SHOULDA, WOULDA, COULDA - English Addict - 282 - 🔴LIVE Learning from England / 25th Feb 2024

we are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

It is so nice to see you here once more.

여기서 다시 한 번 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요. 다시 한번

Welcome once again.

환영합니다.

It has been a very busy weekend.

매우 바쁜 주말이었습니다.

Yes, I was on yesterday and I am back today.

네, 어제 참석했고 오늘 돌아왔습니다.

It is, of course, English addict coming to you live and direct

물론 영어의 탄생지에서 직접 여러분에게 생생하게 찾아오는 영어 중독자입니다

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

.

Well, you know where it is.

글쎄, 당신은 그것이 어디에 있는지 알고 있습니다.

It's England.

영국이에요.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

It is so nice to see you here again once more.

여기서 다시 한 번 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

Yes, this is Mr.

네,

Duncan in England.

영국에 계신 던컨 씨입니다.

Well, that's what it should say down there.

글쎄, 그게 거기 아래에 말해야 할 것입니다.

But of course, sometimes things don't go the way they should.

하지만 물론 때로는 상황이 원하는 대로 진행되지 않을 때도 있습니다.

It's not my fault.

내 잘못이 아니에요.

You can blame vomit for that.

당신은 구토를 비난할 수 있습니다.

Okay. Remakes. It's your fault,

좋아요. 리메이크. 내 잘못이

not my fault.

아니라 당신 잘못이에요.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

안녕하세요, 여러분. 이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so. Are you happy?

나는 희망한다. 행복하니?

I hope you are very, very happy today.

오늘은 정말 정말 행복하시길 바랍니다.

Is it working?

작동 되나요?

Come on.

어서 해봐요.

I was hoping that would work.

나는 그것이 효과가 있기를 바랐습니다. 라고

You say,

말씀하시지만

but it doesn't look as if it's going to work.

효과가 없을 것 같습니다.

well,

you know, in life, you can't have everything.

글쎄요, 인생에서 모든 것을 가질 수는 없습니다.

Sometimes you want everything.

때때로 당신은 모든 것을 원합니다.

But then again, where would you put it?

그런데 또 그걸 어디에 두겠어요?

Where would you put it if you had everything in the world?

세상의 모든 것을 다 갖고 있다면 어디에 두겠는가?

Where would you put it?

어디에 놓을까요?

There would be nowhere to put it because you would have too much stuff.

물건이 너무 많아서 둘 곳이 없을 것입니다. 여기에

If you had everything

모든 것이 있었다면

in here we are again.

우리는 다시 있습니다.

English addicts up there. That's what it says.

저기 영어 중독자. 그것이 말하는 것입니다.

Just up there. Can you see it?

바로 거기에요. 볼 수 있나요?

English addict.

영어 중독자.

I am one of those.

나는 그 중 하나입니다.

It also says it here on my T-shirts.

여기 내 티셔츠에도 적혀 있어요.

And I have a feeling maybe you are crazy

그리고 아마도 당신

about English as well.

도 영어에 열광하고 있는 것 같아요.

Or maybe you are just crazy. Who knows?

아니면 그냥 미쳤을 수도 있습니다. 누가 알아?

We are back together Sunday.

우리는 일요일에 다시 모였습니다.

It is Sunday.

일요일이다.

We are already coming towards the end of the month.

벌써 이달의 끝을 향해 달려가고 있습니다.

I can't believe it.

믿을 수가 없어요.

It seems as if this month has gone by so quickly.

이번달은 참 빨리 지나간 것 같습니다.

Very fast.

매우 빠릅니다.

In fact, for those wondering,

사실 궁금해하시는 분들을 위해

I talk about the English language, but of course, it's not just me on Sunday.

영어로 이야기를 하는데, 물론 일요일에는 저 뿐만이 아닙니다.

We also have coming up later on, Mr.

우리도 나중에 올 예정인데 Mr.

Steve will be with us.

Steve가 우리와 함께 할 것입니다.

For those worried he will be with us.

걱정하는 사람들을 위해 그는 우리와 함께 할 것입니다.

There he is, dancing,

그는

getting himself warmed up for today's live stream.

오늘의 라이브 스트리밍을 위해 춤을 추며 몸을 풀고 있습니다.

So Mr.

그래서

Steve will be with us at around about 2:30.

Steve 씨가 2시 30분쯤에 우리와 함께 있을 것입니다.

So there it is, your Mr.

Mr.

Steve Warning

Steve Warning

or your Mr.

또는 Mr.

Steve Alert.

Steve Alert가 있습니다.

He is coming up and around about 20 minutes from now.

그 사람이 지금 20분쯤 뒤에 올 거예요. 나는

I hope you are having a good day.

당신이 좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

It's not too bad here. Busy yesterday?

여기도 나쁘지 않습니다. 어제 바빴나요?

If you joined me yesterday.

어제 합류했다면.

Well done for finding me.

저를 찾아주셔서 수고하셨습니다.

Because I wasn't going to do a live stream yesterday.

왜냐면 제가 어제 라이브 스트리밍을 하지 않을 예정이었거든요.

But I decided that I should.

하지만 나는 그렇게 해야겠다고 결심했습니다.

Because this month is a short month.

이번 달은 짧은 달이니까.

It only has 29 days.

29일만 남았네요.

So I thought maybe I will do

그래서 저는 추가로 라이브 스트리밍을 하게 될지도 모른다고 생각했고

some extra live streams,

,

and that is what I have done.

그게 제가 한 일입니다.

So I was with you yesterday and I'm here today as well.

그래서 나는 어제도 당신과 함께 있었고 오늘도 여기에 있습니다.

Hello, everyone. It's nice to see you here.

여러분, 안녕하세요. 여기서 만나서 반가워요.

We also have the live chat.

라이브 채팅도 있습니다.

It would not be English addict

without all of you out there in YouTube land.

YouTube 세계에 여러분이 없다면 영어 중독자가 아닐 것입니다.

Hello to Beatrice.

베아트리체님 안녕하세요. 잠시 후에

we will be looking at some of your photographs

귀하의 사진 중 일부를 살펴보겠습니다

in a few moments.

.

Well, then, Beatrice, you are first on today's live chat.

그럼 베아트리체 씨, 오늘 라이브 채팅의 첫 번째는 당신입니다.

Also, we have another one of our regulars, another regular here

또한 우리 단골 중 또 다른 단골이 있는데, 여기 English Addict의 또 다른 단골이 바로

on English Addict who is Man Day.

Man Day입니다.

He's here today.

그는 오늘 여기에 있습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스. 그런데

Also, we have Olga Palmira, by the way.

Olga Palmira도 있습니다.

How is your foot?

발은 어때요? 점점

Is it getting better?

나아지고 있나요?

I hope so.

나는 희망한다.

Also, we have Zika.

또한 지카 바이러스도 있습니다.

We also have Patrick.

패트릭도 있어요.

Hello, Patrick.

안녕, 패트릭.

A big boys role to you.

당신에게 큰 소년 역할.

I hope you are having a good day as this is here.

오늘도 여기 있으니 좋은 하루 보내시기 바랍니다. 어제

I know you were joining us yesterday as well, so it's nice to see you back here today.

도 우리와 함께 하셨다는 것을 알고 있습니다. 오늘 여기서 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

Sufi. Yes.

수피. 예.

This is English.

이것은 영어입니다.

It is English.

영어입니다.

And those things that you saw on the thumbnail

그리고 썸네일에서 본 것들도

are also part of the English language.

영어의 일부입니다.

You are right.

당신 말이 맞아요.

Hello, Ahmed.

안녕, 아흐메드.

Ahmad, hello to you.

아마드, 안녕하세요.

By the way, if it is your first time with me

그런데 저와

on the live chat, say hello.

실시간 채팅이 처음이라면 인사해주세요.

Don't be shy.

부끄러워하지 마세요.

Give it a try.

시도 해봐.

Say hello.

인사하세요.

Hello. Also to Marsha.

안녕하세요. 마샤에게도.

Hello, Marsha.

안녕, 마샤.

It is nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

So many people joining me already today on the live chat,

오늘 라이브 채팅에 이미 많은 사람들이 참여하고 있습니다.

by the way, today we are talking about ways of using English.

그런데 오늘 우리는 영어를 사용하는 방법에 대해 이야기하고 있습니다.

And I suppose this leads to a question

그리고 나는 이것이 내가 자주 묻는 질문으로 이어진다고 생각합니다.

that I often well, I'm often asked the question

나는 자주 질문을 받고

and sometimes I have to put that particular question right,

때로는 그 특정 질문을 올바르게 둬야 합니다.

because some people believe there is more than one English.

어떤 사람들은 영어가 하나 이상이라고 믿기 때문입니다.

I can tell you now, definitely there is only one

지금 말씀드릴 수 있는 것은 영어에는 단 하나의 어근, 즉

English language, the root,

where all the other words and all the other phrases come from.

다른 모든 단어 와 문구가 유래된 어근이 있다는 것입니다.

And of course, when we are talking about accents, we have the similar situation.

물론 악센트에 관해 이야기할 때도 비슷한 상황이 있습니다.

Accents.

신문.

Define places or areas.

장소 또는 영역을 정의합니다.

It is not the actual language itself.

그것은 실제 언어 자체가 아닙니다.

So quite often when we look at accents, you might travel around the country from one place to another.

그래서 우리가 악센트를 볼 때 꽤 자주 전국을 한 곳에서 다른 곳으로 여행할 수 있습니다.

Even if everyone speaks English, you will hear accents,

모든 사람이 영어를 사용하더라도 악센트를 듣게 될

but also you might hear words used in different ways,

뿐만 아니라, 다양한 방식으로 사용되는 단어,

different types of use of the English language.

다양한 유형의 영어 사용을 들을 수도 있습니다.

However,

그러나

it remains the same.

그것은 동일하게 유지됩니다.

The root of all of those differences

이러한 모든 차이점

and variations is still English.

과 변형의 뿌리는 여전히 영어입니다.

There is only one English.

영어는 하나뿐입니다.

You see, this might be a new thing.

아시다시피, 이것은 새로운 것일 수도 있습니다.

There is only one English, but there are many variations

영어는 하나뿐이지만

of that particular thing.

특정 단어에는 다양한 변형이 있습니다.

It's true.

사실이에요.

So that's what we're looking at today.

이것이 오늘 우리가 보고 있는 것입니다.

We're looking at expressions, types of slang

우리는 표현, 구어체를 말하는 속어 방식의 유형을 살펴보고 있습니다

ways of speaking colloquialisms.

.

that's a nice word.

좋은 말이에요. 구어체를

It's not easy to say

말하는 것은 쉽지 않습니다

colloquialisms.

.

When we talk about colloquial English,

우리가 구어체 영어에 관해 이야기할 때,

we are talking about English that is spoken in different places.

우리는 다양한 장소에서 사용되는 영어에 대해 이야기하고 있습니다.

And of course, in different ways

그리고 물론, 공식적인 영어에서는 다양한 방식으로

in formal English,

informal use of words.

단어를 비공식적으로 사용합니다.

So this is something we are looking at today on English addicts.

그래서 이것은 오늘 우리가 영어 중독자들에 관해 보고 있는 것입니다.

And of course we are here for 2 hours.

그리고 물론 우리는 2시간 동안 여기에 있습니다.

So relax, make yourself a hot

그러니 긴장을 풀고, 뜨거운

beverage, have something to drink, have something nearby.

음료를 마시고, 마실 것을 마시고, 근처에 무언가를 두십시오.

Maybe you are a little hungry, so maybe you could have

아마도 당신은 약간 배가 고프기 때문에

a little nibble at the same time.

동시에 약간의 간식을 먹을 수도 있습니다.

If you have a nipple, it means you eat something.

젖꼭지가 있으면 뭔가를 먹는다는 뜻입니다.

Not a lot of food, but a little.

음식이 많지는 않지만 조금 있습니다.

Just a little bit of food to keep you going during the live stream.

라이브 스트리밍 중에 계속해서 진행할 수 있는 약간의 음식입니다.

So of course you can have a little nibble

물론 바쁘게 지낼 수 있도록 약간의 간식을 먹을 수도 있습니다

to keep you busy.

.

Mr. Steve will be here.

스티브 씨가 올 거예요.

A lot of people already worried.

이미 많은 분들이 걱정하고 계십니다.

Where is Mr. Steve? Don't worry.

스티브 씨는 어디 계시나요? 괜찮아요.

He will be with us.

그는 우리와 함께하실 것입니다.

Here it is. You're Mr. Steve.

여기있어. 당신은 스티브 씨입니다. 스티브

Warning 15 minutes before Mr.

씨가 나타나기 15분 전에 경고합니다

Steve appears.

.

He will be here live in the studio.

그는 스튜디오에서 라이브로 있을 예정입니다.

I don't know where he is at the moment.

나는 그가 지금 어디에 있는지 모른다.

He seems to have vanished.

그는 사라진 것 같습니다.

He's being very busy.

그는 매우 바쁘다.

By the way, on Saturday, yesterday

그런데, 토요일, 어제

afternoon, Steve was performing in a show

오후에 Steve가 공연을 하고 있었고

and I went to see him on Friday night.

나는 금요일 밤에 그를 만나러 갔습니다. 스티브

Would you like to see Mr.

씨가 노래하는 걸 보고 싶나요

Steve singing?

?

Here he is.

여기 있습니다.

So there is Steve singing his little heart out.

그래서 스티브가 그의 작은 마음을 노래하고 있습니다.

He was in a show

그는

by Gilbert and Sullivan.

Gilbert와 Sullivan의 쇼에 출연했습니다.

You may have heard of them. The Gondoliers.

당신은 그들에 대해 들어본 적이 있을 것입니다. 곤돌리에.

It is a musical show.

뮤지컬 공연입니다.

It is. I suppose you would describe it as an operetta.

그것은. 오페레타라고 표현하면 될 것 같아요.

And Mr.

그리고

Steve likes to perform on the stage.

스티브 씨는 무대에서 공연하는 것을 좋아해요.

He likes to act.

그는 행동하는 것을 좋아합니다.

He likes to perform.

그는 공연하는 것을 좋아합니다.

He likes to dress up in strange clothes sometimes,

가끔 이상한 옷을 입는 걸 좋아하는데,

but that has nothing to do with his acting

연기와는 전혀 상관이 없고

and he enjoys it as well.

그것도 즐긴다.

Sadly, I can't play you the actual music because of copyright,

안타깝게도 저작권 때문에 실제 음악을 들려드릴 수는 없지만

unfortunately, but we will be talking a bit about that later on.

이에 대해서는 나중에 조금 이야기해 보겠습니다.

Mr. Steve is a man who is very talented.

스티브 씨는 매우 재능이 있는 사람입니다. 나는

I think it is safe to say

he is a man of many talents.

그가 많은 재능을 가진 사람이라고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다.

He can do all sorts of things, I would say,

그는 온갖 일을 할 수 있다고 말하고 싶습니다.

and I am I am surprised Mr.

Steve can put his hand to anything.

스티브 씨가 무엇이든 손에 넣을 수 있다는 사실에 놀랐습니다.

So if you put your hand to something, it means you try it.

그러므로 무언가에 손을 대면 시도해 본다는 의미입니다. 정말

So it's a great idiom.

훌륭한 관용구입니다.

It means you try something, you put your hand to something,

그것은 당신이 무엇인가를 시도하거나, 무언가에 손을 대거나,

you try to do it, or of course you do it.

그것을 하려고 노력하거나, 당연히 그것을 한다는 것을 의미합니다.

You take your hand to something.

당신은 무언가에 손을 뻗습니다.

You are actually doing that thing.

당신은 실제로 그런 일을 하고 있습니다.

So I think it's a very interesting expression to take your hand.

그래서 손을 잡는다는 표현이 참 재미있는 표현인 것 같아요 .

Steve is very practical.

스티브는 매우 실용적이에요.

He does a lot of things around the house, a lot of the

그는 집 주변에서 많은 일을 하고,

the hard work and the heavy work.

힘든 일과 힘든 일을 많이 합니다.

For example, in a few weeks

예를 들어, 몇 주 후에

as spring arrives here in England, Mr.

이곳 영국에 봄이 오면

Steve will be out in the garden.

스티브 씨는 정원에 나갈 것입니다.

He will be cutting the grass.

그는 잔디를 깎을 것이다.

He will be here in a few minutes.

그는 몇 분 안에 여기에 올 것입니다.

Mr. Steve

Mr. Steve

Very practical.

매우 실용적입니다.

He does lots of things.

그는 많은 일을 합니다.

I remember a couple of years ago he went into the garden and he did a lot of changes.

나는 몇 년 전에 그가 정원에 가서 많은 변화를 줬던 것을 기억합니다.

He made a lot of changes.

그는 많은 변화를 만들었습니다.

He did a lot of work in the garden.

그는 정원에서 많은 일을 했습니다.

And I have to say I was quite amazed.

그리고 나는 꽤 놀랐다고 말하고 싶습니다.

In fact, I was very surprised at how much Steve can do.

사실 저는 스티브가 얼마나 많은 일을 할 수 있는지 보고 매우 놀랐습니다.

Last year he was busy chopping

작년에 그는

logs in the back garden with a giant axe.

뒷마당에서 거대한 도끼로 통나무를 자르느라 바빴습니다.

Mr. Steve was in the garden waving

스티브 씨는 정원에서

this giant axe all over the place.

이 거대한 도끼를 여기저기 흔들고 있었습니다.

It's a little worrying, actually, when you see someone

사실 누군가가 도끼를 휘두르는 모습을 보면 조금 걱정스럽기도 합니다

wielding an axe.

.

Well, that's an interesting word wield.

글쎄, 그것은 흥미로운 단어 사용입니다.

If you wield something, it means you wave

무언가를 휘두른다면, 이는

or you move it around in a disorganised, honest way.

혼란스럽고 정직한 방식으로 그것을 흔들거나 이리저리 움직이는 것을 의미합니다.

You wield something.

당신은 뭔가를 휘두른다.

Maybe you are chopping a tree down, you might

어쩌면 나무를 베고 있을 수도 있고,

wield

an axe

도끼를 휘둘러

timber out.

목재를 꺼낼 수도 있습니다. 있을

It's possible.

수있다. 있을

It's possible.

수있다.

The live chance is very busy.

라이브 기회가 매우 바쁩니다.

Nice to see you here, Nicole.

여기서 만나서 반가워요, 니콜.

Hello, Nicole.

안녕, 니콜.

Nice to see you back with us.

다시 만나서 반갑습니다.

Mellion is here. Hello, Marlene.

멜리온이 왔습니다. 안녕, 마를렌.

You see, it's not hard to give me

알다시피, 라이브 채팅에서 나에게 작은 메시지를 보내는 것은 어렵지 않으니

a little message on the live chat,

so let me know you are there because sometimes I worry.

가끔 걱정이 되기 때문에 당신이 거기 있다는 것을 알려주세요.

Sometimes I think there is no one there watching.

때로는 지켜보는 사람이 아무도 없다는 생각이 들 때가 있다.

So when I see your message,

그래서 당신의 메시지를 보면 기분이

it makes me feel happy.

좋아집니다.

It will.

그럴 것이다.

From my heart, I have to say.

진심으로 말해야겠습니다.

Christina.

크리스티나.

Hello, Christina.

안녕, 크리스티나.

We also have watching in Brazil.

브라질에서도 지켜보고 있습니다.

It's Pedro Beaumont

who's watching in Brazil.

브라질에서 지켜보고 있는 페드로 보몬트입니다.

Hello to you as well.

당신도 안녕하세요.

Quite quote bar is here quite high.

꽤 인용 표시줄이 꽤 높습니다.

Bar says I am going to get myself a drink,

바는 내가 술을 마시고,

have a drink, sit down, make yourself comfortable.

마시고, 앉아서 편안하게 지낼 것이라고 말했습니다.

Maybe you are watching me on your mobile phone.

어쩌면 당신은 휴대전화로 나를 지켜보고 있을지도 모른다.

Maybe you are watching me on your computer, on the big monitor.

어쩌면 당신은 컴퓨터나 큰 모니터로 나를 보고 있을지도 모릅니다.

Or maybe

아니면

if you are feeling very relaxed,

당신이 매우 편안한 느낌을 갖고 있다면

maybe you are lying down on your sofa or on the couch

아마도 소파에 누워 있거나 소파에 누워

watching me on your big screen TV.

큰 화면의 TV를 통해 나를 보고 있을 수도 있습니다.

Maybe if you are.

아마도 당신이라면.

Am I looking okay?

나 괜찮아 보이는데?

How do I look on your 50 inch television?

50인치 TV에서 나는 어떻게 보일까요?

Do I look okay? Not too scary, I hope.

나 괜찮아 보여? 별로 무섭지 않길 바라요.

Hello, sir.

안녕하세요 선생님.

Kuttab, hello to you as well.

쿠탑님도 안녕하세요.

Very nice to see so many people here.

여기서 이렇게 많은 사람들을 보니 정말 반갑습니다.

It is busy.

바쁘다.

It's a busy one.

바쁜 일이에요.

We have Mr. Steve coming up in 10 minutes.

10분 후에 스티브 씨가 오실 거예요.

I will give it you again.

다시 주겠습니다.

The Mr.

Steve Warning.

스티브 씨 경고.

So you are prepared for this.

그래서 당신은 이것을 준비했습니다.

This is what will be happening soon.

이것이 곧 일어날 일입니다.

Live on YouTube.

YouTube에서 라이브로 시청하세요.

FB And as you know, if you have been watching before in the past,

FB 그리고 아시다시피, 과거에 시청하신 분이라면

you will know that we have no idea what we are going to say to each other.

우리가 서로에게 무슨 말을 할지 전혀 모른다는 것을 아실 것입니다.

So anything can happen.

그래서 어떤 일이든 일어날 수 있습니다.

Can I say hello to Beatrice?

베아트리체에게 인사해도 될까요?

Thank you very much, Beatrice, for the photographs you sent

베아트리체님,

of the place you often visit.

자주 방문하시는 곳의 사진을 보내주셔서 정말 감사드립니다.

You often tell us that you go up to the mountains.

당신은 종종 산에 간다고 말하곤 합니다.

But I was always wondering what the mountains

하지만 저는 항상

looked like, the ones that you actually visit.

여러분이 실제로 방문하는 산이 어떤 모습인지 궁금했습니다.

So Beatrice has actually sent some lovely photographs.

그래서 Beatrice는 실제로 멋진 사진을 보냈습니다.

I will show one and we will.

나는 하나를 보여줄 것이고 우리는 그렇게 할 것입니다.

We will have a look at some more later with Mr. Steve.

나중에 Mr. Steve와 함께 좀 더 살펴보겠습니다.

So there is one of them.

그래서 그들 중 하나가 있습니다.

Can you see it?

볼 수 있나요?

It's a very nice scenic place.

경치가 아주 좋은 곳이에요.

Very nice indeed.

정말로 아주 좋아요.

Thank you, Beatrice, for that.

고마워요, 베아트리체.

And we will look at some more of these photographs a little later on.

그리고 우리는 이 사진들에 대해 잠시 후에 더 살펴보겠습니다 .

And there is a very unusual feature

그리고

about this particular mountain, a very unusual feature.

이 특별한 산에는 매우 특이한 특징이 있습니다. 매우 특이한 특징입니다.

I wonder if you can spot what the feature is.

어떤 특징이 있는지 알 수 있는지 궁금합니다.

So all of that coming up in a few moments from now.

이제 그 모든 것이 잠시 후에 나올 것입니다.

We will show some more of those photographs

우리는 잠시 후에 그 사진들을 더 보여드리겠습니다

in a few moments time.

. 그건

by the way, something I want to mention.

그렇고, 내가 언급하고 싶은 것이 있습니다.

Steve might talk about this later on as well, but I want to mention it now.

스티브도 나중에 이것에 대해 이야기할 수도 있겠지만, 나는 지금 그것에 대해 언급하고 싶습니다.

We have decided

우리는

you might disagree with this,

귀하가 이에 동의하지 않을 수도 있다고 판단했지만,

but we have decided to start drinking

우리는 풀크림 우유를 마시기 시작하기로 결정했습니다

full cream milk.

.

So for many years we used to have something called Semi-Skimmed.

그래서 수년 동안 우리는 Semi-Skimmed라는 제품을 사용했습니다.

So that means some of the fat is taken out of the milk.

즉, 우유에서 지방의 일부가 제거된다는 의미입니다.

However, over recent times we've discovered

그러나 최근에 우리는

that full cream milk.

풀 크림 우유를 발견했습니다.

So that is milk that as it's got all of the cream inside, it's had nothing.

크림이 다 들어있어서 아무것도 들어있지 않은 우유네요. 멀리

Take it away. Full cream milk is

가져. 풀 크림 우유는 사실

delicious in everything t coffee,

커피, 죽 등 모든 것이 맛있습니다

porridge, everything, in fact.

.

So we've started using or drinking full cream milk.

그래서 우리는 풀크림 우유를 사용하거나 마시기 시작했습니다.

A lot of people refer to it as whole milk

많은 사람들이 이를 전유 전체라고 부릅니다.

wh0le whole, which means of course, complete.

이는 물론 완전하다는 뜻입니다.

So whole milk is complete milk.

그래서 전유는 완전한 우유입니다. 크림을 포함한

It has everything still in the actual milk, including the cream.

모든 것이 실제 우유에 들어있습니다 .

So over the years a lot of people started to cut back

그래서 수년에 걸쳐 많은 사람들이

on the amount of things that they ate, especially fat

먹는 것, 특히 지방의 양을 줄이기 시작했으며

and for many years we were told

수년 동안 우리는

that certain types of fat is bad for you.

특정 유형의 지방이 건강에 좋지 않다는 말을 들었습니다.

But of course nowadays many

그러나 물론 요즘에는 많은

medical experts have changed their mind.

의료 전문가들이 마음을 바꾸었습니다.

So maybe we do need a little bit of fat in our daily diet.

그래서 어쩌면 우리의 일상 식단에는 약간의 지방이 필요할 수도 있습니다.

But I have to say

하지만 나는

I do like fresh whole milk.

신선한 전유를 좋아한다고 말하고 싶습니다.

And of course there is the other one as well.

그리고 물론 다른 것도 있습니다.

The they called it skim and milk.

그들은 그것을 탈지와 우유라고 불렀습니다.

It's disgusting.

역겹다.

How can anyone drink skimmed milk?

탈지유를 어떻게 마실 수 있나요?

So that has virtually all of the fat taken out,

그래서 사실상 모든 지방이 제거되었습니다.

which means when you drink it,

즉, 마실 때

it's almost like drinking water.

거의 물을 마시는 것과 같습니다.

There is no taste, there is no cream, there is nothing.

맛도 없고 크림도 없고 아무것도 없습니다.

So to be honest with you, I don't like skim milk.

그래서 솔직히 말해서 저는 탈지유를 좋아하지 않습니다.

And over the past couple of months, we have started

그리고 지난 몇 달 동안 우리는

drinking less semi-skimmed milk.

저지방 우유를 덜 마시기 시작했습니다.

So these days we often have whole milk instead.

그래서 요즘은 전유를 대신 먹는 경우가 많습니다.

Because between you and me.

너와 나 사이니까.

Well, first of all, we don't drink that much milk anyway,

글쎄요, 우선 저희는 어쨌든 우유를 그렇게 많이 마시지 않고,

and it tastes absolutely delicious.

정말 맛있습니다.

It really, really does.

정말 그렇습니다.

I like it.

좋아요.

And Mr. Steve likes it as well.

그리고 스티브 씨도 그것을 좋아해요.

I would say most people will go between

나는 대부분의 사람들이

semi-skimmed and whole, so I would imagine most people will go

반탈지 우유와 전체 우유 사이를 갈 것이라고 말하고 싶습니다. 따라서 대부분의 사람들은

between those two types of milk person only.

두 가지 유형의 우유 우유 사이만을 갈 것이라고 상상합니다.

I prefer whole milk.

나는 전유를 선호합니다.

You get all of the cream, all of the taste and everything.

크림, 맛, 모든 것을 모두 얻을 수 있습니다.

One thing I've never tried, I've never tried fresh milk,

제가 한 번도 시도해 본 적이 없는 것 중 하나는 젖소에서 직접 짜낸 신선한 우유를 먹어본 적이 없다는 것입니다

straight,

straight from the cow.

.

I've never tried that.

나는 그것을 시도한 적이 없습니다.

So I've tried milk that's been processed,

그래서 가공된 우유를 먹어봤지만

but I've never had actually had

fresh milk straight from the cow.

소에서 갓 나온 신선한 우유를 실제로 먹어본 적은 없었습니다.

Never,

절대,

never tried it.

시도해본 적도 없습니다.

I've never milked a cow ever.

나는 소 젖을 짜본 적이 없습니다. 그렇게

I've heard it's a very interesting feeling

when you do it, when you have to grab hold of those things

할 때, 그런 것들을 잡고

and pull them,

잡아당기면

and then hopefully milk will come out

우유가 나오길 바라며,

and always make sure you have a biscuit

nearby as well to collect the milk.

우유를 모으기 위해 항상 근처에 비스킷을 가지고 있는지 확인하는 것이 매우 흥미로운 느낌이라고 들었습니다.

In talking of cows,

소에 관해 이야기할 때,

we might have some cows coming up in a few moments

because I know you love the cows, you love to see the lovely cows.

여러분이 소를 사랑하고 사랑 스러운 소를 보는 것을 좋아한다는 것을 알기 때문에 잠시 후에 소 몇 마리가 나올 수도 있습니다.

We have many cows at the back of the garden this year.

올해는 정원 뒤편에 소가 많이 있습니다.

They haven't arrived yet.

그들은 아직 도착하지 않았습니다.

It's a little bit too early for the cows, but maybe in a couple of months

소를 키우기에는 아직 조금 이르지만, 아마도 몇 달

or maybe just a few weeks from now, we will have some cows in the garden again.

이나 지금으로부터 몇 주만 지나면 정원에 소 몇 마리를 다시 키울 수 있을 것입니다.

So if you want to tell me what type of milk you like,

그러니 어떤 종류의 우유를 좋아하는지 알려주시고 싶으시면

please let me know on the live chat.

라이브채팅으로 알려주세요.

He will be with us in a few moments.

그는 잠시 후에 우리와 함께 있을 것입니다.

Mr. Steve will be here soon.

스티브 씨가 곧 오실 거예요.

This is your final warning.

이것이 마지막 경고입니다.

Mr. Steve will be here in a few moments.

스티브 씨가 잠시 후에 여기에 올 것입니다.

In fact, right after this.

사실 이 직후에요.

There I was having a splash around with my puddle dance,

거기서 나는 웅덩이 춤을 추며

talking of puddled, here is a man who is often described as ‘puddled’

물장구를 치며 웅덩이 얘기를 하고 있었는데, 여기 종종 '웅덩이'라고 묘사되는 남자가 있습니다

He's coming up in a moment.

. 그가 곧 다가옵니다.

Mr. Steve is on his way.

스티브 씨가 가는 중이에요.

English addict.

영어 중독자.

That's what it says on the screen, because that's what it is.

그것이 화면에 나오는 내용입니다. 왜냐하면 그것이 바로 그것이기 때문입니다.

English addict is here with you.

영어 중독자가 당신과 함께 있습니다.

And of course, joining me now

그리고 물론 이제 그는

in his own little comfortable corner,

자신만의 작고 편안한 코너에 나와 함께

he welcomes it is the man who likes to appear on the Internet.

인터넷에 등장하는 것을 좋아하는 사람을 환영합니다.

He likes to appear on the stage.

그는 무대에 오르는 것을 좋아한다.

He likes to appear in front of the local magistrate.

그는 지방 치안판사 앞에 나타나는 것을 좋아합니다.

He gets all over the place. It is

그는 여기저기 돌아다닙니다.

Mr. Steve

스티브

London.

I know, Mr. Duncan.

런던 씨입니다.

알아요, 던컨 씨.

Hello, beautiful, wonderful, loyal viewers from across the globe and the universe

안녕하세요, 오늘 영어를 가르치려고 노력하는 전 세계와 전 세계에서 우리를 지켜보고 있는 아름답고 멋지고 충성스러운 시청자 여러분

watching us today, trying to teach you some English.

.

I can't wait to read your lovely comments in the live chat.

실시간 채팅에서 여러분의 멋진 댓글을 빨리 읽고 싶습니다.

I can't see your faces, which would be nice, but I can't wait to to to look at your comments

여러분의 얼굴을 볼 수는 없지만, 여러분의 댓글을 보고

and read them out and see your little own perspective on what we're talking about.

읽고 우리가 말하는 내용에 대한 여러분의 작은 관점을 보고 싶습니다.

So how are you, Mr. Duncan?

그럼 잘 지내세요, 던컨 씨?

Well, first of all,

음, 우선

it helps if the microphone is above you.

마이크가 당신 위에 있으면 도움이 됩니다.

right.

오른쪽.

Okay.

So let's start again. Mr. Duncan.

좋아요.

그럼 다시 시작해보자. 던컨 씨.

That's okay.

괜찮아요.

See, the thing is, I'm going to explain what happens before I come on.

보세요, 문제는 제가 시작하기 전에 무슨 일이 일어나는지 설명하겠다는 것입니다.

Sometimes Steve arrives and I'm still setting everything up and it doesn't give me a chance.

때때로 스티브가 도착했는데 나는 여전히 모든 것을 준비하고 있어서 나에게 기회가 주어지지 않습니다.

You see, he starts asking me questions. Shall I sit here?

알다시피, 그는 나에게 질문을 하기 시작합니다. 나 여기 앉을까?

What shall I do with this? Where shall I go?

이걸 어떻게 해야 할까요? 어디로 갈까요?

And I'm trying to set everything up and Steve is just asking all these questions.

그리고 저는 모든 것을 설정하려고 노력 중이고 Steve는 이러한 모든 질문을 하고 있습니다.

So then I forgot to put the microphone near Steve

그래서 나는 Steve가 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나 위에 있었기 때문에 스티브 근처에 마이크를 놓는 것을 잊었습니다.

because he was above me, me, me, me, me, me, me, me, me, me.

I wasn't Mr. Duncan. He's exaggerating.

저는 던컨 씨가 아니었어요. 그는 과장하고 있어요.

I can tell you how.

방법을 알려드릴 수 있습니다. 오늘 자리에

You know, when I sat down, I felt something's sticking in me today.

앉았을 때 뭔가가 내 안에 맴돌고 있는 것 같은 느낌이 들었어요.

Mr. Duncan. Really?

던컨 씨. 정말?

When I sat down in the seat and guess what was on the seat, I don't know.

자리에 앉아 그 자리에 무엇이 있었는지 추측해 보면 알 수 없습니다.

This lump of blue tack.

이 파란색 압정 덩어리.

Okay, That's very interesting, Steve.

좋아요, 그거 정말 흥미롭네요, 스티브.

Well, I know, but, you know, I like Jack, you know,

글쎄요, 알아요. 하지만 저는 Jack을 좋아합니다.

have a nice, clean area to sit down to and have to sit on lumps of blue tack. Mr.

앉을 수 있는 멋지고 깨끗한 공간이 있고 파란색 압정 덩어리 위에 앉아야 합니다.

Duncan Well, I'm sure.

던컨 씨 글쎄요, 그렇죠. 나는

I'm sure you've been in worse places than that.

당신이 그보다 더 나쁜 곳에 있었다고 확신합니다.

Anyway, today we are back together.

어쨌든, 오늘 우리는 다시 모였습니다.

You were not here last week. And yesterday.

당신은 지난주에 여기에 없었습니다. 그리고 어제.

And also on Friday you were performing on stage.

그리고 금요일에도 무대에서 공연을 하셨어요.

We will briefly mention this.

이에 대해 간단히 언급하겠습니다. 무대 위에서 스티브

I will show a little bit of Mr.

씨의 모습을 조금 보여드리겠습니다

Steve on the stage. Are you ready? Here it comes.

. 준비 되었나요? 여기 온다.

So there is Steve singing his little heart out.

그래서 스티브가 그의 작은 마음을 노래하고 있습니다.

And this was on Friday night.

그리고 이것은 금요일 밤이었습니다.

We can't actually play the music itself because, well, you know, because of the

우리는 실제로 음악 자체를 재생할 수 없습니다. 왜냐하면, 아시다시피,

the copyright goblins lurking around.

저작권이 도사리고 있기 때문입니다.

So I'm on the right, by the way. Right, Steve?

그런데 저는 오른쪽에 있습니다. 그렇지, 스티브?

Yes. Well, we kind of recognise you.

예. 글쎄, 우리는 당신을 어느 정도 알아봅니다. 물론

I just of course, you're the one on the right.

이죠, 당신이 오른쪽에 있는 사람이에요.

We did not think you were the guy on the left.

우리는 당신이 왼쪽에 있는 사람이라고 생각하지 않았습니다.

Unless, of course, you've been eating lots of pies.

물론, 파이를 많이 먹지 않았다면 말이죠.

But there is Steve.

하지만 스티브가 있어요.

So what were you doing there?

그럼 거기서 뭐하고 있었나요?

Steve So this is Gilbert and Sullivan,

스티브 자, 이것은 길버트와 설리번입니다. 그것은 때때로 묘사되는

which is, it's a light opera or operetta

경극이나 오페레타입니다

as it's sometimes described.

.

So it's an opera, but it's light opera and it's sort of 1890s, that kind of 1880s, 1890s,

그래서 그것은 오페라이지만 경극 이고 일종의 1890년대, 그런 종류의 1880년대, 1890년대의

comic opera by the famous

코믹 오페라입니다.

writers of the time, Gilbert and Sullivan.

당대의 유명한 작가인 길버트와 설리반이 쓴 것입니다.

Yes. Well, the interesting thing is they were,

예. 음, 흥미로운 점은 그들이

they were the innovators of what we now call satire.

우리가 지금 풍자라고 부르는 것의 혁신가였다는 것입니다.

So they were the first satirists.

그래서 그들은 최초의 풍자가였습니다.

They were the first people to actually make fun of those

in authority, such as politicians and people with high status.

정치인이나 지위가 높은 사람들 등 권위 있는 사람들을 실제로 조롱한 최초의 사람들이었습니다.

So it is interesting to note that Gilbert

따라서 길버트

and Sullivan were the first ever satirists.

와 설리반이 최초의 풍자가였다는 점은 흥미롭습니다.

They were the ones that used to make fun, or they started to make fun of those

그들은 예전에 놀리던 사람들이거나,

who were in authority, especially politics.

권위 있는 사람들, 특히 정치권을 가진 사람들을 놀리기 시작한 사람들이었습니다.

They seem to have a big problem with people in politics

그들은 영주와 같은 정치계 사람들과 큰 문제를 갖고 있는 것 같습니다

such as the the, the Lords.

.

So they would often make fun of those people, wouldn't they?

그래서 그들은 종종 그 사람들을 놀리곤 했죠, 그렇죠?

Steve? Yes, particularly pompous people in authority.

스티브? 그렇습니다. 특히 권위를 지닌 거만한 사람들이 그렇습니다.

It was the sort of satire, satire of its day.

그것은 일종의 풍자, 즉 그 시대의 풍자였습니다.

Well, it's done to music. It did, yeah.

음, 음악으로 끝났습니다. 그랬죠, 그렇죠.

Well, satire didn't really exist before genius.

음, 풍자는 천재 이전에는 실제로 존재하지 않았습니다.

So that's the interesting thing.

이것이 흥미로운 점입니다.

They were they really were the innovators.

그들은 정말로 혁신가였습니다.

So you are going back a very long way.

그래서 당신은 아주 먼 길을 되돌아가는 것입니다.

And it is interesting to note that I suppose also Shakespeare

그리고 내 생각에 셰익스피어도

is another one who made a satire,

풍자를 만든 또 다른 사람이라는 점은 흥미롭습니다. 제

I think,

생각에는

in the way he used the English

그가 영어를 사용하는 방식으로

language, used to cause an uproar in its day because it used to make fun

당시에 큰 소란을 일으켰던 것 같습니다.

of very sort of prominent figures in authority

권위 있는 인물

and but, you know, we still do that, but

이고, 아시다시피 우리는 여전히 그렇게 하고 있지만, 물론 당시

but not not cleverly to music in the way that they did then of course.

처럼 음악에 영리하게 대처하지는 않습니다 .

But yeah it's lovely music it's it's happy

하지만 네, 그것은 사랑스러운 음악입니다. 그것은 행복하고

jolly music and it's fun.

유쾌한 음악이고 재미있습니다.

It's comic, it's it's comic opera.

코믹이에요, 코믹 오페라예요.

So people come to watch it.

그래서 사람들이 그걸 보러 옵니다.

It's old fashioned.

구식이에요.

It's very old fashioned.

매우 구식입니다.

And it's going out of popularity and has done for

그리고 그것은 인기를 잃어가고 있으며

certainly of the last 40 or 50 years in this country.

확실히 이 나라에서 지난 40~50년 동안 그랬습니다.

But it's still very popular in America.

하지만 미국에서는 여전히 인기가 많습니다.

It's still very popular in Australia and other countries around the world.

호주 와 전 세계 다른 나라에서는 여전히 인기가 높습니다.

But we try in our own little way and our own amateur way

그러나 우리는

to keep the traditions of the comic opera alive.

코믹 오페라의 전통을 계속 유지하기 위해 우리만의 작은 방식, 아마추어적인 방식으로 노력합니다.

Well, you know, it's part of our heritage, part of our tradition. Yes.

아시다시피 그것은 우리 유산의 일부이자 전통의 일부입니다. 예.

Well, you have lots of people coming up and they were complimenting the show,

글쎄요, 많은 사람들이 와서 쇼를 칭찬했을

but also also your your performance as well.

뿐만 아니라 당신의 연기도 칭찬했습니다.

This particular one, if anyone's ever if anybody wants to look it up,

누군가가 그것을 찾고 싶어한다면

Gilbert and Sullivan, this one was called the Gondoliers.

길버트와 설리반이라는 특별한 사람이 곤돌라라고 불렸습니다.

The gondoliers.

곤돌라 사공들.

So it's very Italian theme to it.

그래서 그것은 매우 이탈리아적인 주제입니다.

The gondoliers from Venice taking people in their boats,

베니스에서 온 곤돌라 사공들이 사람들을 배에 태우고

wooing the ladies and, and, and having fun.

숙녀들에게 구애하며 즐거운 시간을 보내고 있습니다.

So it's an Italian take on, on, on that sort of John Yeah.

그래서 그것은 그런 종류의 John에 대한 이탈리아의 해석입니다. 예.

So to speak.

말하자면.

So yeah, it's, it's set in Italy and

네, 그렇습니다. 이 작품의 배경은 이탈리아입니다.

in fact the piazza where it's set is still, it still exists today.

실제로 그 배경이 된 광장은 오늘날에도 여전히 존재합니다.

I can't remember the name of it but actually was based on a particular place in Italy.

이름은 기억나지 않지만 실제로는 이탈리아의 특정 장소를 기반으로 한 것이었습니다.

So anybody watching from Italy can look that up.

그래서 이탈리아에서 보는 사람이라면 누구나 그것을 볼 수 있습니다.

The gondoliers, the history of that and we'll see that it's actually

곤돌라 사공, 그 역사, 그리고 우리는 그것이 실제로

based on a place in Italy and it's just friendly, lovely music

이탈리아의 한 장소를 기반으로 하고 있다는 것을 알게 될 것입니다. 그것은 단지 친절하고 사랑스러운 음악

and everybody went out laughing and, and saying that they had had a good fun.

이며 모두가 웃으며 즐거운 시간을 보냈다고 말했습니다.

So that's, that's, that's, that's what we want to do.

그게, 그게, 그게, 그게 우리가 하고 싶은 일이에요.

Entertain and keep up the traditions of the comic opera

talking of which entertaining is something we want to do as well today on English Addict.

오늘날 English Addict에서도 우리가 하고 싶은 재미있는 이야기를 다루는 코믹 오페라의 전통을 즐겁게 유지하고 유지하세요.

We have lots of things coming up today.

오늘은 많은 일이 일어날 예정입니다.

Now we received some lovely

이제 우리는

photographs from Beatrice.

Beatrice로부터 멋진 사진을 받았습니다.

Hello, Beatrice.

안녕하세요, 베아트리체. 베아트리체가 산에 자주 갈 것이기 때문에

I did actually ask for some photographs of the mountains

실제로 산 사진 몇 장을 요청했는데

because quite often Beatrice will go to the mountains

and very kindly she has sent some photographs.

매우 친절하게도 그녀가 사진 몇 장을 보내주었습니다.

So here is one of them.

여기 그 중 하나가 있습니다. 정말

And isn't that lovely?

멋지지 않나요?

So that gives you a very nice flavour

그래서 그것은 당신에게 아주 좋은 맛

or a sense of the place.

이나 장소에 대한 감각을 줍니다.

Very open with beautiful mountains in the distance.

멀리 아름다운 산들이 있어 매우 개방적입니다.

Another photograph. Here's another one.

또 다른 사진. 여기 또 하나가 있습니다.

Look at that.

저것 봐.

And there is something rather unusual about this particular mountain.

그리고 이 산에는 다소 특이한 점이 있습니다 .

I'm not sure if you can spot it, Steve, but this mountain

스티브, 당신이 그것을 발견할 수 있을지는 모르겠지만 이 산에는

has something very interesting about it

매우 흥미로운 점이 있고

and if you look closely, you can actually see on this particular mountain

자세히 살펴보면 이 특정 산에서

the place where Beatrice likes to go and spend her time.

베아트리스가 즐겨 가고 시간을 보내는 곳을 실제로 볼 수 있습니다.

You will see there is a human face staring upwards.

위쪽을 쳐다보고 있는 사람의 얼굴이 있는 것을 볼 수 있습니다.

It's not unusual.

이상한 일이 아닙니다.

I will give you another look, another view,

나는 여러분에게 또 다른 모습, 또 다른 견해를 주겠습니다.

but I will turn the photograph around so you can see what I mean.

하지만 제가 의미하는 바를 여러분이 볼 수 있도록 사진을 뒤집어 보겠습니다.

Look at that.

저것 봐.

There is a human face.

사람의 얼굴이 있습니다.

I can't see that.

나는 그것을 볼 수 없습니다.

What is it? One of those?

그것은 무엇입니까? 그 중 하나?

Yes, it's one of those situations where your brain

예, 그것은

will try and and make sense,

because the brain is very much focussed on recognising human faces.

두뇌가 인간의 얼굴을 인식하는 데 매우 집중하기 때문에 두뇌가 시도하고 이해하는 상황 중 하나입니다.

So if it sees patterns in rocks and in the landscape,

따라서 바위와 풍경의 패턴을 보면

then we often see human face like in the moon and a man in the moon.

우리는 달에서 사람의 얼굴을 보거나 달에서 사람의 얼굴을 보는 경우가 많습니다. 아직

So can you see yet? I'm not sure if we have that long.

볼 수 있나요? 우리가 그렇게 오래 있는지 잘 모르겠습니다.

Yeah, I've only got two eyes and then a sort of smiling face and a nose.

네, 저는 눈이 두 개밖에 없고 웃는 얼굴과 코도 있어요.

Yes, there's a smiling face.

그래요, 웃는 얼굴이 있어요.

I think I can see that Mr. Jones.

존스 씨가 보이는 것 같아요.

He looks like he's just watching something far away.

그는 단지 멀리서 무언가를 보고 있는 것처럼 보입니다.

So that is very interesting.

매우 흥미롭습니다.

It is interesting.

흥미롭다.

Sometimes clouds will do the same thing.

때로는 구름이 같은 일을 할 수도 있습니다.

Clouds sometimes will will form

구름은 때때로

certain shapes, or maybe they will resemble something.

특정 모양을 형성하거나 무언가와 유사할 수도 있습니다.

Or maybe in the morning when you are having your breakfast,

아니면 아침에 아침 식사를 할 때

maybe you put some toast inside the electric toaster

전기 토스터 안에 토스트를 조금 넣으면

and then it pops up and there you can see there's a face of Jesus, for goodness sake.

갑자기 튀어나와서 거기에 예수님의 얼굴이 보일 수도 있습니다.

How did that get there? See?

그게 어떻게 거기까지 갔나요? 보다?

So it kind of happened.

You can see shapes and figures

그래서 그런 일이 일어났습니다. 다양한 상황에서

모양과 도형을 볼 수 있습니다

in all sorts of situations.

.

So so sometimes when you look at the sky, you can see a face in the clouds

그래서 하늘을 보면 구름 속에 얼굴이 보일 때도 있고,

or in the case of Beatrice, as with her photographs,

베아트리체의 경우 사진처럼

you could see a face in the mountains.

산 속에도 얼굴이 보일 때가 있습니다.

Yes, up

응,

towards the heavens.

하늘을 향해.

The human brain wants to see those patterns because it's very important for us to recognise people's faces.

인간의 두뇌는 사람의 얼굴을 인식하는 것이 매우 중요하기 때문에 이러한 패턴을 보고 싶어합니다.

We can always remember a face.

우리는 항상 얼굴을 기억할 수 있습니다.

It's something that

그것은

our brains are very good at.

우리의 두뇌가 아주 잘하는 일입니다.

It is remembering somebodies face, you see,

누군가의 얼굴을 기억하는 것인데,

and then you see it ten years later and you will recognise the person.

10년 후에 보면 그 사람을 알아보게 됩니다.

And so we built into us

그래서 우리는

to try and see patterns of eyes and nose and a mouth,

눈, 코, 입의 패턴을 보려고 노력하도록 만들었습니다. 우리가 본다면,

some eyes if we, if we see it and it's by coincidence, as you say, on a piece of toast

당신이 말한 대로 토스트 조각

or on a mountain or in a field or something, we are over in the moon.

이나 산이나 들판에서 우연히 본다면 눈도 마찬가지입니다. 아니면 뭔가, 우리는 달에 끝났습니다.

The man in the moon we will see a face even

달에 있는 사람은

because our brains are a try to do that.

우리의 두뇌가 그렇게 하려고 노력하기 때문에 얼굴을 보게 될 것입니다.

That's it.

그게 다야.

Some people believe that the moon is made of cheese.

어떤 사람들은 달이 치즈로 만들어졌다고 믿습니다.

Some people believe that it is a giant death star.

어떤 사람들은 그것이 거대한 죽음의 별이라고 믿습니다.

Who knows?

누가 알아?

But you can definitely see a little man's face when you look at the moon.

하지만 달을 보면 작은 사람의 얼굴이 확실히 보입니다 . 마치

It looks like he's he's looking directly back.

그가 똑바로 뒤를 돌아보고 있는 것 같습니다.

And you say,

그리고 당신은

Olga's asked if the music was live, what it was.

올가가 음악이 라이브인지, 그게 무엇인지 물었습니다.

They have recorded it. It was just we only had piano.

그들은 그것을 녹음했습니다. 우리에겐 피아노밖에 없었어요.

We didn't actually have an orchestra.

실제로 오케스트라가 없었습니다.

We just had a piano accompaniment.

우리는 방금 피아노 반주를 했습니다.

And that because it was just a concert.

그리고 그것은 단지 콘서트였기 때문이다.

So the whole performance was live.

그래서 전체 공연이 라이브였어요.

It was live, yes. With an audience.

네, 라이브였어요. 청중과 함께.

And we did record it, but

그리고 우리는 그것을 녹음했지만

we didn't have an orchestra because it was just a fund raising concerns.

단지 우려를 불러일으키는 기금이었기 때문에 오케스트라가 없었습니다.

It wasn't a full on stage production.

완전한 무대 제작이 아니었습니다.

It was just a fundraising concert that we put together in eight weeks.

그것은 우리가 8주 만에 준비한 모금 콘서트였습니다.

Now, Nystrom mentioned something very interesting

이제 Nystrom은

using popular culture in The Simpsons.

The Simpsons에서 대중 문화를 사용하여 매우 흥미로운 것을 언급했습니다.

Who remembers Sideshow Bob now?

지금 Sideshow Bob을 기억하는 사람은 누구입니까?

He was the he was the the baddie who kept trying to kill Bart Simpson.

그는 바트 심슨을 계속 죽이려고 했던 악당이었습니다.

And he would he would keep appearing in various episodes.

그리고 그는 다양한 에피소드에 계속 출연했을 것입니다.

And he was always trying to to kill Bart Simpson.

그리고 그는 항상 바트 심슨을 죽이려고 했습니다.

And In one episode, he was actually performing a piece

그리고 한 에피소드에서 그는 실제로

from HMS Pinafore, which is, of course, by Gilbert

Gilbert와 Sullivan이 작곡한 HMS Pinafore의 작품을 연주하고 있었습니다.

and Sullivan, a very famous operetta

by G and S, and that was Sideshow Bob.

G와 S의 매우 유명한 오페레타가 바로 Sideshow Bob이었습니다.

He was doing it.

그는 그것을 하고 있었습니다.

So you might find Gilbert and Sullivan

그래서

used in popular culture quite often.

대중문화에서 길버트와 설리반이 꽤 자주 등장하는 것을 볼 수 있습니다.

I believe in an A in one of the and one of the Star Trek movies.

나는 Star Trek 영화 중 하나에 A가 있다고 믿습니다.

I believe they used

나는 그들이 그 영화 중

a segment of

Gilbert and Sullivan in that particular one of those movies.

특정 영화에서 길버트와 설리반의 일부를 사용했다고 믿습니다 .

I think it was Dieter you know, the Android.

내 생각엔 안드로이드인 디터(Dieter)였던 것 같아요.

He's actually singing a piece of Gilbert and Sullivan.

그는 실제로 Gilbert와 Sullivan의 한 곡을 부르고 있습니다.

Very interesting how these things occur and appear,

이러한 일들이 어떻게 발생하고 나타나는지는 매우 흥미롭습니다.

you know, even in modern culture, still very popular in America, probably.

현대 문화에서도, 아마도 미국에서는 여전히 매우 인기가 있을 것입니다.

I mean, its popularity is decreasing because it was obviously very old.

내 말은, 분명히 아주 오래되었기 때문에 그 인기가 줄어들고 있다는 것입니다.

But what happens is that people put them on it, slightly,

그러나 일어나는 일은 사람들이 그것을 약간만 붙이고,

rewrite it to fit in with with modern

현대

events and modern people, change the name

사건과 현대인에 맞게 다시 작성하고, 때때로 이름을 바꾸고,

sometimes and change some of the wording to make it more modern.

좀 더 현대적으로 만들기 위해 일부 문구를 변경하는 것입니다.

And the reason it survived is because the music is so nice. Yes,

그리고 살아남은 이유는 음악이 너무 좋기 때문이다. 그렇습니다.

the melodies that were written are so lovely

쓰여진 멜로디는 너무나 사랑스럽고

and so clever that it survived all these all these years, well over 100 years.

기발해서 100년이 훨씬 넘는 세월 동안 살아남았습니다.

But sometimes to bring it up to date,

그러나 때로는 최신 정보를 제공하기 위해

a company will change some of the words

회사에서 일부 단어

and the names of people in it to make it more up to date.

와 이름을 변경하여 최신 정보를 제공합니다 .

But certainly in this country it definitely is dying out

하지만 확실히 이 나라에서는

because our audience is a very old, very elderly.

우리 청중이 매우 늙고 노인이기 때문에 확실히 사라지고 있습니다.

They would have grown up with it.

그들은 그것과 함께 자랐을 것입니다.

It would have been in schools.

학교에 있었을 겁니다.

Their parents would have had recordings of it at home.

그들의 부모는 집에서 그것을 녹음했을 것입니다.

And you talk to anybody in the audience of a certain age

그리고 특정 연령층,

and I mean sort of 70 plus, and they would always say,

즉 70세 이상의 청중에게 이야기를 하면 그들은 항상 '

my parents used to play these records and it's nice to hear the songs again.

우리 부모님이 이 레코드판을 연주하셨는데 그 노래를 다시 듣는 것이 좋다'고 말씀하셨습니다.

But of course, people don't really buy.

그러나 물론 사람들은 실제로 구매하지는 않습니다.

It's Gilbert and Sullivan that goes all play.

모든 플레이에 참여하는 것은 Gilbert와 Sullivan입니다.

Steve It's like anything, anything, even even music

Steve 그것은 무엇이든, 심지어

from the 1970s and also the 1980s.

1970년대와 1980년대의 음악조차도 마찬가지입니다.

A lot of people see that is very old fashioned

많은 사람들이

because it is for a certain age group.

그것이 특정 연령층을 위한 것이기 때문에 매우 구식이라고 생각합니다.

So every, every generation comes and goes,

그래서 모든 세대가 왔다가 가고

and then there are new fashions, new styles,

새로운 패션과 스타일이 있습니다.

and you always find as the generations

그리고 세대가

move on those things from the from the past will stay,

이동하면서 과거의 것들은 그대로 유지되지만

but they will slowly over time, they will slowly fade away.

시간이 지나면 천천히 사라지게 됩니다. . 지난 주말에

Now, one of our friends last weekend was telling us about

우리 친구 중 한 명이 우리에게 그 일이

I don't know

where it's happening, but apparently there is

어디서 일어나고 있는지는 모르지만 분명히

there is a disco that takes place

디스코가 열리고 있고

and it takes place before the

the main disco or the main club opens.

메인 디스코나 메인 클럽이 열리기 전에 일어난다고 말했습니다.

So lots of people in their fifties and sixties

그래서 우리처럼 50대, 60대들이

like us can go along and have have a dance, but they do it in the afternoon.

함께 가서 춤을 추는 경우가 많은데, 오후에 하는 거죠.

No, not at night. Yes.

아니요, 밤에는 안 돼요. 예.

So before the proper before the actual nightclub opens,

그래서 실제 나이트클럽이 열리기 전에

they will actually have a disco in the afternoon

그들은 실제로 우리 같은 사람들을 위해 오후에 디스코 파티를 할 것이고

for people like us who are who are getting on a bit and they play all of the eighties music

그들은 80년대 음악을 모두 틀어

so we can have a dance to two things like Wham

우리가 Wham과 같은 두 가지에 맞춰 춤을 출 수 있도록 할 것입니다.

and culture Club and the Pet Shop Boys and things

문화 클럽, Pet Shop Boys,

like Abba, things we love from the 1980s

Abba 같은 것, 1980년대와 1990년대에 우리가 좋아했던 것들 말이죠

and the 1990s. Yes.

. 예.

So yeah, it's because we all used to go out whatever music was playing in the eighties and nineties

그래요, 우리 모두는 80년대와 90년대에 연주되는 음악에 맞춰 춤을 추곤 했기 때문입니다.

that we would dance to, might even be a bit of

disco music, you know, traditional

어쩌면 약간의 디스코 음악일 수도 있습니다. 전통

disco music and that we would go and dance to that.

디스코 음악에 맞춰 가서 춤을 추곤 했죠. .

You can now rather than stay up late, you can, you can go between two and five

이제 늦게까지 깨어 있는 것보다 2시에서 5시 사이에

and go to one of the special disco is just for people of a certain age.

특정 연령의 사람들을 위한 특별한 디스코장에 갈 수 있습니다.

It reminds me a little bit of those, those restaurants and places

where you can go in the afternoon and have a meal early.

오후에 가서 일찍 식사할 수 있는 그런 식당들과 장소들이 조금 생각나네요.

And they they normally say it's people over 50 or over 60

그리고 보통 50대, 60대 이상이면

and they can go there in the afternoon and they can have a discount meal.

오후에 가면 할인된 식사를 할 수 있다고 하더군요.

So they have a nice meal, but it's it's a little cheaper

그래서 맛있게 먹지만 가격도 조금 더 저렴

and it's aimed at people who are older.

하고 나이드신 분들을 타겟으로 한 것 같아요.

And I think this disco is very similar, so we might be able to go along.

그리고 내 생각에 이 디스코는 매우 비슷해서 우리가 같이 갈 수 있을 것 같다.

Stephen, have have a dance with all the other people

스티븐 씨,

who remember the music from the 1970s and the 1980s.

1970년대와 1980년대의 음악을 기억하는 다른 사람들과 함께 춤을 추세요. 정말

Wouldn't that be great?

좋지 않을까요?

It sounds like fun, actually, yes, I do.

재미있을 것 같네요. 사실 그렇습니다. 그렇습니다.

I do that.

나는 그렇게 한다.

The trouble is, though, it's it's nice to go to under a dancefloor and see young people.

하지만 문제는 댄스 플로어 아래에 가서 젊은 사람들을 만나는 것이 좋다는 것입니다.

I don't really want to be dancing with a load of old people who are of the same age as me.

나는 나와 같은 또래의 노인들과 함께 춤을 추고 싶지 않습니다 .

It's sort of struggling to even get up.

일어나기조차 힘든 상황이다.

So I don't think that it's going to be much for Steve.

그래서 나는 그것이 스티브에게 큰 도움이 될 것이라고 생각하지 않습니다.

You know what that is?

그게 뭔지 알아?

That is a jest.

그건 농담이에요.

Well, yes, you are very naughty.

글쎄요, 당신은 아주 버릇없어요.

We will see some young people, you say, because you weren't here

우리는 몇몇 젊은이들을 보게 될 것입니다. 당신은 어제 여기에 없었기 때문에

yesterday, you didn't see what we were talking about.

우리가 말하는 것을 보지 못했다고 말할 것입니다.

We had a very long conversation about prejudice and ageism.

우리는 편견과 연령 차별에 관해 매우 긴 대화를 나눴습니다.

How how younger people how have a negative

젊은 사람들이 얼마나 부정적인 관점을 가지고 있는지,

point of view or a negative way of looking at people who are older.

나이 많은 사람들을 보는 부정적인 방식이 있는지.

But I think it works the other way round as well.

하지만 나는 그 반대의 경우에도 효과가 있다고 생각합니다.

But yeah, yes, it can happen, but I think it's a great

하지만 네, 네, 그런 일이 일어날 수 있지만,

excuse and it's a great way

of having fun because you can have fun in every age.

모든 연령대에서 즐길 수 있기 때문에 그것은 훌륭한 핑계이고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 좋은 방법이라고 생각합니다.

You are never too old to have fun.

당신은 재미를 즐기기에는 결코 너무 늙지 않았습니다.

Now also mentioning Can I say thank you to Louis?

이제 루이에게도 고맙다는 말을 해도 될까요?

Can I say thank you, Louis Monday

루이스 먼데이,

for your letter that you wrote, your email message that you send?

당신이 쓴 편지와 이메일 메시지에 대해 감사 인사를 전해도 될까요 ?

Very nice. And I do agree with the things you said.

아주 좋아요. 그리고 나는 당신이 말한 것들에 동의합니다.

And it is interesting when you look back on your childhood

그리고 어린 시절을 되돌아보면 어떤

how certain things resonate

것들이 어떻게 공감을 불러일으키는지,

or they stay with you through your life.

아니면 그것들이 평생 동안 당신과 함께 하는지를 되돌아보면 흥미로울 것입니다.

So thank you, Louis, for that, for that message that you sent

Louis, 당신이 보낸 메시지에 대해서도 감사드립니다

as well.

.

Very, very nice today.

오늘 정말 정말 좋았어요.

Steve, we are looking at ways of using words.

스티브, 우리는 단어를 사용하는 방법을 찾고 있어요.

And as I often say and I say it

그리고 제가 자주 말하고 또

very often, there is only one English language,

자주 말하듯이, 영어는 오직 하나뿐입니다.

only one English language,

영어는 단 하나뿐입니다. 그것은

that is the root language and everything else that comes off.

뿌리 언어 이며 그 밖의 모든 것이 파생됩니다.

It is a variation of that one language.

그것은 그 한 언어의 변형입니다.

So maybe you are talking about things such as slang

어쩌면 당신은

or maybe colloquialisms, which isn't easy to say.

말하기가 쉽지 않은 속어나 구어체 같은 것에 대해 이야기하고 있을 수도 있습니다.

So we are looking at that a little bit later on.

그래서 우리는 그것에 대해 조금 나중에 살펴보겠습니다.

Also, in a few moments, we are going to look at

또한, 잠시 후에

a certain type of behaviour

특정 유형의 행동을 살펴보겠습니다.

and it is something that's in the news again.

이는 다시 뉴스에 나오는 내용입니다.

Steve, I don't know if you read about this, but

스티브, 당신이 이 글을 읽었는지는 모르겠지만

there is at the moment a campaign

현재

to get lots and lots of different types of green energy

많은 종류의 녹색 에너지를 얻기 위한 캠페인이 진행 중이며,

are being produced in certain parts of the country

by the sea and also in the countryside.

바다와 시골 지역의 특정 지역에서 생산되고 있습니다.

However, the only problem is many of these types of

그러나 유일한 문제는 이러한 유형

of energy production often involve

의 에너지 생산 중 상당수가 풍력 발전소와 같은 것들이 일반적으로

a lot of space or many areas being taken up

많은 공간을 차지하거나 많은 영역을 차지하는 경우가 많다는 것입니다

normally by things such as wind farms.

.

So those big things that turn around in the wind,

따라서 바람에 따라 회전하는 큰 것들은

normally there are maybe two or three

일반적으로 2~3개가 있거나

or maybe there are many, many wind

어쩌면 아주 많은 풍력

turbines lined up next to each other.

터빈이 나란히 늘어서 있습니다.

But there is a kind of cause

하지만 우리가 자주 이야기하는 일종의 원인이 있는데,

that we often talk about, and this is a very British thing

이것은 매우 영국적인 일이고

and soon as it comes on the screen, Steve, I think you will recognise it.

화면에 나오자마자 스티브, 금방 알아차릴 것 같아요.

Here it is.

여기있어.

What is a NIMBY?

님비(NIMBY)란 무엇인가요?

NIMBY, NIMBY, Yes.

님비, 님비, 네.

And I am BE

그리고 저는 BE입니다.

Why is it what would you call an Akron?

왜 Akron이라고 부르나요?

Akron.

애크런.

Go on. You tell me. Mr. Duncan.

계속해. 당신이 나에게 말해. 던컨 씨.

Yes, it is. It's a type of an acronym.

예, 그렇습니다. 일종의 약어입니다.

An acronym are the initials

약어는

of something that form another word. Yes.

다른 단어를 형성하는 것의 이니셜입니다. 예.

So this particular thing, NIMBY, actually has a meaning.

따라서 NIMBY라는 이 특별한 것에는 실제로 의미가 있습니다.

And the meaning is not in my backyard.

그리고 그 의미는 내 뒷마당에 있지 않습니다.

This is a way of showing that you disagree

이는

with something that is going to be built near to where you live.

귀하가 거주하는 곳 근처에 건설될 건물에 동의하지 않음을 보여주는 방법입니다.

So maybe you live in the countryside like we do,

어쩌면 여러분도 우리처럼 시골에 살고 있을 수도 있고,

and maybe someone wants to build

어쩌면 누군가가 큰 공장을 짓고 싶어할 수도 있고, 말씀

maybe a large factory or maybe something large

that will take up a lot of the space, like a wind farm, as you say.

하신 것처럼 풍력 발전 단지처럼 많은 공간을 차지하는 큰 무언가를 짓고 싶어할 수도 있습니다.

A wind farm. And

풍력 발전소. 그리고

people object

사람들은 그것에 반대하며

to it and they say that they don't want it nearby.

근처에 있는 것을 원하지 않는다고 말합니다.

And we often describe those types of people who object

그리고 우리는 종종 반대하는 사람들을

as NIMBYs.

NIMBY라고 묘사합니다.

They are people who will often say, not in my back yard.

그들은 내 뒷마당에 있지 않다고 자주 말할 사람들입니다.

Yes, they believe in the thing

그렇습니다. 그들은

that should be built like a wind farm.

풍력 발전소처럼 건설되어야 한다고 믿습니다.

yes, we must have green energy.

네, 우리는 친환경 에너지를 가져야 합니다.

This is the problem with the NIMBYs

NIMBY의 문제는

is that they want something to happen,

그들이 어떤 일이 일어나기를 원

but they don't want it to happen near where they live. Yes.

하지만 자신이 사는 곳 근처에서 그 일이 일어나는 것을 원하지 않는다는 것입니다 . 예.

So for example, are often described as NIMBYs

예를 들어, 님비(NIMBY)

or wealthy middle class people,

나 부유한 중산층 사람들로 묘사되는 경우가 많습니다.

because if we just take the example that you mentioned, Mr.

왜냐하면 당신이 언급한

Duncan, of the wind farm.

풍력 발전 단지의 던컨 씨를 예로 들 수 있기 때문입니다.

Well, the wind farm, of course, a lot of politicians will say, well,

물론 풍력 발전 단지는 많은 정치인들이

we must have wind farms, we must have green energy, but they won't have it near where they live.

풍력 발전 단지가 있어야 하고 녹색 에너지가 있어야 하지만 그들이 사는 곳 근처에는 없을 것이라고 말할 것입니다.

So not in my backyard means not near where I live.

그러므로 내 뒷마당에 없다는 것은 내가 사는 곳 근처에 없다는 뜻입니다.

And so they will often push for it.

그래서 그들은 종종 그것을 추진할 것입니다.

Green energy.

친환경 에너지.

We must green energy, but no, I don't want it near me.

우리는 녹색 에너지를 사용해야 합니다. 하지만 아니요, 근처에 두고 싶지 않습니다.

Or housing, for example.

또는 주택 등을 예로 들 수 있습니다.

A new housing estate, because supposedly we don't have enough houses in this country

새로운 주택단지는 이 나라에 주택이 충분하지 않거나

or new builds of houses.

새로 짓는 주택이 없기 때문입니다.

But of course politicians will often build them in places

그러나 물론 정치인들은

that are not near them, like in green belt or in farmland.

녹지대나 농지처럼 자신과 가깝지 않은 곳에 건물을 짓는 경우가 많습니다.

And people said, Well, I don't want that new town near,

사람들은 '글쎄, 나는 그 신도시가 근처에 있는 것을 원하지 않는다. 내

you know, I think we should have more houses.

생각에는 우리가 더 많은 집을 가져야 한다고 생각한다'고 말했습니다.

But no, don't have don't have it near me.

하지만 아뇨, 내 근처에 없어요.

So it's a form of sort of what's the word I'm looking for, Mr.

그래서 그것은 제가 찾고 있는 단어가 무엇인지에 대한 일종의 형태입니다 ,

Duncan.

던컨 씨.

It's hypocrisy that NIMBYs are really hypocrites in a way, because quite they want it.

NIMBY가 어떤 면에서는 실제로 위선자라는 것은 위선입니다. 왜냐하면 그들은 그것을 꽤 원하기 때문입니다.

They want it, but they don't want it near them.

그들은 그것을 원하지만 근처에 있는 것을 원하지 않습니다.

Yes, that's it.

그래 그거야.

So I think this is a very interesting human behaviour

그래서 저는 이것이

where a person wants something but they don't want it near them.

사람이 무언가를 원 하지만 그것이 자기 근처에 있기를 원하지 않는 매우 흥미로운 인간 행동이라고 생각합니다. 우리가 겪고 있는 이민 위기라는 또 다른 큰 주제에 대해서도

I suppose you might say the same thing about another big subject,

당신도 같은 말을 할 것이라고 생각합니다

the migrant crisis that we are having.

.

Well, not just here, but across Europe as well, where lots of people are coming into the country.

글쎄, 여기뿐만 아니라 유럽 전역에서도 많은 사람들이 이 나라로 오고 있습니다.

But there are places where people can be put whilst

그러나 거주 신청이 처리되는 동안 사람들을 머물 수 있는 곳이 있습니다

their application for residency is processed.

.

But no one wants to have

그러나

migrant camps or places near to them,

even though they will stand up and say those things have to exist.

비록 그들이 일어서서 그런 것들이 존재해야 한다고 말하더라도, 아무도 그들 근처에 이주 캠프나 장소를 갖고 싶어하지 않습니다.

Yeah.

Or or stand up for the rights of migrants.

응.

또는 이민자의 권리를 옹호하십시오.

There is, there is a lot of hypocrisy.

위선이 많이 있습니다.

But then if you wanted to build a migrant camp

그런데

near where they live, they would suddenly object.

그들이 사는 곳 근처에 이주민 수용소를 짓자고 하면 갑자기 반대를 하더군요.

And of course this is this is hypocrisy.

물론 이것은 위선입니다.

Politicians often they are often

정치인들은

accused of being hypocrites because they will say that something must happen,

어떤 일이 반드시 일어나야 한다고 말하지만

but they don't want to have that thing near them or the people they represent.

그런 일이 자신이나 자신이 대표하는 사람들 근처에 있기를 원하지 않기 때문에 종종 위선자라는 비난을 받습니다 .

But they want it somewhere but not near them.

그러나 그들은 어딘가에 그것을 원하지만 근처에는 없습니다.

So that is what we mean when we say NIMBY.

이것이 바로 우리가 NIMBY라고 말할 때의 의미입니다.

We are talking about a person

우리는

who objects to something being placed nearby.

근처에 무언가를 놓는 것에 반대하는 사람에 대해 이야기하고 있습니다.

I'm about to cough my head off.

기침을 하려고 합니다.

Yes, it's another example, and this is quite common.

예, 이것은 또 다른 예이며 이는 매우 일반적입니다.

You know, a religious group want to want to build

아시다시피, 종교 단체는

a place for them to go and worship in.

그들이 가서 예배할 수 있는 장소를 짓기를 원합니다.

And, you know, people say, no, yes, you must.

그리고 사람들은 그렇지 않습니다. 예, 그래야 한다고 말합니다.

You must have your place of worship.

예배의 장소가 있어야 합니다.

And then they decide they want to build it in this particular place.

그리고 나서 그들은 이 특별한 장소에 그것을 짓기로 결정했습니다.

And certainly the people that were on their side said, well, fine, you can have your place.

그리고 확실히 그들의 편에 있던 사람들은 " 좋아요, 당신은 당신의 자리를 차지할 수 있습니다"라고 말했습니다.

Well, I don't want it here.

글쎄, 난 여기서 그걸 원하지 않아.

And then they will put up

그러면 그들은

their will.

자신들의 뜻을 세울 것입니다.

They will object to planning applications and things like that.

그들은 계획 적용 이나 그와 유사한 것에 반대할 것입니다.

And we see that a lot around here.

그리고 우리는 이 주변에서 그런 것을 많이 봅니다.

Somebody wants to sell their land and we'll have an extension

누군가 자신의 땅을 팔고 싶어 하면 우리는 증축

or something like that and and people will object to it.

이나 그와 유사한 것을 갖게 될 것이고 사람들은 그것에 반대할 것입니다.

But yeah, the NIMBY is basically a hypocrite.

하지만 네, NIMBY는 기본적으로 위선자입니다.

But then on the other hand, if, for example, I mean, I mean, just take myself as an example, okay?

하지만 반면에, 예를 들어 제 말은 제 자신을 예로 들어보겠습니다. 알겠죠?

You know, I believe in, you know, we should be having more green energy.

아시다시피 저는 우리가 더 많은 친환경 에너지를 가져야 한다고 믿습니다.

We should be putting up more wind farms.

우리는 풍력 발전 단지를 더 많이 건설해야 합니다.

But if somebody said, right, fine,

하지만 누군가가 '그래요, 좋아요'라고 말하면

there's a nice big space at the back of your house.

집 뒤쪽에 멋지고 넓은 공간이 있습니다. 1

There's acres of field and the farmer's going to sell it, and this energy company

에이커의 들판이 있고 농부는 그것을 팔 것이고, 이 에너지 회사는

is going to come along and put up a wind farm 100,

you know, miles, 100 yards from your house.

여러분의 집에서 100마일, 100야드 떨어진 곳에 풍력 발전소를 세울 것입니다.

I would object because actually in the example of the wind farm, I don't think they should be onshore

저는 실제로 풍력 발전 단지의 예에서 그들이 육지에 있어서는 안 된다고 생각하기 때문에 이의를 제기할 것입니다.

anyway, offshore this anyway, this is a that's a different debate altogether.

어쨌든 이것은 전혀 다른 논쟁이기 때문입니다.

This is this is not what we're talking about.

이것은 우리가 말하는 것이 아닙니다.

I know it's a bit, but you can see how it could easily Yes.

나는 그것이 약간이라는 것을 알고 있지만 그것이 어떻게 쉽게 될 수 있는지 알 수 있습니다. 예.

How you could be thought as a hypocrite in in cases like that.

그런 경우에 어떻게 위선자라고 생각할 수 있겠습니까?

So, yes, it happens all the time.

그렇습니다. 그런 일은 항상 일어납니다.

People are very good at giving advice, but they're not very good at taking their own advice.

사람들은 조언을 하는 데는 능숙 하지만 스스로 조언을 받아들이는 데에는 능숙하지 않습니다.

And that is a human thing.

그리고 그것은 인간의 일입니다.

So I think when people say not in my backyard,

그래서 사람들이 내 뒷마당에는 없다고 말할 때

they are often being a little hypocritical.

그들은 종종 약간 위선적인 것 같습니다.

You to be honest with you.

솔직하게 말해주세요.

I'm going to break all of the conventions

of what we've just been talking about because I quite like wind farms.

나는 풍력 발전소를 꽤 좋아하기 때문에 우리가 방금 이야기한 모든 관습을 깨뜨릴 것입니다.

Hey, I don't know why whenever I see one, if you're driving in the car and you go by

아, 왜 볼 때마다 차를 운전하고 지나가

and all those little things are waving to you

다가 그 모든 작은 것들이 언덕 꼭대기에서 당신을 향해 손을 흔들고 있다면 마치

from the top of the hill, it's like it's like lots of little hands

많은 작은 손들이 흔들리는 것과 같습니다.

waving, saying hello,

, 안녕하세요.

we are providing some lovely clean energy for you. Yes.

우리는 당신에게 사랑스러운 청정 에너지를 제공하고 있습니다. 예.

But then waving to you.

그런데 당신에게 손을 흔들고 있어요.

It's quite nice, Mr. Duncan. They are very noisy.

정말 좋은데요, 던컨 씨. 그들은 매우 시끄럽습니다.

As someone told me the other day, that they work near a factory

일전에 어떤 사람이 나에게 말했듯이, 그들은 공장 근처에서 일하며

and this factory put up a quite a big

이 공장은 에너지 생산을 위해

not as big

as the ones you see on the commercial scale for for, for energy production.

상업적 규모로 볼 수 있는 공장만큼 크지는 않지만 꽤 큰 규모를 갖추고 있습니다 .

But this company put up a big

그런데 이 회사는 소위 말하는 프로펠러라는 커다란 것을 내놓았습니다

what you call it, propeller. No.

. 아니요.

What's the word I'm looking for? A turbine?

제가 찾고 있는 단어는 무엇인가요? 터빈?

Yes, a wind turbine.

네, 풍력 터빈입니다.

A a on the back of their factory to generate power.

전력을 생산하기 위해 공장 뒤쪽에 있습니다.

And apparently when it's windy, it's almost all you can hear is the drone from this.

그리고 바람이 많이 불 때 들리는 것은 거의 드론 소리뿐입니다.

It's incredibly noisy and everyone's objected nearby and they've had I think they've taken it down.

엄청나게 시끄럽고 근처에 있는 사람들이 모두 반대해서 철거한 것 같아요.

They had to take it down. And that was just one.

그들은 그것을 철거해야 했습니다. 그리고 그것은 단지 하나였습니다.

So I think they are extremely noisy.

그래서 제 생각에는 그 사람들이 굉장히 시끄러운 것 같아요.

And, you know, this is very controversial, the fact that we're a small country anyway,

아시다시피, 이것은 매우 논란의 여지가 있는 사실입니다. 어쨌든 우리가 작은 나라라는 사실인데

and then they put them on the nice hillside.

그들은 그것을 멋진 언덕에 두었습니다.

Imagine, Beatrice is a lovely hillside.

상상해 보세요. 베아트리체는 아름다운 언덕입니다.

They're covered in wind, covered in wind turbines.

그들은 바람으로 덮여 있고 풍력 터빈으로 덮여 있습니다.

It would ruin the outlook. Well, who knows?

전망을 망칠 것입니다. 글쎄, 누가 알겠어?

That might happen because Argentina now

아르헨티나가 현재 여러 가지로 방향을 바꾸었기 때문에 그런 일이 일어날 수도 있습니다

has has changed its direction with many different things.

.

Maybe the green agenda

어쩌면

in Argentina might go in one way or the other.

아르헨티나의 친환경 의제는 어떤 식으로든 진행될 수도 있습니다.

Now, they they have a new a new president there.

이제 그들은 그곳에 새로운 대통령이 생겼습니다.

So I'm not sure what his opinion is of of green energy.

그래서 나는 그의 의견이 녹색 에너지에 대해 어떻게 생각하는지 잘 모르겠습니다.

But but it all depends.

그러나 그것은 모두 달려 있습니다.

You see, it all depends on the locality and also the attitude.

아시다시피, 그것은 모두 지역 과 태도에 달려 있습니다.

But I think in this country, people are they're not sure

하지만 내 생각에 이 나라 사람들은

if they want green energy or not because I suppose

녹색 에너지를 원하는지 아닌지 확신하지 못하는 것 같습니다.

if there is no alternative, you would have to have it.

대안이 없다면 그것을 가져야만 할 것이기 때문입니다.

And I think wind production is well,

그리고 제 생각에 풍력 생산은 좋은 것 같아요.

wind, electricity or electricity produced from wind is probably

풍력, 전기 또는 바람에서 생산되는 전기는 아마도

the one that is the most popular, but it's also one of the most wasteful,

가장 인기 있는 것이지만 가장 낭비적인 것 중 하나이기도 합니다.

because when you build one of those wind turbines,

왜냐하면 풍력 터빈 중 하나를 만들 때

it uses all sorts of different energy to construct

모든 종류의 에너지를 사용하기 때문입니다. 건설하는 데 필요한 에너지가 다르며

and did you know the large blades,

those big things that stick out and go round?

튀어나와 빙글빙글 돌아가는 커다란 칼날을 알고 계셨나요? 일정

They only last for a certain amount of time

기간 동안만 지속되며

and then they have to be disposed of

폐기해야 하며

and they can't be reused.

재사용할 수 없습니다.

So it is strange how that particular type of of energy production

따라서 특정 유형 의 에너지 생산이

is actually quite wasteful in a strange way.

실제로 이상한 방식으로 상당히 낭비된다는 것은 이상합니다.

I, I don't know in the full term of its life

나는 그 방정식이 어떻게 작동하는지 전체 수명 동안 알지 못합니다

whether how the how the equation would work out there.

.

Well, there is there are pictures that have been produced on on the

글쎄,

on social media showing these large areas where all of these

소셜 미디어에는 이러한

these old blades are all piled up and they can't do anything with them.

오래된 블레이드가 모두 쌓여서 아무것도 할 수 없는 넓은 지역을 보여주는 사진이 있습니다.

I think they're made of glass fibre. Yes.

유리섬유로 만들어진 것 같아요. 예.

And you can't you can't recycle.

그리고 재활용할 수도 없습니다.

I think they're very difficult to recycle.

재활용하기가 참 어려운 것 같아요.

So, yes, obviously it's a bit like nuclear power, isn't it?

네, 분명히 그것은 원자력 발전과 약간 비슷하지 않습니까?

There's always some waste somewhere that's difficult to get rid of. Yes.

어딘가에 는 제거하기 어려운 폐기물이 항상 존재합니다. 예.

Whereas with this is the same with coal.

이것은 석탄과 동일합니다.

Gas, of course, is is very clean.

물론 가스는 매우 깨끗합니다.

You build your gas plant and then all you've all you've got is gas going in.

가스 공장을 짓고 나면 남는 것은 가스가 들어가는 것뿐입니다.

I mean, obviously it's producing CO2.

제 말은 분명히 CO2를 생산한다는 것입니다.

but yes, I mean they're very they are relatively cheap to produce.

하지만 그렇습니다. 제 말은 그것들이 상대적으로 생산 비용이 저렴하다는 것입니다.

That's why it's become popular.

그렇기 때문에 인기를 끌게 되었습니다.

And in this country we've got lots of wind.

그리고 이 나라에는 바람이 많이 불어요.

Well, if we were closer to

음, 만약 우리가 포르투갈에 더 가까웠다면

I mean, if we were living in, say, Portugal,

, 예를 들어 포르투갈에 살고 있었다면

then I would imagine that solar power

태양 에너지는 대체 에너지를 생산하는

is going to be a very popular

매우 인기 있는 방법이 될 것이며

way of producing alternative energy

and solar panels last sort of 25 years.

태양 전지판은 지난 25년 동안 지속될 것이라고 상상할 것입니다.

Well, that's the interesting part that we can't because we don't we don't have enough sun

글쎄요, 그게 우리가 할 수 없는 흥미로운 부분입니다. 왜냐하면 태양빛이 충분하지 않기 때문입니다.

That's the interesting thing. I think solar

그것이 흥미로운 점입니다. 나는 태양광이

has has been around for so many years.

수년 동안 존재해 왔다고 생각합니다.

I remember now when I was young, when I was in my early teens,

제가 어렸을 때, 10대 초반,

maybe at the beginning of the 1980s, solar power

아마도 1980년대 초에 태양광 발전이 실제로

did exist and there were there were types of solar power,

존재했고, 현재 존재하는 것만큼 화려하지는 않지만 다양한 종류의 태양광 발전이 있었던 것으로 기억합니다.

not not quite as extravagant

as the ones that exist now, but it did exist.

하지만 그것은 존재했습니다.

Solar powered cars were always

태양열 자동차는 항상

seen as the thing of the future,

미래의 것으로 여겨졌습니다.

cars that you could just drive around

그냥 운전할 수 있고

and they would constantly charge themselves

for from the sunlight or from just natural light.

햇빛이나 자연광으로 끊임없이 스스로 충전할 수 있는 자동차입니다.

But of course, in reality it's not quite the same.

그러나 물론 실제로는 완전히 동일하지는 않습니다.

But solar power I think is a good one.

하지만 내 생각엔 태양광 발전이 좋은 것 같아요.

The other one, of course, is nuclear.

물론 다른 하나는 핵이다.

You are right, Steve.

당신 말이 맞아요, 스티브.

I still think it's a top of the list, so this is only my opinion.

나는 아직도 그것이 목록의 상위에 있다고 생각하므로 이것은 단지 내 의견일 뿐입니다.

But I think nuclear is still the best form and I think it's only a matter of time

하지만 저는 원자력이 여전히 최고의 형태라고 생각하며,

before we all have our little nuclear reactor at the back of our houses.

우리 모두가 집 뒤에 작은 원자로를 갖게 되는 것은 시간문제라고 생각합니다 .

So that's what they're looking at now, isn't it?

그래서 지금 그들이 보고 있는 것이 바로 그것이지 않습니까?

They're looking at these small these small scale nuclear reactors

그들은

that will be in local areas providing electricity.

전기를 공급하는 지역에 있을 작은 규모의 원자로를 보고 있습니다.

So I think that might be the way to go, despite the fact

그래서 제 생각에는

that if it goes wrong, well, it's not much fun.

그것이 잘못되면 별로 재미가 없다는 사실에도 불구하고 그렇게 하는 것이 좋을 것 같습니다.

I know.

And if there's ever a war, you know what, one attack

알아요.

그리고 만약 전쟁이 일어난다면 원자력 발전소에 대한 공격이 한 번만 일어나면

on a nuclear power plant and, you know, it's pretty much wiped out the country.

나라 전체가 거의 전멸될 것입니다.

But I do like the idea of having a small one.

하지만 나는 작은 것을 갖는 것을 좋아합니다.

So maybe you could have one at home.

그러니 집에 하나쯤은 있을 수도 있겠네요.

Just a tiny little nuclear reactor.

아주 작은 원자로일 뿐입니다.

It's really small because they don't need to be large

if it's just providing power for one house.

단지 한 집에 전력을 공급하는 것이라면 규모가 클 필요가 없기 때문에 정말 작습니다.

So you could have this little reactor at the back of your house and it's just doing that

따라서 이 작은 원자로를 집 뒤에 두고 그렇게 하면

and it will last for for maybe 500 years or something like that.

아마도 500년 정도는 지속될 것입니다.

It will just keep running and running and then you don't have to worry.

계속 실행되고 실행되므로 걱정할 필요가 없습니다.

Well, I mean, if they if they ever managed to

내 말은, 만약 그들이 지금 만들고 있는

to work out fusion power,

핵융합 에너지를 개발할 수 있었다면,

which they are getting making,

I mean, they've been trying ever since I can remember, certainly in the seventies

내 말은, 제가 기억하는 한, 확실히

when I used to watch science programmes, they thought they were going to crack nuclear fusion.

제가 과학 프로그램을 보던 70년대부터 계속해서 노력해 왔다는 것입니다. 그들은 핵융합을 깨뜨릴 것이라고 생각했습니다.

Yes. As a source of power.

예. 힘의 원천으로서.

And even now, they've they still really haven't made that much progress.

그리고 지금도 그들은 여전히 ​​그렇게 많은 진전을 이루지 못했습니다.

They are making progress.

그들은 진전을 보이고 있습니다.

That's the ultimate.

그것이 궁극적인 것입니다.

If we can crack that, then that that's free energy forever.

우리가 그것을 깨뜨릴 수 있다면 그것은 영원히 자유 에너지입니다.

And solar, wind and new and nuclear power stations that we have

그리고 현재 우리가 갖고 있는 태양광, 풍력, 신·원자력 발전소도

now will vanish if they have a crack fusion power that's the ultimate goal.

궁극적인 목표인 균열융합발전소를 가지게 되면 사라질 것입니다.

But is proving a very hard

그러나 마스터하기가 매우 어려운

technology to to to master.

기술임을 입증하고 있습니다.

We still seem to be a long way from having a mr.

아직 선생님을 만나기엔 갈길이 먼 것 같습니다.

Fusion in the back of our car.

우리 차 뒷좌석에 퓨전이 있어요.

Well, people seem to think that we are getting very close to that.

글쎄, 사람들은 우리가 그것에 매우 가까워지고 있다고 생각하는 것 같습니다.

We are starting to get very close to it.

우리는 그것에 매우 가까워지기 시작했습니다.

But that will be cheap and less energy forever.

그러나 그것은 영원히 저렴하고 에너지도 덜할 것입니다.

And we will we will do that.

그리고 우리는 그렇게 할 것입니다.

Yes, One day we will we will work out how to do it

예, 언젠가는 어떻게 해야 할지 알아내고

and then all our power problems will be solved.

나면 우리의 모든 전력 문제가 해결될 것입니다.

Not in our lifetime, though.

하지만 우리 생애에는 그렇지 않습니다.

I think we will.

내 생각엔 우리가 그렇게 될 것 같아요.

I think we could well see fusion power. I disagree.

내 생각엔 우리가 핵융합력을 잘 볼 수 있을 것 같아요. 나는 동의하지 않습니다.

I couldn't disagree with you more, Steve. I really don't.

나는 당신의 의견에 더 이상 동의하지 않을 수 없었습니다, 스티브. 나는 정말로 그렇지 않습니다.

I don't agree with that.

나는 그것에 동의하지 않습니다.

I don't think we're going to see it in our lifetime because we've got we're too mixed up now

나는 우리가 평생 동안 그것을 볼 수 없을 것이라고 생각합니다. 왜냐하면 우리는 지금

in all of this mess of going electric

전기로 가는 모든 혼란

and everything being plugged in to the electric supply.

과 모든 것이 전기 공급 장치에 연결되어 있는 혼란에 너무 빠져 있기 때문입니다.

I think all of that has slowed down the progress quite a lot.

나는 그 모든 것이 진행을 상당히 늦추었다고 생각합니다 .

We need to we need to push forward and get those nuclear

우리는 앞으로 나아가서

reactors installed and under the the kitchen sink

원자로를 설치해야 하며 부엌 싱크대 아래

or maybe at the back of the house, you just have this little glowing green box.

나 집 뒤쪽에 이 작은 빛나는 녹색 상자만 있으면 됩니다.

I like that.

나는 그것을 좋아한다.

Lewis makes a good point.

루이스는 좋은 지적을 합니다.

But Lewis is saying that Portugal now has 40%

그러나 루이스는 포르투갈이 현재 에너지의 40%를

of its energy comes from renewables.

재생에너지에서 생산하고 있다고 말합니다.

So that's probably a mixture of

그래서 그것은 아마도

solar and wind, I would think.

태양열과 바람의 혼합일 것이라고 생각합니다.

I don't know.

I mean, in this country now, I think we're up to 27%, something like that.

모르겠습니다.

내 말은, 지금 이 나라에서는 최대 27% 정도라고 생각합니다.

Huge strides are being made,

엄청난 발전이 이루어지고 있지만

but at the same time, energy consumption is going up all time as well.

동시에 에너지 소비도 항상 증가하고 있습니다.

So we're only really keeping pace with the annual increase in demand for energy

따라서 우리는 어쨌든 계속 증가하는 에너지 수요의 연간 증가에 보조를 맞추고 있습니다

that is ever going up anyway.

.

I mean, we don't I don't think we have any coal fired power stations anymore,

내 말은, 우리는 더 이상 석탄 화력 발전소가 없다고 생각합니다. 확실히

certainly predominantly with gas in this country, which is obviously giving off CO2.

이 나라에는 확실히 주로 가스가 사용되어 CO2를 배출하고 있습니다.

And we have started the manufacture of new nuclear power plants.

그리고 우리는 새로운 원자력 발전소의 제조를 시작했습니다.

That's definitely going ahead now. Yes.

지금은 확실히 앞으로 나아갈 것입니다. 예.

But it's going to be a mixture, certainly, as you're probably right, Mr.

그러나 그것은 확실히 혼합이 될 것입니다. 던컨 씨, 당신 말이 맞을 것입니다.

Duncan, in our lifetimes, we probably won't see fusion

우리 생애 동안 우리는 아마도 핵융합을 보지 못

or we may see the early stages of it.

하거나 그 초기 단계를 보게 될 것입니다.

It's rather like the space race as well with all of that,

그것은 우주 경쟁과도 비슷합니다.

because we were all going to take a trip to Mars

왜냐하면 우리는 모두 화성으로 여행을 갈 예정이었는데,

and now suddenly we're only going as far as the moon

because we realised that Mars is still too far away, still hard to get to.

화성이 아직 너무 멀고 여전히 어렵다는 것을 깨달았기 때문에 갑자기 달까지만 여행하게 되었기 때문입니다. 에 도착합니다.

We're still concentrating on that.

우리는 여전히 그것에 집중하고 있습니다.

But now we've realised that we can go to the moon instead and have a look around there.

하지만 이제 우리는 대신 달에 가서 주변을 둘러볼 수 있다는 것을 깨달았습니다 .

Much easier to get to.

접근하기가 훨씬 더 쉽습니다.

But yes, the point is this today

하지만 그렇습니다. 요점은 오늘날

was a lot of people don't like having things nearby,

많은 사람들이 물건의 이점을 누리고 싶어도 근처에 물건을 두는 것을 좋아하지 않는다는 것입니다

even though they want to enjoy the benefit of those things.

.

So that was the point we were making with NIMBY.

이것이 우리가 NIMBY를 통해 만들고자 했던 요점이었습니다.

And there's another example a nuclear power plant.

그리고 또 다른 예가 원자력 발전소입니다.

So, you know, a government says we need

그래서 정부에서는

for new nuclear power plants, something which I think is what we do need.

새로운 원자력 발전소가 필요하다고 말하는데, 저는 그것이 우리에게 정말로 필요하다고 생각합니다.

That's that's enough, Steve, of that because we're running out of time.

그거면 충분해요, 스티브. 이제 시간이 부족하거든요.

Yeah, but if somebody was the only point I was making correctly was if somebody

예, 하지만 제가 정확하게 지적한 유일한 요점이 누군가 있다면

if then the government decided to build it a mile of the road from you.

정부가 여러분으로부터 1마일 떨어진 곳에 도로를 건설하기로 결정했다는 것입니다.

Yeah. You'd probably be checked.

응. 아마 검사를 받았을 겁니다. 물론

Well, yes, of course.

이죠.

Because you might agree that we need them, but you don't want them near you.

당신은 우리에게 그것들이 필요하다는 데 동의 하지만 그것들이 당신 근처에 있기를 원하지 않기 때문입니다.

So you're a NIMBY that says.

그래서 당신은 다음과 같은 NIMBY입니다.

Well, that's, that's what I mean.

글쎄요, 그게 내 말이에요.

It will always happen.

그것은 항상 일어날 것입니다. 근처에 있는 것에 반대하는

There will always be people objecting to something nearby.

사람들은 항상 있을 것입니다 .

And quite often it is a thing that is very useful or can help.

그리고 그것은 매우 유용하거나 도움이 될 수 있는 경우가 많습니다.

A lot of people anyway, can become an environment we are looking at.

어쨌든 많은 사람들이 우리가 보고 있는 환경이 될 수 있습니다 .

Colloquialism.

구어체.

I wonder

how many times you would say how many times can you say that word?

그 단어를 몇 번이나 말할 수 있는지 궁금합니다.

Colloquialism, colloquialism, colloquialism.

구어체, 구어체, 구어체.

It's a very difficult word to pronounce.

발음하기 참 어려운 단어네요.

It's not easy to say even for native English

영어가 모국어인 사람이라도 말하기는 쉽지 않은데

speakers, we know luckily it was okay.

다행히 괜찮았다.

So I'm just trying to say it to show how difficult it is.

그래서 나는 그것이 얼마나 어려운지 보여주기 위해 그것을 말하려고 노력하고 있습니다 .

Yes, but it is Well, I'm sure I'm you will give us plenty of examples over the next few minutes,

예, 하지만 그렇죠. 저 역시 그렇듯이 앞으로 몇 분 동안 여러분도 우리에게 많은 예를 제시해 주실 것이라고 확신합니다

as I will as well.

.

All of that coming up in a moment.

그 모든 것이 한 순간에 나옵니다.

We are looking at the ways of using English, informal English, you might say,

우리는 영어를 사용하는 방법, 비격식적인 영어,

and the way in which English can be changed depending

그리고 위치에 따라 영어가 바뀔 수 있는 방법을 살펴보고 있습니다

on your location.

.

English addict is with you today.

오늘은 영어 중독자가 여러분과 함께합니다.

I hope you are having a good day

좋은 하루 보내시고

and everything is going your way.

모든 일이 뜻대로 진행되시길 바랍니다.

Mr Steve is here

Mr Steve가 여기 와서

we are talking all about ways

of using English colloquialisms.

영어 구어체를 사용하는 방법에 대해 이야기하고 있습니다.

It is not an easy thing to say.

말하기는 쉽지 않습니다.

It is a little difficult to say, in fact, but

사실 말하기가 조금 어렵지만

it is a very common part of any language, in fact.

사실 모든 언어에서 매우 일반적인 부분입니다.

So I'm sure they exist in all languages, different

그래서 나는 그것들이 모든 언어, 다양한 비공식적이거나 속어에 존재한다고 확신합니다

informal or slang terms.

.

They exist not only in English, but also other languages as well.

영어 뿐만 아니라 다른 언어에도 존재합니다.

So we are looking at very loose

그래서 우리는

ways of using certain words.

특정 단어를 사용하는 매우 느슨한 방법을 살펴보고 있습니다.

And it is interesting to note how that can change

그리고 이것이 영국에서도 지역마다 어떻게 변할 수 있는지 주목하는 것은 흥미롭습니다

from from area to area, even here in the UK.

.

Steve When, you think about it even right here

Steve 언제, 여기

in the UK, you might actually find

영국에서도 생각해보면 실제로

that certain words or certain ways of describing something

특정 단어 나 무언가를 설명하는 특정 방식이

change from one place to another,

한 곳에서 다른 곳으로 바뀌는 것을 발견할 수 있으며,

and that is how English can be altered

이것이 바로

or changed depending on what your location is.

귀하의 위치에 따라 영어가 변경되거나 변경될 수 있는 방법입니다. .

So that is what we are looking at today, something a little bit different.

그래서 이것이 오늘 우리가 보고 있는 것입니다. 조금 다른 것입니다.

So I suppose when we talk about different types

그래서 우리가 다양한

of expressions or different types of words,

표현이나 단어에 관해 이야기할 때,

you might ask

yourself one question What is real English?

여러분은

스스로에게 '진짜 영어란 무엇인가?'라는 질문을 던질 수도 있을 것 같습니다.

What is it?

그것은 무엇입니까?

What is the English language?

영어는 무엇입니까?

How does it exist? Why does it exist?

그것은 어떻게 존재합니까? 왜 존재합니까?

And how do we use English

그리고

to create other types of

다른 유형의

dialect or local language?

방언이나 현지 언어를 만들기 위해 영어를 어떻게 사용합니까?

Well, first of all, it's worth mentioning, Steve, that there is only one English language.

음, 우선, 스티브, 영어는 단 하나뿐이라는 점을 언급할 가치가 있어요.

The language is the root.

언어가 뿌리입니다.

The language is the place where all the other things

언어는 악센트를 포함한 다른 모든 것들이 나오는 곳입니다

come from, including accents.

.

Quite often you will have variations or changes,

종종 변형이나 변경이 있을 수 있지만

but the language itself only exists

언어 자체는

as a singular thing.

단 하나의 것으로만 존재합니다.

So there is only one English language,

따라서 영어는 하나뿐이지만

but there are many ways of using it.

이를 사용하는 방법은 다양합니다.

So you might see some examples, Steve, of that.

스티브, 이에 대한 몇 가지 예를 볼 수 있습니다.

You might have formal and informal professional and also everyday English.

공식적, 비공식적 전문 영어 는 물론 일상 영어도 가능합니다.

So there is a difference between those two things.

그래서 이 두 가지에는 차이가 있습니다.

Isn't that you mean like, yes, the language of science

예, 과학의 언어,

or the language of a lawyer or a solicitor

변호사나 변호사의 언어,

or yes, in medical

또는 예,

in the medical field where things have to be said.

의료 분야에서 말해야 하는 의료 분야를 의미하는 것이 아닌가요?

Certainly in in law things have to be said in a certain way.

물론 법에서는 특정한 방식으로 말해야 합니다.

I don't like and it has its own

나는 좋아하지 않으며 그

its own its own English, really.

자체의 영어가 있습니다.

And you can't really alter it.

그리고 당신은 그것을 정말로 바꿀 수 없습니다.

Whereas in normal, everyday English, that's a different thing altogether.

반면에 평범하고 일상적인 영어에서는 전혀 다릅니다.

Is that what you mean?

이게 네가 말하는거야?

Yes. When we talk about professional and, informal,

예. 전문적이고 비공식적

or maybe everyday English and professional English,

이거나 일상적인 영어와 전문 영어에 관해 이야기할 때

quite often you have specific word

that are used in various fields and you are right, a good example

다양한 분야에서 사용되는 특정 단어가 나오는 경우가 꽤 많습니다. 그 말이 맞습니다.

that science is a good one.

과학이 좋은 것이라는 좋은 예입니다.

So maybe something where particular words are used

따라서 특정 단어를 사용하여

so that would be professional or something

전문적이거나

that is used in a certain type of work or a certain field

특정 유형의 업무 또는 특정 분야

law would be another law in law is in the courts solicitors.

법률에 사용되는 것이 법률의 또 다른 법률이 될 수 있는 것이 법원 변호사에 있을 수 있습니다.

Certainly the way it's written, there are certain

확실히 쓰여진 방식에는 특정한

procedures and different ways of writing things.

절차와 다양한 작성 방법이 있습니다.

And yes, and a lot of Latin is used in law

그리고 그렇습니다. 많은 라틴어가 법과 의학에서 자주 사용됩니다.

and quite often also in medicine as well

as So when we talk about parts of the body, many of those have derived

그래서 우리가 신체 부위에 대해 이야기할 때, 그 중 많은 부분이

from from old languages early languages,

고대 언어, 초기 언어에서 파생되었으며,

and they've just been adapted into English.

이제 막 적응된 것입니다. 영어로.

So when we talk about something formal, we are talking about something

따라서 우리가 공식적인 어떤 것에 대해 이야기할 때, 우리는

that also would be the correct thing to do at a certain time.

특정 시간에 해야 할 올바른 일에 대해 이야기하고 있습니다.

For example, if you are writing a letter to someone

예를 들어, 누군가에게 편지를 쓴다면

you normally do it

일반적으로

in formal writing,

공식적인 글로 씁니다.

especially if you are doing something such as applying for a job,

특히 구직 신청과 같이

something where you need to be

very precise with what you are saying or what you are writing.

자신이 말하고 있는 내용 이나 쓰고 있는 내용을 매우 정확하게 작성해야 하는 경우라면 더욱 그렇습니다. .

So in that situation, if you are approaching someone

따라서 그러한 상황에서 누군가에게 접근

and you are inquiring about a job,

하고 직업에 대해 문의하는 경우

perhaps you have to use different types

아마도 다른 유형

of English, formal English, nothing informal,

의 영어, 격식을 갖춘 영어, 비격식,

no slang, no abbreviations.

속어, 약어를 사용하지 않아야 할 것입니다.

Quite often you have to use formal English.

격식을 갖춘 영어를 사용해야 하는 경우가 많습니다.

So I would say that is the line

그래서 저는

that divides those different types of English professional.

그것이 다양한 유형의 영어 전문가를 나누는 선이라고 말하고 싶습니다.

And every day, every day be every anything.

그리고 매일, 매일은 모든 것이 됩니다.

Just natural ways of speaking slang,

속어, 약어 등을 말하는 자연스러운 방법에 대해서는

abbreviations, things that we will be looking

at a little bit later on. Yes.

나중에 살펴보겠습니다. 예.

As you say, if you're applying for a job, if you're writing to a customer,

당신이 말했듯이, 당신이 일자리에 지원한다면, 당신이 고객에게 편지를 쓴다면,

if you are writing to a solicitor,

변호사에게 편지를 쓴다면,

or if a solicitor is writing to you or an estate agent,

변호사가 당신이나 부동산 중개인에게 편지를 쓴다면, 다음과 같은 글이

then it's going to be written, as you say, in a formal way,

쓰여질 것입니다. 당신이 말했듯이, 공식적인 방법으로,

using as much correct?

최대한 정확합니까?

Grammar.

문법.

Certainly correct grammar would be important

확실히 올바른 문법이 중요

and certain phrases that you would use values.

하고 특정 문구에 가치를 두는 것이 중요합니다.

You always end the letter. Don't your business letter yours.

당신은 항상 편지를 마무리합니다. 귀하의 비즈니스 편지를 귀하의 것으로 만들지 마십시오.

If you say Dear sir, you will say yours sincerely afterwards.

선생님, 라고 말하면 나중에 진심으로 말할 것입니다.

This is what my always told me.

이것이 제가 항상 나에게 말했던 것입니다.

If you put Dear sir, then it's

Dear sir이라고 넣으면

yours sincerely at the end.

결국 진심으로 당신의 것입니다.

That's formal writing. Yes, of you.

공식적인 글이군요. 예, 당신의 것입니다.

But the name of somebody and you can say yours

하지만 누군가의 이름과 당신은 충실하게 당신의 이름을 말할 수 있지

faithfully, can't you.

않습니까?

You, it's that's formal writing.

당신, 그건 공식적인 글이군요.

Whereas you wouldn't say that if you were writing to a friend for example.

예를 들어 친구에게 편지를 쓴다면 그렇게 말하지 않을 것입니다.

I mean does anyone write to friends anymore.

내 말은, 더 이상 친구에게 편지를 쓰는 사람이 있다는 뜻입니다.

I don't know because

we text now. Don't we.

지금은 문자를 주고받기 때문에 모르겠어요. 우리는 그렇지 않습니다.

Yes. With formal writing, with it with a pen is very much going out of fashion

예. 격식을 갖춘 글쓰기, 펜을 사용하는 글쓰기는 지난 주에

as we had a discussion with some friends of ours only last week.

몇몇 친구들과 토론을 했기 때문에 유행이 많이 지났습니다 .

Yes So I think traditional, traditional ways of

네, 저는 전통적이고 전통적인

of writing or communicating, they still exist.

글쓰기나 의사소통 방식이 여전히 존재한다고 생각합니다.

But I think more and more as time has gone on,

하지만 시간이 지날수록 일상적인 용도라기보다는

it is more of a professional field rather than everyday use.

전문적인 분야에 가깝다는 생각이 듭니다 .

However, I still think there are situation ones

하지만,

where you should always be aware of writing formally.

공식적인 글쓰기에 대해서는 항상 주의해야 할 상황이 있다고 생각합니다.

If you are doing something where your first impression is important, especially

첫인상이 중요한 일을 하고 있다면, 특히

if all they have is a piece of paper or an email, that's all they have to judge you on.

그들이 갖고 있는 것이 종이 한 장이나 이메일뿐이라면, 그것이 그들이 당신을 판단하는 전부입니다.

So you have to make sure you wait.

그러므로 반드시 기다려야 합니다.

You the right impression from the start.

당신은 처음부터 올바른 인상을 받았습니다.

Choose your words carefully can sometimes get you

단어를 신중하게 선택하면 때로는

so you know, if you're doing if you're writing formally because as you say,

알 수 있습니다. 공식적으로 글을 쓰고 있다면

you've got it there, you would say Dear sir or dear

거기에 내용이 있으므로 Dear sir 또는 dear

madam or dear Mr.

madam 또는 dear Mr.

or Mrs.

또는 Mrs.라고 말할 것입니다.

Smith. Well, no wonder the name follows.

스미스. 글쎄, 이름이 따르는 것은 당연합니다.

And then you would put at the end yours faithfully or yours sincerely.

그리고 나서 당신은 충실하게 당신의 것을, 진심으로 당신의 것을 끝낼 것입니다.

I don't know what you would say in your country's watching.

당신의 나라가 지켜보는 가운데 당신이 무슨 말을 할지 모르겠습니다.

So here are some examples.

여기에 몇 가지 예가 있습니다.

Steve.

스티브.

Okay, so formally

좋아요, 공식적으로

you have Hello.

Hello가 생겼습니다.

So, hello is I would say that is formal.

안녕하세요, 저는 그것이 공식적인 것이라고 말하고 싶습니다.

So if you greet someone, you say hello.

그래서 누군가에게 인사를 하면 인사를 합니다.

However, maybe informal would be.

그러나 비공식적일 수도 있습니다.

Hi there.

안녕하세요.

Hi there.

안녕하세요.

So you wouldn't go for a job interview and say hi there

그래서 당신은 면접을 보러 가지 않고 거기에서

you would say hello. Hello.

인사를 할 것입니다. 안녕하세요.

Hello. Good to meet you.

안녕하세요. 당신을 만나서 좋은.

Nice to meet you. Hello.

만나서 반가워요. 안녕하세요.

And you introduce yourself and say hello.

그리고 자기 소개를 하고 인사를 합니다.

And you wouldn't use their first name if you hadn't met enough.

그리고 충분히 만나지 않았다면 그들의 이름을 사용하지 않을 것입니다 .

Or you would.

아니면 그럴 것입니다.

And you may.

그리고 그럴 수도 있습니다.

Maybe also we might say sir or madam.

어쩌면 선생님이나 부인이라고 말할 수도 있습니다.

So for a man, sir.

그렇다면 남자의 경우입니다.

Hello, sir.

안녕하세요 선생님.

Or for a lady.

아니면 숙녀를 위해서요.

Hello, madam. Madam, Can I help you, sir?

안녕하세요, 부인. 부인, 제가 도와드릴까요? 무엇을

Can I help you?

도와 드릴까요?

They use a Latin America.

그들은 라틴 아메리카를 사용합니다.

They? Yes. As a form of respect.

그들? 예. 존경의 한 형태로. 그리고

And then we.

우리.

And then we have the other.

그리고 다른 하나가 있습니다.

The opposite. Which would be. Mate.

반대. 그럴 것입니다. 친구.

All right, mate.

알았어, 친구.

Hello, mate.

안녕 친구.

Hello, mate.

안녕 친구.

Hello, mate. Well, you all right, mate?

안녕 친구. 글쎄, 괜찮아, 친구?

Nice to see you, mate.

만나서 반가워요, 친구.

So quite often we will use that informally.

그래서 우리는 그것을 비공식적으로 자주 사용할 것입니다.

That is not formal.

그것은 공식적인 것이 아닙니다.

And of course, maybe if we see a lady or young

그리고 물론, 우리가 어떤 여성이나

a young lady, we might say, Girl, Hey, girl.

젊은 여성을 본다면, '얘야, 안녕, 아가씨'라고 말할 수도 있을 것입니다.

Hey, girl,

이봐,

you is hot.

너 정말 섹시해.

No, don't say that.

아니, 그렇게 말하지 마세요.

If you're going for a job interview, definitely don't say you write an email to somebody and it starts.

취업 면접을 하러 간다면, 누군가에게 이메일을 썼더니 면접이 시작된다고 절대 말하지 마세요.

Dear Mrs.

친애하는 Mrs.

Smith or Dear Madam, then you know

Smith 또는 Dear Madam, 그렇다면

it's formal writing.

그것이 공식적인 글이라는 것을 아시게 될 것입니다.

If you know them most.

당신이 그들을 가장 잘 알고 있다면.

Dear John de Souza.

친애하는 존 드 수자.

So? So. Might even be dear.

그래서? 그래서. 어쩌면 사랑스러울 수도 있습니다.

Just. Hi. Yes.

단지. 안녕. 예.

So there is a definite difference between those two things.

그러므로 이 두 가지에는 분명한 차이가 있습니다.

Things that are are formal

공식적인 것들은

and things that might be informal.

비공식적일 수 있습니다.

Hello. Hi there.

안녕하세요. 안녕하세요.

There is a difference.

차이가 있습니다.

There is a difference in tone.

톤의 차이가 있습니다.

And also it gives a very different impression

그리고

of the person using it as well.

그것을 사용하는 사람의 인상도 매우 다릅니다. 일상생활에서 사용

Types of words used or the way

되는 단어의 종류나

a word is used in everyday life.

단어가 사용되는 방식.

So when we talk about formal and informal,

그래서 우리가 격식을 차리고 비공식적으로 이야기할 때,

we might look at types of words used or the

우리는 일상생활에서 사용되는 단어의 유형이나 단어를 살펴볼 수 있습니다

a word is used in everyday life.

.

And it is interesting when we look at different words, there are many ways of expressing one thing.

그리고 우리가 다른 단어를 볼 때 흥미로운 점은 하나의 것을 표현하는 방법이 다양하다는 것입니다.

In many ways, however, some of those words might only be used

그러나 여러 면에서 이러한 단어 중 일부는

in certain places, certain parts of the country.

특정 지역, 특정 지역에서만 사용될 수 있습니다.

So I will use England as an example.

그래서 영국을 예로 들어보겠습니다.

If you go north, you might hear different

북쪽으로 가면

words used to describe certain things.

특정 사물을 설명하는 데 사용되는 다양한 단어를 들을 수 있습니다.

If you go south, you will hear different words

남쪽으로 가면

used to describe different things.

다양한 것을 설명하는 데 사용되는 다양한 단어를 듣게 됩니다.

So as you travel around, even though everyone is speaking English,

따라서 여행을 하면서 모든 사람이 영어를 사용하더라도

the use of the words or the way in which they speak

단어의 사용이나 그들이

or use English can change.

영어를 말하고 사용하는 방식이 바뀔 수 있습니다.

And that is very subtle.

그리고 그것은 매우 미묘합니다.

That is something that changes as you move around.

그것은 당신이 움직일 때 변하는 것입니다.

Of course, we also have accents, which is a completely different thing altogether.

물론 악센트도 있는데, 이는 완전히 다른 것입니다.

So today we're just looking at the syntax,

그래서 오늘 우리는 단지 구문을 살펴보고,

we're looking at the use of the sentences

문장의 용법

and the words themselves.

과 단어 자체를 살펴보고 있습니다.

So what is real English?

그렇다면 진짜 영어란 무엇인가?

Real English is the root, but There are many variations.

실제 영어가 근본이지만, 변형이 많습니다.

The use of English changes in different parts of a country.

영어 사용은 국가의 여러 지역에서 변화합니다.

So you might find accents, but also words

따라서 악센트를 찾을 수도 있지만

used will change as well as you move around.

사용되는 단어도 이동하면서 변경됩니다.

So is there anything you can think of

그럼 곧바로 떠올릴 수 있는 것이 있나요

straightaway, Steve Maybe a certain word or

, Steve 어쩌면 영어인데도

type of word that will be used in one place

한 곳에서는 사용되지만

but not in another, even though that thing is English?

다른 곳에서는 사용되지 않는 특정 단어나 유형의 단어가 있을까요?

Yeah, I mean, I agree.

응, 나도 동의한다. 나라마다

Greetings are quite often different in different parts of the country, aren't they?

인사말이 꽤 다른 경우가 많죠 ?

I mean, you can go to. I think it's London.

내 말은, 당신은 갈 수 있습니다. 런던인 것 같아요.

Hello, Cock.

안녕, 수탉.

that there might use that.

거기에서 그것을 사용할 수도 있습니다.

That's a colloquialism.

그것은 구어체입니다.

It's a local area way of greeting somebody.

누군가에게 인사하는 지역의 방식입니다.

We've got quite a lot in the West Midlands.

우리는 West Midlands에 꽤 많은 것을 가지고 있습니다.

kids, certain phrases

아이들,

that eat basically 90% or

기본적으로

5% of what somebody might say in a different region you could understand.

다른 지역에서 누군가가 말하는 것의 90% 또는 5%를 차지하는 특정 문구는 이해할 수 있습니다.

And then occasionally there will be these odd phrases that a local or colloquialisms,

그리고 때로는 현지 또는 구어체에서 전국적으로 사용되지 않는

as you would say, words or phrases

단어나 문구가 나오는 이상한 문구가 있을 수 있지만

which aren't used throughout the country,

but you can usually much guess what they mean because of the way they say it.

일반적으로 말하는 방식 때문에 그 의미를 많이 추측할 수 있습니다 .

Okay. Or you might just want to ask, what does that mean?

좋아요. 아니면 그냥 물어보고 싶을 수도 있습니다. 그게 무슨 뜻인가요?

That's funny.

그거 재밌네요.

I'm just after the examples.

나는 예제를 쫓고 있습니다.

First of all, I can't of one.

우선, 나는 하나도 할 수 없습니다.

okay. You don't get off the top of my head.

좋아요. 당신은 내 머리 꼭대기에서 벗어나지 않습니다.

I remember a few weeks ago we went to Liverpool and a lot of people say,

몇 주 전에 우리가 리버풀에 갔을 때 많은 사람들이 "

Kid, I'll kid All right, well, kid, kid,

꼬마야, 꼬마야. 알았어, 꼬마야, 꼬마야."라고 말한 것이 기억난다.

they will often use kid as a way of greeting.

그들은 종종 인사 방식으로 꼬마를 사용하곤 했다.

All right, All right, kid. And I tell a kids,

알았어, 알았어, 꼬마야. 그리고 저는 아이들에게 이렇게 말합니다.

so maybe a family member they might refer to as are kids.

아마도 그들이 아이들이라고 부를 수 있는 가족 구성원이 있을 것입니다 .

Yeah. okay.

응. 좋아요.

I d it just means how are you, my child?

그건 그냥 잘 지내냐는 뜻이겠지, 얘야?

Well, maybe just as a greeting to a person they are familiar with as well.

글쎄요, 아마도 친숙한 사람에게 인사하는 것일 수도 있습니다 .

So maybe we would say pal p a l All right, pal.

그럼 아마도 우리는 pal p a l이라고 말할 것입니다. 좋아요, 친구.

You're my pal. All right, kid.

당신은 내 친구입니다. 알았어, 꼬마야.

Right. Kid with the accent.

오른쪽. 악센트가 있는 아이.

All right, all right, kid.

알았어, 알았어, 꼬마야.

So that would be a colloquial way of saying hello

그래서 그것은 인사를

or asking if someone is all right.

하거나 누군가가 괜찮은지 묻는 구어체 방식이 될 것입니다.

So it is interesting to note that those things can change

따라서 전국을 이동하면서 그러한 것들이 바뀔 수 있다는 점에 주목하는 것이 흥미 롭습니다

as you move around the country.

.

Here's an interesting question from Giovani.

Giovani의 흥미로운 질문이 있습니다. 낯선 사람을 걷고 있을 때

If I met along the street

길에서 만난다면

when I'm walking a stranger,

what?

How should I greet them?

어떨까요?

어떻게 인사해야 할까요?

Well, maybe.

글쎄요. 요즘은 수련회이기 때문에

Maybe not speaking to them at all

그들과 전혀 이야기하지 않는 것이

would be a good idea because it is a retreat these days.

좋은 생각일 것입니다 .

It's often the wisest option.

그것은 종종 가장 현명한 선택입니다.

I think if I if you in the UK, if you just meet somebody and I don't know,

내 생각에 만약 당신이 영국에 있다면, 누군가를 만나서 어떤

you end up talking to somebody, you might just say hi or hello.

사람과 이야기를 나누게 된다면 그냥 인사나 인사를 할 수도 있을 것 같아요.

Yeah.

응.

Or if it was a

아니면

if you were in Liverpool, he might say something that Mr.

당신이 리버풀에 있었다면 던컨 씨가 방금 말한 것과 같은 말을 했을지도 모릅니다

Duncan just said.

.

But yeah, you would just say hi, you know, if they got a dog they were walking a dog or something.

하지만 네, 그냥 인사만 하면 됩니다. 개를 키운다면 개와 산책을 시키는 거죠.

And the, and this, this, this point happened where

그리고, 그리고 이것, 이 시점에서

some conversation started. Hi.

대화가 시작되었습니다. 안녕.

nice to meet you.

Who are you? Yes, you might be.

만나서 반가워요.

누구세요? 예, 그럴 수도 있습니다.

You might be a group of you, two or three of you walking and you come across another group.

여러분은 한 그룹일 수도 있고, 두세 사람이 걷고 있을 때 다른 그룹을 만나게 될 수도 있습니다.

hi. Wasn't it lovely weather today and.

안녕. 오늘 정말 날씨가 좋지 않았나요?

hello.

And then afterwards you would, you might say.

안녕하세요.

그리고 나중에는 이렇게 말할 수도 있습니다.

nice to meet you. Yes, have a good day.

만나서 반가워요. 네, 좋은 하루 보내세요.

Well, we find that, but just would be fine. That's it.

글쎄, 우리는 그것을 찾았지만 괜찮을 것입니다. 그게 다야.

We find that quite often, don't we Steve, when we're at walking.

스티브처럼 우리는 걸을 때 그런 일을 자주 발견합니다.

So we will walk.

그래서 우리는 걸을 것입니다.

And then maybe one or two people are coming.

그러면 아마도 한두 명이 올 것입니다.

The other way opposite towards us. They are.

우리쪽으로 반대 방향입니다. 그들은.

And sometimes we will say hi.

그리고 때때로 우리는 인사를 할 것입니다.

hello. That's it.

안녕하세요. 그게 다야.

And maybe the

그리고 아마도

other person or the other people will say hi and that's it.

다른 사람이나 다른 사람들이 인사를 하고 그게 전부일 것입니다.

They were there won't be any other conversation taking place

그들은 거기에 다른 대화가 일어나지 않을 것이고

and that the end of it.

그것으로 끝날 것입니다.

So it's very brief.

그래서 매우 간단합니다.

Hi. Well, smile.

안녕. 글쎄요, 웃으세요.

That's a smile.

그것은 미소입니다.

Just to let them know that you're not going to attack them.

당신이 그들을 공격하지 않을 것이라는 것을 그들에게 알리기 위해서입니다.

Yeah, it's basically that's it.

응, 기본적으로는 그게 다야.

It's sort of acknowledging the existence

그것은

of other people without getting too involved.

너무 관여하지 않고 다른 사람들의 존재를 인정하는 것과 같습니다.

Of course, we get very and it's very easy to get offended if you go for a walk

물론, 산책을 하다가

and you pass somebody, there's nobody else around

누군가를 지나칠 때, 주변에 아무도 없고

and somebody passes you and they don't acknowledge you.

누군가가 당신을 지나쳐도 그들은 당신을 알아보지 못한다면 매우 기분이 상하고 기분이 상하기 쉽습니다.

It's actually,

사실,

it's quite an it you take it as rudeness.

무례하다고 받아들이는 것이 꽤 많습니다.

Yes, it is, But it is.

예, 그렇습니다. 하지만 그렇습니다.

but of course, in, in a busy street in London, you're not going to say hello to everybody that you pass.

하지만 물론, 런던의 번화한 거리에서 지나가는 모든 사람에게 인사를 하지는 않을 것입니다.

No, because they would think that there was something with you.

아니요, 그들은 당신에게 뭔가가 있다고 생각할 것이기 때문입니다.

They think you're a bit weird.

그 사람들은 당신이 좀 이상하다고 생각해요.

I think the general rule in London is you don't look you don't make eye contact.

내 생각에 런던의 일반적인 규칙은 눈을 마주치지 않는 것 같습니다.

You don't you don't make any contact with anyone in London.

당신은 런던에 있는 누구와도 접촉하지 않습니다.

You just the same in most big cities, you just look,

대부분의 대도시에서도 마찬가지입니다. 주변에

the more people

사람이 많을수록

are around you, the less you're going to engage with them.

그들과 교류할 일이 적어집니다.

And but if you're out walking in the country and you you come across somebody even in the town,

하지만 시골에 나가서 마을에서도 누군가를 만난다면, 우리가

if they're I would say if we go into much Wenlock,

Wenlock에 많이 들어가면

we're not really going to be acknowledging people as we're going down the street,

우리는 실제로 사람들을 우리처럼 인정하지 않을 것입니다. 별로 붐비지 않더라도 길을 가면서,

even if it's not very busy unless you know them, unless you know the names.

이름을 알지 못한다면 말이죠.

Right. Smile.

오른쪽. 웃다.

You might pick up a nice, you know, and certainly if you're going into a shop

당신은 좋은 것을 고를 수도 있고, 확실히 당신이 가게에 들어갈 때

and somebody is coming out and they might hold the door open for you, you might.

누군가가 나오고 그들이 당신을 위해 문을 열어줄 수도 있다면 그럴 수도 있습니다.

Thank you.

감사합니다.

I but generally and

나는 그러나 일반적으로 그리고

but if you're out walking in the country

만약 당신이 사람들을 자주 볼 수 없는 시골길

or a path, a public footpath

이나 길, 공공 보도를 걷고 있는데

where you're not going to see people very often

and then suddenly somebody walks towards you, you would

갑자기 누군가가 당신을 향해 걸어온다면, 당신은

normally out of

일반적으로

politeness and probably really just to try and

예의를 갖추지 못하고 아마도 정말 그냥

make sure that,

you know, you want to make sure that the people you're coming across aren't going to attack you.

당신이 마주치는 사람들이 당신을 공격하지 않도록 확실히 하려고 노력하는 것입니다.

Yeah, it's, it's just a natural thing to I, I just a wave and a smile.

그래요, 그건 제게는 자연스러운 일이에요. 그냥 손을 흔들고 미소를 지을 뿐입니다.

And if they walk past you and completely ignore you, it's very rude.

그리고 그들이 당신을 지나가고 당신을 완전히 무시한다면 그것은 매우 무례한 것입니다.

I take that as a quite offensive.

나는 그것을 매우 공격적인 것으로 받아들입니다.

That's offensive to me, particularly if you've said hello to them

특히 당신이 그들에게 인사했는데

and they don't say hello back.

그들이 다시 인사하지 않는다면 그것은 나에게 불쾌한 일입니다.

That's quite offensive.

꽤 공격적이네요.

I mean, they don't have to say hello to you.

내 말은, 그들은 당신에게 인사할 필요가 없다는 것입니다.

But no, I actually find that quite offensive.

하지만 아니요, 저는 실제로 그것이 꽤 공격적이라고 생각합니다.

If you're in the middle of nowhere, you haven't seen anybody for 10 minutes

만약 당신이 아무데도 없는 곳에 있다면, 10분 동안 아무도 보지 못했다

and then somebody walks past you and they just

가 누군가가 당신을 지나가고 심지어

they don't even make eye contact with you.

당신과 눈도 마주치지 않을 것입니다.

It annoying. I find that quite rude.

짜증나. 나는 그것이 매우 무례하다고 생각합니다.

It is.

그것은.

It is very annoying when that happens.

그럴 땐 매우 짜증납니다.

I'm walking on Steve.

나는 스티브 위를 걷고 있다.

I would say we find that if it's particularly if it's people who live in the towns

특히 도시에 살고

and they come to the country, they they won't say hello to you

시골에 오는 사람들이라면 사람들에게

because they're not used to greeting and saying hello to people.

인사하고 인사하는 데 익숙하지 않기 때문에 인사하지 않을 것입니다 .

You live in a city because normally you just ignore people.

당신은 일반적으로 사람들을 무시하기 때문에 도시에 살고 있습니다.

That's that's the joke we often make.

우리가 자주 하는 농담이 바로 그것이다.

You can always tell when someone is is from the town.

누군가가 마을 출신인지 언제든지 알 수 있습니다.

Yes, from another town or or a large area because they won't

예, 다른 마을이나 넓은 지역에서 왔습니다. 왜냐하면 그들은

speak to other people and you know that they're from a city or something like that.

다른 사람들과 이야기하지 않을 것이고 그들이 도시나 그와 유사한 곳 출신이라는 것을 알고 있기 때문입니다.

That is the rule.

그것이 규칙입니다.

You never speak to other people.

당신은 결코 다른 사람들과 이야기하지 않습니다.

You never make eye contact.

절대 눈을 마주치지 마세요. 내 목소리가 붕괴되기 시작하면서

It's regional accents and local

지역 사투리와 지역

colloquialisms are often

구어체가 자주

used as my voice starts to disintegrate.

사용됩니다.

So many places have their own way

너무나 많은 곳에서

of of speaking using words or of course, accents.

단어나 액센트를 사용하여 자신만의 말하는 방식을 가지고 있습니다.

And sometimes the two things come together and quite often

때로는 두 가지가 함께 나타나기도 하며,

you might find the accents and also the words almost

악센트와 단어가 거의

develop their own personality.

고유한 성격을 형성하는 것을 발견할 수도 있습니다.

It can happen in certain places.

특정 장소에서 발생할 수 있습니다.

Liverpool is a very good example because we were there

리버풀은 매우 좋은 예입니다. 왜냐하면 우리가 그곳에 있었기 때문입니다.

and whilst I was walking around Liverpool I did hear a lot

제가 리버풀을 돌아다니는 동안 저는

of Scouse accents.

스카우스 악센트를 많이 들었습니다.

Scouse So that is the colloquial term for a person who lives in Liverpool.

Scouse 이것이 바로 리버풀에 사는 사람을 일컫는 구어체 용어입니다.

Do you know why?

이유를 아시나요?

Steve I know I don't suppose you know once

스티브 저는 알아요.

Scouse is a type of meal made with meat,

스카우스는 큰 스튜, 걸쭉한 스튜처럼 고기, 야채, 양파, 감자로 만든 식사의 일종인데

vegetables, onion and potatoes,

like a big stew, thick stew,

and the name of that is Scouse.

그 이름이 스카우스예요.

And when potatoes were first introduced

그리고 이 나라에 감자가 처음 소개되었을 때

to this country, well, because the port where most of the potatoes were brought

, 음, 대부분의 감자가

in was Liverpool, a lot of people used potatoes

수입된 항구가 리버풀이었기 때문에 많은 사람들이 요리에 감자를 사용했는데,

in their cooking and one particular dish was, I think it was lump

한 가지 특별한 요리는 덩어리

Scouse or loose Scouse, it was the name of the actual dish.

스카우스나 느슨한 스카우스였던 것 같습니다. , 실제 요리의 이름이었습니다.

I think it came from somewhere in Europe.

유럽 ​​어딘가에서 온 것 같아요.

And that particular dish became very popular in Liverpool,

그리고 그 특별한 요리는 리버풀에서 큰 인기를 얻었고,

hence the term Scouse.

그래서 Scouse라는 용어가 붙었습니다.

It is a type of meal, a dish served with meat

이것은 일종의 식사로, 고기

and potatoes and lots of vegetables, carrots

와 감자, 많은 야채, 당근을 곁들인 요리로,

normally like a very thick stew so that you get

일반적으로 아주 걸쭉한 스튜와 비슷하므로 앞서

just going back to what we said earlier, Valentin makes a good point.

말한 내용으로 돌아가서 Valentin이 좋은 점을 지적합니다.

You know, if you're sitting in the underground or the subway, it's not a good idea to.

아시다시피, 지하철 이나 지하철에 앉아 있다면 그렇게 하는 것은 좋은 생각이 아닙니다. 구타당할 수도 있으므로

Start smiling and greeting people because you might get beaten up.

미소를 지으며 사람들에게 인사하십시오 .

They will just they will just think that you are crazy. Yes.

그들은 단지 당신이 미쳤다고 생각할 것입니다. 예.

Or beat you up. Yeah. So. Yeah.

아니면 당신을 때리세요. 응. 그래서. 응.

So you have to choose the right time in the right place to be pleasant and friendly,

그러므로 즐겁고 친절하게 대하려면 적절한 장소에서 적절한 시간을 선택해야 합니다.

because sometimes being friendly can get you into a lot of trouble.

때로는 친절하게 대하는 것이 많은 어려움을 겪을 수 있기 때문입니다.

Palmira said that she remembers that phrase Alright kid,

Palmira는

because relatives not living far.

친척이 멀리 살지 않기 때문에 그 문구를 기억한다고 말했습니다.

Liverpool said that the Liverpool accent is

리버풀은 리버풀 액센트가

a particularly strong accent, and even for anybody that lives

특히 강한 액센트라고 말했습니다. 심지어 영국에 사는 누구에게나 그것은

in the UK, it's a it's one of those accents and you probably have them in your country,

그러한 액센트 중 하나이며 아마도 여러분의 나라,

probably in comedy shows or whatever, where

아마도 코미디 쇼나 스카우스나 기타 등등에서 그런 액센트를 가지고 있을 것입니다.

the Scouse or the Liverpool accent is often one that's

리버풀 악센트는 종종

I wouldn't go so far to say ridicule, but it's seen

비웃음을 불러일으킬 정도는 아니지만

as it's good for comic effects.

만화 효과에는 좋은 것으로 보입니다.

Yeah, because the Scouse accent to most people is seen as quite a funny accent,

예, 대부분의 사람들에게 Scouse 악센트는

just like the Midlands accent is.

Midlands 악센트와 마찬가지로 꽤 재미있는 악센트로 간주되기 때문입니다.

Whereas the London Scouse

반면 런던 스카우스는 런던 악센트처럼

is seen as quite an aggressive accent, like the London accent.

상당히 공격적인 악센트로 간주됩니다 .

Well, each each accent seems to have its own tag.

글쎄, 각각의 액센트에는 고유한 태그가 있는 것 같습니다.

Or maybe the type of view that people have of it.

아니면 사람들이 그것에 대해 가지고 있는 견해일 수도 있습니다.

So the Scouse accent, the Liverpool accent might be seen as a little bit aggressive.

그러니까 스카우스 액센트, 리버풀 액센트가 조금 공격적으로 보일 수도 있겠네요.

Yeah. Where is the Birmingham accent?

응. 버밍엄 악센트는 어디에 있나요?

Well, I think a lot of people misinterpret that

글쎄요, 많은 사람들이 그것을 사람이 좀 멍청하다고 오해하는 것 같아요.

as a person being a bit stupid,

which of course is unfair and not accurate.

물론 그것은 불공평하고 정확하지 않습니다.

I want to know because if it's tone whether I have another one.

톤이라면 다른 톤이 있는지 알고 싶습니다.

Steve Yes, so we have, we have other accents like very,

Steve 예, 그렇습니다.

very far down south Cornwall,

콘월 남쪽 아주 멀리 떨어진 곳에는 매우

a very gentle accent, but very sort of welcoming and warm.

부드러운 악센트가 있지만 매우 따뜻하고 친근한 악센트가 있습니다.

So each accent does kind of

따라서 각 악센트에는

have its own theme or its own tag

that people associate when they hear that accent.

사람들이 해당 악센트를 들을 때 연상하는 고유한 테마나 고유한 태그가 있습니다.

Liverpool, a little bit aggressive.

리버풀은 좀 공격적이네요.

Birmingham, a little stupid.

버밍엄, 좀 멍청해요.

Not true, though.

하지만 사실이 아닙니다.

I just want to make that clear. It's not true.

나는 그것을 분명히하고 싶습니다. 그것은 사실이 아닙니다.

But that is what people tend to think.

그러나 사람들은 그렇게 생각하는 경향이 있습니다. 그런

And then you go down south Cornwall, everyone is friendly

다음 콘월 남부로 내려가면 모두가 친절

and polite and quite, quite humble and homely.

하고 예의 바르며 아주 겸손하고 가정적입니다.

So well, it's just the impression the accent gives soon.

글쎄요, 그것은 악센트가 곧 주는 인상일 뿐입니다.

It's not necessarily true, of course, but it's just the impression that the accent gives.

물론 반드시 그런 것은 아니지만 악센트가 주는 인상일 뿐입니다.

London accent is quite an aggressive accent. Cockney.

런던 액센트는 상당히 공격적인 액센트입니다. 런던 토박이.

A Cockney accent is a is an aggressive accent.

Cockney 악센트는 공격적인 악센트입니다.

You always think of gangsters. Yes.

당신은 항상 갱스터를 생각합니다. 예.

And it sounds aggressive.

그리고 공격적으로 들립니다.

So you must be very interested, actually, to know about accents

따라서 실제로

in in your particular country, in France and Italy, Spain, Portugal,

특정 국가, 즉 프랑스, ​​이탈리아, 스페인, 포르투갈의 악센트에 대해 알고 싶으면 매우 관심이 있을 것입니다. 예를 들어

whether you have, say, comedy programmes where dial backs

다이얼 백

or accents from different parts of the country are often used in sort of comedy shows

이나 국가의 다른 지역의 악센트가 자주 사용되는 코미디 프로그램이 있는지 여부 일종의 코미디 쇼는

as as a source of comedy where everybody else will laugh at that particular accent.

다른 사람들이 특정 악센트를 비웃는 코미디의 원천입니다.

Because certainly in the UK, if you want a comic effect,

확실히 영국에서는 코믹한 효과를 원하거나

if you want somebody to sound funny, just give them a regional accent.

누군가가 웃기게 들리기를 원한다면 지역 사투리를 부여하면 됩니다.

Yeah, and put them in a comedy show and people will laugh just at the accent.

네, 코미디 쇼에 넣으면 사람들이 악센트만 보고도 웃을 거예요.

Yeah, we're of course, the other one is what people do for comedy.

네, 물론이죠. 다른 하나는 사람들이 코미디를 위해 하는 일이죠.

To make a person laugh is to use the accent whilst speaking English.

사람을 웃게 만드는 것은 영어를 말할 때 악센트를 사용하는 것입니다.

So maybe you have a French accent, but you are speaking English.

어쩌면 당신은 프랑스어 억양을 가지고 있지만 영어를 말하고 있는 것일 수도 있습니다.

Or maybe German. Yes, Italian.

아니면 독일어일 수도 있습니다. 응, 이탈리아어.

So that also can be a way

그래서 그것은 또한

of creating humour. But.

유머를 창조하는 방법이 될 수 있습니다. 하지만.

But it might be unfair, but it can also be very amusing

그러나 그것은 불공평할 수도 있지만,

at the same time, as long as it's done in a fun way.

재미있는 방법으로 수행된다면 동시에 매우 재미있을 수도 있습니다.

I think that is the most important part because it's because you don't want to insult people.

사람을 욕하고 싶지 않기 때문에 그게 가장 중요한 부분인 것 같아요.

No, but of course now it is becoming very difficult to.

아니요, 하지만 물론 지금은 그렇게 하기가 매우 어려워지고 있습니다.

Take the mickey or

미키를 선택하거나

take comedy from somebody else's accent,

다른 사람의 억양을 코미디로 활용하세요.

particularly if they come from certain ethnic groups because it's difficult to being racist.

특히 인종차별이 어렵기 때문에 특정 인종 그룹 출신인 경우에는 더욱 그렇습니다 .

It's not really the same thing, though, is it?

하지만 실제로는 같은 것이 아니죠?

Well, it's sort of because you don't, you know, accents have

글쎄, 그것은 일종의 악센트가

it sort of fuses

over an hour into this sort of everything.

이런 종류의 모든 것에 한 시간 이상 퓨즈를 가지지 않기 때문입니다.

If you try to make fun of somebody's accent

누군가의 억양

or something in some way, it's often seen

이나 어떤 것을 어떤 식으로든 비웃으려고 하면 종종

as as as as the wrong thing to do.

잘못된 행동으로 간주됩니다.

Now, comedy is suffering quite a lot.

지금 코미디는 꽤 많은 어려움을 겪고 있습니다.

So because

그래서

some great will always stand up and say, you're taking the mickey out

어떤 위대한 사람들은 항상 일어나 이렇게 말할 것이기 때문에, 당신은 미키를

to be the case against, my God, I'm going to make sure I'm a state.

상대로 소송을 제기하고 있습니다. 맙소사, 나는 내가 국가인지 확인하겠습니다.

This clearly there is a difference between race

이것은 분명히 인종

and just the location of a person they live.

과 그들이 살고 있는 사람의 위치 사이에 차이가 있습니다.

So I think that that's that that's the the race.

그래서 저는 그것이 바로 경주라고 생각합니다.

But it sort of bleeds over as what is what I'm says.

하지만 내가 말하는 대로라면 피가 흘렀을 것입니다.

Yes. I'm not disagreeing.

예. 나는 동의하지 않습니다. 불만사항 이메일이 포함된

I just will make that clear so we don't get any more complete emails

완전한 이메일을 더 이상 받지 않도록 이 점을 분명히 하겠습니다

have complaint emails. Mr..

. Mr..

I always I get I got a few complaints from people.

저는 항상 사람들로부터 몇 가지 불만 사항을 받았습니다.

Yes, of course I do.

네, 물론이죠.

People complain something I've said or done.

사람들은 내가 말하거나 행동한 것에 대해 불평합니다.

I was last week I mentioned something about Russia

지난주에 러시아에 대해 언급했는데

and I think someone was a little bit offended

누군가가 그것에 대해 약간 기분이 상하고

by it, were worried, but I was only joking at the time.

걱정했던 것 같지만 당시에는 농담이었습니다.

So you see it can happen.

그래서 그런 일이 일어날 수 있다고 봅니다.

So so quite often when you say something, you have to be clear or I have to be clear

그래서 당신이 무언가를 말할 때 당신은 분명히 해야 하고, 나는 명확해야 합니다.

because basically it's it's it's my show in I will

기본적으로 그것은 내 쇼이기 때문에

I will be the one getting cancelled, unfortunately.

불행하게도 취소되는 사람은 내가 될 것입니다.

Yes. Correct.

예. 옳은.

But it is you don't normally mimic a person

하지만 당신은 일반적으로

who who whose race

인종에 따라

defines the way they speak.

말하는 방식을 정의하는 사람을 흉내내지 않습니다.

I think you have there is there is definitely a line between those two things.

내 생각에 이 두 가지 사이에는 분명히 경계가 있다고 생각합니다.

But we used to be I have a son you can make fun of a person from Liverpool,

하지만 예전에는 리버풀 출신의 사람을 놀릴 수 있는 아들이 있었는데,

I suppose, and I think people still do.

아직도 사람들이 그런 것 같아요.

People still use accents and make fun of them.

사람들은 여전히 ​​악센트를 사용하고 이를 비웃습니다.

Far less though now, but it's not racial.

지금은 훨씬 적지만 인종차별은 아닙니다.

I Think when there's a problem.

문제가 있을 때 생각해요.

People now are very, very sensitive and are more sensitive than they used to be.

이제 사람들은 예전보다 매우 예민해지고 더 예민해졌습니다.

And people will complain if their accent is.

그리고 사람들은 악센트가 나쁘면 불평할 것입니다.

There's always somebody now

이제는

who just can't see comedy for comedy

코미디를 코미디로 볼 수 없고

and and people can't laugh at themselves like they used to be able to,

사람들이 예전처럼 자신을 비웃을 수 없는 사람이 항상 있습니다.

I don't think is the problem we have in society now.

제 생각에 이것이 지금 사회에 있는 문제는 아닌 것 같습니다.

Our Christina says that we do have comedies

우리 크리스티나는

in dialects in Italy.

이탈리아에 방언으로 된 코미디가 있다고 말했어요.

So that's yeah, that's interesting to know because obviously

그렇습니다. 아는 것이 흥미롭습니다. 왜냐하면

we only know from our own

우리는

sitcoms or situation comedies where

시트콤이나 상황 코미디를 통해서만 거기에 우리 모두가 비웃을

there'll be somebody in there with a funny accent that we'll all laugh at.

만한 재미있는 억양을 가진 누군가가 있을 것이라는 것을 알 수 있기 때문입니다 .

And it's easy to stereotype people.

그리고 사람들을 고정관념화하는 것은 쉽습니다.

Of course, as Mr.

Duncan said, if you wanted somebody to sound

물론

Duncan 씨가 말했듯이, 누군가가

thick and stupid, you would give them a midland accent,

두껍고 멍청한 소리를 하길 원한다면 그들에게 미들랜드 액센트를 주게 될 것입니다.

which is very unfair, really, because it casts all Midland people in that way.

이는 매우 불공평합니다. 왜냐하면 그것은 모든 미들랜드 사람들을 그런 식으로 몰아넣기 때문입니다.

But I have Steve, I hope our friend Martin isn't watching.

하지만 나에겐 스티브가 있으니 우리 친구 마틴이 지켜보지 않았으면 좋겠다.

I know, but that is just the way things are.

알아요. 하지만 상황은 원래 그렇습니다.

I mean,

내 말은,

people take Mickey out of my accent sometimes.

사람들이 가끔 내 억양에서 미키를 헷갈리게 한다는 거야.

I used to go see got what would people would describe as a fairly neutral accent, I think.

나는 사람들이 상당히 중립적인 악센트라고 묘사하는 것을 보러 가곤 했습니다.

I don't really have an accent.

정말 악센트가 없어요.

You sound you sound snooty.

당신은 무뚝뚝하게 들리는 것 같아요.

But when I grew up, my mother used to speak extremely.

그런데 제가 자랄 때 어머니는 극단적인 말을 하곤 하셨습니다.

I used to have a very posh accent. I used to speak very.

나는 매우 화려한 악센트를 가지고있었습니다. 나는 매우 말하곤했습니다.

But of course a lot of people in the UK did have a very used to speak.

그러나 물론 영국의 많은 사람들은 말하는 데 매우 익숙했습니다.

What we call the Queen's English, and a lot of people would try even

우리가 여왕의 영어라고 부르는 것은 부유한 가정 출신이 아니더라도 많은 사람들이 시도할 것입니다. 올

from not necessarily from rich families,

if you what we often find this autumn,

가을에 우리가 자주 발견하는 것이

you often find this quite interesting.

꽤 흥미롭다고 생각하는 경우가 많습니다.

You literally said quite all like,

당신은 말 그대로 여왕이 자주 하는 말처럼 거의 모든 말을 했습니다.

like the Queen often say that, you know,

and but my parents had very they used to speak like this.

하지만 제 부모님은 이렇게 말하곤 하셨습니다.

It was all very precise and very, very, very correct.

그것은 모두 매우 정확했고 매우 정확했습니다.

But they weren't from posh backgrounds.

그러나 그들은 화려한 배경 출신이 아니었습니다.

They were my family.

그들은 내 가족이었습니다.

My both my parents came from very poor backgrounds, but they spoke

저의 부모님 두 분 모두 매우 가난한 환경에서 오셨지만,

with very precise, as you would call, the Queen's English.

소위 말하는 여왕의 영어를 매우 정확하게 구사하셨습니다.

Well, we don't we don't call it that now.

글쎄요, 지금은 그렇게 부르지 않습니다.

We call it our P.

우리는 그것을 P라고 부릅니다.

Yes received pronunciation.

Yes라는 발음을 받았습니다.

You might say that that my accent is a little bit hoppy,

내 억양이 약간 흥겹다고 말할 수도 있지만

but there is a lot of Stafford in my accent and a lot of people

내 억양에는 스태포드 느낌이 많이 들어 있고 많은 사람들은 내가 말하는 것을 이해할

don't realise that when they're listening to me because they can understand what I'm saying.

수 있기 때문에 내 말을 들을 때 그것을 깨닫지 못합니다.

They think I'm speaking with a received pronunciation, but I'm not.

그들은 내가 받아들인 발음으로 말하고 있다고 생각 하지만 나는 그렇지 않습니다.

A lot of this is actually the Staffordshire area,

이것의 대부분은 실제로 Staffordshire 지역

and so it is there, It is there.

이므로 거기에 있습니다.

I do have an accent, definitely, but when I went to school,

확실히 사투리가 있긴 한데,

I went to school and I'm just saying accents and I've just finished this.

학교에 갔을 때 사투리만 말하고 이제 막 끝냈어요.

I went to school in Gloucestershire and they said I had a very, very posh.

나는 Gloucestershire에 있는 학교에 다녔는데, 그들은 내가 아주 아주 호화로운 생활을 하고 있다고 말했습니다.

They used to take the mickey out of me.

그들은 나에게서 미키를 빼앗아가곤 했어요.

Okay.

I was a source of comedy for them with my posh accent.

좋아요.

나는 화려한 억양으로 그들에게 코미디의 원천이었습니다.

But we often see a person like that

그러나 우리는 그런 사람을

as being pompous and a bit of an oaf

거만하고 멍청한 사람으로 보는 경우가 많습니다

anyway. Snob.

. 속물.

So we talk about different types

그래서 우리는 다양한 유형

of usage of words, colloquial Realism.

의 단어 사용, 즉 구어적 사실주의에 대해 이야기합니다.

It's a great word.

좋은 단어입니다.

Colloquialism, colloquialism.

구어체, 구어체.

If you look at the words, you can get the pronunciation

단어를 보면 발음을 꽤 쉽게 알 수 있지만

quite easily from it, but it's still difficult to get your tongue around it.

, 혀로 그 단어를 이해하는 것은 여전히 ​​어렵습니다.

Yes, you've got a lot of it, a lot of consonants, also a lot of confidence to get in there

예, 당신은 많은 자음과

to a local colloquialism,

지역 구어체,

colloquial colloquialism.

구어체 구어체에 들어갈 수 있는 많은 자신감을 가지고 있습니다.

There's a bit of a yeah, we have slang as well as slang,

약간의 예가 있습니다. 속어뿐만 아니라 속어도 있는데,

and slang is everyday use of English.

속어는 영어의 일상적인 사용입니다.

Maybe you changed the use of the word.

어쩌면 단어의 용도를 변경했을 수도 있습니다.

Maybe you introduce a brand new word or maybe a word that's used in other ways.

새로운 단어를 소개 하거나 다른 방식으로 사용되는 단어를 소개할 수도 있습니다.

So slang, I always think, is a very interesting part

그래서 저는 항상 속어가 모든 언어에서 매우 흥미로운 부분이라고 생각합니다.

of any language because it is always changing.

왜냐하면 속어는 항상 변하기 때문입니다.

It is always evolving and changing into something else

in formal speech everyday speech.

격식 있는 연설, 일상 연설에서 항상 다른 것으로 진화하고 변화하고 있습니다.

So when we meet our friends in the street, quite often are English,

그래서 우리가 길거리에서 친구들을 만날 때 영어를 사용하는 경우가 꽤 많으며,

or maybe the way we speak in our own native language will be more informal

어쩌면 모국어로 말하는 방식도 현지에서 좀 더 격식을 차리지 않고

and laid back local as well.

여유롭게 될 수도 있습니다.

So maybe a local accent or a local dialect

그러니까 아마도 현지 억양이나 지방 사투리,

or a way of of saying a particular thing.

혹은 특정한 것을 말하는 방식일 것입니다.

So here are some examples, Steve one thing,

여기에 몇 가지 예가 있습니다. Steve 한 가지

but but many ways of describing it and I will show you on the screen right now.

이지만 설명하는 방법은 다양하며 지금 바로 화면에 보여드리겠습니다.

So we have a child,

그래서 우리에게는 아이가 있고,

child, a young person, a child,

아이가 있고, 청년이 있고, 아이가 있으니

so it can be a boy or young girl child.

남자아이일 수도 있고 여자아이일 수도 있습니다.

And then of course we have ban.

그리고 물론 우리는 금지 조치를 취합니다.

Ban is often used in Scotland.

Ban은 스코틀랜드에서 자주 사용됩니다.

So when people speak to a child,

그럼 사람들이 아이에게 말을 걸면

they see little bear and what is who is that?

작은 곰이 보이는데, 저 사람은 누구일까요?

We ban we mean small

우리는 작은 의미를 금지하므로

so quite often in Scottish, in the Scottish accent or the Scottish dialect,

스코틀랜드어, 스코틀랜드 악센트 또는 스코틀랜드 방언으로

they will speak in English, they will use these particular words.

영어로 말하고 이러한 특정 단어를 사용하는 경우가 많습니다.

They have crept into English Ban means child.

그들은 영어 Ban을 의미하는 Child에 빠져들었습니다.

And then we have Nipper

그리고 자주 사용하는 니퍼

and little nipper

와 리틀 니퍼가 있습니다

that is often used.

.

I think it's around Lancashire and that part of the country,

내 생각에 그것은 Lancashire 주변 과 그 지역,

Northern England, Lancashire around that, that area.

잉글랜드 북부, 그 주변의 Lancashire, 그 지역이라고 생각합니다.

I think quite often they will say Nipper as you would do.

내 생각엔 사람들도 당신처럼 Nipper라고 말할 때가 꽤 많을 것 같아요.

That's a slang word for a child isn't it.

그건 어린아이를 비하하는 속어죠.

A slang word, just an alternative word

속어,

that isn't proper English, as you would say. Yes.

당신이 말하는 것처럼 적절한 영어가 아닌 대체 단어입니다. 예.

So we will often talk about a little nipper or a nipper.

그래서 우리는 작은 집게발이나 집게발에 대해 자주 이야기하게 될 것입니다 .

The next door neighbour's nipper keeps kicking his football

옆집 집게발이 계속해서

over my house or over my garden fence or kid would be another one, wouldn't it?

내 집이나 정원 울타리 너머로 축구공을 차는군요. 그렇지 않으면 아이도 마찬가지겠죠, 그렇죠?

That's that's like saying that's it.

그게 그거라고 말하는 것과 같습니다.

So how's your kid Nipper?

그럼 네 아이 니퍼는 잘 지내니?

Nipper.

집게발.

Ban child which is the formal use.

공식적인 사용을 금지하는 아동.

So most people will say child or as Steve just said, as you just said.

그래서 대부분의 사람들은 아이라고 말할 것입니다. 또는 Steve가 방금 말한 것처럼, 방금 말씀하신 것처럼요.

So kid Kids, How are your kids?

그럼 꼬마야, 아이들은 잘 지내니?

That's a slang word for children. Yes.

아이들을 가리키는 속어입니다. 예.

So another one is Kitty Wink, wink.

그럼 또 한 명은 키티 윙크, 윙크예요.

Hello, Kitty winks.

안녕하세요, 키티가 윙크합니다.

Hi, Kitty winks.

안녕, 키티가 윙크한다.

Maybe if you're talking to a group of young children,

아마도 당신이 어린 아이들 그룹과 이야기하고 있다면

maybe you are going into a class or a school where there are lots of young children.

아마도 어린 아이들이 많은 수업이나 학교에 갈 것입니다 .

Hi, Kitty. Winks.

안녕, 키티. 윙크.

You are saying hello to the children.

아이들에게 인사를 하고 계십니다. 정말

It's a great expression.

좋은 표현이에요.

It is informal.

비공식적입니다.

Also another one.

또 하나.

I like this.

나는 이것을 좋아한다.

Lots, lots of parents will refer to their children

많은 부모들이 자신의 자녀를

as ankle biters.

발목을 물어뜯는 사람이라고 부를 것입니다.

I love that one. That's great.

나는 그것을 좋아한다. 훌륭해요.

I've never heard of that.

나는 그런 말을 들어본 적이 없습니다.

Mr. Silk, where have you been, Steve?

실크 씨, 어디 계셨나요, 스티브?

Never heard in the whole of my life.

평생 들어 본 적이 없습니다.

I've never heard that expression before.

나는 그런 표현을 들어본 적이 없습니다.

You've never heard of ankle biter?

발목 물기라는 말을 들어본 적이 없나요?

Nope. No. Okay,

아니요. 아뇨. 좋아요,

There's another one.

Curtain crawler as well.

또 있어요.

커튼 크롤러도 마찬가지입니다.

Another one curtain crawler.

또 하나의 커튼 크롤러.

Because apparently children like to hold onto the curtains

분명히 아이들은 커튼을 잡고

and try to climb up the sink, crawl or curtain climber.

싱크대 위로 올라가거나 기어 오르거나 커튼 오르기를 좋아하기 때문입니다.

But ankle biter is great because you could imagine a child going around

그러나 발목 물림은 아이들이 돌아다니는 것을 상상할 수 있기 때문에 훌륭합니다. 그들은 키가

and they are they're not very tall and they normally get up to all sorts of mischief.

크지 않고 일반적으로 온갖 장난을 칩니다.

They will do bad things.

그들은 나쁜 일을 할 것입니다.

Maybe they will bite the ankles of their parents.

어쩌면 그들은 부모의 발목을 물 수도 있습니다.

So an ankle biter is a firm expression for a child.

그래서 Ankle biter는 아이에게 굳은 표정을 짓는 표현입니다.

Spragg is another one.

Spragg는 또 다른 것입니다.

Steve, you must have heard of that one.

스티브, 당신도 그 얘기를 들어본 적이 있을 거예요.

yes. Prog.

예. 음식물.

That's a sort of disingenuous way to describe a child.

그것은 아이를 묘사하는 일종의 솔직하지 못한 방법입니다.

I would say that as is your next one as well.

나는 당신의 다음 작품도 마찬가지라고 말하고 싶습니다. 개구리와 녀석 같은 단어를 사용하기 시작하면

You can say Kid and Nipper

Kid와 Nipper는

are sort of fairly neutral ways of describing a child

아이를 설명하는 상당히 중립적인 방법이라고 말할 수 있습니다

if you start using words like frog and brat.

.

Yeah, what a brat.

그래, 정말 나쁜 놈이야.

Well, we'll come onto that one, but especially because

글쎄, 우리는 그것에 대해 다룰 것입니다. 특히

Strong

Sprung is informal, but also it might mean baby as well.

Strong

Sprung은 비공식적이지만 아기를 의미할 수도 있기 때문입니다.

Or you might be asking someone if they have any children.

아니면 누군가에게 자녀가 있는지 물어볼 수도 있습니다.

So do you have any sprouts?

그럼 새싹이 있나요?

But do you have do you have any sprigs?

그런데 혹시 가지가 있나요?

How many sprigs If you got they might just be offspring,

가지가 몇 개나 있다면 그들은 단지 자손일 수도 있고,

children and yes, you'd be safer with kids

아이들일 수도 있습니다. 그렇습니다.

if you use the words sprung a DG refers.

DG가 언급하는 sprung이라는 단어를 사용하면 아이들과 함께 있는 것이 더 안전할 것입니다.

It's a bit of a almost an insult.

이건 거의 모욕에 가깝습니다.

Are you sprigs?

당신은 나뭇 가지입니까?

You know, it's almost an insult.

아시다시피, 그것은 거의 모욕에 가깝습니다.

You're not really showing

very much respect to the parent if you just if you refer to their children as sprung.

만약 당신이 그들의 아이들을 싹텄다고 언급한다면 당신은 정말로 그 부모에 대해 별로 존경심을 보이지 않는 것입니다.

It's quite dismissive.

꽤 무시합니다.

Yes, it's very dismissive, not showing very much respect as if you use the next word, Brat.

예, 그것은 매우 무시하는 것입니다. 다음 단어인 Brat를 사용하는 것처럼 그다지 존경심을 나타내지 않습니다.

The next one is brilliant, isn't it?

다음은 정말 훌륭하지 않나요?

Now, we've all seen we've all been

자, 우리 모두는

in situations where we've had to deal with a little brat.

작은 녀석을 상대해야 하는 상황에 처해 있다는 것을 보았습니다.

I remember the time we

우리가

went to Turkey Steve, we went to a place

터키 스티브에 갔을 때를 기억합니다. 우리는 어떤 곳에 갔는데

and the reason why we went there is because it said no children.

거기에 간 이유는 거기에 아이가 없다고 했기 때문입니다.

There are no children guaranteed at this particular place

because we want to go there and have peace and quiet and not have screaming children around us.

우리는 그곳에 가서 평화롭고 조용하며 우리 주변에 소리 지르는 아이들이 없기를 원하기 때문에 이 특정 장소에는 아이들이 보장되지 않습니다.

And we got there and there was one family and they they had with them

우리가 그곳에 도착했을 때 한 가족이 있었는데 그들은

their little kid, a girl.

어린 아이, 즉 여자아이를 데리고 있었습니다.

And she was a little brat.

그리고 그녀는 조금 말괄량이였습니다.

She kept trying to get attention by,

그녀는

making lots of noise and doing all sorts of things.

시끄럽게 떠들고 온갖 짓을 하면서 계속해서 관심을 끌려고 노력했습니다.

She she wanted to be the centre of attention because I think

그녀는

her parents spoilt her.

부모님이 그녀를 버릇 없게 만들었다고 생각하기 때문에 관심의 중심이 되고 싶었습니다.

They gave her everything she wanted, so she loved the attention

그들은 그녀가 원하는 모든 것을 그녀에게 주었기 때문에 그녀는 관심을 받는 것을 좋아했고

and she was a real rest.

그녀는 진정한 휴식이었습니다.

So that means normally we the word brat

그래서 그것은 일반적으로 우리가 brat라는 단어를

to mean a spoilt child or maybe a child

버릇없는 아이 또는

who always expects everything to be given to them misbehaving.

항상 잘못된 행동으로 자신에게 주어질 것이라고 기대하는 아이를 의미한다는 것을 의미합니다 .

A misbehaving child, particularly in public where there's other people around.

특히 주변에 다른 사람들이 있는 공공장소에서 버릇없는 아이입니다 . 나는

I do remember that I was I was terrible.

내가 끔찍했던 것을 기억합니다.

That kid really did deserve a little.

그 아이는 정말 조금이라도 그럴 자격이 있었어요.

Yes, because she was so naughty.

그래요, 그 사람이 너무 못됐거든요.

She did bringing the cutlery together.

그녀는 칼 붙이를 함께 가져 왔습니다.

She did it on purpose. Yes.

그녀는 고의로 그랬습니다. 예.

She was doing Jews seeking.

그녀는 유대인을 찾고있었습니다.

And her father wouldn't wouldn't, wouldn't stop her doing it

그리고 그녀의 아버지는 그렇게 하지 않을 것이고, 그녀가 하는 것을 말리지도 않을 것입니다. 그렇게 하면

because he knew if he did, she would start screaming and shouting.

그녀가 비명을 지르고 고함을 칠 것이라는 것을 알았기 때문입니다.

Yes, there was spoilt child.

응, 버릇없는 아이가 있었어.

In fact, Steve, I would go one step further and say they were encouraging her to do it.

사실, 스티브, 저는 한 걸음 더 나아가 그들이 그녀에게 그렇게 하도록 격려하고 있다고 말하고 싶습니다.

Some parents do do that.

어떤 부모들은 그렇게 합니다.

They encourage their children to be just rude, just rudely.

그들은 아이들이 무례하게, 무례하게 행동하도록 격려합니다. 사람들이 식당에 가서 개나 애완동물을 데리고 갈 때처럼 그들 자신도 관심을 받기를 좋아하기 때문에

Is I word this ruling now unruly, unruly

이 판결은 무질서하거나, 무질서하거나

or disruptive, disruptive or unruly because they like the attention themselves

파괴적이거나, 파괴적이거나 무질서하다고 말하고 싶습니다

just as when people go out to restaurants and take their dogs with them,

they or their pets.

.

And in fact, I had they want the attention.

사실, 나는 그들이 관심을 원한다고 생각했습니다.

Somebody the other day went on a train journey.

어느 날 누군가 기차 여행을 떠났습니다.

A colleague of mine was going to a work meeting,

제 동료가 직장 회의에 참석하러 가는데,

a two hour train journey, and he sat down

기차로 2시간을 이동했는데, 자리에 앉아

and was horrified to see that the lady opposite had two cats with her

반대편 여성이 기차에 고양이 두 마리를 데리고 있는 것을 보고 겁에 질렸습니다.

on the train, which I didn't think was allowed, but,

저는 그게 허용되지 않을 거라고 생각했는데,

you know, proceeded to pretty much ruin.

아시다시피, 거의 파멸로 진행되었습니다.

I didn't think you could take cats.

나는 당신이 고양이를 데려갈 수 있을 것이라고 생각하지 않았습니다.

You can take animals on a train.

기차에 동물을 태울 수 있습니다.

Yeah, but I didn't think you could sit opposite other people with animals.

응, 하지만 동물과 함께 다른 사람 반대편에 앉을 수는 없을 것 같았어요 .

But I think, well,

그런데

when I used to commute a lot, there was always dogs.

제가 출퇴근을 많이 할 땐 항상 개가 있었던 것 같아요.

There would always be a dog somewhere on the train, normally

기차 어딘가에는 항상 개가 있었는데, 보통은

making lots of noise or just just annoyed because it had to stay on the train.

소리를 많이 내거나 기차에 머물러야 해서 짜증만 냈습니다.

It didn't want to.

원하지 않았습니다.

So so I don't I don't know.

그래서 나는 모른다.

I don't I don't think there was a rule bringing animals onto a train.

동물을 기차에 태워야 한다는 규칙은 없었던 것 같아요.

Especially, of course, if you're blind, you might have a guide dog.

특히, 물론 시각 장애인이라면 안내견이 있을 수도 있습니다.

Yes, well, maybe a guide cat, maybe, maybe that's a real thing nowadays.

네, 어쩌면 안내 고양이일 수도 있고, 아마도 요즘에는 그게 진짜일 수도 있습니다.

Maybe we have guide cats that can take you along

어쩌면 우리는 당신을 데리고 갈 수 있는 안내 고양이가 있고

and you just follow the sound of their purring.

당신은 단지 그들의 가르랑거리는 소리를 따라갈 수 있습니다.

I guess a spoilt brat says Louis, is

버릇없는 녀석이 루이스라고 말하는 것 같아요. 버릇없는 녀석을

we all know what a spoilt brat is when we see one.

보면 우리 모두 버릇없는 녀석이 무엇인지 알 수 있나요?

Yes, it's an attention child.

네, 주목받는 아이입니다.

It disrupts everything and everyone around them.

그것은 주변의 모든 것과 모든 사람을 혼란에 빠뜨립니다.

They are the worst. Here we go. Steve.

그들은 최악입니다. 여기 있습니다. 스티브.

Informal English can change the form of a word, but not the meaning

비격식 영어는 단어의 형태를 바꿀 수 있지만 의미는 바꿀 수 없기 때문에

so quite often we will change the word the way we say it.

우리는 단어를 말하는 방식으로 바꾸는 경우가 많습니다.

Or maybe there will be a different pronunciation

아니면 발음이 다르고

and quite often a different spelling as well.

철자도 다른 경우가 많습니다.

So here are some examples of that.

여기에 그에 대한 몇 가지 예가 있습니다.

Coulda, coulda.

그럴 수도 있지, 그럴 수도 있지.

We often hear this in song.

우리는 노래에서 이런 말을 자주 듣습니다.

Coulda, shoulda, woulda, coulda could have.

그럴 수도 있었을 텐데, 그럴 수도 있었을 텐데.

So when a person says I could have, I could have been someone

그래서 누군가가 내가 가질 수 있었다고 말할 때, 나는 가질 수 있는 사람이 될 수 있었고

I could have, I could have been a successful life streamer.

, 성공적인 라이프 스트리머가 될 수 있었습니다.

I could have been a big Internet influencer.

나는 인터넷에서 큰 영향력을 행사할 수도 있었습니다.

I could I could have or of course, should have.

나는 가질 수 있었고, 물론 그래야 했습니다. 그랬어

I should have.

야 했는데. 좀

I should have been more caring.

더 배려했어야 했는데.

I should be more, say, more money should have,

나는 더 많은 돈을 가져야 하고, 가져야 하고,

should have, should have,

가져야 하고,

should have.

가져야 합니다. 그럴

Coulda could have.

수도 있었을 텐데.

Yes, of course we have. Woulda.

예, 물론 그렇습니다. 그럴 것이다. 유감스럽게도

We've got to go through these quite quickly, I'm afraid, because we are four,

우리는 이 과정을 매우 빠르게 진행해야 합니다. 왜냐하면 우리는

3 minutes away from the end. Yes, it's going fast.

끝에서 4, 3분 거리에 있기 때문입니다. 예, 빠르게 진행되고 있습니다.

Woulda would have I would have

I woulda higher is another one.

또 다른 하나는 더 높을 것입니다.

Yes, higher.

예, 더 높습니다.

Yeah.

My parents my parents used to hate that phrase. Hi.

응.

우리 부모님 우리 부모님은 그 말을 싫어하셨어요. 안녕.

Hello. Hello there. Hi.

안녕하세요. 안녕. 안녕.

Yeah, I used to hate that.

응, 나도 그거 싫어했었어.

Here we go. Another one. Gonna.

여기 있습니다. 다른 것. 그럴 거예요.

I'm going to.

할거다.

I'm going to write a letter to my friend.

나는 친구에게 편지를 쓸 예정이다.

I'm going to. I'm going to see you tomorrow.

할거다. 내일 뵙겠습니다.

I'm going to going to go.

나는 갈 것이다.

Then I'm going to.

그럼 난 갈게.

I'm going to see you tomorrow.

내일 뵙겠습니다.

I'm going to.

할거다.

I'm going to see you on Wednesday on the live chat.

수요일에 라이브채팅으로 뵙겠습니다.

Want to I want to I want to see you tomorrow.

내일 만나고 싶어요.

I want to see you on Wednesday.

수요일에 뵙고 싶습니다.

I want a glass of milk.

나는 우유 한 잔을 원해요.

Yes, I want to of course.

네, 물론 그러고 싶습니다.

What these are is just easy ways of saying things.

이것들은 단지 말을 쉽게 하는 방법일 뿐입니다.

It's a shortcut.

바로가기입니다.

It's it's much harder to say.

말하기가 훨씬 어렵습니다.

I want to go to the shops.

나는 상점에 가고 싶다.

I want to go to the shops is much easier.

상점에 가고 싶은 것이 훨씬 쉽습니다.

Some people might say it's lazy, lazy, lazy English.

어떤 사람들은 게으른, 게으른, 게으른 영어라고 말할 수도 있습니다.

Yeah, but this has crept into a lot of types of ways of speaking English at the moment.

네, 하지만 이것은 현재 영어를 말하는 다양한 방식에 스며들었습니다 .

You will often hear now there is a type of London

여러분은 이제

speech of the English accent

영국 악센트

or an English accent, which has it's kind of derived

또는 영국 악센트의 런던 연설 유형이 있다는 것을 자주 듣게 될 것입니다. 이는 일종의

from the London accent, but it's also

런던 악센트에서 파생되었지만

it also contains other elements as well.

다른 요소도 포함하고 있습니다.

So maybe from street culture as well.

어쩌면 거리 문화에서도 마찬가지일 것입니다.

So the modern way of using English has changed a lot, especially with young people.

따라서 영어를 사용하는 현대적인 방식은 특히 젊은이들 사이에서 많이 바뀌었습니다.

I'm not criticising because English always changes.

영어는 항상 바뀌기 때문에 비판하는 것이 아닙니다.

Yeah, during my life there have been many new English words

네, 제가 살아오면서 새로운 영어 단어,

English slang, English ways

영어 속어, 영어로

of pronouncing words or using words.

단어를 발음하거나 단어를 사용하는 방법이 많이 생겼습니다.

So it's always evolving.

그래서 항상 발전하고 있습니다.

And that's the reason why I like English so much.

그리고 그것이 내가 영어를 그토록 좋아하는 이유다.

Inaki makes a good point here very quickly.

Inaki는 여기서 매우 빠르게 좋은 지적을 합니다.

Are these abbreviations used in written English?

이 약어가 영어로 사용됩니까?

No, they might in in a text message.

아니요, 문자 메시지로 올 수도 있습니다.

Yes, you might not.

예, 그렇지 않을 수도 있습니다.

Not in formal English, but very relaxed, everyday English.

격식을 갖춘 영어가 아닌 매우 편안하고 일상적인 영어입니다.

So you might use them, as Steve says in a SMS messages.

따라서 Steve가 SMS 메시지에서 말한 것처럼 이를 사용할 수도 있습니다.

Text messages.

문자 메시지.

Gotcha. Is it that Christina says got I got to go to?

알았어. 크리스티나가 내가 가야 한다고 말한 것인가요?

Yeah. There's nothing good in a rap song

응. 아마도 American Aziz에서 파생된 랩 노래에는 좋은 것이 없습니다

that's probably derived from American Aziz.

.

Aziz says that we do have these colloquialisms

Aziz는

in Arab English in Arab countries as well.

아랍 국가에서도 아랍 영어로 구어체를 사용한다고 말합니다.

Most in Arab countries has its colloquial language beside the formal Arabic.

아랍 국가의 대부분은 공식적인 아랍어 외에 구어체도 사용합니다.

So yeah, it's good to know that other countries do have this as well.

네, 다른 나라에도 이런 것이 있다는 것을 아는 것은 좋은 일입니다.

Yes, it also means thanks for that.

네, 감사하다는 뜻이기도 합니다.

Well, I know from my experiences of living in China

글쎄요, 저는 중국에 살면서

that there are regional accents

지역적 사투리가 있다는 것을 알고 있습니다.

and and that used to happen in China

그리고 그런 일이 중국에서

where people would look down on certain accents.

사람들이 특정한 사투리를 무시하는 일이 있었습니다.

So maybe people who lived in the countryside or rural areas

그래서 시골이나 시골에 사는 사람들은

their way of speaking Chinese

중국어를 말하는 방식

or the way they use certain words was different

이나 특정 단어를 사용하는 방식이 다르기 때문에

and other people would make fun of of those particular

다른 사람들은 그 특정 부분을

they would say that they were uneducated or a little a little stupid.

배우지 못했다 거나 조금 멍청하다고 놀릴 것입니다.

But of course the reality was much different.

그러나 물론 현실은 많이 달랐습니다.

So we even in China, it happened.

그래서 우리는 중국에서도 그런 일이 일어났습니다.

And offensive words quite often offensive words

그리고 공격적인 단어는 종종

can still be used in colloquial languages

구어체 언어나 지역 언어에서 여전히 사용될 수 있습니다.

or local languages because they don't realise they might not even realise that those words

왜냐하면 그들은 그 단어가 이제 공격적이라는 사실조차 깨닫지 못할 수도 있기 때문입니다

are now offensive.

.

So when we're talking about race for example, you might find certain words.

예를 들어 인종에 관해 이야기할 때 특정 단어를 찾을 수 있습니다.

I'm not saying any of the words,

나는 어떤 단어도 말하지 않고 있지만

but you might go to certain parts of this country and still hear certain words used.

여러분은 이 나라의 특정 지역에 가서 여전히 특정 단어가 사용되는 것을 들을 수 있습니다. 나는

I suppose one of them would be I don't think I don't think this is wrong.

그 중 하나가 ' 나는 이것이 틀렸다고 생각하지 않는다'라고 생각합니다.

If I say this, even though a lot of people find out,

이렇게 말하면 많은 분들이 알아가시더라도

we'll soon find out if I suddenly disappear.

제가 갑자기 사라지면 금방 알게 될 것 같아요.

You'll know why

coloured

유색 인종이

you will often travel around the country and you still hear

전국을 자주 여행하는 이유를 알게 될 것이며

people talk about anyone who is not white as coloured.

사람들이 유색 인종처럼 백인이 아닌 사람에 대해 이야기하는 것을 여전히 듣게 될 것입니다.

And it doesn't mean that they're being necessarily racist,

그리고 그것이 그들이 반드시 인종차별적이라는 것을 의미하는 것은 아니지만

but it's just that that local

그것은 단지

way of using that particular term.

그 특정 용어를 사용하는 지역적 방식일 뿐입니다.

And I think that is the only one I can use to be honest, without getting disconnected.

그리고 그것이 제가 연결을 끊지 않고 솔직하게 말할 수 있는 유일한 방법이라고 생각합니다 .

Yeah, my, my, my parents used to use that phrase to describe,

그래, 내, 내, 내 부모님은

let's say, darker skinned people, any non-white, non-white.

피부색이 더 어두운 사람, 백인이 아닌 사람, 백인이 아닌 사람을 묘사할 때 이 문구를 사용하곤 했습니다.

But of course, we know now that that actually is offensive to non-white people.

그러나 물론 우리는 그것이 실제로 백인이 아닌 사람들에게 불쾌감을 준다는 것을 알고 있습니다.

But to us to to a British

하지만 영국

white person, certainly my mother, for example, coloured

백인들에게 우리 어머니, 예를 들어 유색 인종이라는 말은

seemed like a nice way of saying anyway, you know, you wouldn't use

어쨌든 당신은

it, but it wasn't offensive.

그것을 사용하지 않을 것이지만 공격적이지는 않다는 것을 말하는 좋은 방법처럼 보였습니다.

Just felt to to, you know, if it felt less offensive to use that word.

그 단어를 사용하는 것이 덜 모욕적이라고 느껴지면 그냥 그렇게 느꼈습니다.

We know it is offensive, but to us it felt

우리는 그것이 모욕적이라는 것을 알고 있지만 우리에게는

less offensive, use it and it certainly wasn't meant anyway.

덜 불쾌하다고 느꼈습니다. 그것을 사용하면 어쨌든 의도한 것이 아니었습니다.

The point the point I'm making is sometimes offensive.

내가 말하는 요점은 때때로 공격적입니다.

Words could might be used colloquially, but not necessarily in an offensive way.

단어는 구어체로 사용될 수 있지만 반드시 공격적인 방식으로 사용될 수는 없습니다.

Yeah, just that that is a game.

응, 그건 게임일 뿐이야.

Very it's it's very delicate.

매우 섬세합니다.

Language is delicate.

언어는 섬세합니다.

It is like a little flower growing,

그것은 작은 꽃이 자라는 것과 같지만

but it doesn't really know where it is growing.

실제로는 자신이 어디에서 자라는지 모릅니다.

It is just growing wherever it can.

가능한 한 어디에서나 성장하고 있습니다.

And language is very similar to that.

그리고 언어도 그것과 매우 유사합니다.

So it doesn't necessarily mean that something is being said out of spite or hate.

따라서 반드시 악의나 증오심으로 무언가를 말하고 있다는 의미는 아닙니다.

It might just exist as that particular word,

특정 단어로만 존재할 수도 있지만

but not always.

항상 그런 것은 아닙니다.

Of course, I'm not excusing the use of any bad words at all.

물론 나쁜 말을 사용하는 것에 대해 전혀 변명의 여지가 없습니다.

And finally, Steve, finally, the root of all

그리고 마지막으로, 스티브, 마지막으로,

in formal English derives from the established language.

형식적인 영어의 모든 뿌리는 확립된 언어에서 유래합니다.

So when we talk about English as the root, there is only one English,

그래서 우리가 영어를 근본으로 말할 때 영어는 단 하나,

only one English language.

단 하나의 영어뿐입니다.

Not to be confused when we talk about American English, that is also

미국 영어에 관해 이야기할 때 혼동하지 마십시오. 그것은 또한

a slight variation on that one

하나의

root, that one English language.

뿌리, 즉 하나의 영어에 대한 약간의 변형이기도 합니다.

I know I always get into trouble.

나는 항상 문제에 빠진다는 것을 알고 있습니다.

A lot of people disagree with me, but they're wrong, basically.

많은 사람들이 내 의견에 동의하지 않지만 기본적으로 그들은 틀렸습니다.

Yes. Yes. Valentine You're correct.

예. 예. 발렌타인 당신 말이 맞아요.

You are correct in what?

당신 말이 맞나요?

I know what you're saying. They're intelligent and. You're right.

무슨 말인지 알아요. 그들은 똑똑하고. 네가 옳아.

But for my mother to use that word felt wrong to her

하지만 어머니가 그 단어를 사용하는 것은 예전과 마찬가지로 어머니에게도 잘못된 것으로 느껴졌고

as it does to and it still feels funny to me.

나에게는 여전히 우스꽝스럽습니다.

She said it as well.

그녀도 그렇게 말했습니다.

She said it even though it was wrong.

그녀는 그것이 틀렸음에도 불구하고 그렇게 말했습니다.

She felt wrong doing it. Yes. Well, if for example.

그녀는 그 일이 잘못되었다고 느꼈습니다. 예. 글쎄, 예를 들면.

Well, if you feel wrong saying something, why would you say it?

글쎄요, 만약 당신이 말하는 것이 틀렸다고 느낀다면 왜 그렇게 말하겠습니까?

No, I meant for my mother to say coloured.

아니, 내 말은 어머니가 유색인종이라고 말하려던 것이었습니다.

describe a black.

검정색을 묘사해 보세요.

Keep saying it so we don't have to keep saying it now. I know.

계속해서 말하세요. 그러면 지금은 계속해서 말할 필요가 없습니다. 알아요.

But that felt

하지만

my mother

would felt very uncomfortable, as would a lot of people of that generation to use the word black.

그 세대의 많은 사람들이 흑인이라는 단어를 사용하는 것처럼 어머니도 매우 불편해하실 것 같았습니다.

Okay.

좋아요.

But we know that, you know, it's just I'm a white person.

하지만 우리는 내가 단지 백인이라는 것을 알고 있습니다. 그 점

Nothing offensive in that.

에서 불쾌한 것은 없습니다.

Okay, Steve, you've got to please stop speaking now.

알았어, 스티브, 이제 그만 말해야 해.

I'm just this is this is true. I'm not offending anybody.

저는 그냥 이게 사실이에요. 나는 누구에게도 기분을 상하게하지 않습니다.

No, I'm not saying you are offending anyone's hope.

아니요, 당신이 누군가의 희망을 상하게 한다고 말하는 것이 아닙니다.

I'm not just about to literally leave.

나는 문자 그대로 떠나려고 하지 않습니다.

And now we've just opened a giant can of worms by.

그리고 이제 우리는 거대한 벌레 캔을 열었습니다.

But I think it's a can of worms. It's fine. Anyway. But.

하지만 내 생각엔 그건 벌레 캔인 것 같아. 괜찮아. 그래도. 하지만.

But it is true.

그러나 그것은 사실이다.

Sometimes you have to be careful what you say in other places.

때로는 다른 곳에서 말하는 것을 조심해야 할 때도 있습니다.

It might not be offensive.

공격적이지 않을 수도 있습니다.

In others it might be.

다른 곳에서는 그럴 수도 있습니다.

And of course it also on your age as well. Yes.

물론 그것은 당신의 나이에도 마찬가지입니다. 예.

So if you're if you are over 60 or 70, your

따라서 당신이 60세나 70세 이상이면

your use of language might be a little bit more fruity.

언어 사용이 좀 더 열매를 맺을 수 있습니다.

Let's just say yes.

그냥 그렇다고 대답합시다.

Anyway, it's time to go.

어쨌든 이제 갈 시간이다.

Steve, go.

스티브, 가세요.

sorry. I'm just saying time to go. okay.

죄송합니다. 난 그냥 갈 시간이라고 말하는 거야. 좋아요.

We we've reached the end of today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 끝났습니다. 스티브,

Have you been nice and comfortable, Steve, In your comfortable corner?

편안하고 편안하게 지내셨나요? 편안한 구석에서요?

I have.

I must say, Mr.

나는 가지고있다.

던컨 씨

Duncan, I haven't pointed the new device that you've.

, 저는 당신이 가지고 있는 새 장치를 언급하지 않았습니다.

You've you've purchased here.

고객님께서는 여기서 구매하셨습니다.

I don't know if people can see that or.

사람들이 그것을 볼 수 있을지 모르겠습니다.

Well, I'm hoping they can't.

글쎄, 나는 그들이 그럴 수 없기를 바라고 있다.

They can't.

It's a little it's a little special device that holds

그들은 할 수 없습니다.

the the laptop in the perfect angle for me

to be able to look at the live stream without having to strain my neck.

목에 무리를 주지 않고 라이브 스트림을 볼 수 있도록 노트북을 완벽한 각도로 고정하는 작은 특별한 장치입니다.

So what I've got to say, I do have to strain to look at the screen.

그래서 제가 말씀드리고 싶은 것은, 화면을 보기 위해 애쓰셔야 한다는 것입니다.

It's an iPad and iPod.

아이패드와 아이팟이에요.

Did I call it laptop and iPod?

노트북과 아이팟이라고 불렀나요?

Yes, that's it.

그래 그거야.

It's just stand basically.

기본적으로는 그냥 서있습니다.

Yes, it's it's a stand that comes across.

네, 눈에 띄는 스탠드입니다.

It allows me to very comfortably. Yes.

그것은 나를 매우 편안하게 해줍니다. 예.

Observe the comments on that.

그것에 대한 의견을 관찰하십시오.

I you know, I went to so trouble to make sure no one could see that.

나도 알아요, 난 아무도 그걸 볼 수 없도록 너무 애썼어요.

And you've just literally explained it in so much detail.

그리고 당신은 그것을 말 그대로 너무나 자세하게 설명하셨습니다 .

Well, I'm just saying I'm just pointing out that you did a good thing that Mr.

글쎄요, 저는 단지 당신이 던컨 씨보다 좋은 일을 했다는 것을 지적하고 있는 것뿐입니다

Duncan. I did help helping.

. 제가 도움을 드린 적이 있습니다.

I don't want people to see it, but I'm not saying they can say I'm just.

나는 사람들이 그것을 보는 것을 원하지 않지만 그들이 내가 정당하다고 말할 수 있다고 말하는 것은 아닙니다.

Let's go. Mr.

갑시다.

Duncan, No one wants to know about my equipment.

던컨 씨, 아무도 내 장비에 대해 알고 싶어하지 않아요.

No, you're always talking about your equipment.

아니요, 항상 장비에 대해 이야기하고 있습니다.

We're still talking about the same thing.

우리는 여전히 같은 것에 대해 이야기하고 있습니다.

I'm not sure a can of worms.

벌레 캔이 있는지 잘 모르겠습니다.

Yes, Inaki, that's a good phrase.

응, 이나키, 좋은 말이네.

Yes, a can of worms is when you talk about something

예, 벌레 캔은

that has lots of implications and and maybe many effects.

많은 의미 와 많은 영향을 미치는 것에 대해 이야기할 때 발생합니다.

So which is something is let out.

그래서 어떤 것이 밖으로 나옵니다.

Imagine if you have a can and you open it and all these worms come out

캔이 있는데 그것을 열면 이 벌레가 모두 나와서

and you have to try and catch them one, you say one thing,

한 마리씩 잡아야 한다고 상상해 보세요. 한 가지 말을 하겠지만

but actually then you're opening up a box that could there

실제로는

the discussion could go off in all sorts of usually

토론이 시작될 수 있는 상자를 여는 것입니다. 모든 종류의 일반적으로

conflicting and controversial ways.

상충되고 논란의 여지가 있는 방식입니다.

It's not a box of worms. It's a can.

벌레 상자가 아닙니다. 캔이에요. 벌레

It's a can of worms. Yep. Of the yeah, it's

캔이에요. 네. 예, 예입니다.

yeah it's it's to describe the fact

that a conversation could could take let's say quite a disruptive turn.

대화가 상당히 파괴적인 방향으로 전환될 수 있다는 사실을 설명하기 위한 것입니다.

Yeah.

It's like if you suddenly start talking about religion or politics that's it.

응. 마치

갑자기 종교나 정치에 관해 이야기하기 시작하면 그것으로 끝입니다.

And you're saying anything that is open for debate might be described

그리고 당신은 토론의 여지가 있는 모든 것이

as opening a can of worms where that debate could suddenly get very heated way.

토론이 갑자기 매우 뜨거워질 수 있는 벌레 캔을 여는 것으로 묘사될 수 있다고 말하고 있습니다.

Or, as Mr.

Steve says, a box of worms, a box of access, a can of worms.

또는

Steve 씨가 말했듯이 벌레 상자, 액세스 상자, 벌레 캔.

Yeah.

Thank you, Steve, for being with us today.

응.

오늘 우리와 함께 해주셔서 감사합니다, Steve.

We have enjoyed it almost.

우리는 그것을 거의 즐겼습니다.

And we will see you next Sunday.

그리고 다음주 일요일에 뵙겠습니다.

Next Sunday, by the way, is next month

그런데 다음 주 일요일은 다음 달인

into March.

3월입니다.

Already Already into March. Mr. Duncan.

벌써 3월에 접어들었습니다. 던컨 씨.

Yes, I know these first few months of the year always go very quickly

예, 일년 중 처음 몇 달은 항상 매우 빨리 지나간다는 것을

don't that January February it was good but spring is on the way.

압니다. 1월 2월은 좋았지만 봄이 다가오고 있습니다.

So there's hope.

그래서 희망이 있습니다.

There's a rebirth.

환생이 있습니다.

There's there's a lovely, nice spring weather to come for us, or at least to us here in most of Europe.

우리에게, 적어도 여기 대부분의 유럽에는 사랑스럽고 좋은 봄 날씨가 찾아올 것입니다.

So we look forward to that and I look forward to I will be here next week.

그래서 우리는 그것을 기대하고 있으며 다음 주에 여기에 있기를 기대합니다.

Good as far as I know.

내가 아는 한 좋다.

So nice to be here and hope you all learnt something today.

여기 오게 되어 정말 반갑습니다. 오늘 여러분 모두가 뭔가를 배웠기를 바랍니다.

I look forward to seeing you all again next week.

다음 주에 다시 만나기를 기대합니다.

Thank you, Mr.

Steve, for being with us today.

오늘 우리와 함께 해주셔서 감사합니다, 스티브 씨.

And there he goes. Mr.

그리고 그는 간다.

Steve is now leaving the building.

스티브 씨는 지금 건물을 떠나고 있습니다.

I think we're still on.

내 생각엔 우리는 아직 진행 중인 것 같아.

Are we still on?

아직 진행 중인가요?

Okay, good. I'm glad to hear that.

알았어, 알았어. 그 소식을 들으니 기쁘군요.

I love it when. Mr.

나는 그것을 좋아한다. 이 스튜디오는 문자 그대로 판지 위에 지어졌기 때문에

Steve leaves the room because everything in here goes up and down

여기 있는 모든 것이 위아래로 움직이기 때문에 스티브 씨가 방을 나갑니다

because this this studio is built

literally on cardboard.

.

So whenever anyone moves in here,

그러니까 누구든 여기로 이사오면

everything goes up and down like that.

모든 게 그렇게 오르락내리락하는 거죠.

Anyway, I'm going now.

어쨌든, 나는 지금 간다.

I hope you have enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍을 즐기셨기를 바랍니다.

It has been fun, amongst other things.

무엇보다도 재미있었어요.

Other words I could use also to describe it as well.

그것을 설명하기 위해 사용할 수 있는 다른 단어도 있습니다.

Thank you for being here. Thank you for joining me.

여기 있어주셔서 감사합니다. 함께해주셔서 감사합니다.

It's been a lot of fun being with you today.

오늘 당신과 함께 있어서 정말 즐거웠습니다.

This is Mr. Duncan.

던컨 씨입니다.

Thank you for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

Give me a lovely like as well.

나에게도 사랑스러운 좋아요를 주세요.

If you like this, please give me one of these.

마음에 드시면 이것 중 하나를 주세요.

And I might go to bed tonight with a smile on my face.

그리고 오늘 밤에는 얼굴에 미소를 지으며 잠자리에 들 수도 있습니다.

and of

course, until Wednesday, which is when I'm back with you.

물론 수요일까지요. 제가 다시 여러분과 함께할 때까지요.

I think it will be the final

live stream of February on Wednesday.

수요일이 2월의 마지막 라이브가 될 것 같아요.

See you then and have a good time.

그럼 꼭 뵙고 즐거운 시간 보내세요. 시청해주셔서 감사하다고

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

말하는 영어의 탄생지 던컨씨입니다 .

See you soon.

곧 봐요.

Enjoy the rest of your Sunday and have a good week until we meet again and.

남은 일요일 잘 보내시고 다시 만날 때까지 즐거운 한 주 보내세요.

Of course, until the next time we meet right here on YouTube.

물론, 다음 번에 우리가 바로 여기 YouTube에서 만날 때까지 말이죠.

You know what's coming next?

다음에 무슨 일이 일어날지 아시나요?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Stay happy and

ta ta for now...

지금은 행복하고 따따...

see you on Wednesday.

수요일에 만나요.