Are you Learning English Wrong? - English Addict - 285 - 🔴LIVE CHAT \ Sunday 17th March 2024

It is Sunday.

일요일이다.

We are back together again on a rather a nice day.

우리는 좋은 날에 다시 모였습니다 .

The weather is better than it has been.

날씨는 예전보다 좋아졌습니다.

It's quite mild.

꽤 온화해요.

We have 14 Celsius is today.

오늘은 섭씨 14도입니다.

It is very warm indeed.

정말로 매우 따뜻합니다.

Hello. Welcome.

안녕하세요. 환영.

We are back together.

우리는 다시 함께했습니다.

One small English addict is here again, coming to you live from the birthplace

한 작은 영어 중독자가 영어의 탄생지인 영국에서 다시 여러분에게 왔습니다

of the English language, which just happens to be England.

.

We are back... back together

우리는 돌아왔습니다... 다시 함께했습니다

we are back back together

우리는 다시 함께했습니다

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you feeling happy today?

오늘 기분이 좋나요?

I hope you are feeling good because we are all back here again.

우리 모두 다시 여기로 돌아왔으니 기분이 좋기를 바랍니다.

English addict is what this is called.

이것을 영어 중독자라고 합니다.

It is a live stream.

라이브 스트림입니다.

There are very few English teachers

doing live streams like this.

이런 실시간 스트리밍을 진행하는 영어 선생님은 거의 없습니다.

In fact, I can tell you now there is only one in the world doing this.

사실, 이제 이 일을 하는 사람은 세계에서 단 한 명뿐이라고 말씀드릴 수 있습니다.

And that's me.

그리고 그게 바로 나야.

So welcome.

환영합니다.

And if it is your first time, can I say hello to you?

그리고 처음이시라면 인사드려도 될까요?

My name is Duncan.

내 이름은 던컨이에요.

I talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

You might say

I am crazy

내가

about English.

영어에 미쳤다고 말할 수도 있습니다.

I love English very much.

나는 영어를 아주 좋아합니다.

You might say that I am an English addict.

당신은 내가 영어 중독자라고 말할 수도 있습니다.

So that is what I am doing here today

이것이 제가 오늘 여기서

for the next 2 hours.

2시간 동안 하고 있는 일입니다.

So find yourself a comfortable seat.

그러니 편안한 좌석을 찾으세요.

Get yourself a nice hot drink, or maybe something cool,

따뜻한 음료를 마시거나, 시원한 음료를 마시거나, 약간의

or perhaps even something a little alcoholic, maybe

알코올 음료, 약간의

a little bit of wine or whisky

와인이나 위스키,

or maybe a pint of Guinness.

기네스 한 잔을 마시세요.

Can I say congratulations?

축하한다고 말해도 될까요?

Well done to all those

who are awake at the moment

지금

here in the UK and of course across Ireland as well,

여기 영국 과 아일랜드 전역에서 깨어 있는 모든 분들이 수고하셨습니다.

because it is St Patrick's Day today, of course,

오늘은 성 패트릭의 날이기 때문에 물론

everyone will be celebrating by having a pint of Guinness.

모두가 기네스 한 잔을 마시며 축하할 것입니다.

It is something you must do every year on St Patrick's Day.

매년 성 패트릭의 날이면 꼭 해봐야 할 일이죠. 기네스

You must have a glass at least one pint

한 잔 이상을 마셔야 합니다

of Guinness.

.

So hello to all those who are awake.

그럼 깨어있는 모든 분들에게 안녕하세요.

I have a feeling this time tomorrow you won't be awake.

내일 이 시간에는 당신이 깨어나지 못할 것 같은 느낌이 듭니다.

Maybe you will be fast asleep sleeping off your hangover.

아마도 당신은 숙취 때문에 잠들어 있을 것입니다.

By the way, if you sleep off

그런데, 만약 당신이 잠을 자고 있다면

something, it means you are recovering

, 그것은 당신이

normally by staying in bed.

침대에 누워서 정상적으로 회복되고 있다는 것을 의미합니다.

Apparently this is the new trend for young people.

분명히 이것은 젊은 사람들을 위한 새로운 추세입니다. 요즘

A lot of young people now quite often will spend

많은 젊은이들은

at least one or two days in bed.

적어도 하루나 이틀을 침대에서 보내는 경우가 많습니다.

It has become a new trend

amongst those under the age of 30, apparently,

30세 이하 젊은 층 사이에서 새로운 트렌드로 자리잡은 것 같은데,

and they call it bed rotting.

이를 침대 썩음이라고 부르기도 합니다. 정말

Isn't that horrible?

끔찍하지 않나요?

So do you sometimes like to stay in bed?

그럼 가끔 침대에 누워 있는 걸 좋아하시나요?

I know I do.

나는 알고 있다.

Sometimes in the morning I wake up.

때로는 아침에 일어나기도 합니다.

I do not want to get up at all and I like to stay in bed.

나는 전혀 일어나고 싶지 않고 침대에 누워있는 것을 좋아합니다.

But these days, apparently there are some people they want to stay in bed

그런데 요즘에는 침대에

for many, many hours.

오랜 시간 누워 있고 싶어하는 사람들이 있는 것 같아요.

Not during the night, but during the day.

밤이 아니라 낮에요.

And apparently they call it bed rotting.

그리고 분명히 그들은 그것을 침대 썩음이라고 부릅니다.

You rot in bed.

당신은 침대에서 썩었습니다. 당신은 아무것도 하고 싶지

You just lie there because you don't

않기 때문에 그냥 거기 누워 있습니다

want to do anything.

.

Anyway, I hope you are up and about.

어쨌든, 나는 당신이 일어나기를 바랍니다.

Maybe you are watching me at the moment in bed or

아마도 당신은 지금 침대에 누워 있는 나를 지켜보고 있을 수도 있고, 아니면

I I'm not sure if I can allow all that.

내가 그 모든 것을 허용할 수 있을지 잘 모르겠습니다.

I really don't know if I can allow you to watch, but in bed,

당신이 시청하도록 허락할 수 있을지는 모르겠지만, 침대에서 시청하는

because that might be seen as a little bit naughty.

것은 약간 못된 짓으로 보일 수 있기 때문입니다.

By the way, if you like this, please give me a big like and well,

그런데, 마음에 드신다면 큰 좋아요 부탁드리고,

let's just say it will put a smile on my face

그냥 이렇게 하면 웃는 얼굴이 될 거라고 합시다

like this. You see.

. 알다시피.

So give me a light.

그러니 나에게 불을 줘.

And it would be very, very, very nice to see you here.

그리고 여기서 만나시면 정말 정말 반가울 것 같아요.

By the way,

그런데,

for those who can't find their coat hanger

옷걸이나 옷걸이를 찾을 수 없는 분들을 위해

or their clothes hanger, I have it here.

여기 있습니다.

Do you find these things annoying?

이런 것들이 짜증난다고 생각하시나요?

They are really, really annoying.

정말 짜증나는 일이에요. 필요할 때

You can never find one of these when you need it.

이들 중 하나를 찾을 수 없습니다 .

You might go to your closet or your wardrobe

옷장이나 옷장에 가도

and you can never find a spare clothes hanger.

여분의 옷걸이를 찾을 수 없습니다.

Never.

절대.

Why is that?

왜 그런 겁니까?

Now, I know some people are thinking, Mr.

Duncan, the world is a crazy place.

던컨 씨, 세상은 정말 미친 곳이라고 생각하는 사람들이 있다는 걸 압니다.

There are many bad things happening and all you can think about

안 좋은 일들이 많이 일어나고 있는데

is not having enough clothes, hangers.

옷도, 옷걸이도 부족하다는 생각밖에 들지 않습니다.

But to be honest with you, this is quite a big deal.

하지만 솔직하게 말하면 이것은 꽤 큰 일이다.

You might say that this is one of the problems that people

이것이 사람들이 때때로 참아야 하는 문제 중 하나라고 말할 수 있습니다

sometimes have to put up with.

.

It isn't a big thing.

그것은 큰 일이 아닙니다.

It isn't a drastic thing.

그것은 과감한 일이 아니다.

It isn't a terrible thing.

그것은 끔찍한 일이 아닙니다.

But sometimes you can't find a clothes hunger.

하지만 때로는 옷에 대한 배고픔을 찾을 수 없을 때도 있습니다 .

In fact, I would say at the moment, if you are watching this,

사실, 지금 당장 이 영상을 보고 계신다면

I would imagine over the past, over the past month, at least once

지난 한 달 동안 적어도 한 번은 이 중 하나를 찾는 데

you have had difficulty finding one of these.

어려움을 겪었을 것이라고 말씀드리고 싶습니다 .

Maybe you've been to the shops and you've bought a new item of clothing

어쩌면 당신은 상점에 가서 새 옷을 샀을 수도 있고

and maybe you are looking for something to hang that thing on.

그 옷을 걸 수 있는 물건을 찾고 있을 수도 있습니다.

But you can't find one.

그러나 당신은 하나를 찾을 수 없습니다.

You can't find one of these.

당신은 이것들 중 하나를 찾을 수 없습니다. 필요할 때

I don't know why they are so annoying

because you can never find one when you need it.

찾을 수 없기 때문에 왜 그렇게 짜증나는지 모르겠습니다 . 지금은

That is enough of that

그것으로 충분합니다

for now.

.

So it's nice to have you here today, Mr.

오늘 이 자리에 모시게 되어 반갑습니다,

Duncan. That's me.

던컨 씨. 그게 나야.

We also have coming up later on, I suppose I should tell you now

우리도 나중에 올라올 예정입니다. 이제

there is someone else joining me on the live stream.

라이브 스트림에 다른 사람이 저와 합류하고 있다는 것을 말씀드려야 할 것 같습니다.

And here it is, your your warning.

그리고 여기, 여러분의 경고가 있습니다. 스티브

Stand by, because Mr.

씨가

Steve will be with us in around about 20 minutes from now.

지금부터 약 20분 후에 우리와 함께 계실 것이기 때문에 기다리세요.

So don't go away.

그러니 떠나지 마세요.

Don't click something else.

다른 것을 클릭하지 마십시오.

Don't go away to look at those videos of dogs

개와

and cats licking themselves

고양이가 자신을 핥고

and doing funny things.

재미있는 행동을 하는 동영상을 보러 가지 마세요.

Stay here with me because I am also

저 역시 매우 사랑스럽고 푹신한 동물이기 때문에 저와 함께 여기 있어주세요

a very lovely, fluffy animal.

.

So think of me as your pet dog.

그러니 나를 당신의 애완견으로 생각해주세요.

Think of me as your favourite animal.

나를 당신이 가장 좋아하는 동물이라고 생각해주세요.

And I would imagine we can all have a good time today.

오늘은 우리 모두 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것 같아요.

So Mr.

그래서

Steve will be with us a little bit later on.

Steve 씨가 잠시 후에 우리와 함께하실 것입니다 .

We are talking about

우리는

getting things wrong.

일이 잘못되는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

Sometimes it happens.

때로는 그런 일이 발생합니다.

For example, last week I got something wrong I was talking about,

예를 들어, 지난주에 저는 제가 말했던 뭔가 잘못된 일이 있었습니다.

well, in fact I got two things wrong last week.

음, 사실 지난주에는 두 가지 잘못된 일이 있었습니다.

Now I don't it I don't mind.

이제 나는 상관하지 않습니다.

I am a human being.

나는 인간이다. 용서하는 것은

They say to

is human,

인간적인 일이고,

to forgive

용서하는 것은

is divine.

신성한 일이라고 합니다.

So sometimes we do make mistakes.

그래서 우리는 가끔 실수를 하기도 합니다.

Human beings often make mistakes.

인간은 종종 실수를 합니다.

I got two things wrong last week.

지난주에 두 가지 일을 잘못했어요.

First of all, I said the capital of Haiti was princetown.

우선 아이티의 수도가 프린스타운이라고 했는데요.

But of course it isn't.

그러나 물론 그렇지 않습니다.

It's Port au Prince.

포르토프랭스예요.

And also I couldn't remember

그리고 또한 나는

who was fighting in the American Civil War.

미국 남북 전쟁에서 누가 싸웠는지 기억할 수 없었습니다.

Now I knew it was the South and the North, but I did get a little bit confused.

이제는 남쪽과 북쪽이라는 것을 알았지 만 조금 혼란스럽기도 했습니다.

The south, of course, where the Confederates, they wanted to

물론 남부는 남부 연합이 있기 때문에

to divide themselves away from the rest of the United States.

미국의 나머지 지역과 분리되기를 원했습니다.

And it was all because of slavery,

그리고 그것은 모두 노예제 때문이었습니다.

because in the South they wanted to keep slavery

왜냐하면 당시 정부가 노예제를 폐지하려고 노력하는 동안 남부에서는 노예제를 유지하기를 원했기 때문입니다

whilst the government at that time was trying to

to abolish slavery.

.

But but in the South, they didn't want to.

하지만 남부에서는 원하지 않았습니다.

They wanted to keep their slaves.

그들은 노예를 유지하고 싶었습니다.

So they separated.

그래서 그들은 헤어졌습니다.

They wanted to separate from from the rest of the United States.

그들은 미국의 나머지 지역과 분리되기를 원했습니다.

And that brought about the beginning of the American Civil War.

그리고 그것이 미국 남북전쟁의 시작을 가져왔습니다.

And then the North.

그리고 북쪽.

Of course, they were they were known as the union.

물론 그들은 노조로 알려졌습니다.

So the battle in the American Civil War,

따라서 미국 남북 전쟁의 전투에서

the main disagreement

주요 불일치는

was between the unions or the Unionists and also the Confederate side.

노동 조합 또는 조합원 과 남부 동맹 측 사이에 있었습니다.

And they were in the South.

그리고 그들은 남쪽에 있었습니다.

They wanted to keep slavery going.

그들은 노예 제도를 계속 유지하고 싶었습니다.

So so I did I did make a couple of mistakes.

그래서 저는 몇 가지 실수를 저질렀습니다.

And to be honest, I never have a problem if I make a mistake,

그리고 솔직히 말해서 저는 실수를 해도 문제가 되지 않습니다.

if I say something

제가 말한 것이

and it's wrong, I don't mind.

틀렸더라도 상관하지 않습니다.

I have no problem admitting my mistake.

나는 내 실수를 인정하는 데 아무런 문제가 없습니다.

So we are talking about that today.

그래서 오늘 우리는 그것에 대해 이야기하고 있습니다.

There were many words and phrases we can use in the English language.

영어에는 우리가 사용할 수 있는 단어와 문구가 많이 있었습니다.

The North was also known as the Yankees.

북부는 양키스라고도 불렸습니다.

You are right. Yes, I think you are right.

당신 말이 맞아요. 네, 당신 말이 맞는 것 같아요.

So we had that big divide that took place.

그래서 우리는 큰 분열을 겪었습니다.

Anyway, I got it wrong last week,

아무튼 지난주에 틀렸는데

but I am now correcting myself.

지금은 정정 중입니다.

You see.

알다시피.

It's okay.

괜찮아요.

There is nothing wrong with being wrong.

틀린 것은 아무 문제가 없습니다.

It is perfectly normal.

그것은 완전히 정상입니다.

We all do it from time to time.

우리 모두는 때때로 그렇게 합니다.

Hello. Live chat, by the way.

안녕하세요. 그건 그렇고, 라이브 채팅.

We are live now.

우리는 지금 라이브 중입니다.

And also you can join in as well

또한

on the live chat which is now running.

현재 진행 중인 라이브 채팅에도 참여할 수 있습니다.

I think it is is it's over there.

제 생각에는 저기에 있는 것 같아요.

So if you are watching me on your computer, it will be over there.

그러니 당신이 컴퓨터에서 나를 보고 있다면 그것은 거기에 있을 것입니다.

Maybe it might be

어쩌면

underneath, maybe it might be above my head.

아래에 있을 수도 있고, 내 머리 위에 있을 수도 있습니다.

But the important thing to remember is

하지만 기억해야 할 중요한 점은

the live chat is now running.

현재 라이브 채팅이 실행되고 있다는 것입니다.

It is operating.

운영중입니다.

So in life we often think that there is a right way

그래서 우리는 살아가면서

to do something and a wrong way to do something.

어떤 일을 하는 올바른 방법 과 어떤 일을 하는 잘못된 방법이 있다고 종종 생각합니다.

You do something in the right way, you do something in the wrong way,

어떤 일을 올바른 방법으로 하고, 어떤 일을 그르게 하고,

you do something correctly, you do something incorrectly.

어떤 일을 올바르게 하고, 어떤 일을 잘못합니다.

That is what we are talking about today.

그것이 오늘 우리가 말하는 것입니다.

Who by the way, very exciting news there is

그런데 아주 흥미로운 소식이 있습니다.

and I have mentioned this very briefly on my Facebook page,

제 페이스북 페이지에서 아주 간략하게 언급한 바 있습니다. 곧

there is a new

새로운

channel

채널

coming soon, a new YouTube channel.

, 새로운 YouTube 채널이 오픈될 예정입니다.

It's big news.

큰 소식이에요.

It is the first time it's happened since 2006

2006년

when I started making my YouTube videos.

유튜브 영상을 만들기 시작한 이후 처음 있는 일이다. 거기에 제가 운영할

There is a new YouTube channel I will be on there.

새로운 YouTube 채널이 있습니다 . 이것과는 매우 다른

There will be lots of lessons, a very different type

많은 강의, 매우 다른 유형

of channel, very different from this.

의 채널이 있을 것입니다.

So all of that coming up.

그래서 그 모든 것이 다가옵니다.

Lots of details over the next few weeks about that.

이에 대해 앞으로 몇 주 동안 많은 세부 정보가 제공됩니다.

So I won't tell you any more about that today.

그래서 오늘은 그것에 대해 더 이상 말하지 않겠습니다.

I don't want to spoil the surprise.

나는 놀라움을 망치고 싶지 않습니다.

Hello to Vitesse.

비테세님 안녕하세요.

Vitesse,

비테세님,

Congratulations.

축하드립니다.

You are first once again

on today's live chat.

오늘 실시간 채팅에 다시 한 번 첫 번째로 참여하셨습니다.

Well done, Vytas.

잘했어, 비타스.

Also, we have he is back. Everyone.

또한 그가 돌아왔다고 합니다. 모든 사람.

Lou is smack dab hands is here today.

루는 오늘 손을 두드리며 왔습니다.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

안녕, 루이스. 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have Beatrix.

베아트릭스도 있어요.

Hello, Beatrice.

안녕하세요, 베아트리체.

Can I, first of all, say

우선 보내주신

thank you very much for the photograph you sent me.

사진에 대해 정말 감사하다고 말씀드려도 될까요?

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

Beatrice.

베아트리체.

Now has a t shirt very similar to mine.

이제 나와 매우 유사한 티셔츠가 생겼습니다.

Not exactly the same.

정확히 동일하지는 않습니다.

I have to say.

나는 말해야한다.

It is not as good as this one,

이것만큼 좋지는 않지만

but it does look very nice.

매우 멋져 보입니다.

It's a kind of salmon, pink colour.

연어의 일종, 핑크색이에요.

Where is this today?

오늘 여기가 어디야?

Can you see my shirt?

내 셔츠 볼 수 있나요?

Do you like it, by the way?

그런데 마음에 드시나요?

My shirt and my hat. I.

내 셔츠와 모자. I.

I had this specially made for me

저는 이것을 특별히 제작해서

and I asked the t shirt supplier.

티셔츠 공급업체에 요청했습니다.

I asked for communist red.

공산주의 레드를 요청했습니다.

Apparently it is a real colour.

실제 색상인 것 같습니다.

So this colour of my t shirt is communist red.

그래서 내 티셔츠의 이 색깔은 공산주의 빨간색입니다.

Don't worry, I'm not a communist.

걱정하지 마세요. 저는 공산주의자가 아닙니다.

But I do like the colour red.

하지만 나는 빨간색을 좋아해요. 아주

It's very nice.

좋다. 전

Have you noticed how many flags around the world?

세계에 얼마나 많은 국기가 있는지 보셨나요? 여기 이 나라에는 연합기를 포함하여

There are many flags that actually have

실제로 붉은색을 띠는 깃발이 많이 있습니다

the colour red in them,

including the union flag here in this country.

.

So we do have red in our country as well on our flag.

그래서 우리나라에도 국기에 빨간색이 있습니다.

But you will notice there are many flags around the world

하지만 전 세계에는

representing each country and many of them

각 국가를 대표하는 국기가 많이 있고 그 중 많은 국기가

have the colour red.

빨간색이라는 것을 알 수 있습니다. 이상하지

Isn't that strange?

않나요?

So you might be surprised to find out.

그래서 당신은 알고 놀랄 수도 있습니다.

In fact, if we have time, we will try

사실, 시간이 있으면 3시쯤에 세계의 국기를 표시하려고 노력할 것입니다.

to have Flags of the World

at around about 3:00, and then you can look,

그러면

you can watch all of the flags and you can see how many have red in them.

모든 국기를 볼 수 있고 그 안에 빨간색이 몇 개 있는지 볼 수 있습니다.

It is very strange.

매우 이상합니다.

Hello, Laura.

안녕, 로라.

Hello. Also Palmira.

안녕하세요. 역시 팔미라.

We have Mustafa. Hello, Mr..

무스타파가 있습니다. 안녕하세요 선생님.

Hello to you.

안녕하세요.

Also.

Christina is here as well.

또한.

크리스티나도 여기에 있어요.

And also we have

그리고

Christina Jackson is here.

크리스티나 잭슨도 있습니다.

Hello? Christina Jackson. Olga.

안녕하세요? 크리스티나 잭슨. 올가.

Hello, Olga.

안녕, 올가.

I have spent the morning doing something very strange.

나는 아주 이상한 일을 하면서 아침을 보냈습니다.

I do not know why.

이유는 모르겠습니다.

Maybe it is because of the time of year we are in.

아마도 우리가 살고 있는 계절 때문일지도 모르겠습니다 .

But there seem to be lots of insects around,

하지만 주변에 곤충,

especially ladybirds.

특히 무당벌레가 많은 것 같습니다.

So here we call them ladybirds.

그래서 여기서 우리는 그들을 무당벌레라고 부릅니다.

Other people might call them ladybugs, but they are very,

다른 사람들은 무당벌레라고 부를 수도 있지만 밝은 빨간색이기

very easy to spot because they they are bright red.

때문에 매우 쉽게 알아볼 수 있습니다 . 다시

Once again. Right.

한번. 오른쪽.

You see, I seem to be talking about red quite a lot today.

그러고 보니 오늘은 빨간색 얘기를 꽤 많이 하는 것 같군요 .

So they do seem to be getting everywhere in the house.

그래서 그들은 집 안 어디든 돌아다니는 것 같습니다. 집 안 여기저기에서

I keep finding ladybirds all over the house, Palmira says Mr.

무당벌레를 계속 발견한다고 팔미라 씨는

Duncan bed rotting.

던컨 씨의 침대가 썩고 있다고 말했습니다.

Is the spelling right? Yes.

철자가 맞나요? 예.

If you like to lie in bed, if you don't want to get up in the morning

침대에 누워 있는 것을 좋아하고, 아침에 일어나기 싫고 현실을

and let's face it, most of us don't want to get out of bed

직시한다면, 나를 포함한 대부분의 사람들은 특히 월요일에 아침에 침대에서 일어나고 싶어하지 않습니다

in the morning, including me, especially on a monday.

.

Monday has to be the worst day

월요일은 침대에서 일어나기 가장 힘든 날입니다

for getting out of bed.

.

I think so.

그렇게 생각해요.

Most people don't want to get up

대부분의 사람들은 아침에 일어나기를 원하지 않습니다.

in the morning, especially on Monday.

특히 월요일에는 더욱 그렇습니다.

Pedro. hello, Pedro.

페드로. 안녕, 페드로. 오늘은

Pedro Palma

페드로 팔마(Pedro Palma)가

is here today.

여기에 있습니다.

I don't know what's wrong with me today.

오늘 나에게 무슨 문제가 있는지 모르겠습니다.

I feel. I feel quite excited.

나는 느낀다. 기분이 꽤 들떠요.

You might describe me today as being a little bit

당신은 오늘 나를 약간 과격하다고 묘사할 수도 있습니다

hyper.

.

Hyper.

하이퍼.

Now, there is an interesting word hyper today.

그런데 오늘은 흥미로운 단어인 하이퍼(Hyper)가 나왔습니다.

I am a little bit hyper.

나는 약간 과민하다. 이는

It means excited

to be very excited about something or buy something,

어떤 것에 대해 매우 흥분하거나 무언가를 구매하게 되어 흥분된다는 뜻입니다.

maybe something is making you feel excited.

어쩌면 어떤 것이 당신을 흥분하게 만들 수도 있습니다.

So today I am a little bit hyper,

그래서 오늘 나는 약간 과민합니다.

which means over excited or something

이는 지나치게 흥분되거나

that is more than usual.

평소보다 더 많은 것을 의미합니다.

So today I am feeling excited.

그래서 오늘은 기분이 신난다.

Maybe because spring is in the end, as you saw at the start of today's

봄이 끝나가는 탓인지 오늘 라이브 시작 부분에서 보신 것처럼

live stream, the daffodils in the garden are now

정원의 수선화들이 이제

waving in the breeze.

바람에 펄럭입니다.

Also, we can use the word hyper

또한 하이퍼라는 단어를 접두사로 사용할 수 있으므로

as a prefix, so

if there is more than usual of something,

평소보다 많은 것이 있으면

we can use the prefix hyper.

접두사 하이퍼를 사용할 수 있습니다.

For example, if you are breathing too fast,

예를 들어, 호흡이 너무 빠르면

we can say that you are

hyper ventilating or hyperventilating.

과호흡 또는 과호흡이라고 말할 수 있습니다.

So a person who is breathing too fast

따라서 호흡이 너무 빠르

or too quickly

거나 너무 빠른 사람은 과

is hyperventilating.

호흡을 하고 있는 것입니다.

They are breathing too fast.

호흡이 너무 빨라요.

So if you are doing something too much

따라서 어떤 일을 너무 많이 하거나

or if something is more than usual,

평소보다 더 많은 일을 하고 있다면

we can use the term hyper

하이퍼라는 용어를 사용할 수도 있고

or of course we can use it as a prefix as well.

물론 접두어로 사용할 수도 있습니다.

If something is large, maybe you can have a hyper

무언가가 크다면 아마도 하이퍼

hyper copper mark

하이퍼 구리 마크

or a hyper market, something that is larger than it usually

나 하이퍼 마켓을 가질 수 있을 것입니다. 보통보다 큰 것은

is something that is much larger than it usually is.

보통보다 훨씬 더 큰 것입니다.

Then we have the opposite.

그렇다면 우리는 그 반대입니다. 그런데 그

There is an opposite, by the way.

반대도 있습니다.

Hypo hypo is the opposite to hyper.

하이포 하이포(hypo hypo)는 하이퍼(hyper)와 반대되는 개념이다.

So if something is described as hypo,

따라서 어떤 것이 하이포(hypo)로 설명되면

it means it is under or low

이는 특정 수준보다 낮거나 낮거나 아래에 있음을 의미합니다

or below a certain level.

.

So quite often we can use

그래서 종종 우리는

hypo as a prefix as well,

hypo를 접두사로 사용할 수도 있습니다. 즉,

something that is lower than it should be,

있어야 할 것보다 낮은 것, 있어야

something that is not as high as it should be.

할 것만큼 높지 않은 것을 의미합니다.

Hypoglycaemia is something a person can get.

저혈당증은 사람이 걸릴 수 있는 증상입니다.

Maybe if there is not enough

어쩌면 혈당이 충분하지 않거나

blood sugar,

maybe if you're the sugar in your blood is too low,

혈당이 너무 낮으면

you might start to become dizzy and feel unwell.

현기증이 나고 몸이 불편해질 수도 있습니다 .

So I am feeling not hypo.

그래서 나는 기분이 좋지 않습니다.

I am feeling hyper.

기분이 너무 좋아요.

You might say that I am quite excited to be with you today.

오늘 여러분과 함께하게 되어 매우 기쁘다고 말씀하실 수도 있습니다.

In fact, I would say, and I mean this

사실, 나는 이것이

without you and without this, my life

당신 없이는, 이것이 없이는 내 인생이

would be meaningless.

의미가 없을 것이라고 말하고 싶습니다.

There would be nothing, nothing for me to get up for in the morning.

아침에 일어나서 할 일도, 아무것도 없을 것입니다.

I would definitely be in bed rotting in bed.

나는 분명히 침대에서 썩어 들어가고 있을 것이다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Christina is talking about clothes hangers

Christina는 필요할 때

because you can never find one when you need it.

옷걸이를 찾을 수 없기 때문에 옷걸이에 대해 이야기하고 있습니다 .

I often manage to break the hangers because they are made of plastic.

나는 옷걸이가 플라스틱으로 만들어졌기 때문에 종종 부러지는 경우가 있다.

I prefer wooden ones.

나는 나무를 선호합니다.

You all right?

괜찮아?

Because this one here is made of plastic,

여기 이건 플라스틱으로 만들어져서

and they can break very easily.

아주 쉽게 깨질 수 있으니까요.

But this one is quite large.

그런데 이게 꽤 크네요.

So I think this one is used for maybe hanging a coat.

그래서 이건 코트를 걸어두는 용도로 쓰는 것 같아요.

So you might hang a very heavy coat or a large dress.

그래서 아주 무거운 코트 나 큰 드레스를 걸 수도 있습니다.

Something very heavy.

아주 무거운 것.

You will hang on this particular clothes hanger.

당신은 이 특별한 옷걸이에 매달릴 것입니다.

But the thing I hate about them is you can never find them.

하지만 내가 싫어하는 점은 결코 찾을 수 없다는 것입니다. 결코

There are never enough.

충분하지 않습니다.

And I don't know why.

그리고 왜인지 모르겠습니다.

It is one of life's mysteries, I think.

내 생각에 그것은 인생의 미스터리 중 하나이다.

Mr. Steve will be here soon.

스티브 씨가 곧 오실 거예요. 꼭 해야 할 것 같아서

I will give you another warning because I feel as if I should.

또 한 번 경고하겠습니다 .

Really? Mr.

정말?

Steve will be with us in 5 minutes from now.

스티브 씨가 지금부터 5분 후에 우리와 함께 있을 것입니다 .

Just another 5 minutes before Mr.

Steve appears on your screens.

스티브 씨가 화면에 나타나기까지 앞으로 5분 남았습니다.

It is St Patrick's Day today.

오늘은 성 패트릭의 날입니다.

Can I say Happy St Patrick's Day?

성 패트릭의 날을 축하한다고 말할 수 있나요?

If it is Sir Patrick's Day where you are, maybe you are celebrating somehow.

당신이 있는 곳이 패트릭 경의 날이라면 아마도 당신은 어떻게든 축하하고 있을 것입니다.

Maybe you are having a glass of Guinness

어쩌면 당신과 나 사이에 기네스 한 잔을 마시고 있을 수도 있습니다

between you and me.

.

I don't like Guinness.

저는 기네스를 좋아하지 않습니다.

I know.

알아요.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

무슨 말씀하실지 압니다, 던컨 씨. 정말

That is terrible.

끔찍해요.

How dare you? How dare you say that?

어떻게 감히? 어떻게 감히 그런 말을 할 수 있나요?

But I don't like it. I don't like the taste.

하지만 나는 그것을 좋아하지 않습니다. 맛이 마음에 들지 않습니다. 이는

It's like drinking oil

that's just been drained out of your car.

마치 차에서 방금 배출된 기름을 마시는 것과 같습니다.

I don't like the colour.

색상이 마음에 들지 않습니다.

I don't like the taste.

맛이 마음에 들지 않습니다.

I don't like the smell.

나는 냄새를 좋아하지 않는다.

So I don't like Guinness.

그래서 나는 기네스를 좋아하지 않는다.

So today I will not be drinking

그래서 오늘은

a glass of Guinness to celebrate St Patrick's Day.

성 패트릭의 날을 축하하기 위해 기네스 한 잔을 마시지 않겠습니다.

But for those who are, can I say, have a good time and don't drink too much.

하지만 그런 사람들은 즐거운 시간을 보내고 술을 너무 많이 마시지 않는다고 말할 수 있습니다.

Hello to anarchy.

무정부 상태에 안녕하세요.

Hello, Inaki.

안녕, 이나키.

Thank you for joining me today.

오늘 저와 함께해주셔서 감사합니다.

We have a lot of things to talk about.

우리는 이야기할 것이 많습니다.

By the way, we are going to look at something

그건 그렇고, 우리는 나중에

a little bit rude, rude and disgusting later on.

조금 무례하고 무례 하고 역겨운 것에 대해 살펴볼 것입니다.

Something rude and disgusting.

뭔가 무례하고 역겨워요.

So don't go away.

그러니 떠나지 마세요.

It will.

그럴 것이다.

It will put you off your dinner.

그것은 당신의 저녁 식사를 지연시킬 것입니다.

It will make you feel a little bit sick.

그러면 조금 마음이 아플 것입니다.

But I have to show you, because this is part of being British

하지만 보여드리고 싶습니다. 왜냐하면 이것이 영국인의 일부

and I do like to share some of our cultural ways with you.

이고 우리의 문화적 방식을 여러분과 공유하고 싶기 때문입니다.

There are many things we do here, many things we have

여기서는 우리가 하는 일이 많고,

that other people don't.

다른 사람들은 하지 않는 일도 많이 있습니다.

And this is something I'm going to show you a little bit later on with Mr.

그리고 이것은 제가 잠시 후에 Mr. Steve와 함께 여러분께 보여드릴 것입니다

Steve.

.

And it is a little bit it might make you feel a little

그리고 조금

unwell when you see it.

보면 기분이 나빠질 수도 있습니다.

Also, it's a little bit rude as well.

게다가 좀 무례하기도 하네요.

You know, Pedro, apparent,

알다시피, 페드로,

Lee Pedro Belmont has to go to the dentist.

리 페드로 벨몬트는 치과에 가야 해요.

I have had trouble with my teeth as well.

저도 치아에 문제가 생겼어요.

All of my teeth at the back.

뒤쪽에 이빨이 다 있어요.

I don't know why I hate it.

왜 싫어하는지 모르겠어요.

I hate this tooth.

나는 이 이빨을 싫어한다.

I want to pull it out.

나는 그것을 꺼내고 싶다.

By the way, Claudia, thank you very much for your advice concerning my tooth.

그런데 클라우디아, 내 치아에 관해 조언해 주셔서 정말 감사합니다.

You said that I should go to the dentist or I should have it pulled out.

치과에 가거나 빼야 한다고 하셨어요.

Okay.

좋아요.

Someone also suggested drinking warm water will help your tooth.

누군가는 따뜻한 물을 마시는 것이 치아에 도움이 된다고 제안했습니다.

It will stop it from hurting.

상처를 입지 않게 될 것입니다.

So, yes, we will see what happens there.

그렇습니다. 거기서 무슨 일이 일어나는지 살펴보겠습니다.

Who else is here?

여기 또 누가 있나요? 나중에 알려드리겠습니다

Quite TBA.

.

Hello. Curitiba is here as well.

안녕하세요. 쿠리티바도 여기에 있습니다.

Hello to you.

안녕하세요.

And also we have such hello to double Sash.

그리고 우리는 Sash를 두 배로 늘리는 데도 인사를 드립니다 .

It's nice to see you here today. Mr.

오늘 여기서 만나서 반가워요.

Steve is coming soon and I wonder what he's going to say to us.

스티브 씨가 곧 오는데 그가 우리에게 무슨 말을 할 것인지 궁금합니다.

Very nice.

아주 좋아요.

So lots of things to look forward to.

그래서 기대할 것이 많습니다.

Of course, we are coming up towards Easter.

물론 우리는 부활절을 앞두고 있습니다.

Easter is on its way.

부활절이 다가오고 있습니다.

And I suppose I should also mention that

그리고

at this time of year, many people are eating

이맘때는 많은 사람들이

hot cross buns.

핫 크로스 번을 먹고 있다는 점도 언급해야 할 것 같습니다.

A lot of people love hot cross buns,

많은 사람들이 이맘때에 먹는 매우 전통적인 음식인 핫 크로스 빵을 좋아합니다

a very traditional thing

that a lot of people eat at this time of year.

.

And there they are floating by on the screen right now.

그리고 그들은 지금 화면 위에 떠다니고 있습니다.

Love the hot cross buns.

핫 크로스 빵을 좋아합니다.

And last week, if you were watching last week, you will have noticed that Mr.

그리고 지난주에 시청하셨다면

Steve made his own

스티브 씨가 직접

hot cross burn loaf spicy

핫 크로스 번 빵을 만들고

with lots of fruit inside.

안에 과일을 듬뿍 넣어 매콤하게 만든 것을 눈치채셨을 겁니다.

Hello.

안녕하세요.

Also to Matador.

투우사에게도.

Hello, Matador.

안녕하세요, 마타도르님.

I am wondering if you are a real matador.

당신이 진짜 투우사인지 궁금해요.

Or maybe you are.

아니면 당신이 그럴 수도 있습니다.

Maybe you just like

어쩌면 당신은 솔직히 말해서

dressing up in the costume

because it can look rather sexy, to be honest.

섹시해 보일 수 있기 때문에 의상을 입는 것을 좋아할 수도 있습니다 .

In a moment, Mr.

잠시 후

Steve will be here, so don't go away.

스티브 씨가 오실 테니 떠나지 마세요.

And we have lots of things to talk about

그리고 우리는

for the next one and a half hours.

앞으로 한 시간 반 동안 많은 이야기를 나눌 것입니다.

Everything will be interesting, trust me.

모든 것이 흥미로울 거예요. 저를 믿으세요.

And also, we have something rather rude to show you as well.

그리고 또, 여러분께 보여드릴 다소 무례한 것도 있습니다 .

All of that coming up

이 모든 것이

right after

바로

this.

이 후에 나옵니다. 올해

Who is looking forward to going on holiday this year?

휴가를 기대하는 사람은 누구입니까 ?

I have to say I am definitely looking forward to it.

나는 그것을 확실히 기대하고 있다고 말해야 한다.

Here we go then.

그럼 간다.

English addict is with you.

영어 중독자가 당신과 함께합니다.

And yes, he is on his way.

그리고 네, 그는 지금 가고 있어요.

You know who I'm talking about?

내가 누구에 대해 말하는지 아세요?

Here we are.

여기 있습니다.

We're back.

우리가 돌 ​​아왔다.

We are doing our special Sunday live stream.

우리는 일요일 특별 라이브 스트리밍을 진행하고 있습니다.

And he is here.

그리고 그는 여기 있습니다.

Of course he is here.

물론 그는 여기에 있습니다. 정원 산책을 좋아하는 남자가 없었다면

It wouldn't be Sunday English addict

일요일 영어 중독자가 아니었을 것입니다

without the man who likes to walk around the garden.

.

He likes to talk to the plants.

그는 식물과 대화하는 것을 좋아합니다.

He likes to hug the tree peas.

그는 완두콩을 껴안는 것을 좋아합니다.

And sometimes he likes to do livestreams.

그리고 때때로 그는 실시간 스트리밍을 좋아합니다.

Like now, for example, it is Mr.

예를 들어 지금처럼 스티브 씨

Steve

and everyone, wonderful viewers across the globe.

와 전 세계의 훌륭한 시청자 여러분입니다 .

And welcome to you, Mr.

그리고

Duncan, as well right there.

던컨 씨, 바로 거기에도 오신 것을 환영합니다.

Steve.

스티브.

Now, for some reason, I don't know why there is Second,

이제 어떤 이유에서인지 Second가 왜 있는지 모르겠습니다.

let me just sort this out.

간단히 정리하겠습니다.

Just give me a moment, because I think I think

잠시만 기다려 주세요. 제가 한 일을 생각하면 제가 무슨 일을 했는지

what I've done, I tell you what I've done, Steve,

말씀드리겠습니다, 스티브,

I've I've put Mr.

제가

Steve's microphone in the wrong hole.

스티브 씨의 마이크를 잘못된 구멍에 꽂았습니다.

So give me give me a second, Steve.

그러니 잠시만 시간을 주세요, 스티브.

Just a moment. Don't.

잠시만. 하지 않다.

Don't say anything.

아무 말도 하지 마세요.

Let me just sort this out. It's my fault.

이것만 정리하겠습니다. 그것은 내 잘못이야.

A technical error.

기술적인 오류입니다.

Okay.

좋아요.

Let's see if it works. Now.

작동하는지 살펴보겠습니다. 지금.

Mr. Steve? Yes.

스티브 씨? 예.

Is that better? Mr. Duncan?

그게 더 나은가요? 던컨 씨?

That is better.

그게 나아.

Am I now audible? You?

이제 내 말을 들을 수 있나요? 너?

Yes. You are going right into my ear.

예. 당신은 내 귀에 바로 들어갑니다.

That's good.

좋아요.

I shall say again.

다시 말하겠습니다.

Hello, lovely viewers from across the globe.

안녕하세요, 전 세계의 사랑스러운 시청자 여러분 .

And hello to you too, Mr. Duncan.

그리고 당신도 안녕하십니까, 던컨 씨.

These thing will live. You can tell where live.

이것들은 살 것이다. 어디에 살고 있는지 알 수 있습니다.

That's the excitement of us being here live.

이것이 바로 우리가 라이브로 참석하는 즐거움입니다.

Anything can happen.

어떤 일이든 일어날 수 있습니다.

That is the strip off any minute.

그것은 곧 벗겨지는 스트립입니다.

That is the reason why I love doing this, to be honest.

그것이 바로 제가 이 일을 좋아하는 이유입니다. 솔직히 말해서요.

The reason why I love doing this is because it's live spontaneous.

제가 이 일을 좋아하는 이유는 바로 라이브이기 때문입니다.

You don't know what is going to happen.

당신은 무슨 일이 일어날지 모릅니다.

So the reason is the reason for your microphone.

그래서 그 이유는 마이크의 이유입니다.

Problem is because I've been doing other things.

문제는 내가 다른 일을 하고 있다는 것이다. 유튜브에 새 채널을 개설해서

I'm making lots of new video lessons

새로운 영상 강의를 많이 만들고 있어요

because I'm launching a new

channel on YouTube.

.

I know I know what you're going to say.

나는 당신이 무슨 말을 할 것인지 알고 있습니다.

So for the first time in 17 years, there will be a second

그래서 17년 만에 처음으로 두 번째

YouTube channel and well, I'm not going to say anything else.

유튜브 채널이 생길 예정인데 뭐, 다른 말은 하지 않겠습니다.

I will leave it for now.

지금은 그대로 두겠습니다.

I don't want to give all of it away.

나는 그 모든 것을 포기하고 싶지 않습니다.

So there will be something

그래서 뭔가

special coming, but so that's the reason why Mr.

특별한 일이 일어날 것입니다. 그러나 그것이

Steve's microphone was in the wrong hole.

스티브 씨의 마이크가 잘못된 구멍에 있었던 이유입니다.

There is nothing worse

than putting

your microphone in the wrong hole.

마이크를 잘못된 구멍에 넣는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

It can create a lot of problems.

많은 문제가 발생할 수 있습니다.

Hello, Mr. Steve.

안녕하세요, 스티브 씨.

guess what, Steve? Yes?

그거 알아, 스티브? 예?

Do you know what today is Today is Sunday.

오늘이 무슨 날인지 아시나요 오늘은 일요일입니다.

It is Sunday and it is St Patrick's Day.

일요일이고 성 패트릭의 날이다.

right. Okay.

오른쪽. 좋아요.

I didn't see that. Go on.

나는 그것을 보지 못했습니다. 계속해.

Can you do an Irish accent for me?

아일랜드 억양을 말해 줄 수 있나요?

All right.

To be sure to be sure, it's St Patrick's Day today.

괜찮은.

확실히 확인하기 위해 오늘은 성 패트릭의 날입니다.

Okay.

That might be the worst Irish accent I've ever heard. You.

좋아요.

그것은 내가 들어본 것 중 최악의 아일랜드 억양일지도 모릅니다. 너.

You sounded like a farmer.

당신은 농부처럼 들렸습니다.

I'm an Irish farmer, Mr. Duncan.

저는 아일랜드 농부 던컨 씨입니다.

I'm always a farmer, as you know, because I do like doing the farmer accent.

아시다시피 저는 항상 농부입니다. 왜냐하면 저는 농부 억양을 좋아하기 때문입니다.

I think that might be Steve.

내 생각엔 그 사람이 스티브일 수도 있을 것 같아.

That might be the only accent you can do. Anyway.

그것이 당신이 할 수 있는 유일한 악센트일지도 모릅니다. 그래도.

It is simple.

간단하다. 성

Patrick's Day, A lot of people are raising their glass of Guinness

패트릭의 날, 많은 사람들이 기네스 잔을 들고 “

and saying, Happy St Patrick's Day.

해피 성 패트릭의 날”이라고 인사하고 있습니다.

I don't like Guinness. Do you like it? Steve?

저는 기네스를 좋아하지 않습니다. 당신은 그것을 좋아합니까? 스티브?

It's alright.

괜찮아.

It gives me indigestion, gives me sort of acid reflux.

소화불량을 일으키고 일종의 위산 역류를 일으킵니다.

It's a bit strong.

좀 강해요.

Guinness is very dark cork, it's quite strong.

기네스는 코르크색이 아주 진해서 꽤 강해요.

I don't mind sort of half a pint of it.

반 파인트 정도는 상관없어요.

And then after that it just doesn't taste nice to me.

그리고 그 이후에는 제 입맛엔 별로 맛이 안 나더라구요 .

But then it's all you know, it's, I prefer a lighter beer.

하지만 그게 전부입니다. 저는 가벼운 맥주를 선호합니다.

Shall we put it that way. Yes. Maybe.

그렇게 말할까요? 예. 아마도.

Maybe lager.

아마도 라거일 겁니다.

Maybe something that's been brewed at someone's house.

어쩌면 누군가의 집에서 양조된 것일 수도 있습니다.

It is a big thing in this country, isn't it?

이 나라에서는 큰 일이지 않습니까?

A lot of people do like to make their own beer

많은 사람들이 집에서 직접 맥주를 만들고 싶어합니다

at home.

.

I think so.

그렇게 생각해요.

I mean, I don't know anyone that does, but my dad did.

내 말은, 나는 그런 일을 하는 사람을 모르지만 아버지는 그랬다는 것입니다.

Yes. Yes.

예. 예.

That was many decades ago, Mr. Dunk.

그건 수십 년 전 일이에요, 덩크 씨. 어느 것도

Neither.

But a lot of people still make their own beer at home.

아니다.

하지만 아직도 집에서 맥주를 ​​직접 만드는 사람들이 많습니다.

Well, I.

I used to make my own wine.

글쎄요.

저는 제가 직접 와인을 만들곤 했어요.

We have a friend.

우리에게는 친구가 있습니다.

We used to go to his house, didn't we? He would.

우리는 그 사람 집에 자주 가곤 했지, 그렇지? 그는 것.

He would give us glasses of beer he'd made himself.

그는 자신이 직접 만든 맥주 한 잔을 우리에게 주곤 했습니다.

But the only thing was he made us pay for it.

하지만 유일한 것은 그가 우리에게 그 대가를 치르게 했다는 것뿐이었습니다.

no. He used to buy that in Mr. Duncan.

아니요. 그는 던컨 씨에게서 그걸 사곤 했어요.

I see.

알겠어요.

Yes. He brought in a keg of beer and keg,

예. 그는 맥주통과 맥주통을 가져왔는데,

which is like a small round

이는 맥주

barrel of the keg is basically a barrel.

통의 작은 둥근 통이 기본적으로 통인 것과 같습니다.

Yes. And yeah, that was at the end of shows.

예. 그리고 네, 그것은 쇼가 끝날 때였습니다. 던컨

I used to make wine, Mr.

씨, 저는 와인을 만들곤 했고,

Duncan, and I was like, my dad used to make beer.

아버지는 맥주를 만드셨던 것 같았습니다.

There's a warm part of the house where.

집의 따뜻한 부분이 있습니다. 예전에

Where there used to be a hot water tank and my dad used to make beer in there.

온수탱크가 있었고 아버지가 거기서 맥주를 ​​만드시던 곳이에요.

We have lots of tubes and all sorts of things.

우리는 많은 튜브 와 모든 종류의 물건을 가지고 있습니다. 맥주를 만드는

It's an incredibly complicated process making beer

과정은 엄청나게 복잡하고

and it takes a very long time and I think you have to have a lot of patience.

시간도 오래 걸리며 인내심을 많이 가져야 한다고 생각합니다.

Anyway, today is St Patrick's Day.

어쨌든 오늘은 성 패트릭의 날이다.

the other thing I want to mention, it's also Ramadan at the moment.

또 하나 말씀드리고 싶은 점은 지금이 라마단 기간이라는 것입니다.

So all those out there celebrating Ramadan,

그럼 라마단을 지내시는 모든 분들, 단식을 해서

I hope you are having a great time, even though during the day

낮에는

you can't eat anything because you are fasting.

아무것도 먹지 못하더라도 즐거운 시간 보내시기 바랍니다 .

So a lot a lot of people now celebrating that.

이제 많은 사람들이 그것을 축하합니다.

And of course in the morning you will have the cool the call to prayer.

그리고 물론 아침에는 기도하라는 부르심이 시원하게 들릴 것입니다.

So you have to go along to the mosque maybe as the sun rises

그래서 해가 뜰 때 모스크에 가서

so you can have something to eat and then you have to make

뭔가를 먹어야 하고, 그런 다음

say your prayers and and then you can have something to eat.

기도를 드려야 하고, 그런 다음 뭔가를 먹을 수 있습니다.

But you have to make sure you don't eat during the day.

하지만 낮에는 음식을 먹지 않도록 주의해야 합니다 .

You can't you have to fast and is it

금식을 해야 할 수는 없고 그것이

is is coinciding, isn't it, at the moment.

지금 당장 일치하는 일이 아닌가?

So you've got a Christian period of time and you're supposed to abstain

따라서 기독교 기간이 있고

from something, avoid until Easter and Ramadan at the same time.

무언가를 삼가해야 하며 부활절과 라마단까지 동시에 피해야 합니다.

So this sort of which is unusual

그래서 이런 특이한 일이

doesn't happen very often, but that sort of coincides with this year.

자주 발생하는 것은 아니지만 올해와 일치합니다.

I've just just we've got Patrick Malveaux on.

난 그냥 패트릭 말보(Patrick Malveaux)를 입혔어요.

And Patrick, it's your day today.

그리고 패트릭, 오늘은 당신의 날이에요.

It's St Patrick's Day.

성 패트릭의 날이에요.

So congratulations to you.

축하드립니다.

And we celebrate your day. Yes.

그리고 우리는 당신의 하루를 축하합니다. 예.

So it's not just St Patrick's Day, it's also Patrick's Day as well.

그래서 성 패트릭의 날만 있는 것이 아니라 성 패트릭의 날이기도 합니다.

So thank you for joining us, Patrick.

함께해주셔서 감사합니다, 패트릭.

Patrick from us in in in France.

프랑스에 있는 우리의 Patrick입니다.

In France.

프랑스.

So welcome to you.

환영합니다.

By the way, we are not meeting in France this year,

그런데 올해는 프랑스에서 만날 수 없지만,

but we are possibly going to be meeting somewhere else.

다른 곳에서 만날 가능성도 있습니다.

Another thing to look forward to.

또 다른 기대할만한 점.

More details about that coming later as well.

이에 대한 자세한 내용은 나중에 제공됩니다.

Not today, but later in the future.

오늘은 아니고 나중에요.

But otherwise,

하지만 그렇지 않으면 라마단이 여기에 있기 때문에

I think it's quite interesting because because Ramadan is here.

꽤 흥미롭다고 생각합니다 .

I wonder if people have on their phone, if they have an alarm.

사람들이 휴대전화를 갖고 있는지, 알람이 울리고 있는지 궁금합니다.

That sounds like the call to prayer.

그것은 기도하라는 부르심처럼 들립니다.

So, you know, the call to prayer

아시다시피, 기도하라는 신호는 모스크 꼭대기에

quite often you have those little things at the top of the mosque.

작은 것들이 있는 경우가 많습니다 .

Is it minuet or minuet minuet.

미뉴에트인가 미뉴에트인가.

And they normally call people to prayer.

그리고 그들은 보통 사람들에게 기도를 요청합니다.

So I wonder if anyone's done that yet, if anyone has an alarm on their phone.

그래서 아직 그런 일을 해본 사람이 있는지, 휴대전화에 알람이 걸려 있는 사람이 있는지 궁금합니다.

That sounds exactly the same as the call to prayer.

그것은 기도하라는 부르심과 정확히 같은 소리입니다.

I remember when we were in Malaysia every morning at around about six

우리가 말레이시아에 있었을 때 매일 아침 6시쯤

every morning there was a mosque at the back of the hotel

호텔 뒤편에 모스크가 있었고

and they would call everyone to prayer every morning.

그들은 매일 아침 기도하라고 모든 사람을 부르곤 했습니다 .

It actually became my alarm clock in the morning.

그것은 실제로 나의 아침 알람시계가 되었습니다.

So I had an interesting discussion with that with a muslim

그래서 저는

colleague of mine at work the other day they were talking about and he was

저번에 직장에서 제 무슬림 동료와 흥미로운 토론을 했습니다. 그 사람은

he was telling me that different Muslim sects disagree

저에게 라마단이 실제로 중단되는 시기에 대해 서로 다른 무슬림 종파들이 의견이 일치하지 않는다고 말하더군요

on when Ramadan actually and stops.

.

so it can vary by a couple of days here and there, depending on on which

따라서 귀하가

Muslim sect you belong to.

속한 이슬람 종파에 따라 여기저기서 며칠 정도 달라질 수 있습니다.

But it's a bit it's a bit like Orthodox

그러나 그것은 정교회

Christians and non-Orthodox because all of the celebrations

기독교인과 비정통 기독교인과 약간 비슷합니다. 왜냐하면 모든 축하 행사가

fall on different days because they own they all have their own different

서로 다른 날에 열리기 때문입니다. 그들은 모두 자신의

point of view.

관점이 다르기 때문입니다.

So it is always interesting with religions that they all have

따라서 종교가 모두 자신

their own interpretation or maybe their own festivals

만의 해석을 갖고 있거나, 자신만의 축제

or their own ways of doing it.

나 방식을 갖고 있다는 것은 항상 흥미로운 일입니다.

So in most religions you often find there is more than one group

따라서 대부분의 종교에는 종종 하나 이상의 그룹이 있고

and it involves in that overall general religion.

그것이 전체 일반 종교에 포함되어 있음을 알 수 있습니다.

So I always find that quite, quite interesting today.

그래서 저는 오늘날 그것이 항상 매우 흥미롭다고 생각합니다.

By the way, Mr.

그런데

Steve, we are talking about mistakes, getting things wrong.

스티브 씨, 우리는 실수, 일이 잘못되는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

well, you started me off with a good mistake, Mr.

글쎄요, 당신은 좋은 실수로 저를 시작하게 됐어요 ,

Duncan So yeah, there we go.

던컨 씨 그럼요, 됐어요.

what's that with the microphone?

마이크는 뭐야?

I see. Yes, I did.

알겠어요. 그래, 내가 했어.

you did that deliberately, didn't you?

너 일부러 그랬지, 그렇지?

No, no, I.

아니, 아니, 나.

I wish I could say that I did that deliberately,

because the theme of today's show is mistakes.

오늘 방송의 주제는 실수이기 때문에 의도적으로 그런 짓을 했다고 말할 수 있었으면 좋겠다.

I mean, you know what? I should.

내 말은, 그거 알아? 그래야 해요. 고의로 그런 실수를 한 척하면

I could have covered that mistake by pretending

그 실수를 덮을 수도 있었지만 그러지

to have done it on purpose, but I didn't.

않았습니다.

So I will put my hand on my heart and my other hand on my pancreas

그래서 나는 내 손을 심장에, 다른 한 손은 췌장에 얹고

and say that was a genuine mistake.

그것이 진짜 실수였다고 말할 것입니다.

It really was a mistake.

정말 실수였습니다.

Definitely, unfortunately.

불행하게도 확실히요.

So we are talking about making mistakes.

그래서 우리는 실수하는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

And I think sometimes I think people

그리고 때때로 사람들은

sometimes find it very difficult

to admit to making mistakes.

실수를 인정하는 것이 매우 어렵다고 생각합니다.

So I often find that quite, quite fascinating. Why?

그래서 저는 종종 그것이 매우 매력적이라고 ​​생각합니다. 왜?

Why, why do human beings find it

왜, 인간은 자신이

so hard to actually admit

that they got something wrong or they made a mistake?

뭔가 잘못되었거나 실수를 했다는 사실을 실제로 인정하기가 그토록 어렵습니까?

What do you think, Steve?

네 생각은 어때, 스티브?

I think probably people see it as a sign of weakness.

아마도 사람들은 그것을 나약함의 징조로 여길 것 같아요.

If you admit mistakes and it's like apologising.

실수를 인정 하고 사과하는 것과 같습니다.

Some people just will won't apologise.

어떤 사람들은 사과하지 않을 것입니다.

It's there, some leaders won't, some.

일부 리더는 그렇지 않습니다. 일부 리더는 그렇지 않습니다.

I've heard some people say that if I make a mistake,

어떤 사람들은 제가 실수를 하면 사과하는 것이 나약함의 표시라고

I will never apologise because they see it as a sign of weakness to apologise.

보기 때문에 결코 사과하지 않을 것이라고 말하는 것을 들었습니다 .

Well well it's more, it's more admitting rather than apologising.

뭐, 사과하기보다는 인정하는 게 더 가깝습니다.

So actually to say, to say to someone

그래서 실제로 누군가에게

I made a mistake,

내가 실수를 했다고 말하는 것은

I got it wrong and it just seemed to be a really hard thing to do.

내가 잘못했고 정말 하기 힘든 일인 것 같았습니다.

And I think you're right, Steve.

내 생각엔 당신 말이 맞는 것 같아, 스티브.

I think it is it I think we see it is as a sign of weakness

내 생각엔 그게 그 사람의 약점

or maybe that person,

이나 아마도 그 사람의 표시라고 생각합니다.

the other person might might view you

상대방은

less as

as less of a person because you made a mistake,

당신이 실수를 했기 때문에 당신을 덜 사람으로 볼 수도 있습니다.

particularly if your

특히 당신의 경우에는

it must be more difficult if you are, say, a boss at a big firm,

더 어려울 것입니다. 예를 들어, 당신은 큰 회사의 상사이고

some kind of leadership figure

일종의 리더십 인물인데 부하

and, you make a mistake because you would be worried

that your subordinates or your employees

직원이나 직원이

will lose confidence in you.

당신에 대한 신뢰를 잃을까 봐 걱정하기 때문에 실수를 합니다.

And interestingly enough, I read I following certain key people

그리고 흥미롭게도 저는 금융계의 특정 주요 인사를 따라가는 것을 읽었습니다.

in the financial world, one of them being Ken Fisher in America.

그 중 한 명은 미국의 Ken Fisher였습니다.

And, and he was, you know, he's been doing this for four decades.

그리고 그는 40년 동안 이 일을 해왔습니다.

He's in his seventies now.

그는 이제 70대입니다.

So presumably he's he's sort of mellowing in his old age.

그래서 아마도 그는 노년기에 좀 누그러진 것 같습니다.

Maybe He always was quite modest.

아마도 그분은 항상 아주 겸손하셨을 것입니다.

I think he's quite a modest person.

내 생각엔 그 사람은 꽤 겸손한 사람인 것 같아.

But anyway, he admitted that even if you are the best

그러나 어쨌든 그는 당신이

investor in the world, the best person who's ever

세계 최고의 투자자이거나, 지금 까지 투자한 사람이건,

invested or whatever was stocks and shares, you will still be wrong

주식이건 무엇이든 간에, 당신이 틀릴 확률은

about 30% of the time.

약 30%에 달할 것이라고 인정했습니다.

So you've got to be prepared to

그러므로

to make mistakes and to admit to them.

실수를 저지르고 이를 인정할 준비가 되어 있어야 합니다.

And because it doesn't matter

그리고 당신이 얼마나 좋은지는 중요하지 않기 때문에

how good you are, everyone is going to make mistakes.

모든 사람이 실수를 할 것입니다. 항상

You can't be good at everything all the time.

모든 일을 잘할 수는 없습니다 .

No, I agree.

아니요, 동의합니다.

You can. The people.

당신은 할 수 있습니다. 사람들.

What separates people?

사람들을 구별하는 것은 무엇입니까? 그다지 성공하지

Big successes from people who aren't so successful is the fact

못한 사람들의 큰 성공은

that they all make mistakes, but they probably just make slightly fewer,

그들 모두가 실수를 한다는 사실입니다. 그러나 그들은 아마도 단지 약간 적은 수,

only slightly fewer.

단지 약간 적은 수의 실수를 저지를 뿐입니다.

And they don't give up when they do make their mistakes, they carry on anyway.

그리고 그들은 실수를 하더라도 포기하지 않고 , 어쨌든 계속합니다.

But yes, you just have to accept that you will make mistakes. Yes.

하지만 그렇습니다. 실수할 수도 있다는 사실을 받아들여야 합니다 . 예.

And I don't know if you saw it yesterday, Steve, but Elon Musk has launched

그리고 어제 보셨는지 모르겠지만, 스티브. 하지만 엘론 머스크는

another starship and this one was successful.

또 다른 우주선을 발사했고 이것은 성공했습니다.

In other words, it didn't blow up.

즉, 터지지 않았습니다.

But but I think that's a very good example of

그러나 나는 그것이

of being willing

to make mistakes or get things wrong.

실수를 하거나 일을 잘못하려는 의지를 보여주는 아주 좋은 예라고 생각합니다.

So he will probably launch

그래서 그는

maybe two or three rockets and they will blow up

아마도 두세 개의 로켓을 발사할 것이고 그것이 폭발하거나

or maybe they will crash or something will go wrong.

충돌하거나 뭔가 잘못될 것입니다.

But he won't stop.

그러나 그는 멈추지 않을 것입니다.

He just carries on.

그는 단지 계속합니다.

And I think that's one of the things that we find difficult

그리고

if if other people see us

다른 사람들이 우리를 보거나

or maybe they see you or me

당신이나 내가

making a mistake, we might feel as if

실수하는 것을 보면 우리가

the things we do won't be taken seriously.

하는 일이 진지하게 받아들여지지 않을 것처럼 느낄 수 있다면 그것이 우리가 어렵게 느끼는 것 중 하나라고 생각합니다.

You might lose some credibility, but I think sometimes

신뢰도를 잃을 수도 있지만 때로는

if you make a mistake or get something wrong, you carry on.

실수를 하거나 잘못된 일이 있어도 계속해서 계속할 수 있다고 생각합니다.

You continue.

계속하세요.

As Christina says, Hey, we are only human born to make mistakes.

크리스티나가 말했듯이, 우리는 실수를 하도록 태어난 인간일 뿐입니다.

And that brings up a certain phrase

그리고 그것은 인간이라는 특정 문구를 불러옵니다

to is human.

.

I don't know who who came up with that particular phrase, but yes.

그 특별한 문구를 누가 생각해 냈는지는 모르겠지만 그렇습니다.

Yeah.

응.

Well, to earn is to make a mistake.

글쎄요, 돈을 버는 것은 실수하는 것입니다.

I think that's where we get the word error from to her is to make a mistake.

내 생각엔 그녀에게 실수라는 단어가 실수를 한다는 뜻이 되는 것 같아요.

And of course the whole of the proverb is to

그리고 물론 속담 전체는

is human, to forgive is divine.

인간적인 것이고, 용서하는 것은 신적인 것입니다.

I think the important thing is that if you if you are doing something, embarking on

내 생각에 중요한 것은 당신이 뭔가를 하고 있다면,

some kind of risky venture, for example, then you've always got to have,

예를 들어 위험한 모험을 시작한다면 항상 특정 결과에

you know, you don't want to bet everything on a particular outcome.

모든 것을 걸고 싶지 않아야 한다는 것입니다. .

You always want to have some kind of fallback plan

당신은 항상

that means that you won't be wiped out if you take a particular

risk in life.

인생에서 특별한 위험을 감수하더라도 전멸되지 않을 것이라는 일종의 대체 계획을 갖고 싶어합니다.

And of course, like with the on Musk, he's he's got you know,

그리고 물론, 머스크의 경우처럼, 그는 당신도 알고 있듯이, 이것이 성공적으로 성공할 것이라는 희망으로 하나의 로켓에

is not doesn't put all his money into one rocket in the hope

그의 모든 돈을 투자하지 않습니다.

that that takes off in this successful Yes he's got enough money left over

예, 그는

for another rocket and another

또 다른 로켓과 또 다른 로켓을 위해 충분한 돈을 남겨두고 있습니다.

and I think that's the important thing when we're making

그리고 저는 우리가

when we're making decisions in life that we don't

인생에서 결정을 내릴 때 주사위를 굴릴 때

we don't bet everything on one spin at the turn of the dice.

한 번에 모든 것을 걸지 않는다는 것이 중요한 것이라고 생각합니다 .

Don't don't put all of your eggs into one basket. Yes.

모든 계란을 한 바구니에 담지 마십시오. 예.

Because you might drop the basket

바구니를 떨어뜨리면

and then all of your eggs will be broken.

계란이 모두 깨질 수도 있기 때문입니다.

They will all be destroyed.

그들은 모두 멸망될 것이다.

So, yes, it kind of I think it's a very good way of looking at life, genuinely.

네, 저는 이것이 인생을 진정으로 바라보는 아주 좋은 방법이라고 생각합니다.

So we all make mistakes.

그래서 우리는 모두 실수를 합니다.

I made a mistake today already.

오늘은 이미 실수를 했어요. 스티브

As soon as Mr.

씨가 나타나자마자

Steve appeared, I made a mistake.

나는 실수를 했습니다.

I had the microphone in the wrong socket, in the wrong hole.

마이크를 잘못된 소켓, 잘못된 구멍에 꽂았습니다.

But that's what happens sometimes.

하지만 그런 일이 가끔 일어납니다.

And I think I think there are many reasons why we make mistakes.

그리고 우리가 실수하는 데에는 많은 이유가 있다고 생각합니다.

Sometimes we just say things without thinking.

가끔 우리는 아무 생각 없이 말만 할 때도 있습니다.

So I think that is a good example of making a mistake.

그래서 나는 그것이 실수를 저지르는 좋은 예라고 생각합니다 .

You just open your mouth and say something and maybe you don't know all the facts.

당신은 단지 입을 열고 무언가를 말하지만 어쩌면 당신은 모든 사실을 알지 못할 수도 있습니다.

Maybe you don't know everything about that subject.

어쩌면 당신은 그 주제에 대해 모든 것을 알지 못할 수도 있습니다.

And so you say something and then you realise it's wrong.

그래서 당신은 어떤 말을 하고 나서 그것이 틀렸다는 것을 깨닫게 됩니다.

You've made a mistake.

당신은 실수를 했습니다.

Inaki points out that economists are constantly

Inaki는 경제학자들이 경제 전망에서 끊임없이

making bad predictions

나쁜 예측을 하고 있다고 지적합니다

in their forecasts for for the economy.

.

The same with the weather, says Cristina.

날씨도 마찬가지라고 Cristina는 말합니다.

Yes, there are certain things which as as you

그렇습니다. 변수가 너무 많기 때문에

move forward in time to make a prediction

예측을 하기 위해 시간이 지나면서

because there are so many variables,

you can only make an accurate prediction.

정확한 예측만 할 수 있는 특정한 것들이 있습니다.

Like with the weather and the economy.

날씨와 경제도 마찬가지다.

There are so many different factors involved in

what an outcome could be in, say, six months time.

예를 들어 6개월 후에 결과가 나올 수 있는 데에는 매우 다양한 요소가 관련되어 있습니다.

You can't predict like with the weather, you can't predict really more

날씨처럼 예측할 수는 없습니다. 실제로

than a matter of a week or two weeks ahead.

일주일이나 2주 앞의 문제 이상을 예측할 수는 없습니다 .

It's very difficult because there are so many variables.

변수가 너무 많아서 너무 어렵네요. 그 나라를 향해

A low pressure that might be coming towards the country just might slightly

올 수도 있는 저기압은

go a few degrees one way and then by the time it reaches you,

한 방향으로 약간만 이동하다가 그것이 여러분에게 도달할 때쯤에는

it missed you altogether.

여러분을 완전히 놓칠 수도 있습니다.

I have to say I love the economy.

나는 경제를 사랑한다고 말해야합니다. 나는

I find it interesting how they how they plan

그들이

or plot the weather as it approaches.

날씨가 다가올 때 어떻게 계획을 세우거나 계획을 세우는지 흥미로웠습니다.

So normally they use a computer and they they take all of the records from the past

그래서 일반적으로 그들은 컴퓨터를 사용하고 지난

70 or maybe 100 years and they put it through a computer.

70년 또는 어쩌면 100년 간의 모든 기록을 컴퓨터에 저장합니다.

And the computer will then decide what the most likely

그리고 컴퓨터는 특정한 일이 발생하면 가장 가능성이 높은

weather event will be if that particular thing happens.

기상 현상이 무엇인지 결정합니다 .

So I always find that quite, quite an interesting thing.

그래서 저는 항상 그것이 매우 흥미롭다고 생각합니다.

And you. All right. Steve

당신은요. 괜찮은. 스티브

Econom mis people who say they know

이코노미는 주식 시장이 다음에 어떻게 될지 안다고 말하는 사람들을 그리워

what the stock market is going to do next don't know.

합니다.

They can only they can only guess calmly.

그들은 단지 침착하게 추측할 수 있을 뿐입니다.

I can only get one. Yes.

하나만 얻을 수 있어요. 예.

Start with the economy because you can't you can't take it's very difficult

경제부터 시작하세요.

to factor in all the different things that could impact an economy

경제에 영향을 미칠 수 있는 다양한 요인을 모두 고려한 다음,

and then predict what's going to happen, say, a year in advance. Yes.

예를 들어 1년 전에 무슨 일이 일어날지 예측하는 것은 매우 어렵습니다. 예.

I mean, obviously, the the the unforeseen events come along,

제 말은, 분명히 예상치 못한 사건이 발생하지만,

but even the foreseen events, the ones that you can see,

심지어 예측된 사건, 즉 여러분이 볼 수 있는 사건조차도

there's no way to see how they're actually going to shift.

실제로 어떻게 변할지 알 수 있는 방법이 없다는 것입니다 .

And actually, that's a that's a very good word as well to foresee.

그리고 실제로, 그것은 예측하기에 매우 좋은 단어입니다.

ForeSee means to be able to see what's going to happen next.

ForeSee는 다음에 무슨 일이 일어날지 볼 수 있다는 뜻입니다.

Almost as if as if you can see into the future

마치

for foreseeing the future.

미래를 예견하기 위해 미래를 볼 수 있는 것처럼 말입니다.

But with many things, even our day to day lives,

하지만 많은 일들, 심지어 우리의 일상생활까지도

when you think about it, Steve, you might wake up in the morning,

생각해보면, 스티브, 아침에 일어나서

get out of bed and think, everything's okay, I'm going to have a great day.

침대에서 일어나 '모든 게 괜찮아, 좋은 하루를 보낼 거야'라고 생각할 수도 있어요.

But something could could go wrong, something could happen,

하지만 뭔가 잘못될 수도 있고, 무슨 일이 일어날 수도 있는데,

and you have absolutely no idea that that thing is going to happen.

그런 일이 일어날지 전혀 알 수 없습니다.

So I always find that slightly

그래서 저는 항상 그것이 약간

fascinating, but

매력적이라고 ​​생각하지만

also a little bit worrying at the same time.

동시에 조금 걱정스럽기도 합니다.

So you never know, do you, what's going to happen

그러니 여러분은

during the day for every individual on the planet.

지구상의 모든 개인에게 낮 동안 무슨 일이 일어날지 결코 알 수 없습니다.

We don't really know.

우리는 정말로 모릅니다.

We can guess from past experience, but we don't really know.

우리는 과거의 경험을 통해 추측할 수 있지만 실제로는 알지 못합니다.

And I think if you are putting yourself in a position, Steve, where you

그리고 내 생각에 스티브, 당신이 그때에도

where you say that you can forecast things even then,

상황을 예측할 수 있다고 말하는 입장에 놓이게 된다면

I think there is always quite a a margin

or maybe a lot of space

where you can make mistakes or errors

실수나 오류를 범할 수 있는 여지가 항상 꽤 많거나 공간이 많이 있을 것 같습니다.

because that is today's theme.

오늘의 주제입니다.

We are talking about making mistakes.

우리는 실수하는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

Mr. Steve Sometimes I think Mr.

Mr. Steve 때때로 나는

Steve might make mistakes.

Steve 씨가 실수를 할지도 모른다고 생각합니다. 나는

I know you are perfect, Steve, In every way

당신이 완벽하다는 것을 알아요, 스티브.

when I see you, I think there is a perfect person.

당신을 볼 때 모든 면에서 완벽한 사람이 있는 것 같아요.

But even Steve makes mistakes sometimes.

하지만 스티브조차도 가끔 실수를 합니다.

Yeah, I know you can't.

응, 그럴 수 없다는 걸 알아요.

You can't believe it. But it happens.

당신은 그것을 믿을 수 없습니다. 하지만 그런 일이 일어납니다.

And I know I make mistakes.

그리고 나는 실수를 한다는 것을 알고 있습니다.

Last week I made two mistakes on the live stream, didn't I?

지난 주에 제가 라이브 스트리밍에서 두 가지 실수를 저질렀죠 ?

I, I got the the capital of Haiti wrong.

나, 아이티의 수도를 잘못 알았네요.

I said, I said, What did I say?

나는 말했다, 나는 말했다, 내가 뭐라고 말했습니까?

Poor. Well, it's Port au Prince.

가난한. 음, 포르토프랭스예요.

Port au Prince is the capital of Haiti.

포르토프랭스는 아이티의 수도이다.

And also I couldn't remember the the civil war, the American civil war,

그리고 또한 저는 남북 전쟁, 미국 남북 전쟁을 기억하지 못했습니다.

who was actually fighting who I couldn't remember the names.

실제로 싸웠던 이름도 기억나지 않습니다.

Anyway, I cleared all of that earlier.

아무튼 아까 다 지웠어요.

I cleared it all up.

다 정리했어요.

So if you do make a mistake, Steve, it is possible to to repair the mistake.

그러니 스티브, 실수를 했다면 그 실수를 바로잡는 것이 가능해요.

Is that.

That's the thing. That's the thing. Mr.. Mr. Duncan.

그렇죠.

그게 문제입니다. 그게 문제입니다. 씨.. 던컨 씨.

Most things we do are are not

우리가 하는 대부분의 일은

are not irreversible.

되돌릴 수 없습니다.

So you can I mean, you can, you can apply for a job and go for a job.

즉, 일자리에 지원하고 취업할 수 있다는 뜻입니다.

And you, you look at the company and and you seems okay.

그리고 당신은 회사를 보고 괜찮은 것 같습니다.

But then when you get you never quite know do you,

하지만 막상 입사하게 되면, 그렇게

what a company is really, really like to work for until you do.

될 때까지 회사가 실제로 어떤 회사에서 일하고 싶은지 전혀 알 수 없습니다.

But if you do and you think, I don't like this, I was wrong about that.

하지만 그렇게 생각하고 ' 나는 이것을 좋아하지 않는다'고 생각한다면, 그건 내가 틀렸어요.

It's not an irreversible decision.

이는 되돌릴 수 없는 결정이 아닙니다.

You can apply and go for another job.

다른 직업에 지원하고 갈 수 있습니다. 지적했듯이

Whereas getting married as aided, as pointed out, my marriage was a mistake.

도움을 받아 결혼한 반면 , 내 결혼은 실수였습니다.

He said probably. Or she's sorry,

그는 아마 말했다. 아니면 미안하다고

probably joking, but

농담을 했을 수도 있겠지만,

certain things are, you know, to reverse a marriage is possible.

어떤 경우에는 결혼을 취소하는 것도 가능합니다.

Of course you can get divorced.

물론 이혼할 수도 있습니다.

Yes, but it's going to be very stressful experience, very upsetting experience.

네, 하지만 그것은 매우 스트레스가 많은 경험이자 매우 속상한 경험이 될 것입니다.

So you really got to be sure if you're going to marry somebody

그래서 당신이 누군가와 결혼할 것인지 정말로 확신해야 합니다.

and obviously we did that last year coming back for our anniversary,

분명히 우리는 작년에 결혼 기념일을 맞아 그렇게 했습니다.

something not sure what Mr.

Duncan, whether I made a big mistake,

Duncan 씨, 제가 큰 실수를 했는지 여부는 확실하지 않습니다.

that's for some people do make that mistake.

어떤 사람들은 그렇게 합니다. 실수.

So so that that is even though we are joking about that it is a mistake.

그래서 우리가 농담을 하고 있는데도 그것이 실수라고 하는 것입니다.

Sometimes people make they they meet another person, they fall in love,

때때로 사람들은 다른 사람을 만나 사랑에 빠지게 하거나,

or at least they think they fall in love and then they get married

적어도 사랑에 빠졌다고 생각하고 결혼하고

and then they realise that maybe

나서 결혼하는 것이 그다지 좋은 생각이 아닐 수도 있다는 것을 깨닫습니다

it wasn't such a good idea getting married. So.

. 그래서.

So even though sometimes people joke about that,

그래서 가끔 사람들이 농담을 하기도 하지만

it can actually happen where you marry the wrong person

실제로는 잘못된 사람과 결혼했다가

and then you realise it, you suddenly realise,

깨닫고, 갑자기 '

I think I've made a mistake,

내가 실수한 것 같아,

I've made a big mistake, I've married the wrong person.

내가 큰 실수를 했어, 결혼했어'라고 깨닫는 일이 일어날 수 있습니다. 잘못된 사람.

So it can happen. I think so.

그래서 그런 일이 일어날 수 있습니다. 그렇게 생각해요.

Sometimes though, and I'm a bit like this if you're trying to make a decision

하지만 가끔, 저는 약간 이와 같습니다. 여러분이 어떤

about something, you're trying to weigh up a decision, up

것에 대해 결정을 내리려고 한다면, 여러분은 결정,

a decision and about something.

결정, 그리고 어떤 것에 대해 저울질을 하려고 할 것입니다.

And you might get all the all the your sort of evidence

그리고 당신은 당신이 원하는 것에 대한 모든 종류의 증거

or your research about what you want to do.

나 연구를 얻을 수도 있습니다 .

And but sometimes you can

하지만 때로는

you can just be you can you can do it too much.

너무 많이 할 수도 있습니다. 소위

You get sort of paralysis by analysis, as they call it.

분석을 하면 일종의 마비 상태가 됩니다 .

I used to call it at work.

직장에서 전화하곤 했어요. 어떤 것에 대해

You can do too much research

너무 많은 조사를 하면

about something and then you become indecisive.

우유부단해질 수 있습니다.

You can't actually make a decision.

실제로 결정을 내릴 수는 없습니다.

Some people make are you used to be absolutely aghast.

어떤 사람들은 당신이 완전히 깜짝 놀랐다는 것을 알게됩니다.

That's a good word for you, Mr.

좋은 말씀이군요,

Duncan Aghast, which is sort of

Duncan Aghast 씨.

just I just can't believe something

that somebody would do something like this.

누군가가 이런 짓을 한다는 게 정말 믿기지 않네요.

So when I used to work, I've always worked for a company

그래서 예전에 일할 때는 영업직이라 항상 회사차를 주는 회사에서 일했어요

that gave you a company car because I'm in sales.

.

If you're in sales, you expect to get a company car.

판매업에 종사하는 경우 회사 차량을 구매할 것으로 예상됩니다.

So whenever I would, every three

그래서 제가 원할 때마다,

or four years, depending on the lease, you choose a new one.

임대 계약에 따라 3~4년마다 새로운 것을 선택하세요.

I would go on test drives, I would go to the garages,

나는 시험 운전을 하고, 차고에 가고, 이

I would do all this, you know, what is the seat comfortable?

모든 일을 할 것입니다. 좌석이 얼마나 편한가요? 3년 동안 그 차를 가지고 살아야 하기

Is the car nice to drive because I've got to live with it for three years.

때문에 그 차는 운전하기에 좋은가요?

So all of the things that you you think you need,

따라서 필요하다고 생각되는 모든 항목을 모두

you need to check every single one of those.

확인해야 합니다 .

But I would do that. Yes.

하지만 나는 그렇게 할 것입니다. 예.

That's what I would do.

그게 내가 할 일이다.

I'd go and test drive three or four cars to make sure,

나는 가서 확인하기 위해 서너 대의 차를 시험 운전했지만

but some people at work, they wouldn't do that at all.

직장에 있는 일부 사람들은 전혀 그렇게 하지 않았습니다.

They would just look at the list and just say,

그들은 단지 목록을 보고 그냥 '

I'll have that one.

저건 내가 가질게'라고 말하곤 했습니다.

Yeah, I'm used to it.

응, 익숙해졌어.

They maybe they just like the design of it or the look of it.

그들은 아마도 그것의 디자인 이나 외관을 좋아할 것입니다.

That's it.

그게 다야.

They've looked at the car, they've looked at the design of it,

그들은 차를 보았고 차의 디자인을 보았고

and I thought, Well, I want that one just based on the design,

저는 생각했습니다. '글쎄, 나는 단지 디자인, 외부 디자인만을 기반으로 한 차를 원합니다.

the exterior design, nothing else, nothing else.

다른 것은 아무것도 없습니다.

And I used to have two or three colleagues that would do that.

그리고 그런 일을 하는 동료가 두세 명 있었습니다 .

I'm not being

제가

sexist here, but usually they were women

여기서 성차별적인 말을 하는 것은 아니지만, 대개 그들은 여성이었습니다.

because they would look at a car and a picture and say,

왜냐하면 그들은 자동차 와 사진을 보고 "

that's a nice looking car.

멋져 보이는 자동차군요"라고 말하곤 했기 때문입니다.

I'll have that one.

나는 그것을 가질 것이다.

And then when they get it, they say, it's a bit uncomfortable.

그러다가 받아보니 좀 불편하다고 하더라고요.

Or they didn't take account of the fact that it comes with 20 inch wheels

또는 그들은 20인치 휠이 장착되어 있고

and feels every bump or there was no air con on it or something like that.

모든 충격을 느낀다거나 에어컨이 없다는 사실을 고려하지 않았습니다 .

But I would go into probably they would say

하지만 아마도 그들은

I spent far too much time doing it.

내가 그 일을 하는 데 너무 많은 시간을 보냈다고 말할 것입니다.

But well, that said, isn't it

하지만 글쎄요,

that you can get you can be too you, you can be too lazy and not bother

당신도 당신이 될 수 있고, 너무 게으르고 귀찮게 하지 않고, 생각하거나 확인하지 않고

and just buy something on impulse without thinking or checking.

충동적으로 뭔가를 살 수도 있다는 것이 아닌가요?

And then we can go to the other extreme, like Mr.

그런 다음 우리는 모든 것이 완벽하다는 것을 확인하기 위해 세부 사항을 매번 검토하는 Steve 씨와 같은 다른 극단으로 갈 수 있습니다.

Steve, who will go through every time he detail

to make sure it is all perfect.

I couldn't even I couldn't buy a fridge.

냉장고도 못 샀어요.

I couldn't buy anything without checking it against all its other

나는 다른 모든

models, competitors.

모델, 경쟁사와 비교하지 않고는 아무것도 살 수 없었습니다.

I just would find that quite stressful.

나는 그것이 꽤 스트레스를 받는다는 것을 알게 될 것입니다.

But I mean, it's stressful process doing it.

하지만 내 말은, 그것을 하는 것은 스트레스가 많은 과정이라는 것입니다.

But I do feel as though I often make the right decision

하지만 나는 종종 올바른 결정을 내리고

and don't make mistakes because.

실수를 하지 않는 것처럼 느낍니다.

I do a lot of research, but that research itself is very time

나는 많은 연구를 하지만 그 연구 자체는 시간이 많이

consuming and often stressful.

걸리고 종종 스트레스를 받습니다.

So that's what we're looking at today by the way.

그건 그렇고, 그것이 오늘 우리가 보고 있는 것입니다 . 우리는

We're looking at making mistakes, getting things wrong, the way in

실수하는 것, 일을 잘못하는 것, 항상 실수하는 것은

which we we can sometimes not always

아니지만 때로는 할 수 있기 때문에

because we don't always make mistakes, but sometimes we can.

때로는 할 수 없는 방식을 살펴봅니다.

We're looking at that.

우리는 그것을 보고 있습니다.

Also.

또한.

We are going to look at something really disgusting later on.

나중에 정말 역겨운 내용을 살펴보겠습니다.

Steve I've just been I've just been

스티브 저는 방금

acquainted with looking like Lenin.

레닌처럼 생긴 걸 알게 됐어요.

You should grow a beard.

수염을 길러야 합니다.

You see, That's strange.

알다시피, 그거 이상해요.

You'd if you had the little beard,

만약 당신이 작은 턱수염, 작은 턱수염을 갖고 있다면

the little goatee, you would look just like Lenin.

당신은 레닌처럼 보일 것입니다.

Or are you

sure they didn't mean John Lennon?

아니면

존 레논을 뜻한 게 아니라고 확신하시나요?

No, definitely.

아뇨, 물론이죠.

I always get them confused.

나는 항상 그들을 혼란스럽게 만듭니다.

Anyway, Steve, we've got to move on. Right.

어쨌든, 스티브, 우리는 계속 나아가야 해요 . 오른쪽.

We are looking at something disgusting a little bit later on,

우리는 조금 후에 역겨운 것을 보고 있습니다.

something that you you often see in this country

at a certain time of year, or

일년 중 특정 시기에 이 나라에서 자주 볼 수 있는 것, 또는 특정 직업을 가진

if you have a certain type of person

특정 유형의 사람이

with a particular job coming to your house, I wonder if Mr.

집에 오는 경우 Mr.

Steve can guess what it is.

스티브는 그것이 무엇인지 짐작할 수 있습니다.

We are talking about that as well, right after we take a break.

우리도 쉬고 나서 그런 얘기를 해요.

And as I mentioned earlier, a lot of flags

그리고 앞서 말씀드렸던 것처럼,

that are displayed in various countries to represent their nationality.

여러 나라에는 그 나라의 국적을 대표하기 위해 수많은 국기가 전시되어 있습니다.

They all seem to have the colour red.

모두 붉은색을 띠고 있는 것 같습니다.

Take a look now and see if you can spot

지금 살펴보고

how many flags have the colour red

because it's time for Flags of the World

세계의 국기 세계의 국기를 위한 시간이기 때문에 빨간색으로 표시된 국기가 몇 개 있는지 확인할 수 있는지 확인하세요

Flags of the world.

.

And yes, you see, I was right.

그리고 네, 제가 옳았습니다.

There are many flags around the world that have the colour red.

전 세계에는 붉은색을 띤 국기가 많이 있습니다.

I don't know why red is so popular,

빨간색이 왜 그렇게 인기가 있는지는 모르겠지만

but it is very interesting.

매우 흥미롭습니다.

English addict is with you.

영어 중독자가 당신과 함께합니다.

And of course he is here as well. Mr.

그리고 물론 그 사람도 여기에 있어요.

Steve is also here on the live chat.

스티브 씨도 라이브 채팅에 참여하고 있습니다.

It's very nice to have you here, Mr.

여기 오셔서 정말 반갑습니다,

Steve.

스티브 씨.

I must say I did quite like the my favourite colour is green

제가 가장 좋아하는 색깔은 녹색

and the Saudi flag is completely green.

이고 사우디 국기는 완전히 녹색인 것이 꽤 마음에 들었습니다. 녹색이 제가 가장 좋아하는 색이기 때문에

So that's probably my favourite flag

그것은 아마도 제가 가장 좋아하는 깃발일 것입니다.

because green is my favourite colour.

But it is true reason and many flags have the colour red.

그러나 이것이 진정한 이유 이며 많은 깃발이 빨간색을 가지고 있습니다.

I think the Saudi flag would have been black.

내 생각에는 사우디 국기가 검은색이었을 것이다.

I can sing oil but I can

나는 기름을 부를 수 있지만

think of at least five straight away.

적어도 다섯 가지가 당장 떠오를 수 있습니다.

Five flags. Japan,

다섯 개의 깃발. 일본,

Turkey,

터키,

China,

중국,

the UK.

영국.

Of course we have red and of course England.

물론 빨간색도 있고 잉글랜드도 있습니다.

So England and the United Kingdom

그래서 영국과 영국

both have red in their flags.

모두 국기에 빨간색이 있습니다.

The Chinese flag is virtually entirely red.

중국 국기는 사실상 완전히 빨간색입니다.

Yes, it but you know, that's it if I want to go with.

예, 그렇지만 제가 함께 가고 싶다면 그게 전부입니다.

Right, that's it.

그렇죠, 그게 다입니다.

The stars, the yellow stars and the red background.

별, 노란색 별 및 빨간색 배경입니다.

But it is very interesting, isn't it?

하지만 매우 흥미롭지 않나요?

So I think it's interesting.

그래서 흥미로운 것 같아요.

Anyway, another interesting thing to talk about, Mr.

어쨌든, 얘기할 또 다른 흥미로운 점은

Steve, something really disgusting we're going to show you now.

스티브 씨, 정말 역겨운 것입니다. 이제 보여드리겠습니다.

So here is a warning.

그래서 여기에 경고가 있습니다.

I have to put this warning on.

이 경고를 표시해야 합니다.

I have been told by YouTube.

유튜브에서 알려왔습니다.

If I'm going to show this thing

내가 경고해야 하는 것을 보여주려고 한다면, 여러분

that I have to put a warning, warning everyone,

모두에게 경고해야 할 것은

this thing you are about to see is really, really disgusting.

여러분이 보게 될 이 것은 정말, 정말 역겨운 것입니다.

It might put you off your meal.

식사를 방해할 수도 있습니다.

It is a thing we see very often here in the UK. Mr.

영국에서 흔히 볼 수 있는 광경입니다. Mr.

Steve Maybe if you are walking down the road

Steve 아마도 길을 걷다가

you might see some, some builders or maybe some people

건축업 자나

repairing the roads, for example, some workmen.

도로를 수리하는 사람, 예를 들어 인부 등을 볼 수도 있을 것입니다.

And they are, they are working very hard,

그리고 그들은 매우 열심히 일하고 있으며

they are busy and they might be bending down.

바쁘고 몸을 굽힐 수도 있습니다.

Mr. Duncan,

던컨 씨,

I think I know what you're going to just show.

당신이 지금 무엇을 보여주실지 알 것 같습니다.

It's the site that nobody wants to see.

아무도 보고 싶어하지 않는 사이트입니다.

No. Particularly if because usually we go on, then you show it.

아니요. 특히 우리가 계속해서 진행하기 때문에 보여주면 더욱 그렇습니다.

But but I'm wondering, Steve, whether this happens elsewhere

하지만 스티브, 이것이 전 세계 다른 곳에서 일어나는 일인지,

around the world or is it only a thing that happens here in Britain?

아니면 여기 영국에서만 일어나는 일인지 궁금합니다.

So it's a may or may be.

그래서 그것은 그럴 수도 있고 그럴 수도 있습니다.

Of course,

you have someone come around to your house to repair something in the kitchen.

물론

누군가가 집에 와서 부엌에 있는 물건을 수리하게 되었을 수도 있습니다.

I know we had someone come a couple of years ago to repair our boiler

몇 년 전에 보일러를 수리하기 위해 누군가가 왔는데

and he had this problem and I'm going to show you it right now.

그 사람이 이런 문제를 안고 있다는 것을 알고 있는데 지금 바로 보여드리겠습니다.

So if you are easily offended and please look away now.

그러니 쉽게 기분이 상했다면 지금은 눈을 돌리시기 바랍니다.

So there it is, the workmen bum.

그래서 노동자들이 부랑자입니다.

Now you can see that I've I've covered

이제 사진에서 문제가 되는 부분을 가렸음을 알 수 있습니다.

the offending part of the picture, but,

but I'm going just to take that away.

하지만 그 부분만 제거하겠습니다.

I'm going to take the sense away very briefly

나는

just to show you what I'm on about.

내가 무엇을 하고 있는지 보여주기 위해 아주 간략하게 그 의미를 없애겠습니다.

And so you have to be very quick.

그래서 매우 빨라야 합니다.

You might have to put your video on pause.

비디오를 일시 정지해야 할 수도 있습니다.

So here it is.

여기 있습니다.

So this is what I'm talking about when we talk about the work, Man boom.

그러니까 맨붐이라는 작품을 이야기할 때 이런 얘기를 하는 거죠.

Or we we sometimes call it the workmen crack

또는 우리는 때때로 여러 가지 이유로 그것을 노동자 균열이라고 부릅니다

as well for various reasons.

.

So here we go only very briefly.

그래서 여기서는 아주 간략하게만 살펴보겠습니다.

It's going to be on the screen briefly.

잠시 화면에 나올 예정입니다.

So you might have to hit the pause button.

따라서 일시 정지 버튼을 눌러야 할 수도 있습니다.

Cover your eyes. Here it is.

눈을 감으세요. 여기있어.

This is the work, man. Boom.

이게 일이야, 친구. 팔.

This is something you will often see in the UK when a man is working

이것은 영국에서 남자가

outdoors or in the garden.

야외나 정원에서 일할 때 자주 볼 수 있는 모습입니다.

Or maybe he is repairing your boiler any second

아니면 그 사람이 지금 보일러를 수리하고 있을 수도 있습니다

now that the.

.

Did you see it?

당신은 그것을 볼 않았다?

It was there.

거기에 있었어요.

Do you see it? Disgusting.

보이나요? 역겨운. 나는

I think they missed it.

그들이 그것을 놓친 것 같아요.

Okay, just one more time.

좋아요, 한 번만 더요.

One more time.

한번 더. 준비

Ready? Look away.

가 된? 멀리보세요.

It is the deceased.

고인입니다.

No, you didn't see it.

아니요, 당신은 그것을 보지 못했습니다.

I can't believe it.

믿을 수가 없어요.

Okay. Don't look directly into it.

좋아요. 직접 들여다보지 마세요.

So it's a bit like the sun.

그래서 약간 태양과 비슷해요.

You never look directly at the sun.

당신은 결코 태양을 직접 쳐다보지 않습니다. 바지가 내려오는

You never look directly at a workman when he his trousers are coming down.

노동자를 똑바로 쳐다보는 일은 결코 없습니다 . 이제

So one more time

한 번 더

now. That's it.

. 그게 다야.

So are you getting.

그래서 당신도 받고 있습니까?

I can't show you again because YouTube will come round

YouTube가 다시 시작될 것이고

and they will cut my wire so I wouldn't mind.

그들이 내 전선을 끊을 것이기 때문에 다시 보여드릴 수 없습니다 .

But usually, usually they're

하지만 일반적으로 그들은 일반적으로 매력적이라고 ​​생각하지 않는

the type of builder that would

유형의 건축업자이지만

I wouldn't find attractive usually, but I don't think anyone finds as attractive.

누구도 그렇게 매력적이라고 ​​생각하지 않습니다.

A So if it if it looks attractive, you don't really want to look at it in

A 그래서 매력적으로 보이면 길거리 에서 별로 보고 싶지 않을 것 같아요

the street.

.

It's usually let's, let's be very frank about it.

일반적으로 그것에 대해 매우 솔직하게 이야기합시다.

I know what you're going to say, Steve.

네가 무슨 말을 하려는지 알아, 스티브.

They're let's just say they are people who are

그냥

portly.

But I say maybe it's white.

포동포동한 사람들이라고 합시다.

하지만 아마 흰색일 수도 있겠네요.

I disagree with you.

나는 동의하지 않는다.

I've seen people who are not fat.

뚱뚱하지 않은 사람도 봤어요.

They bend over and their trousers come down at the back,

그들은 몸을 구부리고 바지를 뒤로 내리지만, 거리에서

but it's quite often workmen in the street.

일하는 사람들은 꽤 자주 있습니다 .

Maybe they are repairing the road and they're bending down busy

어쩌면 그들은 도로를 수리 하고 바쁘게 몸을 굽히고 있다

and then slowly their trousers will come down.

가 천천히 바지가 내려올 수도 있습니다.

But you will see just a little bit.

그러나 당신은 조금 보게 될 것입니다.

disgusting.

역겨운.

It really is where we saw it at a theatre.

실제로 우리가 극장에서 본 곳입니다.

This. It only happened here though.

이것. 그런데 여기서만 그런 일이 일어났습니다.

I want to know does it happen in other countries or is this a British thing? Yes.

다른 나라에서도 그런 일이 일어나는지, 아니면 영국만의 일인지 알고 싶습니다. 예.

Is this a British or are men in other countries

이 사람은 영국인입니까, 아니면 다른 나라의 남성이

more modest or more able to keep their trousers up?

더 겸손하거나 바지를 더 잘 입을 수 있습니까?

but we actually went to

하지만 우리는 실제로

a theatre to watch a friend of ours in a show

우리 친구의 공연을 보기 위해 극장에 갔는데,

and the man in front of us got up,

우리 앞에 있던 남자가 일어나

he was trying to, was moving around and it was just disgusting.

려고 애쓰며 이리저리 움직이고 있었는데 정말 역겨웠습니다.

I mean surely you know, I remember that.

내 말은, 확실히 당신도 알고 있다는 것입니다. 나는 그것을 기억합니다.

Surely you know, if your chances are coming down.

확실히 당신은 당신의 기회가 낮아지고 있다는 것을 알고 있습니다.

I remember.

And I don't know why that happens, Steve I remember that.

기억해.

왜 그런 일이 일어나는지 모르겠어요. 스티브 저는 그걸 기억해요.

I remember is looking at each other and both we didn't say anything,

서로 쳐다보며 아무 말도 하지 않았는데,

but we just looked at each other with a disgusted look

because this guy got up and he was he was really quite large.

이 남자가 일어나더니 정말 꽤 컸기 때문에 역겨운 표정으로 서로를 바라봤던 기억이 납니다.

But his trousers had come all the way down.

그런데 그의 바지가 완전히 내려와 있었습니다.

I mean, this this fits on the screen.

내 말은, 이게 화면에 딱 맞는다는 거죠.

Now that that that was nothing

이제 그것은 우리가

to what we saw that night in the Grand Theatre.

그날 밤 대극장에서 본 것과는 아무 것도 아니었습니다.

We got the whole thing.

우리는 모든 것을 얻었습니다.

It was disgusting actually.

사실 역겨웠어요.

And you know, it should be, it should be an impressionable offence.

그리고 아시다시피, 그것은 인상적인 범죄여야 합니다.

Apparently everyone is saying it's British, it's a British thing, says Olga.

분명히 모든 사람들이 그것이 영국적이라고 말하고 있습니다. 그것은 영국적인 것이라고 Olga는 말합니다.

It is dramatic.

그것은 극적이다.

Lewis is disgusting, says Kristina.

루이스는 역겹다고 크리스티나는 말합니다.

It's.

It's the plumber's neckline, says Anna.

그것은.

Anna는 배관공의 목줄이라고 말합니다.

Anna?

Yes. Plumbers.

안나?

예. 배관공.

Yeah, exactly.

예 바로 그 거예요.

They're bending down and you sink.

그들은 몸을 굽히고 당신은 가라앉습니다.

And for some reason. Under the sink.

그리고 어떤 이유에서인지. 싱크대 아래.

Under the sink. Yeah, it is.

싱크대 아래. 네, 그렇습니다.

Mind you, Beatrice says in Argentina, there are lots of workers

베아트리체는 아르헨티나에도 그런 노동자가 많다고 말합니다.

like that as well So it's over in Argentina.

그래서 아르헨티나에서는 끝났습니다.

So it's not just a British thing, says Beatrice.

그래서 그것은 영국만의 일이 아니라고 베아트리체는 말합니다. 그럴

May be, I think probably.

수도 있을 것 같아요.

I don't know. Why are the trousers so loose?

모르겠습니다. 바지가 왜 이렇게 헐렁해요?

They would come down.

그들은 내려올 것입니다.

Maybe if you're bending down under a sink,

어쩌면 싱크대 밑으로 몸을 구부리고 있다면

you've got to undo your button to make comfortable.

버튼을 풀어 편안하게 해야 할 수도 있습니다.

Yeah, I think that is it.

네, 그런 것 같아요.

I may. Maybe.

그럴 수도 있어요. 아마도.

Maybe this is just because the British man,

아마도 이것은 영국인,

the British workman works twice as hard as everyone else.

영국 노동자가 다른 사람들보다 두 배나 열심히 일하기 때문일 것입니다.

And maybe that's it.

어쩌면 그게 다일 수도 있습니다. 그

His clothes just keep coming off because he's he's

사람은

being so energetic with his work.

일에 너무 열중해서 옷이 자꾸 벗겨지거든요.

But it's Olga says.

하지만 올가는 이렇게 말합니다.

When I visited the UK few years ago, I saw that all around

몇 년 전 영국을 방문했을 때 나는

most of the young men didn't try to keep their trousers in place.

대부분의 젊은이들이 바지를 제자리에 고정시키려고 노력하지 않는 것을 보았습니다.

Well, that is true.

글쎄요, 그건 사실이에요.

That is a different thing.

그것은 다른 것입니다.

so young men.

그래서 젊은이들.

Quite often now the trend is to have

요즘은

your trousers half down showing your underwear.

바지를 반쯤 내려 속옷을 드러내는 것이 추세입니다.

Yes, but that's.

네, 하지만 그렇죠.

But at least, at least they have underwear hiding everything.

그러나 적어도 그들은 모든 것을 숨기는 속옷을 가지고 있습니다.

But this is just full on.

그러나 이것은 단지 가득 ​​차 있습니다.

This is like staring into the sun and the pedo Steve

이것은 태양을 응시하는 것과 같 으며 스페인어로 소아성애자 스티브는

apparently in Spanish, they call it the piggy

그것을 돼지

bank, right?

저금통이라고 부릅니다. 그렇죠?

Yes. That's brilliant.

예. 정말 훌륭해요.

Vagina.

질. 역겨운 슬롯에

It looks like you could put a coin in the slot of disgusting.

동전을 넣어도 될 것 같습니다 .

I see. Anyway, that is.

알겠어요. 어쨌든 그렇습니다.

it's like a piggy bank I love.

그것은 내가 좋아하는 돼지 저금통과 같습니다.

I thought that you.

나는 당신이라고 생각했습니다.

You have just one today's stream. You.

오늘의 스트림이 하나뿐입니다. 너.

That's it.

We can't make this any better.

그게 다야.

우리는 이것을 더 좋게 만들 수 없습니다.

You've done. That's it. That's well done.

너는 해냈어. 그게 다야. 잘했어요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

So apparently in Spanish, they call it the piggy bank

스페인어로는 동전을 넣는 구멍에

because you can put a coin

동전을 넣을 수 있기 때문에 돼지 저금통이라고 부릅니다

in the slot.

.

Regina says I in a workshop.

Regina는 내가 작업장에 있다고 말합니다.

And it's very common for people with a bulky body.

그리고 체격이 큰 사람들에게 흔히 발생합니다 .

Yes, that's it.

그래 그거야.

I think that I think when you're when you get to a certain weight,

제 생각엔 어느 정도 몸무게가 되면

it's very difficult for the trousers to stay on.

바지를 입는 것이 매우 힘들 것 같아요. 나는

I think you have to get I don't know it's

당신이 그것을 얻어야 한다고 생각합니다. 나는 그것이 무엇인지는

but yeah, it's it's not something we like to see.

모르지만, 그것은 우리가 보고 싶어하는 것이 아닙니다.

I'm not I mean I don't mind if the person turns around and they're an Adonis.

아니, 그 사람이 돌아서서 아도니스라고 해도 상관없다는 뜻입니다 .

Yeah.

You know, I probably wouldn't complain about that

응.

아시다시피, Regina가 말했듯이 몸집이 큰 사람들이라면 그것에 대해 불평하지 않을 것입니다.

if they're sort of, as Regina

puts it, people with a bulky body of.

But mind you, as some people might find, that does anyone

하지만 일부 사람들이 알 수 있듯이

is anyone watching us today who finds that sexy?

오늘날 우리를 보고 섹시하다고 생각하는 사람이 있습니까?

Well,

글쎄요, 잘

I'm not sure.

모르겠습니다.

Anyway, that's not that's not a way I want to go,

어쨌든, 그건 내가 가고 싶은 방식이 아니지만,

but I'm just wondering whether it just happens here in the UK, because I've never

여기 영국에서만 그런 일이 일어나는지 궁금할 뿐입니다. 왜냐하면 저는 한 번도 그런 일을

I don't think I've ever seen it done anywhere else.

다른 곳에서 본 적이 없기 때문입니다.

All my years in China, I never saw anyone in China.

중국에 있는 동안 나는 중국에서 누구도 본 적이 없습니다.

It and that's that's

그게 바로 그게 바로

the thing you see, I was trying to work out whether this

여러분이 보는 것입니다. 저는 이

this phenomenon is actually a thing that only happens here

현상이 실제로 여기에서만 일어나는 일인지

and apparently it doesn't It happens in other places as well.

, 분명히 그렇지 않은지 알아내려고 노력했습니다. 다른 곳에서도 발생합니다.

So so I think that's that's mainly a builder and a workmen thing.

그래서 저는 그것이 주로 건축업자와 노동자의 일이라고 생각합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

So so I think we've I think we've cleared that up, as it were.

그래서 저는 우리가 그것을 정리했다고 생각합니다.

And men, men for all men watching will always check

그리고 남자들, 지켜보는 모든 남자들은

that your trousers are pulled right up

바지가 바로 위로 당겨져 있는지 항상 확인하므로

so we don't have to look at this any more.

더 이상 이것을 볼 필요가 없습니다.

We don't want to. I'm not looking, Mr..

우리는 원하지 않습니다. 저는 보고 있지 않습니다, 선생님.

It's all right. I feel sick.

괜찮습니다. 기분이 나빠요.

So that's it.

그게 다입니다. 나는

I think we've nailed that.

우리가 그것을 못 박았다고 생각합니다.

I think we've smashed it. Don't you?

내 생각엔 우리가 그걸 깨뜨린 것 같아. 그렇지 않나요?

Yeah, I think so, Mr. Duncan.

네, 그런 것 같아요, 던컨 씨.

But yeah, it's English addict, by the way, for those wondering what the hell is.

하지만 네, 그건 그렇고, 도대체 무엇인지 궁금해하는 사람들을 위한 영어 중독자입니다.

Is this what am I watching now on my Internet device?

이것이 내가 지금 내 인터넷 기기로 보고 있는 것입니까?

Well, this is English addict.

글쎄, 이것은 영어 중독자입니다. 그런데

Every Sunday, by the way, we come here, and if you could give me a like

매주 일요일마다 우리는 여기에 옵니다. 만약 당신이 나에게 그런 말을 해준다면

that would be ever so nice, and I will have a smile on my

정말 좋을 것입니다. 나는 남은 하루 동안 미소를 지을 것입니다

for the rest of the day.

.

I guess it's Mr. Duncan channel.

Mr. Duncan 채널인 것 같아요.

Be seen far and wide, which is what Mr.

멀리멀리 보이는 것이

Duncan needs.

Duncan씨에게 필요한 것입니다. 오늘 아침에

What happened to your your loaf this morning?

당신의 빵에 무슨 일이 일어났나요 ?

Mr. Steve made a hot cross loaf.

스티브 씨는 뜨거운 십자가 빵을 만들었습니다.

A big with spice and fruit,

향신료와 과일이 많이 들어 있지만

but I could smell something burning earlier.

좀 더 일찍 타는 냄새가 났어요.

And I went into the kitchen and it did smell like bread was on fire.

그리고 부엌에 갔는데 빵에 불이 붙은 것 같은 냄새가 났어요.

I don't know what's gone wrong with it.

나는 그것에 무엇이 잘못되었는지 모른다.

Maybe I accidentally put it onto the wrong setting.

실수로 잘못된 설정을 넣었을 수도 있습니다.

So you might say, Steve, that you made a mistake.

그래서 당신은 스티브, 당신이 실수했다고 말할 수도 있습니다.

I think the machine made a mistake.

기계가 실수한 것 같아요.

I don't think it was me.

나는 그것이 나라고 생각하지 않는다.

You know what they say?

그들이 뭐라고 말하는지 아세요?

A bad workman always blames his tools.

서투른 일꾼은 항상 도구를 탓한다.

So if a person who is making something or constructing, if they make a mistake,

그래서 무언가를 만들 거나 건설하는 사람이 실수를 하면

they will always blame the tool that they are using, not themselves.

항상 자기 자신이 아니라 사용하고 있는 도구를 탓하게 됩니다.

So a bad workman always blames the tools.

그래서 나쁜 일꾼은 항상 도구를 비난합니다.

So that's what we're talking about today. Mr.

이것이 바로 오늘 우리가 이야기하는 것입니다 . Mr.

Steve It's all it's almost as if I prepared that, but I hadn't.

Steve 거의 제가 준비한 것 같지만 그렇지 않았습니다.

I hadn't. That was all spontaneous.

나는하지 않았다. 그것은 모두 자발적이었습니다.

So here we go.

자, 여기 갑니다.

Steve We are looking at words and phrases

Steve 우리는 실수하거나 문제가 있는 것과 관련된 단어와 문구를 보고 있습니다

connected to making a mistake or having a problem.

.

Maybe you have an accident, maybe something you do, but it's incorrect.

사고가 났을 수도 있고, 어떤 일을 했을 수도 있지만 그것은 잘못된 것입니다.

It's not right, it is wrong.

옳지 않아요, 틀렸어요.

And that is what we are looking at today.

그리고 그것이 오늘 우리가 보고 있는 것입니다. 점점

Getting it wrong When a person gets something wrong.

잘못되다 사람이 뭔가 잘못되었을 때. 우리가 실수하는 것에 대해 말할 때

There are many words, many phrases that we can use in English

영어로 사용할 수 있는 단어와 문구가 많이 있습니다

when we are talking about making a mistake.

.

As I said earlier,

앞서 말했듯이,

to make a mistake

실수를 하는

is human is something we all do.

것은 인간 모두가 하는 일입니다.

I do it.

내가한다.

You do it.

당신은 그것을 할.

I would imagine by the end of the day, Steve,

내 생각엔 하루가 끝날 때쯤이면

everyone watching at the moment will make a mistake.

지금 보고 있는 모든 사람들이 실수를 하게 될 것 같아요. 스티브.

I think so.

그렇게 생각해요. 아마도

It will probably be make mistakes with some of the words,

일부 단어,

some of the pronunciations, some of our explanations.

일부 발음, 일부 설명에서 실수를 저지를 수도 있습니다.

There may be something wrong there.

거기에 뭔가 문제가 있을 수 있습니다.

There may be a mistake. But, you know.

실수가 있을 수 있습니다. 하지만 알잖아요.

Dorothy.

도로시.

Hello, Dorothy.

안녕, 도로시.

By the way, I'm a friend of you.

그건 그렇고, 나는 당신의 친구입니다. 나는

I think

back to back is the Bert

연속해서 버트이고

and the front is the paunch.

앞이 배라고 생각합니다.

I see. Yes, At the front.

알겠어요. 응, 앞쪽에 있어.

Yes. The round part at the front, I suppose, is the paunch.

예. 앞쪽에 둥근 부분이 배인 것 같아요.

When we're talking about a man got a big belly to make a mistake.

우리가 실수를 할 만큼 큰 배를 가진 남자에 대해 이야기할 때.

You are getting it wrong.

당신은 잘못 알고 있습니다.

When we make a mistake, it means you are taking

우리가 실수를 한다는 것은 당신이

the wrong

잘못된

step choice.

단계를 선택하고 있다는 뜻입니다.

Well, maybe the thing you are doing a certain action is wrong.

글쎄, 어쩌면 당신이 어떤 행동을 하고 있는 것이 잘못된 것일 수도 있습니다.

So when you look at it mistake.

그래서 당신이 그것을 볼 때 실수입니다.

The word itself shows that you are doing something wrong.

단어 자체는 당신이 뭔가 잘못하고 있음을 보여줍니다.

So miss means quite often wrong.

그래서 miss는 꽤 자주 틀렸다는 뜻이에요.

Take is is the attempt at doing it.

Take is는 그것을 시도하는 것입니다.

So I think that's quite interesting.

그래서 저는 그것이 꽤 흥미롭다고 생각합니다.

A simple word mistake,

단순한 단어 실수

but with a big which is when a person does something

이지만, 사람이 의도하지 않은 일을 했을 때

that they did not intend to do,

they got it wrong to make an error.

실수를 범하는 것은 큰 실수입니다.

Mr. Steve The error

스티브 씨 오류가

did. Now, do you think, Steve, with all of our modern technology,

발생했습니다. 자, 스티브, 현대 기술을 통틀어

do you think it is possible for computers

컴퓨터가

to make a mistake?

실수를 하는 것이 가능하다고 생각하시나요?

Well, I think with this

글쎄요, 제 생각에는

with this I was talking about I they and sort of

이것으로 제가 그들에 대해 이야기하고 있었고

sort of

things like this chat GTP or whatever it is,

GTP 채팅이나 그것이 무엇이든간에

then they can make mistakes.

그들은 실수를 할 수 있습니다.

They but I don't think a computer can't make a mistake with a calculation.

그러나 나는 컴퓨터가 계산에 있어서 실수를 할 수 없다고 생각합니다.

Things like that, though.

그래도 그런 것들은요.

It's, you know, it's difficult, but to make an error, you

아시다시피 어렵습니다. 하지만 오류를 범하는 것은

these various ways of putting that you can make an error of judgement,

판단의 오류를 범할 수 있고,

you can make an error in your grammar, can't you?

문법의 오류를 범할 수 있다는 것입니다. 그렇죠?

You, I don't know if you're going to go through ways of using that.

당신은 그것을 사용하는 방법을 겪을 것인지 모르겠습니다.

Yes, you can make mistakes with grammar, you can make errors with grammar.

그렇습니다. 문법에서 실수를 할 수 있고, 문법에서 실수를 할 수 있습니다.

Certain.

확실한.

These words are sort of interchangeable, aren't they?

이 단어들은 일종의 상호 교환이 가능하지 않습니까?

In sentences

문장에서

Vitesse puts for zero four.

Vitesse는 0 4를 넣습니다.

I know what you did there.

나는 당신이 거기서 무엇을 했는지 알고 있습니다.

I know what you did.

나는 당신이 무슨 짓을 했는지 알아요. 컴퓨터에 관심이 있는

The people who people who are into computers

사람들은

will know exactly what that means.

이것이 무엇을 의미하는지 정확히 알 것입니다.

Thank you.

감사합니다.

I don't so thank you.

별로 고맙지 않아요.

Ve tense that that is very clever.

매우 영리하다는 점을 강조합니다.

I have to say.

나는 말해야한다.

I am very impressed with your that come in.

당신이 와주셔서 정말 감동받았어요 . 정말

I think that's brilliant.

훌륭하다고 생각해요.

So yes, sometimes computers can make mistakes,

그렇습니다. 때로는 컴퓨터가 실수를 할 수도 있지만,

but quite often there is a human being

behind that mistake.

그 실수 뒤에는 인간이 있는 경우가 많습니다.

So a computer can't just go off and do something and make a mistake

따라서 컴퓨터는 그냥 꺼져서 뭔가를 하고 실수를 할 수 없습니다.

because quite often there is a human being somewhere

왜냐하면 어딘가에

programming that computer.

컴퓨터를 프로그래밍하는 인간이 있는 경우가 많기 때문입니다.

So quite often when people say there was a computer error,

그래서 사람들이 컴퓨터 오류가 있었다고 말할 때,

what they really mean is there was a human

실제로는

who was programming the computer.

컴퓨터를 프로그래밍하는 사람이 있었다는 뜻입니다.

They made a mistake.

그들은 실수를 했습니다.

So I don't think it's possible for computers to genuinely make a mistake.

그래서 저는 컴퓨터가 실제로 실수를 하는 것이 가능하지 않다고 생각합니다. 나는

I think the human being programming or controlling

인간이 컴퓨터를 프로그래밍 하거나 제어하는 ​​것이

the computer makes the mistake, but she'll be.

실수라고 생각하지만, 인간도 그럴 것입니다.

Mahmood points this out.

마흐무드는 이를 지적한다.

Computers are made by humans so they can make mistakes.

컴퓨터는 인간이 만든 것이므로 실수를 할 수 있습니다.

They're only as good as the information that go into them.

그들은 거기에 들어가는 정보만큼만 훌륭합니다.

If the information that goes in is wrong,

입력된 정보가 틀리면

the computer's not making judgements.

컴퓨터가 판단을 내리지 않습니다. 그렇지

It's not.

않습니다.

It's not making emotional decisions.

감정적인 결정을 내리는 것이 아닙니다.

It's acting on the information that's being put into it.

그것은 입력된 정보에 따라 행동합니다 .

That's it.

그게 다야.

So if the information is wrong,

따라서 정보가 틀리면

then it make a mistake, but it's not the computer's fault.

실수를 하는 것이지만 컴퓨터의 잘못은 아닙니다.

So the error.

그래서 오류입니다.

The error a person makes an error to her

사람이 E double r에 실수를 하는 것은

E double r is to make a mistake.

실수를 하는 것입니다.

You are to make a mistake.

당신은 실수를 할 것입니다.

Hence the word error.

그러므로 단어 오류.

The error is

실수는

to to make a mistake to make a faux pas.

실수를 해서 가짜를 만드는 것입니다.

Mr. Steve.

스티브 씨.

Now, this is a French word,

자, 이것은 프랑스어 단어이지만 영어

but it is also often used in English, isn't it?

에서도 자주 사용되는 단어 죠?

Yes. If you make a faux pas, it means you have to say something

예. faux pas를 ​​한다면, 당신이 속한 회사에 부적절한 말을 해야 한다는 뜻입니다

that's inappropriate

for the company that you're in.

.

you know, you make a mistake when you say something.

아시다시피, 말을 할 때 실수를 하게 됩니다.

Isn't that right, Mr. Duncan?

그렇지 않습니까, 던컨 씨?

That's right, yes.

그렇죠, 그렇죠.

So to make a mistake can also be described as a faux pas.

따라서 실수를 하는 것도 가짜 행위로 설명될 수 있습니다.

Maybe you are going to a special occasion, maybe a big dinner,

어쩌면 당신은 특별한 날, 큰 저녁 식사,

maybe a special party,

특별한 파티에 갈 예정

and you go there, but you are wearing the wrong type of clothing.

이고 그곳에 가는데 잘못된 종류의 옷을 입고 있을 수도 있습니다.

So they they are all dressed in their smart clothes.

그래서 그들은 모두 멋진 옷을 입고 있습니다.

But you go in fancy

하지만 당신은 멋진

dress, you are dressed as Napoleon, and you turn up to the party

드레스를 입고, 나폴레옹 복장을 하고, 파티에 참석합니다. 그리고

and everyone else is dressed in their black

다른 사람들은 모두 검은

black suit and tie, and they're all looking very smart.

양복과 넥타이를 입고 있고, 그들은 모두 매우 똑똑해 보입니다.

But you are standing there dressed as Napoleon.

그런데 당신은 나폴레옹 복장을 하고 거기 서 있습니다.

You might say that that is a faux pas.

당신은 그것이 가짜라고 말할 수도 있습니다.

It is a mistake, particularly if it upsets other people.

특히 그것이 다른 사람들을 화나게 한다면 그것은 실수입니다.

You might.

아마도 당신은.

You might call somebody by the wrong name and in a quite a public way

누군가에게 잘못된 이름으로 공개적으로 부를 수도 있고,

or you might you might say that there if you're giving a speech,

연설을 할 때 누군가에 대해

you might give out some wrong information about somebody

잘못된 정보를 제공하여

and upset them and other people as well.

그 사람과 다른 사람들도 화나게 할 수도 있다고 말할 수도 있습니다.

So yeah, it's it's a faux pas.

그렇죠, 그건 가짜입니다.

It's I mean, I did that.

내 말은, 내가 그런 짓을 했다는 거야.

I went to a dinner reception once.

한번은 만찬 리셉션에 갔습니다.

That was, as we call it

그것은

in the UK, a black tie event.

영국에서 블랙 타이 이벤트라고 부르는 것이었습니다.

And what that means is that you have to wear a dinner

그리고 그것이 의미하는 바는 공식적인 저녁 식사인

jacket with a black bow tie, a formal sort of dinner.

검은색 나비넥타이가 달린 디너 재킷을 입어야 한다는 것입니다 .

And I didn't get the information

그리고 디너 재킷을 입어야 한다는 정보도 얻지 못했습니다

to say that you had to wear a dinner jacket.

.

And I just turned up in a shirt and trousers and I was the only one there.

방금 셔츠와 바지를 입고 나타났는데 거기에 나 혼자였습니다.

So that was a faux pas.

그래서 그것은 가짜였습니다.

That was I don't know what that means.

그게 무슨 뜻인지 모르겠어요.

Literally in French.

말 그대로 프랑스어입니다.

Perhaps somebody would tell us in French.

아마도 누군가가 우리에게 프랑스어로 말할 것입니다.

Well, I can tell you now it means false step.

글쎄, 이제 그것은 잘못된 발걸음을 의미한다고 말할 수 있습니다.

False step.

잘못 딛음.

If you make a false step, it means you make a faux pas, a false step.

잘못된 발걸음을 내딛는다는 것은 가짜 걸음, 잘못된 발걸음을 한다는 뜻입니다.

So that's what it means to do something wrong.

그러니까 뭔가 잘못했다는 뜻이군요.

So you might describe it as maybe

그래서 당신은 그것을 바보나 여행으로 묘사할 수도 있습니다

a fool or trip.

.

So your false step is when you stumble.

그러므로 당신의 잘못된 발걸음은 당신이 걸려 넘어질 때입니다.

And you might also say that when you stumble,

그리고 당신이 넘어지면

you are also getting something wrong.

뭔가 잘못되고 있다고 말할 수도 있습니다.

So I think that's how that ties into that word.

그래서 그게 그 단어와 연결되는 방식이라고 생각합니다 .

It's usually sort of conversation, isn't it?

보통 일종의 대화죠 ?

You say something and

당신이 어떤 말을 하면

you you upset somebody because you've said something.

당신은 그 말 때문에 누군가를 화나게 합니다 .

And afterwards you might say, Well, I made a bit of a faux pas there.

그리고 나중에 당신은 이렇게 말할 수도 있습니다. 글쎄요, 제가 거기에서 약간의 실수를 저질렀습니다.

You might I don't know.

당신은 내가 모를 수도 있습니다.

Somebody somebody the boss

누군가 상사가

might come, you might be speaking to your boss.

올 수도 있고, 당신이 상사와 이야기를 나누고 있을 수도 있습니다.

You might be a broom for a people.

당신은 사람들의 빗자루가 될 수 있습니다.

And you you go to your boss and make an inappropriate remark

그리고 당신은 당신의 상사에게 가서

maybe about the way they're dressed or or a funny joke.

그들의 옷차림 이나 재미있는 농담에 대해 부적절한 말을 합니다.

You Think it's a funny joke, but in fact, it turns out it's quite offensive.

당신은 그것이 재미있는 농담이라고 생각하지만 실제로는 꽤 공격적인 것으로 밝혀졌습니다.

For what if for some reason you can actually kind of

어떤 이유로든 실제로

just say you can actually describe that as a social faux pas? Yes.

그것을 사회적 실수로 묘사할 수 있다고 말할 수 있다면 어떨까요? 예.

So we will actually say that that thing is very specific.

그래서 우리는 실제로 그 일이 매우 구체적이라고 말할 것입니다.

A social faux pas.

사회적 가짜 패스.

Anyway, we're going to move on. We've got loads of these to look at.

어쨌든, 우리는 계속 나아갈 것입니다 . 우리는 살펴볼 것들이 많이 있습니다.

By the way, there are so many you are getting it wrong.

그런데, 당신이 잘못 알고 있는 것이 너무 많습니다.

And this is an expression we use quite often

그리고 이것은 우리가

in English, in British English.

영어, 영국 영어에서 꽤 자주 사용하는 표현입니다.

So here we will often say that we've made a cock up.

그래서 여기서 우리는 종종 우리가 거시기를 만들었다고 말할 것입니다.

If you make a cock up, it means you make a mistake.

만약 당신이 수탉을 만든다면, 그것은 당신이 실수를 했다는 뜻입니다.

You've got something wrong, you make a cock up, you make a mistake.

당신은 뭔가 잘못됐고, 화를 내고, 실수를 했습니다.

And we often use this that way in British English.

그리고 우리는 영국 영어에서 이런 식으로 자주 사용합니다.

Steve Yes.

스티브 네.

So maybe, maybe a small mistake.

어쩌면 작은 실수일 수도 있습니다.

So a small thing that's gone wrong

그러면 작은 일이 잘못되었거나 제대로 되지

or maybe something that hasn't quite gone to right?

않은 일이 있을까요 ?

You might say that you've made a cock up.

당신은 당신이 거시기를 만들었다고 말할 수 있습니다.

For example, Mr.

예를 들어, 스티브 씨가

Steve made a cock up

when he set the bread maker

제빵기를 설정하여

to start baking the bread because Mr.

빵 굽기를 시작했을 때

Steve pressed the wrong button,

스티브 씨가 잘못된 버튼을 눌렀기 때문에 소란을 피운 것

I think, and that's why it came out a little bit burnt.

같아요. 그래서 빵이 약간 타서 나온 것 같아요.

But you could be doing a presentation to a group of people and

그러나 당신이 여러 사람들에게 프레젠테이션을 하고 있을 때

it all goes wrong and

모든 것이 잘못되어

you fumbling your word to

당신이 당신의 말을 더듬게 되면

you, you can't answer their questions and you just wish you would.

그들의 질문에 대답할 수 없고 단지 당신이 그렇게 되기를 바랄 수도 있습니다.

And then afterwards you come off and say, God, I made a right cock up of that.

그리고 나서 당신은 나와서 이렇게 말합니다. 하나님, 제가 그걸 제대로 생각해냈습니다.

So you didn't maybe you didn't prepare well enough.

그러니 준비를 충분히 하지 못했을 수도 있습니다.

We've all had that feeling.

우리 모두 그런 느낌을 받았어요.

Maybe when you've done a presentation, it just hasn't gone well and

아마도 프레젠테이션을 마쳤을 때 잘 진행되지 않아서

you it all went wrong.

모든 것이 잘못되었을 수도 있습니다.

It was embarrassing, probably because you didn't prepare enough.

준비가 부족해서 당황스러웠나봐요.

And then you can say, Well, I cock that up completely. Yes.

그리고 나서 당신은 이렇게 말할 수 있습니다. "글쎄, 나는 그것을 완전히 정리했습니다." 예. 정말

What a cock up.

[ __ ]같아.

Yes. The whole thing.

예. 모든 일.

The whole thing went wrong.

모든 것이 잘못되었습니다.

It was a complete cock up.

완전 [ __ ]됐어.

So that is one thing we often say in British English.

이것이 바로 우리가 영국식 영어로 자주 말하는 것 중 하나입니다. 미국식 영어

I don't think it's used in American English because they might

에서는 이 단어가 사용되지 않는 것 같아요. 왜냐하면 그들이 뭔가를 하라는 잘못된 생각을 가질 수도 있기 때문입니다

they might get the wrong idea

to to, to do something. So.

. 그래서.

So that should say, See, I've made a mistake there.

그래서 그것은 이렇게 말해야 합니다. 보세요, 제가 거기에서 실수를 저질렀습니다.

Can you see?

볼 수 있나요?

So that should say to do something incorrectly

그래서 그것은 뭔가를 잘못했다고 말해야

but I've put to two to something.

하지만 나는 두 가지를 뭔가에 넣었습니다.

So you see there is a mistake.

그래서 실수가 있다는 것을 알 수 있습니다.

I made that mistake because I was typing too fast.

제가 너무 빨리 타이핑을 해서 그런 실수를 했습니다.

And sometimes that happens when you are typing fast,

그리고 때로는 빠르게 타이핑을 할 때 이런 일이 발생하며,

your brain will will press the wrong keys.

뇌가 잘못된 키를 누르게 될 것입니다.

So there is a very good example right there of getting something wrong

그래서 거기에는 뭔가 잘못되어 그런 식으로 잘못된 일을 하는 아주 좋은 예가 있습니다

to do something incorrectly

like like that there.

.

So that is incorrect.

그래서 그것은 잘못된 것입니다.

That's a bit of a cock up. Mr.

좀 짜증나는 일이군요.

Duncan. Yeah, I made a cock up.

던컨 씨. 응, 내가 [ __ ]됐어.

I made a mistake.

제가 실수를.

Only a minor will see this phrase cock up.

미성년자만이 이 문구를 볼 수 있습니다.

People are

사람들은 '

sort of asking, Where does this

이게 어디서

come from? Where does this word come from?

나온 걸까요?'라고 묻습니다. 이 단어는 어디에서 왔습니까?

I'm not quite sure, but I don't think it means what you think it means.

확실하지는 않지만, 그것이 당신이 생각하는 것을 의미한다고 생각하지 않습니다.

No, because of course, that particular word

아니요, 물론 그 특정 단어에는

has as many connotation.

그만큼 많은 의미가 담겨 있기 때문입니다.

Yeah, So it's a bit

네, 그래서 약간

it's a bit of a not an offensive word, but it's certainly you would

공격적인 단어는 아니지만

you wouldn't use that phrase in polite English and

정중한 영어로 그 문구를 사용하지 않을 것이고

it could be seen as a little because it's got the word Yes.

Yes라는 단어가 있기 때문에 조금 그렇게 보일 수 있다는 것은 확실합니다.

Anyway, you don't need to.

어쨌든 그럴 필요는 없습니다.

But I'm just explaining, as a people said, they wanted to use this this yes,

하지만 사람들이 말했듯이 그들은 이것을 사용하고 싶었습니다. 예,

this particular phrase is not is not offensive,

이 특정 문구는 불쾌하지 않지만

but some people might take it the wrong way.

어떤 사람들은 그것을 잘못된 방식으로 받아들일 수도 있습니다.

Anyway, moving on.

어쨌든, 계속 진행하세요.

It is it is it can be, you know.

그것은 그럴 수 있다는 것입니다.

Okay Steve, I've made a mistake.

알았어 스티브, 내가 실수를 했어.

Would be a more polite way of saying it.

좀 더 정중하게 말하는 방법이겠죠.

To do something in error.

뭔가 잘못을 하다.

Now, that might sound odd. As as

이상하게 들릴 수도 있습니다.

as it's grammar,

문법처럼,

but to do something in error

실수로 뭔가를 하는 것은

is to do something by mistake.

실수로 뭔가를 하는 것과 같습니다.

You did it in error, you did it by mistake.

당신은 실수로 그것을 했습니다, 당신은 실수로 그것을 했습니다.

So it is possible to to put that into a short phrase,

그래서 그것을 짧은 문구로 표현하는 것이 가능합니다.

something in error has been done by mistake.

뭔가 잘못된 것이 실수로 행해졌습니다.

I did not intend for that to happen.

나는 그런 일이 일어나도록 의도하지 않았습니다.

It was done in error.

그것은 실수로 이루어졌습니다.

Maybe you send some

어쩌면

some cards to your friends and relatives at Christmas

크리스마스에 친구나 친척들에게 카드 몇 장을 보낼 수도 있고, 카드에

and maybe you put the wrong name on the card

이름을 잘못 적어

and and instead of sending it to Julie, you send it to Jennifer.

Julie에게 보내는 대신 Jennifer에게 보낼 수도 있습니다.

So Julie gets the card, but it says Jennifer inside

그래서 Julie는 카드를 받았지만 내부에는 Jennifer라고 적혀 있고

and that that might be something you do in error.

그것은 당신이 실수로 한 것일 수도 있습니다.

It is something that you've done by mistake.

그것은 당신이 실수로 한 일입니다.

So I find some of these phrases quite interesting.

그래서 저는 이 문구 중 일부가 매우 흥미롭다고 생각합니다.

Here we go. Mr. Steve.

여기 있습니다. 스티브 씨.

Quite often when we decide to do something, we might we might make a plan.

우리는 어떤 일을 하기로 결정할 때 종종 계획을 세울 수도 있습니다.

Would you say Yes.

그렇다고 대답하시겠습니까?

But when something does not go right,

그러나 뭔가가 제대로 진행되지 않거나

when something wrong, we can say

뭔가 잘못되면

that something did not go to plan.

계획대로 진행되지 않았다고 말할 수 있습니다.

It did not go as expected. Yes.

예상대로 진행되지 않았습니다. 예.

So you may you made a presentation and it all went wrong.

그래서 프레젠테이션을 했는데 모든 것이 잘못되었을 수도 있습니다.

And you can say that didn't go according to plan,

그리고 그것은 계획대로 진행되지 않았다고 말할 수 있는데,

which would be a nice way of saying

이는

it was a cock up.

그것이 엉망이었다고 말하는 좋은 방법이 될 것입니다.

Yes, I made a mistake. I got it wrong.

네, 제가 실수했어요. 제가 잘못 알았습니다.

It did not go to plan.

계획대로 진행되지 않았습니다.

It didn't go the way I thought it would.

제가 생각했던 대로 흘러가지 않더군요.

Maybe you are planning a bank robbery and you have it all planned out

어쩌면 당신은 은행 강도를 계획하고 있고 모든 것을 계획했으며 모든 돈을 가지고

and you know that you can get away with all of the money

도망칠 수 있다는 것을 알고

and no one will know that you did it or who did it.

있으며 아무도 당신이 그 일을 했는지, 누가 했는지 알지 못할 것입니다.

But there might be some problems as you are doing that thing, as you're

하지만 여러분이 그 일을 하다가 문제가 생길 수도 있고, 여러분

all carrying out the bank robbery, things might happen that you were not expecting.

모두가 은행강도를 저지르고 있기 때문에 여러분이 예상하지 못한 일이 일어날 수도 있습니다.

You can say that that did not go to plan.

계획대로 되지 않았다고 할 수 있습니다. 예상

It did not go as it should.

대로 진행되지 않았습니다.

It did not go as expected. It.

예상대로 진행되지 않았습니다. 그것. 문제가

It went wrong, basically

발생했습니다. 기본적으로

something can go wrong now.

지금은 문제가 발생할 수 있습니다.

This can be used in many, many ways.

이것은 매우 다양한 방법으로 사용될 수 있습니다.

This phrase, Steve, if something goes wrong,

스티브, 이 문구는 뭔가 잘못되면 의도한 대로 진행되지 않은 상황을

you can use it to describe maybe a situation

설명하는 데 사용할 수 있습니다

that that did not go the way you intend it.

.

It did not go to plan.

계획대로 진행되지 않았습니다.

You can say that it went wrong

잘못됐거나 잘못될 수도 있다고 말할 수 있습니다

or it might go wrong.

.

Yes, Mr.

네,

Duncan, I did. So I know you are.

던컨 씨, 그랬어요. 그래서 나는 당신이 그렇다는 것을 압니다.

I know me so, Steve, I love watching your face.

나도 나를 잘 알아요, 스티브. 당신 얼굴 보는 걸 좋아해요.

Sometimes I am mesmerised by Mr.

때때로 나는

Steve's face because I have it right in front of me here on the screen

Steve 씨의 얼굴에 매료됩니다. 왜냐하면 나는 여기 Soup High Definition 화면에서 바로 내 앞에 있기 때문입니다

in Soup High definition.

. 정말

It looks amazing. I guess you could see.

놀랍습니다. 아마 당신이 볼 수있을 것 같아요.

Yes, It's just something.

네, 그냥 뭔가요.

Something has gone wrong to go wrong.

뭔가 잘못되어 잘못되었습니다.

Yeah, it's.

응, 그렇지.

Yeah, you can use that in the past.

네, 과거에는 그걸 사용할 수 있어요.

The present, the present state. Yes.

현재, 현재 상태. 예.

Yes. Of future.

예. 미래의.

So normally for, for the future it might go wrong in the future or in the past.

따라서 일반적으로 미래에 대해서는 미래나 과거에 잘못될 수 있습니다.

You can say it went wrong in the past

과거에는 잘못되었다고 말할 수 있지만

but of course you can also use this

물론

for things that are types of technology.

기술적인 종류의 일에도 사용할 수 있습니다.

Technology can go wrong.

기술은 잘못될 수 있습니다.

It means it stops functioning

이는 작동이 멈추

or it doesn't work in the way it's supposed to.

거나 예상대로 작동하지 않음을 의미합니다 .

So something might go wrong.

그래서 뭔가 잘못될 수도 있습니다.

You can say that your computer

컴퓨터에

went wrong, it stopped working.

문제가 발생하여 작동이 멈췄다고 말할 수 있습니다.

There was a problem with it.

문제가 있었습니다.

So we can say that if something goes wrong,

따라서 뭔가 잘못되면

it means a mistake was made, something did not go as planned

실수가 발생했거나, 계획대로 진행되지 않았

or something has stopped working.

거나, 작동이 중단되었음을 의미한다고 말할 수 있습니다.

It does not function in the way it is supposed to.

예상대로 작동하지 않습니다.

You might be wrong

당신은 틀렸을 수도 있고

to be wrong to be incorrect.

틀릴 수도 있습니다.

So correct.

그렇군요.

It means right.

옳다는 뜻이에요.

You've done it the right way.

당신은 올바른 방법으로 해냈습니다.

The opposite, of course, is incorrect.

물론 그 반대는 잘못된 것입니다.

Something is wrong.

뭔가 잘못되었다.

now this is interesting

이제 이것은 흥미로운 일입니다.

because a wrong thing

잘못된 일이

can also be something illegal.

불법일 수도 있기 때문입니다.

So you do something wrong

그러므로 당신이 뭔가를 잘못하면

can mean a mistake.

실수를 의미할 수 있습니다.

But also if you do something wrong, it means you are doing something illegal.

그러나 또한 당신이 뭔가 잘못했다면 그것은 당신이 불법적인 일을 하고 있다는 것을 의미합니다.

Mr. Steve

Mr. Steve

Yes, you might.

네, 그럴 수도 있어요.

You might go up a drive the wrong way up a wrong way street,

잘못된 길로 차를 몰고 엉뚱한 길로 올라갈 수도 있는데,

which is against the law.

이는 법에 위배됩니다.

And yes, you could say, I did a wrong thing,

그리고 네, 내가 잘못했다고 말할 수도 있지만

but that also would be illegal.

그것도 불법입니다.

You might rob a bank

은행을 털면

and that's a wrong thing, but it's also illegal.

그것은 잘못된 일이지만 불법이기도 합니다.

You might you might get into a fight

with somebody and hit them

누군가와 싸워서

in a bar or in a pub and,

술집이나 술집에서 때릴 수도 있습니다.

you know, it's but it's also illegal. Yes.

알다시피, 그것은 불법이기도 합니다. 예.

So in that sense, something that is wrong

그러므로 그런 의미에서 잘못된 일은

is something that should not be done

해서는 안 되는 일,

or it should not happen.

일어나서는 안 되는 일을 뜻합니다.

Yes. In the face of criminal, something that's forbidden is wrong.

예. 범죄자 앞에서는 금지된 것이 잘못된 것입니다.

A wrong thing or something illegal.

잘못된 일이거나 불법적인 일입니다.

So think of anything.

그러니 무엇이든 생각해 보세요.

Think of anything that is against the law.

법에 위배되는 모든 것을 생각해 보십시오.

And you can say that it is wrong.

그리고 당신은 그것이 틀렸다고 말할 수 있습니다.

You might have to

당신은

say you might have to own up you.

당신을 소유해야 할 수도 있다고 말해야 할 수도 있습니다.

You might have to admit that you made a mistake.

당신이 실수했다는 것을 인정해야 할 수도 있습니다 .

And the simplest way, Mr.

그리고 가장 간단한 방법은

Steve, is to simply say,

스티브 씨,

I made a mistake.

제가 실수를 했다고 간단히 말하는 것입니다.

I made a mistake or a wrong thing or something illegal.

나는 실수를 저질렀 거나 잘못된 일 또는 불법적인 일을 저질렀습니다.

So this is an interesting phrase because you can say this if you did

그래서 이것은 흥미로운 표현입니다. 왜냐하면 당신이

something wrong, if you made a mistake or if you did something illegal.

뭔가를 잘못했을 때, 실수를 했을 때, 불법적인 일을 했을 때 이렇게 말할 수 있기 때문입니다.

So maybe in your past, Mr.

그러니 아마도 과거에

Steve, maybe you did something bad when you were younger,

스티브 씨, 어렸을 때 나쁜 일을 했을 수도 있고, '

you might say, Well, when I was young,

글쎄, 내가 어렸을 때 실수도 좀 했어'라고 말할 수도 있을 것입니다

I did make some mistakes.

.

So that can mean

따라서 그것은

that you did something maybe you should not have done,

당신이 하지 말아야 할 일을 했을 수도 있고,

maybe something illegal, maybe something naughty,

불법적인 일을 했을 수도 있고, 나쁜 일을 했을 수도 있고, 뭔가

you did something wrong, Maybe you met you went to prison for it.

잘못했을 수도 있고, 어쩌면 그 일로 인해 감옥에 갔을 수도 있습니다.

You might say that you paid for your mistake.

당신은 당신의 실수에 대한 대가를 치렀다고 말할 수도 있습니다. 스티브 씨,

You had to

당신은 실수 때문에

serve time in prison, Mr.

감옥에서 복역해야 했습니다

Steve, Because of your mistake. Yes.

. 예.

You would have been in that situation if you went to prison for something.

어떤 일로 감옥에 갔다면 그런 상황에 처했을 것입니다.

You wouldn't just say I made a mistake.

내가 실수했다고 그냥 말하지는 않을 거예요.

That would be too mild a way to put it. Yes.

그렇게 말하면 너무 온건한 방법이 될 것입니다. 예.

But generally you would say yes.

그러나 일반적으로 당신은 그렇다고 대답할 것입니다.

You would say I made a big mistake.

당신은 내가 큰 실수를 했다고 말할 것이다.

You could say, I married that particular person.

나는 그 특정 사람과 결혼했다고 말할 수 있습니다.

I made a big mistake or I made it.

나는 큰 실수를 저질렀거나 해냈습니다.

Yeah, yeah, if it's a mistake.

응, 응, 실수라면.

But it's a big mistake.

그러나 그것은 큰 실수입니다.

You just say it's a big mistake.

그냥 큰 실수라고 하더군요.

But something something wrong is not necessarily illegal.

그러나 뭔가 잘못된 것이 반드시 불법인 것은 아닙니다.

And of course, the other way round, you can say that as well.

물론, 반대로 그렇게 말할 수도 있습니다.

So it can depend on the context, I think.

그래서 상황에 따라 달라질 수 있다고 생각합니다.

Yes, Instagram being illegal doesn't necessarily mean it's wrong.

예, Instagram이 불법이라고 해서 그것이 반드시 잘못된 것은 아닙니다.

Yes, Depends on how you view the law.

네, 법을 어떻게 보느냐에 따라 다릅니다.

Inaki says

이나키는

the lyrics A song, a Blondie song.

가사를 A song, a Blondie song이라고 말합니다.

Don't get me wrong, I remember that song.

오해하지 마세요. 저는 그 노래를 기억합니다.

What does that mean in that context?

그 맥락에서 그것은 무엇을 의미합니까?

But it's not. It's not Blondie, by the way.

하지만 그렇지 않습니다. 그건 그렇고, 블론디는 아닙니다 .

It's The Pretenders of The Pretenders.

그것은 Pretenders의 Pretenders입니다.

It's the Pretenders. Inaki Yeah.

프리텐더스입니다. 이나키 응.

Apparently they don't get me wrong.

분명히 그들은 나를 오해하지 않습니다. 나머지 가사는

I don't know because I don't know the rest of the lyrics.

모르기 때문에 잘 모르겠네요 .

But if you, if somebody, if you said to somebody, don't get me wrong,

하지만 만약 당신이, 누군가, 당신이 누군가에게 '오해하지 마세요'라고 말했다면,

you're what you're saying to them is,

당신이 그들에게 말하는 것은

don't misunderstand what I'm saying.

내가 말하는 것을 오해하지 마세요.

So I think maybe that's what it means in that song,

그래서 내 생각엔 아마도 그것이 그 노래에서 의미하는 바일지도

don't get me wrong.

모릅니다. 오해하지 마세요.

no, don't get me wrong.

아니, 오해하지 마세요.

Because somebody, you might say something and somebody might say something back

왜냐하면 누군가가 당신이 뭔가를 말하고 누군가가 다시 대답할 수도 있고

and then you suddenly realise that they don't understand.

갑자기 그들이 이해하지 못한다는 것을 깨닫게 될 수도 있기 때문입니다.

The meaning of what you're saying. Yes.

당신이 말하는 것의 의미. 예.

And you say,

그리고 당신은

you know, don't get me wrong, I don't mean that.

내 말을 오해하지 말라고 말합니다. 그런 뜻이 아닙니다.

What I mean is and they say time corrected, it's a

내 말은 시간이 수정됐다고 하는데

please don't misunderstand me. Yes.

오해하지 마세요. 예.

Don't, don't get me wrong.

그러지 마세요, 오해하지 마세요.

Yeah.

You might be, might be having a conversation

응.

당신은 누군가와 대화를 나누고 있을 수도 있고

with somebody and they think that You don't think.

그들은 당신이 생각하지 않는다고 생각할 수도 있습니다.

I don't know.

I can't think of a good example off the top of my head.

모르겠습니다.

나는 내 머리 꼭대기에서 좋은 예를 생각할 수 없습니다 .

But you might.

하지만 그럴 수도 있습니다.

Well, you might say to someone that you like them

글쎄요, 당신이 누군가에게 당신이 좋아한다고 말할 수도 있습니다. 나는

I like I like you, but the other person

당신을 좋아합니다. 그러나 상대방은

might get a bit worried or nervous.

조금 걱정하거나 긴장할 수도 있습니다.

No, please don't get me wrong.

아니요, 오해하지 마세요.

No, it's okay.

I don't mean I don't mean anything strange or weird.

아니 괜찮아.

내 말은 이상하거나 이상하다는 뜻이 아닙니다.

I just.

난 그냥.

I like you as a person, as a friend, nothing else.

나는 당신을 사람으로서, 친구로서, 다른 어떤 것도 좋아하지 않습니다.

So please don't. Don't get me wrong.

그러니 그러지 마세요. 오해하지 마세요.

Don't get me wrong.

오해하지 마세요.

Or maybe if you are voicing your opinion

아니면 무언가에 대해 자신의 의견을 표명하고 있다면

about something, maybe something you feel.

자신이 느끼는 것일 수도 있습니다.

So please, please don't get me wrong.

그러니 제발 제 말을 오해하지 마세요.

So I want to tell you how I feel. But.

그래서 제가 어떻게 느끼는지 말씀드리고 싶습니다. 하지만.

But please don't. Don't get me wrong.

하지만 그러지 마세요. 오해하지 마세요.

Don't misunderstand what I'm going to say.

내가 말하려는 것을 오해하지 마십시오.

Maybe a person, maybe you see someone doing something.

어쩌면 사람일 수도 있고, 누군가가 뭔가를 하고 있는 모습을 볼 수도 있습니다.

Maybe they are not doing it very well.

아마도 그들은 그 일을 잘 하고 있지 않을 수도 있습니다.

Maybe They are making a terrible job of that thing.

어쩌면 그들은 그 일을 끔찍하게 만들고 있을지도 모릅니다 .

They are not doing it as well as they should.

그들은 해야 할 일을 제대로 하고 있지 않습니다.

Or could.

아니면 그럴 수도 있다.

You might say that you are doing it wrong.

당신이 잘못하고 있다고 말할 수도 있습니다.

Giovanni gives a good explanation of that as well.

Giovanni도 이에 대해 좋은 설명을 제공합니다 .

So thanks for that.

고마워요.

To cheat is wrong, says Patrick.

부정행위는 잘못된 것이라고 패트릭은 말합니다.

Yes, you can.

그래 넌 할수있어.

You can cheat in a game of cards.

카드 게임에서는 속임수를 쓸 수 있습니다.

You can cheat your married partner

당신은 결혼한 파트너를 속일 수

and you could say, that's wrong sometimes.

있고 때로는 그것이 틀렸다고 말할 수도 있습니다.

Sometimes you don't know whether something is right or wrong.

때로는 무엇이 옳은지 그른지 알 수 없는 경우도 있습니다.

And you might have to ask opinion.

그리고 의견을 물어봐야 할 수도 있습니다.

So you might tell someone that they are doing it the wrong way.

그래서 당신은 누군가에게 그들이 잘못된 방식으로 일을 하고 있다고 말할 수도 있습니다.

And there is nothing more annoying than that is the Steve.

그리고 스티브보다 더 짜증나는 것은 없습니다 .

When you're doing something and another person is standing

당신이 어떤 일을 하고 있는데 다른 사람이

behind you or nearby and they say

당신의 뒤나 근처에 서서

you don't do it like that, you're doing it wrong and.

당신이 그렇게 하지 않는다고 하면 당신은 잘못하고 있는 것입니다.

There's nothing more annoying when another person is telling you

다른 사람이 당신에게

how to do something.

어떻게 하라고 지시할 때 이보다 더 짜증나는 일은 없습니다. 나는

I'm not saying that there's anyone here

여기 그런 일을 하는 사람이 있다거나

that does that that there's no one here in this room.

이 방에 아무도 없다고 말하는 것이 아닙니다.

Whoever does that, whoever says, No, you don't do it like that.

누가 그랬든, 누가 말하든, 넌 그런 짓은 안 해.

You do it.

No, no, you're doing it wrong. You're doing it all wrong.

당신은 그것을 할.

아니, 아니, 당신이 잘못하고 있는 거예요. 당신은 모든 일을 잘못하고 있습니다.

You might also say

that something is a complete mess.

뭔가가 완전 엉망이라고 말할 수도 있습니다.

So when we say mess, we mean

그래서 우리가 엉망이라고 말할 때는

is disorganised or untidy.

체계적이지 않거나 어수선한 것을 의미합니다.

But of course, if we say that something is a complete mess,

하지만 물론, 뭔가가 완전히 엉망이었다고 말하면

we can also say that something has just gone wrong.

뭔가 잘못됐다고 말할 수도 있습니다.

I tried to sing this song

이 노래를

in front of the audience.

관객들 앞에서 불러보려고 했어요.

It was a complete mess.

그것은 완전히 엉망이었습니다.

I got it wrong.

제가 잘못 알았습니다.

The thing went badly

일이 잘못되었거나

or it was done in the wrong way.

잘못된 방식으로 진행되었습니다.

That meeting was a complete mess.

그 회의는 완전 엉망이었어.

Yeah.

응.

Again, there's lots of these words you can use

다시 말하지만, 이 단어들은 서로 바꿔서 사용할 수 있는 단어가 많이 있습니다

interchangeably.

.

Here's another one, Steve.

여기 또 하나 있어요, 스티브.

There are so

some say, Mr.

어떤 사람들은

Duncan, say it is.

던컨 씨가 그렇다고 말합니다.

Yeah.

응.

Something went badly wrong.

뭔가 크게 잘못되었습니다.

We don't know where that expression comes from.

우리는 그 표현이 어디서 나온 것인지 모릅니다.

Or at least I don't. It went tits up.

아니면 적어도 나는 그렇지 않습니다. 그것은 가슴이 컸다.

This is

이것이 바로

British English we are talking about here.

우리가 여기서 말하는 영국식 영어입니다.

So if something went badly or if something went wrong,

그래서 뭔가 잘못됐거나 뭔가 잘못됐을 때,

we often say it went tits up.

우리는 종종 그것이 가슴이 찢어졌다고 말합니다.

And I think it

그리고 제 생각에는

yes, I think it

그렇습니다. 제 생각엔

I think it has to do with if you fall over,

여러분이 넘어진다면,

if you fall over, then then this

넘어지면

this here will go up as you fall.

이것이 넘어지면 여기도 올라갈 것입니다.

So I think I think maybe that's where that comes from.

그래서 나는 그것이 아마도 그것이 나오는 곳이라고 생각합니다.

So we use that in British English.

그래서 우리는 그것을 영국식 영어로 사용합니다.

It is part of English.

영어의 일부입니다.

I'm not being rude.

나는 무례한 것이 아닙니다.

It is part of the English language.

영어의 일부입니다.

Yes, because let's explain that.

응, 설명해보자니까.

Is breasts a slang word for women's breasts?

가슴은 여성의 가슴을 뜻하는 속어인가요?

So the implication is that if yeah, if you were to fall over,

즉, 넘어진다면

it means something's gone wrong.

뭔가 잘못되었다는 의미입니다.

It's just a crude

그것은

way of saying something's gone wrong. Yes.

뭔가 잘못됐다고 말하는 조잡한 방법일 뿐입니다. 예.

that, that all went tits up, didn't it?

그거, 그거 다 망가졌지, 그렇지? 다시

You know, again, it could be a meeting and there were arguments took place

말하지만, 회의일 수도 있고 논쟁이 벌어졌지만

and it didn't go according to plan.

계획대로 진행되지 않았습니다.

According to plan.

I don't think that is necessarily related to women.

계획에 따라.

나는 그것이 반드시 여성과 관련이 있다고 생각하지 않습니다.

So I think it's anything.

그래서 나는 그것이 아무것도 아니라고 생각합니다.

So it's not just women, women, but also men.

그러니까 여자, 여자 뿐만 아니라 남자도 마찬가지죠.

Of course, we we have we don't have

물론, 우리는 가지고 있지 않습니다.

we don't have breasts as such,

가슴 자체는 없지만

but we still have we still have something there.

여전히 뭔가가 있습니다.

So, yeah.

그렇죠.

So it's not I don't think it's necessarily related to women, but

그래서 꼭 여성과 관련이 있다고는 생각하지 않습니다. 하지만

but all things, all things when you use phrases like

모든 것, 모든 것에는

what a cock up or it went tits up,

what acock up 또는 it goes breast up과 같은 문구를 사용할 때

you know, it's, it's a way of adding a lot sort of emotion

알다시피, 그것은 많은 것을 추가하는 방법입니다. 그냥 말하는 것

into what you're saying instead of just saying, that went a bit wrong.

보다 당신이 말하는 것에 감정을 더해 보세요. 그건 조금 잘못되었습니다.

I know there's no real emotion in that, but if you said go that went tits up

거기에 진짜 감정이 없다는 건 알아요. 하지만 당신이 '그건 정말 짜증났어', '그건 정말 짜증났어'라고 말했다면,

or that was a cock up,

you're really putting emotion into what you're saying.

당신은 정말로 당신이 말하는 것에 감정을 담고 있는 것입니다 .

Yeah.

응.

And it is a great way of expressing that.

그리고 그것은 그것을 표현하는 좋은 방법입니다.

It's a, it's a great way of expressing something in a sort of emotional way

그것은, 뭔가 잘못된 것에 대해 그 문구를 사용할 때 일종의 감정적인 방식으로 무언가를 표현하는 훌륭한 방법입니다

when you use those phrases for something, for something going wrong.

.

But the live chat

하지만 실시간 채팅은

is not at all concentrating on what we're saying, but never mind.

우리가 말하는 내용에 전혀 집중하지 않지만 신경쓰지 마세요.

Well, it's okay.

Well, yes, but some people are chatting and some people are

글쎄, 괜찮아.

네, 그렇습니다. 하지만 어떤 사람들은 채팅을 하고 있고 어떤 사람들은

listening to is following the wrong method

듣고 있는데 잘못된 방법을 따르

or the incorrect way of doing something is getting it wrong.

거나 뭔가를 하는 잘못된 방법이 일을 잘못하게 만드는 것입니다.

So the method, when we talk about method, we are talking about

그래서 메소드(Method)란, 우리가 메소드(Method)를 말할 때,

the stand that way of doing something.

스탠드(Stand)가 어떤 일을 하는 방식을 말하는 것입니다.

So if you do the wrong thing or you do something in the wrong way,

따라서 당신이 잘못된 일을 하거나 잘못된 방식으로 무엇인가를 한다면,

it means you are not following

그것은 당신이 그 방법을 따르지 않고,

the method, you're not doing it in the right way,

올바른 방식

you are not doing it in the correct way, you are doing it wrong.

으로 하고 있지 않고, 올바른 방식으로 하고 있지 않다는 것을 의미합니다. 잘못된.

Yes. By the

예. 그건

way, Christina, you can use that phrase as well

그렇고, 크리스티나, 상황이 잘못되었다고 말하는 또 다른 방법인 것처럼 그 표현을 사용하여 설명할 수도 있습니다

to describe

as is another way to say things have gone wrong.

.

Of course, when we

물론, 우리가

when we're going in a certain direction.

특정 방향으로 가고 있을 때 말이죠.

So movement.

그래서 움직임.

So this is something we haven't even mentioned yet.

그래서 이것은 우리가 아직 언급하지 않은 것입니다.

Movement you can go

운동하면

the wrong way.

잘못된 방향으로 갈 수 있습니다.

You can go the wrong way.

잘못된 길로 갈 수 있습니다.

So maybe if you are actually

따라서 실제로

driving a car, going down the road, you might go

차를 운전하고 길을 따라 가고 있다면 잘못된 길로 갈 수도 있고

the wrong way, you might take the wrong turn.

잘못된 방향으로 갈 수도 있습니다.

However, we can also use that figuratively as well.

그러나 우리는 그것을 비유적으로 사용할 수도 있습니다.

Figurative.

비유적.

So not literally, but you can also go the wrong way.

문자 그대로는 아니지만 잘못된 길로 갈 수도 있습니다. 잘못된 일이나 불법적인

A person Who starts to do things that are wrong or maybe illegal,

일을 시작하는 사람은

you go the wrong way or the wrong path.

잘못된 길로 가거나 잘못된 길로 갑니다.

Sorry, sir.

죄송합니다.

Sorry, Mr.

죄송해요,

Steve.

Yes, or taking the wrong path in life.

스티브 씨.

그렇습니다. 아니면 인생에서 잘못된 길을 가고 있는 것입니다.

Sometimes you might get involved with the wrong people.

때로는 잘못된 사람들과 연루될 수도 있습니다.

Your your your parents might say, I don't want you to see that person.

당신의 부모님은 당신이 그 사람을 보지 않았으면 좋겠다고 말할 수도 있습니다.

You know, they'll send you the wrong way

아시다시피, 그들은 당신을 잘못된 길로 보낼 것입니다.

or yo, yo you know, they'll set you on the wrong path.

그렇지 않으면 그들은 당신을 잘못된 길로 안내할 것입니다.

Yeah.

People that maybe are criminals or take drugs or something like that.

응.

범죄자이거나 마약을 복용하는 사람들일 수도 있습니다.

So you make a mistake,

그래서 당신은 실수를 하고,

you do something wrong, you take the wrong turn.

뭔가 잘못하고, 잘못된 길을 택합니다.

So maybe if you're driving a car, you take the wrong turn, you go the wrong way.

그래서 아마도 당신이 차를 운전하고 있다면 잘못된 방향으로 가고 잘못된 길로 갈 수도 있습니다.

Or of course, figuratively in your life,

또는 물론, 비유적으로 말하면,

you do something that might cause problems later.

당신은 나중에 문제를 일으킬 수 있는 일을 합니다 .

You are physically doing something, something your life and your

당신은 육체적으로 뭔가를 하고 있습니다. 당신의 삶과 당신의

your life will take the wrong turn.

삶이 잘못된 방향으로 갈 것입니다.

You will suddenly go down a very dark road.

당신은 갑자기 매우 어두운 길로 내려가게 될 것입니다 .

Can we also say a few?

우리도 몇 가지 말해도 될까요?

But if you be a says Shibley,

하지만 당신이 Shibley라고 말한다면

I'm not sure what that word is.

그 단어가 무엇인지 잘 모르겠습니다.

FUBAR.

푸바.

FUBAR.

푸바.

Is that a word?

Mr. Duncan I don't recognise the word.

그게 말이 되나요?

던컨 씨 저는 그 단어를 인식하지 못합니다.

I think it might be.

그럴 수도 있을 것 같아요.

It might be a word used in another language.

다른 언어에서 사용되는 단어일 수도 있습니다.

But no, no, I'm not sure.

하지만 아니, 아니, 잘 모르겠어.

Maybe it's spelt incorrectly.

어쩌면 철자가 잘못되었을 수도 있습니다.

I don't know.

모르겠습니다.

Mr.. When something goes wrong,

Mr.. 뭔가 잘못됐을 때

we might say there is a lovely expression that we use in English.

우리가 영어로 쓰는 사랑스러운 표현이 있다고 할 수도 있겠네요 .

We might say that something goes pear shaped,

우리는 어떤 것이 배 모양으로 변하고,

something goes pear shaped,

어떤 것이 배 모양으로 변한다고 말할 수 있는데,

it means it goes wrong.

이는 그것이 잘못되었음을 의미합니다.

Is it is to go wrong.

잘못되는 것입니까?

You make a mistake.

당신은 실수를 했습니다.

Something was unsuccessful.

뭔가 실패했습니다.

We wanted to do it this way,

우리는 이런 식으로 하고 싶었지만

but unfortunately it went pear shaped.

불행하게도 배 모양이 되었습니다.

So that all went pear shaped.

그래서 모든 것이 배 모양이 되었습니다.

Yes. It just means.

예. 그것은 단지 의미합니다.

Yeah, again, you could use that.

응, 또 그걸 사용해도 돼.

I keep using this example of a meeting, you know, with customers or work

저는 고객이나 직장과의 회의에 대한 예를 계속 사용하고 있는데,

and again it goes doesn't go how you wanted it to.

또 다시 원하는 대로 진행되지 않습니다.

You were nervous you stuttering on your words.

당신은 긴장해서 말을 더듬었습니다. 제대로

You came out with some wrong information probably because you hadn't prepared

준비하지 못했거나

properly or something unexpected happens and

예상치 못한 일이 발생했기 때문에 잘못된 정보가 나왔을 수도 있고,

you can say, that

that just goes that goes pearshape Dinner(

just went that went pear shaped dinner where that expression comes from.

배 모양의 저녁 식사를 했다고 말할 수 있음)라는 표현이 유래되었습니다.

But it's sort of something, you know, something's

하지만 그것은 일종의 무언가입니다. 뭔가가

just sort of not gone the way you want it to.

원하는 대로 진행되지 않는 것 같습니다.

Maybe it refers to the circle.

어쩌면 그것은 원을 가리키는 것일 수도 있습니다.

So a circle would be perfect perfect.

그래서 원은 완벽할 것입니다.

It might be.

그것은 수 있습니다.

But if something goes pear shaped, suddenly the circle has become distorted.

그러나 어떤 것이 배 모양으로 변하면 갑자기 원이 왜곡됩니다.

No longer perfect.

더 이상 완벽하지 않습니다.

Yes, it did not go well.

네, 잘 안 됐어요.

Sort of dropped.

일종의 떨어졌습니다.

It went it went pear shaped hair.

배 모양의 머리카락이 생겼습니다. 많은 남자들이 그러는 것처럼

Looks like all the whites at the bottom, just like a lot men do.

바닥에 있는 모든 백인처럼 보입니다 .

A lot of men go pear shaped and then and then show their.

많은 남자들이 배 모양을 한 다음 자신의 모습을 보여줍니다.

Yes. So there are cracks.

예. 그래서 균열이 있습니다.

Bottom

아래쪽은

is another one, Steve.

또 다른 거야, 스티브.

We have three more and then we're going, It's almost time to say goodbye.

3개 더 남았고 이제 출발할 예정입니다. 작별 인사를 할 시간이 거의 다 되었습니다.

We've had we've had an explanation for the third bar.

우리는 세 번째 막대에 대한 설명을 들었습니다. 정말

Thank you very much for that.

감사드립니다.

It's okay, then.

그럼 괜찮아요.

Yes. So it's actually an anachronism?

예. 그렇다면 실제로는 시대착오적인 것인가요?

Yes, an acronym.

예, 약어입니다.

Okay. It's not a it's not a word.

좋아요. 그것은 말이 아닙니다.

It's an an acronym.

그것은 약어입니다.

You see, you must you must give the details.

알다시피, 세부 사항을 제공해야 합니다.

Something was wrongly done.

뭔가 잘못되었습니다.

So in this sense, we are it as an adverb

따라서 이런 의미에서 우리는 부사로서

wrongly is referring to the action

행동

and how it was done at the same time.

과 그것이 동시에 수행된 방법을 잘못 언급하고 있습니다.

So the thing was wrong.

그래서 문제가 잘못되었습니다.

It was wrongly done.

그것은 잘못되었습니다.

It is the ad we are using there.

우리가 거기에서 사용하고 있는 광고입니다.

So a thing that was wrongly done was done in the wrong.

그러므로 잘못 행해진 일은 잘못 행해진 것입니다.

It was done in the wrong way.

그것은 잘못된 방식으로 이루어졌습니다.

Wrongly accused person might be accused

잘못 기소된 사람은

of a certain crime, a serious crime, but then later

특정 범죄, 즉 심각한 범죄로 기소될 수 있지만 나중에

they discover that that person didn't do anything.

그 사람이 아무 짓도 하지 않았다는 사실을 알게 됩니다.

They were wrongly accused or they were wrong.

그들은 잘못 비난받았 거나 틀렸습니다.

And there is a word you can use. Yes.

그리고 사용할 수 있는 단어가 있습니다. 예.

To something. You can be wrong.

뭔가. 당신은 틀릴 수 있습니다.

So what's wrong with an ED on the end?

그럼 결국 ED에 무슨 문제가 있는 걸까요? 이는

Which means, as you as you said, somebody accuses you of something

당신이 말했듯 이 누군가가 당신을 비난

and they were wrong.

하고 그들이 틀렸다는 것을 의미합니다.

They were it was a mistake.

그들은 실수였습니다.

Well, to be to be wronged is on the receiving end.

글쎄요, 부당한 대우를 받는 것은 받는 쪽입니다.

So you are on the receiving end of of that accusation.

그래서 당신은 그 비난을 받고 있는 것입니다.

I was wronged. Yes.

나는 부당한 대우를 받았습니다. 예.

So some another person did something against me.

그래서 다른 사람이 나에게 뭔가를 했습니다.

You were accused of something.

당신은 뭔가 혐의로 기소되었습니다.

Maybe you were accused of stealing something and it wasn't you.

어쩌면 당신은 무언가를 훔쳤다는 비난을 받았지만 그것은 당신이 아니었을 수도 있습니다.

And I'm not saying the police are involved.

그리고 경찰이 개입했다는 말은 아닙니다.

That wouldn't be you.

그 사람은 당신이 아닐 겁니다.

You know, somebody some of these gone missing at work.

아시다시피, 이들 중 일부가 직장에서 실종되었습니다.

Yeah.

And you are accused of stealing may be out of a printer

응.

그리고 당신은 프린터

inks or something like that. And.

잉크나 그와 유사한 것을 훔친 혐의로 기소될 수 있습니다. 그리고.

And it wasn't you but somebody is convinced it is you and accuses you of it

그리고 그것은 당신이 아니었지만 누군가가 그것이 당신이라고 확신하고 당신을 비난하면

and you can say, well you know I was wronged.

당신은 내가 잘못한 것을 알고 있다고 말할 수 있습니다.

Yes that that but that wasn't that didn't happen

네, 그건 그렇지만 그런 일이 일어나지 않았다면

then you might have to prove yourself or you can say you were wrongly

자신을 증명해야 할 수도 있고 잘못

accused, wrongly accused or wronged.

고발당했거나 잘못 고발당했거나 잘못되었다고 말할 수도 있습니다.

I like it.

좋아요.

Or you might somebody give you your girlfriend might might accuse you

또는 누군가가 당신에게 당신의 여자친구를 줄 수도 있고 당신이

of cheating on her or your boyfriend

그녀를 속였다고 비난할 수도 있고, 당신의 남자친구가

might accuse you of cheating on the and

당신이 바람을 피웠다고 비난할 수도 있고,

and it all escalate.

그러면 모든 것이 확대될 수도 있습니다.

And you can say I was wrong.

그리고 당신은 내가 틀렸다고 말할 수 있습니다.

I was wrongly accused.

나는 잘못 고발당했습니다.

Somebody might accuse you of having an affair with somebody at work.

누군가가 직장에서 누군가와 바람을 피웠다고 비난할 수도 있습니다.

Yeah. Okay.

응. 좋아요.

Something was wrongly done. And

뭔가 잘못되었습니다. 그리고

some phrases. Now, Mr.

몇 가지 문구. 자,

Steve, to get the wrong end of the stick.

스티브 씨, 잘못된 결론을 내리세요.

If you get the wrong end of the stick,

만약 당신이 막대기의 끝 부분을 잘못 이해했다면

it means you misunderstand something.

그것은 당신이 뭔가를 오해하고 있다는 것을 의미합니다.

You take something the wrong way.

당신은 뭔가를 잘못된 방향으로 받아들입니다.

You hear something that a person says

당신은 어떤 사람이 말하는 것을 듣고

and you come to the wrong conclusion.

잘못된 결론에 이르게 됩니다.

You get the wrong end of the stick.

당신은 막대기의 끝이 잘못되었습니다.

Yes, it means you misunderstand,

네, 그건 당신이 오해했다는 뜻이죠,

doesn't it, Mr. Duncan?

그렇죠, 던컨 씨?

You misunderstand. Yes.

당신은 오해하고 있습니다. 예.

Something that somebody is saying or you take you take what they've said

누군가가 말하는 것이나 당신이 받아들이는 것은 그들이 잘못된 방식으로 말한 것을 받아들입니다

the wrong way.

.

You think that person is

당신은 그 사람이

being cruel to you, but in fact they are being kind to you.

당신에게 잔인하다고 생각 하지만 실제로는 당신에게 친절합니다.

You get the wrong end of the stick.

당신은 막대기의 끝이 잘못되었습니다.

And we have we have one more and. That's it.

그리고 우리는 하나 더 있습니다. 그게 다야.

You might be on the wrong side of the law.

당신은 법을 위반할 수도 있습니다.

That means yes, that means that you you are breaking the law.

이는 예, 귀하가 법을 위반하고 있음을 의미합니다 .

In effect, you're on the wrong side of the law

사실상, 당신은 법을 위반

and you go up a one way street

하고 일방통행으로 올라가

or you

거나

you steal something from a shop

상점에서 물건을 훔치

or you commit a crime. Yes.

거나 범죄를 저지르는 것입니다. 예.

So you can be on right side of the law,

그래서 당신은 법의 오른쪽에 있을 수 있습니다.

which means you are a person who is always good and nice.

즉 당신은 항상 선하고 좋은 사람이라는 뜻입니다.

You never break the rules.

당신은 결코 규칙을 어 기지 않습니다.

Or of course you can be on the wrong side of the law.

아니면 물론 법을 위반할 수도 있습니다.

And that means you do break the law.

그리고 그것은 당신이 법을 어겼다는 것을 의미합니다.

You do break the rules.

당신은 규칙을 어겼습니다.

You are often on the wrong side of the law.

당신은 종종 법의 잘못된 편에 서게 됩니다.

That means you do things that are naughty or illegal.

이는 당신이 장난스럽거나 불법적인 일을 한다는 것을 의미합니다 .

Ooh, and that is it, Mr.

아, 그게 다예요,

Steve.

스티브 씨.

So many things. Wow.

너무 많은 것들. 우와.

And you might not believe this, Steve.

그리고 당신은 이것을 믿지 못할 수도 있습니다, 스티브.

I probably could have found.

아마 찾을 수 있었을 거에요.

And at least another 20

그리고 해당 주제와 관련된 최소 20개의

words, phrases and all sorts of things connected to that subject.

단어, 구문 및 모든 종류의 것들이 있습니다 .

We could have done 2 hours

우리는

about that one subject because for some reason I don't know why

그 한 가지 주제에 대해 2시간을 할 수 있었는데, 왜인지

there are so many ways of expressing,

표현하는 방법이 너무 많고,

making a mistake and getting things wrong.

실수하고, 일이 잘못되는 이유를 모르기 때문입니다.

Isn't that weird?

그거 이상하지 않아?

Anyway, that's always death.

어쨌든 그건 언제나 죽음이다.

We've I can't believe 2 hours

2시간이

has gone by so fast.

이렇게 빨리 지나갔다는 게 믿겨지지 않습니다.

It always does. Mr. Duncan.

항상 그렇습니다. 던컨 씨.

Yes, and I'm hungry.

네, 그리고 배고파요.

Looking forward to a bit of burnt hot cross buns cake.

살짝 구워진 핫 크로스 빵 케이크가 기대됩니다.

I'm hoping it's not burnt on the inside.

내부가 타지 않았으면 좋겠습니다.

I'm going to cut all the burnt pieces.

탄 부분을 모두 잘라내겠습니다.

What's happened to that?

무슨 일이 일어났나요?

No, that's the.

아니, 바로 그거야.

The bread maker hasn't gone wrong.

제빵사가 잘못한 것은 아닙니다.

otherwise I'll be accusing it of making a mistake.

그렇지 않으면 나는 그것이 실수했다고 비난하게 될 것입니다.

I think.

제 생각에는.

I think it's Mr. Steve.

스티브 씨인 것 같아요.

I think he pressed the wrong button. I do.

내 생각엔 그 사람이 버튼을 잘못 누른 것 같아요. 그래요.

Because you have.

You have to press it to say whether you want

당신이 가지고 있기 때문에.

a lightly baked loaf, a medium bake or a well, baked loaf.

가볍게 구운 빵, 중간 빵, 잘 구운 빵 중 원하는 빵을 선택하려면 버튼을 눌러야 합니다.

Is there a burnt setting?

번트 설정이 있나요?

I think I'm not.

나는 아닌 것 같아요. 꼭

If you have to go through this menu.

이 메뉴를 거쳐야 한다면

Yes, I've got you.

네, 알겠습니다.

So I think I probably made a mistake.

그래서 제가 아마 실수를 했을 거라고 생각해요.

It's I was wondering if there was a setting, just a piece of cold.

설정이 있었는지 궁금합니다. 단지 감기에 걸린 것뿐입니다.

It's sort of burning away.

그것은 일종의 불타 오르는 것입니다. 잘

I'm not sure, Mr. Duncan.

모르겠습니다, 던컨 씨.

Anyway, it's almost time for Mr.

어쨌든 스티브 씨가 우리를 떠날 시간이 거의 다 됐고,

Steve to leave us, and I will also be leaving just afterwards

because we've come to the end of another English addict.

또 다른 영어 중독자의 종말이 왔기 때문에 나도 곧 떠날 예정이다.

And it's incredible.

그리고 그것은 믿어지지 않습니다.

But don't worry, because I am back with you on Wednesday day.

하지만 걱정하지 마세요. 제가 수요일에 여러분과 다시 돌아오니까요.

Wednesday is when I'm with you next Wednesday, 2 p.m.

수요일은 다음주 수요일 오후 2시에 여러분과 함께하는 시간입니다.

UK time.

영국 시간.

Of course we have lots of things to look at during that live stream.

물론 라이브 스트리밍 중에 살펴볼 내용이 많이 있습니다.

Can I also mention that this will of this will of course be available.

이것이 물론 가능하다는 점도 언급할 수 있을까요?

All of this will be here to watch

이 모든 내용은

with captions later on as well.

나중에 캡션과 함께 시청할 수 있습니다.

So they will be there.

그래서 그들은 거기에 있을 것입니다. 귀하의

Thank you for your company.

회사에 감사드립니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Once again to, him over there.

다시 한 번, 그 사람은 저기 있습니다.

Mr. Steve.

스티브 씨.

Thank you, Mr.

감사합니다.

Duncan and I look forward to seeing you all again next week.

Duncan 씨와 저는 다음 주에 다시 만나기를 고대하고 있습니다. 정말

Is that lovely? And there he was.

사랑스럽나요? 그리고 거기에 그가 있었습니다.

Mr. Steve is now leaving,

스티브 씨는 지금

leaving the building.

건물을 떠나고 있습니다.

He is now getting up.

그는 지금 일어나고 있습니다.

He's going across the room and he's walking into the kitchen

그는 방을 가로질러 부엌으로 걸어가서

where he will now make a cup of tea for me and

이제 나를 위해 차 한 잔과

a slice of

한 조각을 만들 것입니다.

I don't know what between you and me.

당신과 나 사이에 어떤 관계가 있는지 모르겠습니다.

Mr. Steve really did get it wrong.

스티브 씨는 정말 잘못 생각했습니다.

I don't know why

his lovely, his lovely spicy fruity

그의 사랑스러운, 그의 사랑스럽고 매콤한 과일

loaf is burnt for some reason.

빵이 왜 불타오르는지 모르겠습니다.

I don't know how.

어떻게 해야할지 모르겠습니다.

I don't know how it happened. I really don't.

어떻게 된 일인지 모르겠어요. 나는 정말로 그렇지 않습니다. 스티브

Thank you Mr.

선생님께 감사드리고,

Steve, and thank you as well for watching.

시청해주셔서 감사합니다.

And I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍을 재미있게 보셨기를 바랍니다.

I will see you on Wednesday

수요일에 뵙겠습니다.

and I will be busy today and also tomorrow.

오늘은 물론 내일도 바빠질 예정입니다.

I'm making lots of new lessons for my new

저는 새로운 YouTube 채널을 위해 많은 새로운 강의를 만들고 있습니다

YouTube channel. Who

.

are you intrigued?

당신은 누구에게 관심이 있습니까?

Are you keen to find out what is going on there?

그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶나요?

I hope you will join me then.

그때는 당신도 나와 함께 하길 바랍니다. 귀하의

Thank you for your company.

회사에 감사드립니다.

It's been nice having you here today.

오늘 여기 오셔서 반가웠습니다.

I've enjoyed today's live stream much.

오늘 라이브 정말 재미있게 봤습니다. 내 스스로도 그렇게 말하지만

It's been a very lively one, even though I say

정말 활기 넘치는 시간이었습니다

so myself.

.

Thank you for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

It's so nice to see so many of you here today as well.

오늘도 이렇게 많은 분들을 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

Wednesday, 2 p.m.

수요일 오후 2시

UK Time is when I'm back with you.

영국 시간은 내가 당신과 함께 돌아올 때입니다.

And also don't forget to give me a lovely like as well to show

그리고 당신이 할 수 있다는 것을 보여주기 위해 저에게 사랑스러운 좋아요를 주시는 것도 잊지 마세요.

you can and I will be back on Wednesday

수요일에 다시 올게요.

until then take care of yourselves stay happy

그때까지 몸 조심하세요. 행복하세요.

stay safe Keep that smile

안전하게 지내세요.

upon your face as you walk amongst the human race.

인류 사이를 걸을 때 얼굴에 미소를 유지하세요.

And of course, I'm back on Wednesday.

그리고 물론 수요일에 돌아오죠.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

물론, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지는 다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

It is a shame that I have to say goodbye.

작별 인사를 해야 한다는 것이 아쉽습니다.

But don't worry.

하지만 걱정하지 마세요.

I will be back soon and of course...

나는 곧 돌아올 것이고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.

See you on Wednesday.

수요일 날 봐.