서 감사합니다

joining me you do you have Instagram mr. Duncan yes I do I do have Instagram I

당신은 인스타그램을 가지고 있습니다 mr. 던컨 네, 인스타그램이 있어요

don't use it very often but I do have Instagram sue cat I've

자주 사용하지는 않지만 인스타그램은 고양이를 고소해요

read that in some places in Wales they are going to ban smoking everywhere oh I

웨일스의 일부 지역에서는 모든 곳에서 흡연을 금지한다는 내용을 읽었습니다.

see so in public places and that includes outside in the street

now to be honest I haven't heard about that so I'm not aware of that but yes I

지금은 길거리에서 솔직히 그런 얘기를 들어본 적이 없어서 잘 모르겠지만 예, 전

know in some parts of the world they are planning to ban smoking completely in

세계 일부 지역에서 공공 장소 에서 흡연을 완전히 금지할 계획이라는 것을 알고 있습니다.

public places and that also means outdoors outside and that's something

그것은

you will see very often here in the UK you will often see people outside shops

당신이 여기 영국에서 매우 자주 보게 될 것입니다. 상점이나 사무실 밖에서 사람들을 자주 보게 될 것입니다.

or outside offices and they're all standing outside and they are smoking

그들은 모두 밖에 서서 담배를 피우고 있습니다. 왜냐하면

because they have to go outside to smoke the only problem is if you are walking

그들은 담배를 피우기 위해 밖에 나가야 하기 때문입니다.

pests all of these smokers you will also breathe in their smoke as well so in

이 흡연자들은 그들의 연기도 들이마시게 될 것입니다. 그래서

some places in some countries in fact I have a feeling that in some countries

일부 국가의 일부 장소에서는 사실 일부 국가에서는

public smoking is already banned so you can't even smoke outside in the fresh

공공 흡연이 이미 금지되어 있어 야외에서 신선한

air so you can't smoke your cigarette outside but that hasn't happened here

공기를 피울 수조차 없다는 느낌이 듭니다. 밖에서 담배를 피우지 마세요. 아직 여기에 발생했지만

yet but as far as I can tell I'm not sure if it is going to happen I think a

내가 말할 수있는 한 그것이 일어날 지 확실하지 않습니다.

lot of people will be very unhappy about that what is the correct correct

많은 사람들이 정확한 정확한 발음이 무엇인지에 대해 매우 불행 할 것이라고 생각합니다.

pronunciation is it often or often both are ok you can say often or you can say

종종 또는 종종 둘 다 괜찮다고 말할 수 있습니다. 자주 또는 자주 자주 말할 수 있습니다

often often often don't forget to thumb up mr. Duncan

. Duncan

there is only 49 thumbs up Thank You Raphael isn't that kind oh thank you I

은 엄지손가락이 49개밖에 없습니다. 감사합니다 라파엘은 그런 종류가 아닙니다 오 감사합니다

have I have 49 thumbs up at the moment 49 of these just 49 so if you want to

저는 현재 엄지손가락이 49개 있습니다. 이 중 49개는 49개입니다.

give me a thumbs up or I like feel free to do so smoking is bad for your health

그래서 흡연은 건강에 좋지 않습니다

apparently smoking is banned in Bangladesh is that completely so

분명히 방글라데시에서 흡연이 금지되어 있다는 것은 완전히

you can't smoke anywhere in Bangladesh I didn't know that I wasn't aware of that

방글라데시 어디에서나 담배를 피울 수 없다는 것입니다

I have a feeling that mr. Steve has just arrived I think so

. Steve가 방금 도착했습니다.

hello Pedro where is Juan mr. Duncan do you mean Carlos Carlos has just arrived

안녕하세요 Pedro님, Juan 씨는 어디에 있습니까? Duncan Carlos Carlos가 방금 도착했다는 뜻인가요?

in fact he's just actually returned from his rehearsal so I'm hoping that mr.

사실 그는 실제로 리허설에서 막 돌아왔기 때문에 Mr.

Steve will be here in a moment to say hello Sergio Sergio says smoking is good

Steve가 곧 인사하러 올 것입니다. Sergio Sergio는 흡연이

for your brain I'm not sure about that I'm really not sure I'm not adopt two

뇌에 좋다고 합니다. 확실하지 않습니다. 저는 두 마리를 입양하지 않을 것이므로

you see so I'm not going to make any comment about that so for those who

아무 말도 하지 않겠습니다. 그것에 대해 그래서

missed the day Lea earlier here is the update on the Dalia it is coming along

Lea의 날을 놓친 사람들을 위해 여기 Dalia에 대한 업데이트가 있습니다. 그것은 매우 잘 진행되고 있으며

very nicely and you can see that there are some small buds the small buds and

작은 새싹이 있고

there is one of them so the flowers are getting ready to come out

그 중 하나가 있으므로 꽃이 준비되고 있음을 알 수 있습니다.

so in a few days from now this particular day Lea will be covered with

그래서 지금부터 며칠 후 이 특별한 날에 Lea는 아름다운 꽃으로 뒤덮일 것입니다.

beautiful flowers I can't remember the color of them either I think they are

그 꽃의 색깔도 기억이 나지 않습니다.

pink or red I can't remember maybe mr. Steve will know I will ask mr.

분홍색인지 빨간색인지 기억이 나지 않을 수도 있습니다 . Steve는 내가 mr에게 물어볼 것임을 알게 될 것입니다.

Steve when he comes in what color they are so it's a very busy night here lots

스티브가 어떤 색으로 왔을 때 여기는 아주 바쁜 밤이에요

of things going on I I wasn't sure if I was coming on tonight because my throat

많은 일들이 일어나고 있어요 목이

was very painful I have my water here my lovely water to keep my throat nice and

너무 아파서 오늘 밤에 올지 확신이 서지 않았어요 여기 내 물이 있어요 내 목을 보호할 사랑스러운 물 착하고

supple so would you like to say hello to mr. Steve okay then here he comes

유연해서 Mr. Steve 좋아 그럼 여기 온다

dododo oh yes of course we couldn't not we couldn't have or we could not have a

dododo 오 예 물론 우리는 가질 수 없었습니다. 우리는 가질 수 없었습니다.

Wednesday night livestream without mr. Steve or should I say

또는 Mr. Steve 또는

Carlos Carlos Santos is that is that your name Steve

Carlos Carlos Santos라고 해야 할까요 그것은 당신의 이름 Steve

Carlos Santas Carlos sentence I've probably still covered in remnants

Carlos Santas Carlos 문장입니다. 저는 아마도 화장의 잔재로 여전히 덮여 있을 것입니다. 당신은

of makeup you've got you've got some strip what's this that's worthy the wig

스트립을 가지고 있습니다.

that's where the wig was put your head down

머리를 숙이고

pressing into my head look at that it looks like it looks like Steve's had an

내 머리를 누르면 스티브가 뇌 수술을 한 것 같습니다.

operation on his brain I probably need one for doing this doing this but yes Oh

이 작업을 수행하려면 아마도 하나가 필요할 것 같지만 예 오

hot from the dress rehearsal when we say dress rehearsal we mean that is the the

드레스 리허설에서 뜨겁습니다. 우리가 드레스 리허설이라고 말할 때 우리는 그것이

the rehearsal just before the last rehearsal just before you put the show

리허설 마지막 리허설 직전 쇼를 시작하기 직전

on where everybody is in their costumes in their dress and their makeup and

모든 사람들이 의상을 입고 드레스와 메이크업을하고

using all the props so let's have a look everything let's have a look so here's

모든 소품을 사용하므로 살펴 보겠습니다 모든 것을 살펴 보겠습니다

here's Steve in his there he is I thought we just a freeze the frame there

여기 Steve가 있습니다. 그는 우리가 거기에 프레임을 정지시키는 것으로 생각했기

so there is mr. Steve in his outfit that's without makeup there's no makeup

때문에 mr이 있습니다. 스티브는 화장기 없는 옷을 입고 있어 그곳은 노메이크업이라

there so you weren't wearing makeup No so you

화장을 안했구나 아니 그래서 이번주

recorded this less Sunday didn't you you recorded a message a message for last

일요일 덜 녹음했지 지난주 일요일에 메시지를 녹음해서

Sunday so that mark on your head is actually caused by the wig that's where

머리에 자국이 가발때문에 생긴거 아니냐 거기가

the wig is yes there's a bit of elastic going across there so let's discuss the

가발이 있는 곳입니다 네 거기에 약간의 고무줄이 지나가고 있으니

next thing which is the accent so let's listen to this and then we will talk

다음으로 악센트에 대해 의논해보도록 합시다

about it after hello mr. Duncan and all your lovely viewers all around the world

. Duncan과 전 세계의 모든 사랑스러운 시청자 여러분,

today I'm at a rehearsal so unfortunately I cannot be here to teach

저는 오늘 리허설 중이라 안타깝게도 오늘 여러분과 함께 영어를 가르치기 위해 여기에 있을 수 없습니다.

English with you today hopefully on a Wednesday or next

바라건대 수요일이나 다음

Sunday I will be back and then we shall teach her the English to everyone around

일요일에 제가 돌아와서 모든 사람에게 그녀에게 영어를 가르칠 것입니다. 전

the world but today I am a Carl Sanders the pirate from the Caribbean island of

세계를 누비지만 오늘은 칼 샌더스 캐리비안 섬의 모래사장에서 온 해적

sand arena goodbye and yes so so there it is there is mr.

안녕 그리고 네 그래서 거기에 씨가 있습니다. 이번 주말에 열리는

Steve in his costume for his show that he's putting on this weekend I am going

쇼를 위해 의상을 입은 Steve

along to see mr. Steve perform on the stage of course I have to do that you'll

씨를 만나러 갈 예정입니다. Steve는 물론 무대에서 공연을 해야 합니다.

be there on the Saturday Saturday got you a ticket for Saturday there is one

토요일에 거기에 있어야 합니다. 토요일에 토요일 티켓을 받았습니다.

thing I didn't realize apparently the show is very long

제가 깨닫지 못한 것이 하나 있습니다. 공연이 이제 매우 길어졌습니다.

now the first the first act the first half is an hour in 20 minutes long well

첫 번째 첫 번째 막 첫 번째 30분은 20분에 1시간입니다.

bizarrely enough the director has had to make lots and

이상하게도 감독이 정말 많은 컷을 만들어야 했습니다.

lots of cuts that means he has removed a lot of the songs or reduced some of the

즉,

the verses because originally I think it was an hour and 40 minutes so he's got

원래 1시간 40분이었던 것 같기 때문에 많은 노래를 제거하거나 일부 벌스를 줄였습니다. 그래서 그는

it down to an hour and 20 and then he made some more cuts and for some bizarre

1시간 20분으로 줄인 다음 컷을 더 만들었고

reason tonight it Ramban longer despite the cuts so so the first half not not

오늘 밤 이상한 이유로 컷에도 불구하고 Ramban이 더 길어서

the whole show but just the first act is an hour in 20 minutes yes and I don't

전체 쇼가 아니라 첫 번째 막이 20분에 1시간입니다. 네 그리고 그것

think we can do anything else to that now that's it we've had the dress

외에는 아무것도 할 수 없을 것 같아요 그게 다에요 내일 드레스

rehearsal tomorrow is opening night so it's the first night when we say opening

리허설은 개막식 밤이니까 개막식이라고 말하는 첫날 밤이 공연

night that's the first night of the performance where the public are paying

의 첫날 밤이고 대중이 돈을 지불하는 날이에요

to come and see it like me the yes and I don't know what they're going to wear a

나처럼 와서 보기 위해 yes and I don't 리허설을 하지 않은 상태에서 그들이 무엇을 입을지 알고 있습니다.

bit under rehearsed we could do with another two weeks I would say before I

우리는 2주 더 할 수 있습니다.

would feel it was ready but anyway interestingly enough you know the other

준비가 되었다고 느끼기 전에 말할 수 있지만 어쨌든 충분히 흥미롭게도 지난번에

day when you showed this on Sunday I was of course it was at a rehearsal mm-hmm

당신이 이것을 일요일에 보여줬을 때 나는 물론이었습니다. 리허설에서 음-흠

you said that some people said that they could understand me better when I was

어떤 사람들은 제가 평소에 말할 때보다 악센트를 했을 때 더 잘 이해한다고 하더군요.

doing me doing the accent than when I was speaking normally that was very

매우

interesting actually a lot of people said they could understand mr. Steve

흥미로웠습니다. 실제로 많은 사람들이 Mr. Steve는 일반적인 영어를 말할

better with his Spanish accent than when he speaks his normal English and I

때보다 스페인 억양을 더 잘 사용합니다.

wondered whether that was Spanish people that were saying that or whether that

스페인 사람들이 그런 말을 한 것인지 아니면

was just everybody generally no I know for a fact that we did have some some

일반적으로 모든 사람이 그런 것인지 궁금했습니다.

messages from people who are Spanish or speak Spanish and they said it was very

또는 스페인어를 할 수 있고 그들은

good they said your your accent was very good so I'm just seeing wow everyone is

당신의 억양이 매우 좋다고 말했습니다. 그래서 나는 단지 와우 모두가

so excited you know we know what I love about doing this Steve is is how excited

너무 흥분하고 있다는 것을 알고 있습니다. Steve는

everyone gets thank you very thank you everybody for your for your lovely

모든 사람들이 얼마나 흥분하는지 감사합니다 매우 감사합니다 여러분 모두 사랑스러운

welcome messages it's very it's it's lovely to come on

환영 메시지를 위해

after a rehearsal and and wind down with mr. Duncan and answer some questions and

리허설 후에 와서 mr. Duncan과 몇 가지 질문에 답하고

say hello to to everybody around the world who want to learn English with mr.

mr.과 함께 영어를 배우고 싶어하는 전 세계 모든 사람에게 인사하십시오.

Duncan because you have been very busy yes I should be glad it's over yes so so

Duncan 당신이 매우 바빴기 때문에 네 끝났으니 다행입니다 네 그래서

everything will get back to normal yes I can concentrate on the garden hmm Oh

모든 것이 정상으로 돌아갈 것입니다 네 정원에 집중할 수 있습니다 흠 오

Andrew says that's interesting now mr. Duncan won't be filming it but it will

앤드류가 이제 재미있다고 합니다. Duncan은 그것을 촬영하지 않을 것이지만 그것은

be filmed and I think we will be able to see it yes because well that the problem

촬영될 것이고 나는 우리가 그것을 볼 수 있을 것이라고 생각합니다. 왜냐하면 문제는

was we weren't sure if it was in copyright so I can't really record it

우리가 그것이 저작권에 있는지 확실하지 않았기 때문에 나는 그것을 실제로 녹음

and then play it on YouTube but we're not sure about that so I I'm not

하고 재생할 수 없기 때문입니다. YouTube에 있지만 확실하지 않아서

actually going to risk it but I might show some if there are some photographs

실제로 위험을 감수하지는 않겠지 만 항상 보여줄 수있는 쇼 사진이 있으면 보여 드릴 수 있습니다.

of the show we could always show we could always show some photographs so

항상 사진을 보여줄 수 있으므로

sue cat yes I didn't have all the didn't have all the the trimmings

고양이를 고소하세요.

so does didn't have I'm not wearing earrings in

나는 이 쇼에서 귀걸이를 착용하지 않았고

this show and I'm not wearing a necklace because actually I'm actually people

목걸이를 착용하지

aren't supposed to know I'm a pirate Oh disguise I I'm disguised as an as a as a

않았습니다. 나는 해적이야 Oh 변장 I 나는 변장을 a a a

musician I have a guitar okay and so I don't have all the things on that a

뮤지션 기타도 괜찮고

pirate would have so I don't have the eyepatch and I don't have the an eerie

해적이 가질 수 있는 모든 것을 가지고 있지 않기 때문에 안대도 없고 나는 으스스하고 으스스한

eerie interesting I thought today should I put a little earring on I might do you

재미가 없어요 오늘은 작은 귀걸이를 할까 생각했는데

know a little gold earring I think I might do that

작은 금 귀걸이를 알 수 있을지도 모르겠네요 어딘가에서 잘 할 수 있을 것 같아요

well somewhere I've got I've got an earring wait there a second Steve I'm

귀걸이가 있어 잠깐만 기다려 스티브 몇 년 전 내가 패션 수업을 할 때

sure I put an earring up here that Bailey that I could vote for one of my

내 수업 중 하나에 투표할 수 있었던 Bailey 여기에 귀걸이를 달았을 거라고 확신해.

lessons years ago when I did my fashion lesson wait there a second yeah you just

you just read the live messages there don't touch that for goodness sake

거기에 있는 라이브 메시지는 건드리지 않습니다 제발 들어주세요 제발

listen no please don't touch that because the slightest movement and that

건드리지 마세요 왜냐하면 아주 작은 움직임과 그것이

goes all over the place now you know mr. Duncan I do actually have a gold earring

모든 곳으로 이동하기 때문입니다. Duncan 저는 실제로 금 귀걸이를 가지고 있습니다. 약 3년 전에

because I had to wear one when I was playing the King of Siam in the king and

King에서 King of Siam을 연주할 때

I about three years ago and I had to wear a gold earring for that so sue cat

금 귀걸이를 착용해야 했기 때문에 금 귀걸이를 착용해야 했기 때문에

unfortunately I cannot play the guitar I have to fake it when I'm on the stage so

불행히도 고양이를 고소할 수 없습니다. 기타를 연주할 수 없습니다. 무대에 있을 때 속여야 하니까

fake it that means I'm pretending to play the guitar just for a couple of

속여서 짧은 몇 장면 동안만 기타를 치는 척하는 거야 끝까지

short scenes I don't have to have it all the way through but yes Nicole I am

할 필요는 없지만 그래 니콜

ready for the show as ready as I can ever be and yes I do sing in the show

준비됐어 쇼를 위해 내가 할 수 있는 한 준비가 되어 있고 네, 저는 Anna 쇼에서 노래를 부릅니다. 부를 노래가

Anna I've got about three or four couple of songs to sing and a couple of duets

서너 곡 정도 있고 듀엣 두 곡이 있습니다.

that means I'm singing we covered that before didn't we gh is when you're

we gh는 당신이

singing with another person zero means two so I'm singing with a lady who's my

다른 사람과 노래를 부를 때를 의미합니다. 그래서 저는

love interest in this show now that's acting and she that is acting yes and

이 쇼에서 제 사랑에 관심이 있는 여성과 노래하고 있습니다. 그녀는 지금 연기를 하고 있고 그녀는 연기를 하고 있습니다.

she's very good I've played alongside her in many shows

그녀는 매우 훌륭합니다.

and she's she's very good and her name in the show is Lola Lola she's from

그녀는 매우 착하고 쇼에서 그녀의 이름은 Lola Lola 그녀는

America and I fall in love with this beautiful lady and we go off together at

미국에서 왔고 나는이 아름다운 여성과 사랑에 빠지고 우리는 마지막에 함께 떠나

the end and make passionate love by the river we do go off to a river at once -

강가에서 열정적 인 사랑을 나눕니다 우리는 즉시 강으로 떠납니다 -

Deezer Steve look what I've got Oh a couple of large gold earrings I

Deezer Steve 내가 가진 것을보세요 오 큰 금 귀걸이 두 개 내가 만든 패션에 대한

found these who remembers my lesson about fashion I made it about I think it

교훈을 기억하는 이들을 찾았습니다

was 2009 I made it and these have been in my studio or in my possession in fact

2009년인 것 같아요. 제가 만들었고 이것들은 제 스튜디오에 있거나 제가 소유하고 있습니다. 사실

they were in a cup over there for since for nine years nine years these have

그것들은 9년 동안 저쪽 컵에

been in nine years these have been inside a cup so I'm going to see if I

있었습니다. 9년 동안 이것들은 9년 동안 컵 안에 있었습니다.

can put this on Steve's ear let's see one while you're doing that vitae Lola

이걸 스티브의 귀에 대줄 수 있는지 볼게요 당신이 그 이력서를 작성하는 동안 한 번 봅시다 롤라가

says hi from Honduras hi that's lovely to see thank you very much

온두라스에서 인사를 합니다 안녕하세요 보기 좋습니다 정말 반가워요 감사합니다 온두라스

I've done that we've had anyone from Honduras before so hello hello and

에서 온 사람이 있다고 했습니다 그 전에 안녕하세요 안녕하세요

welcome and what's mr. Duncan doing here well that's interesting somebody if you

환영합니다 그리고 Mr. Duncan은 여기서 잘 지내고 있습니다. 흥미로운 사람이 있습니다.

got outside as they check nicotine in your blood do they I didn't know that so

밖에 나가서 혈액에서 니코틴을 검사할 때 그들은 몰랐습니다. 그래서

are they saying that smoking is causing Alzheimer's disease is that what they're

그들은 흡연이 알츠하이머병을 유발한다고 말하는 것입니다.

saying you're taking a very long time Lola is very Spanish Tatsu cat yes she's

시간 Lola는 매우 스페인 Tatsu 고양이입니다 네 그녀는 미국인이어야하는지

I don't think it's a real name in the show whether it's supposed to be

쇼에서 실명이라고 생각하지 않습니다 오 아니

American oh no she isn't she's American but she was brought up in this Caribbean

그녀는 미국인이 아니지만 그녀는이 카리브해

island Spanish island so that's why her name is Lola and I'm calling I don't

섬 스페인 섬에서 자랐기 때문에 그녀는 이름은 Lola이고 전화를 걸고 있습니다.

know whether it's supposed to be if we would normally pronounce it Lola but I'm

일반적으로 Lola라고 발음해야 하는지는 모르겠지만

going Lola like it to make it sound a bit more exotic exotic I don't know

조금 더 이국적으로 들리도록 Lola를 좋아합니다.

whether that's correct so Steve's got some earrings now 330s but but the only

맞는지 모르겠습니다. 그래서 Steve는 지금 330년대 귀걸이를 가지고 있는데 유일한

problem is his his ears are very thin so they might

문제는 그의 귀가 매우 가늘어서

keep falling off I've got dainty lobes but these are actually the earrings that

계속 떨어질 수 있다는 것입니다.

I used in my fashion lesson when I was dressed like a punk and I had one of

펑크와 난

those in my nose and the other one was in my ears he says I only have to wear

코에 그거 하나, 다른 하나는 내 귀에 그는 내가 진실한 하나만 입어야한다고 말했습니다.

one which is true yes if you wear too I think Steve might be mistaken for a

예, 당신도 입으면 스티브가 레이디 보이로 오인 될 수 있다고 생각합니다.

ladyboy there we go so I've just got one now but without the wig and the rest of

그래서 지금 막 하나를 얻었 지만 가발과 나머지는 없습니다.

it it looks a bit silly so I don't think I might look Harrison Ford

좀 우스꽝스러워서 해리슨 포드처럼 보이지 않을 것 같아서

then I can't wear those on the stage mr. Duncan they'll fall off look apparently for

무대에서 입을 수 없어요 mr. Duncan 그들은 귀걸이를

for men now who are very old wearing an earring is very cool Harrison Ford

착용하는 아주 나이가 많은 남성을 위해 분명히 떨어질 것입니다. Harrison Ford는

wears an earring I think also is it Steven Spielberg I think he wears an

귀걸이를 착용합니다. Steven Spielberg도 귀걸이를 착용한다고 생각합니다.

earring as well so wearing earrings is actually still very cool especially for

귀걸이를 착용하는 것은 실제로 여전히 매우 멋집니다. 특히

for older men mmm either then says somebody has Sergio says smoking

노인의 경우 mmm 그런 다음 누군가가 Sergio가 흡연이

prevents outsiders really I'm not sure if smoking I'm not sure if any of these

외부인을 막는다고 말합니다. 흡연 여부가 확실하지 않습니다. 이러한 사실이 있는지 확실하지 않습니다. 확실하지 않습니다. 그렇지

true I'm not sure it is I'm not sure I'm not sure if any of these are our medical

않습니다. 확실히 이것들 중

of strict medical advice I would only take that sort of advice from a doctor

엄격한 의학적 조언의 우리 의료라면 그런 조언은 의사에게서만 받을 것이고

and I don't think there are any doctors to be honest I don't think there are any

솔직히 의사는 없다고 생각합니다.

doctors who would say that smoking is good for you I really don't think so

당신에게 좋은 것 같아요 정말 그렇게 생각하지 않습니다

V Tate's is first time Vito Joris is in Latin America which is the accent I'm

V Tate 's는 Vito Joris가 라틴 아메리카에있는 것은 처음입니다. 악센트입니다.

trying to perfect he's very excited well welcome vitae la la la Oh like like Lola

완벽하게하려고 노력하고 있습니다. 그는 매우 흥분합니다 잘 환영합니다.

like Lola but with an O so it's as much as miss it's probably vitae Lalo

O 그래서 미스만큼 아마도 vitae Lalo

Honduras yes in Latin America how exciting

Honduras 예 라틴 아메리카에서 어떻게 흥미롭지

but but a real one you see a one apart from me being a fake one you look very

만 진짜는 나랑 다른 하나가 가짜 인 것 같아요 당신은 운모

different with earrings as mica what I put it here

귀걸이와 매우 다르게 보입니다 내가 여기에 넣은 것이 무엇입니까

what's that sorry wait there you're not you're not on screen wait there a

죄송합니다 기다려 거기 당신은 아닙니다 당신은 화면에 없습니다 잠시만 기다려

second oh hey does that look all right actually

oh 저게 괜찮아 보이는데 사실 집

the there are some bulls at the back of the house they look very similar to

뒤에 황소 몇 마리가 있는데 그들은 코에도 고리가 있기 때문에 현재 스티브와 매우 비슷해 보입니다.

Steve at the moment because they have rings through their noses as well oh so

you haven't seen the bulls yet hurting you haven't seen the bulls we have some

t 황소를 봤어요 우리는

new fancy look there they are Wow they arrived tonight so now we have

거기에 새로운 멋진 모습을 가지고 있습니다 그들은 오늘 밤에 도착했습니다 그래서 이제

some bulls at the back of the house Steve I wonder if they're different ones

집 뒤에 황소가 있습니다 Steve 작년과 다른 황소인지 궁금합니다.

to last year they are definitely different because the ones last year was

작년과 다르기 때문에 확실히 다릅니다

slaughtered so unless they've managed to put them back together again they look a

도살되었으므로 다시 조립하지 않는 한 그들은

bit excited they just arrived the this what you're looking at now is the first

약간 흥분한 것 같습니다 그들은 방금 도착했습니다. 지금보고있는 것은

moment that they were in the field Wow because I heard I heard the the big

그들이 현장에 있었던 첫 순간입니다 와우 큰 소리를 들었 기 때문에

lorry arrive I could hear the engine so I knew something was going on so I went

트럭 도착 엔진 소리가 들려서 좀 알았어요 일이 벌어지고 있어서

outside and there that there they are so that that was filmed just after they

밖으로 나갔더니 그들이 거기 있다고 해서 그들이 도착한 직후에 촬영했습니다. 오늘 밤에는

arrived there's all sorts of exciting things happening tonight yes well it's

온갖 신나는 일들이 벌어지고 있습니다.

always something going on around here yes yes and just today you said there's

nothing exciting going on and yet we've got some Bulls arriving yes and we had

진행 중이지만 Bulls가 도착했습니다. 예,

lots of helicopters going overhead yes today like some kind of military

많은 헬리콥터가 머리 위로 이동했습니다. 예 오늘 일종의 군사

exercises yes happen tonight so it was yes I was here tonight not tonight I

훈련처럼 예 오늘 밤에 발생하므로 예 오늘 밤이 아니라 오늘 밤에 여기에있었습니다.

meant earlier on oh I see four I went down you're confusing me don't be

내려갔다 당신은 나를

pedantic mr. Duncan I can't help it I can't help it you want to explain what

혼란스럽게 하고 있습니다. Duncan 어쩔 수 없어요 어쩔 수 없어요 당신은 pedantic이 무엇을 의미하는지 설명하고 싶습니다

pedantic mean not particularly I think what do you think this is an English

특히 아닙니다 제 생각에 이것이 영어

lesson it's supposed to be pedantic is a person

수업이라고 생각합니다 그것은 pedantic해야합니다

who is very picky they are very fussy they're very they concentrate on the

매우 까다로운 사람입니다 그들은 매우 까다 롭습니다 그들은 그들은 아주

very small mistakes and the small details of things they are very pedantic

작은 실수와 작은 세부 사항에 집중하고 있습니다. 그들은 매우 현학적입니다.

I can't stand pedants a pedant is a person who is pedantic people do

저는 현학적인 사람을 참을 수 없습니다. 현학적인 사람들은

complain sometimes at don't speak clearly enough somebody

때때로

mentioned earlier that my accent was different to yours which I'm interesting

앞에서 언급한 누군가가 내 억양이 당신과 달랐는데

that people can detect a difference in our accents because I thought we sounded

사람들이 우리 억양의 차이를 감지할 수 있다는 것이 흥미롭습니다. 저는 우리가

very similar well you you you have different ways of pronouncing certain

매우 비슷하게 들린다고 생각했기 때문에 당신은 특정 단어를 발음하는 방식이 다르기 때문에 저는 그렇습니다.

words and so do I yes so I don't I don't think it's it's unrealistic to say that

그래서 저는 그렇지 않습니다. 우리가 소리가 다르다고 말하는 것이 비현실적이라고 생각하지 않습니다.

we do sound different so I'm just looking at some we have some interesting

그래서 저는 단지 몇 가지를 보고 있는 중입니다. 우리는

very interesting messages coming at the moment I'm happy to see you again

지금 매우 흥미롭고 흥미로운 메시지를 받고 있습니다. 다시 만나서 반갑습니다.

Rosemarie hello Rosemarie I admire your beautiful

로즈마리 안녕하세요, 로즈마리 저는 당신의 아름다운

garden well you can you can congratulate mr. Steve because he does most of the

정원에 감탄합니다. 너 씨를 축하 할 수 있습니다 . 스티브는 정원에서 대부분의 일을 하기 때문에

work in the garden I'll take a bow for that oh and somebody from Belarus hello

제가 인사를 할게요 오 그리고 벨로루시에서 온 누군가 안녕하세요 우리는 그 글자를 발음하는

we can't we can't pronounce your name because we don't understand how to

방법을 이해하지 못하기 때문에 당신의 이름을 발음할 수 없습니다

pronounce those letters yes you know I would love to find out how to read I

네 알다시피 나는 읽는 방법을 알고 싶습니다. 그것도

think that's also Cyrillic I would love to to learn how to translate syllabus

키릴 자모라고 생각합니다. 강의 계획서 키릴 자모를 번역하는 방법을 배우고 싶습니다.

Cyrillic because it's very very hard to read because a lot of the letters are

많은 글자가

not the same as in English of course just go back a bit sorry go back where

영어와 같지 않기 때문에 읽기가 매우 어렵기 때문입니다. 조금 죄송합니다 돌아가서

go back on the live chat I can't go back a little bit over go Aurora there is

라이브 채팅으로 돌아가서 조금 뒤로 돌아갈 수 없습니다 오로라가

telling is telling Salib when we are on oh yes well I'm very much there we go I

우리가 켜져있을 때 Salib에게 말하고 있습니다 오 예 잘 나는 아주 많이 거기에 있습니다 우리가가는 것도

can also put it on the screen for those who aren't sure for newcomers Sunday

넣을 수 있습니다 신규 이민자가 확실하지 않은 사람들을 위해 화면에 일요일 오후

2:00 p.m. and Wednesday 10:00 p.m. UK time Thank You Aurora and it answer your

2시. 수요일 오후 10시 영국 시간 감사합니다 오로라 그리고 그것은 당신의 질문에 대답합니다

questions it is now on the screen Nicole asks do you ever feel like eating roast

그것은 지금 화면에 Nicole이 묻습니다 당신이

beef when you are looking at the balls I must admit I like do sometimes feel a

볼을 볼 때 로스트 비프를 먹고 싶은 기분이 드는지 인정해야 합니다 나는 가끔 약간 배고프다고 느끼는 것을 좋아합니다

little bit hungry oh no you don't mr. jokin I want to chase one of one of them

oh no you don' 씨. 농담 나는 그들 중 하나를 쫓아

around and and put it in my oven we get well the thing is with the Bulls is that

내 오븐에 넣고 싶습니다. 우리는 잘 지내고 있습니다. Bulls의 경우

would become quite attached to them because they come up to the fence and we

그들이 울타리에 올라오고 우리는 그들에게

like feeding them bits weeds and things like

약간의 잡초를 먹이는 것을 좋아하기 때문에 그들에게 상당히 애착을 갖게 될 것입니다.

that and we had one and we can still remember it had a number on its ear

그런 것들이 있었고 우리는 하나를 가지고 있었고 귀에 숫자가 있었다는 것을 여전히 기억할 수 있습니다. 1277

didn't it called it was 1277 before 1277 was the number was the most beautiful

이전에 1277이라고 부르지 않았습니까? 그 숫자는

cow I've ever seen it was a bull yes well you know what I mean yeah you're

내가 본 것 중 가장 아름다운 소였습니다. 황소였습니다. 내 말은 그래 당신은

being pedantic now mr. doom no no will you you mentioned the word all cows I

지금 pedantic하고 있습니다 mr. 둠 아니 아니 당신은 모든 소라는 단어를 언급할 것입니다. 나는

couldn't resist giving it giving you an example but how do you describe a male

당신에게 예를 들어 주는 것을 거부할 수 없었습니다. 하지만 당신은 남성과 여성을 소로 어떻게 묘사합니까? 에 대한

and a female as a cow I don't know not really no cattle you can say cattle

is a generic word for I think it means for all all bovine so all

일반적인 단어는 모든 소를 의미한다고 생각하므로

bovine animals that are related to each other they can all be described as

서로 관련이 있는 모든 소 동물은 모두 소라고 할 수 있습니다.

cattle ah sook at the colour of the dahlia it's it's it's it's a deep red like

달리아의 색에 아숙입니다.

a deep crimson red colour I couldn't remember I I thought it was red or pink

기억이 안 난다 나는 그것이 빨간색인 것처럼 빨간색이나 분홍색인 줄 알았다

like it's red I couldn't remember Bartleby I'm where they says have you

나는 Bartleby를 기억할 수 없었다 UFO를 본 적이 있다고 그들이 말하는 곳입니다

ever seen a UFO that's a random question that's an interesting I've never seen

그것은 흥미로운 임의의 질문입니다 나는 본 적이 없습니다

I've never seen an unidentified flying object so I never I I used to really

나는 본 적이 없습니다 미확인비행 물체라서 한번도 안봤는데 예전에는

believe in aliens but I'm not so sure now

외계인을 정말 믿었는데 지금은 잘 모르겠네요

thank you for saying that we're both speaking clearly I used to think that

우리둘다 명료하게 얘기해주셔서 감사합니다 예전에는

Steve was an alien hmm mr. Duncan has a beautiful garden to rest and have a cup

스티브가 외계인인줄 알았어요 hmm mr. Duncan에는 휴식을 취할 수 있는 아름다운 정원이 있고 차 한 잔을 마실 수 있습니다.

of tea definitely interestingly they actually

그들은 실제로

made a statements and scientists the other day yes

성명을 발표했고 과학자들은 요 전날

talking of aliens and UFOs that they think squid and octopuses are in fact

외계인과 UFO에 대해 오징어와 문어가 사실 외계인이라고 생각한다고

aliens who told you this hope is on the news I heard you something no well if

말했습니다. 이 희망은 뉴스에 있습니다. 뉴스에 나온다면 잘 안 된 얘기를 들었는데

it's on the news it must be true they apparently their genetic makeup is very

사실임에 틀림없다 그들은 분명히 그들의 유전적 구성이

different to only any other animal or something I mean you know the news never

다른 동물이나 무언가와 매우 다르다는 것을 알고 있습니다. 뉴스는

lies to us I don't know where they got that from but they seem to think it's

우리에게 결코 거짓말을 하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 하지만 그들은

there somehow quite different to the rest of us

people used to say spiders come from outer space don't they wasn't

거미가 우주에서 온다고 말하곤 했던 우리들과는 상당히 다르다고 생각하는 것 같습니다.

that David Bowie David Bowie song about spiders from Mars mm-hmm

David Bowie 화성에서 온 거미에 대한 David Bowie의 노래가 아니었나요 ? 해리

do you celebrate the wedding of Prince Harry no no I didn't I wasn't invited so

왕자 아냐 아냐 난 안했어 난 초대받지 않았으니까

I didn't care less I couldn't have cared less

덜 신경쓰지 않았어 덜 신경쓰지 못했을거야

I wasn't even bothered I didn't even watch it on television because they

난 귀찮지도 않았어 난 텔레비전에서 보지도 않았어 그들이

didn't invite me so they're they're not coming to my wedding either I'm not

나를 초대하지 않았기 때문에 그들은 내 결혼식에 오지 않을거야 나도

inviting them hello Abdul Malik I haven't seen Abdul Malik before have you

초대하지 않을거야 안녕 Abdul Malik 전에 Abdul Malik을 본 적이 없습니다

yes Abdul Malik oh I think I think Abdul Malik has been here before

네 Abdul Malik 오 제 생각에는 Abdul Malik이 전에 여기 온 것 같아요 안녕하세요

hi I think so unless I'm mistaken do we love cricket I don't think we do

제가 착각하지 않는 한 그렇게 생각합니다 우리는 크리켓을 좋아합니까 I don't think we do

I'm not a fan of cricket I don't follow cricket not at all we will be going very

저는 크리켓 팬이 아닙니다. 저는 크리켓을 전혀 따르지 않습니다. 저희는

soon because we have been here for an hour and 20 minutes I've been here for a

여기에 1 시간 20분 동안 있었기 때문에 곧 갈 것입니다. 저는 여기에

very long time and mr. Steve came back around about 20 minutes ago but I would

아주 오랫동안 있었습니다. Steve는 약 20분 전에 돌아왔지만

imagine that you are very tired I need to prepare for tomorrow's performance

당신은 매우 피곤할 것 같습니다. 내일 공연을 준비해야 합니다.

because tomorrow is the first night the first night of the performance so it's

the first night tomorrow night so now in show business they never say good look

좋은 외모는

because good look apparently is bad look so you never wish someone good look

분명히 나쁜 외모이기 때문에 좋은 외모라고 말하면 무대에 오르기 전에 누군가의 좋은 모습을 바라지 않습니다.

before they go onstage you always say break a leg I don't break a leg break a

당신은 항상 다리를 부러 뜨리라고 말합니다. 나는 다리를 부러뜨리지 않습니다

leg I dunno where that comes from but I can't remember oh you do know it but

다리를 부러뜨리는 것이 어디에서 왔는지 모르겠지만 기억이 나지 않습니다 oh 알긴 알겠지만

yeah I thought remember I'm an old sort of theatrical superstition oh Seok and I

그래 난 기억해 내가 옛날 연극 미신이야 오석 왜

don't know why they say it but you say break a leg you can say other things as

그런 말을하는지 모르겠지만 다리 부러 졌다고 다른 말도 할 수

well but you should never say good luck never say good look to someone who is

있지만 행운을 빌어서는 안된다

about to perform apparently saying good look is bad luck

공연을 앞둔 사람에게 외모는 운이 나쁘다고 잘생겼다는 말은 절대 안하지만

but it's only amateur dramatics if I say only

we still have to work hard you still have to learn your lines I mean if

우리가 열심히만 하면 대사를 배워야 한다는 건

you're doing the same play or the same musical as a professional you still have

아마추어 연극일 뿐이야. 또는 프로페셔널과 같은 뮤지컬 여전히

to put in the same amount of work as a professional does to learn all the lines

모든 대사

and the songs the only difference is that they'll probably do it better than

와 노래를 배우기 위해 전문가가 하는 것과 같은 양의 작업을 해야 합니다. 유일한 차이점은

you because they've probably more talented but you still have to put the

그들이 아마도 더 재능이 있기 때문에 아마도 당신보다 더 잘할 것이라는 것입니다.

same amount of effort in to learn all the lines as a professional would and of

모든 대사를 배우기 위해 전문가가 하는 것과 같은 양의 노력을 기울이면

course the scenery won't look as good and it won't be as slick and the

물론 풍경이 좋아 보이지 않고 매끄럽지 않을 것이며

orchestra won't be as good but for everything else you have to work just as

오케스트라도 좋지 않을 것입니다.

hard you're not exactly selling this by the

열심히 일하려면 우리가 하는 방식으로 정확히 이것을 판매하는 것은 아닙니다.

way we do need to sell lots of tickets so if you fancy coming to Wolverhampton

많은 티켓을 판매해야 합니다. 그래서 Wolverhampton에 오고 싶다면

yeah Wolverhampton there Wolverhampton that well-known place that everyone is

예 Wolverhampton 거기 Wolverhampton 모두가 떠나는 유명한 곳은

leaving it's near Birmingham in the middle of the country in the Midlands

Birmingham 근처에 있습니다. 미들랜드의 시골은 내일 또

apparently we've got some bad storms coming again tomorrow Oh more flooding

심한 폭풍이 닥칠 것 같습니다 오 홍수가 더 많이 나는 것

apparently so if you if you are in England well you've probably got time to

같으니 영국에 계시다면 아마

catch a plane yeah I think so and even long-distance and you will still be able

비행기를 탈 시간이 있을 겁니다 예 저는 그렇게 생각하고 심지어 장거리까지 갈 수 있습니다 여전히

to catch tomorrow night's performance so he's the thing you could go online you

내일 ni를 잡을 수 있습니다 ght의 공연은 온라인에 접속할 수 있는 것이므로

can book your ticket now so if you are watching anywhere in the world even if

지금 티켓을 예매할 수 있습니다. 전 세계 어디에서나 시청하고 있다면

you caught a plane in around about three or four hours you could still get to

약 서너 시간 후에 비행기를 타 더라도

England by tomorrow and then take a train or a bus or a taxi to

내일까지 영국에 도착할 수 있습니다. Wolverhampton 및 mr. 까지 기차 또는 버스 또는 택시

Wolverhampton and mr. Steve will be on stage performing and you will be able to

. Steve는 무대에서 공연을 할 것이고 당신은

buy a ticket how much are the tickets twelve pounds £12 that's that's

표를 살 수 있을 것입니다. 표는 12파운드 £12입니다.

that's actually the same price as a cup of coffee in London so it's not much

그것은 실제로 런던에서 커피 한 잔과 같은 가격입니다.

really oh it's about in Euros

that's probably about 11 euros or something how many say how many dongs is

약 11 유로 또는 몇 동인지 몇 동인지

it I don't know Vietnamese dongs I think it

베트남 동을 모릅니다. 아마

will probably a few thousand I think so it's probably in American dollars

몇 천이 될 것 같습니다. 아마 미국 달러 일 것입니다.

what's the exchange rate now for American dollars I think two pounds it's

지금 미국 달러의 환율은 얼마입니까? 2 파운드 인 것 같습니다.

a it's about one...one 130 I think at the moment okay then so that's probably

1개...1개 130 지금은 괜찮은 것 같아요 그럼 아마

all right so there yes it's about Oh blimey my mouth should be able to cope

괜찮을 거에요 그래서 거기 맞아요 대략 오 blimey 내 입이 대처할 수 있어야 합니다

with that I don't think it really matters actually they're trying to put

그게 정말 중요하지 않은 것 같아요 사실 그들은

it in perspective this this all started out this all started out as a joke

관점에서 보면 이 모든 것이 시작 되었습니다 이 모든 것은 정말 농담으로 시작되었지만

really but somehow Steve's taking it far too seriously I don't think anyone is

어쨌든 Steve는 그것을 너무 심각하게 받아들이고 있습니다 아무도 그것에 대해 생각하지 않을 것이라고 생각합니다 약

going to it's about thirteen dollars American dollars fourteen American

13 달러 미국 달러 14 미국

dollars fourteen American dollars fourteen American dollars fourteen

달러 14 미국 달러 14 오전 에리칸 달러 14

dollars so yes so anyone from South America yes come over I don't think they

달러 그래서 네 그래서 남미에서 온 사람 네 이리 오세요

have dollars in South America no but I'm just saying though they'll be able to

남미에 달러가 없는 것 같아요 아니요 하지만 그

relate the cost to American dollars I think it's pissah's yes yes it could

비용을 미국 달러와 연관시킬 수 있을 텐데 피사의 예인 것 같아요 네,

wrong be brought that's it so if I said to you it was thirteen American of

잘못 가져올 수 있습니다 그게 다예요 그래서 제가 당신에게 말했다면 그것은

course that's the least of your worries it's the flight that's going to cost a

물론 당신의 걱정거리 중 가장 적은 미국인 13명입니다. 많은 비용이 들게 될 항공편이

lot of money the flight might be the most expensive part of this transaction

이 거래 티켓 자체에서 가장 비싼 부분일 수 있습니다

ticket itself is a minor expense suddenly twelve pounds doesn't seem like

사소한 비용입니다. 갑자기 12파운드는

much when you think you would have to spend hundreds on actually getting here

실제로 비행기로 여기까지 오는 데 수백 달러를 지출해야 한다고 생각하고

by plane then you've got to stay overnight somewhere yes you can't stay

어딘가에서 하룻밤을 지내야 한다고 생각하면 그리 많지 않은 것 같습니다.

here by the way we've got no room no there's no room now I need I need this

방이 없어 아니 지금 방이 없어

for my studio the only this is where my brother stays in Duncan Studio we clear

내 스튜디오에 이게 필요해 유일한 곳은 내 형제가 Duncan 스튜디오에 머무르는 곳이야 우리가 정리하고

it out and we've explained this before and my brother sleeps here it's the only

전에도 설명했고 내 형제가 여기서

place anyone can sleep right yes Steve's mom sleeps right here where

잔다 이곳은 누구나 잘 수 있는 유일한 곳이야 맞다 네 스티브의 엄마는 ri 잔다

we're standing now mr. Steve's mum will be is lying not now we're not standing

지금 우리가 서 있는 곳입니다. Steve의 엄마는 지금 우리가 Mr.의 위에 서 있는 것이 아니라 거짓말을 하고 있을 것입니다

on top of mr. Steve's mum for those who are worried not not at the moment but

. 스티브의 엄마는 지금은 아니지만

when she stays here this is where she sleeps she's she's lying here

그녀가 여기 있을 때 그녀가 잠을 자는 곳입니다 그녀는 여기에 누워 있습니다

she doesn't snore mr. Steve's mum snores a lot it's like an old steam engine it's

그녀는 코를 골지 않습니다 씨. Steve의 엄마는 코를 많이 골아요 그것은 오래된 증기 기관과 같습니다 그것은 마치

like an old steam engine murde murde as good-looking homes from the 1800s

오래된 증기 기관과 같습니다 murde murde

when people get to the theaters and carriages to watch a play

사람들이 연극을보기 위해 극장과 마차에 도착할 때 1800 년대의 멋진 집으로 murde murde

the mall murde murde murde I think it's actually murde oh you're the

murde 실제로는 murde 인 것 같습니다 oh 당신은

Spanish one I don't know what that means sucat but thanks for trying to explain

스페인 사람입니다. 그게 무슨 뜻인지 모르겠지만 설명해 주셔서 감사합니다

it 44 RS in Brazil there we go Oh a suit so is that I wonder what IRS it well

44 RS in Brazil there we go Oh a suit 그래서 IRS가 뭔지 궁금합니다.

it's something dollars isn't it yes something dollars so they're using

그래서 그들은 달러를 사용

dollars but they've got a different different name

하지만 그들은 다른 이름을 가지고 있습니다.

this all started out just as a joke you know for people who wanted to jump on a

이 모든 것은 영국행 비행기를 타고 싶어하는 사람들을 위한 농담으로 시작되었습니다.

plane fly to England go to Wolverhampton and watch mr. Steve tomorrow night

울버햄튼에 가서 mr. 스티브 내일 밤

perform on stage yes Mika I've got to work during the day as I've heard you

무대에서 공연 예 미카

need you need to sell a few more tickets don't you we do Mika I am working during

티켓 몇 장 더 팔아야 한다고 들었는데 낮에 일해야 해요 안 해요 미카 나는

the day I haven't taken the week off and I've got to do this in the evening so

촬영하지 않은 낮에 일하고 있어요 주말에 쉬고 저녁에 이걸 해야 하니까

yes I'm going to be quite tired so only my end of the week just not today I'm

네 꽤 피곤할 거에요 그래서 주말에만 오늘은 아니에요 정말

going to be very tired indeed Saturday night it's just me in the audience it's

피곤할 거에요 토요일 밤에 저만 있어요 관객 여러분

just lots of empty chairs and me now so please fly across I'm trying you see

지금 저와 빈 의자가 많으니 건너편으로 날아가주세요

when you're in the show you have to sell the tickets the only way the tickets get

공연에 참여하실 때 티켓을 팔아야 하는 유일한 방법은

sold as if the people in the show sell tickets to their friends their family

공연에 있는 사람들이 티켓을 판매하는 것처럼 그들의 친구 그들의 가족 그들이

people that they know so that's predominantly the main way

아는 사람들 그래서 그것이

that we sell tickets so we don't do much advertising predominantly mainly mainly

우리가 티켓을 판매하는 주된 방법이기 때문에 우리는 주로 광고를 많이하지 않습니다 주로 주로 주로

so I'm now you're all my friends so please buy a ticket and come and see the

그래서 나는 이제 당신은 모두 내 친구이므로 티켓을 구입하고

show and then I will get the number one spot for suit because they're for

우리는 경쟁이 있기 때문에

selling the most tickets because we have a competition to see you can sell the

가장 많은 티켓을 판매하기 때문에 수트의 1 위 자리를 차지할 것입니다. 당신이

most tickets I tell you the other competition you will win is is is people

가장 많은 티켓을 팔 수 있다는 것을 제가 말씀드리지만 당신이 이길 다른 경쟁은

who've come the furthest distance yes to see what get me to see this to see the

가장 먼 거리를 온

show because most of the people that go to see the show are or elderly people I

사람들입니다. show are 또는 노인들 나는

think see what sue Kat saying there that merde is is that is the same phrase

거기에서 sue Kat이 merde is라고 말하는 것이 남미 어딘가에 있는

that they use in sue cat's country which is somewhere in South America I think

sue cat's country에서 사용하는 것과 동일한 문구라고 생각합니다.

aren't you sue cat like break a leg leg Oh break a leg so I think Oh actually

다리 그래서 제 생각에는 오 실제로

cakes merde means oh I think it means manure manure

케이크 메르데는 오 거름 거름을 의미하는 것 같아요 소똥입니다

which is which is cow poo where did you get that from horse poo I think I saw it

말똥에서 어디서 얻었나요

actually I think I saw it on the let me just have a quick look here let me have

실제로 본 것 같아요 빨리 먹자에서 본 것 같아요 여기 봐봐 한번 보자

a look I'm just trying to ever seeing that there it is yes the more there we

난 그냥 거기에 있다는 것을 보려고 노력하고 있어 우리가 갈수록

go can you see it next to tsukete yes the more merde

tsukete 옆에 그것을 볼 수 있니

Manute manure is that manual no it could be yes I think so

?

so yeah this has got that run we're gonna look pretty foolish

그래 이게 실행이 됐어 우리는 꽤 어리석게 보일거야

I've lost the train of thought now does merde a mean horse manure or cow

생각의 기차를 잃어버렸어 이제 머데 비열한 말 거름이나 소

manure or poop poop from an animal so I think that's I think that might be where

거름이나 동물의 똥 똥 그래서 내 생각에 그게 거기서 나온 것 같아 내 생각이

it comes from I think so I might be wrong I'm always willing to be wrong I

틀릴 수도 있어 나는 항상 틀릴 용의가 있어

don't know everything what I don't understand why people in America are

내가 뭘 모르는지 다 알지 못해 미국 사람들이 왜

seeing this well I think people in America will be watching it because it's

이걸 잘 보고 있는지 이해가 안 돼요. 미국 사람들이 이른 시간이라 시청할 거라고 생각해요.

early where they are so that might be the reason why and we're live so anybody

그게 아마 우리가 라이브를 하는 이유일 겁니다. 그래서

awake anywhere in the world at this time oh I see Murray in murder or murder is

지금 세계 어느 곳에서든 깨어 있는 사람은요. 오 저는 Murray in 살인 또는 살인은

actually French murder French for what what does it mean break a leg

실제로 프랑스 살인입니다 프랑스인은 다리를 부러뜨리는 것이 무엇을 의미하는지

yes it might be we need to find out I won't be able to sleep do you ever oh

알아내야 할 수도 있습니다. 잠을 잘 수 없을 것입니다. 오

here's a message from Nicole Steve do you ever get stage fright I'd well stage

여기 Nicole Steve의 메시지가 있습니다. 무대 공포증 나는 무대 공포증이

fright that is when I don't get stage fright

없을 때 무대 공포증이 생길 것입니다

No so I don't get frightened of going on but sometimes I tell you what throws me

아니 그래서 나는 계속되는 것이 두렵지 않지만 가끔은 무엇이 나를 던지고

what upsets me hmm on the stage and it happened tonight is that if people don't

무엇이 나를 화나게하는지 말해줍니다. 흠 무대에서 오늘 밤 일어난 일입니다 사람들이 자신의

know their line so you know all your lines and I was learning my lines and

대사를 모른다면 당신은 당신의 모든 대사를 알고 있고 나는 내 대사를 배우고 있었고

then but you rely on somebody everybody else to say the right line so that then

하지만 당신은 올바른 대사를 말하기 위해 다른 모든 사람에게 의존합니다. 그러면

you can say the right reply we have a prompt a prompt that's somebody that

당신이 올바른 대답을 말할 수 있습니다. 프롬프트가 있습니다. 프롬프트는

sits somewhere out of sight of the stage so that if the actors go wrong she will

무대에서 보이지 않는 어딘가에 앉아 배우가 잘못되면 그녀가 소리를

shout out or he will shout out the your line for you quickly yes or they forget

지르거나 그는 당신을 위해 빨리 당신의 대사를 외칠 것입니다 예 또는 그들은

they just go yes well what happened tonight is that that I said my line too

그들이 그냥 간다는 것을 잊습니다 예 잘 오늘 밤 일어난 일은 내가

to this character mm-hmm out on the stage and he forgot to say his line and

무대에서이 캐릭터 mm-hmm에게도 내 대사를 말했고 그는 그의 대사와 프롬프트를 말하는 것을 잊었습니다

the prompt wasn't concentrating oh no it didn't so we just stood there

집중이 안됐어 아냐 집중이 안되서 그냥 서있었어

so everybody didn't know nobody know exactly but I couldn't say my line

다들 몰랐어 아무도 정확히는 모르지만 자기라고 안해서 대사를

because he hadn't said he's but anyway it was only the dress rehearsal so it

못했는데 암튼 드레스 리허설이라 그러

didn't matter but it that's what dress rehearsals are all

더라 중요하지 않지만 그것이 드레스 리허설의 전부입니다.

about finding out where the weak points are in the show and then so I'll be

쇼에서 약점이 어디에 있는지 알아낸 다음

ready tomorrow night I was ready for somebody else who never gets their line

내일 밤에 준비할 것입니다.

right and she didn't tonight either so I just said whatever line I was supposed

그래서 계속 그렇게 하기 위해 내가 해야 할 말을 그냥 말했어

to say to keep it going so I'm gonna have to be ready for him tomorrow not to

나는 내일 그가

say his line I'm just gonna say mine anyway so you're going to be prepared

그의 대사를 말하지 않도록 준비해야 할 것입니다 어쨌든 내 말을 할 것이므로

for other people not knowing what they are doing that's right yes that's the

다른 사람들이 자신이 무엇을 하고 있는지 알지 못하는 것에 대비할 것입니다 맞습니다 예 그게

problem because you are relying on other people so if if the other person doesn't

문제입니다 왜냐하면 당신은 남에게 의지해서 상대방이

doesn't remember their line then it also makes a mess of Steve's performance as

자기 대사를 기억하지 못한다면 스티브의 연기도 엉망이 되니까

well so you have to be ready for the hold what silk Jamila says it means oh

잡을 준비를 해야지 실크 자밀라가 하는 말이 무슨 뜻이야 오 그런 뜻이야

it means it means let me just put it on the screen it is manure

그냥 화면에 표시해 보겠습니다 거름

OSE so it actually means that's it ah that's it so I understand now suit cat

OSE입니다 그래서 실제로는 그게 다라는 것을 의미합니다 아 그게 다입니다 그래서 저는 이제

so the more people arrived and of course people used to in the days before cars

더 많은 사람들이 도착할수록 더 많은 사람들이 도착한다는 것을 이해하고 물론 사람들이 자동차 이전 시대에 말을 타고

people had would arrive in horses so there were a lot there was lots of horse

도착했습니다 그래서 사방에 말똥이 많았고

dung everywhere and that was good luck because the more people that came to see

더 많은 사람들이 보러 올수록 연극에 참여하는

it that gets people more excited who are in the play oh I understand now

사람들이 더 흥분되기 때문에 운이 좋았습니다. 이제 큰 주제인

lovely differences between American and British accent that's a big subject

미국식 억양과 영국식 억양의 사랑스러운 차이점을 이해합니다. 음

well there are many differences there are many differences between the accents

차이가 많이 나네요 s 여기 영국에서 사용되는 악센트 간에는 많은 차이가 있으므로

spoken here in the UK so accents very all around the world from country to

국가마다

country or within individual countries you will find that the accents are also

또는 개별 국가 내에서 전 세계의 악센트가 매우 다양하다는 것을 알 수 있습니다.

different as well yes there isn't there is no one American accent than there

예, 미국 악센트가 하나도 없습니다. 아마도

must be probably half a dozen different American accents probably a lot more

6개의 다른 미국식 억양이 있을 것이고 아마도

than that and we've got at least well we've got at least ten different accents

그것보다 훨씬 더 많을 것입니다. 그리고 우리는 적어도 영국에서 적어도 10개의 다른 억양을 가지고 있습니다

in the UK so right yes it's all English though isn't it mr. Duncan English

. Duncan English

there's only one English language that that's what I always say there's only

영어는 하나뿐입니다. 제가 항상 말하는 것은

one English language when you're speaking English there's only there's

여러분이 영어로 말할 때 영어가 하나뿐이라는 것입니다.

only one English language and the only differences are accents that's it really

영어는 하나뿐이고 유일한 차이점은 악센트입니다. 정말

that's it thank it that's it sometimes there are different words for different

감사합니다.

things like hood or bonnet but then again with accents in the same country

후드나 보닛과 같은 다른 것에 대한 단어이지만 같은 나라에서 다시 악센트를 사용하므로

so even in the UK there are different words for different things depending on

영국에서도

which part of the country you go to so yes it's not just about individual

국가의 어느 지역에 가느냐에 따라 다른 단어가 있습니다.

countries or or lots of countries but yes so you'll find accents can can be

국가의 수이지만 네, 악센트는

anything really anything anywhere oh that's why sue cat knows that phrase

어디에서나 무엇이든 될 수 있습니다. 오 그래서

because her husband of course is a musician and they say that in the

그녀의 남편은 물론 음악가이기 때문에 고소 고양이가 그 문구를 알고 있고 그들은 극장에서 그렇게 말하므로

theatre so we say break a leg and over in Argentina you say murdie whether we

우리는 아르헨티나에서 다리를 부러뜨리고 넘어지라고 말합니다.

pronounce that correctly claudia Balika is a russian secret weapon that did you

클라우디아 발리카는 러시아의 비밀 병기입니다.

see the news tonight Steve Abba liker is an instrument oh is that a balalaika

오늘 밤 뉴스를 보셨습니까? Steve Abba liker는 악기입니다. 오 저건 발랄라입니다. ika

yes it's like a guitar isn't it it's like as oval sort of shaped guitar you

네, 기타와 같지 않나요? 그것은 마치 타원형 기타와 같지 않습니까? 발랄라이카를 연주하는 옛날

see a lot of minstrels from from from long past times playing the the balalaika

부터 많은 음유시인을 볼 수 있습니다.

did you hear there was a very very sort of surreal moment today in in

오늘 우크라이나에서 매우 초현실적인 순간이 있었다고 들었습니까?

Ukraine really yes because do you remember the news this morning said that

정말 예, 왜냐하면 오늘 아침에

I a Russian he was a Russian yes I know not politician a Russian journalist

내가 러시아인 그는 러시아인이라는 뉴스를 기억하십니까? 예 정치인이 아니라는 것을 알고 있습니다.

journalist is the world who had been saying some bad things about Russia had

reported he was shot dead in in the Ukraine today

오늘은 그가

it wasn't it they thought he was dead and yes but he turned up but then they

죽었다고 생각한 것이 아니었고 예, 그가 나타났지만 그들은

had an a press conference and then suddenly he walks in and says hi guys

기자 회견을 가졌고 갑자기 그가 들어와서 안녕하세요 여러분 나는

I'm alive how you doing and everyone's going it's a good ghost

살아 있습니다. 잘 지내고 모두가 잘 지내고 있습니다.

yes so we don't we don't know what's happening there but they were trying to

그래서 우리는 거기에서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르지만 그들은 시도하고 있었습니다

I don't know I think they were trying to catch the people who were trying to

잘 모르겠습니다 제 생각에 그들은 그를 죽이려는 음모가 있다고 생각하고 시도한 사람들을 잡으려고 했던 것 같습니다

apparently they thought there was a plot to kill him so they were trying to catch

whoever was doing that iesous they were trying to trying to trying to set a trap

누가 그 짓을 하고 있었는지 잡으려고 그들은 시도했어 그를 함정에 빠뜨리려고 노력하고

set him up but yes we don't get political but apparently yes but that

있지만 예 우리는 정치적이지는 않지만 분명히 예하지만

that was bizarre he was reported as shot dead and then he turned up alive yes

그것은 기괴했습니다. 그가 총에 맞아 죽은 것으로보고 된 후 그는 살아 남았습니다.

quite dramatic that's real life drama maybe it's a miracle as opposed to the

the fake drama that I'm doing on stage tomorrow a live Russian journalist yes

내가 내일 무대에서 할 가짜 드라마와 반대되는 기적 라이브 러시아 기자 예

yes there UK but like a Russian stringed musical instrument yes

예 영국이지만 러시아 현악기처럼 예 세 개의 현에

with characteristic triangular body in three strings

특징적인 삼각형 몸체가 있습니다.

it has a very beautiful sound is very almost haunting the sound of the

매우 아름다운 소리가 거의 잊혀지지 않습니다.

balalaika Bala Lala balalaika yes in the premiere when the new play of the

발랄라이카 소리 Bala Lala balalaika 네 극장의 새 연극이

theatre is opened so the high society came to see it in carriages out and some

열리면 시사회에서 그래서 상류 사회가 그것을 보러 왔어요 마차 밖으로 그리고 어떤

cases oh I see so so more horse poo outside the theatre means that more

경우에는 oh I see so so so 더 많은 말똥이 극장 밖에 있다는 것은 더 많은

people came to see it so that's good that's good luck yeah that's what that's

사람들이 왔다는 것을 의미합니다 보기에 좋은거다 행운이야 그래 그게

what sue meant I must remember that at the

고소가 의미하는거야

next wedding that I go to I will throw lots of horse poo at the bride and say

다음번 결혼식에 가면 내가 신부에게 말똥을 많이 던지고

oh it's good look don't worry it's good look it's good look honestly what was

오 잘생겼어 걱정하지마 잘됐어 나 봐 t's 잘생겼어 솔직히

the word again murder bar we are we pronouncing that correctly we might

그 단어가 뭐였지 살인자 바 우리는 우리가 올바르게 말할 수 있다고 발음하고 있습니다

saying it probably it's like saying yes murder yes we couldn't shouldn't keep

아마도 그것은 예

saying that because obviously it's a rude word in French that means excrement

살인

yes all right I've just shown it on the on the screen we keep saying the word

예라고 말하는 것과 같을 것입니다. 좋아, 방금 화면에 보여줬어. 우리는

not realising what we're saying yes but but only French people will know that we

우리가 무슨 말을 하는지 깨닫지 못하고 계속 말하지만, 프랑스 사람들만이 우리가

are saying that yes pussy so that's what we're actually saying

그 예, 음부라고 말하고 있다는 것을 알 것이다.

now these MN prh we are talking about horse poop we are unfortunately once

MN prh 우리는 말똥에 대해 이야기하고 있습니다. 불행히도 다시 한 번

again we have plummeted to the depths of talking about poo how long have you been

우리는 똥에 대한 이야기의 깊이로 떨어졌습니다. 얼마나 오랫동안

performing Steve asks Mika well I've been I've actually this is my 11th year

공연을 하셨습니까 Steve가 Mika에게 잘 묻습니다.

I've only been doing it for 11 years actually doing stage work I've been in

11년 동안 실제로 무대 작업을 했습니다.

choirs for a much longer than that but actually appearing in shows only for the

그보다 훨씬 더 오랫동안 합창단에 있었지만 실제로는 지난 11년 동안만 공연에 출연했고 제

last 11 years and I do I think I probably should yes weird it's weird to

생각에는 제가 아마 예 이상해야 할 것 같습니다.

see the French spider-man saving a child dangling on the balcony yes he's been

프랑스 거미를 보는 것이 이상합니다. - 매달린 아이를 구하는 남자 e 발코니 예 그는

rewarded I think has neighbour citizenship can I just kind of just

보상을 받았습니다. 이웃 시민권이 있다고 생각합니다.

point something out here I I know what spider-man looks like he wasn't

여기서 뭔가 지적해도 될까요? 스파이더 맨이

spider-man he didn't have that that that costume that he wears and he wasn't he

스파이더 맨이 아닌 것처럼 보이는 것을 알고 있습니다. 그는 그가 입는 의상과 그가 가지고 있지 않았습니다.

didn't spin anyway I didn't see any webs I didn't see him swinging from building

어쨌든 그는 회전하지 않았습니까? 나는 거미줄을 보지 못했습니다. 영화에서처럼 건물에서 건물로 스윙하는 것을 보지 못했기

to building like in the movies so I I don't think it was spider-man to be

때문에 솔직히 스파이더 맨이 아닌 것 같습니다.

honest I think he was pretending pretending to be spider-man

스파이더맨인 척

he was certainly yeah well he was certainly very good at rescuing that

그는 확실히 그래 잘 그는 확실히 그 아동용 구출에 아주 능숙했어

child use tyann says hello Duncan I am from Baotou inner Mongolia and now I'm living in Liverpool using hello to you and yes I

used to live in Baotou in China I did I live there for over four years

중국의 바오터우에서 4년 넘게 살았습니다.

what so hello to you Jing somebody from Baotou someone from Baotou who

안녕하세요. 징징 바오터우에서 온 사람

now lives in Liverpool that's incredible it's incredible yes I used to have to

현재 리버풀에 살고 있는 사람입니다. 놀랍습니다. 놀랍습니다. 예,

work there I won't do they know do they know what that you used to work in Baotou

그곳에서 일해야 했습니다. 당신이 바오터우에서 무엇을 했는지는 잘 알겠습니다.

aye well I've just told them they know now but did they know before I

그들이 모른다고 말했을 뿐입니다. w 하지만 전에 그들이 알았을까 내가

don't know I'm not sure I I can't I my my powers of reading minds it was

모르겠어 잘 모르겠어 내가 할 수 없어 내 마음을 읽는 내 능력 그것은

somebody you've taught in as small years ago maybe that would be incredible yes

당신이 몇 년 전에 가르친 사람이었습니다 아마 그것은 믿을 수 없을 것입니다 예

it would be very incredible oh there's more details do you know mr. Duncan how

그것은 매우 믿을 수 없을 것입니다 오, 자세한 내용이 있습니다. Mr. 던컨은 얼마나

would be blown away by it he's not the French spider-man he's a

놀랐을까요 그는 프랑스 스파이더맨이 아닙니다 그는

refugee ok Thank You Rosa for that thank you yes I yes he was very brave to climb

난민입니다 알겠습니다 감사합니다 로사 덕분에 감사합니다 예 예 예 그는 매우 용감해서

up climb up the side of that building huh I couldn't do it I tell you

그 건물의 측면을 기어올랐습니다 허 나는 그것을 할 수 없었습니다

I I get I get dizzy when I put my shoes on put my shoes on I go I'm too high up

신발을 신으면 현기증이 난다 신발을 신어 I go I'm too high up

I'm going to fall we were it is being filmed a few people have asked about the

I'm going to fall we were it is being filmed 몇몇 사람들이 쇼에 대해 물었고

show and we will get a copy of it you're not filming it but somebody is we'll get

우리는 얻을 것입니다 그것의 사본 당신은 그것을 촬영하지 않지만 누군가 우리는

a copy of it and we will show bits from it because I think the show is out of

그것의 사본을 얻을 것이고 우리는 쇼가 저작권이 없다고 생각하기 때문에 그것의 일부를 보여줄 것입니다.

copyright so we will be fine it's certainly a well-known show well we will

그래서 우리는 괜찮을 것입니다 확실히 잘 알려진 쇼입니다

soon know if the police go tomorrow night ooh if they if they kick the doors

경찰이 내일 밤에 출동하면 우리는 곧 알 수 있을 것입니다. 만약 그들이 극장 문을 발로 차고

in of the theater and then arrest everyone will know that it's in

모두를 체포한다면 그것이 저작권에 있다는 것을 알게 될 것입니다

copyright so so mr. Steve might be in prison this time tomorrow night for for

. Steve는 누군가의 저작권을 위반한 죄로 내일 밤 이 시간에 감옥에 있을 수 있습니다.

going against someone's copyright somebody that's new Victoria hello

새로운 빅토리아입니다. 안녕하세요

Victoria I'm new here and I'm from Brazil a lot of people from South

빅토리아 저는 여기 새로 왔으며 브라질에서 왔습니다. 남미 국가에서 온 많은 사람들이 수요일

American countries watching us on a Wednesday

에 우리를 보고 있습니다.

in fact in fact I had a message the other day from I think it was from Pedro

저번에 에서 페드로가 왜 당신

saying I don't know why I prefer your Wednesday night live streams I don't

의 수요일 밤 라이브 스트림을 선호하는지 모르겠다는 메시지를 받은 것 같습니다.

know why so yes Wednesday is very different from Sunday

왜 그런지 모르겠습니다. 예 수요일은 일요일과 매우 다르기 때문에

so Sunday is more formal whereas Wednesday is more free and open yes look

일요일은 더 격식을 차리고 수요일은 더 격식을 차립니다. 자유롭고 열려 있습니다 예

somebody from Colombia all over South American continent hello to Colombia I'm

남미 대륙 전체에서 콜롬비아에서 온 누군가를보세요 콜롬비아에

learning English please excuse me I am a beginner I am a newbie from Colombia Ari

안녕하세요 영어를 배우고 있습니다 실례합니다 저는 초보자입니다 저는 콜롬비아에서 온 초보자입니다 Ari

andna there are no song Ariadna Cardozo oh very nice we are all

andna 노래가 없습니다 Ariadna Cardozo 오 아주 좋습니다 우리는 모두

Brazilian Cardoza Cardoza Cardoza oh yes okay I would say that's

브라질 Cardoza입니다 Cardoza Cardoza 오 예 알겠습니다 좋습니다.

great I don't know whether you roll the R's in in Colombia no they're doing

콜롬비아에서 R을 굴리는지 모르겠습니다 아니요 그들은

parts of Spain do you roll your R's be sure that you have me be sure that you

스페인의 일부를 하고 있습니다 R을 굴리나요?

have great respect from my part about your performance mr. Steve I really do

내 부분 당신의 공연에 대해 mr. Steve 저는

feel the theatre as a high level of socialisation or socialising among

극장이 높은 수준의 사회화 또는 사람들 사이의 사교 활동이라고 생각합니다.

people Thank You Carlos for that it does Carlos and that's what I enjoy about it

Carlos에게 감사합니다.

is that there's lots of friendly people who are Lively and you always guaranteed

of lots of conversation and a good night out and that's why that's why I join

좋은 밤 보내세요. 그래서 제가 이곳에 가입하는 이유는

these because I like to so you know a little bit of socialising is good for

약간의 사교 활동이

you and that gets me out and it gets me socialising and I think that's quite

여러분에게 좋고 그것이 저를 밖으로 나가게 하고 사교 활동을 하게 하는 것을 좋아하기 때문입니다.

important to do that and I do enjoy it theatre people are fun and yeah it's

그렇게 하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 그것을 즐기십시오 극장 사람들은 재미 있고 예

great I do enjoy even though some of them are quite mad most of them are mad

좋습니다 나는 그들 중 일부는 상당히 화가 났지만 대부분은 화가 났지만

a completely bonkers you think I'm crazy want to see some of the people he he

당신은 내가 미쳤다고 생각하는 완전히 미친 사람입니다. 그가

performs with they are completely nuts they are because I think if you're

함께 공연하는 사람들 중 일부는 완전히 미친 그들은 당신이 연기와 같은

involved in some kind of performing arts performing arts like acting

공연 예술에 참여하고 있다고 생각하기 때문입니다.

singing something like that then I think you you've got to be a bit strange to do

그런 노래를 부르면 조금 이상해야 할 것 같지만

it but I used to be a choir you know the

저는 합창단이었습니다.

strangest people in the choir were primary school teachers they were all

t에서 가장 이상한 사람들 그 합창단은 초등학교 교사였습니다 그들은 모두

complete lunatics teachers teachers teachers can be very eccentric it's true

완전한 미치광이 교사 교사 교사는 매우 괴짜일 수 있습니다 사실입니다

I think the job the job will eventually drive all people who decide to take up

제 생각에 그 직업은 결국 교직을 택하기로 결정한 모든 사람들을 몰아갈 것입니다

the the teaching profession it drives them all completely mad Saudi Arabia we've got

그것은 그들을 완전히 화나게 하는 사우디 아라비아 우리'

somebody from Saudi Arabia hello to Saudi Arabia yes l'm using by

사우디 아라비아에서 온 사람이 있어요 사우디 아라비아에 안녕하세요 예 저는

the way came to the UK for studying four years ago I was risk I was searching for

4년 전에 공부하기 위해 영국에 왔습니다. 저는 위험에 처했습니다. 저는

some information about Baotou on YouTube and at the time I subscribed to Duncan's

YouTube에서 Baotou에 대한 정보를 검색하고 있었고 당시 Duncan의

channel so you don't know me personally but you know me from YouTube because

채널을 구독했습니다. 당신은 저를 개인적으로 알지 못하지만 YouTube에서 저를 알고 있습니다.

there are some videos of me in China which I might show one week I might show

제가 중국에 있는 동영상이 있기 때문입니다. 제가 일주일에 보여줄 수도 있습니다.

some of my old videos that I recorded many many many many over 10 11 12 13

제가 10 11 12 13년 전에 녹화한 오래된 동영상 중 일부를 보여줄 수도 있습니다.

years ago can you believe it I can't believe it

믿겨지나요

13 years ago thank you love if your comment uh just go back a bit sorry mr.

13년전이라니 감사합니다 사랑합니다 덧글 달아주시면 어 그냥 좀 돌아가세요 죄송합니다 mr.

Duncan I will try it looks like I sold a ticket to Nicole Nicole wants a ticket

던컨 내가 해볼게 니콜에게 표를 판 것 같아 니콜이 공연

because she wants to know what time is the show I'll tell you it's 7:30 in the

시간을 알고 싶어서 표를 원해 저녁 7시 30분이라고 말해줄게

evening it starts so I you know go online now yes buy a ticket get your

시작하니까 지금 인터넷에 접속해 네 구매

plane ticket you know British Airways or maybe whatever your local whatever your

항공권 구입 비행기 티켓 알아요 British Airways 또는 현지 항공사가 무엇이든

local airline is that you'll be able to get a flight I should think from from

현지 항공사가 무엇이든 비행기를 탈 수 있는 곳에서 생각해야 합니다.

where you are eight nine hours maybe this might be the most desperate that

anyone has ever been to sell tickets bring all your family with you this might be

온 가족을 데리고 티켓을 판매한 적이 있습니다.

the most desperate that anyone has ever been to sell tickets for an amateur

dramatic performance that's trying to recruit people live on the internet who

인터넷에서 생중계로

are who are watching in different countries around the world please please

다른 나라에서 시청하는 사람들을 모집하려는 아마추어 연극 공연의 티켓을 판매한 사람 중 가장 절실한 일이 될 수 있습니다. 세상 제발

go to mr. Steve show Oh Abdul Malik Mohammed is from Somalia I don't think

미스터로 가주세요. Steve show Oh Abdul Malik Mohammed는 소말리아 출신입니다. 소말리아를

we've had anyone Somalia before we have we got I've got

가지기 전에는 소말리아를 본 적이 없는 것 같습니다. 소말리아

quite a few ah who is watching in Somalia inside and correct yes I have a

에서 보고 있는 사람이 상당히 많습니다. 맞습니다.

lot of viewers in Somalia so when you say I stand corrected it means you admit

소말리아에 많은 시청자가 있습니다. 그래서 당신이 내가 정정했다고 말할 때 그것은

that you've made a mistake and you have been corrected that's it somebody mr.

당신이 실수를 저질렀고 당신이 정정되었음을 인정한다는 것을 의미합니다.

Steve stands correctly I admit it by saying I stand corrected

Steve는 올바르게 서 있습니다. 저는 제가 옳았다고 말함으로써 인정합니다.

that's it well I'm gonna go now have a nice end of broadcasting or I miss oh

이제 방송을 멋지게 끝낼 것입니다. 아니면 그리워할 것입니다.

you know not me says Carlos Carlos is going and we're going to go in a moment

Carlos Carlos가 간다고 하고 우리는 잠시 후에 갈 것입니다.

who's that said well-known Argentinian writer first time here Oh laughing Oh

잘 알려진 아르헨티나 작가가 여기 처음 왔다고 아 웃어요 아

interesting

재밌네요

what's interesting sucat's husband is in a in a in a in a tribute band oh

흥미로운 것 sucat의 남편은 공물 밴드에 있습니다 오

yes I think suecats mentioned this before when you yes your husband is a

예 수캣이 전에 이것을 언급했을 때 당신이 예 당신의 남편은

talented musician all right Nicole I'll get you where I'll get you seats in

재능있는 음악가입니다 알겠습니다 Nicole I 내일 앞줄 좌석으로 안내해드리겠습니다.

the front row tomorrow how many do you need just let me know that the front row

얼마나 필요한지 알려주세요. 앞줄

seats are all clear and also the the rest of the rows as well so there's

좌석이 모두 비었고 나머지 줄도 비어있어서

plenty of seating all right there's a sink at office he can't go because she's

좌석이 충분합니다. 사무실에 싱크대가 있는데 그녀가 내일 남편과 함께 있기 때문에 그는 갈 수 없습니다.

so she's with a husband tomorrow I'm very disappointed in you that you can't

당신이

come to see my show and you'd rather go to your husband's yes I I think Steve's

내 쇼를 보러 올 수 없고 차라리 당신 남편의 집에 가고 싶어한다는 것에 매우 실망했습니다.

gonna get very jealous now right Nick I was gonna get a jet looks like she's got

지금 매우 질투가 나네요 Nick I was going to get a jet 외모는 마치 그녀가

a private jet your own private jet Nicole that's it and yes and we will go

개인 제트기 당신의 개인 제트기 Nicole 그게 다야 그리고 네 그리고 우리는

out for a drink afterwards a bit all socializing you can talk to the rest of

나중에 술을 마시러 갈 것입니다 약간의 사교 모임 당신은 나머지 캐스트 캐스트와 이야기할 수 있습니다

the cast cast they're the people who are in the show yes in fact oh the cast lots

그들은 쇼에 있는 사람들입니다 예 사실 오 캐스트

of uses of the word cast yes cast of course cast I say cast cast I say cast

캐스트라는 단어의 많은 사용 예 캐스트 물론 캐스트 나는 캐스트 캐스트라고 말합니다 나는 캐스트

test cast see there is a difference between the way we say certain were

테스트 캐스트라고 말합니다. 우리가 확실하다고 말하는 방식에는 차이가 있습니다.

I was brought up properly so the people performing in the show are in the cast

내가 제대로 자랐기 때문에 쇼에서 공연하는 사람들은 캐스트에 있습니다.

they are each playing an individual character so the members all of the

각자의 캐릭터를 연기하고 있어서 멤버들 다

members they are the cast the cast oh it isn't a tribute band why did you say it

캐스트 캐스트 오 트리뷰트 밴드가 아니라 왜

was Steve oh right I thought it looked like I thought I thought sue cat said

스티브라고 했지 아 맞다 고소 고양이가

tribute somewhere oh I see right that was gay that was that was the Hunger

어디선가 트리뷰트를 한 줄 알았는데 아 맞다 저게 게이였어 그게 헝거

Games wasn't it Kim again definitely sure I'm not

게임이 아니었어 김 다시 확실히 확실히 내가

pronouncing that correctly it's excited because obviously he or she I think it's

정확히 발음하지 않아 흥분했어 왜냐면 분명히 그나 그녀가 그라고 생각

a he but I think we can see from the picture there is a Freddie Mercury fan

하지만 사진에서 볼 수 있을 것 같아 프레디 머큐리 팬이 있습니다

oh yes and and you're connecting is excited to be connected with the country

오 예 그리고 당신은 연결되어 있습니다

that Freddie Mercury are oh well yes ready mercury fantastic performer he was

Freddie Mercury가

actually born in India yes he was actually yes actually Freddie Mercury is

실제로 인도에서 태어났다는 사실에 프레디 머큐리는 사실

actually strictly speaking is Indian or was Indian yes he was born in India I

엄밀히 말하면 인도인이거나 인도인이었습니다. 예 그는 인도에서 태어났습니다. I

think one of his parents he looks sort of half Indian or something all ye did

그의 부모 중 한 명이 인도인의 절반처럼 보인다고 생각하거나 당신이 한 모든 것

yes steady steady stage what'd I say yeah steady we have to be careful

예 꾸준히 꾸준한 단계 내가 뭐라고 말할까요 예 꾸준히 우리는

nowadays what we say when we're talking about people's ethnicity we will go

요즘 사람들의 인종에 대해 이야기 할 때 우리가 말하는 것을 조심해야합니다 우리는

where they won't come they will come round and they'll beat us up they really

그들이이긴 곳으로 갈 것입니다 오지마 그들이 와서 우리를 때릴거야 정말 그럴거야

will I think I'm going to go because I want to save my voice for tomorrow night

내일 밤을 위해 내 목소리를 아끼고 싶어서 갈 것 같아

I can feel it's already getting a bit croak that's okay yes well I'm going

벌써 약간 삐걱 거리는 느낌이 들어 괜찮아 그래 그래 난' 오전

anyway because it's 10:00 to midnight it's almost tomorrow can you see look at

10시에서 자정까지니까 어쨌든 갈게 거의 내일이야

the clock it's 10 minutes to midnight so I think we will both have got to work

시계를 봐봐 자정까지 10분 남았으니 우리 둘 다 내일 일해야 할 것 같아

tomorrow leave I think we'll both leave yes we're going now I will be outside

떠나 우리 둘 다 떠날 것 같아 그래 지금 갈거야 내일 밖에 나가서

tomorrow looking after the Bulls because then we have some new neighbors at the

돌봐줄게 Bulls 왜냐하면 집 뒤편에 새로운 이웃이 몇 명 생겼기 때문입니다.

back of the house quite pleased about that I will be back on Sunday and mr.

제가 일요일에 돌아올 것이라는 사실에 매우 기뻐하고 있습니다.

Steve will be here as well on Sunday we everything is back to normal on Sunday

Steve도 일요일에 여기 있을 겁니다. 일요일에는 모든 것이 정상으로 돌아왔습니다.

all the show's over I should be tired so I don't want to do much on Sunday

모든 쇼가 끝났습니다. 피곤할 것 같아서 일요일에 많은 일을 하고 싶지 않습니다. 평상시가

whatever normal is there and just sort of

무엇이든 그냥

see so you can't stop when he starts a sentence he just can't stop he wants

보세요. 멈출 수 없습니다. 그가 문장을 시작할 때 그는 멈출 수 없습니다. 그는

that sentence to go on forever thank you mn Poh I don't have to pronounce your

그 문장이 영원히 계속되기를 원합니다. 감사합니다 mn Poh 당신의 이름을 발음할 필요가 없습니다.

name it says break a leg but it looks like it's not an end but I'm saying MN

MN

Poh thank you very much and see you all on Sunday you know I have some

Poh 정말 감사합니다. 일요일에 뵙겠습니다. 공연에 대해 몇 가지

interesting stories to tell you about the performance a performance okay then

흥미로운 이야기를 들려드릴 것이 있다는 것을 알고 있습니다. 공연은 괜찮습니다. 그럼

that's great for now thanks all your wishes and see Sunday

지금은 좋습니다. 모든 소원에 감사드립니다. 일요일에

apparently Freddie Mercury was born in Tanzania so well said somebody that said

프레디 머큐리가 탄자니아에서 태어났다고 잘 말했습니다. 아프리카라고 말한 사람 우리는

Africa we don't know we'll look that up I thought it was India but we'll look it

그것을 찾아볼 수 있을지 모르겠습니다 인도인 줄 알았는데 찾아보겠습니다

up I thought it was Indian hi mister fade me out if you weren't on the screen

인도인 줄 알았습니다 안녕하세요 아저씨 화면에 전혀 나오지 않으면 저를 페이드 아웃하세요

at all actually various mr. Steeves on the screen you're almost off the screen

실제로 다양한 씨 . 화면의 Steeves 당신은 어쨌든 거의 화면에서 벗어났습니다.

anyway all night he's been hiding in the corner like this we've got business this

그는 밤새 이렇게 구석에 숨어있었습니다. 우리는 할 일이 있습니다

is mr. Steve when he's on the screen well you push me off that's why I never

. 스티브가 화면에 나올 때 당신은 저를 밀어내죠. 그래서 저는 제

put my I'm going now I don't push Steve my voice for my performance dear mr.

말을 절대 넣지 않습니다. 저는 지금 가고 있습니다. 저는 스티브에게 제 연기를 위해 제 목소리를 밀어붙이지 않습니다.

Steve's going

스티브가 가고 나도

and I'm about to go as well because it's coming up to four minutes sorry

가려고 하는데 4분 앞으로 다가왔으니까 죄송합니다

seven minutes away from midnight so just seven minutes to go until the midnight

자정에서 7분 남았으니 자정까지 7분만 있으면 됩니다

hour I will say goodbye to you all see you on Sunday 2:00 p.m. UK time Thank

여러분 모두에게 작별 인사를 하고 일요일 오후 2시에 뵙겠습니다. 영국 시간 감사

You JC Geordi Sergio Belarusian Anna subida

합니다 JC Geordi Sergio Belarusian Anna subida

and also sue cat thank you very much for all of your lovely messages thanks for

와 sue cat도 사랑스러운 메시지를 보내주셔서 정말 감사합니다.

getting involved and thanks for putting up with me for the past hour and 53

참여해 주셔서 감사하고 지난 1시간 53분 동안 저를 참아주셔서 감사합니다.

minutes of course I will be here on Sunday 2:00 p.m. UK time don't forget we

물론 저는 일요일에 여기에 있을 것입니다. 오후 2시 영국 시간 잊지 마세요 우리

can all meet again and do this once more does that sound like a deal I really

모두 다시 만날 수 있고 이것을 한 번 더 할 수 있습니다

really hope so this is mr. Duncan in the birthplace of

. 영어의 발상지에서 Duncan이

the English language saying thanks for watching me tonight have a great day

오늘 밤 시청해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요.

have a lovely night have a peaceful sleep wherever you are watching in the

좋은 밤 되세요. 전 세계 어디에서 시청하시든 평화로운 잠을 주무세요.

world and of course you know what's coming next

물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다

yes you do...

. 그렇습니다...

ta ta for now 8-)

타 타 지금 8-)