Learn English LIVE - a lesson to help you improve your listening - Sunday 10th February 2019

oh how nice to see you here once again on a Sunday aren't these weeks flying by already

오, 일요일에 여기서 다시 만나서 반가워요 몇 주가 벌써 지나가고 있지 않습니까

we are almost halfway through February coming up today we'll be talking about advice do

우리는 거의 2월의 절반이 다가오고 있습니다. 오늘이 다가오고 있습니다. 우리는 조언에 대해 이야기할 것입니다.

you ever give advice have you ever received advice and did you take any notice of it did

you follow the advice that was given to you also we'll be talking about secrets can you

당신에게 주어진 조언을 따랐습니까? 또한 우리는 비밀에 대해 이야기할 것입니다. 비밀을 지킬 수 있습니까?

keep a secret how good are you at keeping something to yourself also mr. Steve will

Steve는

be here later talking about words and expressions to do with my all-time favorite thing yes

나중에 내가 가장 좋아하는 것과 관련된 단어와 표현에 대해 이야기할 것입니다. 예,

we are talking all about sweet things in particular cakes yes we are also will be playing a super

우리는 특히 케이크와 같은 달콤한 것에 대해 이야기하고 있습니다. 예, 우리는 또한

game today called guess the cake I will be showing you some cakes and we have to guess

오늘 내가 보여줄 케이크 추측이라는 슈퍼 게임을 할 것입니다. 케이크 몇 개와 우리는 그것이 무엇인지 추측해야 합니다.

what they are all of that coming up later on plus you on the live chat after all it's

나중에 나오는 모든 것과 라이브 채팅에서 당신은 결국

just after 2 o'clock here in the UK it's a Sunday afternoon and this is live English

여기 영국에서 2시가 조금 지나고 일요일 오후이고 이것은

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

Much Wenlock에서 생방송으로 진행되는 영어 라이브입니다. England on a Sunday pm this is live English

here we go again

here we go again

oh yes here we go it's Sunday once more I can't believe how quickly these

oh yes here we go it's Sunday once more 일요일이 얼마나 빨리 가는지 믿을 수가 없어요

Sundays keep going by I really can't believe it it seems like Sunday keeps coming around

일요일이 계속 빨리 오는 것 같다는 게 정말 믿기지 않아요

faster than any other day of the week I don't know what it's all about it's very it's very

다른 요일에는 무슨 일인지 모르겠습니다 매우

strange indeed I must say hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

이상합니다 참으로 모두에게 인사를 전해야합니다 . Duncan in England 어때요?

are you okay I hope so are you happy I really really hope so so here we go again it is a

Sunday I I it really is incredible I I must say I am amazed just how fast these Sundays

are going by so many things to do today I'm just looking at all the things that I have

오늘 할 일이 많아 오늘 할 일만 바라보고 있는데 정리해야 할

to do today and there are so many things that I have to sort out I I can't believe it it's

일이 너무 많아 믿을 수가 없어

true I'm not joking I wish I was so here we go I hope you are super duper on this Sunday

사실이야 농담이 아니야 내가 그랬으면 좋겠어 자 간다 이번 주 일요일에 당신이 정말 겁쟁이였으면 좋겠어요

I hope everything is alright it has been quite a dramatic week this week because we've had

모든 것이 괜찮았으면 좋겠어요 이번 주에 꽤 극적인 한 주였습니다 왜냐하면 우리는

a lot of bad weather some really awful weather this week and everything is being pretty bad

악천후가 많았기 때문입니다 이번 주에

in fact let me just show you now how bad the weather has been this week just to give you

날씨가 얼마나 나빴는지 보여드리겠습니다. 이번 주에

an idea just how terrible everything is is being this week because we've had storm Erik

모든 것이 얼마나 끔찍한지 보여드리겠습니다.

storm Erik this week and it's been really dramatic would you like to see something very

이번 주에 폭풍 Erik 폭풍 Erik이 있었고 정말 극적이었습니다. 보고 싶으세요?

dramatic straightaway before we go any further here's something that appeared on the internet

우리가 더 나아 가기 전에 바로 매우 극적인 무언가가 있습니다. 이번 주에 인터넷에서 귀를 기울였고

this week and it's something very dramatic take take a look at this now if you are about

그것은 매우 극적인 것입니다 지금 이것을 보세요

to take a flight if you are about to go on a plane maybe you shouldn't look at the thing

비행기를 타려고 한다면 비행기를 타려고 한다면 아마도 당신이 하려고 하는 것을 보지 말아야 할 것입니다

that you're about to see [Music] [Music] oh my goodness did you see that a bit dramatic

See [Music] [Music] 맙소사

now that was a plane landing this week I think it was in London and the wind was so strong

이번 주에 비행기가 착륙하는 지금 조금 극적이라는 걸 보셨나요? 런던에 있었던 것 같고 바람이 너무 강해서

that the plane couldn't land it tried to land but then it bounced on the runway and it had

비행기가 착륙하지 못하고 착륙하려고 했지만 그때 활주로에서 튕겨져

to take off again it's a piece of footage that has been shown a lot on TV and also around

다시 이륙해야 했습니다. 이번 주에 TV와 인터넷에서 많이 상영된 영상입니다.

the internet this week so so just to give you an idea of how bad the weather was during

그래서 한 주 동안 날씨가 얼마나 나빴는지 알려드리기 위해

the week because we had storm Erik storm Erik with a K spelt with K so that's what's been

폭풍우 에릭 폭풍우 에릭 K 철자가 K로 되어 있어서

happening this week let's have a look at the window shall we I don't know why I seem so

이번 주에 일어난 일입니다 창문을 봅시다 오늘 제가 왜 그렇게 혼란스러워 보이는지 모르겠지만 무슨 일이 일어나고 있는지

confused today but I feel very confused by what is going on I don't know why maybe maybe

매우 혼란스럽습니다. 이유를 모르겠어

I didn't sleep very well last night and certainly the night before I didn't sleep very well

어젯밤에 잠을 잘 못 잤고 확실히 전날 밤에 잠을 못 잤어 ver y 음,

because of the wind it was so strong outside blowing against the house so there you can

바람이 너무 강해서 외부가 집에 불어서

see the view right now so this is not recorded you are now looking at a live view looking

지금 바로 볼 수 있습니다. 그래서 이것은 녹화되지 않았습니다. 지금 창밖을 내다보는 라이브 뷰를 보고 계십니다.

out of the window you can see it's still a little breezy we still have a little bit of

여전히 약간 바람이 불고 있습니다. 우리는 여전히

wind blowing but it's not too bad really III we can't complain really can we no of course not

바람이 조금 불고 있지만 그렇게 나쁘지는 않습니다 정말 III 우리는 정말 불평 할 수 없습니다 정말

who wants to complain about anything these days because there are so many things

불평 할 일이 너무 많기 때문에 요즘

that we could complain about so many things just me so there's the view right now outside

불평하고 싶은 사람은 없습니다. 저만 창밖의 풍경이 바로 지금 보이는데

the window and here is the view right now in my little studio in Much Wenlock on a Sunday

일요일에 Much Wenlock에 있는 제 작은 스튜디오의 풍경이 바로 지금

already it's ten minutes past 2:00 and for those who are wondering who I am well you

2시 10분이 지났습니다.

don't have to wonder any longer because my name is mr. Duncan and that's my job I'm here

내 이름이 mr이기 때문에 더 이상 궁금해해야합니다 . Duncan과 그게 제 일입니다. 저는

to talk about the English language and also to help you with your English in general and

영어에 대해 이야기하고 일반적인 영어에 대해 도움을 주기 위해 여기에 왔습니다.

of course let's not forget also your listening skills a lot of people ask mr. Duncan why

물론 많은 사람들이 Mr. Duncan

do you do these live streams now one of the main reasons is to help you with your listening

지금 이 라이브 스트림을 하는 주된 이유 중 하나는 청취를 돕기 위한 것입니다.

that's the reason why so the reason why we are all here today is to practice our English

그래서 오늘 우리 모두가 여기 있는 이유는 영어를 연습하기 위해서이기도

but also to practice our listening as well that is the reason why I suppose we can't

하지만 듣기도 연습하기 위해서 입니다. 채팅을

have a live English stream without mentioning the the chat or where is it is it there I

언급하지 않고는 라이브 영어 스트림을 가질 수 없다고 생각하는 이유 또는 채팅이 어디에 있는지

hope so the live chat is now on the screen thank goodness for that here it comes now

라이브 채팅이 이제 화면에 표시되기를 바랍니다. 이제 여기에 오니 감사합니다.

but the big question is who was first on the live chat today who was first let's go back

하지만 큰 질문은 누가 하느냐입니다. 오늘 생방송 1등 누가 1등 누가 1등 했는지

to the beginning of the chat to see who was first now I think it was matrix yes it was

채팅 처음으로 돌아가서 누가 1등 했는지 보자 이제 매트릭스 인거 같은데 네 매트릭스

matrix you were first on the live chat today well done so matrix you were first on the

오늘 생방송 1등 잘했네 매트릭스 1등

live chat and congratulations you get a super-duper round of applause

라이브 채팅과 축하합니다 당신은 엄청난 박수를 받습니다

yes good well done matrix also Jimmy is here and hiroko hello from Malaysia I'm going to

예 잘했습니다 매트릭스도 지미가 여기 있고 히로코 말레이시아에서 안녕하세요 저는

New Zealand tomorrow oh very nice fortunately New Zealand isn't very far away from Malaysia

내일 뉴질랜드에 갑니다 오 아주 좋아요 다행스럽게도 뉴질랜드는 말레이시아에서 그리 멀지 않습니다

although having said that it's still a few hours I think it's still at least seven maybe

아직이라고 말했지만 말레이시아에서 뉴질랜드까지 적어도 7~8시간 정도 남은 것 같아요.

eight hours from Malaysia to New Zealand it's further than you think it really is hey Rocco

생각보다 멀었어요. 안녕하세요 로코

so well done and I hope that you have a super safe journey to New Zealand from Malaysia

정말 수고하셨습니다. 내일 말레이시아에서 뉴질랜드까지 아주 안전하게 여행하시길 바랍니다.

tomorrow it's a beautiful place as well New Zealand I've always wanted to go there one

아름다워요. 장소도 뉴질랜드입니다. 저는 항상 그곳에 가고 싶었습니다.

of my students that I used to teach in China has actually moved to New Zealand he actually

제가 중국에서 가르쳤던 제 학생 중 한 명이 실제로 뉴질랜드로 이주했고 그는 실제로 뉴질랜드에

lives there now Martha is here as well hello Martha nice to see you here Blue Thunder yes

살고 있습니다. Martha도 여기 있습니다. 안녕하세요 Martha 여기서 만나서 반갑습니다.

it's another Sunday another fun day it is I hope you are feeling good today also Anna

또 다른 일요일입니다 또 다른 즐거운 날입니다 오늘도 기분이 좋기를 바랍니다 안나가

is here fresh start hi guys also Maria mr. Bruno Emma go SIA Francisca also Fatima hello

새롭게 시작합니다 안녕하세요 여러분 마리아 씨도 있습니다. Bruno Emma go SIA Francisca 또한 Fatima hello

Fatima also we have Lena hello Lena once again thanks for joining me today but how long will

Fatima 또한 우리는 Lena hello Lena가 있습니다. 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 하지만 얼마나 오래

you be staying for will you be disappearing I don't know we will find out Abdo is here

머무를 건가요? 사라질 건가요? Abdo

also an assult cause kasi and a solo kasi I hope I pronounced your name right there

도 폭행 원인이라는 사실을 알게 될지 모르겠습니다. kasi 및 a solo kasi 바로 거기에서 당신의 이름을 발음했으면 좋겠습니다.

also we have GaN Xie also franceska Julia sera sera also says hello mr. Duncan from

GaN Xie도 있습니다. franceska Julia sera sera도 안녕하세요 mr. 멕시코에서 온 던컨 지난 몇 주 동안 멕시코에서

Mexico I know I have a lot of people watching in Mexico now during the past few weeks a

많은 사람들이 시청하고 있다는 것을 알고 있습니다.

lot of new viewers have been joining and they have they are watching in Mexico it's true

많은 새로운 시청자가 합류하여 멕시코에서 시청하고 있습니다. 사실입니다. 안토니오는

Antonio good afternoon from Spain in tour alone enos territorial Odonis i thought you

스페인에서 혼자 투어를 하고 있습니다. 당신이

were gonna say torremolinos then tan my says hello from vietnam how are you also Marella

torremolinos라고 말할 줄 알았는데 그럼 제가 베트남에서 인사를 합니다. Marella

blue thunder as I've already mentioned new tenant oh I like your name by the way hello

blue thunder는 제가 이미 새 세입자를 언급한 것처럼 어때요? 그런데 당신의 이름이 좋아요 안녕하세요

mr. Duncan I want to be the first on the chat but I am failing don't worry because I will

씨. Duncan 나는 채팅에서 첫 번째가 되고 싶지만 실패하고 있습니다.

be back next week every week I am here so don't worry just because you missed it today

다음 주에 매주 돌아올 것이기 때문에 걱정하지 마십시오. 나는 여기 있으니 걱정하지 마십시오. 오늘 놓쳤다고 해서

doesn't mean you will miss it next week because I am here every single week every Sunday from

다음에 놓칠 것이라는 의미는 아닙니다. 나는 매주 일요일 오후 2시부터 매주 이곳에 있기 때문입니다.

2 p.m. UK time you can catch me on the livestream also Germany ute is here a big hello to you

영국 시간에는 생중계에서 저를 볼 수 있습니다. 독일 ute도 여기 있습니다.

as well Cesario I have lots of Secrets tons of Secrets who says area has a lot of Secrets

Cesario 저는 많은 비밀을 가지고 있습니다. 이 지역에는 많은 비밀이 있다고 말하는 많은 비밀이 있습니다.

that's one of the questions I'm asking today by the way massimo is here from the slopes

오늘 내가 묻는 질문 중 하나입니다. Massimo가 vesuvius의 경사면에서 여기 오는 길 지금

of vesuvius what's happening with vesuvius at the moment i hope it's not rear up ting

vesuvius에 무슨 일이 일어나고 있는지 나는 그것이 자라나지 않기를 바랍니다.

i hope there's no larva falling into your back garden sweetness says hello mr. Duncan

당신의 뒷 정원에 애벌레가 떨어지지 않기를 바랍니다 . Duncan

also Alex hello Alex do you know about the Tet holiday yes of course because we have

도 알렉스 안녕하세요 알렉스 당신은 Tet 휴일에 대해 알고 있습니까 예 물론 우리는

the Lunar New Year in China they have the Chinese New Year in Vietnam they have something

중국에 설날이 있기 때문에 그들은 베트남에 구정이 있습니다 그들은

called Tet Tet Tet Tet Tet Tet Tet and that is a very similar thing the Lunar New Year

Tet Tet Tet Tet Tet Tet Tet이라는 것을 가지고 있으며 그것은 매우 유사한 것입니다 음력 설날

so yes I know all about it also we have go SIA Emma Guadalupe is here as well also we

그래서 네 저도 그것에 대해 모두 알고 있습니다. SIA Emma Guadalupe도 여기

have a big hello to mr. Steve from our Ana Salah kasi hello to you and mr. Steve will

있습니다. Mr. Ana Salah kasi의 Steve는 당신과 Mr.에게 안녕하세요.

be here later on he will Fung is here hello Fung it's nice to see you on the live chat

나중에 Steve가 올 것입니다. Fung이 여기 있습니다. 안녕하세요 Fung입니다. 라이브 채팅에서 뵙게 되어 반갑습니다.

and can I say a big welcome back a big SuperDuper welcome back to Belarusian who hasn't been

very well during the past couple of weeks but Belarusian is here today and I think that

지난 몇 주 동안 몸이 좋지 않았던 벨로루시에 다시 돌아온 SuperDuper를 환영합니다. 하지만 벨로루시인이 오늘 여기에 있고 저는

deserves a round of applause thank you very much Belarusian for joining

박수를 받을 만하다고 생각합니다. 우리와 함께 해주셔서 대단히 벨로루시인에게 감사드립니다.

us don't forget you are also the moderator or one of the moderators I haven't seen Pedro

당신이 중재자이거나 중재자 중 한 명이라는 것을 잊지 마세요. Pedro는

where is Pedro although he is speak of the devil there he is Pedro Belmont says hello

페드로가 이야기하지만 어디 있는지 보지 못했습니다. 그가 있는 악마 Pedro Belmont

as well also one of the moderators we have Hiroko the Duke of Edinburgh has given his

도 인사하고 중재자 중 한 명입니다. 에든버러 공작 히로코가

driver's license away yes this is something we were talking about a couple of weeks ago

운전 면허증을 내줬습니다. 예, 이것은 우리가 몇 주 전에

right here on the livestream we were talking about the Duke of Edinburgh the Queen's husband

라이브 스트림에서 바로 여기에서 이야기했던 것입니다. 여왕의 남편 에딘버러 공작에 대해

who had a little bit of an accident on the road and now he has decided to give up give

도로에서 약간의 사고를 당했고 이제 그는

up driving completely so he will no longer be driving his car on the road maybe he will

운전을 완전히 포기하기로 결정하여 더 이상 도로에서 차를 운전하지 않을 것입니다. 아마도 그는

drive around the private estate where he lives but he won't be going on the public roads

개인 도로를 운전할 것입니다. 사유지 그가 사는 곳이지만 그는 공공 도로에 가지 않을 것입니다. 그는 97세이기

which I think is a great idea because he is 97 and this is something we talked about a

때문에 좋은 생각이라고 생각합니다. 이것은 우리가

couple of weeks ago when is the right time to stop driving and I think 97 might be a

몇 주 전에 운전을 멈출 적절한 시기가 언제인지에 대해 이야기한 것입니다.

good time to stop driving because many of your senses start to fail your hearing goes

많은 감각이 쇠퇴하기 시작하고 청력이 나빠지기 때문에 운전을 멈추기에 좋은 시간이 되십시오.

your eyesight becomes bad and of course your reaction to things so the amount of time it

시력이 나빠지고 물론

takes for you to react to things around you also slows down as you get older I know all

사물에 대한 반응이 있으므로 주변 사물에 반응하는 데 걸리는 시간 도 점점 느려집니다. 나이가 많은 나는

about that so thank you for telling us about that yes but that was on the news last night

그것에 대해 모두 알고 있으므로 그것에 대해 말씀해 주셔서 감사합니다. 네, 하지만 어젯밤

here in the UK also salmon is here hello to you and a couple of more before we carry on

영국에서도 연어가 여기 있습니다. 안녕하세요, 그리고 몇 가지 더 계속하기 전에

we also have oaks did I see sue Kat then yes there is sue Kat hello tsukete I am expecting

우리도 참나무를 보았습니다. sue Kat 그럼 네 거기 있습니다 sue Kat 안녕하세요 tsukete

my brother so I will be listening to you whilst I do other things around the house that's

형을 기다리고 있으니 집에서 다른 일을 하는 동안 당신 말을 들을 게요

okay sue Kat as long as you are there so we're even if you're just listening I'm very happy

괜찮습니다 sue Kat 당신이 거기 있는 한 그래서 우리는 당신이 그냥 귀사와 함께하게 되어 매우 기쁩니다.

to have your company frong have you ever been to Vietnam I think that that question is directed

베트남에 가본 적이 있습니까? 나는 그 질문이 다른 사람을 향한 것이라고 생각합니다.

at someone else Dow Duke is also here and we have Nicole Massimo Louie yes Louis says

Dow Duke도 여기에 있고 우리는 Nicole Massimo Louie가 있습니다. Louis는

the Duke of Edinburgh didn't even say sorry to the other person well he did eventually

Edinburgh 공작이 상대방에게 미안하다고 말하지도 않았다고 말합니다.

he wrote a very short letter so he did actually eventually not straightaway but about a week

그는 결국 아주 짧은 편지를 썼습니다. 실제로는 결국 곧바로는 아니었지만 약 일주일

later he did actually write a letter to the to the woman who he hid in his car with his

후 그는 실제로 차를 타고 차에 숨은 여성에게 편지를 썼습니다.

car so yes I did he did do that so he did eventually apologize but not straightaway

그래서 그렇습니다. 그가 그렇게했기 때문에 결국 사과했지만 곧바로는 아닙니다

hello mr. Duncan long time no see says Alice hi Alice it's nice to see you back here through

. Duncan 오랜만이라고 말합니다 Alice hi Alice YouTube의 거울을 통해 여기에서 다시 만나서 반가워요

the looking-glass of YouTube Tomic says don't you see me here yes I can see you Tomic well

Tomic이 말합니다. 여기에서 내가 보이지 않습니까? 그렇습니다. Tomic 잘 볼 수 있습니다

I can now anyway Palmira says Duncan did you did not spot me what a pity well I can see

어쨌든 이제 할 수 있습니다. Palmira는 Duncan이하지 않았다고 말합니다. spot me what a pity

you now I can't see everyone at the same time I only have two eyes unfortunately yes sia

지금 널 볼 수 있어 동시에 모든 사람을 볼 수 없어 안타깝게도 눈이 두 개뿐이야 yes sia가

says hi mr. Duncan hi to you and that's it we will go back to the live chat a little

인사를 합니다 mr. 던컨 안녕하세요. 그게 다입니다. 말씀드린 대로 잠시 후에 라이브 채팅으로 다시 돌아가겠습니다.

bit later on as I mentioned we are also talking about other things as well first of all can

우리는 다른 것들에 대해서도 이야기하고 있습니다. 먼저 비밀을 지켜주실 수 있나요?

you keep a secret are you good at keeping things to yourself when someone tells you

당신에게

something and they say don't tell anyone else it's a secret are you good at keeping secrets

무언가를 말하고 다른 사람에게 말하지 마십시오 그것은 비밀입니다.

can you keep a secret or do you have a problem do you have trouble keeping secrets so if

당신은 비밀을 잘 지키고 있습니까?

someone tells you not to tell other people do you still go ahead and tell them also today

여전히 계속해서 그들에게 오늘 또

another subject in fact we have a lot of subjects today do you ever take advice do you ever

다른 주제를 말해주세요. 사실 오늘날 많은 주제가 있습니다. 조언을 들어 본 적이 있습니까?

take advice from people and this is something that a lot of people like to do certainly

사람들로부터 조언을 받은 적이 있습니까? 그리고 이것은 인터넷 때문에 요즘 많은 사람들이 확실히 하고 싶어하는 것입니다.

these days because of the internet so you have advice things that are offered as information

그래서 당신은 당신이 문제를 해결하거나 인생을 살아가는 데 도움이 되는 정보로 제공되는 조언을 가지고 있습니다.

to help you solve a problem or to get through life so advice can come in many shapes and

그래서 조언은 다양한 형태와 크기로 올 수

sizes and as I said also can you keep a secret are you good at keeping secrets also today

있고 제가 말했듯이 당신은 비밀을 지킬 수 있습니까 당신은 오늘도 비밀을 잘 지키고 있습니까

just for fun we are going to have a contest a little contest I think mr. Steve will join

우리가 할 재미 약간의 경연 대회를 가질 수 있습니다 . 스티브가

in with this guess the cake so today I'm going to show you some cakes and what we have to

이 케이크 추측에 참여할 것입니다. 그래서 오늘 저는 여러분에게 몇 가지 케이크를 보여줄 것입니다. 우리가 해야 할 일은

do is guess the name of the cake so there will be 11 cakes and this of course is my

케이크의 이름을 추측하는 것이므로 11개의 케이크가 있을 것입니다. 이것은 물론 제가

most favorite subject of all because I love eating cakes I love snacking on sweet things

가장 좋아하는 주제입니다. 저는 케이크 먹는 것을 좋아하기 때문에 달콤한 간식을 먹는 것을 좋아합니다.

so we will be talking about cakes also Steve will be here later talking about words and

그래서 우리는 케이크에 대해 이야기할 것입니다. 스티브는 나중에

expressions to do with cake cream Jam and all sorts of things connected to cakes and

케이크 크림 잼과 관련된 단어와 표현에 대해 이야기할 것입니다.

baking so that coming up later on as well so many things to look at today that plane

그리고 오늘 볼게 너무 많아 저 비행기

did you see the plane last week trying to land here it is again for those who missed

지난주에 여기 착륙하려던 비행기 보셨나요 놓친 분들을 위해 다시 한번

it oh my goodness this is this is so terrifying at poem [Music] Wow that's terrifying I do

oh my맙소사 이게 시에서 너무 무섭네요 [음악] 와 무섭네요 I do

not like that do you like flying do you like flying when it's windy apparently one of the

그렇지 않으세요 당신은 비행을 좋아합니까 바람이 불 때 비행을 좋아합니까

worst conditions to fly in or certainly to land in is the wind when it's very gusty and

분명히 비행하거나 착륙하기 가장 나쁜 조건 중 하나는 매우 돌풍이 불고

there are some airports around the world that are well known for being very treacherous

전 세계적으로 매우 잘 알려진 일부 공항이 있을 때의 바람입니다. 위험

and also quite scary to land that here in the UK we have Birmingham International Airport

하고 또한 꽤 무서운 여기 영국에 착륙하려면 이제 버밍엄 국제공항이 있습니다.

now apparently Birmingham International Airport is one of the worst places to land at in the

버밍엄 국제공항은

country because it's always very windy there's a lot of crosswind so of course when a plane

항상 바람이 많이 불고 옆바람이 많이 불기 때문에 비행기가 착륙하려고 할 때 당연히 이 나라에서

is trying to land it has to keep the wings straight but if the wind is blowing then it

착륙하기 최악의 장소 중 하나입니다. 날개를 곧게 펴야 하는데 바람이 불면 진짜 계속 똑바로 치는 게

is very hard to keep to keep the actual playing straight so that's one of the reasons why

너무 힘들어서 그게 힘든 이유 중 하나니까 오늘 하루도

it is difficult to do so I hope you are well today I'm not too bad although I think mr.

잘 지내길 바랄게 나 나쁘지 않아 나는 씨를 생각하지만.

Steve is a little bit under the weather today I don't know why I have a strange feeling

Steve는 오늘 날씨가 약간 좋지 않습니다. 왜 이상한 느낌이 드는지 모르겠습니다

that mr. Steve might be a little under the weather would you like to see an interesting

. Mr. Steve는 날씨가 약간 좋지 않을 수 있습니다. 흥미로운 단어를 보고 싶으세요

word okay then let's have a look now here is an interesting word you can see the red

? 그렇다면 지금 살펴보겠습니다 흥미로운 단어가 있습니다.

word on your screen and the word is shenanigans shenanigans it's a great word that now this

화면에 빨간색 단어가 표시되고 단어는 shenanigans shenanigans입니다. 이제 이 단어는 훌륭한 단어입니다.

is something you might hear quite often in English when a person thinks that someone

어떤 사람이

is being dishonest or maybe they are up to mischief or maybe there is some monkey business

부정직하거나 장난을 치거나 원숭이 사업이

going on or perhaps there is some deceit or maybe some tomfoolery some high jinks or frivolities

진행 중이거나 속임수가 있거나 어리석은 일이 있다고 생각할 때 영어로 자주 듣게 될 것입니다.

so we can say that there are some shenanigans and there is the word shenanigans can you

우리는 약간의 속임수가 있고 shenanigans라는 단어가 있다고 말할 수 있습니다. 볼 수 있습니까?

see it it's a great word that so you might say that there are some shenanigans going

그것은 훌륭한 단어이므로 일부 속임수가 있다고 말할 수 있습니다.

on it work maybe something that is happening that might be a little deceitful or maybe

아마도 약간 기만적이거나

something that is being done behind other people's backs something that is being done

무언가 일 수 있습니다. 다른 사람의 뒤에서 행해지는 것

in a dishonest way we can say shenanigans there are some shenanigans going on I love

부정직한 방식으로 행해지는 것 우리는 헛소리라고 말할 수 있습니다. 일부 헛소리가 진행되고 있습니다. 아시

that word now as you know I present my live English stream every Sunday but also I from

다시피 지금 그 단어를 좋아합니다. 매주 일요일 ive English 스트리밍을 하지만

time to time make English teaching videos it's true I've been doing that now for 12

가끔 영어 교육 비디오를 만들기도 합니다. 사실입니다. 지금까지 12년 동안 그렇게 해왔습니다.

years can you believe it and on my youtube channel there are lots of English lessons

믿을 수 있겠습니까? 제 YouTube 채널에는 많은 영어 레슨이 있습니다.

now we are going to take a look at one of my full English lessons these are some excerpts

이제 우리는 제 전체 영어 수업 중 하나를 보세요.

from full English number 13 can you see what I'm holding here it's something sweet and

전체 영어 13번에서 발췌한 것입니다. 제가 여기 들고 있는 것이 보이시나요? 달콤하고

very easy to make this is meringue meringue is a type of sweet food made by mixing well

아주 쉽게 만들 수 있습니다. 이것은 머랭입니다. 머랭은 잘 푼 계란을 섞어 만든 달콤한 음식의 일종입니다.

beaten egg whites and sugar together and then baking it until it becomes crisp on the outside

흰자와 설탕을 함께 넣은 다음 겉이 바삭해질 때까지 굽습니다.

a meringue can be eaten on its own or used as a topping for desserts especially pies

머랭은 단독으로 먹거나 디저트, 특히 파이의 토핑으로 사용할 수 있습니다.

the center of meringue tends to be soft and sticky just the way I like it this particular

meringue has been colored with strawberry juice and smothered in white chocolate which

머랭은 딸기 주스로 착색되고 화이트 초콜릿으로 질식되었습니다.

means that I'm now in confectionary heaven by the way the word confectionary is another

즉, 과자라는 단어는

word for sweet things such as chocolate and candy they are both types of confectionery

초콜릿과 사탕과 같은 달콤한 것을 가리키는 또 다른 단어입니다. 둘 다 c의 유형입니다. onfectionery

[Music] it's time to take a peek at another buzzword a buzzword is a word or phrase that

[음악] 또 다른 유행어 살펴보기 유행어는

is popular during a certain period or is used frequently today's buzzword is radical the

특정 시기에 유행하거나 자주 사용되는 단어나 문구 오늘날의 유행어는 급진적이다

word radical as an adjective means something relating to or affecting the fundamental nature

급진적이라는 말은 형용사로서 근본적인 성질에 관련되거나 영향을 미치는 것을 의미한다.

of something to change something from its original form to something more extreme or

어떤 것을 원래의 형태에서 더 극단적이거나

profound might be described as being radical forming an inherent and fundamental part or

심오한 것으로 바꾸는 것은 급진적인 것으로 묘사될 수 있습니다. 누군가 또는 무언가의 본질적이고 근본적인 부분이나 본질을 형성하는 것은 뉴스를

nature of someone or something some radical differences exist between those who follow

따르는 사람과 그렇지 않은 사람 사이에 근본적인 차이가 존재합니다.

the news and those who don't a medical procedure that will be completely curative is radical

완전히 치료할 수 있는 의료 절차는 급진적입니다. 전통적 절차에서

something characterized as being a departure from the traditional it may in some instances

벗어난 것으로 특징지어지는 것입니다. 어떤 경우에는

prove to be innovative or progressive a radical approach a radical alternative a complete

혁신적이거나 진보적일 수 있습니다. 급진적 접근 급진적 대안

social or political reform supporting an extreme idea or concept might be described as radical

극단적인 아이디어나 개념을 지원하는 완전한 사회적 또는 정치적 개혁이 설명될 수 있습니다.

as American Slang it is sometimes used to express very good or excellent although this

미국식 속어처럼 급진적이지만 때때로 매우 좋다 또는 훌륭함을 표현하는 데 사용됩니다.

use is now seen by many as out-of-date and old-fashioned as a noun the word radical is

급진적이라는 단어는

a person who advocates others to push for a complete change or move away from the current

다른 사람들이 완전한 변화를 추진하거나 현재의

methods of thinking radicalism is the noun that names being radical to convey radical

사고 방식에서 벗어나도록 옹호하는 사람입니다. 급진적

ideas to others is radicalization to radicalize someone is to persuade them to follow a way

아이디어를 다른 사람에게 전달하는 급진적 누군가를 급진화하는 것은

of thinking that to others might seem unacceptable or extreme then there is radicalization which

다른 사람에게 용납될 수 없거나 극단적으로 보일 수 있는 사고 방식을 따르도록 설득하는 것입니다. 급 진화는 누군가를

is the noun that names the action of radicalizing someone [Music] black shoes and socks with

급진화하는 행동을 명명하는 명사입니다. and socks with

shorts oh what a fashion faux pas they appear so odd together when looked at from afar shorts

shorts oh what it a fashion faux pas 멀리서 보면 같이 이상해 보여요 shorts

with black shoes and socks should never ever be seen even if you squint the sight is still

with black shoes and socks 절대 안 보여요 눈을 가늘게 뜨고 봐도 여전히

quite obscene black shoes and socks with shorts please be off and make it quick as those black

상당히 음란한 black shoes and socks with shorts 제발 벗어주세요 검은색

shoes socks with shorts are making me feel quite sick

양말과 반바지가 날 아프게 하니까 빨리 해주세요.

do you ever wish something under the carpet no I'm not talking about doing the housework

카펫 아래에 뭔가를 바라는 적이 있나요? 아니

in this case I'm talking about trying to forget something or to pretend that something does

이 경우에 집안일을 하는 것에 대해 말하는 것이 아닙니다. 어떤 것을 잊어버리거나 무언가가

not exist the idiom brush under the carpet means that you would rather forget that something

존재하지 않는 척하려고 합니다.

bad unpleasant or difficult to deal with has occurred or will occur you try to brush the

bad thing under the carpet you try to make it go away by consciously denying it you want

그것을 의식적으로 부정함으로써 그것을 사라지게 하려면 당신은

the thing to go away so you try to brush it under the carpet there is no point in you

그것이 사라지기를 원하기 때문에 당신은 그것을 카펫 아래로 닦으려고 합니다 당신이

trying to brush this under the carpet let's just brush all this bad news under the carpet

이것을 카펫 아래로 닦으려는 것은 소용이 없습니다 이 모든 나쁜 소식을 카펫 아래로 닦자

shall we [Music] there it is one of my full English lessons and you can find all of my

우리는 [음악] 제 전체 영어 레슨 중 하나이며

lessons on my youtube channel [Music] did do yes mr. Steve will be here in a moment

제 유튜브 채널 [음악]에서 제 모든 레슨을 찾을 수 있습니다 . Steve는 잠시 후 여기에 올 것입니다.

he is looking slightly under the weather I'm not I'm not sure what's going on here but

그가 약간 날씨를 보고 있습니다. 여기에서 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠지만

it does look as if mr. Steve might be slightly under the weather I'm not sure but here he

Mr. Steve는 날씨가 약간 좋지 않을 수 있습니다. 확실하지 않지만 어쨌든 그는

is anyway it's mr. Steve yeah hello hello everyone hello mr Duncan hello world of English

mr입니다. 스티브 예 안녕하세요 안녕하세요 여러분 안녕하세요 던컨 씨 안녕하세요 영어의 세계

hello this hello piece of paper yes mr. Steve is here for those who were wondering where

안녕하세요 이 안녕하세요 종이 조각 예 씨. Steve는 그가 실제로 어디에 있는지 궁금해하는 사람들을 위해 여기 있습니다.

he actually was maybe people were thinking that maybe you've been kidnapped or maybe

아마도 사람들은 당신이 납치되었거나

you'd gone to another planet I don't know it sounds like a good idea I haven't got a

다른 행성으로 갔을 것이라고 생각했을 것입니다. 좋은 생각처럼 들리는지 모르겠습니다.

spaceship though mr. Duncan uh you put this on me earlier yes few minutes ago there is

우주선이 없습니다. 비록 씨. Duncan 어 당신이 이것을 나에게 일찍 입혔습니다 예 몇 분 전에

a reason though because I I think I get the feeling maybe you are feeling a little fragile

이유가 있습니다 왜냐하면 제 생각에 당신이 오늘 약간 허약하다고 느낄 수 있다고 생각하기 때문입니다

today Cetaphil Jade just so you know in need of a bit of tea and C T and C yes tit TLC

Cetaphil Jade 단지 그래서 당신은 약간의 차와 CT와 C가 필요하다는 것을 알고 있습니다 예 tit TLC

TLC where you can have tenderness and care I suppose or tender loving care T L C you

TLC 당신이 부드러움과 보살핌을 가질 수 있거나 부드러운 사랑의 보살핌을 가질 수 있는 곳 T L C 당신은

know how sometimes if you've had you've been out on the town oh okay oh you've had a night

당신이 도시에 나갔다면 얼마나 가끔인지 알 것입니다.

out and you've had too much to drink and you feel delicate and the next day you wake up

술을 많이 마시고 연약함을 느끼고 다음날 일어나면

and everything is coming at you and you feel a bit sort of stressed and anxious I feel

모든 것이 다가오고 약간의 스트레스와 불안감을 느낍니다.

like that or not I haven't been drinking I haven't didn't go out on the time I just feel

a little fragile today mr. Duncan so you'll have to be gentle with me well I woke up this

오늘은 약간 연약한 느낌이 듭니다. Duncan 그래서 당신은 나에게 부드럽게 잘 해야 할 것입니다.

morning with a view I woke up this morning with a headache too. yes I did I don't know

나는 오늘 아침에 보기와 함께 일어났습니다. 네, 무슨 일이

what's going on maybe it's the weather maybe it's the air pressure it kind of had anything

일어나고 있는지 모르겠습니다. 날씨 때문일 수도 있고 기압 때문일 수도 있습니다. 어제 가족을

to do with the fact that we went to visit my family yesterday kind of had anything to

방문했다는 사실과 관련이 있는 것 같습니다

do with that mr. dome we went to see your mum there was nothing to do with that at all

. 돔 우리는 당신의 엄마를 만나러 갔어요 그것과는 전혀 관련이 없었지만

but it was fun and also can you see what I'm wearing today I'm wearing a lovely new t-shirt

재미 있었고 또한 오늘 내가 무엇을 입고 있는지 볼 수 있습니까? 나는 사랑스러운 새 티셔츠를 입고 있습니다

another new top it's not really a t-shirt but it's a long-sleeved shirt and I'm not

또 다른 새로운 탑 그것은 실제로 티셔츠가 아닙니다- 셔츠 이지만 긴팔 셔츠이고 나

gonna feel sorry for myself actually can I have that it's just says gile there's a fragile

자신에 대해 미안하다고 느끼지 않을 것입니다. 실제로 Gile이 연약하다고 말하는 것뿐입니다. 예

yes maybe maybe your brain is delicate maybe your brain is a little bit fresh there weren't

아마도 당신의 두뇌는 섬세 할 것입니다. 당신의 두뇌는 조금 신선 할 것입니다.

any stress today mr. Duncan right there no you're not fragile I'm hey I'm buoyant I'm

오늘 스트레스 아저씨 Duncan 바로 거기 아니 넌 연약하지 않아 I'm hey I'm buoyant I'm

free lively I'm on top of the world I'm feeling fragile as well to be honest I woke up with

free lively I'm on the world I'm on the world 나도 연약해 솔직히 잠에서 깼을 때 두통이 있어

a headache I had everything everything was aching this morning I think we had too much

모든 게 다 있었어 오늘 아침은 너무 아팠어 어제 고기를 너무 많이 먹은 것 같아서

meat yesterday so we went to see mr. Steve's mum she brought me this lovely new shirt isn't

Mr. 스티브의 엄마가 이 사랑스러운 새 셔츠를 가져다 주셨어요

it lovely buy me anything yes I didn't buy you anything but she bought me something and

멋지지 않나요 아무거나 사주세요 네 저는 당신에게 아무것도 사주지 않았는데

the strange thing is it's your birthday soon but she bought me a gift but didn't buy anything

이상한 점은 곧 당신의 생일인데 그녀가 나에게 선물을 사줬지만 사지 않았다는 것입니다 그녀는

for you well she well I couldn't find anything that I wanted she would have brought me something

내가 원하는 것을 찾을 수 없었습니다. 그녀는 나에게 무언가를 가져왔을 것입니다

yes you were gonna buy some jeans but I couldn't fight you know what it is when you go to buy

예 당신은 청바지를 사려고 했지만 싸울 수 없었습니다 당신은 당신이 새 청바지를 사러 갈 때 그것이 무엇인지 알 것입니다

a new pair of jeans yeah how fussy are you when you go to buy a new pair of jeans I work

예 새 청바지를 사러 갈 때 얼마나 까다롭습니까? 저는 저와 함께 일합니다.

with me I've gotta try lots on sometimes exactly the same size and they all feel slightly different

가끔은 정확히 같은 사이즈를 많이 입어야 하는데 모두 약간씩 다르게 느껴집니다.

and if they don't feel right if the sometimes you get the same waist size in about three

or four different pairs of jeans of the same size and they all fit slightly differently

같은 사이즈의 청바지 서너 켤레에 같은 허리 사이즈가 있고 모두 약간 다르게 맞습니다

hmm and yesterday I tried about three or four pairs on all the same size but none of them

흠 그리고 어제 나는 같은 사이즈의 청바지 서너 켤레 정도 입어 보았지만 어느 것도 제대로

felt quite right someone felt too loose the other ones too tight yet the other one just

느껴지지 않았습니다. 누군가는 너무 헐렁하다고 느꼈습니다. 하나는 너무 빡빡하지만 다른 하나는

didn't feel right in the bottom area you know just you know and if you buy them and get

봇에서 옳지 않다고 느꼈습니다. 톰 영역 당신은 당신이 알고 있고 당신이 그것을 사서

them home you never wear them you look because there won't be comfortable so yes so that

집에 가져 가면 당신은 편안하지 않을 것이기 때문에 당신은 그것을 입지 않습니다 그래서 그렇습니다 그래서

might be the reason why you're a bit stressed no not at all Spence okay looking around the

당신이 약간 스트레스를받는 이유가 될 수 있습니다 아니 전혀 그렇지 않습니다 스펜스 오케이 가게 둘러보기가

shop swell up well I know yes I hate looking around shop I hate shopping as well it's terrible

잘 부풀어 오르네요 알아요 예 가게 둘러보기 싫어요 쇼핑도 싫어요

now we have some questions coming today Steve we have this we have a very busy one today

이제 끔찍해요 오늘 몇 가지 질문이 있습니다 Steve 우리는 이것을 가지고 있습니다 우리는 오늘 매우 바쁜 것을 가지고 있습니다

I don't think you need that on we have a very busy one we will be talking about food we'll

당신이 우리에게 그것을 필요로 하지 않는 것 같습니다 매우 바쁜 시간을 갖습니다. 우리는 음식에 대해 이야기할 것입니다.

be talking about cakes will also be testing some food will be actually tasting and testing

케이크에 대해서도 이야기할 것입니다. 음식도 테스트할 것입니다. 실제로 음식을 시식하고 테스트할 것입니다.

some food because it will be a couple of no we're going to try this together or we're

not they're going to do this together now do you remember a couple of weeks in about

그들은 지금 이 일을 함께 하지 않을 것입니다. 지금 약 4주 후 몇 주를 기억하십니까?

four weeks now about three or four weeks ago I talked about some mayonnaise mayonnaise

약 3~4주 전에 제가 마요네즈에 대해 이야기하고

that I used to eat and shut in China and I managed to get hold of some yesterday so there

중국에서 문을 닫고 먹었던 것을 간신히 얻을 수 있었습니다. 어제 몇 가지를 잡고 있었으므로

it is I've actually got hold of some lovely mayonnaise and this is Japanese mayonnaise

실제로 사랑스러운 엄마를 잡았습니다. 요네즈 그리고 이건 일본식 마요네즈

so we went to see you a mum yesterday and in the town where your mum lives there is

라서 어제 엄마 만나러 갔는데 엄마가 사는 동네에

a an oriental supermarket and I managed to get some of this very expensive by the way

한방슈퍼가 있어서 이거 엄청 비싸게 구했는데

and it is called Q P Q P mayonnaise and there are two types there is the salty one and there

Q P Q P 마요네즈라고 하는데 거기에 종류는 짠맛과 단맛이 있는데 이건

is the sweet one so this particular one is the salty one I prefer the sweet one but they

짠맛이에요 저는 단맛이 더 좋은데

didn't have that so I'm going to do a little taste test before we do anything else what

그런게 없어서 맛보기를 좀 해보고 다른거 하기전에

now yes well what happens if it makes you ill well I've got to do the rest of the show

이제 어떡해 그래 잘 아프면 어떡해 나는

in my fragile state of mind he won't make me ill oh I love mayonnaise so now first of

연약한 마음 상태에서 나머지 쇼를해야 해요 그는 나를 아프게하지 않을 것입니다 오 나는 마요네즈를 좋아하므로 이제 더 이상

all before I go any further we'll have a look at that live chat at the moment but here is

가기 전에 먼저 우리는 그 순간에 그 실시간 채팅을 볼 것이지만 여기

a little cracker so would you like to know no you don't want any no I don't that's terrible

약간의 크래커가 있습니다 그래서 당신은 알고 싶습니까 아니 당신은 아무것도 원하지 않습니다 아니 나는 그것이 끔찍하지 않습니다 알라

how Allah what is this I don't even know whether it's edible it is edible you brought it from

신이 무엇인지 나는 심지어 모릅니다 먹을 수 있느냐 먹을 수 있느냐 가게에서 가져온 거다

a shop I've never seen it before I don't know what the ingredients are because I can't read

본 적도 없다 재료가 뭔지 모르겠다 재료를 읽을 수 없기 때문에

the ingredients this is Japanese mayonnaise and I'm going to have so many ways you try

이것은 일본식 마요네즈이고 많은 방법이 있을 것입니다.

it first okay then look how disgusting oh look at that some lovely mayonnaise I'm gonna

먼저 시도해보고 얼마나 역겨운지 보세요 오 저 멋진 마요네즈 좀 보세요.

have some now on a cracker gorgeous what does it smell like it smells

a bit like mayonnaise oh I smell it smells vinegary well that there probably is vinegar

약간 마요네즈 냄새가 나나요 오 냄새가 잘 나는데 식초가 있을지도 모르지만

in there but the difference with this is now normally mayonnaise is made with eggs so the

이것과 다른 점은 지금은 보통 마요네즈는 계란으로 만들어서

the egg white and also the egg yolk but this is made with just egg yolk are you sure yes

계란 흰자도 노른자인데 이건 계란노른자만 넣은거 확실한가요 네 그걸

how do you know that well I've checked so this is made just with a egg yolk it's already

어떻게 아세요 제가 확인해보니 이건 계란노른자만 넣은거에요 이미

sticking in my throat so I'm gonna have a little bit more because I I'm I'm also hungry

목에 착 달라붙어서 조금 더 먹을께요 저는 저는요 배고파요

mmm well that's your fault for not having any breakfast mr. Duncan hmm strange thing

음 음 아침을 안먹은건 네 잘못이야 mr. Duncan 흠 이상한 일이군요

to do don't you think do you think it's a bit strange on an English lesson to be eating

영어 수업에서 크래커에 마요네즈를 먹는 것이 조금 이상하다고 생각하지 않습니까?

mayonnaise on a cracker I bet that's never been done before but this is a special moment

전에는 한 번도 해본 적이 없지만

because I was able to find the mayonnaise that I used to eat in China okay so that's

마요네즈를 찾을 수 있었기 때문에 특별한 순간입니다 내가 중국에서 먹던거 알았으니까 이번주는 중국의

it you found it go through the whole demonstration talking of China this week it was the Chinese

시연이야기를 다 해보았는데

New Year and also the Lunar New Year yeah this week the Chinese New Year the Lunar New

구정이기도 하고 음력설도 그래 이번주는 구정

Year it is now officially the year of the pig and can you see there that that's Steve

설날 지금이네 공식적으로 돼지의 해이고 저게 스티브라는 걸 알 수 있나요 사실

well that isn't actually Steve although no I think the guy with the blue hair that might

스티브는 아니지만 파란 머리를 가진 남자가 스티브일지도 모른다고 생각합니다.

be Steve it does look like Steve and this is a restaurant I went to last G this is last

스티브처럼 보입니다. 이곳은 제가 지난번에 갔던 식당입니다 G 이것은 작년에

year do you remember you went to a restaurant and they've decided to do some Chinese dancing

당신이 식당에 갔고 그들이 중국 춤을 하기로 결정했다는 것을 기억하십니까?

some traditional dragon dancing so there it is it's quite a surprise and there wasn't

전통 용 춤 그래서 그것은 꽤 놀랍고

very much room for me - yeah - actually if I remember rightly they actually demolished

나를 위한 공간이 그리 많지 않았습니다. - 예 - 사실 내가 만약 그들이 실제로 철거했다는 것을 올바르게 기억하십시오

part of the restaurant because scenery and scenery and food was flying everywhere it

풍경과 풍경과 음식이 도처에 날아다니고 있었기 때문에 레스토랑의 일부였습니다.

was it was quite quite chaotic to say the least so I'm sure mr. Steve you are you are

최소한의 말을 하기에는 꽤 혼란스러웠기 때문에 Mr. Steve 당신은 라이브 채팅을

champing at the bit to have a look at the live chat so look and here it is the live

보기 위해 약간의 챔피언입니다. 여기 라이브

chat is now live you are free to chat what do you think Steve Amira says gorgeous but

채팅이 있습니다. 이제 라이브 채팅이 가능합니다. Steve Amira가 멋지지만 건강에

unhealthy and David Lombardo is on a diet and can't eat mayonnaise oh it's delicious

좋지 않다고 말하고 David Lombardo는 다이어트 하고 마요네즈를 먹을 수 없어 오 맛있어

all I love the look Steve am told says he has mayonnaise with bread every morning yes

내가 좋아하는 모든 모습 Steve는 그가 매일 아침 빵과 함께 마요네즈를 먹는다고 말했습니다 예

Sergio says it looks disgusting yes I happen to agree it isn't it isn't disgusting it's

Sergio는 그것이 역겨워 보인다고 말합니다 예 저도 동의합니다 역겨운 것이 아니라

gorgeous I tell you now I ensued I consumed so much of this when I was in China really

멋지다 나는 말합니다 너 지금 나 중국에 있을 때 이걸 너무 많이 먹었어 정말

how is your diet carrying us Anna my diet is going very well I can't you tell from my

너의 다이어트는 우리를 어떻게 끌고 가니 Anna 내 다이어트는 아주 잘되고 있어 얼굴에서 알 수가 없어

face I have lost some more weight I think I look great at the moment well this is quite

살이 좀 더 빠졌어 내가 멋져 보이는 것 같아 순간적으로 이것은 상당히

heavy yes so I'm imagining this is going to transfer from the bottle to around here yes

무겁습니다 예 그래서 이것이 병에서 이 주변으로 옮겨질 것이라고 상상하고 있습니다 예 하지만

but look you could you look I've got no fat from here to around here my fact has gone look

보세요 당신이 볼 수 있습니다 여기에서 여기 주변으로 지방이 없습니다 내 사실은 사라졌습니다

can you see it hasn't all gone yes but it's a lot flatter that's what's going to happen

볼 수 있습니까 모든 것이 사라진 것은 아니지만 훨씬 더 평평합니다.

to this it's going to go in here and out there okay then well for someone who didn't

이것이 일어날 일입니다. 이리 갔다 저리 오케이 그럼 니가

want to talk about the mayonnaise you're talking about is a lot there's a phrase that says

말하는 마요네즈 얘기하기 싫은 사람한테는 말이 많아

a minute in the mouth a month around the waist dear sounds like something sounds like something

입에 1분 1분 허리둘레 달란트 라는 말이 있는데 뭔가 들리는듯

your grandmother would say oh not again mr. doe mr. Duncan happy birthday whose birthday

당신의 할머니가 오, 다시는 안 된다고 말할 것입니다. 암사슴 씨 던컨의 생일을 축하합니다

is it chef place yours next week next week oh well thank you very much next Saturday's

다음 주에 셰프 플레이스의 생일을 축하합니다 아 그럼 다음 주 토요일에 정말 감사합니다

because we won't be that my birthday will be over yet next Saturday it's Steve's birthday

왜냐하면 우리는 내 생일이 아직 끝나지 않을 것이기 때문에 다음 주 토요일에 스티브의 생일

next Saturday it is and I'm hoping for the keys to a nice red brand new Ford Mustang

입니다 그리고 저는 바라고 있습니다 멋진 빨간색 새 Ford Mustang의 열쇠가

to appear on my drive that would be very nice do I lack omelets page oh yes I do like omelets

내 드라이브에 나타날 것입니다. 아주 좋을 것입니다. 오믈렛 페이지가 부족합니까? 오 예,

they're usually made with but when you haven't they're made with eggs of course omelets but

일반적으로 만드는 오믈렛을 좋아하지만 그렇지 않을 때는 계란으로 만듭니다. 코스 오믈렛인데

they put a lot of eggs in one onlet I think you can put about 6 eggs to make one omelet

계란 1개에 계란을 많이 넣어요 계란 6개 정도 넣어 오믈렛 하나를 만들 수 있을 것 같아요

can you which normally you would never eat 6 eggs to imagine if you had 6 boiled eggs

보통 계란 6개는 절대 안먹을텐데 삶은계란 6개나

or 6 fried eggs Wow but if you make a big omelet you have to put a lot of eggs in it

계란후라이 6개가 있다면 와우 근데 만약 당신이 큰 오믈렛을 만드세요 계란을 많이 넣어야 하잖아요 그치만

don't you and I should bulk it out with vegetables or something yes I think omelets aren't that

저랑 저는 야채나 뭐로 벌크업 해야겠어요 네 오믈렛이 그렇게 건강에 좋지는 않은 것 같아요 아니 글쎄 제 말은

healthy no well well I mean eggs are healthy because they're full of protein and vitamins

계란이 꽉 차서 건강하다는 뜻이에요 단백질과 비타민

yes in moderation in moderation and I like omelets because I like I like putting cheese

예 적당히 적당히 그리고 나는 내가 좋아하기 때문에 오믈렛을 좋아합니다 ㅋ 치즈 넣어요

I don't like omelets with meat in it so I'd like to have mushrooms cheese tomato omelets

고기 넣은 오믈렛 싫어해서 버섯 치즈 토마토 오믈렛

my mother makes lovely omelets but she hasn't made one for me for a number of years sassy

어머니가 오믈렛을 만들어주시는데 몇년째 안 만들어주시네요

says that's yolk what what this this is gorgeous I was hoping Mika would be here today Mika

멋져요 미카가 오늘 여기 있기를 바랐어요 미카가

watching in Japan because Mika knows this very well Mika was going to send some to me

일본에서 지켜보고 있어요 미카가 이것을 잘 알기 때문에 미카가 나에게 몇 가지를 보낼 예정이었지만

but there's no need because yesterday we found some in the place where your mum lives that's

어제 우리는 당신의 엄마가 사는 곳에서 몇 가지를 찾았기 때문에

Mika could send you the sweet one Oh Emma says some people like mayonnaise and they

미카가 당신에게 보낼 수 있습니다 달콤한 것 Oh Emma는 어떤 사람들은 마요네즈를 좋아해서

put it on everything yes some people do they put mayonnaise on just about everything bread

모든 것에 뿌린다고 합니다 예 어떤 사람들은 거의 모든 빵 크래커에 마요네즈를 뿌립니다

crackers any foods that they have well it does bring out the flavour of food it's very

그들이 잘 먹는 모든 음식 그것은 음식의 풍미를 이끌어냅니다

good on on fish isn't it goes very well with fish mayonnaise goes with anything that's

생선에 아주 좋습니다 생선과 잘 어울리지 마요네즈는

what I think too about towbar Geiger says my birthday will be on Thursday the 14th and

내가 견인봉에 대해 생각하는 모든 것과 잘 어울립니다 Geiger는 내 생일이 14일 목요일이고

Thursday the 14th of course is a special day it is Valentine's Day having a birthday on

14일 목요일은 물론 특별한 날이라고 합니다. 발렌틴 생일을 맞은 발렌타인 데이입니다.

Valentine's Day I've just realized I haven't bought a Valentine's card yet for Steve I've

e's Day 나는 스티브를 위해 아직 발렌타인 카드를 사지 않았다는 것을 방금 깨달았습니다.

just realized I haven't bought one for you oh okay then so shall we great shall we agree

당신을 위해 발렌타인 카드를 아직 사지 않았다는 것을 방금 깨달았습니다. 오 알겠습니다 그럼 이제 우리가 동의할까요?

now not to I'm going to write it down now shall we agree not to get one for each other

이제 내려놓아요.

because I've I've completely forgot I forgot too late I forgot all about it so did I I'm

완전히 잊어버렸어요. 너무 늦게 잊어버렸어요. 다 잊어버렸어요. 그래서

writing it down on this piece of paper I'm gonna put it on the floor and then when I

이 종이에 적어둘게요. 바닥에 있다가

walk out it's going to remind me yeah but I need that paper why because it's got my

밖으로 나갈 때 생각나게 할 것입니다. 하지만 그 종이가 필요한 이유는 내

notes on it that's got some of my notes on it

메모가 있기 때문입니다. 여기에는 내 메모가 있습니다.

welcome to hey your notes yes give me my notes my aide memoire your what aide memoir you're

환영합니다. 이봐 메모 예 내 메모를 주세요. 당신의 보좌관 회고록 당신은

what it's my aide memoire aide memoirs it's something to aid my memory oso rays you used

내 보좌관 회고록 보좌관 회고록 그것은 내 기억을 돕기 위한 것입니다 당신이

for something to remind you to do something I think you invented that no it's French storm

무언가를 하도록 상기시키기 위해 사용했던 광선 나는 당신이 그것을 발명했다고 생각합니다 아니 그것은 프랑스 폭풍

Eric this week mr. Steve would you like to see something terrifying we had a storm here

에릭입니다 이번 주 씨. Steve는 무서운 것을 보고 싶습니까? 우리는 여기에 폭풍이 있었습니다

but yes something terrifying you know how delicate and fragile I am today he knows and

하지만 그렇습니다 무서운 것 당신은 오늘 제가 얼마나 섬세하고 연약한지 알고 있습니다 그는 알고 있으며

you'll want to terrify me with something well this definitely won't help would you like

당신은 이것이 확실히 도움이 되지 않을 무언가로 나를 겁주고 싶을 것입니다

to see a plane landing this week in the wind we've had some very strong winds haven't we

이번 주 바람에 비행기 착륙 우리는 매우 강한 바람이 불었지 그렇지 않습니까

yes so this is here it is this is a plane landing I think it's Heathrow Airport during

그래서 여기입니다 비행기 착륙입니다 이번 주 폭풍우 에릭 동안 히드로 공항인 것 같습니다

storm Eric this week what it's going to do something dramatic goodness how's that [Music]

무엇인가 극적인 선을 할 것입니다 어때요 [음악]

mr. Tintin I wouldn't have liked to be in that plane the plane was trying to land and

mr. Tintin 나는 비행기가 착륙하려고 하는 그 비행기에 있는 것을 좋아하지 않았을 것이고

never have a look once you see the game yes so apparently do you know what that's called

게임을 본 후에는 한 번도 보지 않았을 것입니다. 예 그래서 분명히 그것이 무엇인지 아십니까

apparently there is a name for it it's called toga apparently toga is is the word that people

분명히 그것에 대한 이름이 있습니다 그것은 toga라고 불립니다 분명히 toga는

who are into planes and they are fan fans of watching planes apparent that that particular

비행기에있는 사람들과 그들은 비행기를 보는 팬 팬이라는 단어입니다. 그 특정

maneuver is called a toga right okay never another look mr. doe agility miss Steve wants

기동이 토가라고 불리는 것이 분명합니다 . Doe Agility Miss Steve가

to see it again I'm sorry about that here it is [Music] that is pretty dramatic so I

다시 보고 싶어합니다. 여기서는 [음악]이 꽤 드라마틱해서 죄송합니다. 그래서

think it would be fair to say that that plane aborted the landing Nidhi went nose-down into

그 비행기가 착륙을 중단했다고 말하는 것이 타당할 것 같습니다.

the ground that was a really that was that was that was quite hairy well yes I did it

정말 그건 꽤 털이 많았습니다. 네, 그런 걸

does put you off flying when you see things like that but obviously the pilots knew what

보면 비행을 미루지만 분명히 조종사들은

they were doing and that quickly rescued the plane yes thank goodness I had a very scary

그들이 무엇을 하고 있는지 알고 있었고 비행기를 빨리 구출했습니다. 네 감사합니다. 저는 매우 무서운

landing once in a plane yeah in a very small plane in high winds and I think we told this

착륙을 했습니다. 한 번 비행기에 예, 바람이 많이 부는 아주 작은 비행기에 있었고 지난 주에 우리가 이 이야기를 한 것 같습니다.

story last week in the as we were coming into it there was only it was only a 12 seater

plane mm-hmm and it was extremely windy we were coming into land and just as we were

착륙할 때쯤

about to land the whole plane just seemed to go I thought it was going to flip over

비행기 전체가 날아가는 것 같았고 비행기가 뒤집히는 줄 알았는데

and the the air steward steward s was sitting actually in the seat just across from me it

항공 승무원이 제 맞은편 좌석에 앉아 있었어요.

was a very small plane and she screamed yes I think we mentioned this last week you never

아주 작은 비행기였거든요. 그녀는 예를 외쳤습니다. 지난주에 당신이 절대 원하지 않는 것을 언급했다고 생각합니다. 비행기에 탄

want to you never want any of the people on the plane who are working for the airline

사람들 중 항공사에서 일하는 사람을 절대 원하지 마세요.

you never want to hear them screaming ever because that's not a good sign and then after

좋은 징조가 아니기 때문에 그들이 비명을 지르는 것을 절대 듣고 싶지 않습니다. 그리고

we landed she said oh I said was that was that you know scary was that quite a scary

우리가 착륙한 후 그녀는 말했습니다. 꽤 무서운

landing and she said yes that's the worst one I've ever experienced yes someone says

착륙이었고 그녀는 예 그것은 내가 경험 한 것 중 최악이라고 말했습니다 예 누군가

on the olena lena says on the live chat oh I like that yes I think on that plane there

olena에서 말합니다 lena는 라이브 채팅에서 말합니다 oh 나는 그것을 좋아합니다 예 그 비행기에는

must have been a lot of poo yes I think a lot of people must have been very scared to

많은 똥이 있었을 것 같습니다 예 나는 많은 사람들이 바지에 똥을 쌌을 정도로 매우 무서웠을 거라고 생각합니다.

the point where they maybe they they pooed their pants oh it's a metric Spurs day Patrick

스퍼스의 날 패트릭도

as well people are saying happy birthday to Patrick oh I see is it Patrick's birthday

사람들이 패트릭에게 생일 축하 인사를 하고 있습니다.

as well I think that oh yes - my birthday was February the 4th so that was last Monday

예 - 내 생일은 2월 4일이었으니 지난 월요일이니까

I want to say last Monday so right Massimo and also Alamgir is here oh the plane looks

지난 월요일이라고 말하고 싶군요 그래서 맞다 Massimo 와 Alamgir도 여기 있습니다 오 비행기가 곧

like it's about to crash yes it looked like it but imagine being on the plane Steve that

추락할 것 같습니다 예 그렇게 보였지만 스티브가 비행기에 타고 있다고 상상해보세요.

must have been pretty scary I think so because you would know that the plane was going forwards

꽤 무서웠어 나는 그렇게 생각하기 때문에 당신은 비행기가 앞으로 가고 있었다는 것을 알 것입니다

it wasn't landing as it should so yes I think so so today well look we're talking about

그것은 착륙하지 않았습니다 그래서 그렇습니다 제 생각에는 그렇게 생각합니다 오늘 우리는

a lot of things today by the way Steve we've got a lot of stuff to talk about and get through

오늘 많은 것에 대해 이야기하고 있습니다 스티브 우리는 할 이야기가 많습니다

be honest we have we really have so today we're talking about secrets first of all it's

솔직히 말해서 우리는 정말 가지고 있습니다. 그래서 오늘 우리는 먼저 비밀에 대해 이야기하고 있습니다

it's a question that you might find yourself asking yourself from time to time can you

그것은 당신이 때때로 스스로에게 물어볼 수 있는 질문입니다.

keep a secret mr. Steve I'm very bad at keeping secret this is true I if I've got information

비밀을 지킬 수 있습니까? Steve 나는 비밀을 지키는 데 서투릅니다 이것은 사실입니다.

in my brain it has to get out yes I'm very poor at keeping secrets it causes me stress

내 두뇌에 정보가 있으면 밖으로 나가야 합니다. 예, 나는 비밀을 지키는 데 매우 서투릅니다. 스트레스를 유발합니다.

never de-stress never ever give a secret never tell a secret to mr. Steve because he can't

절대로 스트레스를 풀지 마십시오. 비밀을 주지 마십시오. 씨에게 비밀을 말하다 Steve는 마음

keep it in I can't it's like it's like you you just can't hold it inside your brain you

속에 간직할 수 없기 때문에 나는 할 수 없습니다 그것은 당신과 같습니다 당신은 그것을 당신의 두뇌 속에 담을 수 없습니다

have to tell someone you have to tell someone so if you ever want to tell Steve something

누군가에게 말해야 합니다 당신은 누군가에게 말해야 합니다 그래서 Steve에게 당신이 원하는 것을 말하고 싶다면

that you want to keep secret my advice is not to do it not do it at all so don't do

비밀을 유지하기 위해 제 충고는 하지 말라는 것입니다. 전혀 하지 마십시오. 그러니 하지 마십시오.

it I'd be a useless criminal it was and have to tell somebody of the crime that I've committed

저는 쓸모없는 범죄자가 될 것입니다. 제가 저지른 범죄에 대해 누군가에게 알려야 합니다.

you wouldn't last very long be able to keep it to myself I'd have to tell somebody but

혼자만 간직할 수 있도록 누군가에게 말해야 하지만

this apparently is a thing that does happen with criminals if you if they commit a crime

이것은 분명히 범죄자가 범죄를 저질렀을 때 일어나는 일이고

and and maybe it's a very clever crime that they have to tell someone so they can get

아마도 누군가에게 말해야 그들이 얻을 수 있도록 하는 것은 매우 영리한 범죄일 수 있습니다

the praise for it so that's often what happens if you do something like you rob a bank or

그것에 대한 칭찬 그래서 그것은 종종 당신이 은행을 털거나

maybe you do something really a something that's so amazing and people are asking how

정말 대단한 일을 할 때 일어나는 일입니다.

did think how did how did they do that how did they steal that money from the bank and

은행과

they might sort of be unable to keep it in to hold it him they have to tell someone about

그들은 그것을 보관할 수 없을 수도 있습니다. 그들은 누군가에게 그것에 대해 말해야 합니다.

it and that's it that's their mistake because they tell it to someone who then thinks hmm

d 그것은 그들의 실수입니다. 왜냐하면 그들은 그것을 생각하는 누군가에게 그것을 말하면 음 아마

maybe I can get a reward for this information and war that they just can't keep a secret

내가 이 정보와 전쟁에 대한 보상을 얻을 수 있을 것이라고 생각하기 때문입니다.

either yeah either yes and they'd go and tell somebody else you know some people they confide

그들이 비밀을 지킬 수 없다는 것입니다. 그들이 사랑하는 사람에게 털어놓는 몇몇 사람들을 알고 있습니다. 그들은 그들이 한 나쁜 일

in their loved ones don't they secrets of bad things that they've done because I think

의 비밀을 말하지 않습니다. 왜냐하면

if you've done something bad and you're not particularly a bad person mm-hmm but you do

당신이 뭔가 나쁜 일을 저질렀고 당신이 특별히 나쁜 사람은 아니라고 생각하기 때문입니다 음-흠 하지만 당신은

something bad the you've got a lot of inner conflict going on I think so haven't you conflict

나쁜 일을 합니다 내면의 갈등이 많으시네요 제 생각에는 마음의 갈등은 없으신 것 같아요 네 저도

in your in your mind yes I think so and in order to relieve the stress of that you want

그렇게 생각하고 털어놓고 싶은 스트레스를 풀기 위해서는

to confide it must be a bit like people you know the Catholic Church you go and confide

조금 아는 사람들처럼 카톨릭 교회에 가서

their sins to a priest mmm it must it's probably quite a good actually thinking about it that's

그들의 죄를 사제에게 털어놓습니다 음 음 아마 꽤 좋은 생각일 겁니다

probably quite a good thing it's supposed to be very therapeutic because the priest

아마 꽤 좋은 일일 겁니다 물론 사제는 들은 것을

of course is obliged not to reveal anything that's been told yes well this has happened

아무 것도 공개하지 않을 의무가 있기 때문입니다 그래 이런 일이 일어났어

this has happened where people have gone to a Cathedral they've gone to give confession

이런 일이 일어났어 w 여기 사람들은 고해성사를 하러 갔던 성당에 갔고

and they've confessed to something horrendous and the priest cannot or the father cannot

그들은 뭔가 끔찍한 것을 고해했고 사제는 할 수 없거나 아버지는

tell anyone else about it because he's obliged there's some well it's it's it's that the

그것에 대해 다른 사람에게 말할 수 없었습니다. 고해실

sanctity covenant yes the sanctity of the confessional that's it yeah so that's a great

의 신성함 그게 다야 네 그래서 대단한

thing isn't it you know you can go along it in the Catholic Church sorry honey Ron's Catholic

일이지 않습니까 당신은 가톨릭 교회에서 그것을 따라갈 수 있다는 것을 알고 있습니다 죄송합니다 자기 론의 가톨릭

what we're talking about religion yes yeah you can go and confess your sins and all is

우리가 종교에 대해 말하는 것은 예 예 당신은 가서 당신의 죄를 고백할 수 있고 모든 것이

forgiven and you move on yes sounds like a great idea to be so it sounds to me as if

용서받고 당신은 계속 나아갑니다. 예, 좋은 생각처럼 들립니다

mr. Steve is not the person to share a secret weird so please keep it to yourself don't

. Steve는 이상한 비밀을 공유하는 사람이 아니므로 혼자만 간직하세요.

tell me I should tell everyone the other thing we're talking about today is advice do you

오늘 우리가 이야기하는 다른 것은 조언입니다.

ever take advice now I think can I just say mr. Steve I think that you are not very good

지금 조언을 받아 보신 적이 있습니까? 그냥 mr. Steve 난 당신이

at taking advice no you're wrong really I thought you were going to admit that you were

조언을 잘 받아들이지 못하는 것 같아요 아니 당신이 정말 틀렸어요 당신이

very bad at taking advice I think I'm good at taking advice I I'm the opposite I'm this

조언을 잘 받아들이지 못한다는 것을 인정할 줄 알았는데 나는 조언을 잘 듣는 것 같아요 I 나는 그 반대입니다 I' m 이것

- in fact my problem is that sometimes I can't make decisions I listen to too many bits of

- 사실 내 문제는 때때로 내가 결정을 내릴 수 없다는 것입니다. 나는

advice of different people okay I get very confused and can't make a decision no I say

다른 사람들의 조언을 너무 많이 듣는다. 나는 매우 혼란스럽고 결정을 내릴 수 없다. 아니

because I think I'm good at listening to everybody's point of view on a subject and then trying

내가 잘한다고 생각하기 때문에 말한다. 주제에 대한 모든 사람의 관점을 듣고

to weigh it up and decide what I think's the best way to proceed but often I don't you

그것을 평가하고 진행하는 가장 좋은 방법이라고 생각하는 것을 결정하려고 노력하지만 종종

know that Mister don't can I try to decide on something but I I have so many different

미스터가 무엇인가를 결정하려고 할 수 없다는 것을 모릅니다.

things going on in my head yes so I do it this way that way what happens if I do this

머릿속에서 여러 가지 일이 벌어지고 있어 그래 그렇게 해 이렇게 하면 어떡해 이렇게 하면 어떡해

what if I don't do this like I end up being paralyzed yes so it's more about lis it's

이렇게 하지 않으면 결국 마비될 것 같아 그래 그래서 리스에 관한 거야 의사

more about decision-making yes then whether or not you take advice or maybe you might

결정에 관한 거야 그래 그런 다음 조언을 받든 안 받든, 아니면

get advice from different people and they all say different things and then you still

다른 사람들로부터 조언을 받을 수도 있고 그들은 모두 다른 말을 하고 나서 y 당신은 여전히

have a decision to make as to who who you take the advice from I think what you've got

누구에게서 조언을 받을지 결정해야 합니다. 제 생각에 당신이 해야 할 일은

to do is you've got sometimes you've just got to trust your own instinct yes sometimes

때때로 당신 자신의 본능을 믿어야 한다는 것입니다.

what's the first thing that comes into your head is often the best course of action to

당신의 머리는 종종 취할 수 있는 최선의 행동 방침이고

take and then so that sometimes happens to me I just said oh yes I think I'll do that

그래서 때때로 나에게 그런 일이 일어납니다. 저는 방금 말했습니다 오 예 그렇게 할 것 같아요

oh well hang on shall I know what happens if I didn't yes so I get all confused yes

오 잘만요 내가 안 하면 어떻게 되는지 알아요 예 그래서 모든 것을 얻습니다 혼란스럽습니다 예 글쎄

well I should have just gone with what I originally thought because you should you know sometimes

저는 제가 원래 생각했던 대로 갔어야 했습니다 왜냐하면 당신은 때때로 당신이

do what you what you feel you should do this isn't an advice program no we're not talking

해야 한다고 생각하는 것을 해야 한다는 것을 알아야 하기 때문에 이것은 조언 프로그램이 아닙니다 아니 우리는

about actually giving advice today although sometimes we give advice about learning English

때때로 우리가 영어 학습에 대한 조언은

so definitely it happens it happens sometimes so the question today amongst many others

확실히 가끔 발생합니다. 그래서 오늘날 많은 다른 사람들 사이에서 질문은

is do you ever take advice now some advice might be the wrong advice now some people

지금 조언을 받아 본 적이 있습니까 어떤 조언은 잘못된 조언일 수 있습니다 이제 어떤 사람들은

are very good at giving bad advice have you ever received any bad advice Steve so maybe

나쁜 조언을 아주 잘 합니다 당신은 나쁜 조언을 받은 적이 있습니까 Steve 그래서 아마도

now one of the things I always think about is when you if you are investing your money

지금 얇은 것 중 하나 gs 내가 항상 생각하는 것은 당신이 당신의 돈을

into things maybe into shares or stocks so you might be in a position where you have

주식이나 주식에 투자하는 경우

to get advice from someone and they might say take your money and put it into this or

누군가로부터 조언을 받아야 하는 위치에 있을 수 있고 그들은 당신의 돈을 가져가서 이것 또는 저것에 넣으라고 말할 수 있다는 것입니다.

that and maybe that advice turns out to be bad advice well particularly when it comes

그리고 아마도 그 조언은 특히

to your money hmm you've got to be very careful who you trust because and I've had experience

당신의 돈에 관한 한 나쁜 조언으로 판명될 것입니다. 흠 당신은 당신이 누구를 신뢰하는지 매우 조심해야 합니다.

with with many financial advisors over the years and you've got to be very careful because

are they doing it how much are they going to benefit from the advice that they're giving

you is it the right advice for you because particularly there are two types of financial

특히 두 가지 유형의 재무 고문이 있기 때문에 그들이 당신에게 제공하는 조언으로부터 얼마나 많은 이익을 얻을 수 있는지 매우 조심해야 합니다. 특히 두 가지 유형의 재정

advisor there are totally independent ones hmm who you just go to and pay and they will

고문이 있습니다. 완전히 독립적인 사람이 있습니다. 가서 지불하면 그들은

tell you what you should do and then there's the other but they're quite expensive then

당신이해야 할 일을 말할 것입니다. 그리고 다른 것이 있지만 꽤 비싸고

there's the other type of financial advisor that is free but they are they are linked

다른 유형의 재정 고문이 있습니다. 무료이지만 그들은

to a particular company so they want you to take out a policy okay the company that they

특정 회사에 연결되어 있으므로 당신이 원합니다. 테이크 오 ut 정책 괜찮습니다 그들이

are associated with and so you only get a narrow choice of way you can put your money

관련된 회사 그래서 당신은 당신의 돈을 넣을 수있는 방법의 좁은 선택 만 할 수 있으므로 돈을

so might not be the best place to put it but you don't pay for the advice the adviser gets

넣기에 가장 좋은 장소가 아닐 수도 있지만 고문이 수수료를받는 조언에 대해 지불하지 않습니다

a fee hmm when you take out this policy he gets a fee from the company that owns the

흠 당신이 이 정책을 철회할 때 그는 정책을 소유한 회사로부터 수수료를 받기

policy so he's basically so so from that point of view it might be biased so exactly personnel

때문에 그는 기본적으로 그 관점에서 볼 때 편향될 수 있으므로 정확히 직원이

is working for the company they are trying to sell that product for someone else so you

회사에서 일하고 다른 사람을 위해 해당 제품을 판매하려고 합니다. 그래서 당신은

go along ask for advice but this person is getting paid by maybe two or three companies

조언을 구하지만 이 사람은 아마도 두세 개의 회사에서 돈을 받고

and then they will offer those things to you without actually thinking are these things

그들은 실제로 생각하지 않고 그러한 것들을 당신에게 제안할 것입니다.

good for you because all they're thinking about is their own reward that's right I think

왜냐하면 그들이 생각하는 모든 것은 그들 자신의 보상이기 때문입니다. 그런

well I think I think you should I think when it comes to matters like that hmm you should

문제에 관해서는 흠 당신이

do your own research yes and decide what's the best thing for you to do because something

스스로 조사를 해야 하고 네, 그리고 당신에게 가장 좋은 것이 무엇인지 결정해야 한다고 생각합니다.

like financial advice it's very you know you that advice you can take could make a big

c를 취하다

vast difference to your life in 10 20 30 years time so I think you need to do a lot of your

10년, 20년, 30년 후에 당신의 삶에 큰 변화를 가져올 것이므로 뛰어들기 전에 스스로 많은 조사를 해야 한다고 생각합니다.

own research before you take the plunge before you go ahead and do it yeah I think so but

you see this a lot now on the internet you see lots of people offering advice financial

이제 인터넷에서 많은 사람들이

advice through the internet and how to how to make money very easily overnight by investing

인터넷을 통해 재정적 조언을 제공하고 주식 주식 주식 및 주식으로 투자 또는 도박을 통해 하룻밤 사이에 매우 쉽게 돈을 버는 방법을 볼 수 있으므로

or gambling with shares stocks stocks and shares so so I think it's it's not a it's

not an shame you have to know you have to know what you're doing oh but Steve the live

부끄러운 일이 아니라고 생각합니다. 당신이 무엇을 하고 있는지 알아야 한다는 것을 알기 위해 oh 하지만 Steve the live

chat oh here's something just for me o to do with mayonnaise no it's nothing to do with

chat oh 여기 나만을 위한 것이 있습니다 o 마요네즈와 관련된 것이 아닙니다 그것은 마요네즈와 관련이 없습니다

mayonnaise it's to do with me my appearance Janet says Jan I wonder if that's your sister

그것은 저와 관련이 있습니다 내 모습 Janet은 Jan이 그것이 당신의 것인지 궁금합니다 자매

Janet's surname Jan Lee says mr. Duncan you look as young as you did 10 years ago when

Janet의 성 Jan Lee는 Mr. Duncan 당신은 10년 전 내가

I first watched you on YouTube what is your secret of staying young makeup eyes and that

YouTube에서 당신을 처음 보았을 때처럼 젊어 보입니다. 당신의 젊음을 유지하는 비결은 무엇입니까?

night makeup you cheeky cheeky bugger being with me there is no make of me I think no

makeup this is all natural what you see is what you get but yeah thank you very much

당신이 보는 모든 것이 자연스러운 것이지만 네 정말 감사합니다.

I don't know why I don't know why but I've managed to keep my youthful appearance even

though I am getting older and older fairer says I like taking advice but not only oh

조언하지만 oh

it's gone it's gone I don't know why YouTube keeps doing that oh here we go it's back I

it's gone it's gone 유튜브가 왜 계속 이러는지 모르겠어 oh here we go it's back 나는

like taking advice not only from books and also from videos on YouTube but also from

책과 YouTube의 비디오뿐만 아니라

my environment including my family and friends yes it's sometimes it's good to get advice

가족과 친구들을 포함한 내 환경에서 조언을 듣는 것을 좋아합니다 예 때때로

from different people and then make your own mind up about it that's right but you can

다른 사람들로부터 조언을 구한 다음 그것에 대해 스스로 결정하는 것이 좋습니다. 하지만

have too much advice you can get confused Guadalupe says Jana you are right mr. Duncan

조언이 너무 많으면 혼란스러울 수 있습니다. Guadalupe는 Jana가 당신이 옳다고 말합니다. Duncan은

looks even better and younger than in the past look at the compliments you're getting

과거보다 훨씬 더 젊고 좋아 보입니다. 오늘 받는 칭찬을 보세요

this today mr. Duncan I know yours even your sister complimented me yesterday we went to

mr. Duncan 나는 당신의 여동생도 어제 나를 칭찬했다는 것을 알고 있습니다

see mr. Steeves mum and also we met your sister and she said Oh Duncan you don't have any

. Steeves 엄마와 우리는 당신의 여동생을 만났고 그녀는 오 Duncan 당신은

lines around your face around your eyes do you remember a few weeks ago you are applying

당신의 눈 주위에 당신의 얼굴 주위에 주름이 없습니까?

a certain product that is used to treat verrucas on your feet warts warts you were applying

당신은

it to your face burn off some imperfections yes you had on your face and it seems to be

당신의 얼굴에 그것을 당신의 얼굴에 바르고 있었다 약간의 결점을 태워 없애십시오 예 당신은 당신의 얼굴에 있었고

working well that's it we were all laughing I was laughing you you had red you were damaging

잘 작동하는 것 같습니다 그게 다입니다 우리는 모두 웃었습니다 나는 당신이 빨개졌습니다 당신은 당신의 피부를 손상시키고 있었지만

your skin but it seems to be working but I don't quite look amazing not not not so modest

작동하는 것 같지만 나는 아주 멋져 보이지 않습니다 그렇게 겸손하지도 않습니다

not that I'm suggesting that anyone does that so please don't do it only if you stupid like

누구에게나 그렇게 하라고 제안하는 것이 아닙니다 그러니 나처럼 멍청한 경우에만 하지 마세요 왜냐면

me because I'm pretty stupid sometimes I do some stupid things you've got to be very careful

난 꽤 멍청해요 예를 들어

I think giving advice to people you've got to I think because counsellors for example

카운셀러가 예를 들어

yes you can go and see counsellors can't you but they won't actually tell you what to do

카운셀러를 방문할 수는 있지만 할 수는 없지만 실제로 무엇을 해야 하는지 알려주지는

no a well-trained counsellor will will ask a series of questions and in order for you

않을 것이기 때문입니다. 잘 훈련된 카운슬러는 결정을 내리기 위해 일련의 질문을 할 것입니다.

to make the decision yourself yes so they'll point you in the right direction but you have

그래서 그들은 올바른 방향으로 당신을 가리킬 것이지만 당신은

to come up with a decision well I think counseling counseling sometimes is about getting something

결정을 잘 내려야합니다 상담 상담은 때때로 가슴에서 무언가를

off your chest well a cat yes a counsellor so if you've got a problem you can go to accounts

잘 제거하는 것이라고 생각합니다 고양이 예 상담사 그래서 문제가 있으면 할 수 있습니다

that I can't yeah yes and they brought they will you've got a decision to make and they'll

내가 할 수 없는 계정으로 이동 예 예 그리고 그들은 그들이 당신이 결정할 결정을 가지고 있고 그들은 당신이

you know they'll draw it out of you that's it yes they won't tell you I think you should

그것을 당신에게서 인출할 것이라는 것을 당신이 알게 될 것입니다 그렇습니다 그들은 당신에게 말하지 않을 것입니다 당신이 해야 할 것 같아요

do this yes so if you go to a cancer you know in a bad relationship and you don't know what

이렇게 하세요 예 그래서 당신이 나쁜 관계에 있는 것을 알고 있고

to whether to stay with that person or not you'll tell them everything they won't save

그 사람과 함께 있어야 할지 말지 무엇을 해야할지 모른다면 그들이 제대로 구하지 못할 모든 것을 그들에게 말할

right I think based on what you've told me yes you should do this they won't do that

것입니다. 예, 이렇게 해야 한다고 말했습니다. 그들은 그렇게 하지 않을 것입니다.

they'll they'll give you a serial ask you a series a question to allow you to come up

make the decision yourself well quite often that they say what do you want quite often

꽤 자주

they will say what do you think you should do most so simplistic so so sometimes you

그들은 당신이 무엇을 가장 단순하게 해야 한다고 생각하는지 말할 것입니다. 그래서 때때로 당신은

will go to a counselor you will tell them your problems and you're working through your

상담사에게 갈 것입니다 당신은 전화할 것입니다 l 그들은 당신의 문제이고 당신은 당신

own problems but quite often your what you are left to try and work out those problems

자신의 문제를 해결하고 있지만 꽤 자주 당신이 그 문제를 해결하려고 노력하고 해결하기 위해 당신이

also for yourself you go away they might give you some training to do or a little bit of

떠나는 경우 그들은 당신에게 할 훈련이나 약간의

maybe meditation something you're trying at the moment definitely and so so there are

명상을 줄 수 있습니다. 당신은 지금 확실히 노력하고 있고 그래서

many ways of getting advice you couldn't get advice about health people are always on the

조언을 얻을 수 있는 많은 방법이 있습니다. 건강에 대한 조언을 얻을 수 없었습니다. 사람들은 항상

internet looking for advice about health and sometimes you can look at the wrong thing

인터넷에서 건강에 대한 조언을 찾고 있으며 때로는 잘못된 것을 볼 수 있습니다.

and maybe the advice is terrible but you still follow it so I think you want to you don't

끔찍하지만 당신은 여전히 그것을 따르기 때문에 나는 당신이

you want to take advice from about if you've got a particular thing you want advice about

당신이 특정한 것을 가지고 있다면 조언을 받고 싶지 않다고 생각합니다.

you want to search for somebody who's who's actually done something and got some experience

in that in that field so you wouldn't go and seek financial advice of somebody who hadn't

그 분야에 대한 경험이 있어서 돈이 별로 없는 사람에게 가서 재정적인 조언을 구하지 않을 것입니다.

got very much money yes oh it was you know it would reach retirement age I was living

예 오 은퇴 연령에 도달할 것이라는 것을 알고 있었습니다. 저는 진흙 오두막에서 살고 있었습니다.

in a mud hut or something not not that we've got anything against people that live in mud

뭐든지 있어 진흙 오두막에 사는 사람들을 제외하고

huts. well you know I'm being extreme there yes but I mean you wouldn't go and get marriage

. 내가 거기에서 극단적이라는 것을 알다시피 예 하지만 내 말은 당신이 누군가에게 가서 결혼 조언을 구하지 않을 것이라는 것을 의미합니다

advice on somebody you'd have three divorces yes you wouldn't get advice on financial you're

당신은 세 번의 이혼을 할 것입니다 예 당신은 재정에 대한 조언을 얻지 못할 것입니다 당신은

your finance and your financial investments from someone that was sleeping in the street

당신의 재정과 당신의 재정 투자입니다. 거리에서 잠을 자고 있었다는 것은

exactly is that what you mean yeah so yes you have to choose very carefully who you

정확히 당신이 의미하는 바입니다. 예, 예, 조언을 받을 사람을 매우 신중하게 선택해야 합니다.

get your advice from I think so I think so with the live chat is very busy by the way

내 생각에 그렇게 생각합니다. 라이브 채팅은 그나저나 매우 바쁩니다.

yes I must admit there are some people giving bad advice to deceive others at the same time

네, 몇 가지가 있다는 것을 인정해야 합니다. 사람들은 다른 사람을 속이기 위해 나쁜 조언을 하는 동시에

many people give useful advice yes that Thank You Emma that goes back to what we just said

많은 사람들이 유용한 조언을 합니다 예 방금 말한 내용으로 돌아가는 Emma에게 감사합니다.

so sometimes you have to choose where the advice comes from and maybe you'll listen

그래서 때때로 조언이 어디에서 오는지 선택해야 하고 아마도

to more than one piece of advice so maybe the problem the problem you you put towards

하나 이상의 것을 듣게 될 것입니다. 조언의 조각 그래서 아마도 문제 당신이 누군가에게 제기하는 문제

someone or maybe you do it to more than one person and then they will all offer their

또는 당신이 한 명 이상의 사람에게 그것을 할 수도 있고 그들은 모두

own opinion that's it Michel says hi guys I always advise my friends to listen to you

자신의 의견을 제시할 것입니다.

on Sunday oh that's very good advice very good advice that is that is very good mostly

오 정말 좋은 조언이다 아주 좋은 조언은 아주 좋은 것입니다 대부분

the best advice that we've heard so far today that's number one advice in fact that that

오늘 우리가 들은 최고의 조언입니다 사실 최고의 조언입니다 그것은

deserves a round of applause cool bye like that advice that was very good advice was

박수를 받을 만합니다 그 조언처럼 멋진 안녕 아주 좋은 조언이었습니다

did you like that advice Sergio says we should only listen to him and his advice oh I see

그 조언이 마음에 드셨습니까 Sergio는 우리가 그와 그의 조언만 들어야 한다고 말합니다. 오 알겠습니다. 그런

okay then I'm not sure about that maybe maybe sometimes Oh David Lombardo once it rise about

다음 잘 모르겠습니다. 가끔 오 David Lombardo가

approaching women approaching women well you mean chatting up women so maybe you are looking

여성에게 접근하는 것에 대해 떠오르면 여성과 대화하는 것을 의미합니다.

for a girlfriend or maybe you want a little bit of female company you are probably asking

여자 친구를 원하거나 약간의 여성 회사를 원할 수도 있습니다. 당신은 아마도

the wrong people to be honest so so don't ask us because we have absolutely no idea

잘못된 사람들에게 정직을 요구하고 있을 것입니다. 그러니 우리는 전혀 모르기 때문에 우리에게 묻지 마세요. 그러니

so let's let's replace the word women with a person who doesn't have to be you know just

여성이라는 단어를 할 필요가 없는 사람으로 바꾸자.

advice about approaching anyone yes you mean you mean like maybe an animal don't don't

누군가에게 다가가는 것에 대한 조언을 알고 계십니까? 예 당신이 의미하는 것은 동물처럼

appear to be too needy I would say just get chatting you know and then you might have

너무 궁핍해 보이지 않는 것 같습니다. 그냥 채팅을 해보세요. 그러면

some advantages maybe you're maybe you're not very good looking and you're worried that

몇 가지 이점이 있을 수 있습니다. 잘 생기지 않았어 그리고 당신은

not saying you but yes you've got to sort of in know what you're good at what your advantages

당신이 말하지 않는 것이 걱정되지만 예 당신은 당신의 장점이 무엇인지 알고

are and sort of worm your way in to their lives what about money okay I think that helps

돈은

well it did help what I suppose it can help yes but you don't want somebody for money

어떻습니까? 내가 도움이 될 수 있다고 생각하는 것을 도왔습니다 예 하지만 당신은 돈을 위해 누군가를 원하지 않습니다 알겠습니다

okay I don't mean paying I don't mean paying for company that's something very different

나는 돈을 지불하는 것을 의미하지 않습니다 나는 완전히 다른 무언가인 회사에 지불하는 것을 의미하지 않습니다

entirely approaching women yes just just talk just talk to people like then ordinary people

여성에게 접근하는 예 그냥 그냥 그때처럼 사람들과 이야기하십시오 평범한 사람들은

I think that quite often you find somebody attractive and you you they and because you're

꽤 자주 누군가가 매력적이라고 ​​생각하고 당신은

so wrapped up in being attracted to them you can't therefore when you go to talk to them

그들에게 끌리는 데 너무 싸여 있기 때문에 그들과 이야기하러 갈 때

you don't that conversation isn't natural because you're trying to be on your best behavior

대화가 자연스럽지 않습니다. 당신은 최선을 다해 행동하려고 노력하고 있기 때문에 당신은

you're trying to look attractive or that's the thing I think you've got to try and put

매력적으로 보이려고 노력하는 것입니다. 아니면

that out of your mind okay because if somebody senses that you're very attracted to them

누군가가 당신이 그들에게 매우 끌린다는 것을 느끼면 괜찮기 때문에 그것을 마음에서 지우려고 노력해야 한다고 생각합니다.

you know you've got to be I think you've got to be a bit relaxed and you know let them

당신은 당신이 있어야한다는 것을 알고 있습니다. 나는 당신이 약간 편안해야한다고 생각하고 당신은 내가 et they

come to you yeah but I think I think one of the words we haven't used yet is confidence

come to you 네 근데 아직 안 써본 말 중에 하나가 자신감인 것 같아요

just having confidence it's it's the hardest thing I mean I would never approach anyone

자신감을 가지는 게 제일 힘든 거 같아요 어릴 때는 낯가림이 심해서 어떤 상황에서도 누구에게도 다가가지 않았다는 뜻이에요

in any situation when I was younger because I was so shy and this is I think shyness is

그리고 이것은 수줍음이

probably the biggest thing that stops people from approaching other people but the other

사람들이 다른 사람에게 접근하는 것을 막는 가장 큰 요인이라고 생각합니다. 하지만

advice of course is just to get into social situations like you you mean if you if you

물론 다른 조언은 당신이 의미하는 것과 같은 사회적 상황에 들어가라는 것입니다.

have if you have an interest maybe you could join a club or group and then you you you

관심이 있다면 가입할 수 있습니다. 동아리나 그룹 그리고 당신은 당신과

find people that share similar things similar interests to you Pedro's advice is to practice

비슷한 관심사를 공유하는 사람들을 찾을 수 있습니다. Pedro의 조언은 연습하라는 것입니다.

okay sounds like you've had a lot of practice Pagerank practice what chatting up women how

approaching women what how do you practice though you've got to be careful you've got

조심해야 합니다 당신은

to be very careful in today's can climb it what you mean you mean like global warming

매우 조심해야 합니다 오늘날에는 올라갈 수 있습니다 당신이 의미하는 것은 지구 온난화와 같은 것입니다

no I meant in terms of the sort of social climate at the moment you can't you've got

아니요 제가 의미하는 것은 현재의 사회적 분위기의 관점에서 당신이 할 수 없다는 것입니다

a very careful approaching people and chatting people up or you might be accused of something

매우 조심스럽게 접근 ng people and chatting people up 또는 당신은

that you didn't intend to do the current zeitgeist yes you've got to be very very careful hmm

당신이 현재의 시대 정신을 할 의도가 없었던 일로 비난받을 수 있습니다 예 당신은 매우 매우 조심해야합니다 흠

but yeah just talk just talk normally to pee anybody but knots but we're not really this

하지만 예 그냥 아무에게나 오줌 누기 위해 정상적으로 이야기하지만 매듭이 있지만 우리는 ' 이건 정말

isn't an advice channel no we're not giving advice we're just talking we're just talking

조언 채널이 아닙니다 아니 우리는 조언을 제공하는 것이 아닙니다 우리는 그냥 이야기하는 것입니다 우리는 단지

generally about the types of advice so as I said we are the wrong people to ask so I

일반적으로 조언의 유형에 대해 이야기하는 것입니다 그래서 제가 말했듯이 우리는 물어보기에 잘못된 사람들이므로

don't know maybe you just if you see a nice lady in the street you might go up to her

잘 모르겠습니다 어쩌면 당신은 거리에서 멋진 여성을 보면 그녀에게 다가가

and say oh my goodness our I couldn't help noticing you from across the street so see

말할 수 있습니다 오 세상에 우리 길 건너편에서 당신을 알아 차릴 수 없었습니다 그러니

if they've got a see if they're married first yes have a look at the finger have a look

그들이 먼저 결혼했는지 확인하십시오 네, 손가락을 보세요

at the finger see if there's a wedding ring on her finger if there is just just turn the

손가락을 보세요 그녀의 손가락에 결혼반지가 있는지 확인하세요. 물론 질레트 광고에 나오지 않는 한

other way in going find someone else unless of course you are in a Gillette advert in

다른 사람을 찾으러 갈 때 반대 방향으로 돌리면 됩니다.

which case don't do it at all so Belarusea is back by the way oh because Belarusian feeling

전혀 하지마 벨로루시가 돌아왔어 오 벨로루시인의 기분이

better yes apparently she can see the live chat now brilliant so that's great so hello

나아졌기 때문에 예 분명히 그녀는 라이브 차를 볼 수 있습니다 t 지금 멋져요 그래서 좋아요 안녕하세요 벨로루시인 Lena가

Belarusian nice to see you back with us all by Lena as Lena going Lena's going I know

우리 모두와 함께 뵙게 되어 반갑습니다 Lena가 가는 대로 Lena가 가는 것입니다 Lena가

I knew I knew Leda was going to go ride with that because Lena went last week as well what's

지난 주에 갔기 때문에 Leda가 그것을 타고 갈 것이라는 것을 알고 있었습니다 그리고

going on at 10 past 3 mmm well I think Russia is about two hours ahead so so it's still

10시에 무슨 일이 일어나고 있는지 3mmm 지나서 러시아가 2시간 정도 앞선 것 같아서

early evening in Russia I think I think Palmyra is in Russia or Ukraine around that area Lewis

러시아는 아직 초저녁인 것 같아요. 제 생각에는 팔미라가 러시아나 우크라이나에 있는 것 같아요.

says tell her you are a good chef ah yes that's a good one because it's it's very popular

now cooking so if you if you if you invite someone on a date maybe you can invite them

지금 요리는 매우 인기가 있습니다. 누군가를 데이트에 초대하면 집에 초대할 수 있고 그들을 위해

to your house and maybe you can cook something for them and and it's very impressive as well

무언가를 요리할 수 있고 또한 매우 인상적입니다.

because everyone's very impressed by by people who can cook I think I think so if you can

제 생각에는 요리를 할 수 있다면

cook then yes you sort of people feel more attracted to you if you cook them a good meal

네, 좋은 식사를 요리하면 사람들이 더 끌리는 것 같아요 예의 바르고

being respectful having a good sense of humor and being honest and true it's beautiful when

유머 감각이 좋고 정직하고 진실한 대화를 시작할 때 아름답습니다 네

beginning a chat yes I think so I think there's a way of doing it there is a way of doing

그렇게 생각합니다 방법이 있다고 생각합니다

though there isn't a secret to chatting to people or to Otto getting someone to to be

사람들과 채팅하거나 Otto가 누군가를

attracted to you I don't think so I do think there is sassy Lera says not everyone turns

당신에게 끌리게 만드는 비결은 없지만 할 수 있는 방법이 있습니다. 그렇게 생각하지 않습니다.

around when they see a ring in other words just because you've got a ring on your finger

건방진 것이 있다고 생각합니다. 다른 말로 반지를 본다고 해서 손가락에 반지가 있다고 해서

doesn't mean you're not still going to be chatted up by somebody yeah sometimes that's

여전히 누군가와 대화를 나누지 않을 것이라는 뜻은 아닙니다.

a challenge yes they're trying to take your take your husband or your wife away from your

당신의 아내가

lunch chatting you up yes Massimo says my dream is to see mr. Duncan on the BBC who

점심을 먹은 자리에서 당신과 수다를 떨고 있습니다. Massimo는 제 꿈이 Mr. BBC의 Duncan은

knows I might be on the news for left for some reason you mean yeah I think he means

내가 어떤 이유로든 왼쪽 뉴스에 나올 수 있다는 것을 알고 있습니다. 당신은 그가

teaching English you might see it see some some video footage being loaded into the back

영어를 가르치는 것을 의미한다고 생각합니다. 당신은 흰색 밴 뒤에 로드되는 비디오 영상을 볼 수 있습니다. 네

of a white van yes you don't want to be on the BBC for the wrong reason I think that's

당신은 원하지 않습니다 잘못된 이유로 BBC에 출연하는 것이

the only way I'm ever gonna get on the BBC ever maloca says hello from Egypt I have started

제가 BBC에 출연할 수 있는 유일한 방법이라고 생각합니다 maloca는 이집트에서 인사를 전합니다 저는

watching you since I was 11 and now I am 17 you've helped me a lot thank you very much

11살 때부터 당신을 보기 시작했고 지금은 17살입니다 당신이 저를 도와줬어요 maloca 정말 감사합니다. 오늘

maloca and you are very welcome to join us here today it's isn't it nice would you like

저희와 함께 해주셔서 감사합니다.

to play a game Yohan it's now time everybody to play a game and this game is called guess

게임을 하시겠습니까? Yohan 이제 모두가 게임을 할 시간입니다. 이 게임의 이름은 추측

the cake now I'm going to show you some cakes mr. Steve and you have to tell me what the

케이크 지금입니다. 미스터케이크를 보여드리겠습니다 . Steve와 당신은 저에게 케이크가 무엇

cakes are and I'm going to open it this up to everyone so if you are watching at home

인지 말해야 하고 저는 모든 사람에게 이것을 공개할 것입니다. 집에서 보고 있다면 집에서

if you are watching at home on your internets in your webs you can also get involved so

보고 있다면 집에서 인터넷에서 웹에서 보고 있다면 당신도 참여할 수 있습니다.

I'm going to show some cakes now on the screen oh I want you to guess what they are and I

지금 화면에 케이크 몇 개를 보여줄 거에요 오, 그게 뭔지 맞춰보셨으면 좋겠어요.

think today it's going to make us feel very hungry well the ironic thing is we haven't

오늘은 우리가 배고파질 것 같아요. 아이러니한 것은

got any tea cakes today we have no cakes there's one no cakes because we went to your mum's

오늘은 티 케이크가 없다는 거예요. 거기에는 케이크가 없어요. 하나는 케이크가 없습니다. 우리가 당신의 엄마 집에 갔기

so we didn't get any tea cakes from the local shop yes so so we have no tea cakes we have

때문에 현지 상점에서 티 케이크를 얻지 못했기 때문에 티 케이크가 없습니다.

no cakes at all although we do have some lovely mayonnaise maybe I can just squeeze it into

우리는 사랑스러운 마요네즈가 있지만 케이크가 전혀 없습니다. 그냥 짜서 넣을 수 있습니다.

my mouth if it was socially acceptable you would I would if I could do it now I would

내 입이 사회적으로 허용된다면 당신이 할 것입니다 지금 할 수 있다면

open this I would flip this open and I would squeeze it straight into my straight into

이것을 열 것입니다 나는 이것을 뒤집어 열고 그것을 내 입에 똑바로 짜낼 것입니다

my mouth but I'm not going to do that cake it's task the cake guess the cake so let's

하지만 나는 그 케이크를 하지 않을 것입니다 그것은 임무입니다 케이크 추측 케이크 그러니

play guess the cake I wish I had some music to play oh do do do do do do do do guess the

케이크 추측 놀이를 해보자 음악을 연주했으면 좋겠어 oh do do do do do do do do d o 추측

cake guess the cake what is the cake here is cake number one so this is the first cake

케이크 추측 케이크가 무엇인지 여기 케이크 번호 1이므로 이것이 첫 번째 케이크입니다

mr. Steve coming onto your screen right now Oh what is the cake well I think we should

mr. 스티브가 지금 화면에 나오네요 아 케이크가 뭐죠 뭐

let other people answer that before I do oh okay then so this is the first cake can you

제가 하기 전에 다른 사람들이 대답하게 해야 할 것 같아요 오 알겠습니다 그럼 이것이 첫 번째 케이크입니다 볼 수 있나요

see it it's on the screen now but what is it does anyone know what it is I will give

지금 화면에 나오는데 누가 알아요 그게 뭔지

you a clue it's something that well it's it's kind of a pastry if I wanted to use has it

힌트를 드릴게요 제가 사용하고 싶다면 일종의 페이스트리입니다

got an apple filling it might have apples inside yes it might don't give too much away

사과 필링이 있습니까 내부에 사과가 들어있을 수 있습니다 예 거기에 너무 많이주지 않을 수도 있습니다.

there so that I know the name of this case so what is this actually I think it has another

이 사건의 이름은 그래서 이것은 실제로 다른 제목이 있다고 생각합니다. 또

another title is well another one so Emma says apple pie so dessert sue Kat and also

다른 제목이 있습니다. 그래서 Emma 는 사과 파이 그래서 디저트는 Kat을 고소하고

sue Kat but what type of apple pie it has a a particular name Oh mr. Duncan I don't

Kat을 고소하지만 어떤 종류의 사과 파이에 특정 이름이 있습니다. 던컨

really know is it a sandwich well it you're not far off actually because it is a kind

샌드위치인지 잘 모르겠습니다 샌드위치의 일종이라서 실제로 멀지 않은 곳입니다

of sort of sandwich it is something that has a hot filling but the pastry has been folded

속이 뜨겁지만 페이스트리가 접혀 있는 것 같아요

over ah I think I've given you a clue there have a nice Steve holded pastry with another

아 제 생각에는 당신에게 단서가 주어지면 거기에 또 다른 속을 채운 멋진 스티브 홀드 패스트리가 있습니다.

filling yes you'll have to you'll have to read to tell us mr. Dunn okay here it comes

예, 읽어야 할 것입니다. 던 그래 여기 온다

so this particular cake is called it is it's an apple turnover mr. Duncan as you turn over

그래서 이 특별한 케이크는 it's it's the apple turnover mr. Duncan 당신이 뒤집을 때

it's an apple to know I picked out the wrong I picked up the wrong one that's another one

내가 잘못 골랐다는 것을 아는 것은 사과입니다. 나는 나중에 Apple 회전율을 위해 또 하나의 잘못된 것을 골랐습니다.

for later Apple turnover so there it is Apple turnover an apple turnover and be the reason

그래서 거기에 Apple 회전율이 있습니다. 사과 회전율이며

why they call it an apple turnover is because you put the Apple in and then you turn also

그들이 그것을 사과 회전율이라고 부르는 이유는 사과를 넣은 다음

the pastry was square a region yes and then you turn it put the filling in in turn and

패스트리도 네모난 지역으로 돌린 다음 속을 차례로 넣으면

it's sweet pastries in it yes sweet yes you could have doesn't have to be Apple you could

그 안에 달콤한 패스트리가 들어 있습니다.

have Jam in the middle and have a Jam turnover couldn't you yes you could you can put anything

중간에 잼을 넣고 잼 회전율을 가질 수 없나요? 네 할 수 있습니다. 거기에 무엇이든 넣을 수 있습니다.

in there too / so there it is an apple turnover so that's the first cake did you enjoy that

/그래서 사과 회전율이 있으므로 그것이 첫 번째 케이크를 맛있게 드셨습니까

Steve I bet you're feeling hungry there I feel a bit sick today but it's sick today

스티브 거기 배고프실 것 같아요. 오늘은 좀 아프긴 한데

because we went out for this meal yesterday and we had lamb and there was so much meat

어제 외식을 하러 나갔는데 양고기랑 고기가 너무 많아서 오늘은 좀 아파요. 그리고

it's and then we had this this really sugary chocolatey pudding afterwards and I felt sick

나서 정말 달콤한 초콜릿 푸딩을 먹고 난 이후로 계속 속이 울렁거렸어요.

ever since don't say anything about that because we might be talking about that later is it

아무 말도 하지 마세요. 우리가 그것에 대해 이야기 할 수 있기 때문에 그것에 대해 나중에

fried says sassy it's baked baked so it's like it's like tasty it's like pastry but

튀겼다 sassy 이라고 볶았다 구운 거라 맛있는 듯 페이스트리 같은 건데

it's very flaky and melaka says whatever it is I want to eat it I think so sue Kat says

엄청 바삭하고 멜라 카는 뭐든지 먹고 싶다고 하니까 고소 캣이

it's true strudel I think that is quite similar that's a German that's what I was going to

진짜 슈트루델이라고 하던데 꽤 비슷한 것 같아 그건 독일어 그게 내가 말하려고 했던 거네

say yes it can also be called apple strudel as well yes but I think I think that's slightly

네 애플 슈트루델이라고도 부를 수 있어요 네 근데 제 생각엔 그게 좀

different I have a feeling that might be slightly different so yes there is strudel as well

다른 것 같아요 조금 다를 수도 있다는 느낌이 있어서 네 슈트루델도 있어서

so Apple turnover but I also think you can call it apple strudel as well here comes another

애플 회전율도 그런 것 같아요 사과 슈트루델이라고 부를 수 있습니다. 여기 또 다른

cake this is cake number two oh wow look at this ah I think Steve will know what this

케이크가 옵니다 이것은 케이크 2번입니다 오 와우 이것 좀 보세요 아 스티브가 이게 뭔지 알 것 같아요

is I think so pretty quickly oh yes I do but let's see if anybody asks can guess it especially

제 생각에는 너무 빨리 오 예 그렇습니다 하지만 누가 물어보면 특히 추측할 수 있는지 봅시다

especially since that is quite a quite a again we've got pastry on the base and round the

특히 그것은 꽤 꽤 있기 때문에 우리는 바닥에 패스트리를 가지고 있고

outside and then we've got quite a a solid filling yes it's like it's a sort of sponge

바깥 쪽을 둥글게 만들고 꽤 단단한 속을 가지고 있습니다. 예 그것은 일종의 스폰지 같지만

but it but it also has a particular flavor yes and it's dead that's quite a solid and

그것은 또한 특별한 맛이 있습니다 예 그리고 그것은 꽤 견고하고 죽었습니다. 영국의 유명한 마을 이름을

it's got some lovely icing on top has anybody managed to guess that one it is named after

따서 이름을 지은 사람이 있다고 추측할

a famous town in England Tomic says cheesecake well I can see it looks a bit like cheesecake

수 있는 사람이 있습니다.

it isn't cheesecake but it does look a bit like it it looks like cheesecake but it isn't

치즈케이크 같은건데

put it on again here it is again so it's named after a famous place ah in England well sue

또 안넣어서 여기 또 그래서 이름이 영국에서 유명한곳 아 아 고소

cat you're you're half right oh yes you are half right half right half right a brill says

고양이 너네 반맞아 오 그래 넌 반맞음 반맞음 반맞음 브릴이

that is a tart you are correct yes it's a tart but it has another name as well yes this

그러더라 네 말이 맞아요 네 타르트지만 다른 이름도 가지고 있어요 네 이 특정한 것은

particular one does yes so this particular tart has a so what is a tart well a tart is

그렇습니다 그래서 이 특정 타르트에는 그래서 타르트가 무엇인지 잘 타르트는

a kind of cake that normally has a pastry base pastry base are normally something inside

일반적으로 페이스트리 베이스가 있는 케이크의 일종입니다 페이스트리 베이스 일반적으로 내부에 무언가가

and a shallow filling that's it so they tend to be shallow often round and they are very

있고 속이 얕아서 둥글고 얕아지는 경향이 있고 매우

sweet so they often have things inside them so maybe there is some pastry with something

달기 때문에 종종 내부에 물건이 들어 있으므로 중간에 무언가가 있는 페이스트리가 있을 수 있습니다.

something in the middle got a pastry base and a pastry sides and then you fill it with

페이스트리 베이스 와 페이스트리 면 그런 다음 '예'로 채우십시오.

something yes so that's at and they could be very sizes this particular one just to

s에서 그리고 그들은

give people an idea is probably about twelve years yes about thirty centimeters across

사람들에게 아이디어를 제공하기 위해이 특정 크기가 매우 클 수 있습니다. 아마도 약 12 년이 될 것입니다. 예, 약 30 센티미터이므로

so that's part of the size of it roughly yes or more even more than that could be more

대략 크기의 일부입니다. 예 또는 그 이상이 될 수 있습니다.

than that yeah you can have small ones you can have little round ones so I will give

예 당신 작은 것을 가질 수 있습니다 당신은 작고 둥근 것을 가질 수 있으므로

you this away here it is we'll have a look at the chat one more time the tart in Dutch

여기에서 당신에게 이것을 줄 것입니다 채팅을 한 번 더 살펴 보겠습니다 네덜란드어로 tart는

means cake so it's another word for cake so tart so in in in this country when we think

케이크를 의미하므로 케이크의 또 다른 단어이므로 tart 그래서 이 나라에서 우리는 케이크를 생각할 때

of cake mm-hmm we tend to think of something that's just sort of sponge yes spongy so a

음-흠 우리는 일종의 스펀지 같은 것을 생각하는 경향이 있습니다. 네 스펀지 같은 것입니다. 그래서

tart is something different because it's got a cakey filling but the key thing there is

타르트는

that you've got that pastry round the outside hmm and on the base yes in French of course

케이크 속이 들어 있기 때문에 다른 것입니다. 외부 흠 그리고 기본 예 프랑스어에서는 물론

they say patisserie yes patisserie Azeri cake isn't it yes means a whole series or different

그들은 patisserie 예 patisserie Azeri 케이크가 그렇지 않습니까 예 전체 시리즈 또는 다른

types of cakes so yes so the name of this is here it comes for those who are wondering

유형의 케이크를 의미하므로 예 그래서 이것의 이름은 여기에서 궁금해하는 사람들을 위해 제공됩니다.

at the right one this time okay I will the right one this time Steve the name of this

오른쪽 하나 이번에는 그래 내가 이걸 오른쪽으로 할게 시간 Steve 이

particular cake is dead it's Bakewell tart base o-tar well then you got the tart but

특정 케이크의 이름은 죽었습니다 그것은 Bakewell 타르트 베이스 o-tar입니다 그럼 당신은 타르트를 얻었지만

it's baked well a baked well is a small town and I think I want to say Derbyshire it is

잘 구워졌습니다 잘 구워졌습니다 작은 마을이고 저는 Derbyshire라고 말하고 싶습니다

that is correct mr. Duncan is in Derbyshire and it's the place where the Bakewell tart

. Duncan은 Derbyshire에 있으며 Bakewell 타르트가

was invented but it is pretty done again mr. Duncan we will explain what's in it okay that

발명된 곳이지만 다시 꽤 완성되었습니다. Duncan 우리는 그 안에 무엇이 있는지 설명할 것입니다. 특별하게

it's got particular ingredients that make it special yes so you've got the pastry but

만드는 특정 재료가 들어 있습니다. 예, 페이스트리를 얻었지만

then you've got right on the the next the next layer up from the bottom is jam so then

바로 다음 층에 있습니다. 아래에서 위로 다음 층은 잼입니다.

you've got some jam I think I don't whether it's strawberry or raspberry jam and then

잼이 좀 있어요 딸기 잼인지 라즈베리 잼인지 모르겠는데

the filling is it's going to be flour obviously but they put they crush it that what gives

필링은 분명히 밀가루가 될 거에요 하지만 그들은

it the flavor is the jam the cakey filling but they put almonds yes ground Almonds into

그것을 부수어 맛을주는 것은 잼 케이크 같은 필링이지만 그들은 아몬드를 넣습니다 예 지상 케이크 혼합물에 아몬드를 넣거나

the cake mixture or almond essence and almond essence so that's what gives it that particular

아몬드 에센스와 아몬드 에센스를 넣기 때문에 특별한

flavor and the way that they put the Pat the icing the patent in the icing I don't know

맛을 낼 수 있고 팻 아이싱을 아이싱에 넣는 방식은

if it's strawberry jam or raspberry gel I think it's raspberry although I don't think

딸기 잼인지 라즈베리 젤인지 모르겠습니다. 라즈베리인 것 같아요 별로 중요하지 않다고 생각하지만

it really matters no as long as there's some kind of jam at the bottom I think traditionally

바닥에 잼이 있는 한 전통적으로

I think it's raspberry it's a very it's a very heavy cake is yes you can't eat much

라즈베리인 것 같아요 매우 무거운 케이크입니다 네 설탕 없이는 많이 먹을 수 없습니다

of it without so sugar flour if you eat too much you will feel very sick and the flavor

너무 많이 먹으면 매우 sic 느낄 것입니다. k 그리고 맛은

is very much of almonds so if you don't like almond you won't like but right it's cherry

아몬드가 너무 많아서 아몬드를 좋아하지 않으면 좋아하지 않을 것입니다. 하지만 바로 체리

tart that's another would be yes instance oh yeah this isn't cherry this is baked well

타르트입니다. 다른 하나는 예 예입니다.

but it's almonds is the predominant flavor and it goes very well with custard yes as

맛 과 커스터드와 아주 잘 어울립니다 예,

as most tarts do yes we'll be looking at some words and phrases connected to cakes and making

대부분의 타르트가 그러하듯 케이크와 관련된 단어와 문구를 살펴보고

cakes a little bit later on with Steve we have some very very interesting words coming

나중에 Steve와 함께 케이크를 만들 것입니다. 매우 흥미로운 단어가 나옵니다.

up here's another one Steve oh he is I think you you will like this one Steve so here's

여기 또 다른 단어가 있습니다. Steve 오 그는 당신이 이것을 좋아할 것 같아요 Steve 그래서 여기

another one did you do what is the cake ah yes now anyone know I will give you a clue

또 다른 것이 있습니다 당신은 케이크가 무엇인지 아 예 이제 누구든지 알고 있습니다 내가

you might be able to see on the top there is there are bananas so that is a clue but

당신이 상단에서 볼 수 있는 단서를 줄 것입니다 거기에는 바나나가 있습니다 그래서 그건 단서지만

does anyone know what it is blue thunder has to go now Oh we'll see you later you can watch

푸른 천둥이 뭔지 아는 사람 지금 가야 해 오 나중에 보자 나중에

this later on the replay and I just a moment they said the answer it's Bakewell tart yes

리플레이에서 볼 수 있어 잠시만 그들이 답이 Bakewell 타르트라고 말했어 예

the last one was Bakewell tart and this is the next one now I will I will give you a

마지막은 Bakewell이었습니다 타르트 그리고 이것은 다음 것입니다.

clue it's banana and something else and the name also contains what is in the cake it

바나나라는 단서를 줄 것입니다. 그리고 다른 것과 이름에는 케이크에 있는 것도 포함되어 있습니다.

does again this is quite a heavy cake very sickly he would probably have it with ice

이것은 꽤 무거운 케이크입니다. 매우 병약합니다. 그는 아마도 아이스크림과 함께 그것을 가질 것입니다.

cream yes well your clothes Emma you're close but not quite yeah and Abril is quite close

네, 옷 엠마 당신은 가깝지만 아주 그렇지는 않습니다. 그리고 Abril은 아주 가깝습니다. 네 맞아요

as well yes it well it does look a bit like a cheesecake it does but that the brown part

약간 치즈케이크처럼 생겼는데 중간에 보이는 갈색 부분은 다른 것

the part in the middle you can see is something else it's not made from the same ingredients

입니다

that you were put in a cheesecake no it's actually toffee it's toffee that's right toffee

치즈케이크에 넣은 것과 같은 재료로 만든 것이 아닙니다 아니 실제로는 토피입니다 toffee that's right 토피

a biscuit base which you often have in a cheesecake but the filling isn't isn't cheese or that

치즈케이크에 자주 들어가는 비스킷 베이스 지만 필링이 치즈가 아니거나 치즈케이크

whatever they put added what do they put in with a cheesecake we might we might talk about

에 무엇을 넣었는지 나중에 이야기할 수도 있고

that later and cream this is you say toffee with better toffee and banana flavored filling

크림은 당신은 토피에 더 나은 토피와 바나나 맛 속을 넣은 토피

yes but what is the name of it I don't think anyone oh yes Jamelia you are correct congratulations

라고 말하지만 그 이름이 뭐죠 누구라고 생각하지 않습니다 오 예 Jamelia 당신이 맞습니다 축하합니다 Jamelia

Jamelia to me Jamilah well done you get a free piece of cake yes it is banoffee banoffee

나에게 Jamilah 잘 했어 당신은 무료 케이크 한 조각을 얻습니다 예 그것은 banoffee banoffee입니다.

which means what mr. Duncan it is a combination of two words it is a combination of banana

무엇을 의미 m 아르 자형. 던컨 바나나

and toffee so that particular cake is called banoffee because you have bananas and also

와 토피의 합성어인데 바나나와 토피가 섞여 있어서 특정 케이크를 밴노피라고 합니다

toffee mixed together it is caramel and banana cake that's right I don't I don't really like

캐러멜과 바나나 케이크 맞아요 별로 좋아하지 않아요

bananas to be honest you don't really like any fruit really do you mr. Duncan Emma says

솔직히 말해서 당신은 어떤 과일도 정말 좋아하지 않습니다. Duncan Emma는 당신

I've never heard all you have it it's absolutely you can make it go it's a nice one to make

이 가지고 있는 모든 것을 들어본 적이 없다고 합니다 절대적으로 만들 수 있습니다 집에서 만들기에 좋은 것입니다

at home hmm and it's slightly healthy because you've got bananas in there except for all

흠 그리고 모든 칼로리와 설탕을 제외하고 거기에 바나나가 있기 때문에 약간 건강합니다

the calories and the sugar that's right so another one will have a couple of more and

그래서 다른 사람은 몇 개 더 가질 것이고

then we have some words and expressions to do with I have cakes and baking and Wow that's

우리는 I have cakes and baking and Wow that's

the type of cheese Matt yes and yes yes yeah I'm sure okay all right Steve Steve gets very

type of cheese Matt yes and yes yes yes I'm sure okay all right Steve Steve는 매우

excited you seem to be liven hang up now that's the cake some more cake because that's what

흥분합니다 당신은 활기찬 것 같습니다 지금 그것은 케이크입니다 좀 더 케이크 왜냐하면 그것이

we're talking about today guess the cake now this is a cake that might be familiar to some

오늘 우리가 이야기하는 것이기 때문입니다. 케이크를 추측하십시오 이것은 특히 영국에 사는 경우 일부 사람들에게 친숙 할 수있는 케이크입니다

people especially if you live in the UK yes this is something you might see served with

예 이것은 당신이 차 한 잔과 함께 제공되는 것을 볼 수 있습니다 차 한

a cup of tea a cup of tea yes it's a very well I presume it's a it's a very British

잔 네 아주 잘됩니다 아주 영국식

cake sarah says my dad made banoffee yesterday Wow so there you go everyone wants to eat

케이크 인 것 같아요 사라는 아빠가 어제 banoffee를 만들었다 고합니다 와우 그럼 모두가

junk food now Jeff is here hello Jeff thanks for joining us today well if there's one thing

지금 정크 푸드를 먹고 싶어합니다 제프가 여기 있습니다 안녕하세요 제프 오늘 함께해주셔서 감사합니다.

oMG I one junk food now Sid yeah well yes you've come to the right place yes we love

oMG 나는 이제 정크 푸드 하나 시드 예 음 예 당신은 올바른 장소에 왔습니다 예 우리는

junk food I think my ultimate would to drive around in in a v8 Mustang eating a piece of

정크 푸드를 좋아합니다 내 궁극은 v8 Mustang에서

cake at the same time it doesn't sound very safe that would be you know very hedonistic

케이크 한 조각을 먹으면서 동시에 케이크 한 조각을 먹고 돌아 다니는 것 같아요 소리가 나지 않습니다 매우 안전할 것입니다. 매우 쾌락주의적입니다. 에든버러 공작

I think you would lose your license like the Duke of Edinburgh yes so well let's just explain

처럼 면허증을 잃을 것 같습니다. 예,

this we've got sponge in the middle yes which is which is in different two different colors

중간에 스펀지가 있습니다. 예, 두 가지 색상이 다릅니다.

yes it almost looks like a chessboard that's right and there's little layers of jam in

예 거의 보입니다. 체스판처럼 맞고 스펀지 사이에 약간의 잼 층이 있습니다. 그런

between the sponge yeah and then it's wrapped in a marzipan so that's it and again we have

다음 마지팬으로 싸서 그게 다이고 다시

Han marzipan is something that also tastes like almond it does yes so this is something

한 마지팬은 아몬드 맛이 나는 것입니다. 그렇습니다. 그래서 이것은

that has a very sort of it's a very cosmopolitan very sort of lavish name it's yes it's quite

매우 그것은 매우 국제적입니다 매우 호화로운 이름입니다 예 그것은

a sort of a posh cake rainbow cake says Patrick is it rainbow cake Emma says it looks like

일종의 호화로운 케이크입니다 무지개 케이크 패트릭이 무지개 케이크라고합니다 엠마가 초밥처럼 보인다고합니다

sushi oh it's very sweet it's very sweet it's definitely not sushi lays of jam in between

오 매우 달콤합니다 매우 달콤합니다 확실히 초밥이 아닙니다 잼을 넣습니다

the sponge in the middle and then you have marzipan which is as we said is almonds but

스펀지 사이 중간에 마지팬이 있습니다. 우리가 말했듯이 아몬드입니다. 하지만 아몬드와

I can't think what else you mix a mix with the almonds to make it to turn it into marzipan

믹스를 섞어 마지팬으로 바꾸는 다른 것이 무엇인지 생각할 수 없습니다.

it's something you roll out yes you put it on Christmas cake as well it's very soft it's

롤아웃하는 것입니다. 예 크리스마스 케이크에 넣습니다. 또한 매우 부드럽습니다.

very soft I do like marzipan but again if you eat too much of it you get very very sick

매우 부드럽습니다. 저는 마지팬을 좋아합니다. 하지만 너무 많이 먹으면 아주 많이 아프게 될 것입니다.

probably better and things in there so there it is but what is the cake it's something

거기에 있는 것들이 있습니다. 하지만 케이크는 무엇입니까?

that has a very very nice name good guess palmyra palmyra says cheesecake or chest cake

아주 아주 좋은 이름을 가진 것입니다. 좋은 추측입니다. 팔미라 팔미라는 치즈케이크나 체스트 케이크라고 합니다.

oh I see it's a very this is a very typical sort of posh British cake that you would have

오, 이건 아주 전형적인 호화로운 영국식 케이크입니다. 당신이 투표한다고 말했을 때 가질 수 있는 호화로운 영국 케이크입니다.

as you say you vote that's a good picture there you would go to a posh tea shop yes

좋은 사진입니다. 호화로운 찻집에 갈 것입니다.

some tea rooms yes and you would you would have this with a nice cup of tea and a China

객실 예, 좋은 차 한 잔과 중국

proper bone china cup and saucer yes a you have pictured there so it's it's very posh

본차이나 컵과 받침과 함께 드실 수 있습니다. 예, 거기에서 사진을 찍으셨기 때문에 일반적으로 영국인에게는 매우 고급스럽습니다.

for typically British typically sort of English but it has a surprising named Ozzie pan checkerboard

바둑판

low that's a good guess Misha that's a good good guess yes but here he comes now the the

낮은 것은 좋은 추측입니다 Misha t 모자는 아주 좋은 추측입니다. 하지만 그가 지금 옵니다.

answer is well first of all it's quite surprising the answer because it is a cake that was invented

대답은 무엇보다 우선 꽤 놀랍습니다. 왜냐하면 그것은 이 나라에서 발명된 케이크이기 때문입니다.

in this country but it is in fact called Battenberg Battenberg Lautenberg isn't that strange that's

하지만 사실 그것은 Battenberg라고 불립니다. Battenberg Lautenberg는 그렇게 이상하지 않습니다.

a strange name for a cake yes well you would think maybe that the cake originated in Battenberg

케이크에 대한 이상한 이름 네 글쎄요 당신은 아마도 케이크가 Battenberg에서 유래했다고 생각할 수도

but in fact the cake was named or it's supposed to be named as the rumor goes in honour of

있지만 실제로 케이크의 이름은 빅토리아 여왕의 손녀였던 빅토리아 공주의 결혼을 기리기 위해 소문이 나기 때문에 붙여진 이름입니다.

the marriage of princess victoria who was a granddaughter of Queen Victoria so there

그래서

it is so that's why it's called Battenberg so it doesn't actually relate to the German

그것이 Battenberg라고 불리는 이유입니다. 실제로는 독일

town of Battenberg it actually has no real connection to that but it is an English invention

도시인 Battenberg와 관련이 없습니다. 사실 그것과 실제로 관련이 없지만 영국 발명품입니다.

it was actually created here in this country so despite the name it was actually created

실제로 여기 이 나라에서 만들어졌기 때문에 이름에도 불구하고 실제로

in England and it's a very posh cake if you have Battenberg cake it's associated with

영국에서 만들어졌으며 Battenberg 케이크가 있으면 매우 호화로운 케이크입니다.

royalty yes so you you you have Battenberg cake and you feel very very posh and very

왕족과 관련이 있습니다. 예, Battenberg 케이크가 있으면 매우 고급스럽고 매우 상류층을 느낄 수 있습니다.

upper class yes very very sophisticated small little slices of Battenberg cake yes it's

예 매우 soph Battenberg 케이크의 isticated 작은 작은 조각 예 그것은

very sweet sponge with is marzipan round the outside but some good guesses a lot of people

매우 달콤한 스펀지입니다 마지팬 외부 라운드 하지만 몇 가지 좋은 추측 많은 사람들이 배가

are getting hungry apparently watching rise watching these cakes Belarusian says Oh mr.

고파지고 분명히 상승 보고이 케이크를 보고 벨로루시인 말한다 오 mr.

Duncan what are you doing I'm hungry watching these delicious cakes we'll have one more

던컨 뭐해 나 배고프다 이 맛있는 케이크를 보다니 벌써 시간이 촉박해서 하나 더 먹을게

because we are already running out of time Steve we are shall we have a look outside

Steve 우리는

the window because today the weather is not too bad we had a lot of wind though didn't

오늘 날씨가 나쁘지 않으니 창밖을 좀 볼래 우리는 많이 먹었어 바람의 우리는 하지 않았다

we oh we did I'm not kept as a rake I'm not talking about mr. Steve stomach a lot of wind

오 우리는 내가 갈 퀴로 유지 되지 않습니다 . Steve 배 밖에 바람이 많이 불고

outside we had some storms but you can see today it's not too bad very sunny today sunny

약간의 폭풍이 있었지만 오늘은 나쁘지 않은 것을 볼 수 있습니다. 오늘은 맑고

cool windy we had a bit of rain but there it is a live view right now outside looking

시원한 바람이 불었습니다. 비가 약간 내렸지만 바로 지금 밖에서 라이브 뷰가 있습니다.

across Patrick sir talks about something called Welsh cake oh okay Welsh cake which I think

웨일스 케이크 오 오케이 웨일스 케이크

we've had Welsh cake I think it's a type of very heavy fruitcake I think Welsh cake it

우리가 먹었던 것 같아요 웨일스 케이크 엄청 묵직한 과일케이크 종류인 것 같아요 웨일스 케이크 잘 생각나는데

reminds me of a pancake well I don't know I think there's something else it which is

팬케이크가 잘 생각나네요 잘 모르겠는데 뭔가 다른게 있는거

like a solid sort of sponge cake okay oh I see Welsh cake but that it would be a bit

같아요 단단한 종류의 스펀지케이크 오 웨일스케이크가 보이긴 한데

heavy for most people's tastes hmm but yes it is not a big red sponge cake it is a very

대부분의 사람들 입맛에는 좀 무거울 것 같은데요 흠 근데 맞아요 큰 빨간 스펀지케이크가 아니라 아주

light sponge and it's quite popular with refined women yes if you are a refined person have

가벼운 스펀지인데 세련된 여성들에게 꽤 인기가 있어요 네. 세련된 사람은

a cup of tea and a slice of Battenberg you really have made it into the upper echelon

차 한 잔과 바텐베르크 한 조각을 마십니다 당신은 정말로

of society the upper what a challange what does that mean the heights you've made it

into the upper areas of society so the high levels high levels of society upper excellence

사회의 상류층에 올랐습니다 수준 높은 수준의 사회 상위 우수성

excellence yes yes Ilan's of society you are you're mixing with royalty and and people

뛰어남 ence yes yes 사회의 Ilan's 당신은 당신이 왕족과 그리고 주목할만한 사람들과 섞이고 있습니다

of note ok Battenberg cake and you would probably you know eat it like this I know you would

Battenberg 케이크 그리고 당신은 아마도 이것을 이렇게 먹는 것을 알고 있을 것입니다 나는 당신이

probably eat it you would slice it with a whether it with a silver you've probably eat

아마 그것을 먹을 것이라는 것을 압니다 당신은 그것을 은으로 조각낼 것입니다 당신은 아마도

it with a silver spoon a spoon or cutlery maybe mate you probably wouldn't use your

은수저로 먹었을 것입니다 숟가락이나 수저 아마 친구 당신은 아마

fingers at all you don't use a fork you'd use a fork Lautenberg you know you know when

손가락을 전혀 사용하지 않을 것입니다 당신은 포크를 사용하지 않을 것입니다 당신은 포크를 사용할 것입니다 Lautenberg 당신은 당신이 언제

you have you have you go to a posh restaurant they give you that tiny fork and it doesn't

가지고 있는지 알고 있습니다 호화로운 식당에 가면 그 작은 포크를 주는데

seem to belong anywhere and that's a little does dessert fork and that means you can eat

어디에도 속하지 않는 것 같고 디저트 포크도 조금 하는 것 같습니다. 즉, 작은 케이크 한 조각을 먹을 수 있다는 뜻입니다.

a little piece of cake with it well sure ah a Beatrix says Welsh black cake is delicious

아 베아트릭스는 웨일스 블랙 케이크가 맛있어 네 뭐

yes well is it there's a lot of cakes that you could call Welsh cakes okay I think that

웨일스 케이크라고 부를 수 있는 케이크가 많죠? 저는

the black cake that's got treacle in it lots of black treacle so that probably is delicious

당밀이 들어있는 검은색 케이크에 검은 당밀이 많이 들어있어서 맛있을 것 같지만

but Welsh cakes are quite tend to be quite heavy because they're probably designed to

웨일스 케이크는 꽤 무거운 경향이 있습니다. 아마도

sort of keep you going lots of energy inside them when you're going down the mines okay

당신이 많은 에너지를 계속 사용할 수 있도록 설계되었을 것입니다. 광산을 내려갈 때 내부에 rgy가 있습니다.

so here's one we mentioned earlier. so here is the next one I think a lot of people will

그래서 여기에 우리가 이전에 언급한 것이 있습니다. 그래서 다음은 여기입니다. 많은 사람들이 이것을 맞힐 것이라고 생각합니다.

get this one right I think this is quite easy so here is our other mystery cake but what

이것은 매우 쉬운 것 같아서 여기에 우리의 다른 미스터리 케이크가 있지만 이것이 무엇입니까

what is it what is the mystery cake now one or two people have said this already at the

미스터리 케이크가 무엇인지 지금 한두 사람이 이미 말했습니다.

bottom yeah at the bottom you have a very thick base made of biscuits and then in the

바닥 예 바닥에는 비스킷으로 만든 매우 두꺼운베이스가 있고 중간에는

middle something very soft and fluffy and it tastes quite I would say savory it's quite

매우 부드럽고 푹신한 것이 있습니다. 맛이 좋습니다. 짭짤하다고 말하고 싶습니다. 짭짤합니다. 그렇지

savory isn't it yes it's not a mccann be very sweet and sweet and savory it's quite an interesting

않습니다. 맥칸이 아닙니다. 매우 달콤하고 달콤합니다. 그리고 맛있어요 꽤 흥미로운

mixture Emma says she likes you log yes I like that that's a Christmas something you

혼합물입니다 Emma는 그녀가 당신이 로그를 좋아한다고 말합니다 예 저는 그것이 크리스마스 인 것을 좋아합니다.

have a Christmas which is a chocolate sponge with the chocolate fondant filling and then

covered in chocolate so it looks like a log that you would put on the fire but it's made

불에 달았지만

of made of sponge with chocolate on the outside we like you cheesecake yes everyone's getting

겉은 초콜릿으로 만든 스펀지 우리는 당신이 치즈 케이크를 좋아합니다 네 모두가

that one right everyone's getting the cheesecake right Geoff has gone one further and it's

하나를 맞히고 있습니다 모두가 치즈 케이크를 맞고 있습니다 Geoff는 한 단계 더 나아가

calling it a cherry cheesecake he's referring to the the topping yes so there is like a

체리 치즈 케이크라고 부릅니다. 토핑 예, 위에 소스 같은 것이 있습니다. 그래서

sauce on top that's it so cheesecake would is that a particular type of now we did ask

치즈 케이크는 치즈

this question earlier because I can't remember what what you use to make cheesecake yeah

케이크를 만드는 데 무엇을 사용하는지 기억할 수 없기 때문에 이전에이 질문을 한 특정 유형이라는 것입니다. 예,

the one thing I know I don't think it actually is cheese because it looks like cheese I think

내가 아는 한 가지는 치즈처럼 생겼기 때문에 실제로 치즈라고 생각하지 마세요. 제

I think it's a type of soft yeah I think it could be type of soft cheese I don't know

생각에는 부드러운 종류인 것 같아요.

but yes so the filling on the top so you might have a blackberry cheesecake hmm so the cheesecake

블랙베리 치즈케이크 흠 그래서 치즈케이크는

is always the biscuit base and that filling soft fluffy filling and then you put some

항상 비스킷 베이스이고 속은 부드럽고 푹신푹신한 속을 채운 다음 몇 개를 넣습니다.

so if you had a raspberry cheesecake you would put raspberries on top yes that one's got

그래서 라즈베리 치즈케이크가 있으면 그 위에 라즈베리를 얹습니다. 예,

cherries as Jeff pointed out but you might have a blackcurrant wall you could have anything

제프가 지적한 대로 체리가 있지만 블랙커런트가 있을 수 있습니다. 벽 위에 아무거나 올려도 됩니다

on top yes okay then that's pretty good yes I think I think that was an easy one cheesecake

네 알겠습니다 그럼 꽤 좋습니다 네 제 생각엔 그게 쉬운 치즈케이크였던 것 같아요 알겠습니다

okay here's the one that you had yesterday that made you six Steve yes so this is what

여기 어제 당신을 여섯 스티브로 만든 것이 있습니다 예 그래서 이것은

Steve had yesterday and it made it made Steve feel slightly sick I think these are I think

스티브가 어제 먹은 것입니다 그리고 그것을 만들었습니다 스티브는 약간 s를 느낀다 ick 내 생각에 이것들은

these I might be wrong but I think these originated in America okay I'm not sure but you see when

내가 틀릴 수도 있지만 이것들이 미국에서 시작된 것 같아. 잘 모르겠지만

we were growing up we never had this type of cake when when we were growing up so I've

우리가 자랄 때 우리는 이런 종류의 케이크를 먹어 본 적이 없었어. 그래서 나는

got a feeling this is come from America so this is something we yet yesterday mr. Steve

이것이 미국에서 온 것 같은 느낌이 들었습니다. 그래서 이것은 우리가 아직 어제 Mr. Steve는

had some chocolate sauce with it it has got it right Philadelphia you can put Philadelphia

초콜릿 소스를 가지고 있습니다. 필라델피아 당신은 거기에 필라델피아 치즈를 넣을 수 있습니다. 필라델피아 치즈는

cheese in there which is a type of soft cheese soft cheese that's it soft cheese so but not

부드러운 치즈의 일종입니다. 부드러운 치즈입니다.

so not a hard cheese a soft turns you know you don't put a big lump of cheddar mascarpone

부드러운 치즈이지만 딱딱한 치즈는 아닙니다. 체다 마스카포네

cheese as well in cheese cake or Philadelphia that thank you very much for that I've never

치즈도 큼직큼직하게 치즈케이크나 필라델피아에 넣어주심 감사합니다 치즈

made cheesecake no I haven't I've eaten lots of it but never made any in my life so what

케이크 안만들어봤어요 아니 많이먹어본적은 없지만 살면서 한번도 만들어본적없어서

is the mystery cake now this is something that we ate yesterday it can be very sickly

뭐죠 미스터리 케이크 지금 이것은 우리가 어제 먹은 것입니다. 매우 아플 수 있으며

and it contains a lot of chocolate beet trace has got it right got it right Beatrice Emma

초콜릿 비트 흔적이 많이 포함되어 있습니다.

Abril and also Anna and Jeff and Julie of all said chocolate brownies I wish I could

reach into the screen right now and actually take one of those brownies because I'm feeling

지금 당장 화면에 손을 뻗어 실제로 그 브라우니 중 하나를 가져갈 수 있습니다.

a little peckish we didn't have them yesterday so they are called brownies brownies so there

조금 배가 고파서 어제 없었기 때문에 브라우니 브라우니라고 해서

is the word on the screen right now brownie everyone got that one so a chocolate brownie

지금 화면에 브라우니라는 단어가 있습니다. 그래서 초콜릿 브라우니는

very energy dense yes they have a lot of energy energy in them and the I think actually the

매우 e nergy dense 예 그들은 많은 에너지 에너지를 가지고 있으며 실제로

name comes from the color some people are saying chocolate cake I'm not sure what the

이름은 일부 사람들이 초콜릿 케이크라고 말하는 색상에서 유래 한 것 같습니다.

difference between a brown chocolate brownie is smaller mm-hmm and there I suppose but

갈색 초콜릿 브라우니의 차이점이 무엇인지 잘 모르겠습니다 mm-hmm 그리고 거기에 그러나

a cake is but that is more spongy that's more solid it's loaded with chocolates and a cake

케이크는 더 단단하고 더 해면질입니다. 초콜릿과 케이크가 들어 있습니다.

if you had a chocolate cake it would be something different or together it would be just a big

초콜릿 케이크가 있으면 다른 것이거나 함께 큰

traditional round cake and you cut off sections like you normally do offer a cake so you normally

전통적인 원형 케이크가 될 것입니다. 평소처럼 섹션을 잘라냅니다. 케이크를 제공하면 일반적으로 조각으로

have it in little slices in slices sort of triangular slices from the center here's something

작은 조각으로 조각 중앙에서 일종의 삼각형 조각이 있습니다.

good whereas it whereas a brownie is those little rectangular dahveed says who doesn't

브라우니는 작은 직사각형 dahveed가 말하는 반면

love chocolate can you name someone I can who ask and you can who your sister well she

초콜릿을 좋아하지 않는 사람의 이름을 물어볼 수있는 사람의 이름을 지정할 수 있습니까? 당신은 당신의 여동생을 잘 할 수 있습니다 그녀는

I think she does love chocolate uh-huh but I think it's so addictive that she gave it

그녀가 초콜릿을 좋아하는 것 같아요 uh-huh 하지만 중독성이 너무 강해서 그녀가 그것을

up I was surprised years ago I was so surprised yesterday we were talking about chocolate

포기한 것 같아요 몇 년 전에 놀랐습니다 어제 우리가 초콜릿에 대해 이야기하는

whilst we were meeting your sister and she said she doesn't like eating chocolate Jeff

동안 너무 놀랐습니다 네 여동생을 만났는데 그녀는 초콜릿 먹는 것을 좋아하지 않는다고 말했다 Jeff는

has just eaten two glazed doughnuts oh yes so when we say glazed we mean they're there

방금 글레이즈드 도넛 두 개를 먹었습니다 오 예 그래서 우리가 글레이즈드라고 말할 때 우리는 그들이 거기 있다는 것을 의미합니다

they're covered in in a sugar coating yes it's like a ZZZ a sugar coating like icing

그들은 설탕 코팅으로 덮여 있습니다 예 그것은 ZZZ 설탕과 같습니다 착빙 설탕과 같은 코팅

sugar yes baby solid or you can sprinkle sugar oh my goodness and and of course I love Jam

예 아기 고체 또는 설탕을 뿌릴 수 있습니다 오 세상에 그리고 물론 나는 잼 도넛을 좋아하므로

doughnuts so that's a solid doughnut that has jam in the middle Emma says they take

중간에 잼이있는 단단한 도넛입니다 Emma는 그들이

off water from my mouth I think the phrase that what you would the correct English for

내 입에서 물을 제거한다고 말합니다. 정확한 영어는 그들이

that would be they make your mouth water yes you can say oh my gosh all this talk about

당신의 군침을 돌게 할 것입니다. 예 당신은 말할 수 있습니다 oh my gosh

cakes in food is making my mouth water that's it it means it's it's really making your appetite

음식에 있는 케이크에 대한 이 모든 이야기는 입에 군침을 돌게 합니다. 그것은 그것이 정말로 당신의 식욕을 돋우고 있다는 것을 의미합니다.

build up I think so your digestive juices are flowing Oh saliva okay here's an interesting

내 생각에 당신의 소화액 흐른다 오 타액 괜찮아 여기 재미있는 게 있어

one Steve I wonder who will get this this is this might be a bit of a trick question

스티브 누가 이걸 받을지 궁금해 이건 여기 약간 의 속임수 질문일지도 모르

here so here is another one and it is a type of cake it can be very rich very very sickly

니까 여기 또 하나 있고 케이크 종류야 아주 부자일 수 있어 아주 아주 병약할 수도 있지만

but also sometimes you can have alcohol inside this particular cake you can have certain

때로는 술을 마실 수 있습니다. 이 특정 케이크 옆에는 특정

types of alcohol so sometimes this particular cake will will have alcohol inside but what

유형의 알코올이 있을 수 있으므로 때때로 이 특정 케이크에는 알코올이 들어 있을 수 있지만

is the cake what is it called I will leave you with clue it has a very continental name

케이크는 무엇입니까 이름이 무엇인지

continental name I'm sure it looks like it looks like chocolate it looks like a sort

힌트를 남길 것입니다. 마치 초콜렛처럼 생겼어요

of a layered chocolate cake mmm but there is a lot more going on in that okay okay a

일종의 레이어드 초콜릿 케이크처럼 생겼어요 음 근데 그 안에 더 많은 일이 있어요 오케이 오케이

lot more so it has cream on the top on the side inside it can also be flavored with fruit

훨씬 더 그래서 내부의 상단에 크림이 있습니다 과일로 맛을 낼 수도 있습니다

or it can be flavored with with alcohol as well like a trifle nope it's sponge so it

또는 그것은 알코올로 맛을 낼 수 있고 사소한 일처럼 그것은 스펀지이므로

is sponge cake but it's a particular type of cake very particular right Sergio is dripping

스펀지 케이크이지만 특정 유형 의 케이크입니다 매우 특별한 권리 Sergio는 침을 흘리고 있습니다

with saliva how busy I can only assume that's what you are referring to dripping I am dripping

얼마나 바쁜지 나는 그것이 당신이 떨어지는 것을 말하는 것이라고 생각할 수 밖에 없습니다 뚝뚝 떨어지

okay yes making your mouth water yes the way we say that phrase so here we go I will give

네 네 입에 침이 고이게 만드는군요 네 우리가 그 문구를 말하는 방식 그래서 여기 갑니다

you this away because we are Renata look Malacca Malacca which sounds like which sounds like

우리는 Renata이기 때문에 이것을 드립니다.

chocolate that name Malacca it sounds like maka which is chocolate and coffee drink isn't

olate and coffee drink

it so your name sounds like it sounds like a that that's could be a truck Malacca Locker

그렇죠? 그래서 당신의 이름이 트럭일 수도 있는 것처럼 들리는군요. Malacca Locker는 초콜릿이 혼합된 모커라고 하는 특정 유형의 커피가 여기

that's a very interesting name if we've got a particular type of coffee over here called

있는 경우 매우 흥미로운 이름입니다.

called a mocker which is chocolate mixed with that coffee okay black forest chocolate cake

그 커피로 오케이 블랙 포레스트 초콜릿 케이크

yes you are near they got it right oh I told you Patrick that is very close Patrick has

네 근처에 있어요 그들이 맞았어요 오 제가 패트릭에게 아주 가깝다고 말했어요 패트릭이

got it right Patrick you are spot-on really yes look at that Patrick says is it gateau

맞았어요 패트릭 당신은 정말 정확해요 네 저걸 보세요 패트릭이 말하네요 가토

gateau ah there it is well done it is it is cat oh but black forest that was very very

가또 아 저기 있군요 잘 했어 그것은 고양이입니다 오 하지만

big that a black forest cake does look like that and a black forest cake is is-is-is chocolate

블랙 포레스트 케이크가 그렇게 생겼을 정도로 매우 컸고 블랙 포레스트 케이크는 is-is-is 초콜릿

cake but it's got lots of berries in it sort of black berries in it hmm so that's a gateau

케이크이지만 그 안에 많은 베리가 들어 있습니다 일종의 검은 색 그 안에 베리 흠 그래서 그것은 가토

gateau so normally it's very rich lots of sponge lots of fruit out of layers lots of

가토입니다 그래서 일반적으로 그것은 매우 풍부합니다 많은 스폰지 많은 과일 겹겹이 밖으로 많은

cream on the inside and outside and quite often it will also have alcohol and they're

크림 내부와 외부에 그리고 꽤 자주 알코올도 있고

very tall aren't they a gateau is a very tall that's it yes you can always layer you can

그들은 매우 키가 크지 않습니까? 가토는 키가 매우 커서 그렇습니다. 언제든지 레이어링할 수 있습니다.

always recognize a gateau because it's very tall and there is a famous gateau called Black

가토는 키가 매우 크고 블랙 포레스트 가토라는 유명한 가토가 있기 때문에 항상 알아볼 수 있습니다.

Forest gateau well somebody just said that and it's it's all it's all it's all chocolate

누군가가 방금 그렇게 말했고 그게 전부입니다. 모두 초콜릿

gateau yes and quite often Forest gateau quite often also it will have also alcohol inside

가토입니다. 예, 꽤 자주 숲 가토 도 꽤 자주 내부에 알코올도 있습니다.

as well it might contain alcohol as well so there either again yes right okay so they

또 술이 들어갈지도 모르니까 또 그렇죠 그렇죠 그래서

haven't got much time yeah I'm dribbling all over my words here I'll show one more before

시간이 얼마 남지 않았네요 ㅠ 여기저기 말을 뚝뚝 흘리고 있어요 끝나기 전에 하나 더 보여드리겠지만

the end but now we are going to show you something else because mr. Steve has some expressions

이제 보여드릴께요 씨 때문에 다른 것. Steve는

words to do with cakes because I'm feeling so delicate I want you to help me with today

내가 너무 예민해서 케이크와 관련된 표현을 가지고 있습니다. 오늘 도와주셨으면 합니다

mr. Duncan with cakes and the ingredients the things that go into cakes as well so Steve

. Duncan with cakes and the materials 케이크에 들어가는 것들도 그래서 Steve

you are about to appear on your personal camera so are you ready give me a countdown I will

당신은 당신의 개인 카메라에 곧 나타날 것입니다 그래서 당신은 나에게 카운트 다운을 줄 준비가 되셨습니까

give you an intense yeah I want your complete professional intensity now you complained

? 나는 당신에게 강렬한 것을 줄 것입니다.

last week you said you said that it was annoying because I was standing behind you well you

주 당신은 내가 당신 뒤에 잘 서 있기 때문에 귀찮다고 말했다 당신은

were in the shop so today I will I will make sure that I don't get in the way so there

가게에 있었으므로 오늘은 내가

we go okay right are you ready Steve I'm ready hello everybody I'm on camera two right so

방해가되지 않도록 할 것입니다. M 준비 안녕하세요 여러분 저는 카메라에 있습니다 두 번째 오른쪽 그래서

the first expression a piece of cake so obviously we know what a piece of cake is but if you

첫 번째 표현 케이크 한 조각 그래서 분명히 우리는 케이크 한 조각이 무엇인지 알고 있습니다 하지만 만약

say to that if you say to somebody or that was a piece of cake it means something that's

당신이 누군가에게 말한다면 또는 그것은 케이크 조각이었다면 그것은 무언가를 의미합니다 그것은

a very easy tasks oh that's a piece of cake not quite sure where the expression comes

매우 쉬운 작업입니다 오 that's a piece of cake 이 표현이 어디에서 유래되었는지 확실하지 않습니다 아마도

from perhaps because a piece of cake is easy to eat so for example it's it's said sometimes

케이크 한 조각이 먹기 쉽기 때문일 것입니다.

to reassure somebody as well that they can do a particular task but it just means a task

단지 작업을 의미합니다.

something that's very easy to do for example oh don't worry that job interview will be

예를 들어 매우 쉽게 할 수 있습니다. 취업 면접이 쉽게 될 것이라고 걱정하지 마세요. 면접을 취득하는 데 필요한

a piece of cake for you because you've got all the qualifications and experience that

모든 자격과 경험을 갖추고 있기

you need to get it so they're saying don't worry about it's going to be an easy interview

때문에 그들은 걱정하지 말라고 합니다. 당신을 위한 쉬운 인터뷰가 되려면

for you can you get that report to me in an hour says your boss and you say piece of cake

한 시간 안에 그 보고서를 나에게 받을 수 있습니까? 당신의 상사가 말하고 당신은 케이크 조각이라고

it means yes I'll be able to do it very easily you can use it in a negative way a lot of

말합니다. 나는 그것을 아주 쉽게 할 수 있을 것입니다. 당신은 그것을 부정적인 방식으로 많이 사용할 수 있습니다.

these expressions you can use the other way round so I've used it to mean something that's

이 표현은 반대로 사용할 수 있으므로 하기 쉬운 것을 의미하는 데 사용했지만

easy to do but if you said to somebody for example you had a child and they were going

예를 들어 누군가에게 당신은 아이가 있고 그들은

off to university and they were going to spend most of the time you thought going to parties

대학에 가고 그들은 대부분의 시간을 보낼 것이라고 말한다면 매일 밤 파티에 갈 생각을 할 때

every night you might say to them I don't think University will be a piece of cake you

그들에게 대학이 식은 죽 먹기가 될 것이라고 생각하지 않습니다.

have to work very hard if you're going to get your qualifications so you can use it

자격을 얻으려면

the other way around so you're saying to them university life isn't going to be easy a piece

다른 방법으로 사용할 수 있도록 매우 열심히 일해야 합니다. 당신은 그들에게 대학 생활이 쉽지 않을 것이라고 말하는 것입니다.

of cake you've got to work to get it so a piece of cake for mr. Duncan doing these live

씨를위한 케이크 한 조각. Duncan이 라이브

English lessons is a piece of cake they're very easy for him right so you can have your

영어 수업을 하는 것은 케이크 한 조각입니다. 그들은 그에게 매우 쉽습니다. 그래서 당신은 당신의

cake and eat it so to have your cake and eat it yeah is an expression that means to want

케이크를 먹고 그것을 먹을 수 있습니다 그래서 당신의 케이크를 먹고 그것을 먹을 수 있습니다. 즐거운

to have you want to have two things that are enjoyable you want to do both of them but

두 가지 두 가지를 모두 하고 싶지만

they're actually incompatible so two things that are incompatible two things that you

실제로는 양립할 수 없으므로 양립할 수 없는 두 가지 두 가지

would like to do together but in fact they shouldn't go together or are just not compatible

함께 하고 싶지만 실제로는 함께 할 수 없거나 양립할 수 없기

so you don't have enough money to buy a house and a new car you can't have you cake and

때문에 사용하지 않습니다. 집과 새 차를 살 돈이 충분하지 않습니다. 케이크를

eat it so in other words you've only got so much money you can't do two things with it

먹고 먹을 수 없습니다. 즉, 돈이 너무 많아서 두 가지를 할 수 없습니다.

you can only do one thing so you can't have your cake and eat it you can't buy a house

한 가지만 할 수 있습니다. 그래서 당신은 케이크를 먹고 그것을 먹을 수 없습니다. 당신은 집

and buy a car at the same time you want to go out with me but you want it still carrying

과 차를 동시에 살 수 없습니다. 당신은 나와 데이트하고 싶지만 여전히

on seeing your old girlfriend I don't think so you can't have your cake and eat it so

당신의 옛 여자 친구를 계속 만나고 싶어합니다. 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 당신은 당신의 케이크를 먹고 그것을 먹을 수 없습니다 그래서

they're quite often that expression is used for people who are already in a relationship

그들은 이미 관계에있는 사람들에게 표현이 자주 사용되지만

but they want to carry on seeing somebody else you can't have your cake and eat it but

그들은 다른 사람을 계속 보고 싶어 케이크를 먹고 먹을 수는 없지만

it's incompatible because it would upset everyone so that that expression you could if you say

모두를 화나게 할 수 있기 때문에 양립할 수 없습니다.

something is selling like hot cakes or going like hot cakes it means that something is

selling very easily those new phones are selling like hot cakes so that you can use that expression

아주 쉽게 팔리는 새 전화기는 불티나게 팔리고 있어 그 표현을 사용할 수 있습니다. 파티

it's quite funny too to say if you've baked a load of a lot of quite delicious cakes in

에서 꽤 맛있는 케이크를 많이 구웠는지

a party and people can say in a humorous way all those cakes are going like hot cakes because

사람들이 유머러스하게 말할 수 있는지 말하는 것도 꽤 재밌습니다. 그 케이크는

they're popular their cakes and everyone's eating them so it's something that's sells

그들의 케이크가 유명하고 모두가 그것을 먹기 때문에 핫케익처럼 가고 있습니다. 오늘 라이브 채팅에서 본 것처럼 모두가 핫케익을 좋아하기 때문에

very easily selling like hot cakes because obviously everyone likes a hot cake as we've

핫케익처럼 매우 쉽게 팔리는 것입니다.

seen on the live chat today so the icing on the cake this expression was used rather than

케이크 이 표현은

in the 1950s apparently for the very first time the icing on the cake so if you've got

1950년대보다는 분명히 처음으로 케이크에 아이싱을 사용했습니다. 따라서

a cake and it's already a cake is already something very nice to have but if you put

케이크가 있고 이미 케이크인 경우 이미 가지고 있으면 좋은 것이지만

icing on it it's even better so that expression used in in life means you've got something

아이싱을 얹으면 심지어 더 나은 삶에서 사용되는 표현은 당신이

already that's good but then it's made even better by adding something on to it something

이미 좋은 것을 가지고 있다는 것을 의미하지만 그것에 무언가를 더함으로써 더 좋아진다는 것을 의미합니다.

extra that is also good you make it even better it can be used sarcastically as well by the

당신은 그것을 더 좋게 만듭니다 그것은 비꼬는 의미로도 사용할 수 있습니다.

way we'll come on to that I got the job and then found out it came with a company car

우리는 내가 일자리를 얻었고 회사 차량과 함께 왔다는 것을 알았습니다. 그것은

that's just the icing on the cake so you already got a job and then they told you you got a

케이크 위에 장식일 뿐이므로 당신은 이미 직업을 얻었고 그들은 당신이

company car again oh wow is everything's fantastic the icing on the cake so that's even better

다시 회사 차량을 얻었다고 말했습니다 오 와우 모든 것이 환상적입니다 그래서 더 좋았습니다.

I passed the exam after months of hard work at which I was very pleased about but then

몇 달 동안 열심히 노력한 끝에 시험에 합격했고 매우 기뻤습니다. 그런데 그

I found out that I was first in the class that was just the icing on the cake so you

수업에서 내가 일등이라는 것을 알게 되었고 당신은

passed the exam which you you were worried about but then you found out you come first

시험에 합격했습니다. 당신이 걱정 했지만 당신이 먼저 온다는 것을 알게 되었기 때문에

so it was wonderful so using it in a negative way you could say something like I got stuck

훌륭했습니다. 그래서 부정적인 방식으로 사용하면 다음과 같이 말할 수 있습니다. 교통 체증 나는

in I got stuck in traffic I missed my appointment and then I had an accident on the way home

약속을 놓치고 사고가났습니다 집으로 가는 길은

that's just the icing on the cake so you don't have to say it for something that's positive

그저 장식일 뿐이야 그래서 긍정적인 것에 대해 말할 필요가 없습니다.

you could say it for something that's negative as well so in America cakes or biscuits are

부정적인 것에 대해서도 말할 수 있습니다. 그래서 미국에서는 케이크나 비스킷을

sometimes called cookies and I think Americans love their cookies and so do we but here's

때때로 쿠키라고 부릅니다. 제 생각에 미국인들은 그들의 쿠키를 좋아하고 우리도 그렇습니다. 하지만 여기에

another expression that's the way the cookie crumbles that was made popular apparently

또 다른 표현이 있습니다.

in a film a number of years ago but this means you just have to accept that sometimes in

몇 년 전 영화에서 분명히 인기를 끌었던 쿠키가 부서지는 방식이지만 이것은 인생 에서

life things happen that you can't control unfair things sometimes things out of you

때때로 불공정한 일을

controls nothing you can do about it and you often use the expression well that's the way

통제할 수 없는 일이 발생한다는 것을 받아들여야 한다는 것을 의미합니다. 그것에 대해 그리고 당신은 자주 표현을 잘 사용합니다. 그것은

the cookie crumbles that's the way life just sometimes happens and so for example everything's

삶이 가끔 일어나는 방식입니다. 예를 들어

gone wrong today at work but that's just the way the cookie crumbles so things go wrong

오늘 직장에서 모든 것이 잘못되었지만 그것은 쿠키가 부서지는 방식이므로 때때로 일이 잘못됩니다.

sometimes there's nothing you can do about it last night I had two important clients

당신이 할 수 있는 일이 없습니다. 어젯밤에 그것에 대해 두 명의 중요한 고객이 있었지만

but I can't read my own writing there mr. Duncan anyway another way of using that expression

거기에서 내 글을 읽을 수 없습니다. Duncan 어쨌든 그 표현을 사용하는 또 다른 방법

the French used the expression c'est la vie which just means such as life sometimes things

프랑스 인은 c'est la vie라는 표현을 사용했는데

just go wrong oh that's life c'est la vie or that's the way the cookie crumbles what

이는 인생과 같은 의미입니다. 중요

was that you were trying to read that doesn't matter we're moving on so look that takes

하지 않은 것을 읽으려면 계속 진행하겠습니다.

the biscuit that really takes the biscuit that means that someone is taking advantage

비스킷을 가져가는 비스킷을 가져가는 것을 보십시오. 누군가가

of you and maybe using you maybe even stealing or taking something from you other what you

당신을 이용하고 있고 아마도 당신을 이용하고 있을 수도 있고 당신이 사용할 수 있는 다른 것을 훔치거나 가져갈 수도 있음을 의미합니다.

can use the phrase takes the Mickey or even take takes the piece no is a rather rude way

Take the Mickey or even take take the piece no라는 표현은 다소 무례한 표현

of saying it but it's to take the biscuit that's a very British expression I lent my

이지만 It's to take the biscuit라는 매우 영국적인 표현입니다.

car to a friend for a few days then found out he'd gone all the way to Scotland and

스코틀랜드로 가는데

it put a thousand miles on the clock he's put a dent in one of the doors and he's not

시간이 천 마일이나 걸렸어요. 그는 문 중 하나에 움푹 들어간 곳을 넣었고 그는

going to pay for it that just takes the biscuit she asked me to look after her dog for the

비용을 지불하지 않을 것입니다. 그녀가 나에게 주말 동안 그녀의 개를 돌봐달라고 부탁한 비스킷을 가져가는 것입니다.

weekend and then she's left a job and and disappeared and now I'm left with it and she

일을 하고 사라졌고 지금은 남았어요 그것과 그녀는

wants me to hang on to it and look after it for another month that just takes the biscuit

내가 그것에 매달리고 비스킷을 가져가는 한 달 동안 그것을 돌봐 주기를 원합니다.

so she's someone taking advantage of you using you would you agree with that mr. don't mate

그래서 그녀는 누군가 당신을 이용하여 당신을 이용하는 것입니다. 짝짓기하지 마세요

maybe they want you to look after some spiders well I was going to say that maybe they want

아마도 그들은 당신이 거미를 잘 돌보기를 원할 것입니다. 나는 그들이

you to look after some spiders and they say it will only be for three or four weeks but

당신이 거미를 돌보기를 원할 수도 있다고 말하려고했고 그들은 그것이 3 ~ 4 주 동안 만있을 것이라고 말했지만

unfortunately a year later that person might still be looking after those spiders and they

불행히도 1 년 후에 그 사람은 여전히 ​​아마도 그 거미들을 돌보고 있고 그들은

have that the person who who asked you to take care of them is just saying a little

당신에게 그들을 돌봐달라고 요청한 사람이 단지

bit longer a little bit longer and you might say well that really does take the biscuit

조금 더 길게 조금 더 길게 말하는 것이고 당신은 그것이 정말 비스킷을 가져간다고 말할 수도 있습니다.

because because we agreed that it would only be three or four weeks the expression comes

from so if you take a biscuit like stealing a biscuit you're taking something that perhaps

비스킷을 훔치는 것과 같이 비스킷을 먹는다면

you shouldn't do from somebody so often in cakes you get Jam as we saw in Bakewell tart

누군가에게서 해서는 안 될 일을 케이크에서 너무 자주 취하는 것입니다. 우리가 Bakewell 타르트에서 보았던 것처럼

there was Jam on the bottom but if you an expression that is a very British expression

잼이 있었습니다. 아래쪽이지만 아주 영국적인 표현이라면

jammy if something is jammy it's a very British expression I don't think you see that in in

jammy 뭔가 jammy라면 아주 영국적인 표현입니다.

America often said it with a jealous tone because you use it to describe someone when

they are very fortunate or lucky something good or wonderful happens to them and they've

매우 운이 좋거나 좋은 일이 그들에게 일어나고 그들은

had to make very little effort for that thing to actually happen and you might think that

그 일이 실제로 일어나기 위해 아주 약간의 노력을 기울여야 했습니다. 당신은

they don't actually deserve it so you describe someone as very jammy so for example if they're

그들이 실제로 그럴 자격이 없다고 생각할 수 있으므로 누군가를 매우 재미 있다고 묘사합니다. 예를 들어 그들이

if for example you'd never played golf before and somebody just said oh come on now I'll

예를 들어 당신이 전에 골프를 한 번도 해본 적이 없는데 누군가가 오, 자 이제 내가

show you how to play golf and it could be any sport of it it could be tennis and then

골프 치는 방법을 보여주겠노라고 말하면 어떤 스포츠든 될 수 있습니다. 테니스가 될 수 있습니다.

you go out and play and you beat them and it's your first time you've ever done it and

그들을 이겼고 처음으로 해본 것입니다.

it's just look and you might say well that was a bit jammy or if you played gold for

보기만 하면 약간 재미없었다고 말할 수 있습니다.

your first time you hit it you've got a hole-in-one and you might say huh that was a bit jammy

처음으로 금메달을 쳤다면 홀인원이 있고 당신은 huh 그것은 약간 엉뚱하다고 말할 수 있습니다.

so in other words you're saying they were lucky and it was nothing to do with any effort

그래서 다른 말로 당신은 그들이 운이 좋았고 그들이 넣은 노력과는 아무 관련이 없다고 말하는 것입니다.

that they put in you might win the lottery on the first time you ever did the lottery

당신이 복권을 처음했을 때

you might win a load of money and someone might say jealousy huh that was a bit jammy

당신이 이길 수 있습니다. 많은 돈과 누군가는 질투라고 말할 수 있습니다. 허 그것은 약간 엉뚱했습니다

right final one mr. Duncan ooh so you often put cream on top of a cake sometimes a cream

. Duncan ooh 그래서 종종 케이크 위에 크림을 얹습니다. 때때로 크림을

filling a very rich cream filling here's an expression creme de la creme creme de la creme

채웁니다. 매우 진한 크림을 채웁니다. 여기 표현은 creme de la creme creme de la creme

it's a French for the cream of the cream or the best of the best so if you've got the

프랑스어로 크림 중의 크림 또는 최고 중의 최고라는 뜻입니다.

best possible cream you could have that's the best of something so the creme de la creme

당신이 가질 수 있는 최고의 크림이 있습니다 그것은 최고의 것이므로 크림 드 라 크림은

means you've just got the best of something most exclusive the best of the best only the

당신이 가장 독점적인 것 중 최고를 얻었다는 것을 의미합니다 최고 중의 최고

creme de la creme go to that University so you're saying that only the cleverest people

크림 드 라 크림만이 그 대학에 갈 수 있으므로 당신은

go to a particular university like Oxford or Cambridge University you might say only

옥스퍼드나 케임브리지 대학 같은 특정 대학에 가장 영리한 사람들만 간다고 말하면서 당신은

the creme de la creme can get to go to Cambridge University that's another wasn't of the cream

크림 드 라 크림만이 케임브리지 대학에 갈 수 있다고 말할 수 있습니다.

of the crop cream of the crop I was about to say that mister don't do before you rudely

interrupted sorry creme de la creme best of the best if you were for example if you were

예를 들어 당신이 세계 최고의 오케스트라 중 하나로 잘 알려진

a musician in the Berlin Philharmonic Orchestra well regarded as one of the best orchestras

베를린 필하모닉 오케스트라의 음악가라면 당신은

in the world you would say that anyone playing in that Orchestra was the creme de la creme

누구든지 말할 것이다 그 오케스트라에서 연주하는 것은 크림 드 라 크림

the best of the best there we go Wow our the question is is mr. Duncan the creme de la

최고 중의 최고입니다 . Duncan The creme de la

creme of online English teachers who knows that's it that's all my expressions for this

creme of online English teacher who know that's it's all for the

week I know you're back and now I'm back on camera one just as we say goodbye there there

week for I know you're back and now I'm back on camera one just we say to

was one you've missed out Steve and that's sponge sponge yes because there is a type

you've miss 놓친 사람이 있었어 Steve와 저건 스펀지 스펀지 네, 케이크 종류가 있으니까요.

of cake now don't say anything else because I have one more cake to show before we go

다른 말은 하지 마세요. 가기 전에 보여드릴 케이크가 하나 더 있으니까요.

you see so here is one I was going to use that expression but it doesn't refer to sponge

여기 하나가 있습니다. 그 표현을 사용하려고 했는데 의미가 없습니다. 스펀지

cake yes why I didn't use it so this is the final cake I'm okay on our guests the cake

케이크에 네 왜 사용하지 않았는지 그래서 이것이 마지막 케이크입니다. 손님에게 괜찮습니다.

now this is something that we see quite often when we go into town where we live they often

이제 이것은 우리가 사는 마을에 갈 때 꽤 자주 보는 것입니다. 그들은 종종

have these on sale and it's two pieces of sponge with cream in the middle and also quite

이것을 판매하고 있습니다. 중간에 크림이 들어있는 스펀지 두 조각이고

often there is some sort of fruit filling like jam maybe strawberry jam very popular

종종 잼과 같은 과일 충전물이 있습니다. 딸기 잼과 같은 매우 인기있는

British cake it's very popular in this country so this is a particular type of cake but does

영국 케이크 영국에서 매우 인기가 있기 때문에 이것은 특정 유형의 케이크이지만

anyone know what it is it is a very popular cake in this country but what is it it would

누구가 알고 있습니까? 이 나라에서 매우 인기있는 케이크입니까? 그러나 그것은 무엇입니까?

appear that there are melaka says that everyone actually called them mocca for short oh I

ar 멜라카가 있다는 것은 모두가 실제로 그들을 짧게 모카라고 불렀다고 말합니다 오

see witch did you know that maca in I don't know if it's just in this country but it's

마녀를 봤습니다 마카가 이 나라에만 있는지는 모르겠지만

coffee and chocolate is a particular drink so that which is delicious yes so that's a

커피와 초콜릿은 특정 음료이므로 맛있습니다 예

good nickname to have I think everyone would be attracted to you with a name like that

좋은 별명이구나 그런 이름이면 다들 끌릴 것 같아서

so if you go into a coffee shop and you ask the barista for a maca they will give you

커피숍에 가서 바리스타에게 마카를 달라고 하면

a combination of chocolate and coffee it's coffee but they add some chocolate to it ah

초콜릿과 커피의 조합을 주는데 커피인데 거기에 초콜렛을 좀 더해 아

there you go you see so what is think it's about slightly different yes what is this

거기 가봐 그래서 뭐가 약간 다른 것 같아 그래 우리가

particular cake before we go oh yes it's the last one what is it what is it Cristina you

가기 전에 이 특정 케이크가 뭐야 오 그래 마지막 케이크야 뭐야 뭐야 크리스티나 당신 말이

are right it is us but well it's a sponge yes Jamelia Jamelia is going right right she

맞아요 우리지만 글쎄요 스펀지 예 Jamelia Jamelia가 제대로 가고 있습니다 그녀는

knows her cakes well done Jamil you know your cakes twirler well done yes it is yes the

그녀의 케이크가 잘 익은 것을 알고 있습니다 Jamil 당신은 당신의 케이크가 잘 돌아가는 것을 알고 있습니다 예 그렇습니다

cake in question is a Victoria sponge and did you know Steve that it's actually named

문제의 케이크는 빅토리아 스폰지이며 Steve가 실제로

after the Queen of England Queen Victoria yes many parent it was her favourite afternoon

영국 여왕 여왕의 이름을 따서 명명되었다는 것을 알고 계셨습니까? 빅토리아 예 많은 부모님들 그것은 그녀가 가장 좋아하는 오후

snack Wow so she would have a cup of tea in the afternoon and a Victoria sponge I don't

간식이었습니다 와 그래서 그녀는 오후에 차 한 잔 과 빅토리아 스폰지를 먹었습니다.

know what they called it then it probably had another name it was probably called I

그들이 그것을 무엇이라고 불렀는지 모르겠습니다. 아마 다른 이름이 있었을 것입니다.

don't know squish squash or or spelunky I've dad has got it right okay gibble d goobidy

아마도 스쿼시 스쿼시 or or or spelunky I've got it right okay gibble d goobidy

bye Beatrix see you again but now we call it Victoria sponge Victoria sponge we'll have

bye Beatrix see you again but now we call it Victoria sponge Victoria sponge we'll

a look at it one more time Oh Steve today's live stream has made me feel very hungry and

see it one more time Oh Steve 오늘 생방송은 기분이 너무 좋아 배고프고

we've got no cakes we haven't got our usual tea cakes that we have have we haven't got

케이크도 없고 평소 먹던 티 케이크도 없고

any tea cakes we've got nothing today I can't believe it we've got some biscuits that my

티 케이크도 없어요 오늘은 아무것도 없어요 믿을 수가 없어요 제 비스킷이 있어요

my mother gave me oh yes because I'm chocolate biscuits okay chocolate biscuits which we've

어머니는 나에게 오 그래 내가 초콜릿 비스킷이니까 그래 우리가

been in there German biscuit yes biscuits with a chocolate coating which we've eaten

거기에 있었던 초콜릿 비스킷 독일 비스킷 그래 우리가 몇 년 동안 먹어온 초콜릿 코팅이 된 비스킷

for years and we only found out recently how to how to correctly pronounce the word that's

그리고 우리는 단어를 올바르게 발음하는 방법을 최근에야 발견했습니다 그게 다야

it anyway we're going now we're going now before Steve goes off on another tangent chucko

어쨌든 우리는 지금 갈거야 우리는 스티브가 다른 시간에 떠나기 전에 지금 갈거야 angent chucko

live knits yes okay then I'm ending now you see Steve okay this is where we finish and

live knits 네 알겠습니다 그럼 이제 끝낼게요 스티브 알겠습니다 여기가 우리가 끝내는 곳이고

then we've done a diet then we disconnect from the internet I'm lightening up now yes

다이어트를 한 다음 인터넷 연결을 끊습니다 지금 밝게 하고 있습니다 예

we should come on two hours later than normal this is the first time that I'm watching the

우리는 다음보다 두 시간 늦게 와야 합니다 정상 라이브 채팅을 보는 것은 이번이 처음입니다.

live chat it's entertaining enriching and educating kudos kudos to mr. Duncan and Steve

재미있고 풍부하고 교육적입니다. Duncan과 Steve

Thank You Jan Lee come back next week yes we'll be here we're back next week from 2

감사합니다. Jan Lee가 다음 주에 돌아옵니다.

p.m. UK time mr. Steve you are going now thanks a lot for joining us on the live chat mr.

영국 시간 씨. Steve 당신은 지금 가고 있습니다. 라이브 채팅에 참여해 주셔서 감사합니다.

Steve is now going and we'll see you next week Steve bye bye so that's mr. Steve saying

Steve는 지금 가고 있습니다. 다음 주에 뵙겠습니다. Steve bye bye 그래서 Mr. Steve가 작별

goodbye and it's almost time for me to say goodbye as well because yes the two hours

인사를 하고 나도 작별 인사를 해야 할 시간이 거의 다 되었습니다. 예, 두 시간이

have gone by so quickly I think anyway it's just after 4 o'clock it's time to go as we

너무 빨리 지나갔기 때문입니다. 어쨌든 4시가 조금 넘은 것 같습니다.

look outside for the last time today that is the weather it's very sunny very bright

날씨 매우 맑고 매우 밝지

but quite windy and cold as well and it's time to go this is mr. Duncan in the birthplace

만 바람이 많이 불고 춥습니다. 갈 시간입니다. 영어의 발상지에서 던컨이

of English saying thank you so much for following me today thanks for watching and of course

오늘 날 따라와줘서 정말 고마워요 시청해줘서 고마워요 그리고 물론

until the next time we meet here on YouTube yes you know what's coming next of course you do...

다음에 여기 YouTube에서 만날 때까지 네, 다음에 무슨 일이 일어날지 알잖아요...

ta ta for now 8-)

지금은 따따 8-)