LIVE English Lesson - SUN 13th AUGUST 2017 - Learn to Speak English - Grammar / Questions / Chat

Are we still here? is the world still here? do we still exist?

아직 여기 있니? 세상이 아직 여기에 있습니까? 우리는 여전히 존재합니까?

apparently yes we are all still here hi everybody

분명히 네 우리 모두 아직 여기 있습니다 안녕하세요 여러분

it's mr. Duncan in England how are you today are you okay

미스터입니다. Duncan in England 어때요?

I hope so are you happy I hope so here we go again we are now

live on YouTube across the World Wide Web

it is Sunday afternoon here in the UK I don't know what time it is where you are

당신이 있는 곳은

because I'm not there I'm here so here we go it's been a very dramatic week the

내가 거기에 없기 때문입니다. 그래서 여기 있습니다. 매우 극적인 한 주였습니다.

world for a brief moment seemed to be on the brink of nuclear war but fortunately

짧은 순간 동안 세계는 핵전쟁 직전에 있는 것처럼 보였지만 다행히도

we are all here to tell the story so thank goodness for that so it's nice to

우리는 모두 이야기를 하기 위해 여기에 있습니다. 감사합니다.

see you here again let us get the most obvious thing out the way if you have

여기서 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

been following me on Facebook you will know that yesterday it was my birthday

Facebook에서 저를 팔로우하셨다면 가장 분명한 사실을 알려드리겠습니다. 어제 제 생일이었다는 것을 알게 되실 것입니다.

thank you so much to everyone who has sent messages

concerning my birthday in fact let's have a look now on Facebook there are so

내 생일은 사실 페이스북에

many messages so can I just once again say thank you very much for all of the

메시지가 너무 많아서 한 번 봅시다. 어제의 모든 메시지에 대해 대단히 감사합니다. 어제는

messages for yesterday it was my birthday yesterday let's have a little

내 생일이었습니다.

look shall we at some of the messages there were around about a hundred maybe

약 100개, 어쩌면

200 messages I think actually in the end it was over 200 messages so here are

200개 정도의 메시지가 있었습니다. 생각해보니 결국 200통이 넘었네요

some of the messages that I received yesterday concerning my birthday so

어제 받은 제 생일관련 메세지들입니다 제 생일축하메세지

thank you very much to everyone who sent messages for my birthday look so many

보내주신 모든분들 정말 감사합니다 룩으로

people over 200 messages were sent to my Facebook page yesterday and here they

제 페이스북 페이지로 200통이 넘는 분들이 메세지를 보내주셨네요 어제와 여기 있습니다

are here are all of them can you see your name there if it is there can I say

다 있습니다 거기에 당신의 이름을 볼 수 있습니까 거기에 있다면

thank you very much once again for sending me a greeting because yesterday

어제 제 생일이었기 때문에 인사를 보내 주셔서 다시 한 번 진심으로 감사드립니다

it was my birthday yes I am another year older oh my goodness I did have a lovely

네 저는 한 살 더 나이가 있습니다 오 세상에 나

day for those asking I had a lovely breakfast yesterday in Ironbridge with

어제 Ironbridge에서

mr. Steve of course and then later we went for a lovely walk and then in the

mr. Steve는 물론이고 나중에 우리는 멋진 산책을 했고

evening we went out for a Chinese meal because I do like Chinese food I used to

저녁에는 중국 음식을 좋아하기 때문에 중국 음식을 먹으러 나갔습니다. 저는

live in China for many years so I like to consider myself an expert when it

중국에서 수년 동안 살았기 때문에 저는 제가 전문가라고 생각하고 싶습니다. 즉,

comes to Chinese food in other words I can tell when Chinese

중국음식이

food has been made well and I can tell when Chinese food has been made badly

잘 만들어졌을 때 알 수 있고 중국음식이 잘못 만들어졌을 때 알 수 있습니다.

look at all these messages there are so many that came through yesterday on my

Facebook page can I say thank you once again quite a few people were asking how

다시 한 번 꽤 많은 사람들이

old I am now how old are you mr. Duncan well let's just say I'm much older than

제가 지금 몇 살인지 묻고 있었습니다. 던컨 글쎄, 내가 내 치아보다 훨씬 나이가 많다고 치자.

my teeth but not as old as my hair that's all I'm saying for now I don't

하지만 내 머리만큼은 아니다. 그게 지금 내가 말하는 전부다. 솔직히 말해서

think my age is a very well kept secret to be honest I think lots of people know

내 나이는 잘 알려진 비밀이 아니라고 생각한다. 많은 사람들이 알고 있다고 생각한다.

exactly how old I am so please don't ask I won't be telling

내가 정확히 몇 살인지 그러니 묻지 마세요.

you how old I am or how old I became yesterday look at all these messages

내가 몇 살인지, 어제 몇 살인지는 말하지 않을 것입니다. 이 모든 메시지를 보세요.

there are so many messages is your name there I can see my name there I don't

너무 많은 메시지가 있습니다. 거기에 당신의 이름이 있습니다. 거기에 내 이름이 보입니다.

know what I'm doing there so there they are those are all of the messages in

내가 거기에서 무엇을 하고 있는지 몰라서 거기에 다 어제

response to my birthday which happened yesterday thank you once again for all

있었던 내 생일에 대한 응답 메시지들입니다 다시 한 번

of your super messages oh my goodness I am such a lucky person because I have so

여러분의 모든 슈퍼 메시지에 감사드립니다 맙소사 나는 운이 좋은 사람입니다.

many wonderful fans watching me on YouTube thank you very much once again I

많은 멋진 팬분들이 유튜브에서 저를 지켜보고 있습니다 다시 한 번 정말 감사합니다 저도

also had some lovely cards would you like to see the card that my mother sent

사랑스러운 카드를 가지고 있었습니다 어머니께서 보내주신 카드를 보

me would you like to see it okay here is the birthday card that I received from

시겠습니까 보시겠습니까 여기 제가 어머니 께 받은 생일 카드입니다

my mother it's it's a very funny one there we go

너무 웃겨서 가는데

so there is the the card that my mother sent I love the photograph on the front

어머니가 보내주신 카드가 있어요 사진이 너무 좋아요 o n 사실 앞부분이

in fact that does look a little bit mark like me that does look like me do you

저랑 좀 닮았어요 저랑 닮았는데 카드에 있는 사진이랑

think there is a resemblance there between me and the the picture on the

닮은 부분이 있는 것 같아요 네

card yes I think I think there is a resemblance we do look very similar so

닮은 부분이 있는 것 같아요 우리가 많이 닮았어요 그래서

thank you mummy for my card there it is I have lots of cards also I have

엄마에게 카드를 주셔서 감사합니다. 카드도 많이 가지고 있고

lots of lovely messages via the internet as well so thank you very much

인터넷을 통해 멋진 메시지도 많이 가지고 있습니다. 지난주에 정말 감사합니다.

last week I played you one of my early video clips because don't forget I have

초기 비디오 클립 중 하나를 재생했습니다.

been on YouTube for over 10 years in fact in a few weeks time it will be my

YouTube에서 10년 넘게 활동하고 있습니다. 사실 몇 주 후면

11th year on YouTube can you believe it so I have been here since 2006 making my

YouTube에서 11년째가 될 것입니다. 2006년부터 이곳에서

English video lessons if you are interested in watching my lessons don't

영어 비디오 강의를 하고 있다는 사실이 믿어지시나요? 제 강의를 보고 싶으시다면 잊지 마세요.

forget you can find all of my lessons on the playlists under this video they are

이 비디오 아래의 재생 목록에서 내 수업을 모두 찾을 수 있습니다. 그들은

all there in the description so underneath this video you can find all

모두 설명에 있으므로 이 비디오 아래에서

of the playlists for my video lessons so last week I played you one of my old

내 비디오 수업의 모든 재생 목록을 찾을 수 있습니다. 그래서 지난주에 저는

birthday messages I thought today we would do the same thing so here is a

오늘 생각한 오래된 생일 메시지 중 하나를 재생했습니다. 우리는 같은 일을 할 것이므로 여기에

myth message that I recorded in 2012 now the interesting thing about this video

myt가 있습니다. 2012년에 녹음한 h 메시지 지금 이 영상에서 흥미로운 점은

is that I recorded it before I moved to the place in which I live now before I

제가 지금 살고 있는 곳으로 이사하기 전에 녹음했다는 것입니다. 저는

moved to much Wenlock so this particular video was filmed around about 7 months

Wenlock으로 이사하기 전에 녹화했기 때문에 이 동영상은 제가 이사하기 약 7개월 전에 촬영되었습니다.

before I moved to much Wenlock

Wenlock은

they say that time waits for no man or woman which is quite apt for today

시간이 남자나 여자를 기다리지 않는다고 말합니다. 2012년 8월

because it's a special day the 12th of august 2012 is special for two reasons

12일은 특별한 날이기 때문에 오늘이 적합합니다. 두 가지 이유는 첫 번째 이유는

one is because the Olympic Games come to a close today with big celebrations and

오늘 올림픽이 큰 축하 행사로 막을 내리기 때문이고

two it's my birthday yes mr. duncan is another year older am

두 가지 이유는 내 생일 네 씨. 던컨이 한 살 더 먹었어요

I happy of course I'm happy I'm such a happy chappy I've come to a very special

물론 행복해요 행복해요 정말 행복해요 아주 특별한

place in fact it is the place I've been to before during one of my English

곳에 왔어요 사실 예전에 영어 수업 때 가봤던 곳이에요 정말 좋아요

lessons it's much Wenlock in Shropshire a

Shropshire의 Wenlock은

beautiful place and I've come here to treat myself to a special birthday tea

아름다운 곳입니다. 저는 특별한 생일 차를 대접하기 위해 이곳에 왔습니다.

you

well that was absolutely delicious and I had a free chocolate fudge cake as well

정말 맛있었습니다. 제 생일을 축하하기 위해 초콜릿 퍼지 케이크와 초를 무료로 제공받았습니다.

with a candle in it to celebrate my birthday

I will be back with you all again very soon with another lesson some more word

다시 방문하겠습니다. 여러분 모두 곧 또 다른 수업과 함께 단어가 좀 더

stops and maybe perhaps who knows a brand new ask mr. Duncan yes it's true

멈추고 아마도 새로운 질문을 아는 사람이 Mr. Duncan 네, 사실

this is mr. Duncan in Much Wenlock doing this on his birthday

입니다. Much Wenlock의 Duncan은 그의 생일에 이렇게

saying thank you for watching me celebrating my birthday with you and of

말했습니다. 당신과 물론 타타르어와 함께 제 생일을 축하하는 것을 지켜봐 주셔서 감사합니다.

course Tatar for now

이제

you know the world of English is a fun and Excel hang on a sec yeah there's mr.

영어의 세계가 재미 있고 Excel이 잠시만 기다려주세요.

Steve once again getting in the way talking of mr. Steve mr. Steve will be

Steve는 다시 한 번 mr.의 이야기를 방해합니다. 스티브 씨. Steve는

live in the garden today at 3 o'clock so we have the outside camera already set

오늘 3시에 정원에서 생방송을 할 예정이므로 외부 카메라가 이미

up there it is so there is a live view outside you can tell it's live because

설치되어 있습니다. 외부에서 라이브 뷰를 볼 수 있습니다.

the clock is exact so we'll be going outside live with mr. Steve but the big

시계가 정확하기 때문에 실시간으로 야외로 나갈 것입니다. 씨와 함께 Steve 그러나 큰

question is what is mr. Steve going to do today it looks as if he has prepared

질문은 씨가 무엇입니까? 스티브가 오늘 하려고 하는데

something to show us but what is it what is mr. Steve up to I hope you enjoyed

뭔가 보여주려고 준비한 것 같은데 뭐야 뭐야 씨. Steve up

the video that I just showed you the video taken in 2012 on my birthday

2012년 제 생일에 찍은 영상도 재밌게 보셨길 바래요

of course yesterday it was my birthday thank you very much for all of your

어제는 제 생일이기도 했고요

lovely greetings I am very very moved I was very moved very touched very

사랑스러운 인사들 너무너무 감사합니다 정말 감동입니다 감동 입니다 감동입니다

flattered even maybe slightly flattered by all of your lovely messages did I

당신의 모든 사랑스러운 메시지에 매우 기분이 좋고 어쩌면

receive a gift I received some presents but I think my most favorite present of

약간은 기분이 좋아지는 선물을 받았습니까? 선물을 받았지만 가장 좋아하는 선물은 아마도

all must have been these look at this look at this now last week I mentioned

이것일 것 같습니다.

that I needed some new socks and guess what I have lots of new socks that have

been given to me for my birthday and can you see they are all stripy socks so I

내 생일을 위해 나에게 주어진 많은 새 양말이 무엇인지 맞춰보세요 그리고 그것들이 모두 줄무늬 양말이라는 것을 알 수 있나요?

have lots and lots of socks now to wear many of my socks sadly have worn out

they are full of holes unfortunately but here we have some lovely socks you can

아쉽게도 구멍이 몇 개 있지만 여기에 사랑스러운 양말이 있습니다.

see we have some some yellow and blue socks

분홍색이 있는 노란색과 파란색 양말이 있습니다.

with pink we have green in fact that looks like lime green lime green red and

사실 녹색이 있습니다. 라임 그린처럼 보입니다.

blue very colorful and of course pink pink and blue with some green and we

그리고 우리는

have some orange and blue as well can you see the orange and blue socks look

하 주황색과 파란색도 있습니다. 주황색과 파란색 양말이

at that they are very bright I love bright socks don't ask me why I've

매우 밝다는 것을 알 수 있습니다. 나는 밝은 양말을 좋아합니다. 왜 내가

always loved them so now I have lots and lots of socks to wear there is no

항상 그것을 사랑했는지 묻지 마십시오. 그래서 지금은 거기에 입을 양말이 아주 많습니다.

shortage of socks we will be talking about socks later on today because about

양말이 부족하지 않습니다. 약

three years ago I recorded my first ever mr. Duncan's full English lesson and

3년 전에 제가 처음으로 Mr. 던컨의 풀 영어 레슨과

during that lesson I did talk about socks and I also read a poem about my

그 레슨에서 양말에 대한 이야기도 하고 예전 양말에 대한 시도 읽어서

old socks so we will be taking a look at that today as well so I went out this

오늘도 보려고 해서 이번주에 나가서

week we went out for some lovely walks by the way because mr. Steve is now on

산책을 하러 나갔어요 씨 때문에 방법. Steve는 지금

holiday and I am also taking a break as well we went walking this week and near

휴가 중이고 나도 휴식을 취하고 있습니다. 우리는 이번 주에 산책을 했고

to where I live there are lots and lots of amazing walks that you can take so we

제가 사는 곳 근처에는 당신이 할 수 있는 놀라운 산책이 아주 많이 있습니다. 그래서 우리는

went on some lovely walks this week and here is a very useful book that we

이번 주에 멋진 산책을 했고 여기에

bought to help us decide where to walk so there can you see it Hill walking in

어디를 걸어야 할지 결정하는 데 도움이 되는 매우 유용한 책 슈롭셔 에서 걷는 언덕

shropshire a lot of people ask where I live I live in the county of Shropshire

많은 사람들이 내가 사는 곳을 묻습니다. 나는 슈롭셔 카운티에 살고

and the town that I live in is called Much Wenlock Much Wenlock that is where

있고 내가 사는 마을은 Much Wenlock Much라고 합니다.

I live a lot of people ask also this week I've been in the garden of course

내가 사는 곳인 Wenlock은 많은 사람들이 이번 주에도 묻습니다. 물론 저는 정원에 있었습니다.

it wouldn't be a live English stream without

talking about animals birds especially at the moment because the birds have

특히 지금은 새들이

gone crazy in the garden would you like to see some of the birds in the garden

정원에서 미쳐버렸기 때문에 동물 새들에 대해 이야기하지 않고는 라이브 영어 스트림이 아닐 것입니다. 정원에 있는 새 몇 마리를 보시겠어요?

look at this I filmed this this week so this was actually filmed during the week

제가 이번 주에 촬영한 것을 보세요. 이것은 실제로 주중에 촬영한 것입니다. 모이통

and can you see all of the birds on the feeder there are so many the birds at

에 있는 모든 새를 볼 수 있나요? 지금 너무 많은 새들이

the moment have gone absolutely crazy in fact you could say that it's been a

사라졌습니다. 사실 완전히 미쳤다고 말할 수 있습니다.

bumper year for Birds bumper when we say that something is bumper it means it is

Birds 범퍼에 대한 범퍼의 해 우리가 어떤 것이 범퍼라고 말할 때 그것은 그것이

extra large or exceptional something that is very impressive or large we can

매우 인상적이거나 큰 것을 의미합니다. 우리는 범퍼라고 설명할 수 있습니다.

describe as being bumper so this year we have had a bumper year for birds that

means there are lots and lots of birds around lots of new birds have appeared

많은 새들 주위에 많은 새로운 새들이 나타났습니다.

so can you see all of the birds in my garden there are so many blue tits can

제 정원에 있는 모든 새들을 볼 수 있습니까? 파란색 가슴이 너무 많습니다.

you see the blue tits and also there are some long tail tits as well so that is a

파란색 가슴과 긴 꼬리 가슴도 볼 수 있습니다.

view taken in my garden this week lots and lots of birds they have gone crazy

이번 주 내 정원에는 아주 많은 새들이

this week and the word that I used is bumper bumper so if something is

이번 주에 미쳐버렸고 제가 사용한 단어는 범퍼 범퍼입니다. 따라서 무언가 예외적이라면

exceptional if you have a very good season for something if something goes

무언가에 대한 아주 좋은 계절이 있다면 무언가가

exceptionally well we can say that we have had a bumper year or a bumper

예외적으로 잘 진행된다면 우리는 우리가 가지고 있었다고 말할 수 있습니다. 풍요로운 해 또는 풍요로운

season so we can say that it has been a bumper year for birds there are many

계절이라 새들에게 풍요로운 해였다고 말할 수 있습니다

many birds many new birds flying around my throat is a little bit dry today in

새가 많습니다 새 새가 제 목 주위를 날아다니고 있습니다 오늘은 약간 건조합니다

fact I must admit I'm a little bit dehydrated today because I went out for

사실 저는 약간 탈수증이 있음을 인정해야 합니다 오늘 내가 외출했기 때문에 r

Chinese meal last night to celebrate my birthday and I don't know about you but

어젯밤 내 생일을 축하하기 위해 중국식 식사를 했고 나는 당신에 대해 잘 모르지만

I always find Chinese food to be a little bit salty so they often put too

나는 항상 중국 음식이 약간 짜다고 생각해서

much salt in the food so today I feel very thirsty in fact I'm so thirsty my

음식에 소금을 너무 많이 넣기 때문에 오늘은 매우 갈증을 느낀다 사실 나는 너무 목이 말라서

throat has gone very dry so excuse me whilst I have a little bit of water

목이 너무 말라서 실례합니다 물이 조금 있는 동안

excuse me mmm lovely so lots of things to talk about today of course it was my

실례합니다 음 사랑스럽네요 오늘 할 이야기가 많네요 물론 어제는 제

birthday yesterday a good question to ask today is when was your best birthday

생일이었습니다 오늘 물어볼 좋은 질문은 당신의 최고의 생일은 언제였나요

when was your best birthday and what was the best gift you ever received how do

최고의 생일은 언제였는지 그리고 받은 최고의 선물은 무엇이었습니까

you normally spend your birthday so what do you do when it's your birthday some

평소에 생일을 어떻게 보내십니까 그래서 생일이 되면 무엇을 합니까 어떤

people like to stay at home some people like to stay quiet and alone on their

사람들은 집에 있는 것을 좋아하고 어떤 사람들은 생일 에 조용히 혼자 있는 것을 좋아하지만

birthday whilst other people like to go out and have parties and celebrate their

다른 사람들은 사람들은 나가서 파티를 하고

birthday so how do you celebrate your birthday also today we are talking about

생일을 축하하는 것을 좋아합니다. 그래서 당신의 생일을 어떻게 축하합니까? 오늘도 우리는 실수에 대해 이야기하고 있습니다.

mistakes as well we are talking all about mistakes do you ever make mistakes

우리는 모든 실수에 대해 이야기하고 있습니다.

do you ever own up to them the the phrase own up means admit so you admit

실수를 한 적이 있습니까? 업은 인정한다는 뜻 그래서 당신은

to making mistakes or making a mistake so if you make a mistake and you tell

실수를 하거나 실수를 저질렀음을 인정합니다. 그래서 당신이 실수를 하고 다른

someone about it or you admit we can say that you own up own up so your own up to

사람에게 그것에 대해 말하거나 당신이 인정한다면 우리는 당신이 자신이 있다고 말할 수 있습니다.

making a mistake of course we don't like making mistakes do we we always feel

실수 우리는 항상 우리가 실수를 할 때마다

very awkward very upset and very embarrassed

매우 어색하고 매우 속상하고 매우 부끄럽지만

whenever we make a mistake but we all make mistakes

우리는 모두 실수를 저질렀습니다. 실수는

to err is human to forgive divine I love that expression so we all make

인간이 신을 용서하는 것입니다. 나는 그 표현을 좋아하므로 우리 모두

mistakes it is a normal thing to do at 3 o'clock today yes 3 o'clock today we are

실수를합니다. 3시에하는 것은 정상적인 일입니다. 오늘 시계 예 오늘 3시 우리는

going outside mr. Steve will be in the garden and so will I I will be joining

밖으로 나갈 것입니다. Steve는 정원에 있을 것이고 저도 그렇게 할 것입니다

mr. Steve in the garden at 3 o'clock today so please don't go away if you

. 스티브는 오늘 3시에 정원에 있으니 자리를 비우지 마시고 연락하고

would like to get in touch if you would like to follow me on Facebook or maybe

싶으시면 페이스북에서 저를 팔로우하고 싶으시거나

you would like to send me an email here is how you do it

여기에서 저에게 이메일을 보내실 수 있습니다.

mmm it is Sunday afternoon and it's mr. Duncan live on YouTube with another live

mmm 일요일 오후이고 mr입니다. 다른 영어 라이브 스트림과 함께 YouTube에서 Duncan 라이브

English stream don't forget I am with you every Sunday

매주 일요일 오후 2시부터

you can catch me live on YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time live on

YouTube에서 저를 라이브로 시청할 수 있습니다. UK time live on

YouTube we have the live chat it is now up and running lots of people

YouTube 우리는 라이브 채팅을 하고 있습니다. 이제 많은 사람들에게

to say hello to I know that some people don't like it when I say hello to people

인사할 수 있습니다. 제가 사람들에게 인사하는 것을 좋아하지 않는 사람들이 있다는 것을 알고

but I'm going to anyway Muhammad Abdul Abdul Raziq says I am the first one here

있지만 어쨌든 저는 갈 것입니다. Muhammad Abdul Abdul Raziq 내가 오늘 여기 첫 번째 사람이라고 말합니다

today you are definitely Julie G is here hello

당신은 확실히 Julie G가 여기 있습니다 안녕하세요

Julie hello rachet hello radhiya who is

Julie 안녕하세요 rachet 안녕하세요 radhiya

watching in Morocco at the moment Muhammad Youssef is here hello to you

지금 모로코에서 지켜보고 있습니다 Muhammad Youssef가 여기 있습니다 안녕하세요 당신

and Dan enough or Ivanov is here as well thank you Dan Pollak Co asks is it

과 Dan enough 또는 Ivanov도 여기에 감사합니다 Dan Pollak Co

correct to say I feel good I was told that I should say I feel well you can

나는 기분이 좋다고 말하는 것이 맞습니까? 나는 기분이 좋다고 말해야 한다고 들었습니다. 당신은

feel good and you can feel well well normally refers to your health so if we

기분이 좋고

feel well about something then or if we feel well in general it means we feel

당신은 기분이 좋을 수 있습니다. 우리가

healthy so we feel healthy inside when we say I feel good we can use that to

건강하다고 느낀다는 것은 우리가 기분이 좋다라고 말할 때 우리가 그것을 자신감이 있다는 의미로 사용할 수 있으므로 무언가에 대해 기분이

mean confident so I feel good about something I feel good it means you have

좋다는 것을 의미합니다. I feel good 그것은 당신이

a good feeling about it I feel good about my exams I feel good about my

그것에 대해 좋은 느낌을 가지고 있다는 것을 의미합니다.

future so we can use that to describe feeling confident and if we say I feel

자신감을 표현하는 데 사용할 수 있고 우리는

well normally it refers to the way we feel health-wise

일반적으로 기분이 좋다고 말합니다 그것은 우리가 건강에 대해 느끼는 방식을 의미

is so we can use both but they do often have different meanings

하므로 두 가지를 모두 사용할 수 있지만 종종 다른 의미를 갖습니다.

Analia is here watching in argentina hello to you and a big hello to everyone

watching in argentina dewy Nguyen is here and also an tur dou who is watching

여기 그리고

in Vietnam in fact both of you are watching at the moment in Vietnam so a

베트남에서 지켜보고 있는 뚜르두도 사실 지금 두 분 모두 베트남에서 보고 계시

big hello to you as well it was my birthday yesterday I had so many

니 큰 인사도 전합니다.

messages on my Facebook page nataliya or Natalija

is here watching in the new Ukraine thank you very much for joining me today

새로운 우크라이나에서 시청하고 있습니다. 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

thanks a lot Sonya is here hi mr. Duncan how are you

덕분에 Sonya가 여기 있습니다. 안녕하세요. Duncan 잘 지냈어 난 괜찮아

I'm okay I'm feeling good even though last night I was up until very late do

어젯밤에 아주 늦게까지 깨어 있었는데도 기분이 좋아 어젯밤

you want to know what I was doing last night for the last hour of my birthday

내 생일 마지막 시간 동안 내가

last night I went into the garden with mr. Steve and we sat outside in the dark

어젯밤에 무엇을했는지 알고 싶니? . Steve와 우리는 어둠 속에서 밖에 앉아

watching the meteor shower did you see it last night

유성우를 보았습니다 어젯밤에 보셨나요 아

ah it was amazing the meteor shower occurred last night on my birthday isn't

놀랍습니다 어젯밤에 내 생일에 유성우가 발생했습니다.

that lovely so my birthday ended with a beautiful meteor shower did you go

그렇게 사랑스럽지 않아서 내 생일은 아름다운 유성우로 끝났습니다.

outside and have a look well I I was outside last night doing just that

잘 보세요 어젯밤에 밖에 있었는데

Nicole Jeffrey is here hello mr. Duncan I hope you had a sunny and happy

Nicole Jeffrey가 여기 있어요 안녕하세요 mr. Duncan 어제 화창하고 행복한 생일을 보내셨기를 바랍니다.

birthday yesterday I did I had a super time yesterday it was a beautiful day I

어제 정말 좋은 시간을 보냈습니다. 아름다운 날이었습니다.

had a beautiful breakfast I have a lovely walk and then in the evening I

아름다운 아침 식사를 했습니다. 멋진 산책을 하고 저녁에

had a nice meal with mr. Steve a Chinese meal it's been a very long time since

mr.와 함께 멋진 식사를 했습니다. Steve a Chinese meal 중국 음식을 먹은 지 아주 오래되었습니다. 안녕하세요

I've eaten Chinese food hello greetings from Egypt from amra Wadi

이집트에서 인사드립니다. amra Wadi

hello to you as well happy birthday for yesterday

안녕하세요. Patricia의 어제 생일도 축하합니다.

from Patricia Thank You Patricia if you say something that's later than it was

Patricia에게 감사합니다.

or after the event we can say belated belated so you are late for my birthday

이벤트 우리는 뒤늦게 말할 수 있으므로 내 생일에 늦었지만

but you can still wish me happy birthday by wishing me belated birthday wishes so

여전히 뒤늦은 생일 축하를 통해 생일 축하해 줄 수 있습니다. 생일 축하합니다

happy birthday belated birthday wishes belated it means to do something after

뒤늦은 생일 축하합니다 이벤트가 끝난 후 뭔가를한다는 의미입니다.

the event Olga is here hello mr. Duncan nice to see you today and happy birthday

올가가 여기 있습니다 안녕하세요 씨. Duncan 오늘 만나서 반가웠고 어제 생일 축하해 오늘이

for yesterday it was my birthday yesterday not today it was yesterday

아니라 어제 내 생일이었어

when Gerardo says mr. Duncan I want to send you a big hug from Mexico thank you

Gerardo가 Mr. Duncan 멕시코에서 큰 포옹을 보내고 싶습니다.

very much for that that's very kind of you lots of people now on the live chat

정말 친절하게 대해 주셔서 대단히 감사합니다. 많은 사람들이 지금 실시간 채팅을 하고 있습니다.

it's very busy today Jamal Jamal asks how old are you

오늘은 매우 바쁩니다. Jamal Jamal이 몇 살이냐고

iya iya you should never ask a person what their age is you should never do

묻습니다. 어떤 사람들은 좀 무례하다고 생각할 수도 있다고 생각하는 그들의 나이는 절대 해서는 안 됩니다.

that some people think it might be a bit rude Maryann says I wish you every

Maryann은

happiness on your special day well it was yesterday not today it's not

특별한 날에 모든 행복을 기원한다고 말했습니다. 오늘은 어제가 아닙니다. 오늘은

my birthday today it was yesterday happy birthday for yesterday from Lucas Soares

제 생일이 아닙니다. 어제였습니다. Lucas Soares의 어제 생일 축하합니다. 감사합니다.

thank you very much for that Thank You Lucas for your message we have the

메시지를 보내주셔서 감사합니다 Lucas

mystery idioms coming today yes I haven't forgot don't worry we have some

오늘 미스터리 관용구가 있습니다 예 잊지 않았습니다 걱정하지 마세요 우리는

mystery idioms and also at 3 o'clock we are going outside because mr. Steve will

미스터리 관용구가 있고 또한 3시에 우리는 밖으로 나갈 것입니다. Steve는

be outside and apparently he has something to show something to show us

밖에 있을 것이고 분명히 그는 우리에게 보여줄 무언가를 가지고 있을 것입니다. 그것이

I don't know what it is I have no idea but mr. Steve will be outside at 3

무엇인지 모르겠습니다 . Steve는 지금부터 30분 남짓 후면 3시에 밖에 있을 것입니다

o'clock in just over half an hour from now mr.

.

Steve will be here so do you ever make mistakes do you ever make mistakes and

스티브가 여기 있을 테니 당신은 실수를 합니까 당신은 실수를 합니까 그리고

if you do or if you have do you ever own up to them own up means admit or confess

당신이

so you own up to making a mistake it is true that people don't like making

실수를 했다면 당신은 그들을 소유한 적이 있습니까?

mistakes we really don't like it if we make a mistake we normally try to cover

우리는 실수를 하는 것을 좋아하지 않습니다. 우리는 실수를 하면 보통

our mistake or hide it so if you cover your mistake

실수를 덮거나 숨기려고 합니다. 그래서 실수를 덮는다는 것은

it means you try to hide it you try to hide the mistake

실수를 숨기려고 한다는 뜻입니다

Rajai says mr. Duncan your birth sign is the lion yes it is Leo the Lion

. Duncan 당신의 출생 표시는 사자입니다 네 그것은 사자 레오입니다

so I am Leo that is my birth sign although to be honest with you I don't

그래서 저는 솔직히 말해서 제 출생 표시인 레오입니다 저는

really believe in astrology I don't actually believe in it to be honest

점성술을 정말로 믿지 않습니다 저는 실제로 pham에게 정직하다고 믿지 않습니다

to pham is here hello to fam thanks for joining me

here hello to fam 저와 함께 해주셔서 감사합니다

Cardo is here hello Cardo where are you watching today Aurora Aurora

Cardo가 왔습니다 안녕하세요 Cardo 오늘 어디를 보고 계십니까 Aurora Aurora

Rober says happy birthday for yesterday fillies anniversaire Oh from Brazil I

Rober가 어제 암말의 생일을 축하한다고 말합니다 anniversaire 브라질에서 온 오 그 말은

believe that means happy birthday I think it does

생일 축하한다는 뜻이라고 생각 합니다

ha san is here as well thank you for joining me today has San Abbas I

하산도 여기 있습니다 감사합니다 오늘 저와 함께하는 San Abbas가 있습니다. 저희와 같은 사람들을

appreciate your kind effort to teach people like us we wish you have a lovely

가르치기 위한 친절한 노력에 감사드립니다.

belated happy birthday belated there is that word again Nelson is here hello

뒤늦게 생일 축하합니다. 뒤늦게 다시 그 단어가 있습니다. Nelson이 왔습니다.

Nelson happy birthday for yesterday you are not going to get older you are going

안녕하세요 Nelson 어제 생일 축하합니다. 브라질의 Nelson으로부터

to get more or experienced congratulations from

더 많은 또는 경험적인 축하를 받기 위해

Nelson in Brazil thank you very much for that

karna jooheon is here did you have a super birthday yes I had a lovely

karna jooheon이 여기 있다는 것에 대해 대단히 감사합니다 당신은 슈퍼 생일을 보냈습니까? 네 저는 멋진 생일을 보냈습니다.

birthday I had some lovely presents including these socks can you see all of

이 양말을 포함하여 멋진 선물을 받았습니다. 모든 것을 볼 수 있습니까? 어제 생일때

these socks they were all given to me yesterday on my birthday also I had a

받은 양말 도 엄마한테서 받은

lovely card from my mummy as well so there is the card that my mother sent

사랑스러운 카드도 있어서 어제 엄마가 보내준 카드도 있는데

yesterday isn't that lovely I think the picture on the front looks a little bit

그렇게 사랑스럽지는 않은데 앞 사진이 좀

like me the teeth I think the teeth are very similar do

닮은 것 같아 나 치아 나는 치아가 매우 비슷하다고 생각합니까?

you think so I think so so have you ever made any mistakes in your life we're

그렇게 생각합니까? 인생에서 실수를 한 적이 있습니까?

going to look at mistakes now first of all we are going to look at a video

이제 실수를 살펴볼 것입니다. 먼저 모든 것에

lesson all about English spelling mistakes

대한 비디오 강의를 볼 것입니다. 영어 철자 오류

English just like any other language has its quirks and idiosyncrasies that is to

영어는 다른 언어와 마찬가지로 특이하고 특이한 점이 있습니다. 즉,

say the language is not perfect similar sounding words and odd grammatical

언어가 완벽하지 않다는 것입니다. 비슷한 발음의 단어와 이상한 문법

clauses not to mention the odd spelling of certain words can lead to confusion

절은 말할 것도 없고 특정 단어의 이상한 철자는

even for native English speakers today I'm going to look at some commonly used

오늘날 영어 원어민에게도 혼란을 줄 수 있습니다. 영어를 모국어로

English words that even though speaking English as a first language often get

말하는 경우가 종종 있지만

wrong our first commonly misspelled word is necessary

일반적으로 철자가 틀리는 첫 번째 단어가 필요하다는 일반적으로 사용되는 영어 단어 몇 가지를 살펴보겠습니다.

the word necessary is one of the most commonly misspelled words in English

필요한 단어는 Engl에서 가장 일반적으로 철자가 틀린 단어 중 하나입니다. ish

this is due to the use of single and double letters within the word namely

이것은 단어 내에서 단일 문자와 이중 문자를 사용하기 때문입니다.

the single c and the double s

our second misspelled English word is definitely this is a word that catches

many people out mainly due to the sound of a third syllable which sounds like

the letter A this leads many people to mistakenly replace the eye with an A

A처럼 이것은 많은 사람들이 실수로 눈을 A로 바꾸도록 유도합니다.

remember there is no a in definitely there is definitely no a in definitely

확실히 a가 없다는 것을 기억하십시오.

our third miss spelt English word is fascination this word catches many

우리의 세 번째 철자가 틀린 영어 단어는 매력적입니다.

people out due to the occurrence of the letter S and C being placed together

문자 S와 C가 함께 배치되는 경우 우리가 발생에 대해 이야기하는 동안

many people leave out the letter S altogether whilst we are talking about

많은 사람들이 문자 S를 생략합니다.

occurrence the word occurrence itself is another English word that is often spelt

단어 발생 자체는 종종 잘못 철자가 발생하는 또 다른 영어 단어입니다.

incorrectly occur has one R and two seas occurred occurring and occurrence have

하나의 R과 두 개의 바다가 발생 하고 발생에는

two seas and two R's

두 개의 바다와 두 개의 바다가 있습니다. R의

another commonly misspelled English word is separate it is a common mistake to

또 다른 일반적으로 철자가 틀리는 영어 단어는 분리됩니다 중간 a를 다시

add an extra e to the word by replacing the middle a again the pronounciation of

교체하여 단어에 여분의 e를 추가하는 것은 흔한 실수입니다. 분리 의 발음은

separate can be misleading especially so in this case as the word can be

미일 수 있습니다. sleading 특히 이 경우에는 단어가

pronounced in more than one way two things can be a part or separate you can

한 가지 이상의 방식으로 발음될 수 있으므로 두 가지가 부분이 되거나 분리될 수 있습니다.

separate two things which means to split or divide separate separate our final

두 가지를 분리할 수 있습니다. 이는 분리 또는 분리 분리를 의미합니다.

misspelled word today is psychology this is a real stinker of a word to spell

오늘 마지막으로 철자가 틀린 단어는 심리학입니다.

because it contains not one but two silent letters the P and H are silent

P와 H는 묵음입니다.

another good example of this occurrence is psychiatric at the end of this lesson

이 사례의 또 다른 좋은 예는 이 수업이 끝날 때

you will see a list of other commonly misspelled English words how many of

자주 틀리는 다른 영어 단어 목록을 볼 수 있습니다.

them do you get wrong

틀리게 되면

you might be surprised to learn that many people make spelling mistakes even

많은 사람들이 철자 오류를 범한다는 사실에 놀랄 수도 있습니다. 심지어

I have been known from time to time to make the occasional faux pas or blunder

저도 가끔 실수를 저지르는 것으로 알려졌는데

whilst writing for most of the time it is due to a slip of the finger on the

대부분의 시간 동안 글을 쓰는 동안 그것은 손가락이 미끄러져서 발생합니다.

computer keyboard or at least that's my excuse

컴퓨터 키보드 또는 적어도 그게 제 변명입니다

spelling mistakes are nothing to be ashamed of as we all make them from time

맞춤법 실수는 우리 모두가 때때로 실수를 하기 때문에 부끄러워할 것이 아닙니다.

to time

I hope this lesson has been helpful to you and I will see you again soon for

이 수업이 도움이 되었기를 바라며 다른 영어 로 곧 다시 뵙겠습니다

another English lesson this is mr. Duncan in England saying Tatar for now

. 에손 씨입니다. 영국의 던컨이 타타르어로 글을 쓸 때

do do do you ever make spelling mistakes when you are writing many people make

철자 실수를 한 적이 있습니까? 많은 사람들이

spelling mistakes and there you had 200 what amazing value for money 200

철자 실수를 하는데

commonly misspelled words in the English language I hope you enjoyed that later

영어에서 일반적으로 철자가 틀리는 단어 200개가 있습니다. 실수에

on we will have another lesson all about making mistakes do you ever make

대한 또 다른 수업을 듣게 될 것입니다.

mistakes do you ever make errors do you ever own up to them so when

you've made a mistake when you've got something wrong when you have made a big

mistake do you ever own up own up means admit

자신의 위로 자신의 위로는 당신이 뭔가 잘못했다는 것을 인정한다는 것을 의미합니다. 당신이 틀렸습니다 틀렸습니다

you admit to doing something wrong you were incorrect incorrect you were wrong

you made a mistake the live chat is up in running we have mr. steve at 3

당신이 틀렸습니다 당신이 실수했습니다. 스티브는 3

o'clock and also we have the mystery idioms as well would you like to have a

시 방향에 있고 미스터리 관용구도 있습니다.

look at the mystery idioms right now yes ok we have 2 mystery idioms

지금 바로 미스터리 관용구를 살펴보실까요? 네 알겠습니다. 미스터리 관용구가 2개 있습니다. 여기서

what you have to do is say what you see here is the first mystery idiom so there

보시는 것이 첫 번째 미스터리라고 말씀하시면 됩니다. 관용구 그래서

it is the first mystery idiom but what is it just say what you see say what you

그것은 첫 번째 미스터리 관용구이지만 그것은 단지 당신이 보는 것을 말하는 것입니다 당신이 보는 것을 말하고

see and here is the second one what is that what what's going on there what

여기에 두 번째 것이 있습니다 그것은 무엇입니까 거기에서 무슨 일이 일어나고 있는지

what is that does anyone know there is a well-known English Express where well

무엇입니까 그것은 잘 알려진 영어가 있다는 것을 누구나 알고 있습니다

know an English expression but what is it here is the first one again what was

영어 표현은 잘 아는 표현인데 여기서 뭐야 여기가 첫 번째 또 뭐였어 저거

that shall we have a look at that again the

다시 볼까

second one what what what is that that is a well-known English expression it is

두 번째 뭐 뭐야 뭐야 저건 잘 알려진 영어 표현이야

an expression that we often use in English but what is it and there is the

우리가 아는 표현이야 종종 영어로 사용하지만 그것이 무엇인지 그리고 답이

first one if you think you know what the answers are please let me know because

무엇인지 안다고 생각하시면 첫 번째가 있습니다 물론

of course we have the live chat today and if you want to send a little

오늘 라이브 채팅이 있고 약간의 기부나

donation or a late birthday present you also can do so via the super chat so if

늦은 생일 선물을 보내고 싶다면 저에게 알려주세요 슈퍼채팅으로도 할 수 있으니 찾아

you look for that button you can make a little birthday donation it was my

보시면 버튼 작은 생일 기부를 할 수 있습니다 어제 제 생일이었습니다

birthday yesterday thank you very much once again for your lovely messages so

사랑스러운 메시지에 대해 다시 한 번 정말 감사합니다 그래서

many people got in touch to say happy birthday it was my birthday I am another

많은 사람들이 생일 축하한다고 연락했습니다 제 생일이었습니다 저는 한

year older I'm not a big fan of birthdays in fact the older you get the

살 더 먹었습니다 저는 큰 팬이 아닙니다 생일은 사실 나이가 들수록

more you hate your birthday trust me so last night I was in the garden watching

생일이 더 싫어집니다 저를 믿으세요 그래서 어젯밤에 저는 정원에서

the meteor shower did you see it did you see any shooting stars in the sky also I

유성우를 보고 있었나요 그것을 보셨나요 하늘에 별똥별을 보셨나요 또한

was asked about my new neighbors mr. Duncan do you have your new neighbours

제 새로운 이웃에 대한 질문을 받았습니다 Mr. 던컨 새 이웃이

yet not yet but I do have some news

아직 없나요? 하지만

concerning my new neighbors now last week a surveyor surveyor came to the

저번주에 새 이웃에 관한 소식이 있습니다. 측량사 측량사가 집에 왔습니다.

house a surveyor is a person who checks the house to make sure that everything

측량사는 모든 것이 구조적으로 괜찮은지 확인하기 위해 집을 확인하는 사람입니다.

is ok structurally so to make sure that the brickwork and the roof and

벽돌과 지붕과 그

everything else is okay so the surveyor will come to the house to make sure that

밖의 모든 것이 괜찮은지 확인하고 측량사가 집을 팔기 전에 집이 괜찮은지 확인하기 위해 집에 올 것이지만

the house is okay before it is sold but someone has bought the house so I'm

누군가 집을 샀기 때문에

waiting to see who the new neighbor is I still don't know who it is

새 이웃이 누구인지 기다리고 있습니다 아직 누군지 모르지만

but my my neighbor will be moving away soon

내 이웃이 곧 이사를 갈 예정이고

the current neighbor and then someone else will be moving in they will be

현재 이웃이 이사를 오고 다른 사람이

moving into the house but who will it be I still don't know I still have no idea

이사를 올 예정입니다. 그 집에 이사를 올 예정이지만 누가 될지 아직 모르겠습니다. 아직 가지고 있습니다.

oh by the way today is left-handed day do you use your left hand or your right

아 그런데 오늘은 왼손잡이의 날이라 왼손을 쓰는지 오른손을 쓰는지 왼손으로 쓰는 사람도 있고

hand to do things so some people use their left hand to write and some people

use their right hand some people can use both they can write with their left hand

오른손으로 쓰는 사람도 있고 둘 다 쓰는 사람도 있어서 글을 쓰는 사람도 있다 그들의 왼손

and their right hand we call these people and be dexterous ambidextrous so

과 오른손을 우리는 이들을 사람들이라고 부릅니다 ple and be dexterous ambidextrous 그래서 양손잡이인

a person who is ambidextrous can use both hands to do things normally writing

사람은 양손을 사용하여 정상적으로 글을 쓸 수 있습니다

so are you left-handed or are you right-handed did you know that in the

그래서 당신은 왼손잡이입니까 아니면 오른손입니까

the whole world there is only 10% of left-handed people in the whole world

전 세계에 왼손잡이의 10%만 있다는 것을 알고 계셨습니까? 전 세계 사람들은

just 10% hmm so are you left-handed or right-handed do you ever make mistakes

10%에 불과합니다 흠 왼손잡이입니까 오른손잡이입니까 실수를 한 적이 있습니까?

and of course we have the mystery idioms there is the second one what is that if

물론 미스터리 관용구가 있습니다. 두 번째 것이 있습니다

you think you know the answers to mr. e idioms please let me know back to

. e 관용구

the live chat and Agnieszka or Agnieszka Matt chat

라이브 채팅과 Agnieszka 또는 Agnieszka Matt 채팅으로 다시 알려주세요

Matt Chuck says happy birthday for yesterday I know how old you are because

Matt Chuck이 어제 생일 축하한다고 말했습니다. 당신이 괜찮다고 말했을

I saw one of your programs when you told this okay then is my birthday a secret

때 당신의 프로그램 중 하나를 보았기 때문에 당신이 몇 살인지 압니다. 그러면 내 생일은 비밀

is my age a secret well of course my birthday was yesterday

입니다. 나이 비밀 음 물론 내 생일은 어제 였는데

but my age some people don't know how old I am mm-hmm thank goodness

내 나이 어떤 사람들은 내가 몇 살인지 모른다 음-흠 고맙습니다

carve oh hyung is here thank you carve oh hyung hello son is here mr. Duncan

카브 오 형이 왔어 고마워 카브 오 형 안녕하세요 아들이 왔어 mr. Duncan

you look exactly the same as you did in 2012 thank you very much for that thank

당신은 2012년에 했던 것과 정확히 똑같아 보입니다. 정말 감사합니다.

you very much Olga you are very kind oh sorry

정말 감사합니다. Olga 당신은 매우 친절합니다. 죄송합니다.

hello son you are very kind Olga says I'm so intrigued to find out what mr.

안녕 아들 당신은 매우 친절합니다. Olga는 Mr.

Steve is going to do today huh what is mr. Steve doing well there is the view

오늘은 스티브가 할꺼야 허 씨가 뭐야? 잘 지내고 있는 Steve는 정원의

outside that is a live view in the garden but what is mr. Steve going to do

라이브 뷰인 외부 뷰가 있지만 mr. Steve는

find out in 15 minutes time back to the live chat because lots of people today

오늘날 많은 사람들이

want to speak want to leave their messages and you are very welcome to do

말하고 싶어 하고 메시지를 남기고 싶어하기 때문에 라이브 채팅으로 돌아가서 15분 안에 알아낼 것입니다.

so Abdo is here what is the most effective

Abdo는 글을 쓸 때 가장 효과적인 방법이 무엇인지 여기 있습니다.

method when it comes to writing essays well quite often you will write an essay

에세이는 꽤 자주

about a particular subject so normally you will write about something that you

특정 주제에 대한 에세이를 작성하므로 일반적으로 자신이 알고 있는 것에 대해 작성하게 되므로

are knowledgeable of so that is the first tip the best way to write an essay

첫 번째 팁입니다. 에세이를 작성하는 가장 좋은 방법은

is to be knowledgeable about the subject Pedro Belmont is here hello mr. Duncan

주제에 대해 잘 아는 것입니다. Pedro Belmont is here hello 씨. Duncan

how is your party yesterday did you get many gifts I did I had lots of gifts in

어제 파티는 어때요? 선물을 많이 받았나요? 저는

including these socks Oh mr. Duncan he looks it looks as if the birds are

이 양말을 포함해서 선물을 많이 받았어요 오 씨. Duncan 그는 마치 새들이

having a party in your garden yes this week in the in the garden the birds were

당신의 정원에서 파티를 하는 것처럼 보입니다 예 이번 주에는 정원에서

going crazy absolutely crazy this week so many birds I think it's safe to say

이번 주에 새들이 완전히 미쳐 날뛰고 있었습니다 너무 많은 새들이

that there are more birds this year there are more newly hatched birds so

올해 거기에 더 많은 새들이 있다고 말하는 것이 안전할 것 같습니다 새로 부화한 새들이 더 많아서 올해

these are birds that have hatched out this year so I think this year oh look

부화한 새들입니다 그래서 올해는 오 저것 좀 보세요

at that there's a little blue tit that is a blue tit chick oh so cute hello oh

파란박새 병아리인 작은 푸른박새가 있는 것 같아요 아 너무 귀여워요 안녕하세요 오

yes so lovely so this year there I think this year there are more birds than in

예 너무 사랑스러워서 올해는 이렇게 생각해요 작년보다 새가 더 많습니다

most previous years definitely Juan Pablo when Pablo says I can never make

확실히 후안 파블로 파블로가 '나는 절대 실수를 할 수 없다'고 말했을 때 '나는

mistakes I can never say do mistakes no you never do mistakes you make mistakes

실수를 한다'고 말할 수 없습니다 아니, 당신은 절대 실수를 하지 않습니다 당신은 실수를 합니다

you don't do a mistake you make a mistake or you have made a mistake

당신은 실수를 하지 않습니다 당신은 실수를 했습니다 또는 당신은 Abril Zeinab은

thank you for your birthday greeting Abril Zeinab says I like to spend my

생일 축하 인사를 해주셔서 감사합니다. Abril Zeinab은

birthday with my family that is another question today when was your best

가족과 함께 생일을 보내고 싶다고 합니다. 오늘은 또 다른 질문입니다. 최고의 생일은 언제였습니까? 생일에 받은

birthday what was the best gift that you got for your birthday and how do you

최고의 선물은 무엇이며

spend your birthday so Zeinab spends their birthday with their family that's

생일을 어떻게 보내십니까? 지출 그들의 가족과 함께한 그들의 생일은

very nice thank you very much for that

아주 좋았습니다 그 대학살에 대해 대단히 감사합니다

carnage 'when is here my best birthday was when i was 5 years old

'내 최고의 생일은 내가 5살이었을 때였습니다

lots of my friends and family came to my house

많은 친구들과 가족들이 우리 집에 왔습니다

wish that I have a happy birthday yes I think parties are amazing but normally

내가 행복한 생일을 보내기를 바랍니다 네 제 생각에는 파티입니다 놀랍지 만 일반적으로

we only have birthday parties when we're young do you think so

우리는 어릴 때만 생일 파티를합니다.

so I think birthday parties really are for for young people children or

그래서 생일 파티는 정말 어린 아이들이나

teenagers I'm not sure if adults have birthday parties unless of course it is

십대를위한 것이라고 생각합니다. 물론 50 일이 아닌 한 성인이 생일 파티를하는지 잘 모르겠습니다.

maybe the 50th birthday so 50 or 60 or 70 or 80 or maybe 90 or even your

50세, 60세, 70세, 80세, 어쩌면 90세, 심지어

hundredth birthday imagine that imagine living to a hundred years old and having

100세 생일 까지 100세까지 살고

a birthday here in the UK if you become a hundred years old so if you reach 100

여기 영국에서 생일을 맞는다고 상상해보세요. 100세가 되면

years old you actually get a letter from the Queen of England it's true the Queen

실제로 100세가 되면 영국 여왕으로부터 편지를 받았습니다 사실입니다

of England actually sends a letter to you to say congratulations amazing

영국 여왕이 실제로 당신에게 편지를 보내 축하를 전합니다 놀라운

incredible armed' says I can't remember if I've had the best birthday but the

놀라운 무장'이라고 말합니다. 최고의 생일을 보냈는지 기억이 나지 않지만

best gift was from my friend he took me to a health club and we had a sauna very

최고의 선물은 내 친구가 보낸 것이었습니다. 나를 치료하러 데려다 줬어 th 클럽과 우리는 매우 덥고 땀이 많이 나는 사우나를 가졌습니다.

hot very sweaty Nicole Jeffery says we must say striped

Nicole Jeffery는 줄무늬 양말을 말해야 한다고 말했거나

socks or do we say stripey socks you can say both to be honest you can say

줄무늬 양말을 말해야 한다고 말합니다. 솔직히 둘 다 말할 수 있습니다.

striped socks or stripey socks so there is a pair of socks I had many of these

줄무늬 양말 또는 줄무늬 양말을 말할 수 있으므로 양말 한 켤레가 있습니다.

for my birthday yesterday so we can say stripy or striped striped my lovely

어제 내 생일을 위해 이것들 중 줄무늬 또는 줄무늬 줄무늬가 사랑스럽고

lovely new socks we will be taking a look at some of my old socks later thank

사랑스러운 새 양말이라고 말할 수 있습니다. 나중에 내 오래된 양말을 살펴볼 것입니다.

you very much to Mary Ann Thank You Leon we my birthday would be as normal as

Mary Ann에게 대단히 감사합니다. Leon에게 감사합니다. 우리는 내 생일이 정상일 것입니다.

usual nothing would happen during my birthday I always remember the first

year that I was in China the first year in China when I had my first birthday

중국에 있던 첫해 중국에 있던 첫해 중국에 있던 첫해

during my time in China I had three three birthday parties on the same day

같은 날 세 번의 생일 파티가 있어서

so at lunchtime I went to a birthday party and then I went to a hotel and had

점심 시간에 갔다. 생일 파티를 하고 호텔에 가서 또

another birthday party and then in the evening I went out with some of my

생일파티를 하고 저녁에

teacher friends and also some of my students and we went for a big party at

선생님 친구들 몇 명과 학생들 몇 명과 피자헛에서 큰 파티를 하러 갔어요

Pizza Hut yes we did hello mr. Duncan happy birthday what do

네 안녕하세요 mr . Duncan 생일 축하해 솔직히 원하는 걸 가질

you want if you could have what you want to be honest this happens every year

수 있다면 뭘 원해? 매년

people always ask mr. Duncan what do you want for your birthday

사람들이 항상 묻는다. Duncan 당신의 생일에 무엇을 원하십니까

and I always say nothing I can't think of anything I really need for my

그리고 저는 항상 아무 말도 하지 않습니다.

birthday except maybe some new songs

새로운 노래 몇 곡을 제외하고는 제 생일에 정말로 필요한 것이 생각나지 않습니다.

Minea Minea had judges here hello to you hello Corina thank you very much for

Minea Minea 심사위원이 여기 있었습니다 안녕하세요 안녕하세요 Corina 오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다

joining me today happy birthday for yesterday mr. Duncan

행복합니다 어제의 생일 Mr. Duncan

I am French and now I am watching you in Brighton in the UK Lionel Thank You

저는 프랑스인이고 지금 영국 브라이튼에서 당신을 지켜보고 있습니다. Lionel 감사합니다

Lionel for that yes mr. Steve will be here at 3 o'clock

. Steve는 오늘 3시에 여기에 있을 것입니다.

today three o'clock live in the garden also later on today we are going to talk

3시에 정원에서 라이브 도 오늘 나중에 우리는

about movies we are going to take a look at some of my favorite movies not all of

영화에 대해 이야기할 것입니다. 우리는 내가 가장 좋아하는 영화 중 일부를 볼 것입니다.

them but later on today we will take a look at some of my favorite movies so if

제가 가장 좋아하는 영화 몇 편을 살펴보겠습니다. 오늘 이야기하고 싶은

you have any favorite movies that you want to talk about today maybe a movie

좋아하는 영화가 있다면 몇 번

that you like to watch again and again and again so later on we are talking

이고 몇 번이고 보고 싶은

about movies and I will be showing you some of my favorite movies you can see

영화일 수 있습니다. 내가 좋아하는 영화를 보여드리면 사진에서 그 중 일부를 볼 수 있습니다.

some of them there in the photograph so if you have a favorite movie a film that

좋아하는 영화가 있다면

you can watch over and over again please let me know so many things coming today

계속해서 볼 수 있는 영화가 있다면 오늘

including the live chat with you hello son says what dishes did you eat last

실시간 채팅을 포함하여 많은 정보를 알려주세요. 안녕하세요. 아들이 말하길 어젯밤에 중국 식당에서 어떤 요리를 먹었니?

night at the Chinese restaurant Chinese restaurants often add monosodium

glutamate to the dishes to increase the flavor I know that normally when I go to

a Chinese restaurant I always ask that there is no MSG in the food so I always

항상

ask please can I have no MSG in the food M s G stands for monosodium glutamate of

n을 가질 수 있는지 물어보십시오. o 식품의 MSG M s G는 글루타민산 나트륨을 의미합니다.

course too much of that is not good for your health it is not good for you at

물론 너무 많이 먹으면 건강에 좋지 않습니다. 전혀 좋지 않습니다.

all so last night I had some I had some

어젯밤에 좀 먹었습니다.

chicken some lovely chicken chicken satay absolutely delicious also chicken

치킨

chow mein as well chow mein I love chow mein very much ah it is one

차우 멘도 차우 멘 차우 멘 너무 좋아 아 내가 가장

of my favorite Chinese dishes also I had some sweet-and-sour vegetables so some

좋아하는 중국 요리 중 하나 탕수육 야채를 먹었으니 새콤

lovely vegetables with sweet and sour sauce and of course I have some rice as

달콤한 소스를 곁들인 사랑스러운 야채와 밥도

well you can't have Chinese food without eating rice also I was asked last night

물론 중국음식은 밥을 안먹고 못 먹는다는것도 어젯밤에

by the person working in the Chinese restaurant if I wanted to have

중국집에서 일하시는분이 젓가락 젓가락 먹고싶냐고 물어보셔서 젓가락

chopsticks chopsticks and I said yes because I can use chopsticks that is one

젓가락질할수있다고 했더니 젓가락질하면서

of the things that I learnt during my time in China I learned how to use

배운것중 하나 중국에 있는 동안 젓가락 사용법을 배웠고

chopsticks and I can use them well in Chinese we say quite quite so

중국어도 잘 할 수 있어요 우리는 아주 아주 아주 아주 아주

quite chopsticks I am going to the aquarium

젓가락을 말합니다 내일 수족관에 갑니다

tomorrow would you like to see some fish swimming well I suppose if you go to the

물고기가 잘 헤엄치는 모습을 볼 수 있을까요 수족관에 가면

aquarium you can see lots of fish swimming I think Aurora says I belated

당신은 많은 o를 볼 수 있습니다 물고기가 헤엄치고 있는 것 같아 오로라가 내가 뒤늦게 했다고 하는 것 같아

no that isn't right we normally describe something as being

아니 그건 아니야 우리는 보통 뭔가를

belated so we describe something as being belated so we can say belated

늦었다고 표현해서 뭔가를 늦었다고 표현해서

birthday greetings so that means that the birthday greetings

생일인사를 늦게 한다고 해서 생일인사를

are given late so not on the birthday but after the birthday

늦게 해준다는 뜻이다. 생일 이지만 생일이 지나면

Martine says hello mr. Duncan thank you very much and a big hello from Morocco I

Martine이 인사합니다. Duncan 대단히 감사합니다. 모로코에서 큰 인사를 전합니다. 전

have lots of people around the world watching my lessons Lucas says thanks

세계에 많은 사람들이 제 수업을 보고 있습니다. Lucas는

for reading my message you are welcome Lucas no problem that is why I am here

제 메시지를 읽어 주셔서 감사합니다. 환영합니다.

every single Sunday just five minutes to go and then mr. Steve will be with us

그럼 씨. Steve는 정원에서 우리와 함께 살 것입니다.

live in the garden but first of all let's have a look at the mystery idioms

하지만 우선 여기에서 미스터리 관용구를

once again here they are so here is the first mystery idiom but what is it and

다시 한 번 살펴보겠습니다. 그래서 여기에 첫 번째 미스터리 관용구가 있지만 이것이 무엇이며

here is the second one what is that what is going on there I have no idea and

여기에 두 번째 것이 있습니다.

there is the first one again today's mystery idioms lots of people like to

오늘의 미스터리 관용구 많은 사람들이 추측하고 싶어합니다. 많은 사람들이

guess they like to make guesses as to what the mystery idioms are if you think

미스터리 관용구가 무엇인지 추측하고 싶어합니다. 만약

you know what the mystery idioms are today please let me know back to the

당신이 오늘의 미스터리 관용구가 무엇인지 안다고 생각한다면 저에게 다시 알려주세요

live chat Olga hello Olga I do make mistakes in fact I tend to own up

라이브 채팅 올가 안녕하세요 올가 저는 사실 실수를 합니다.

to them because I strongly believe that unless you own it to them

저는 당신이 그들에게 그것을 소유하지 않는 한

you can never move on some people believe that if you if you own up to

당신은 결코 움직일 수 없다고 굳게 믿기 때문에 당신이 당신의

your mistakes you can move on it means you can continue with your life without

실수를 인정한다면 당신이 할 수 있다고 믿는 사람들이 있습니다. 계속 나아가세요 당신이 그것에 대해 걱정하지 않고 당신의 삶을 계속할 수 있다는 것을 의미합니다

worrying about it so yes I think we all make mistakes to be honest even I make

그래서 네 저는 지난주에 제가 실수를 하더라도 우리 모두 실수를 한다고 생각합니다.

mistakes last week did you notice last week in my live

English lesson last week I made a spelling mistake yes so even I make

나도

mistakes sometimes so we all make mistakes of course

가끔은 실수해 그래서 우리 모두 나는 물론 실수를 합니다.

Ahmed Othman says I often make mistakes we all do don't worry and reward he is

Ahmed Othman은 내가 종종 실수를 한다고 말합니다. 우리 모두는 걱정하지 않고 그가

here better late than never that's what I say mr. Duncan you don't

여기 있는 것이 결코 늦지 않는 것보다 낫다고 보상합니다 . 던컨 당신은

believe in astrology no I don't I don't really believe in astrology no to be

점성술을 믿지 않아요 아니 난 정말 점성술을 믿지 않아요 아니 솔직히

honest okay that the live chat is gone crazy again it normally does around this

말해서 실시간 채팅이 다시 미쳤다고 해도 괜찮습니다 보통 이

time Jamelia is here thank you for your late birthday

시간쯤에 합니다 자멜리아가 여기 있습니다 늦은 생일 인사 감사합니다

greeting thank you very much for that we can learn from our mistakes oh well done

우리가 실수로부터 배울 수 있어서 정말 감사합니다 오 잘했어요

Jamal that is a very good thing to say yes of course we all make mistakes but

자말 예라고 말하는 것은 아주 좋은 일입니다 물론 우리 모두 실수를 하지만

quite often we can also learn from our mistakes Thank You Jamal that is very

꽤 자주 우리는 실수로부터도 배울 수 있습니다 감사합니다 자말 정말

good Eugene says thanks to text editors like word we can easily correct

훌륭합니다 유진이 말합니다 단어와 같은 텍스트 편집기 덕분에 맞춤법 오류를 쉽게 수정할 수 있습니다.

our spelling mistakes it is true yes these days if you use a computer whilst

그렇습니다. 요즘 컴퓨터를 사용하는 동안 컴퓨터를

typing quite often the computer will correct your spelling mistakes but not

자주 사용하면 컴퓨터가 맞춤법 오류를 수정하지만

always not always sometimes they do slip through Catherine Fox is here

항상 그런 것은 아닙니다. 때때로 오류가 발생합니다. Catherine Fox가 여기 있습니다.

hello Catherine thanks for joining me today satury no thank you very much for

캐서린 오늘 나와 함께 해주셔서 감사합니다 satury 아니

your belated birthday greeting thank you very much for that Olga has made a guess

늦은 생일 축하에 대단히 감사합니다 올가가

at one of today's mystery idioms thank you very much for that

오늘의 미스터리 관용구 중 하나를 추측해 주셔서 대단히 감사합니다

Elmo is here happy birthday for yesterday and thanks for teaching

엘모가 여기 있다는 것에 대단히 감사합니다 행복합니다 어제 y생일 그리고 영어가르쳐

English you are welcome Elmer no problem carve

주셔서 감사합니다 천만에요 엘머 문제없어 개척오형이

oh hyung has made a guess for today's mystery idiom thank you very much and

오늘의 미스터리 관용구를 맞혀주셨네요 감사합니다

also Claudio as well and Jamaal as well Wow Lea handed Ewan says Knight which

클라우디오도 자말도 와우 레아가 건네준

challenge I don't know what that refers to

이완이 챌린지하는 기사님 그것이 무엇을 의미하는지 모르겠습니다.

I'm sorry about that I'm not sure what that means Truong nan says hello mr.

죄송합니다. 그것이 무엇을 의미하는지 잘 모르겠습니다. Truong nan이 인사합니다.

Duncan I come from Ho Chi Minh City in Vietnam and it's very nice to meet you

Duncan 저는 베트남 호치민시에서 왔고

on your live English right now best wishes and happy birthday for yesterday

지금 실시간 영어로 만나서 반갑습니다 최고의 소원과 어제의 생일 축하합니다

Thank You Truong you are very kind Wow I received over 200 personal messages

Truong에게 감사합니다 당신은 매우 친절합니다 와우 어제 200개가 넘는 개인 메시지를 받았는데

yesterday and I read them all I looked at all of them honestly I really did

모두 읽었습니다 솔직히 다 봤는데 진짜

left-handed people oh ok Marcelo is left-handed he uses his left hand right

왼손잡이들 했음 오오오오 마르셀로 왼손잡이 오른손 오른손 몇

what time is it it has just gone three o'clock we are now about to go outside

시야 방금 3 시 됐어 이제 밖에 나가려는데

so lots of people very excited to see what is going on in the garden today

사람이 너무 많아 오늘 정원에서 무슨 일이 일어나고 있는지 매우 기대됩니다.

well I will tell you what is going on outside in the garden at this very

바로 지금 이 순간 정원 밖에서 무슨 일이 일어나고 있는지 말씀드리겠습니다

moment mr. Steve is waiting for us there he is

. Steve는 거기에서 우리를 기다리고 있습니다

there is mr. Steve look at that oh hello mr. Steve he looks he looks very proud

. 스티브 저거 봐 오 안녕하세요 씨. Steve 그는 자신이 매우 자랑스러워 보입니다.

of himself why does it look so proud I don't know why so let's go outside

왜 그렇게 자랑스러워 보이는지 모르겠습니다. 그래서 밖에 나가자.

shall we I am now going outside to greet mr. Steve let's see what is going on hi

지금 밖에 나가 Mr. Steve 무슨 일인지 봅시다 안녕하세요

everybody hello there we are now outside it is live just to prove it it is two

여러분 안녕하세요. 우리는 지금 밖에 있습니다. 증명하기 위해 생중계 중입니다

minutes after three o'clock just gone three o'clock and it's a Sunday

afternoon and it's mr. Duncan and mr. Steve yes we are out in the garden today

. 던컨과 씨. 스티브 네 우리는 오늘 정원에 나가서

so I was talking earlier about last night because we went out last night

어제 밤에 나갔기 때문에 어젯밤에 대해 더 일찍 얘기했어요 우리는

didn't we we had a lovely Chinese meal yes it was beautiful a little bit salty

멋진 중국식 식사를 하지 않았나요 네 그것은 아름다웠지만 약간 짜긴 했지만

though so today I'm feeling very thirsty but yesterday I had the most amazing

그래서 오늘은 매우 갈증이 나네요 하지만 어제 나는 가장 놀라운

Chinese meal we had it last night didn't we over in Wolverhampton a very lovely

중국식 식사를 먹었습니다. 어젯밤에 우리는 울버햄튼에서 매우 사랑스러운

meal and today we are outside recovering from all of the things we did yesterday

식사를 하지 않았습니까? 그리고 오늘 우리는 어제

because we were very busy yesterday doing lots of things so mr. Steve what

많은 일을 하느라 매우 바빴기 때문에 어제 한 모든 일에서 회복하기 위해 밖에서 있습니다. 씨. Steve 무슨 일이

is going on here well today I'm going to explain the

일어나고 있는지 오늘은 이름에 대해 설명하겠습니다 정원에서 일반적으로 사용되는

names talk about the names of common gardening tools tools that are used in

일반적인 원예 도구 도구의 이름에 대해 설명

the garden commonly and I'm going to run through some of the names of them just

하고

for those people who are very keen on gardening or even those who aren't but

그 사람들을 위해 이름 중 일부를 실행하겠습니다. 정원 가꾸기를 매우 좋아하는 사람 또는 그렇지 않은 사람도 사람들이 정원에서 일반적으로 사용하는 장비

still want to know what the names of those pieces of equipment that people

의 이름이 무엇인지 알고 싶어하므로

commonly use in the garden so shall I get straight on with the first one

첫 번째 항목부터 바로 시작하겠습니다.

that's it let's do this shall we let's do I don't know how this is going to

해보자 이게 실제로 어떻게 될지 모르겠어서

actually actually work so I hope you can see in here is okay

여기에서 볼 수 있기를 바랍니다. 괜찮습니다.

we are now live outside on a Sunday afternoon all of the neighbors probably

우리는 지금 일요일 오후에 밖에서 살고 있습니다. 모든 이웃은 아마도

think we've gone completely crazy so mr. Steve please can you bring the

우리가 완전히 미쳤다고 생각할 것입니다 . Steve 씨,

first tool right so mr. Steve today is showing us his tools well the first

첫 번째 도구를 제대로 가져올 수 있습니까? 오늘 Steve가 자신의 도구를 잘 보여주고 있습니다.

piece of equipment you need for safe gardening is a pair of gardening gloves

안전한 원예를 위해 가장 먼저 필요한 장비는 원예용 장갑입니다.

so I'm going to put these on so that I don't get scratched and cut and pierced

with various things around the garden so that's what you need first gardening

주변의 다양한 물건에 긁히고 베고 뚫리지 않도록 장갑을 끼겠습니다. 정원용 장갑이 필요합니다. 원예용 장갑

gloves gardening gloves piaced so if something sticks in your skin we

피부에 무언가가 달라붙으면

can say it pierces your skin that's how these gloves these gloves will stop

피부를 뚫는다고 할 수 있습니다. 그래서 이 장갑은 가시처럼

things from sticking in to your skin like thorns whew I don't like thorns

물건이 피부에 달라붙는 것을 막아줍니다. 휴, 저는 가시가 싫어요.

thorns our nettle stings from plants things like that so you need a good

가시 우리 쐐기풀이 식물에서 쏘는 그런 것들 그래서 당신은 좋은

strong pair of gardening gloves these are made from thick leather

튼튼한 원예용 장갑이 필요합니다 이것은 두꺼운 가죽으로 만들어졌습니다

I hate nettles right first piece of equipment yet come on let's go for

나는 쐐기풀이 첫 번째 장비를 싫어하지만 어서

digging and I shall get that one he's off it's a Miss exciting so we're going

파러 가자 그리고 나는 그것을 얻을 것입니다 그는 벗어났습니다 그것은 미스 신나는 그래서 우리는 씨가

to have a look at some of the tools that mr. Steve uses in the garden what do you

도구의 일부를 살펴보겠습니다 . Steve는 정원에서

think this is called well I'll tell you it's a fork f o RK used for digging up

이것을 무엇이라고 부르나요? I'll tell you it's fork f o RK is used for ground up you

the ground you have to be careful how you say that as you can see this one has

have to say how you see that you see as well

been well used because some of the forks are bent out of alignment so I've really

used because some. 포크 중 일부가 정렬되지 않고 구부러져 있어서 저는 그걸로

been having a really good go in the garden with that one so stand back a bit

정원에서 정말 좋은 시간을 보냈습니다. 조금 뒤로 물러서세요

mr. Steve so we can see so there we go sir so how would you use this oh you

. 스티브, 우리가 볼 수 있도록 가겠습니다. 어떻게 사용하시겠습니까? 오

wouldn't use it on the grass you'd use it in open ground so you use the fork to

잔디에는 사용하지 말고 탁 트인 땅에서 사용하십시오. 따라서 포크를 사용하여 땅을 파고

dig and also to to loosen the soil yes this one as I say

흙을 푸십시오. 예, 이것은 내가 말했듯이 하나는

is bent already so it's been well used over the years mr. Steve has a bent fork

이미 구부러져 있으므로 수년 동안 잘 사용되었습니다 . Steve는 구부러진 포크를 가지고 있어서

not recommended so that's a fork so the next one I like the way keeps running

권장하지 않습니다. 그래서 포크입니다. 그래서 제가 좋아하는 다음 방법은 계속 돌아다니는 방법입니다.

around this is a spade a spade SP a c e loose shoveling dirt around and

이것은 스페이드입니다. 스페이드 SP 에이스는 느슨한 흙을 삽질하고

digging down deep into the soil I stayed I like to call a spade a spade and I

토양 깊숙이 파고들었습니다. 저는 스페이드를 a라고 부르고 싶습니다. 스페이드와 나는

shall let mr. Duncan explain what that idiom is that an idiom it is it is a

Mr. Duncan은 그 관용구가 무엇인지 설명합니다 관용구 그것은 문구입니다

phrase so if you call a spade a spade it means you you you talk or you express

그래서 당신이 스페이드를 스페이드라고 부르는 것은 당신이 말하는 것을 의미하거나

things how you see them so you are blunt and honest so if you call a spade a

당신이 보는 방식으로 표현하므로 무뚝뚝 하고 정직합니다.

spade it is an expression that means you you speak as you find so you don't you

스페이드 그것은 당신이 발견한 대로 말한다는 의미의 표현입니다 그래서 당신은

don't mince your words you don't hold back you speak as you find you speak

당신의 말을 다듬지 않습니다 당신은 당신이 발견한 대로 말합니다 당신이 당신

your mind you call a spade a spade right if you just joined us we are

의 마음을 말한다 당신이 그냥 스페이드라고 부르는 것은 스페이드입니다 우리와 함께

taking a look at garden tools now if you've got less work to do in the garden

정원 도구를 살펴보고 있습니다. 정원에서 할 일이 적어서

so you're just hand digging maybe putting some plants in some small plants

손으로 땅을 파거나 작은 식물에 식물을 심거나

in or you are weeding you would use this it's really a small Spade it's called a

잡초를 뽑는다면 이것을 사용하면 정말 좋습니다. 작은 스페이드 그것은 흙손이라고 불립니다

trowel a trowel so there we go it's quite obvious what that does I

그래서 우리는 그것이 무엇을하는지 아주 분명합니다.

don't need to demonstrate that one it's like a little Spade really isn't it yes

작은 스페이드와 같다는 것을 보여줄 필요가 없습니다. 그렇습니다.

it's a small Spade and and also that there is another kind of trowel as well

그것은 작은 스페이드이며 또한 다른 종류가 있습니다

which you use for building but but that particular trowel is flat you can see

건축에 사용하는 흙손도 있지만 그 특정 흙손은 평평합니다.

this one is curved so it's actually curved in shape but there is another

이 흙손은 구부러진 것을 볼 수 있습니다. 그것은 실제로 모양이 구부러져 있지만 평평한 또 다른

type of trowel which is flat and you normally use that in in building so this

유형의 흙손이 있으며 일반적으로 건물에서 사용하므로 이

particular one is used for gardening there we go next piece of garden

특정 흙손은 정원 가꾸기에 사용됩니다. 다음 정원

equipment you could do a some music really couldn't we some lovely music

장비로 음악을 연주할 수 있습니다. 몇 가지 사랑스러운 음악

dududududu

dududududu

now we've been digging now we're going to start clipping and pruning and for

이제 우리는 파고 있습니다 이제 자르기 및 가지 치기를 시작할 것입니다.

this this is a lapa it's called a lapa and that is very powerful that will cut

이것은 라파라고하며

through the stems of branches in trees probably up to 3 or 4 centimeters in

나무의 가지 줄기를 최대 3 개까지자를 수있는 매우 강력합니다. 또는 직경 4센티미터에

diameter don't get your finger trapped in this can I have a go

손가락이 끼지 않도록 할 수 있습니다. 가보겠습니다.

no Gila do dangerous and haven't been trained

Gila는 위험하고 훈련을 받지 않았습니다.

what in the proper way no words a lot something health and safety I could I

적절한 방법으로 무엇을 할 수 있습니까? 건강과 안전을 할 수 있습니다.

could lot this this camera couldn't die you could so I demonstrate the logo a

이 카메라를 얻을 수 있습니다. 당신은 죽을 수 없었기 때문에 로고를 많이 시연했지만

lot going though lop something over there

mister Steve's going to lop something

Steve 씨는 흥미로운 것을 잘라낼 것입니다

that's exciting mr. Steve just lopped something there

. Steve는 방금 가지를

lapa loppers big things for cutting branches right so if you've got if you

자르기 위해 라파 로퍼 큰 물건을 잘라 냈습니다. 그래서 당신이

still want a trim plants but you don't want to you don't have to get through

여전히 식물을 다듬고 싶지만 원하지 않는다면

such thick branches you can use this a pair of shears a pair of shears and that

그렇게 두꺼운 가지를 통과 할 필요가 없다면 이것을 사용할 수 있습니다. 가위 한 쌍의 가위 그리고

is just used for bushes for trimming quite small pieces of plant material I

식물 재료의 아주 작은 조각을 다듬기 위해 덤불에 사용됩니다.

will demonstrate this you know these remind me of mr. Steve this remind me of

이것을 시연하겠습니다. 이것들이 Mr. Steve 이것은 나에게

big scissors they're like very big scissors aren't they really does what

큰 가위를 생각나게 합니다 그들은 매우 큰 가위와 같습니다 그들은 정말

good could you could you cut your hair with them well not mine because I

좋은 일을 하지 않습니까 당신은 당신이 그것으로 당신의 머리를 잘 자를 수 있습니다 왜냐하면 나는

haven't got much but we'll have a go at some trees and bush

많이 가지고 있지 않기 때문입니다 하지만 우리는 좀 가볼 것입니다 나무와 덤불은

fascinating fascinating right now this has got quite a complicated name it's

지금 매혹적입니다 이것은 꽤 복잡한 이름을 가지고 있습니다 그것은

called a pair of secateurs secateurs twos secretary sounds French you go now

한 쌍의 전지가위라고 합니다 전지가위 두 비서 소리는 프랑스어입니다 이제

it looks similar it's like a small version of a lapa but it's used for

비슷해 보입니다 그것은 라파의 작은 버전과 비슷하지만

gently pruning your rose bushes so if you want to make them look very nice and

장미 덤불을 부드럽게 가지치기하는 데 사용됩니다 그래서 만약 당신은 그들을 아주 멋지게 만들고 싶고

you just want to snip individual little flowers off or little branches then you

개별 작은 꽃이나 작은 가지를 자르고 싶다면 거기에서이

would use this pair of secateurs or secateurs there we go easy

가위 또는 가위를 사용할 것입니다. 우리는 쉽게갑니다. 여기에서는 날카로운 칼날이 안전한 칼날이기

I keep my tools very sharp because a sharp blade is a safe blade here we go

때문에 도구를 매우 날카롭게 유지합니다. 우리는

that in there lock it they say that a sharp tool does a better job definitely

거기에 그것을 잠그고 그들은 날카로운 도구가 확실히 더 나은 일을 한다고 말합니다.

right now what do you carry your tools in well you carry your tools in a

도구를 잘 가지고 다니나요? 도구를 손수레에 넣거나

wheelbarrow or you put all your plant material in a wheelbarrow and you can

모든 식물 재료를 손수레에 넣으면

see the wheelbarrow and we see the way about our wheel is on

볼 수 있습니다. 수레 그리고 우리는 우리 바퀴에 대한 방법이 켜져 있음을 봅니다.

he's very good at this a wheel barrow what next mister have we got I think

그는 수레를 아주 잘합니다. 다음 아저씨는 무엇을 가지고 있습니까?

we've run out of tools mister Steve's got got a big hole there we go can we

도구가 부족한 것 같습니다. Steve 아저씨는 거기에 큰 구멍이 있습니다. 우리가 갈 수 있습니까?

see that that's a a ho h OE used for weeding on a larger scale so you sort of

h OE는 더 큰 규모의 제초에 사용되므로

stab at the ground with it and it gets rid of all the weeds very quickly so mr.

땅을 찌르면 모든 잡초가 매우 빨리 제거됩니다.

mr. Steve this is mr. Steve's home yes you are right after what the other way

씨. 스티브 씨입니다. 스티브의 집 네, 다른 길 바로 뒤에 있습니다.

and over there can we see the for cutting the grass we can see a lawn

저쪽에 잔디를 깎는 잔디 깎는 기계가 보입니다.

mower a lawn mower which doesn't usually have a clock on it but there we go a

일반적으로 시계가 없는

lawn mower I won't started up because mr. Duncan said it will interfere with

잔디 깎는 기계입니다. Mr. 때문에 시작하지 않았습니다 . 던컨이 소리에 방해가 될 것

the sound so I won't start that up he's coming back in a minute I'm eager to get

같아서 시동을 걸지 않겠다고 하더군요. 그는 곧 돌아올 겁니다.

out there and do some gardening what do you think mr. Duncan should I get out

나가서 정원 가꾸기를 하고 싶습니다. 어떻게 생각하세요? Duncan 내가 나가서 정원 가꾸기를 해야 할까요?

there and do some gardening I think you should definitely do something so if you

당신이 확실히 뭔가를 해야 한다고 생각합니다

could if you could miss mr. Steve's taking his hoe around the garden can I

. 스티브가 괭이를 가지고 정원을 돌아다니고 있습니다.

show one other thing before okay right

전에 한 가지 더 보여드릴까요?

yes I brought this on earlier if you put

예,

plants in they will need watering and you do that with a watering can and

식물을 심으면 물을 주어야 하고 물 뿌리개로 그렇게 하면

water comes out the end I'm sure you've seen that before but it's called a

결국 물이 나옵니다. 전에 본 적이 있지만 물뿌리개라고 합니다.

watering can and I've got lots of plants that need watering all the time so this

항상 물을 주어야 하는 식물이 많아서 이것 때문에

keeps me very busy of course I could use a hose which is a long piece of plastic

매우 바쁩니다. 물론

that connects to the tap and can go on for several meters and that will allow

수도꼭지에 연결되는 긴 플라스틱 조각인 호스를 사용할 수 있습니다. 그리고 몇 미터 동안 계속할 수 있고 그것은

me to plug it into the tap and walk around without having to keep filling

내가 그것을 탭에 꽂고

this up all the time mr. Steve can we have a look at your hose a little would

항상 이것을 계속 채우지 않고도 돌아다닐 수 있게 해줄 것입니다. Steve 우리는 당신의 호스를 조금 볼 수 있습니까?

you like to see mr. Steve's hose don't get your hose it won't reach this far

Steve의 호스가 당신의 호스를 가져오지 않습니다. 여기까지 닿지 않을 것입니다.

you can bring it a portable one there's a portable hose mr. Steve is now going

휴대용 호스를 가져오면 됩니다. 휴대용 호스가 있습니다. Steve는 이제

to show his hose to everyone meanwhile I have an apple can you see the Apple here

모든 사람에게 그의 호스를 보여줄 것입니다. 그 동안 나는 사과를 가지고 있습니다. 여기 사과가 보이나요?

this fell off my tree this morning I've got an apple tree just behind me here

오늘 아침에 내 나무에서

and this is one of the apples that fell from the tree this morning dinging and

떨어진 사과가 여기 내 뒤에 있습니다. 오늘 아침에 나무가 움푹 패이고

also here is a little flower can you see this do you know what this is this is

여기에 작은 꽃이 있습니다. 이것이 무엇인지 아십니까 이것이

called a Japanese an enemy and there are lots of these growing in the garden at

일본의 적이며 현재 정원에서 많이 자라고

the moment and also here is something else from the garden can you see this it

있으며 정원에서 다른 것이 있습니다. 이것을 볼 수 있니?

is called badonkulous thank you yes it is a little bit like a thistle look at

badonkulous라고 합니다. 감사합니다 네 엉겅퀴 모양과 비슷합니다.

that isn't that beautiful very live lovely and there are lots of these

그다지 아름답지 않습니다. 매우 사랑스럽고

growing in the garden at the moment as well so here is mr. Steve mr. Steve is

현재 정원에서도 많이 자라고 있습니다. 그래서 여기 mr. 스티브 씨. Steve는

now going to show us his long hose hose that goes in the tap and the other end

이제 탭에 들어가는 긴 호스 호스를 보여줄 것이고 다른 쪽

no that end goes in the tap and this end I will put the sprinkler on the end but

끝은 탭에 들어가는 것입니다. 이 끝은 스프링클러를 끝에 놓을 것이지만

I haven't got it attached at the moment from out of breath running up and down

지금은 연결하지 않았습니다. 숨이 차서 정원을 이리저리 뛰어다녔지

the garden but yes that's the hose mr. Duncan's unraveling it there there's

만 네, 호스 씨입니다. 던컨이 풀고 있는데

probably about 10 meters of hose there I would say it's alive here is mr. T's

약 10미터 정도의 호스가 있을 겁니다. 여기 살아있다고 할 수 있겠네요. T의

hose I think I did a very good job of that I've got to unravel all that now

호스 내가 아주 잘한 것 같아 지금 모든 것을 풀고

and wind it back on so I'll do that while you carry on talking without

다시 감아 야하므로 당신이 나를 목 졸라 죽이지 않고 계속 이야기하는 동안 그렇게 할 것입니다. 만약

strangling me so just in case you've just joined in welcome to the live

당신이 방금 합류했을 경우를 대비하여

stream on a Sunday afternoon it's live English in the garden it's a beautiful

일요일 오후 라이브 스트림에 오신 것을 환영합니다 정원에서 라이브 영어입니다

day today thank you very much mr. Steve you've done a very good job I hope

오늘은 아름다운 날입니다 감사합니다 씨. Steve 당신은 아주 좋은 일을 했습니다.

you've enjoyed this it's been very different right so I'm now going to use

당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다. 그것은 매우 달랐습니다. 그래서 저는 이제

these various tools in the garden so I shall toddle off shall I are you going

정원에서 이러한 다양한 도구를 사용할 것이므로 아장아장 걸어갈 것입니다.

to leave us I shall leave you now oh I hope that was interesting we've only

지금 떠나세요 오 흥미로웠기를 바랍니다 우리는 이제 막

just started well thank you for letting me come on to your fantastic show again

잘 시작했습니다 당신의 환상적인 쇼에 다시 올 수 있게 해주셔서 감사합니다

mr. Duncan and I shall go off with my gardening gloves and I shall do

mr. Duncan과 나는 원예 장갑을 끼고 나가서

something in the front I think I should do some weeding or should I trim some

앞에서 뭔가를 할 것입니다. 제초를 해야 할 것 같아요. 아니면 덤불을 잘라야 할까요

bushes I like lopping off bushes and trimming

them yes mr. Steve likes trimming bushes

? Steve는 덤불 다듬는 것을 좋아하는 것

apparently yes right have off behind me before you go what what did we do last

같습니다 네 맞아요 당신이 가기 전에 내 뒤에 가세요 어젯밤에 우리가 무엇을 했습니까 우리는 어젯밤에 우리가

night we just said we did something very strange last night I was talking about

아주 이상한 일을 했다고 방금 말했어요 이전에 이것에 대해 이야기하고 있었습니다

this earlier yes what did we do last night we sat outside worked up it was a

예 어젯밤에 무엇을 했습니까 우리는 밖에 앉아 그것을 해결했습니다

clear lovely clear sky stars were shining and we saw lots of meteors going

맑고 사랑스러운 맑은 하늘 별이 빛나고 많은 유성이 유성 위로 떨어지는 것을 보았습니다.

over shooting stars quite a few of them is about one every minute it was quite

그 중 상당수는 1분에 한 번 정도입니다.

exciting because at this time of the year there is a cluster of meteorites

일년 중 이맘때 유성에서 떨어지는 운석 무리가 있기 때문에 매우 흥미로웠습니다.

going off shooting stars always at this time of the year in the UK and we looked

영국에서 항상 이맘때면 우리는

at it was very exciting and there were lots of them streaking across the sky

그것이 매우 흥미로웠고 많은 사람들이

all for mr. Duncan's birthday course I arranged it I spoke to the I spoke to

mr. Duncan의 생일 코스를 준비했습니다. 저는

the cosmos and second you have some nice shooting stars for mr. Duncan's birthday

우주와 이야기를 나눴고 두 번째로 미스터를 위한 멋진 별똥별이 있습니다. Duncan의 생일에

we've had them I don't know who I spoke to I'll go and say who all I can think

우리는 그것들을 가졌습니다. 내가 누구와 이야기했는지 모르겠습니다. 지금 내가 생각할 수 있는 모든 것은

at the moment is whatever mr. Steve is on I would like some of it please

Mr. Steve가 켜져 있습니다. 일부를 원합니다. 제발

I can control the cosmos and on that note I shall go and control some weeds

우주를 제어할 수 있습니다. 그런 다음

in the garden controversial bye for now bye-bye see mr. Steve so there's mr.

정원에서 논란이 되고 있는 잡초를 제어할 수 있습니다. 안녕히 계십시오. Mr. 스티브 씨가 있습니다.

Steve he's now going to do some gardening he's now putting his tools

Steve 그는 이제 정원 가꾸기를 할 것입니다. 그는 이제 도구를

into his wheelbarrow and then he will go he will go down into the garden to do

손수레에 넣고 정원에 가서

some work by mr. Steve bye see you later

일을 할 것입니다. Steve 안녕히 계세요 나중에 봐요

so that's it mr. Steve has left us he's now gone to do some gardening and we

그래서 그게 다에요 Mr. Steve는 우리를 떠났고 그는 이제 정원 가꾸기를 위해 떠났고 우리는

will go back in to the studio

스튜디오로 돌아갈 것입니다.

I'm back in the studio whoo I think I've got rid of most of my viewers well that

나는 스튜디오로 돌아 왔습니다. 대부분의 시청자를 잘 제거한 것 같습니다.

was interesting or was it so there we were outside for a

Sunday afternoon mr. Steve was showing us some of his gardening tools that he

일요일 오후 씨를 위해 밖에 있었다. Steve는 Mr. Mr.와 함께 있을 때 사용하는 정원 가꾸기 도구 몇 가지를 우리에게 보여주고 있었습니다

uses when he's out side mr. Bergin something went wrong did something go

. Bergin 뭔가 잘못됐나요 뭔가

wrong I don't know let's have a look we've got lots and lots of live chatters

잘못됐나요 잘 모르겠습니다 한 번 봅시다 많은 실시간 대화가

coming on their arm ed says it is really fun to have mr. Steve here it makes me

그들의 팔에 오고 있습니다. 에드는 Mr. 여기 스티브는 내

remind it reminds me of my best friend and also your spontaneous way to make

가장 친한 친구를 생각나게 하고 또한 내가 여기 있는 이유인 대화를 하는 당신의 자발적인 방법을

conversation that is the reason why I'm here everything you see is spontaneous

it is I think me we might have had a technical problem actually we might have

생각나게 합니다.

had a slight technical problem because some people are saying that the signal

몇몇 사람들이 신호가

was cut off I hope not hello mr. Duncan from Venezuela thank

끊어졌다고 해서 약간의 기술적인 문제가 있었습니다 . 베네수엘라에서 온 Duncan 씨,

you very much for your messages today mr. Steve looks like a fireman today

오늘 귀하의 메시지에 대해 대단히 감사합니다 . Steve는 오늘 소방관처럼 보입니다.

Jamal says hello mr. Steve hello mr. Duncan from asthma thanks a lot for your

Jamal이 인사합니다. 스티브 안녕하세요 씨. 천식을 앓고 있는 Duncan 씨도

messages nice to see you too mr. Steve good idea I enjoy watching gardening

메시지를 보내 주셔서 감사합니다. 만나서 반갑습니다. Steve 좋은 생각입니다 저는 정원 가꾸기 비디오를 보는 것을 즐깁니다

videos a lot of people like to do gardening in fact it's very good for

많은 사람들이 정원 가꾸기를 좋아합니다 사실 정원 가꾸기는 건강에 매우 좋습니다

your health did you know that it is happy birthday

for yesterday from baa hard thank you very much you are welcome I really know

어제가 baa hard의 생일이라는 것을 알고 계셨습니까?

your age but I but believe it or not I did not reveal it oh thank you very much

믿거나 말거나 제가 공개를 안했는데 아 정말 감사합니다

for that mr. Steve is full of energy today yes I don't know what mr. Steve is

mr. Steve는 오늘 에너지가 넘칩니다. 네, Mr. Steve는

doing today he seems very full of energy how is it going mr.

오늘 무엇을 하고 있는지 매우 에너지가 넘치는 것 같습니다.

Duncan and mr. Steve from Altoona thank you very much for joining me today

던컨과 씨. Altoona의 Steve 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다

Ernesto is here as well happy birthday for yesterday mr. Duncan asthma says why

Ernesto도 어제 생일 축하합니다 Mr. 던컨 천식은 왜

are there no subtitles there are no subtitles because this is live the thing

자막이 없냐며 이게 생방송이라 자막이 없다

you are watching at the moment is actually live so there are no subtitles

지금 보고 있는 것은 실은 생방송이라 자막이 없다 생중계라 생방송이다

because it's live it's live video so this isn't recorded unless of course you

그래서 당연히 보지 않는 한 녹화되지 않는다

are watching the recording so if you are watching it now at this time it's live

녹음을 지금 보고 있다면 지금보고 있다면 나중에보고 있다면 라이브입니다.

if you are watching it later it isn't so hopefully later there will be some

나중에

subtitles but if you are watching it live there will not be you can't have

자막이 있기를 바라지 만 라이브로보고 있다면

subtitles on a live video Thank You Jamal for that oh it seems that there is

자막을 사용할 수 없습니다. 라이브 영상 자말 고마워요 아

some problems with the video really I don't know why I'm not sure why I think

영상에 문제가 있는거 같은데 진짜 왜 저만 그런건지 모르겠는데

that's to do with YouTube not to do with me so if there is a problem if there was

저랑은 상관없는 유튜브 때문이라 문제가 있으면

a problem it wasn't my fault I think it actually is something to do

문제가 있었다면 제 잘못이 아닌데 사실

with YouTube welcome back everyone I think there was a slight fault with the

유튜브와 관련된 문제인 것 같습니다 여러분 어서 오세요 거기 전송에 약간의 오류가 있었던 것 같지만

transmission there but it's not my fault trust me it is YouTube's fault

제 잘못이 아닙니다 날 믿으세요 오늘은 유튜브의 잘못입니다

today we are asking do you make any mistakes or do you ever make mistakes

우리는 묻습니다 실수를 합니까, 아니면 실수를 합니까? e 실수

and also when was your your best birthday I had a super time yesterday so

그리고 당신의 최고의 생일은 언제였나요? 저는 어제 아주 즐거운 시간을 보냈어요. 그래서

talking of mistakes we are now going to take a look at an English lesson all

실수에 대해 이야기하고 이제 실수에 대한 모든 영어 수업을 살펴볼 것입니다.

about mistakes and this is a video that I made a few years ago so here it is one

이것은 제가 몇 년 전에 만든 비디오입니다. 그래서 여기 있습니다. 실수를

of my video lessons all about making mistakes

저지르는 것에 관한 모든 비디오 강의 중 하나입니다

nurse hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

간호사 안녕하세요 여러분 이것은 씨입니다. Duncan in England 오늘은 어때요?

are you okay I hope so are you happy I hope so

괜찮으세요? 행복하셨으면 좋겠어요.

in this lesson we will take a look at one thing everyone has in common

이번 수업에서는 모든 사람이 공통적으로 가지고 있는 한 가지를 살펴볼 것입니다. 오늘 수업

something we all do very often in today's lesson we will look at making

에서 우리 모두가 매우 자주 하는 일입니다.

mistakes

hello no I'm terribly sorry you've got the wrong number

아니요 전화번호를 잘못 선택해서 정말 죄송합니다. 괜찮습니다

that's quite all right mama a mistake is something you did that was not supposed

엄마 실수는 일어나서는 안 되는 일을 한 것입니다

to happen it was unintentional or wrong mistakes

의도하지 않았거나 잘못된 실수는

can be small or large a simple mistake may cause no problem at all while a big

작거나 클 수 있습니다 단순한 실수는 전혀 문제를 일으키지 않을 수 있습니다 큰

mistake can cause a terrible disaster

실수는 끔찍한 재앙을 초래할 수 있지만,

there are many words connected to making a mistake such as accident blunder boob

사고 blunder boob

bundle clangor cock up error gaff mess mishap and slip up the word faux pas

bundle clangor cock up error gaff mess mishap 및 slip up faux pas와 같은 실수를

means to say something you should not have maybe you accidentally gave away

저지르는 것과 관련된 많은 단어가 있습니다. away

another person's secret the actual word comes from the French language and

another person's secret 실제 단어는 프랑스어에서 유래했으며

literally means false step why do we make mistakes there are many reasons why

문자 그대로 잘못된 발걸음을 의미합니다. 수행

a mistake can happen perhaps you are feeling tired or sick and cannot

concentrate on what you are doing maybe you have no experience or knowledge of

하고 있는

the task that you are carrying out maybe it is almost time to go home after a

작업에 대한 경험이나 지식이 없을 수 있습니다. 직장에서 힘든 하루를 보낸 후 집에 가야 할 시간이 거의 다 되어

hard day at work so you'll be in a rush or a hurry to finish what you are doing

서두르 거나 서두르게 될 것입니다. 하고 있거나

or even worse you simply don't want to do the job at all it will be true to say

심지어 그 일을 전혀 하고 싶지 않습니다. 아무도 실수하고 싶어하지 않는다고 말하는 것은 사실이지만

that no one wants to make a mistake but sometimes we may carry out a task

때때로 우리는

without concentrating or being careful we do something badly without trying if

집중하거나 주의 하지 않고 작업을 수행할 수 있습니다. 만약

someone finds out that you have done this they may be very angry and say oh

누군가가 당신이 이 일을 했다는 것을 알게 된다면 그들은 매우 화를 내며 오,

look what you have done you have made a real bunch job of that oh you have made

당신이 한 일을 보세요 당신은 그것의 진짜 많은 일을 만들었습니다 오 당신은

a real mess there what is that supposed to be do it again the result of a

거기에서 진짜 엉망진창을 만들었습니다 그것은 결과를 다시 해야 하는 이유입니다.

mistake can be called the effect the outcome the result

the consequence the upshot if we make a wrong choice or a bad decision in our

우리가 인생 에서 잘못된 선택이나 나쁜 결정을 내린다면

life then we may also look at this as a mistake oh I wish I hadn't got married

우리는 이것을 실수로 볼 수도 있습니다 오, 너무 어릴 때 결혼하지 않았더라면 좋았을 텐데

so young what a mistake that was why did I smoked for 20 years it was a foolish

뭔 실수야 그게 내가 20년동안 담배를 피운 이유 바보같은

mistake it was so wrong with me to steal that money

실수였어 와 내가 그 돈을 훔친 것은 정말 잘못된 일입니다.

what a stupid mistake I made I should have accepted that Java for I have

내가 저지른 어리석은 실수입니다. Java를 받아들여야 했습니다.

really blown it now when we discover that someone has made a mistake we have

누군가가 실수를 했다는 사실을 알게 되었을 때 우리는 그들을 용서할

two choices of how to react we can forgive them and allow the mistake to be

수 있는 두 가지 반응 방법이 있습니다. 실수를 잊도록 허용하거나 용서

forgotten or we may choose not to forgive them and never forget their

하지 않고 그들의 실수를 결코 잊지 않기로 선택할 수 있습니다.

error this particular action depends on what the mistake was and how serious the

이 특정 조치는 실수가 무엇이고 그 결과가 얼마나 심각한지에 따라

consequence will be

there are many ways of forgiving someone we can excuse them for their mistake we

다릅니다. 누군가를 용서하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 우리는

can absolve them we can let them off we can pardon them

그들을 용서할 수 있습니다 우리는 그들을 용서할 수 있습니다

we can choose to forgive and forget if we do not forgive them then we hold it

우리가 그들을 용서하지 않으면 용서하고 잊을 수 있습니다 우리는 그들을 반대합니다 우리는

against them we do not let it lie we choose not to forgive and forget we

거짓말을하지 않습니다 우리는 용서하지 않고 잊기로 선택합니다 우리는

blame them we condemned them

그들을 비난했습니다 우리는 그들을 비난했습니다

they say that the best way to learn is by making mistakes in fact as we go

그들은 배우는 가장 좋은 방법은 우리가 인생을 살아 가면서 실제로 실수를 하는 것이라고 말합니다.

through life some of our most important lessons come from the terrible mistakes

우리의 가장 중요한 교훈 중 일부는 우리가 저지른 끔찍한 실수에서 비롯됩니다.

that we have made so in a way getting something wrong and making mistakes is a

natural part of living there is a well-known English proverb that goes to

잘못은 인간이 용서 하는 것은 신성하다는 유명한 영어 속담이 있습니다.

err is human to forgive is divine this means that it is easy to forgive our own

이것은 우리 자신의 실수는 용서하기 쉽지만

mistakes but not so easy to forgive other people for theirs until next time

다음에

we meet inside this little square box this is mr. Duncan in England saying I

이 작은 광장에서 만날 때까지 다른 사람의 실수를 용서하기는 쉽지 않다는 것을 의미합니다. 상자 이것은 씨입니다. 영국의 Duncan은 오늘

hope that I did not make too many mistakes today and to tar for now

너무 많은 실수를 하지 않았으면 좋겠다고 말하고 지금은 타르를 쳤습니다.

so there it was a lesson all about making mistakes do you ever make

그래서 실수에 대한 모든 교훈이 있었습니다. 혹시 실수를 한 적이 있습니까?

mistakes at all we are live today on YouTube I've just

우리는 오늘 YouTube에서 생중계합니다. 방금

returned from the garden with mr. Steve did you see it at 3 o'clock apparently

돌아왔습니다. 씨와 정원 Steve 3시에 보셨습니까 분명히

there was a slight problem a technical problem not here but on YouTube with the

약간의 문제가 있었던 것 같습니다. 기술적인 문제가 여기가 아닌 YouTube에서

live stream so it wasn't my fault it was actually YouTube's fault it was nothing

라이브 스트림으로 진행되었으므로 제 잘못이 아닙니다. 사실 YouTube의 잘못입니다.

to do with mr. Steve and nothing to do with me it was nothing that we did so

Mr. Steve와 저와는 아무 상관이 없습니다. 우리가 한 일이 아니니

don't worry about that but yes we were briefly disconnected but we are now back

걱정하지 마세요. 하지만 잠시 연결이 끊어졌다가 이제 다시 돌아왔습니다.

again Thank You YouTube thanks a lot I I feel so safe in your hands and reward

estates yes you are back now mr. Duncan yes I was never away I think YouTube had

지금 돌아왔습니다. Duncan 네, 저는 결코 떠나지 않았습니다. YouTube에

a slight technical problem and of course we lost a lot of our viewers during that

약간의 기술적인 문제가 있었던 것 같습니다. 물론 그 기간 동안 많은 시청자를 잃었습니다. 제 잘못이 아니라는 점에

time as well I'm very sorry about that it was not my fault hopefully later on

대해 매우 유감입니다. 나중에

we will have the recording of what mr. Steve and I did in the garden so just in

녹화할 수 있기를 바랍니다. 무슨 씨. Steve와 나는 정원에서 했으므로

case you missed it or you didn't see all of it it's not my fault it was actually

당신이 그것을 놓쳤거나 모든 것을 보지 못한 경우에 대비하여 그것은 내 잘못이 아닙니다. 실제로

YouTube's fault we have mystery idioms because we only

YouTube의 잘못입니다.

have 25 minutes to go today's livestream has gone very quickly I must say mystery

미스터리

idiom time so here is the first mystery idiom quite a few people have guessed

관용구 시간을 말해야 겠어요 그래서 여기 첫 번째 미스터리 관용구가 있습니다 꽤 많은 사람들이

this one and here is the second one I love this one I love this mystery idiom

이것을 추측했고 여기 두 번째가 있습니다 나는 이것을 좋아합니다 나는이 미스터리 관용구를 좋아합니다

it it looks very intriguing and also slightly cruel I don't know why it's

그것은 매우 흥미롭고 약간 잔인해 보입니다. 그게 왜

it's it's strangely captivating doo-doo-doo-doo so there they are if you

이상하게 매혹적인 doo-doo-doo-doo 그래서

think you know what the mystery idioms are you want them again there they are

미스터리 관용구가 무엇인지 안다고 생각하면 거기에 있습니다. 다시 원합니다. 거기에

there's the second one and there is the first one if you think

두 번째 것이 있고 무엇을 안다고 생각하면 첫 번째 것이 있습니다

you know what the mystery idioms are please let me know back to the live chat

미스테리 관용구는 라이브 채팅으로 다시 알려주세요. 3시 10분경에

we have had some slight technical problems at around about 10 past 3 there

약간의 기술적 문제가 있었습니다.

was a problem with the connection but that is not my fault I think that is

연결에 문제가 있었지만 그건 제 잘못이 아닙니다.

because of YouTube unfortunately we missed most of mr. Steeves explanation

불행히도 YouTube 때문에 가장 많이 놓친 것 같습니다. 씨의

because of technical problem yes I think that's YouTube's fault mario says the

기술적인 문제로 인한 Steeves 설명 예 YouTube의 잘못인 것 같습니다. Mario는

video and audio is okay okay thank you very much I'm very glad to hear that

동영상과 오디오가 괜찮다고 합니다.

maybe it only affected some people so I think some people could see me but other

people couldn't so it might be because of YouTube or of course it might be

YouTube 때문일 수도 있고 물론

because of your local connection I don't know we will find out later when we we

로컬 연결 때문일 수도 있습니다. 나중에 재생을 볼 때 나중에 알게 될지 모르겠습니다

watch the playback later ro sir is here good morning mr. Duncan how do people

. Duncan 사람들은 여기 영국에 있는 브라질 사람들과 같은

celebrate their birthday with a cake and soda the same as Brazilian people over

케이크와 소다로 생일을 어떻게 축하합니까?

here in the UK most people celebrate their birthday certainly if they are

young if they are young people like children or teenagers quite often they

will have birthday parties normally their house and then all of their

집에 가면

friends will go round and they will eat lots of food and they will play games

친구들이 돌아다니고 음식을 많이 먹고 게임을 하고

and of course there will be a birthday cake as well normally the birthday cake

물론 생일 케이크도 있을 것입니다. 일반적으로 생일 케이크에는

will have lots of candles on top and the number of candles depends on how hot how

많은 양초가 있고 양초의 수는

old the person is so for example if you are 20

그 사람의 나이가 얼마나 뜨거운지 예를 들어 당신이 20살이라면

you will have 20 candles on your cake if you are my age you will have a fire

당신이 내 나이라면 당신의 케이크에 20개의 촛불이 있을 것입니다

hazard

now mr. Duncan on this super live chat I am here yes okay thank you carnage 'when

. Duncan on this super live chat I am here 네 알겠습니다 감사합니다 carnage '연결에 약간의 문제가 있었음에도 불구하고

it's nice to know that people are still watching even though there was a slight

사람들이 여전히 시청하고 있다는 것을 아는 것이 좋을 때

problem with the connection jamal is here also eugene is back thank

jamal도 여기에 있고 eugene도 돌아왔습니다 정말 감사

you very much we have definitely worked out that everyone is back mr. Duncan

합니다 우리는 확실히 일했습니다 모두가 돌아왔다. Duncan 씨와 함께

will you do the gardening lesson again with mr. Steve it was nice but shorter

정원 가꾸기 수업을 다시 해주시겠습니까? 스티브 좋았지 만 연결 상태가 좋지 않아 짧았습니다.

because of the bad connection I'm very sorry about that I do apologize about

the poor connection maybe I will re-edit it later and repost it on to

연결 상태가 좋지 않은 점에 대해 매우 죄송합니다. 나중에 다시 편집하여 YouTube에 다시 게시하겠습니다.

YouTube we will see we will see what happens when YouTube saves the live

YouTube가 저장되면 어떤 일이 발생하는지 확인하겠습니다. 라이브

stream we will see what happens Ranjith hello mr. Duncan how are you

스트림에서 우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다. Ranjith 안녕하세요 mr. 던컨 잘

doing I'm not too bad today it was my birthday yesterday I have a super time

지내고 있니 오늘은 나쁘지 않아 어제는 내 생일이었어 나는 아주 좋은 시간을 가졌어

Helena Blaire says mr. Duncan you are like a father to us all over the world

헬레나 블레어 씨가 말했다. Duncan 당신은 전 세계에서 우리에게 아버지와 같습니다.

you are great many thanks Thank You Helen or Helene you are welcome hello

당신은 대단히 감사합니다 Helen 또는 Helene 당신은 환영합니다 안녕하세요

mr. Duncan I don't know I didn't know that you would show on Sunday yes I'm

mr. Duncan 당신이 일요일에 보여줄 줄은 몰랐어요 네 저는

always here on Sunday I am here every Sunday don't forget that you can catch

항상 일요일에 있습니다 저는 매주 일요일에 여기에 있습니다 매주 일요일 YouTube에서 저를 볼 수 있다는 것을 잊지 마세요

me on YouTube every Sunday every Sunday here's an interesting phrase there we go

여기에 흥미로운 문구가 있습니다 we go go

go off go off there are many ways of using this particular phrase so go off

off go off 이 특정 문구를 사용하는 방법은 여러 가지가 있습니다. go off는

can mean to stop liking something so maybe you used to like something but

무언가를 좋아하지 않는 것을 의미할 수 있습니다. 그래서 아마도 당신은 무언가를 좋아했지만

then you decided to go off it you go off it means to suddenly dislike something

그때 당신은 그것을 가기로 결정했습니다. 당신이 가는 것을 갑자기 싫어한다는 의미입니다.

you go off it also go off can mean go bad or to become rotten so maybe food

off it 또한 go off는 상하다, 썩다를 의미할 수 있으므로 음식이

can go off so if something goes off it becomes bad

상할 수 있으므로 무언가가 떨어지면 상하게 됩니다.

it becomes rotten it becomes inedible it goes off and of course go off can also

mean to explode or to fire so if you fire a gun or maybe if you let a

총을 쏘거나

firework explode the firework goes off it will go off so go off can also mean

불꽃을 터뜨리면 불꽃이 터지므로 go off는 폭발을 의미할 수도 있으므로

explode explode so if something goes off it can mean go rotten or go bad it can

무언가가 터지면 썩거나 나쁘다는 의미일 수도 있고

also mean to suddenly dislike something so you go off it and to suddenly explode

갑자기 무언가를 싫어한다는 의미일 수도 있습니다. 그래서 당신은 그것을 떠나 갑자기 폭발하거나

or blow up we can say go off I hope that is helpful Jamal has made a guess at

폭파 우리는 말할 수 있습니다 go 도움이 되었기를 바랍니다. Jamal이

today's mystery idioms and also we have a big hello from Tunisia today hello to

오늘의 미스테리 관용구를 추측했고 오늘 튀니지에서 큰 인사를 전합니다. Hello to

Nazir thanks for joining me today Halla we'll see how or hallowee--

Nazir 오늘 저와 함께 해주셔서

hallowee-- thank you very much for joining me today

감사합니다. 오늘 저와 함께 해주셔서

Li Tong Li Tong says mr. Duncan you look exactly the same as you did 10 years ago

Li Tong Li Tong 씨가 말했습니다. Duncan 당신은 10년 전과 똑같이 생겼습니다. 달라진 것이 없다는 것에

thank you very much for that nothing is different thank you that's very kind of

대해 대단히 감사합니다. 감사합니다

you mr. Duncan what does intriguing mean intriguing

. Duncan 흥미로운 것은

if something is intriguing it means it is interesting it makes you feel curious

어떤 것이 흥미롭다면 흥미롭다는 것을 의미합니다 그것은 당신이 호기심을 느끼게 만든다는 것을 의미합니다

so you want to find out more about something you are intrigued intrigued so

그래서 당신이 흥미를 느끼는 것에 대해 더 알고 싶게 만듭니다 호기심이 생겨

something can be very intriguing it makes you want to find out more about it

무언가가 매우 흥미로울 수 있습니다 그것은 당신이 그것에 대해 더 알고 싶게 만듭니다

intrigued it's a great word yes it looks as if YouTube has made a mistake today I

흥미 좋은 말씀이네요 네 오늘은 유튜브가 실수를 한 것 같습니다 제

think so sometimes YouTube does go wrong I think so yes sometimes they do have

생각에는 가끔 유튜브가 잘못되는 것 같아요 제 생각에는 그렇습니다 가끔

some technical issues I hope I will be able to enjoy mr. Steve's explanation

기술적인 문제가 있습니다 미스터를 즐길 수 있기를 바랍니다. Steve의 설명은

later Thank You Lucero or Lou chair oh thank you very much for that Hasan Abdi

나중에 Lucero 또는 Lou chair에게 감사합니다. Hasan Abdi가

says what is your advice for someone who has been learning English for 10 years

10년 동안 영어를 배웠지

but still doesn't have the confidence Thank You Hassan

만 여전히 자신감이 없는 사람에게 조언을 해주셔서 감사합니다. Hassan에게 감사합니다.

well of course there are ways of building your confidence you can listen

물론 방법이 있습니다. 자신의 목소리를 들을 수 있습니다.

to your own voice you can record the sound of your own voice on your phone

자신의 목소리를 휴대폰에 녹음하여

and listen to it so one of the best ways to improve your confidence is to listen

들을 수 있습니다. 따라서 자신감을 향상시키는 가장 좋은 방법 중 하나는 자신의 목소리를 듣는 것입니다. 소리

to yourself you have to get used to the sound of your own voice so try to listen

에 익숙해져야 합니다.

to how you sound when you speak English and over time it will help you to build

영어로 말할 때 어떻게 들리는지 들어보세요. 그러면 시간이 지남에 따라 자신감을 키우는 데 도움이 될 것입니다.

your confidence thank you very much for that Maria says everything is ok now we

Maria가 모든 것이 괜찮다고 말한 것에 대해 대단히 감사합니다. 이제 우리는

can see you and we can hear you well I'm very pleased to hear that because I was

당신을 볼 수 있고 당신의 말을 잘 들을 수 있습니다. Mr.와 함께 밖에 있었기 때문에 그 말을 듣게 되어 매우 기쁩니다

outside with mr. Steve very busy in the garden but unfortunately there was a

. Steve는 정원에서 매우 바쁘지만 안타깝게도

technical problem with YouTube isn't that typical are you a fan of movies do

YouTube에 기술적인 문제가 있었습니다. 일반적으로 영화 팬이십니까? 솔직히 말해서

you like to go to the cinema to be honest I don't enjoy going to the cinema

영화관 가는 것을 좋아합니까?

as much as I used to I used to go to the cinema a lot many years ago but I don't

예전에 영화관에 많이 가곤 했지만

go as often as I used to but I do like watching movies and here are some of my

예전만큼 자주 가지는 않지만 영화 보는 것을 좋아하고

favourite movies that I would like to quickly show you so these are in no

제가 좋아하는 영화 몇 편을 빨리 보여드리고 싶습니다.

order no particular order but they are some movies that I enjoy watching there

순서는 없지만 특정 순서는 없지만 내가 즐겨 보는 영화들입니다.

are many others besides these so these are just a

이것들 외에 다른 영화도 많이 있습니다. 그래서 이것들은

small selection of the movies that I enjoy here's a good one a movie called

내가 여기서 즐기는 영화의 일부일 뿐입니다. 좋은 영화입니다.

Ed Wood starring Johnny Depp this this movie was released in 1994 the film

Ed Wood라는 영화가 Johnny Depp 주연입니다. 이 영화입니다. 1994년에 개봉된 이 영화는 현재 최악의 영화를 만드는 것으로 유명한

tells the story of real-life filmmaker Edward Davis Wood who is now famous for

실제 영화 제작자 에드워드 데이비스 우드의 이야기를 들려줍니다.

making some of the worst movies ever his genres were horror and science

그의 장르는 공포와 공상과학이었습니다.

fiction most of his movies were made on a low budget so that means that not much

그의 영화 대부분은 저예산으로 제작되었으므로

money was spent on them this particular film stars Johnny Depp Bill Murray and

이 특별한 f에 그들에게 많은 돈이 쓰이지 않았습니다. 영화는 Johnny Depp Bill Murray를 주연으로 하고 Bela Lugosi로 Martin Landau의

also features an outstanding performance by Martin Landau as Bela Lugosi Bella

뛰어난 연기를 선보입니다.

Lugosi was a famous horror movie star many years ago and very sadly we did

lose Martin Landau a few days ago so Martin Lando did actually died a few

days ago very very sad news I was I was quite upset about that when I heard that

매우 슬픈 소식을 전하기 전에 저는 그가 세상을 떠났다는 소식을 들었을 때 매우 속상했습니다.

he'd passed away and also Martin Lando also win an Oscar for his performance in

Martin Lando도 이 특정 영화 에서 그의 연기로 오스카상을 수상했습니다.

this particular movie here's another movie this is also a biographical movie

여기 또 다른 영화가 있습니다. 이것은 또한

I do like movies about people's lives so here's another movie called man on the

제가 영화를 좋아하는 전기 영화입니다. 사람들의 삶에 대해 그래서 짐 캐리 주연의 맨 온 더 문이라는 또 다른 영화가 있습니다.

moon starring Jim Carrey and this movie was released in 1999 the film tells the

이 영화는 1999년에 개봉되었습니다.

real-life story of the entertainer Andy Kaufman who was a huge presence on both

the American comedy scene and also the chat's chat show circuit during the

1970s this movie follows Andy Kaufman's life from his rise to fame in the 1970s

1970년대 채팅 쇼 순회 이 영화는 Andy Kaufman이 1970년대에 명성을 얻었을 때부터

through to his untimely death in 1984 and this movie stars Jim Carrey another

1984년 갑작스럽게 사망할 때까지 그의 삶을 따라갑니다. 이 영화는

one of my favorite movies I do enjoy movies about people's lives

제가 가장 좋아하는 또 다른 영화 중 하나인 Jim Carrey가 출연합니다. es 나는 사람들의 삶에 대한 영화를

one more here's another movie that I loved watching so much pee-wee's big

한 번 더 즐긴다 여기 내가 너무 보고 좋아했던 또 다른 영화가 있다 피위의

adventure has anyone ever seen this movie it is a very good movie very funny

대모험 이 영화를 본 사람은 있다 아주 좋은 영화다 매우 재미있다

it stars Paul Reubens as the manchild pee-wee Herman this film

폴 루벤스가 맨 차일드 피위 허먼으로 출연한다 이것은

was released in 1985 this movie stars pee-wee Herman as himself this surreal

이 영화는 1985년에 개봉되었습니다 이 영화는 피위 허먼이 자신으로 출연합니다 이 초현실적인

comedy is great for children and adults alike whilst trying to track down his

코미디는 도난당한 자전거를 추적하는 동안 어린이와 성인 모두에게 좋습니다 피위

stolen bicycle pee-wee Herman goes on a cross-country adventure this particular

허먼이 크로스 컨트리 모험을 떠납니다 이 특정

movie is directed by Tim Burton who is known for his work on Edward

영화는 Tim이 감독합니다 Edward

Scissorhands and also the recent remake of Alice in Wonderland and of course

Scissorhands와 최근에 리메이크한 이상한 나라의 앨리스, 물론

Charlie and the Chocolate Factory let's have one more shall we here's one more

찰리와 초콜릿 공장으로 유명한 Burton은 한 번 더 살펴보겠습니다. 여기 한 번 더

Groundhog Day another one of my favorite movies this movie features the real

Groundhog Day가 있습니다. 제가 가장 좋아하는 영화 중 하나인 이 영화는 실제 사건을 다루고 있습니다. 매년 2월 2일

event Groundhog Day which occurs on February 2nd every year and this

에 발생하는 Groundhog Day와

particular movie stars Bill Murray and Andie MacDowell and the movie is all

Bill Murray와 Andie MacDowell이 출연한 이 영화는

about a man who has to live the same day over and over again I know how that

같은 날을 계속해서 살아야 하는 한 남자에 관한 것입니다. 솔직히 기분이 어떤지 알아요 오늘은

feels to be honest it feels a bit like that today so there are just some of my

좀 그런 느낌 이라 제가

favorite movies but what are yours have you ever seen any movies that you want

좋아하는 영화만 몇 개 있는데 여러분은 어떤 영화를 보고 또

to watch again and again and again we call them repeat viewings so if you want

보고 또 보고 또 보고 싶은 영화가 있으신가요? 당신은

to watch something over and over we can say that it is a repeat viewing you like

무언가를 계속해서 보고 싶다고 말할 수 있습니다. 당신은 그것을 반복해서 보는 것을 좋아하고

to watch it again and again and resse says I like I like the way you correct

resse는 당신이 댓글을 읽을 때 즉석에서 가장 많은 댓글을 수정하는 방식이 마음에 든다고 말합니다.

the most takes of the comments on the fly when

you read them out Thank You Andrus that is of course from my teaching experience

감사합니다 Andrus 물론 제 교육 경험에서 비롯된 것입니다.

because I was able to do that when I was working in China and all the other

왜냐하면 제가 중국에서 일할 때 그렇게 할 수 있었고

teaching work that I've done so yes I'm able to correct what people

제가 한 다른 모든 교육 작업을 할 수 있었기 때문입니다. 예, 사람들이 작성한 내용을 수정할 수 있습니다.

have written if they have lots of mistakes in their writing and I can

그들의 글에 많은 실수가 있고

correct them in my head Lucas says I understand the words but sometimes I get

내 머릿속에서 고칠 수 있습니다 Lucas는 단어를 이해하지만 때때로

confused when I hear many phrases together what can I do to improve this

여러 구절을 함께 들으면 혼란스러워합니다. 이것을 개선하기 위해 무엇을 할 수 있습니까?

Thank You Lucas well that of course is a part of learning anything so when you

물론 학습의 일부입니다. 그래서 당신이

learn something or when you start learning something it can seem very

무언가를 배울 때 또는 무언가를 배우기 시작하면 매우

confusing it can seem very bewildering it can make you feel very confused and

혼란스러워 보일 수 있습니다. 매우 당혹스러워 보일 수 있습니다. 매우 혼란스럽고 좌절감을 느낄 수 있습니다.

frustrated Andrew says in Groundhog Day Bill Murray's real brother appears yes

Andrew가 Groundhog Day에서

you are right Andrew Bill Murray's real brother does appear in Groundhog Day I

Bill Murray의 친형이 나타납니다.

think he plays the man who reveals the groundhog I think so I can't watch any

맞습니다. 그는 내 생각에 어떤 영화도 다시 볼 수 없다고 생각하기 때문에

movies again and again says Muhammad Abdul Razzaq I can't repeat any film so

Muhammad Abdul Razzaq 나는 어떤 영화도 반복 할 수 없으므로

normally if you watch a movie you don't watch it again you only watch it one

일반적으로 영화를 본다면 다시 보지 않습니다. 한

time okay then phase that is here hi mr.

번 알겠습니다. 그 단계는 여기 있습니다. 안녕하세요 mr.

Duncan I love you so much thank you phaser for that you are more than

Duncan 정말 사랑합니다 페이저님

welcome thanks a lot we are going in ten minutes it is now time to take a look at

환영합니다 감사합니다 10 분 후에 갈 예정입니다 이제

one of my full English lessons and this particular full English lesson is very

제 전체 영어 수업 중 하나를 살펴볼 시간이며 이 특정 전체 영어 수업은 매우

special because

특별합니다 왜냐하면

in the video we talked all about socks

비디오에서 우리는 양말 꽃에 대해 이야기했습니다.

flowers are so beautiful don't you think they have wonderful colors in summer and

너무 아름답습니다. 여름에는 멋진 색상이 있고

the fragrance from them is so sweet you can smell them you can pick them you can

향기가 너무 달콤하다고 생각하지 않습니까? 냄새를 맡을 수 있습니다. 선택할 수 있습니다.

stand back and admire them you need to take care of them too you need to water

물러서서 감탄할 수 있습니다. 가져 가야합니다. 그들도 돌봐야 합니다 꽃이

them so that they will grow and survive a flower has many parts the petals are

자라고 살아남을 수 있도록 물을 주어야 합니다 꽃에는 많은 부분이 있습니다 꽃잎은

the parts with the color the stem is the long part of the flower most flowers

색상이 있는 부분입니다 줄기는 꽃 의 긴 부분입니다 대부분의 꽃에는

have leaves if you touch a flower you might find your fingers will be covered

잎이 있습니다 당신이 찾을 수 있는 꽃을 만지면 손가락이

in a fine dust this is called pollen pollen can go up your nose and make you

미세먼지로 뒤덮일 거에요 꽃가루라고 해요 꽃가루가 코 위로 올라가서

sneeze I love flowers don't you

재채기를 하게 할 수 있어요 꽃을 좋아해요

these are my socks I have many pairs of socks there is

이거 제 양말이에요 양말이 여러 켤레 있는데

something wrong with this pair can you see the problem these socks have holes

이 켤레에 뭔가 문제가 있어요 볼 수 있나요 이 양말이 가지고 있는 문제 그

in them they are worn out if something is worn out then we can say that it is

안에 oles 그들은 낡았습니다 무언가가 닳으면

no longer useful it has become damaged and useless the thing has been used so

더 이상 유용하지 않다고 말할 수 있습니다 그것은 손상되고 쓸모가 없습니다 그 물건은 너무 많이 사용되어 손상

many times it has become damaged you can feel worn out too if you are tired after

되어 피곤 하면 피곤함을 느낄 수도 있습니다

working hard I have had such a busy day I'm worn out

열심히 일해서 너무 바쁜 나날을 보냈어요 지쳤어요

Oh blue socks I knew you well but lately you had started to smell to part with

Oh blue socks 잘 알던 너였는데 요즘 너와 헤어지는 냄새가 나기 시작했어

you so soon makes me think if you leave me now will I miss your stink the time

has come now you've worn thin to throw you straight into the bin my pair of

이제 당신은 당신을 쓰레기통에 던지기 위해 얇아졌습니다. 내

blue socks what will become of your souls now that you are full of holes

파란색 양말 한 켤레 이제 당신의 영혼은 어떻게 될지 구멍이 가득 찼습니다. 슬프게도

alas blue socks I knew you well but I could no longer stand your smell

파란색 양말 나는 당신을 잘 알고 있었지만 더 이상 당신의 냄새를 참을 수 없었습니다.

so there it was that was taken from my first ever full English lesson my series

그것은 내 첫 번째 전체 영어 수업에서 가져온 것입니다.

of full English lessons are available they are underneath this very video the

전체 영어 수업 시리즈를 사용할 수 있습니다. 그들은 바로 이 비디오 아래에 있습니다.

video you are watching right now all of my lesson playlists are under this video

지금 보고 있는 비디오 내 모든 레슨 재생 목록은 설명 아래 이 비디오

underneath in the description yes they are they really are so we are coming

아래에 있습니다. 정말 그래서 우리는

towards the end of today's live stream I hope you've enjoyed it we have us we had

오늘 생방송 끝 즐거우셨기를 바랍니다.

a slight technical issue earlier slight technical issue which was YouTube's

이전에 약간의 기술적인 문제가 있었습니다. 약간의 기술적인 문제는 YouTube의

fault not mine it was YouTube's fault so that let's

잘못이었습니다. 제 잘못이 아닙니다. YouTube의 잘못이므로

have a look at the answers to today's mystery idioms so we had two mystery

오늘의 미스터리 숙어에 대한 답변을 살펴보겠습니다. 두 개의 미스터리

idioms but what are they so there is the first one common expression in English

관용구가 있었지만 그게 뭐길래 영어로 된 첫 번째 공통 표현이 있고

and there is the second one but what are they so the first one let's have a look

두 번째가 있지만 그게 뭐야 그래서 첫 번째는 첫 번째에 대한 답을 살펴보겠습니다

at the answer to the first one the

answer to the first mystery idiom today is barked up the wrong tree bark up the

첫 번째 미스터리 관용구에 대한 답 오늘은 짖어대다 짖다 짖다 짖다 엉뚱한 나무 짖다 엉뚱한 나무 짖다

wrong tree the meaning is to have the wrong idea about something to presume

무언가에 대해 잘못 생각하다 무언가에 대해 잘못 추측하다

incorrectly about something you are barking up the wrong tree to have the

당신이 짖다 잘못된 나무 짖다

wrong idea about something we can say that you are barking up the wrong tree

무언가에 대해 잘못된 생각을하다 당신이 짖다라고 말할 수 있습니다. 잘못된 나무

and here is the other one this is the other one that I know I'm going to have

이고 여기에 다른 것이 있습니다 이것은 제가 문제를 겪을 것이라는 것을 알고 있는 다른 것입니다

trouble with so what is the second mystery idiom can you see it there it's

그래서 두 번째 미스터리 관용구가 무엇입니까 거기에서 볼 수 있습니까 그것은

a very unusual but what is it I will tell you right now

매우 이례적인 일이지만 그것이 무엇인지 지금 바로 말씀드리겠습니다

flogging or beating a dead horse flogging a dead horse the meaning of

채찍질을 하거나 ate a dead horse flogging a dead horse

this is to waste time and energy doing something that no longer serves any

이것은 더 이상 아무

purpose and can't be revived it is like flogging a dead horse so you are doing

소용이 없고 소생될 수 없는 일을 하느라 시간과 에너지를 낭비한다는 뜻입니다.

something that is pointless or something that cannot be revived

되살릴 수 없습니다

you are flogging a dead horse so there they are today's mystery idioms I hope

당신은 죽은 말을 채찍질하고 있습니다 그래서 그것은 오늘의 미스터리 관용구입니다.

you got them right did you get them right yeah well done before I go today I

당신이 그것들을 올바르게 이해했으면

would like to leave you with a beautiful moment of time in my garden of course

좋겠습니다 당신은 그것들을 올바르게 이해했습니까?

earlier I showed you the birds in the garden because this week there have been

이번 주에는 정원에

so many birds in the garden also I have something lovely and cute to show you

너무 많은 새들이 있었기 때문에 이전에 정원에 있는 새들을 보여 드렸습니다. 또한 여러분에게 보여드릴 사랑스럽고 귀여운 것을 가지고 있습니다.

now can you see what is appearing here it is a little vole I've got a little

여기에 무엇이 나타나는지 알 수 있습니까? 그것은 작은 들쥐입니다.

vole living in my garden and also can you see the other animal there that is a

내 정원에 살고 있는 작은 들쥐와 거기에 있는 다른 동물인

baby dunnock and that is a baby robin there is a baby robin can you see it

아기 dunnock과 아기 울새를 볼 수 있습니까? 아기 울새가 있습니다.

also eating the sunflower seeds so that is a very busy corner of my garden so

해바라기 씨를 먹는 것도 볼 수 있어서 제 정원의 매우 분주한 구석입니다 그래서

lots of things going on and in a moment the vole will come back here it comes

많은 일들이 일어나고 d 잠시 후 들쥐가 여기로 돌아올 것입니다.

hello mr. vole or maybe mrs. vole so there you can see another visitor in my

안녕하세요 mr. 들쥐 또는 아마도 부인. 내 정원에 있는 다른 방문자를 볼 수 있습니다.

garden perhaps the smallest visitor that I have in my garden is this little vole

아마도 내 정원에 있는 가장 작은 방문자는 이 작은 들쥐일 것입니다.

they are very small very tiny and very hard to see so there

그들은 매우 작고 매우 작아서 보기가 매우 어렵습니다.

it was a lovely cute visitor in my garden as well as the birds as well so

새들도 그래서

that's it we are coming up to the end of today's livestream thanks a lot for

오늘의 생중계가 끝나갑니다

watching today thank you very much for all of your messages so many people

오늘 시청해 주셔서 감사합니다 모든 메시지에 감사드립니다 너무 많은 분들이

unfortunately I didn't have time to read all of your comments out today Hassan

아쉽게도 오늘 귀하의 모든 댓글을 읽을 시간이 없었습니다 하산

says mr. Duncan I like repeating the viewings of mr. Duncan's English lessons

씨가 말합니다. Duncan 씨의 시청을 반복하는 것을 좋아합니다 . 던컨의 영어 수업

I'm not joking thank you very much Hassan don't forget

농담이 아니에요 정말 감사합니다 하산 나중에

you can watch this live stream again later and hopefully there will be

이 라이브 스트림을 다시 볼 수 있다는 것을 잊지 마세요 그리고

subtitles underneath so you can watch this again later so it will be saved on

아래에 자막이 있어서 나중에 다시 볼 수 있으므로

my youtube channel Thank You Shen Fang for your message mr. Duncan I really

제 유튜브 채널에 저장될 것입니다 감사합니다 귀하의 메시지 mr에 대한 Shen Fang. Duncan

love you thank you very much for that today is Father's Day in Brazil

당신을 정말 사랑합니다 오늘이 브라질의 아버지의 날이라는 점에 대해 대단히 감사합니다

Thank You Ana for that mr. Duncan where are you where am I I'm right here I'm

Ana 씨에게 감사합니다. Duncan 어디 있니 내가 어디 있니 나 여기 있어 나

right here mr. Duncan do you know there is a football match today Manchester

여기 있어 mr. 던컨 오늘 맨체스터

United vs. West Ham well I don't really follow football to be honest I don't

유나이티드 대 웨스트 햄 축구 경기가 있는 거 아세요? 솔직히 저는 축구를 잘 따르지 않습니다. 잘

follow it bye mr. Duncan see you next week for another surprise lesson maybe

따르지 않습니다. Duncan은 또 다른 깜짝 레슨을 위해 다음 주에 뵙겠습니다.

well I will be with you next Sunday definitely so you can catch me on

다음 주 일요일에 확실히 여러분과 함께 할 것이므로

YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time I hope you have enjoyed today's live

매주 일요일 오후 2시부터 YouTube에서 저를 볼 수 있습니다. UK time 오늘의 라이브 레슨도 즐겁게 들으셨기를 바랍니다.

lesson today's live stream thanks also to mr. Steve who was outside today he's

오늘의 라이브도 Mr. 오늘 밖에 있었던 Steve 그는 정원

not there now because he's busy in the garden he's doing some gardening Thank

에서 바쁘기 때문에 지금 거기에 없습니다 그는 정원 가꾸기를 하고 있습니다 감사합니다

You mr. Steve even though we had some technical problems with YouTube today

Mr. Steve 오늘 YouTube와 YouTube에 기술적인 문제가 있었지만

nor to YouTube I will see you next week next Sunday at 2 p.m. UK time

다음 주 일요일 오후 2시에 뵙겠습니다. 영국 시간으로

this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you

mr입니다. 영어의 발상지인 던컨이

very much for watching me for the past two hours and also thank you so much for

지난 2시간 동안 저를 지켜봐 주셔서 정말 감사하고 어제 생일 축하도 너무 감사하다고 말하며

your birthday greetings yesterday I had a super-duper day and it

슈퍼 듀퍼 하루를 보냈고

was made even better by you I will see you later

당신 덕분에 더 좋은 하루를 보냈습니다. 당신은 나중에

this is mr. Duncan saying thanks for watching me talking to you live and of

이것은 씨입니다. Duncan은 내가 당신과 실시간으로 대화하는 것을 지켜봐줘서 고맙다고 말했고

course you know what's coming next of course you do...

물론 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다 ...

ta ta for now 8-)

지금은 따따 8-)