What is the FUTURE of TEACHING? - English Addict ~ ExTRA - 🔴LIVE - WED 10th JAN 2024 #learnenglish

Welcome, everybody.

환영합니다, 여러분.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

English addict is with you once more.

영어 중독자가 다시 한 번 당신과 함께합니다.

And it's ever so nice to be with you once again.

그리고 다시 한 번 여러분과 함께하게 되어 정말 기쁩니다.

I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

I I'm in the mood and

기분이 좋아

we are back live.

라이브로 돌아왔습니다.

It is true.

그건 진실이야.

A very, very alive at the moment.

현재 아주 아주 살아있습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

You see,

있잖아, 새해 복 많이 받으세요라는 인사를 하면

I wasn't going to do that because I was told that I shouldn't say Happy New Year,

안 된다고 해서 그러지 않으려고 했는데,

but I did anyway, because I'm a very, very naughty man once again.

어쨌든 그렇게 했어요. 왜냐하면 저는 또 한 번 아주 아주 못된 남자였거든요.

Hi, everybody. This is Mr.

안녕하세요, 여러분. 이 분은

Duncan in England. How are you today?

영국의 던컨 씨입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I hope you are feeling good.

기분이 좋기를 바랍니다.

Don't forget to send me a link

나에게 링크를 보내는 것을 잊지 마세요.

and yes,

네, 이제

it is the final time that I can say Happy New Year.

새해 복 많이 받으세요라고 말할 수 있는 마지막 시간입니다.

So I thought I would start by saying Happy

그래서 2024년 새해 복 많이 받으세요라는 말부터 시작해야겠다는 생각이 들었습니다

New Year 2024 has arrived.

.

How was your first ten days of the New Year?

새해의 첫 열흘은 잘 보내셨나요?

Has it been a good one so far or has it been

지금까지는 좋은 일이었나요, 아니면

a load of rubbish for those wondering?

궁금해하는 사람들에게 쓰레기 같았나요?

Mr. Steve is not with us today.

오늘 스티브 씨는 우리와 함께 있지 않습니다.

In fact, he is not even here in the building.

사실 그는 여기 건물에도 없습니다.

He sadly has gone to a funeral today.

그는 슬프게도 오늘 장례식에 갔습니다.

One of his work colleagues sadly passed away about two weeks ago.

그의 직장 동료 중 한 명이 약 2주 전에 안타깝게도 세상을 떠났습니다.

So sadly Mr.

슬프게도

Steve has gone to a funeral.

스티브 씨는 장례식에 갔습니다.

He is on his way back.

그는 돌아오는 중이에요.

Of course, we always keep in touch with each other.

물론, 우리는 항상 서로 연락을 유지합니다.

Whenever Steve and myself are apart,

스티브와 내가 떨어져 있을 때마다

we always make sure that we stay in touch.

우리는 항상 연락을 유지합니다.

It is one of the most wonderful things

그것은

about living in this modern age.

이 현대 시대를 살아가는 데 있어 가장 놀라운 일 중 하나입니다.

Have you noticed how amazing everything is?

모든 것이 얼마나 놀라운지 눈치채셨나요?

And the only reason why we have all of these

그리고 우리가 이 모든 놀라운 것들을 갖게 된 유일한 이유는

wonderful things is because of change.

변화 때문입니다.

Things are always changing.

상황은 항상 변하고 있습니다.

Things are always moving forward.

상황은 항상 앞으로 나아가고 있습니다.

They are progressing.

그들은 발전하고 있습니다.

They are going in a certain direction.

그들은 특정한 방향으로 가고 있습니다.

It is fair to say that we can only go forward.

우리는 앞으로만 나아갈 수 있다고 말하는 것이 공평합니다. 다시

It is not good to start going back

돌아가는 것은 좋지 않습니다.

because then maybe other problems will come along.

그러면 다른 문제가 생길 수도 있기 때문입니다.

That is what we are talking about today, by the way.

그건 그렇고, 오늘 우리가 말하는 것이 바로 그것입니다.

We are talking about change, the change of things, progress.

우리는 변화, 사물의 변화, 진보에 대해 이야기하고 있습니다.

And of course, I suppose at the moment one of the main reasons why are mentioning this today

그리고 물론, 현재 이 내용을 언급하는 주된 이유 중 하나는

is because a lot of people are talking about

많은 사람들이

artificial intelligence

인공 지능

and the way the world is changing.

과 세상이 변화하는 방식에 대해 이야기하고 있기 때문이라고 생각합니다.

And over the past few days I've been reading

그리고 지난 며칠 동안 저는

some new stories about certain

companies, certain organisations

that have started using artificial

인공

intelligence more and more.

지능을 점점 더 많이 사용하기 시작한 특정 회사, 특정 조직에 대한 새로운 이야기를 읽었습니다.

In fact,

사실,

it has got so bad or so frequently used

그것은 너무 나쁘거나 너무 자주 사용되어

that now they don't need human beings to work for them.

이제는 인간이 그들을 위해 일할 필요가 없습니다.

So in certain cases humans have become

그러므로 어떤 경우에는 인간이

not obsolete, not quite.

낡아지지도 않고 완전히 낡아지지도 않았습니다.

So when we say that something is obsolete,

그래서 우리가 어떤 것이 쓸모없다고 말할 때,

we normally mean that it is no longer required.

그것은 일반적으로 그것이 더 이상 필요하지 않다는 것을 의미합니다.

So at the moment we still need human beings burps.

그래서 지금 이 순간에도 인간의 트림이 필요합니다.

In some cases,

어떤 경우에는

the requirement

for lots and lots of people to do a certain thing has reduced.

특정 작업을 수행하기 위해 수많은 사람이 필요하다는 요구 사항이 줄어들었습니다.

So you might say that over time,

따라서 시간이 지남에 따라

fewer humans are required to do a certain task.

특정 작업을 수행하는 데 더 적은 수의 인력이 필요하다고 말할 수 있습니다.

But there is one thing

하지만

that will not change as far as I am concerned.

나로서는 변하지 않는 것이 하나 있다.

Don't forget, I am not a I,

잊지 마세요. 나는 내가 아닙니다. 실제 인간을

I am not a machine because there is no substitute

대신할 수 있는 것은 없기 때문에 기계도 아닙니다

for a real human being.

.

So I am with you.

그래서 나는 당신과 함께 있습니다.

I don't think in the near future there is any chance of me

가까운 미래에 나를

being replaced by a machine.

기계로 대체할 가능성은 없을 것 같습니다.

So don't worry.

그러니 걱정하지 마세요.

Maybe in the future we will be able

어쩌면 미래에는

to have me embedded in a machine.

나를 기계에 집어넣을 수도 있을 것입니다.

So it will still be me.

그러니 여전히 나일 것이다.

Sadly, this lovely body will no longer be around.

안타깝게도 이 아름다운 몸은 더 이상 존재하지 않습니다.

But perhaps.

하지만 아마도.

Maybe

어쩌면

part of me will live on in the machine.

나의 일부가 기계 속에서 살아남을 수도 있습니다.

But for the time being, don't forget it.

하지만 당분간은 잊지 마세요.

I am not I.

나는 내가 아니다.

I am not a machine.

나는 기계가 아니다.

There is no substitute for a real human being.

실제 인간을 대신할 수 있는 것은 없습니다.

It's true.

사실이에요.

We have the live chat.

라이브 채팅이 있습니다.

hello, Live chat.

안녕하세요, 실시간 채팅입니다.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Thank you very much for joining me today.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사드립니다.

I am taking the risk once again.

나는 다시 한 번 위험을 감수하고 있습니다. 오늘은

I am broadcasting in high definition,

고화질,

full, high definition today.

풀, 고화질로 방송하고 있습니다.

Mr. Duncan, Fancy pants.

던컨 씨, 팬시 팬츠요.

Very nice.

아주 좋아요.

Who was first on today's live chat?

오늘 라이브 채팅에 가장 먼저 참여한 사람은 누구였나요?

very fast with your finger.

손가락으로 매우 빠르게.

You are definitely at the top of the list today.

당신은 확실히 오늘 목록의 최상위에 있습니다.

Beatrice.

베아트리체.

Congratulations to Beatrice.

베아트리체님 축하드립니다.

Guess what?

뭔지 맞춰봐?

You are first on today's live chat.

오늘 실시간 채팅에 첫 번째로 참여하셨습니다.

It's nice to see you here.

여기서 만나서 반가워요. 제가 지금 하고 있는 일 아래에 캡션을 표시할 수 있도록

Can I just mention there are live captions

라이브 캡션이 있다는 점만 언급해도 될까요?

so you can have captions underneath

this thing I'm doing at the moment.

They are live, so don't forget there will be a slight delay,

실시간이므로 약간의 지연이 있을 수 있다는 점을 잊지 마세요.

but you can activate the captions and have them underneath

하지만 제가 말하는 내용을 이해하는 데 어려움이 있다면 캡션을 활성화하여 아래에 표시할 수 있습니다

if you are having difficulty understanding what I'm saying.

.

But why would you? Because my English is so clear.

그런데 왜 그럴까요? 내 영어가 너무 명확하기 때문입니다.

It is so precise, it is so relaxing to listen to.

너무 정확해서 듣기에 너무 편안해요.

And those aren't my words, Those aren't my personal comments.

그리고 그건 내 말이 아니고 내 개인적인 의견도 아닙니다.

They are the comments of you out there

이는 오늘날

watching in the world of YouTube

YouTube 세계를 시청하고 있는 여러분의 댓글이며

today, we are looking

,

at the future things that might happen in the future.

앞으로 일어날 수 있는 미래의 일들을 살펴보고 있습니다.

Some people are afraid of the future.

어떤 사람들은 미래를 두려워합니다.

Some people feel worried about what will happen in the future.

어떤 사람들은 앞으로 무슨 일이 일어날지 걱정합니다.

I suppose when we look at events, we normally

우리는 사건을 볼 때 일반적으로

look at things that are happening now

to try and work out what will happen in the future.

미래에 무슨 일이 일어날지 알아보기 위해 현재 일어나고 있는 일을 살펴봅니다.

So I suppose that is one of the reasons why

그래서 저는 이것이

people are getting so worried or concerned

사람들이 인공 지능에 대해 그렇게 걱정하고 우려하는 이유 중 하나라고 생각합니다.

about artificial intelligence,

because it is still relatively new

왜냐하면 인공 지능은 아직 상대적으로 새롭고

and I still think that many people don't quite understand

많은 사람들이

how it works or what it means.

그것이 어떻게 작동하고 무엇을 의미하는지 잘 이해하지 못하고 있기 때문입니다.

However, I over the past couple of months

그러나 지난 몇 달 동안 저는

have started using certain types of AGI

특정 유형의 AGI를 사용하여

to design my thumbnails

섬네일을 디자인

and also to design all of the things that appear

하고 화면 하단에 나타나는 모든 것을 디자인하기 시작했습니다

at the bottom of the screen.

.

So that is the reason why lots of things have changed slightly on my livestream

이것이 바로 내 라이브 스트림에서 많은 것들이 약간 변경된 이유입니다.

because I am using other types of technology

왜냐하면 저는 다른 유형의 기술을 사용하여

to design those things and it is very useful.

그러한 것들을 디자인하고 있으며 매우 유용하기 때문입니다.

However, because it is new, because all of these things have just come along over the past 12,

하지만 새로운 일이기 때문에, 이 모든 일들이 지난 12개월,

maybe 18

어쩌면 18

months, people have been talking about A.I..

개월 동안 일어난 일이기 때문에 사람들은 AI에 대해 이야기해 왔습니다.

I suppose people are a little wary

사람들은 조금 경계

or cautious.

하거나 경계하는 편이 아닐까 싶습니다.

Wary. I like that one.

조심성 있는. 나는 그것을 좋아한다.

If you are wary of something, it means you are not sure

당신이 어떤 것에 대해 경계하고 있다면, 그것은

you don't want to go near that thing too quickly.

당신이 그 것에 너무 빨리 가까이 가고 싶지 않다는 것을 의미합니다.

Maybe you are slightly nervous about that particular thing.

어쩌면 당신은 그 특정한 일에 대해 약간 긴장했을 수도 있습니다.

You are afraid you are worried, you are wary,

당신은 걱정하고, 조심하고,

you are suspicious of that particular thing.

그 특정한 일을 의심하는 것을 두려워합니다.

Can can I say hello to Vitesse?

비테세에게 인사해도 될까요?

Vitesse, You were in second place today with your finger.

비테세 씨, 당신은 오늘 손가락으로 2위를 차지했습니다.

Also, we have Palmira.

또한 Palmira도 있습니다.

We also have.

우리도 가지고있다.

of course

물론

he is here.

그 사람은 여기에 있어요.

It is so nice to see you here.

여기서 만나서 정말 반가워요. 오늘

Louis Mendez

루이스 멘데스가

is here today.

여기에 왔습니다.

Thank you very much, Louis. Nice to see you back.

정말 고마워요, 루이스. 다시 만나서 반가워요.

Thank you for joining us on Wednesday, twice a week.

일주일에 두 번씩 수요일에 참여해 주셔서 감사합니다.

I am here with you Wednesday and Sunday from 2 p.m.

저는 수요일과 일요일 오후 2시부터 여러분과 함께 있습니다.

UK time most summer.

대부분의 여름에는 영국 시간입니다.

Hello.

Most summer.

안녕하세요.

대부분의 여름.

It's nice to see you here on the live chat as well.

라이브 채팅에서도 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have Hello Windows.

Hello Windows도 있습니다.

Hello.

안녕하세요.

Hello Wind.

안녕하세요 바람님.

Nice to see you here on the live stream.

여기 라이브 스트림에서 만나서 반갑습니다.

We are live every Wednesday and Sunday from 2 p.m.

매주 수요일, 일요일 오후 2시부터 라이브로 방송합니다.

UK time.

영국 시간.

Asthma.

천식.

Asthma Rizwan is here as well.

천식 리즈완도 여기에 있습니다.

Hello Asma, Nice to see you back.

안녕하세요 Asma. 다시 만나서 반가워요.

Is it your first time or are you returning here?

처음이신가요, 아니면 다시 오시나요? 이 일을 더 하기 위해 다시

Have you decided to come

오기로 결정하셨나요

back for more of this?

?

You are very brave. That's all I can say.

당신은 매우 용감합니다. 그게 내가 말할 수 있는 전부입니다.

Christina is here.

크리스티나가 여기 있어요.

Thank you, Christine.

고마워요, 크리스틴.

It certainly is here.

확실히 여기에 있습니다.

Hello, Sanaa.

안녕, 사나.

Where are you watching at the moment, I wonder

지금 어디서 보고 계시는지,

Nong Jun Finn is here as well.

농준핀님도 여기 계실지 궁금하네요.

We have some new viewers today.

오늘 새로운 시청자가 생겼습니다.

I have a feeling that we do have

some new people joining in on the live chat.

라이브 채팅에 새로운 사람들이 합류하고 있는 것 같아요.

And it is always nice to see new faces here.

그리고 여기서 새로운 얼굴을 보는 것은 항상 반가운 일입니다.

Patrick. Hello, Patrick.

패트릭. 안녕, 패트릭.

How are things? Are you still on your travels?

상황은 어떻습니까? 아직도 여행 중이신가요?

Because the last time you spoke, you were on your travels and you were travelling around.

왜냐하면 지난번에 말씀하셨을 때 당신은 여행 중이었고 여기 저기 돌아다니고 있었거든요.

But what about today?

하지만 오늘은 어떻습니까?

Where are you today?

오늘은 어디에 있나요?

Patrick We could, I suppose we could start a new feature

Patrick 여기서 새로운 기능을 시작할 수 있을 것 같습니다

here.

.

Where in the world are you?

당신은 어디에 있습니까?

So some people do like to travel around.

그래서 어떤 사람들은 여행을 좋아합니다.

I know we have people like Beatrice

나는 Beatrice와 같은 사람들이 있다는 것을 알고 있으며

and also I think Vitesse likes to travel

Vitesse도 여행을 좋아

and also Christina likes to travel around.

하고 Christina도 여행을 좋아하는 것 같습니다.

So maybe we could start a new thing.

그러면 어쩌면 우리는 새로운 일을 시작할 수도 있을 것입니다.

If you are travelling to different places

다른 장소를 여행 중이고 여행하는 동안

and you are watching my livestream whilst you are travelling, please let me know.

내 실시간 스트리밍을 시청하고 계시다면 알려주세요.

That would be ever so nice.

그러면 정말 좋을 것 같아요.

I am a returning viewer, says Asma.

나는 재방문 시청자라고 Asma는 말합니다. Asma님,

Thank you very much, Asma, and it's great to see you back.

정말 감사합니다. 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

It is good to know that all of this

이 모든 것이

has persuaded you to come back

당신이

and join in again, so it's always nice.

다시 돌아와서 참여하도록 설득했다는 것을 아는 것은 좋은 일이므로 항상 좋습니다.

Angele Hello, Angelic.

앙헬 안녕하세요, 엔젤릭님.

Now I recognise your name.

이제 나는 당신의 이름을 알아봅니다.

Angelic?

천사 같은?

Have you been here before?

여기에와 보신 적이 있나요?

Have you watched me before?

전에 나를 본 적이 있나요?

Because I think I used to have

왜냐하면 몇 년 전 Angelic이라는

a viewer

who used to join us on the livestream many years ago called Angelic.

라이브 스트림에 우리와 함께했던 시청자가 있었던 것 같아요 .

So are you the same one?

그럼 당신도 같은 사람인가요?

Have you rediscovered me?

나를 재발견하셨나요?

A lot of people think I've finished.

많은 사람들이 내가 끝났다고 생각합니다.

A lot of people think I've stopped doing this.

많은 사람들이 내가 이 일을 그만뒀다고 생각합니다.

Can you believe it?

당신은 믿을 수 있습니까?

There are people who think I have quit.

내가 그만뒀다고 생각하는 사람들도 있다.

There are some people who think I'm dead, but I'm not.

내가 죽었다고 생각하는 사람들도 있지만 그렇지 않습니다.

I'm here, so don't worry.

난 여기 있으니 걱정하지 마세요.

Yes, I am still here

네, 저는 아직도 여기서

doing this, which is always a nice thing when you think about it.

이 일을 하고 있습니다. 생각해보면 그것은 언제나 좋은 일입니다.

I always like to have a smile on my face in the morning whenever I wake up.

나는 아침에 일어날 때마다 항상 얼굴에 미소를 짓는 것을 좋아합니다 .

I like to smile at the world around me

나는 내 주변의 세상에 미소를 짓고 싶고,

and feel ever so nice and glad

that I get to see another day.

또 다른 하루를 보게 되어 너무 좋고 기쁘다고 느낍니다.

Angelic says It is not my real name.

엔젤릭은 내 진짜 이름이 아니라고 합니다.

I am Angelina.

저는 안젤리나입니다.

Angelina.

안젤리나.

But the question is,

그런데 문제는

did you used to

watch me in the past or is it your first time?

예전에도 저를 보셨던 건가요, 아니면 처음 보시는 건가요?

Please let me know.

알려주세요.

I'm very interested to find out.

나는 알아내는 데 매우 관심이 있습니다.

Christina says Artificial intelligence can be useful in certain aspects,

크리스티나는 인공 지능이 특정 측면에서 유용할 수

but it must not replace humans.

있지만 인간을 대체해서는 안 된다고 말합니다.

And I would agree with that.

그리고 나는 그것에 동의합니다.

There are many things

that are being talked about at the moment, many new things,

지금 화제가 되고 있는 것도 많고, 새로운 것도 많고,

artificial intelligence is one.

인공지능이 그 중 하나다.

But also, I suppose we can't forget space travel as well.

하지만 우주여행도 빼놓을 수 없을 것 같아요.

A lot of people talking about that.

많은 사람들이 그것에 대해 이야기하고 있습니다. 달 탐사

There was a mission

임무가 있었는데

to the moon, which I believe this week had some problems.

이번 주에 몇 가지 문제가 있었던 것 같아요.

I think they were sending a small probe.

내 생각엔 그들이 작은 탐사선을 보내고 있었던 것 같아요.

Beep, beep, beep, beep, beep to the moon.

삐, 삐, 삐, 삐, 달에게 삐.

And I think things went wrong with that.

그리고 내 생각엔 일이 잘못됐다고 생각해요.

Who else is here?

여기 또 누가 있나요? 잊지 않고 싶어서

I will say hello to a couple of more people because I don't want to forget you.

몇 분께 더 인사드리겠습니다 . 알

You see, I can't because I will get into a lot of trouble.

다시피, 나는 많은 어려움을 겪을 것이기 때문에 할 수 없습니다. 아마

I think that might be everyone.

다들 그럴 거라고 생각해요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

It's very kind of you to join in today.

오늘 참여해주셔서 정말 친절했습니다.

So we are talking about changes, things that can alter,

그래서 우리는 변화, 바뀔 수 있는 것,

things that might be different, things

다를 수 있는 것,

that sometimes change

because of various reasons.

다양한 이유로 인해 때때로 변경되는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

Quite often the reason is progress,

종종 그 이유는 발전이고,

and that is the subject we are talking about today.

그것이 오늘 우리가 이야기하는 주제입니다.

It is English, how to act, and we are here live on.

그것은 영어이고, 어떻게 행동해야 하는지, 그리고 우리는 여기에 살아있습니다.

Yes, we are here on Wednesday

네, 저희는 수요일에 여기 왔어요.

and I hope you are feeling good.

기분이 좋으셨기를 바랍니다. 세계 어느 곳에 계시든

I hope you are having a good Wednesday, wherever you are in the world.

즐거운 수요일 보내시기 바랍니다 .

Thank you very much to everyone who has said hello.

인사해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 하고 싶은 말이 있다면

Don't forget you can chat live right now if you want to say anything.

지금 바로 라이브 채팅을 할 수 있다는 점 잊지 마세요 .

Anything.

아무것.

Imagine something you've always wanted to ask or something you've always wanted to say.

평소 묻고 싶었던 말, 늘 하고 싶었던 말을 상상해 보세요.

Now you have the chance to do it right here

이제 바로 여기

live on YouTube in front of everyone.

YouTube에서 모든 사람 앞에서 라이브로 공연할 수 있는 기회가 생겼습니다.

Today we are looking at words and phrases

오늘 우리는

connected to change from the things we do now

현재 하고 있는 일부터

to maybe things that might be done in the future.

미래에 할 수도 있는 일까지의 변화와 관련된 단어와 문구를 살펴보겠습니다.

That is normally how things work.

그것이 일반적으로 일이 진행되는 방식입니다.

When we talk about history, when we look back in time,

역사에 대해 이야기할 때, 시간을 되돌아보면

we can always see that things were different.

상황이 달랐다는 것을 항상 알 수 있습니다.

So whatever it is we are talking about, we can see that

그러므로 우리가 말하는 것이 무엇이든, 우리는

those things were done in a different way.

그러한 일들이 다른 방식으로 행해졌다는 것을 알 수 있습니다.

But why were they different?

그런데 왜 그들은 달랐을까?

Well, the reason is simple, because over time,

그 이유는 간단합니다. 시간이 지남에 따라

the way those things were done changed and that is what we are talking about today.

그러한 일이 수행되는 방식이 바뀌었고 그것이 오늘 우리가 이야기하는 것입니다.

A lot of people worry about the future.

많은 사람들이 미래에 대해 걱정하고 있습니다.

We worry about what might happen

우리는

in the future as things change.

상황이 변하면서 미래에 무슨 일이 일어날지 걱정합니다.

But really,

하지만

to be honest, quite often there is no need to worry

솔직히 말해서 걱정할 필요가 없는 경우가 꽤 많습니다. 오늘은

and I might explain a little bit more about that

이에 대해 좀 더 설명하겠습니다

today as we go on.

.

So when we talk about change,

그래서 우리는 변화에 대해 이야기할 때

we often talk about progress.

흔히 진보에 대해 이야기합니다.

Progress.

진전.

When we talk about progress, we are talking about moving forward.

진보에 대해 말할 때 우리는 앞으로 나아가는 것에 대해 이야기합니다.

So as you move, you might also change the way you do things.

따라서 이동하면서 작업 방식도 바뀔 수 있습니다.

And this word can be used in more than one way.

그리고 이 단어는 여러 가지 의미로 사용될 수 있습니다.

Of course, we can progress as a verb.

물론 동사로도 진행할 수 있습니다.

You are moving forward and of course progress or progress

당신은 앞으로 나아가고 있으며 물론 진보나 진전은

because it can be pronounced in more than one way

여러 가지 방식으로 발음될 수 있기 때문에

can mean just advancing.

단지 발전을 의미할 수 있습니다.

Things are changing.

상황이 변하고 있습니다.

Quite often things are being changed in

상황이

some particular way.

특정한 방식으로 변경되는 경우가 많습니다.

Maybe the way we do a certain task, maybe the way we carry out

어쩌면 우리가 특정 작업을 수행하는 방식, 어쩌면

a simple everyday way action

간단한 일상적인 방식으로 작업

progress is how we often describe it.

진행을 수행하는 방식을 우리가 자주 설명하는 방식일 수도 있습니다.

We talk about progress, of course, it doesn't

물론 우리는 진보에 대해 이야기하지만

necessarily mean that it is positive.

그것이 반드시 긍정적이라는 것을 의미하지는 않습니다.

Quite often we might say that progress could be negative,

종종 우리는 진보가 부정적일 수 있다고 말할 수

but generally speaking, we do use

있지만 일반적으로 우리는

this particular phrase positively.

이 특정 문구를 긍정적으로 사용합니다.

You progress, you move forward.

당신은 발전하고 앞으로 나아갑니다.

We always like to think as human beings.

우리는 항상 인간으로서 생각하는 것을 좋아합니다.

We always like to think that we are moving forward.

우리는 항상 앞으로 나아가고 있다고 생각하고 싶어합니다.

Quite often we like to think that we are improving living in some way.

꽤 자주 우리는 어떤 식으로든 생활이 개선되고 있다고 생각하고 싶어합니다.

So I don't think it is unfair to say that progress

그래서 저는 진보가

is quite often a positive thing

긍정적인 일이라는

is another interesting word.

또 다른 흥미로운 단어를 말하는 것이 불공평하다고 생각하지 않습니다.

When we talk about progress or change,

진보나 변화에 관해 이야기할 때

we talk about innovation to innovate,

우리는 혁신을 위한 혁신,

to move forward with ideas.

아이디어를 가지고 전진하는 혁신에 대해 이야기합니다.

Or maybe you come up with something new,

아니면 새로운 것을 생각해낼 수도 있고,

maybe you come up with a new idea.

새로운 아이디어를 생각해낼 수도 있습니다.

So quite often innovation can refer

따라서 혁신은

to something new, such as an invention.

발명과 같은 새로운 것을 의미할 수 있는 경우가 많습니다.

Something you have invented is a new innovation.

당신이 발명한 것은 새로운 혁신입니다.

It is a new thing, the way of doing something.

그것은 새로운 것, 어떤 일을 하는 방식입니다.

So not only is it maybe a device that has been invented or created,

따라서 그것은 발명되거나 만들어졌거나

or even modified, many things that we have used for

심지어 수정된 장치일 뿐만 아니라 우리가 수년 동안 사용해 온 많은 것들이

years have changed in some way.

어떤 방식으로든 변경되었습니다.

In fact, I can't think of many things that haven't changed in

사실, 나는 수세기 동안, 심지어 지난 수백 년 동안 어떤 식으로든 변하지 않은 많은 것들을 생각할 수 없습니다

some way over the centuries or even over the last hundred years.

.

I suppose there is one thing toilet paper,

화장지가 한 가지 있는데,

when you think about it, toilet paper has hardly changed at all.

생각해보면 화장지는 거의 변하지 않았습니다.

It's still the same the way we use it,

우리가 화장지를 사용하는 방식,

the way it is sold, the way we store toilet paper.

판매하는 방식, 화장지를 보관하는 방식은 여전히 ​​​​똑같습니다.

So really it hasn't changed all that much when you think about it.

그래서 실제로 생각해 보면 그다지 많이 변하지 않았습니다 .

But generally speaking, most things have in some way.

그러나 일반적으로 말해서, 대부분의 것들은 어떤 면에서는 그렇습니다.

Most things have changed and quite often

대부분의 것들이 변했고

we will use innovation,

우리는 종종 혁신을 사용하고

we will invent new things.

새로운 것을 발명하게 될 것입니다.

We will create things that can do

우리는 어떤 방식으로든

other tasks or other things more efficiently or better

다른 작업이나 다른 일을 더 효율적으로 또는 더 잘 수행할 수 있는 것을 만들 것입니다

in some way.

.

How about evolution?

진화는 어떻습니까?

Mr. Duncan.

던컨 씨.

Now there is an interesting word that can be used in

이제

quite a few ways and in many contexts as well.

아주 다양한 방식으로, 그리고 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 흥미로운 단어가 있습니다.

So when we talk about evolution, we are talking

그래서 우리가 진화에 관해 이야기할 때, 우리는

about the change of a particular thing.

특정한 사물의 변화에 ​​대해 이야기하고 있습니다.

It will alter in some way quite often over time.

시간이 지나면서 어떤 식으로든 자주 바뀔 것입니다.

So evolution can refer to change.

따라서 진화는 변화를 의미할 수 있습니다.

Maybe the way we improve things, we make things work

어쩌면 우리가 일을 개선하는 방식을 통해 일이

better, things become more reliable.

더 잘 작동하도록 만들고 일이 더욱 안정적이 될 수도 있습니다.

Maybe one particular device

어쩌면 하나의 특정 장치

or tool is able to do something better

나 도구가 더 나은 작업을 수행하거나

or something in a slightly more convenient way.

약간 더 편리한 방식으로 작업을 수행할 수도 있습니다.

We talk about evolution.

우리는 진화에 대해 이야기합니다.

We all we also talk about evolution in the sense of the animal kingdom as well.

우리 모두는 동물계의 의미에서 진화에 대해서도 이야기합니다.

A lot of people think of evolution as positive change.

많은 사람들은 진화를 긍정적인 변화로 생각합니다.

Things improve.

상황이 개선됩니다.

Not always.

항상 그런 것은 아닙니다.

Some things might be pushed aside,

어떤 것들은 옆으로 밀려날 수도 있고,

some things might fade away because of evolution.

어떤 것들은 진화로 인해 사라질 수도 있습니다.

So the way in which we do things

따라서 우리가 일을 하는 방식은

can change through evolution.

진화를 통해 바뀔 수 있습니다. 특정 사항에 대한

As we talk about changes that are made to certain things.

변경 사항에 대해 이야기합니다 .

So I suppose it is fair to say that change is

그래서 변화는 점진적이고 점진적이라고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다

gradual, gradual.

.

When we say that something is gradual, it means it is slow,

어떤 일이 점진적이라고 말할 때, 그것은 그것이 느리고

it is happening slowly.

천천히 일어나고 있다는 것을 의미합니다.

So most change.

그래서 대부분의 변화.

Change does happen gradually,

변화는 점진적으로,

It happens slowly.

천천히 일어난다.

So imagine going up a hill.

그러니 언덕을 올라간다고 상상해 보세요.

Imagine climbing hill and you go up gradually.

언덕을 오르는 것을 상상하고 점차적으로 올라갑니다.

You slowly go up the hill.

천천히 언덕을 올라갑니다.

You climb the hill gradually.

서서히 언덕을 올라갑니다.

So many types of change can also be described as gradual.

너무나 많은 유형의 변화가 점진적이라고 설명될 수도 있습니다.

It happens over time,

시간이 지남에 따라 발생합니다.

I suppose you've noticed, especially if you are the same age as me.

특히 당신이 나와 같은 나이라면 더욱 그렇습니다.

If you are the same age as myself,

당신이 나와 동갑이라면

you know how old I am.

내가 몇 살인지 알 것이다.

Don't ask.

묻지 마세요.

Don't you dare ask how old I am because you know already.

당신은 이미 알고 있기 때문에 내가 몇 살인지 감히 묻지 마십시오.

Don't try to embarrass me, please, Bert,

나를 당황하게 만들려고 하지 마세요, 버트,

If you are of a certain age like myself,

당신도 나처럼 어느 정도 나이가 들었다면

you will have seen many changes.

많은 변화를 보았을 것입니다.

So I grew up in the 1970s.

그래서 저는 1970년대에 자랐습니다.

During the 1970s, things were.

1970년대에는 상황이 그랬다. 우리는

Were quite different.

꽤 달랐습니다.

Especially when we talk about things like technology.

특히 기술과 같은 것에 관해 이야기할 때는 더욱 그렇습니다.

We did have things like television.

우리에게는 텔레비전 같은 것이 있었습니다.

We did have radio.

우리에겐 라디오가 있었어요.

And I suppose towards the end of the 1970s,

그리고 1970년대 말에는

computers were becoming more common

컴퓨터가 더욱 보편화되었고

and people were starting to discover

사람들은

how convenient the computer is.

컴퓨터가 얼마나 편리한지 발견하기 시작했습니다.

So that happened during the 1970s.

1970년대에 그런 일이 일어났습니다.

However, it would also be fair to say that computers were around during the 1950s

그러나 1950년대

and also 1960s doing various things.

와 1960년대에도 컴퓨터가 다양한 일을 하고 있었다고 말하는 것도 타당할 것입니다.

The only problem was the technology, or should I say the hardware

유일한 문제는 기술이었다. 아니면 하드웨어를

could not be made small.

작게 만들 수 없었다고 해야 할까.

So you needed a very large computer

따라서 매우 간단한 작업을 수행하려면 매우 큰 컴퓨터가 필요했습니다

to do very simple tasks.

.

So I suppose that is one of the biggest changes that has taken place.

그래서 나는 그것이 일어난 가장 큰 변화 중 하나라고 생각합니다 .

When we talk about technology, e.g.

예를 들어 기술에 관해 이야기할 때

in the 1970s, I remember watching television.

1970년대에 텔레비전을 본 기억이 납니다.

We only had four channels.

우리는 채널이 4개밖에 없었습니다.

In fact, in the 1970s we only had three channels in the 1970s.

사실 1970년대에는 채널이 3개밖에 없었습니다.

Can you imagine that now?

지금 상상할 수 있습니까?

The only things you could watch,

당신이 볼 수 있는 유일한 것,

the only stations you had

three stations, three television stations.

3개의 방송국, 3개의 텔레비전 방송국이 있는 유일한 방송국이었습니다.

That's all there were not like nowadays where you have hundreds.

수백 명이 있는 요즘에는 그렇지 않은 것이 전부입니다.

But of course, computers did become more

그러나 물론 컴퓨터가 더욱

widespread, their use did grow

널리 보급되고 사용이 늘어나

and the personal computer came along.

개인용 컴퓨터가 등장했습니다.

And the rest, as they say, is history.

그리고 나머지는 그들이 말했듯이 역사입니다.

I'm sure you know what I'm talking about that, because

제가 무슨 말을 하는지 아시리라 믿습니다. 왜냐하면

it is the reason why I'm standing here doing this. Now.

그것이 제가 여기 서서 이 일을 하고 있는 이유이기 때문입니다. 지금.

There are many changes that can take place over time.

시간이 지나면서 많은 변화가 일어날 수 있습니다.

We can change our lifestyle.

우리는 생활 방식을 바꿀 수 있습니다.

When we talk about lifestyle, we are talking about the things we do,

라이프스타일에 관해 이야기할 때 우리는 우리가 하는 일,

the things we do for recreation,

오락을 위해 하는 일,

the things we do generally in our day to day life,

일상 생활에서 일반적으로 하는 일을 말합니다.

maybe lifestyle can refer to the food

어쩌면 라이프스타일은

you eat, the type of house you live in,

먹는 음식, 사는 집의 유형을 의미할 수도 있습니다.

the furniture that you have in your house,

집에 있는 가구,

your lifestyle, maybe your personal lifestyle,

생활 방식, 개인적인 생활 방식,

maybe the person you share your life with, the person you live with,

삶을 함께 나누는 사람, 함께 사는 사람,

the person you choose to get married to.

결혼하기로 선택한 사람 등이 있을 수 있습니다.

So there are many ways of expressing lifestyle while

그래서 라이프스타일을 표현하는 방법은 다양합니다.

and I think it is fair to say over the past

지난

50 or even 60 years,

50년, 심지어 60년 동안

there have been many changes in lifestyle.

라이프스타일에는 많은 변화가 있었다고 해도 과언이 아닙니다.

I suppose one of the biggest ones must be the way

가장 큰 문제 중 하나는

families interact with each other.

가족이 서로 상호 작용하는 방식이라고 생각합니다.

So in the past families would be very close.

그래서 과거에는 가족이 매우 가까웠을 것입니다.

But in Western society these days, it is not unusual for families to be

하지만 요즘 서구 사회에서는 가족이

distant or apart in some way.

어떤 방식으로든 멀리 떨어져 있거나 떨어져 있는 것이 이상한 일이 아닙니다.

Which of course brings us back to modern technology.

물론 우리를 현대 기술로 되돌려줍니다.

Because when we talk about modern technology, well, we have computers,

왜냐하면 우리가 현대 기술에 관해 이야기할 때 컴퓨터나

we have our mobile phones, we have lots of ways of keeping in touch.

휴대전화 등 연락할 수 있는 방법이 많기 때문입니다.

So nowadays there isn't the need need

그러므로 요즘에는

for us to be together all the time.

우리가 항상 함께 있을 필요가 없습니다.

It is possible to be distant and not have to worry about

멀리 떨어져 있는 것이 가능하며,

being far away from our loved ones.

사랑하는 사람과 멀리 떨어져 있는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

Like this morning

오늘 아침처럼

I was sending lots of messages to Mr.

제가 스티브 씨에게 많은 메시지를 보내고 있었는데,

Steve and then when Mr.

Steve arrives at his destination, he always sends me a message

스티브 씨가 목적지에 도착하면 항상 나에게 메시지를 보내서

to tell me that he's all right and that he's reached his destination safely.

자신은 괜찮고 목적지에 무사히 도착했다는 소식을 전했습니다.

So I would say that lifestyle

그래서 저는 라이프스타일이

is certainly something that has changed

확실히

dramatically over the years.

수년에 걸쳐 극적으로 변화한 것이라고 말하고 싶습니다.

Marriage, I suppose marriage is a good example of that

결혼,

because many people these days choose not to get married.

요즘 많은 사람들이 결혼을 선택하지 않기 때문에 결혼이 그 좋은 예라고 생각합니다.

They choose to have a partner but not marry.

그들은 파트너를 갖기로 선택했지만 결혼하지는 않았습니다.

So there are many ways in which lifestyle has changed,

그래서 라이프 스타일이 많이 바뀌었고, 의사

change in communication,

소통의 변화,

change in the way we actually converse

실제로 대화하는 방식의 변화,

the way we interact with each other has changed a lot.

서로 상호 작용하는 방식도 많이 바뀌었습니다.

And once again, this is because of technology.

그리고 다시 한 번 말하지만, 이는 기술 때문입니다.

I remember

나는

where you back in the 1980s

당신이 1980년대에 어디 있었는지 기억하고

and I suppose also the early 1990s, I would often send

있으며 아마도 1990년대 초반에도

letters, postcards to people and I would receive them as well.

사람들에게 편지와 엽서를 자주 보내고 또한 받았을 것입니다.

I used to love receiving messages.

나는 메시지를받는 것을 좋아했습니다.

I had friends overseas who would often write to me

해외에 친구가 있어서 자주 편지를 보내주곤 했는데, 편지가 적힌

and I used to feel very excited whenever I saw an envelope

봉투를 볼 때마다 기분이 매우 좋았습니다

with a mail written on it.

.

So it is quite exciting even now.

그래서 지금도 꽤 흥미롭습니다.

In fact, I would say that these days it is more exciting than ever

사실 요즘에는

to receive a letter,

an actual letter from another person.

다른 사람으로부터 편지, 즉 실제 편지를 받는 것이 그 어느 때보다 더 흥미롭다고 말하고 싶습니다.

They have actually taken the time

그들은 실제로

to sit and write a letter.

앉아서 편지를 쓰는 데 시간을 들였습니다.

I know it's unusual these days because not many people send letters to each other.

요즘은 서로 편지를 보내는 사람이 많지 않기 때문에 특이한 일이라는 걸 압니다.

I know it is rare.

나는 그것이 드물다는 것을 안다.

So the way we

그래서 우리가 의사

change our habits with communication, some people, of course,

소통으로 습관을 바꾸는 방식은 물론 어떤 사람들은 예전처럼 서로 의사

say that it is a bad thing because we don't communicate

소통을 많이 하지 않기 때문에 그것이 나쁜 것이라고 말합니다

with each other as much as we used to.

.

We do seem more distant

우리는

from each other than we did in the past.

과거보다 서로 더 멀어진 것 같아요.

Of course, for some people that is a good thing,

물론, 어떤 사람들에게는 그것이 좋은 일입니다.

especially if you are not very social.

특히 당신이 그다지 사교적이지 않은 경우에는 더욱 그렇습니다.

So instead you can come on the internet and be social instead,

따라서 대신 인터넷에 접속하여 사교 활동을 할 수 있습니다.

which is a good idea.

이는 좋은 생각입니다.

I suppose the way we live

나는 우리가 살아가는 방식이

can also refer to our general health.

우리의 전반적인 건강을 나타낼 수도 있다고 생각합니다.

We talk about health in day to day life.

우리는 일상 속에서 건강에 관해 이야기합니다. 우리는

We talk about the way we live, the way

사는 방식,

we eat, the way in which we exercise.

먹는 방식, 운동하는 방식에 대해 이야기합니다. 이제 점점

More and more people now are taking care of their health.

더 많은 사람들이 건강을 관리하고 있습니다.

Some people might be a little obsessed with it.

어떤 사람들은 그것에 약간 집착할 수도 있습니다.

Some people might think about it too much.

어떤 사람들은 그것에 대해 너무 많이 생각할 수도 있습니다.

In fact, I have my own theory about this.

사실, 나는 이것에 대한 나만의 이론을 가지고 있습니다.

I think sometimes thinking too much

때로는 건강에 대해 너무 많이 생각하면

about your health can make you ill

because it causes stress.

스트레스를 받기 때문에 병이 생길 수도 있다고 생각합니다.

So maybe thinking too much about your health

따라서 건강에 대해 너무 많이 생각하는 것은

might not be a good thing after all.

결국 좋은 것이 아닐 수도 있습니다.

So change in the way we take care of our health.

그러므로 건강을 관리하는 방식을 바꾸십시오.

Of course, there are many innovations, many inventions,

물론

many things now that can help you to live

현재는 여러분이 더 오래 살고, 더 오랫동안 더 나은 건강을 누리는 데 도움이 될 수 있는 많은 혁신, 많은 발명품, 많은 것들이 있습니다

longer, to enjoy better health

for a longer period of time.

.

Of course, we still can't live forever.

물론 우리는 아직 영원히 살 수는 없습니다.

Unfortunately, they are still working on that.

불행하게도 그들은 아직도 그 일을 하고 있습니다.

I was talking to someone the other night

지난번에

about a programme that I saw on the news.

뉴스에서 본 프로그램에 대해 누군가와 이야기를 나누고 있었습니다.

In fact, it was a special news report about living forever,

사실 영생이나

how to extend a person's life,

사람의 수명을 연장하는 방법에 대한 특집 보도였는데

and the conversation was really interesting.

대화가 정말 흥미로웠어요.

I have to say.

나는 말해야한다.

So the conversation that I saw was,

그래서 제가 본 대화는

was discussing the effects of living forever.

영원히 사는 것의 효과에 관해 논의하는 것이었습니다.

So what if certain groups of people could live?

그렇다면 특정 집단의 사람들이 살 수 있다면 어떨까요?

Well, maybe not

forever, but certainly for a longer period of time?

음, 어쩌면 영원히는 아닐 수도

있지만 확실히 더 오랜 기간 동안은요?

And who would get the privilege of doing that?

그러면 누가 그런 일을 할 수 있는 특권을 누리게 될까요?

And I suppose the other thing is if people are living longer,

그리고 또 다른 것은 사람들이 더 오래 산다면

then there will be more people on the planet.

지구상에 더 많은 사람들이 있을 것이라는 것입니다.

So I think I think it is it is an interesting subject,

그래서 흥미로운 주제라고 생각합니다.

but I still think we are a very long

하지만 개인의

from extending the life

수명을

of the individual person

to more than maybe 8085, maybe even 90,

8085세, 심지어 90세,

perhaps a hundred, because there are many people

어쩌면 100세 이상으로 연장하려면 아직 멀었다고 생각합니다. 왜냐하면 지금은 사람이 많기 때문입니다. 이제

now they are reaching the age of 100.

100세를 맞이하고 있습니다.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

던컨 씨, 무슨 말씀을 하실지 압니다.

There are lots of people now who are 100 years old and older

이제 100세가 넘은 많은 사람들이

whom look at Dick Van Dyke, Dick Van Dyke, Mr.

Dick Van Dyke, Dick Van Dyke, Mr.

Duncan,

Duncan을

look at him.

봅니다.

He's 98 and he's still going very strong.

그는 98세인데 여전히 매우 건강합니다.

So, yes, there are exceptions to the rule.

그렇습니다. 규칙에는 예외가 있습니다.

I think it is safe to say there are definitely exceptions to all of these rules.

나는 이 모든 규칙에 분명히 예외가 있다고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다.

Definitely

확실히

change in education.

교육이 바뀌네요.

Now, this is something I'm taking very personally.

이제 이것은 제가 매우 개인적으로 받아들이고 있는 것입니다.

Do you know why?

이유를 아시나요?

Because it affects me

in many ways when we talk about the changes in education.

교육의 변화에 ​​대해 이야기할 때 여러 면에서 나에게 영향을 미치기 때문이다.

Well, I suppose once again, I will go back in time to my childhood

글쎄요, 다시 한 번, 과거의 어린 시절로 돌아가겠습니다

in the past,

.

we were not allowed

우리는

to use electronic devices in our exams,

시험에 전자 기기를 사용할 수 없었고

could not take electronic calculators into our exams.

시험에 전자 계산기를 가져갈 수 없었습니다.

We were not allowed in any way to do that.

우리는 어떤 식으로든 그렇게 하는 것이 허용되지 않았습니다.

We had to do it all up here in our brain.

우리는 모든 것을 여기 뇌에서 해야 했습니다.

But these days

하지만 요즘은 그렇지

it's not the case.

않습니다.

Many people are now allowed to take

이제 많은 사람들이

to work out

sums or very long calculations.

합계나 매우 긴 계산을 계산하는 데 시간을 사용할 수 있습니다.

Quite often it is allowed.

허용되는 경우가 많습니다.

However, in other countries you will find

그러나 다른 나라에서는 뇌의

that the good old fashioned way of working out things

문제를 해결하는 옛날 방식이

in the brain is still taught

여전히

in many, many places.

많은 곳에서 가르쳐지고 있음을 알게 될 것입니다.

But I suppose the big question must be

하지만 가장 큰 질문은

what about the future of teaching?

교육의 미래에 관한 것임에 틀림없다고 생각합니다.

What are the changes that will take place

over the next 20 or 30 or even 50 years?

앞으로 20년, 30년, 심지어 50년 동안 어떤 변화가 일어날까요?

What will happen?

무슨 일이 일어날 것?

Will teachers, humans

선생님,

in the classroom disappear completely?

교실 안의 인간은 완전히 사라질까요?

We are already seeing changes taking place.

우리는 이미 변화가 일어나고 있는 것을 목격하고 있습니다.

Certain groups, certain organisations

that are responsible for helping people

사람들이

learn certain subjects, including language,

언어를 포함한 특정 과목을 배우도록 돕는 일을 담당하는 특정 그룹, 특정 조직에서는

are now using artificial intelligence

이제 인공 지능을

more and more as a tool to teach.

가르치는 도구로 점점 더 많이 사용하고 있습니다.

However, the problem is a lot of

그러나 문제는

it is still in its early stage.

아직 초기 단계인 경우가 많다는 점이다.

It is. It hasn't been developed.

그것은. 개발되지 않았습니다.

It is not fully developed.

완전히 개발되지 않았습니다.

So we still need human beings to make sure

따라서 인공지능이 이를 처리하고 있는지 확인하려면 여전히 인간이 필요합니다

that the artificial intelligence is taking care of it.

.

So I think that is a very important point to remember.

그래서 저는 이것이 기억해야 할 매우 중요한 포인트라고 생각합니다. 솔직히 말해서

Nothing at the moment can replace the human brain

현재로서는 그 어떤 것도 인간의 두뇌나 인간을 대신할 수 없습니다

or the human being, to be honest.

.

So I think I'm okay. A lot of people ask Mr.

그래서 나는 괜찮은 것 같아요. 많은 사람들이

Duncan, are you scared?

던컨 씨에게 묻습니다. 겁이 나나요?

Maybe one day there will be artificial

어쩌면 언젠가는

teachers on the Internet teaching.

인터넷 교육에 인공적인 교사가 생길 수도 있습니다.

There will be no human being at all.

인간은 전혀 없을 것입니다.

Well, I have to say, I think people will eventually

글쎄요, 사람들은 결국

want humans rather than a machine teaching them.

기계가 가르치는 것보다 인간을 원하게 될 것이라고 생각합니다.

So I think in the future you will find more and more people

그래서 미래에는 점점 더 많은 사람들이 인공적이고

will want to actually have a real human being in front of them

rather than an artificial, intelligent,

지능적이며

generated person.

생성된 사람보다는 실제 인간을 눈앞에 두고 싶어할 것이라고 생각합니다.

And I know these days you can make anything look real.

그리고 요즘에는 무엇이든 현실처럼 보이게 만들 수 있다는 것을 알고 있습니다.

You can have an artificial human on the screen,

화면에는 인간처럼 보이는 인공 인간이 있을 수 있지만

a person who looks human and real,

,

but they're just a program running in the machine.

그들은 단지 기계에서 실행되는 프로그램일 뿐입니다.

Also the voice as well.

목소리도 그렇고.

So maybe one day someone will take my voice and use it for themselves.

그러니 언젠가는 누군가가 내 목소리를 자기 자신을 위해 사용할 수도 있을 것입니다.

So all of the hours that I've been here

그래서 제가 YouTube에 있는 모든 시간 동안

on YouTube, someone might steal this.

누군가가 이것을 훔칠 수도 있습니다.

The sound of my voice, and take it for themselves.

내 목소리를 듣고 스스로 받아들이십시오.

So I suppose I am a little bit afraid of that.

그래서 그런 게 좀 두려운 것 같아요.

That is the one thing that really does worry me.

그것이 제가 정말로 걱정하는 한 가지입니다.

I will be honest with you.

나는 당신에게 솔직하게 말할 것입니다.

So I think it is fair to say that the future of teaching

따라서 저는

is quite safe

for the time being because a lot of people are still cautious,

많은 사람들이 여전히 조심스럽고

they are still nervous, they are wary

불안하며

of all of this new technology.

이 모든 새로운 기술에 대해 경계하고 있기 때문에 교육의 미래는 당분간 매우 안전하다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다.

So I think at least for the rest of my life,

그래서 적어도 남은 생애 동안은

I think I will be okay.

괜찮을 것 같아요.

I don't think anyone is going to replace me just yet.

아직은 누구도 나를 대신할 사람이 없을 것 같아요.

I hope not, anyway.

어쨌든 그렇지 않기를 바랍니다.

I really hope not.

나는 정말로 그렇지 않기를 바란다.

Every day actions are affected by change,

일상적인 행동은 변화의 영향을 받습니다. 가장

even the simplest thing.

단순한 것조차도 마찬가지입니다.

One of the things that I use every day and I love

제가 매일 사용하고 사랑하는 것 중 하나가 바로

is the microwave oven, the microwave water.

전자레인지, 전자레인지 물입니다.

Brilliant invention.

훌륭한 발명품.

And the microwave was first introduced

그리고 전자레인지는

in this country during the 1970s.

1970년대에 우리나라에 처음 소개되었습니다.

They were quite expensive at that time.

그 당시에는 꽤 비쌌습니다.

However, nowadays people use microwave ovens all the time

하지만 요즘은

everywhere restaurants, cafes, even they use them.

식당, 카페 등 어디에서나 전자레인지를 사용하는 경우가 많아지고 있습니다.

But at home, quite often when you want to eat something quickly,

하지만 집에서는 뭔가 빨리 먹고 싶을 때

you might put it in the.

쟁반에 넣어두는 경우가 꽤 많습니다.

In fact, one thing that I do quite often, sometimes where Mr.

사실, 제가 꽤 자주 하는 일 중 하나는 가끔

Steve makes a cup of tea for me,

스티브 씨가 저를 위해 차 한 잔을 만들어 주실 때

I forget and I leave it and it goes cold.

잊어버리고 놔두면 차가워지는 일입니다.

So what I do is I take it and I put it in a microwave

그래서 제가 하는 일은 그것을 가져다가 전자레인지에

for around about one minute, well, maybe one and a half minutes.

약 1분, 음, 어쩌면 1분 30초 동안 넣는 것입니다.

So it goes round and round and it heats up

그래서 그것은 빙글빙글 돌고 그것의 유일한 문제를 가열합니다

the only problem

with that,

.

sometimes you forget

때로는

that the tea is in the microwave

차가 전자레인지에 있다는 사실을 잊어버리고 전자

you forget about the cup of tea that you put in the microwave.

레인지에 넣은 차 한잔을 잊어버립니다.

And so later

그래서 나중에

you open the microwave door and inside

전자레인지 문을 열면 그 안에

there is a cold cup of tea and you think,

차가운 차가 한 잔 있고, '

yes, of course

그래, 물론

I was heating that tea up earlier and I forgot about it.

내가 아까 그 차를 데우고 있었는데 잊어버렸구나'라고 생각할 겁니다.

So once again, if it's cold.

그럼 다시 한 번, 추우면.

So it is not unusual for me to reheat my tea

그래서 차를 두세 번 다시 데우는 것은 드문 일이 아닙니다

maybe twice or three times.

.

Eventually I do drink it, but quite often

결국에는 마시지만 꽤 자주

I forget and I leave it in the microwave

잊어버리고 가끔 전자레인지에 넣어두곤 합니다

sometimes.

.

Well, not in the next day.

글쎄요, 다음 날에는 안 돼요.

I find it

stone cold in the microwave oven.

전자레인지에 돌리면 정말 차가워지는 것 같아요.

So everyday actions are affected by change.

따라서 일상적인 행동은 변화의 영향을 받습니다.

Things we do in our day to day life.

우리가 일상생활에서 하는 일들.

Of course there are certain things that we still need and cannot be changed.

물론 여전히 필요 하고 변경할 수 없는 것들이 있습니다.

For example, we need to eat, we need to sleep.

예를 들어, 우리는 먹고 자야 합니다.

Sleep is still

수면은

probably the most natural thing we do

아마도 우리가 하는 가장 자연스러운 일

and there is no way we can change that.

이며 이를 바꿀 수 있는 방법은 없습니다.

Technology hasn't really changed

기술은

anything in that respect.

그 점에서 실제로 아무것도 바꾸지 않았습니다.

I suppose helping you to get to sleep.

잠들 수 있도록 도와주는 것 같아요.

There are new innovations that have come along, maybe certain sounds

새로운 혁신이 등장했습니다. 요즘에는 잠에 드는 데 도움이 되는 특정 소리

or certain types of medicine

나 특정 유형의 약이

is used these days to help you get to sleep.

사용됩니다.

You might describe change as a shift.

변화를 교대로 설명할 수도 있습니다.

Shift shift means to move in a certain direction

Shift Shift는 특정 방향으로

or from one place to another.

또는 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 것을 의미합니다.

So maybe you are going in that direction,

그래서 어쩌면 여러분은 그 방향으로 가고 있을 수도 있지만,

but then you shift slightly

그러다가 약간 이동하여

and now you are going in a different direction.

이제는 다른 방향으로 가고 있는 것입니다.

So there are many ways of moving.

그래서 이동하는 방법이 다양합니다.

Sometimes you might move in the wrong direction.

때로는 잘못된 방향으로 움직일 수도 있습니다.

Some people say that that change is bad and it can be.

어떤 사람들은 그러한 변화가 나쁘고 그럴 수도 있다고 말합니다.

I agree with you.

나는 당신에게 동의합니다.

There are many people now

이제

criticising social media computers,

소셜 미디어 컴퓨터,

smartphones and all of the applications that are contained within them.

스마트폰 및 그 안에 포함된 모든 애플리케이션을 비판하는 사람들이 많이 있습니다.

It is true that many people do not like

많은 사람들이

the way modern technology is going.

현대 기술이 진행되는 방식을 좋아하지 않는 것이 사실입니다.

However, we talk about the way in which we think

그러나 우리는 우리가 세상을 보는 방식을 생각하는 방식에 대해 이야기합니다

the way in which we view the world.

.

You might also talk about science as well.

과학에 대해서도 이야기할 수도 있습니다.

We often talk about science when we are talking about the way we think, the way

우리는 우리가 생각하는 방식,

we think of the world, the way we think of each other,

세상에 대해 생각하는 방식, 서로에 대해 생각하는 방식에 대해 이야기할 때 종종 과학에 대해 이야기합니다.

the study of the world around us has revealed

우리 주변 세계에 대한 연구는

lots and lots of amazing things.

수많은 놀라운 사실을 밝혀냈습니다.

So each time we discover something new about

따라서 우리 주변 세계나 심지어 우주에 대해 새로운 것을 발견할 때마다

the world around us, or even the universe,

our whole attitude will also change.

우리의 전체적인 태도도 바뀔 것입니다. 대략 10년마다

It would be fair to say that change happens

변화가 일어난다고 말하는 것이 타당할 것입니다

around every ten years.

.

So every ten years that passes by,

따라서 10년마다

you might say that there are changes taking place.

변화가 일어나고 있다고 말할 수 있습니다.

Something that started to change

변화하기 시작한 것이

has reached its goal.

목표에 도달했습니다.

That particular change is now everywhere.

그 특별한 변화는 이제 어디에나 있습니다.

It might be just in a few places,

그것은 단지 몇 군데에만 있을 수도

but over ten years you might suddenly find that it is everywhere.

있지만, 10년이 지나면 갑자기 그것이 모든 곳에 있다는 것을 알게 될 수도 있습니다.

So I think it is fair to say that all of these innovations,

따라서 이러한 모든 혁신과

all of these changes normally take around

변화가 일반화

ten years before they become common.

되기까지 일반적으로 약 10년이 걸린다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다.

I suppose a good example, these days would be electric cars.

좋은 예가 요즘에는 전기 자동차가 될 것 같아요.

So many years ago you would not see electric cars on the road.

몇 년 전에는 도로에서 전기 자동차를 볼 수 없었습니다.

In fact, I remember during the 1980s there were many attempts

사실 1980년대에

at making and producing electric cars

전기자동차를 만들고 생산하려는 많은 시도가 있었지만

and all of them failed because of the power

모두 실패했던 기억이 납니다.

that they could hold the batteries, the means of storing

배터리를 담을 수 있는 힘과 그 힘을 저장하는 수단이

the power was not very good.

별로 좋지 않았기 때문입니다.

The live chat is very busy, by the way, Christine says.

그런데 실시간 채팅은 매우 바쁘다고 Christine은 말합니다.

I worry more about young people who are completely hypnotised by social media.

나는 소셜미디어에 완전히 사로잡혀 있는 젊은이들을 더 걱정한다.

Well, when you think about it, we are

글쎄요, 생각해 보면

we are now in 2024.

우리는 지금 2024년입니다.

So there are people who are maybe 16,

따라서 16세,

17 or around 20 years old and they know nothing else

17세 또는 20세 정도의 사람들이 있고 그들은

but technology.

기술 외에는 아무것도 모릅니다.

So all of the technology that is around them, most of

따라서 그들 주변에 있는 모든 기술, 대부분은

it has been around since they were born.

그들이 태어난 이후부터 존재해 왔습니다.

Of course, it has changed in many ways.

물론 여러모로 변했습니다.

A lot of the different types of technology have changed,

다양한 유형의 기술이 많이 바뀌었지만

but the convenience has always been there in their lives.

편리함은 항상 그들의 삶에 있었습니다.

And this is the reason why nowadays, if you go to a restaurant

이것이 바로 요즘 식당에 가거나

or you go to a public place quite often

공공 장소에 자주 가면

you will see very small children, sometimes toddlers,

아주 어린 아이들, 때로는

maybe two or three years old, and they're holding

두세 살 된 유아들을 볼 수 있는 이유입니다. 그들은

a tablet device in their hand.

태블릿 장치를 손에 쥐고 있습니다. 손.

They've got it there in front of them and they're pressing the buttons on the screen.

그들은 그것을 그들 앞에 두고 화면의 버튼을 누르고 있습니다.

And maybe they're just a couple of years old, three

그리고 어쩌면 그들은 단지 두 살,

or four perhaps.

아마도 서너 살일 수도 있습니다.

And there they are playing on their tablet device.

그리고 그들은 태블릿 장치로 게임을 하고 있습니다.

It's not incredible.

그것은 놀라운 일이 아닙니다.

So there are a lot of people around and this will continue to happen

그래서 주변에 사람들이 많은데,

as the old people like me fade away.

나 같은 노인네들이 점점 사라지면서 이런 일이 계속 일어날 것이다.

They will be the new generations that will come along

그들은 앞으로 다가올 새로운 세대가 될 것이며

and all of this will just be normal.

이 모든 것이 정상일 것입니다.

It won't mean anything to them.

그것은 그들에게 아무 의미도 없을 것입니다.

So I think it is fair to say

그래서

that change happens around every ten years.

10년마다 변화가 일어난다고 보는 것이 타당하다고 생각합니다.

Each new decade comes along.

각각의 새로운 10년이 다가옵니다.

Something over that time will change.

그 시간이 지나면 뭔가 바뀔 것입니다.

It will alter in some way.

어떤 식으로든 바뀔 것입니다.

So when we think about change,

따라서 우리가 변화에 대해 생각할 때

it can be a new way of doing something,

그것은 무언가를 하는 새로운 방식일 수도 있고

or even a new way of thinking.

심지어 새로운 사고 방식일 수도 있습니다.

This is an important point to mention,

because a lot of people now criticise computers,

많은 사람들이 이제 컴퓨터,

and especially the internet and social media.

특히 인터넷과 소셜 미디어를 비판하기 때문에 이는 언급해야 할 중요한 사항입니다.

They say it has made people more stupid,

그들은 그것이 사람들을 더 멍청하게 만들었다고 말합니다.

it has made them less intelligent

because now they don't have to remember things.

이제 그들은 사물을 기억할 필요가 없기 때문에 그들을 덜 지능적으로 만들었다고 말합니다.

You don't have to store the information in your brain.

정보를 뇌에 저장할 필요는 없습니다.

You can simply go on the internet and find it.

간단하게 인터넷에 접속해서 찾아보실 수 있습니다.

So you don't necessarily learn

그러니 반드시

by looking at something on the Internet.

인터넷에서 무언가를 보고 배울 필요는 없습니다. 우리는 할 일이 없기 때문에

Quite often we use the Internet as a way of passing the time

인터넷을 시간을 보내는 방법으로 자주 사용합니다

because maybe we have nothing to do.

.

Maybe we are feeling a bit bored.

어쩌면 우리는 조금 지루함을 느끼고 있을지도 모릅니다.

So we look at the internet, so maybe it is true.

그래서 인터넷을 찾아보니 그게 사실일 수도 있겠네요.

Maybe there is an element of truth in the internet

어쩌면 인터넷이 사람을 만드는 데에는 진실의 요소가 있을 수도 있습니다

making people.

.

I don't want to say stupid,

멍청하다고 말하고 싶지는 않지만,

but maybe it makes them less willing to learn things

어쩌면 그것이 그들이 무언가를 배우려는 의지를 덜 갖게 만들고

and keep them up here in their heads.

그것들을 머릿속에 간직하게 만들 수도 있습니다.

Only time will tell.

단지 시간이 말해 줄 것이다.

When we talk about change, we often talk about modernisation.

우리는 변화에 대해 이야기할 때 흔히 현대화를 이야기합니다.

You modernise something, you make it new, you make it fresh,

무언가를 현대화하고, 새롭게 만들고, 신선하게 만들고,

maybe you improve on something, you update.

무언가를 개선하고, 업데이트합니다.

Now there is a word we use quite a lot these days.

그런데 요즘 우리가 꽤 많이 사용하는 단어가 있습니다.

Update to update means

업데이트하다(Update to update)는

to have the latest version of something.

어떤 것의 최신 버전을 가지고 있다는 뜻입니다.

So in its modern form we often think of update

따라서 현대적인 형태에서 우리는

when we refer to computers,

컴퓨터,

devices, things that have to be updated

장치, 최신 상태를 유지하기 위해 업데이트해야 하는 항목을 언급할 때 종종 업데이트를 생각하므로

so they are current and up to date,

hence the word update.

업데이트라는 단어가 사용됩니다.

In fact, just before I started today's live stream,

사실 오늘 라이브 스트리밍을 시작하기 직전에

I had to update my

computer because there was a new version

새로운 버전

of the anti-virus software,

의 바이러스 백신 소프트웨어가 있어서

so I had to update my computer so it would work.

컴퓨터를 업데이트해야 해서 작동되도록 했습니다.

Move forward.

앞으로 움직이다.

Of course, we always have to move forward.

물론 우리는 항상 앞으로 나아가야 합니다.

As I said at the start of today's live stream,

오늘 라이브 스트리밍 시작 부분에서 말했듯이,

moving forward is always the most natural way to go.

앞으로 나아가는 것이 언제나 가장 자연스러운 길입니다.

There is no point going back.

돌아갈 이유가 없습니다.

There is no point looking over your shoulder.

어깨 너머로 볼 필요가 없습니다.

There is no point taking steps back

because the only way is forward.

유일한 길은 앞으로 나아가는 것이기 때문에 뒤로 물러설 필요가 없습니다.

The future is always there and it

미래는 항상 존재하며

is there for the taking progress.

발전을 위해 존재합니다.

We talk about progress, we talk about advances.

우리는 진보에 대해 이야기하고 발전에 대해 이야기합니다.

To move forward is to advance.

앞으로 나아가는 것은 전진하는 것입니다.

You move forward, you add events,

앞으로 나아가고, 이벤트를 추가하고,

you make changes.

변경합니다.

And there it was, lots

그리고 거기에는

and lots of things to look out and watch.

밖을 내다보고 봐야 할 것들이 아주 많았습니다.

Again, you can watch this live stream as many times as you want.

다시 말씀드리지만, 이 라이브 스트림은 원하는 만큼 여러 번 시청하실 수 있습니다.

You can follow the captions.

캡션을 따라가시면 됩니다.

There will be permanent captions

on the screen underneath later on.

나중에 화면 아래에 영구 캡션이 표시됩니다.

What about you?

당신은 어때요?

Are you worried about the future?

미래가 걱정되나요?

Do you fear the future?

미래가 두렵나요?

Are you afraid of what might happen next?

다음에 무슨 일이 일어날지 두렵나요?

When we talk about the way things change around us,

우리 주변의 변화 방식,

especially when we are talking about technology,

특히 기술에 관해 이야기할 때

are you afraid of the future?

미래가 두렵습니까?

Let me know underneath in the comments.

아래 댓글로 알려주세요.

If you think

you have

something interesting to say, please share it with me.

흥미로운 이야기가 있다고 생각하시면 저와 공유해 주세요.

Don't be afraid.

두려워하지 마십시오.

Don't be shy.

부끄러워하지 마세요.

Thank you very much for your company today.

오늘 회사에 정말 감사드립니다.

I am back with you. Don't forget, I am back with Mr.

나는 당신과 함께 돌아왔다. 잊지 마세요. 저는 일요일에 Mr. Steve와 함께 돌아왔습니다

Steve on Sunday.

.

Don't miss it.

놓치지 마세요.

We have a lot of things to talk about.

우리는 이야기할 것이 많습니다.

We are looking back at old TV shows

우리는 수년 전에 보았던 오래된 TV 프로그램을 되돌아보고 있습니다

that we used to watch many years ago.

.

That is one of the things we are talking about.

그것이 우리가 이야기하고 있는 것 중 하나입니다.

Of course there will be other subjects as well.

물론 다른 과목도 있을 겁니다.

That is almost it for me for today.

오늘은 거의 다 끝났습니다.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다.

Whatever the future holds for you,

당신의 미래가 무엇이든,

whatever it may be, I hope it will be a good one.

그것이 무엇이든, 나는 그것이 좋은 미래가 되기를 바랍니다.

Even if we are only talking about

the period of time between now and the next time we meet.

지금부터 다음 만날 때까지의 시간만을 이야기한다고 해도 말이죠.

I hope the next few days will be good for you.

앞으로 며칠이 당신에게 좋은 일이기를 바랍니다.

Thank you very much for your company today.

오늘 회사에 정말 감사드립니다.

It's very nice to see you all here.

여기서 여러분 모두를 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

And of course, don't forget, please give me a lovely light.

그리고 물론 잊지 마세요. 저에게 사랑스러운 빛을 주세요.

Give me a light to show you can.

당신이 할 수 있다는 것을 보여줄 빛을 주세요.

And if you would like, please share

그리고

my live stream with others as well if you want.

원한다면 내 라이브 스트림을 다른 사람들과도 공유해 주세요. 반드시 그럴

You don't have to, but it's nice if you can.

필요는 없지만, 가능하다면 좋습니다. 귀하

Thank you very much for your company.

의 회사에 진심으로 감사드립니다.

See you very soon.

곧 뵙겠습니다. 시청해주셔서 감사하다고 말하는

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying Thank you for watching.

영어의 탄생지 던컨 씨입니다 .

Thank you for joining me live.

라이브에 참여해주셔서 감사합니다.

It's so nice to see you all here.

여기서 여러분 모두를 만나니 정말 반갑습니다.

And it is very nice to see you on the live chat as well.

그리고 실시간 채팅에서도 뵙게 되어 정말 반갑습니다 .

Back on Sunday, 2 p.m.

일요일 오후 2시에 돌아옵니다.

UK time is when I'm back with you.

영국 시간은 내가 당신과 함께 돌아올 때입니다.

And of course until the next time we meet right here on YouTube.

물론 다음 번에 바로 여기 YouTube에서 만날 때까지요.

Don't forget, I'm not going anywhere.

잊지 마세요. 저는 아무데도 가지 않습니다.

That will be no machine taking over my job,

기계가 내 일을 대신할 수는 없을 것이라고

I guarantee it.

장담합니다.

And of course...

그리고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.

See you later.

나중에 봐요.

Take care.

잘 지내세요.

bye!

안녕!