It's time to learn a new English phrase - 'Push the boat out' - What does it mean?

I love the English language.

나는 영어를 좋아합니다.

I think it is ever so nice.

언제봐도 너무 좋은 것 같아요.

Hi, everybody. This is Mr Duncan

안녕하세요 여러분. 저는

with another English phrase just for you.

당신만을 위한 또 다른 영어 표현을 가진 Mr Duncan입니다.

Today's phrase is 'push the boat out'.

오늘의 표현은 '배를 밀어내다'입니다.

You push the boat out.

당신은 배를 밀어냅니다.

This phrase is used figuratively to express effort

이 구는 돈을 쓰는 것과 관련된 일에 투입되는 노력이나 노력을 비유적으로 표현하는 데 사용됩니다

or hard work that is put into something

quite often involving spending money.

.

Maybe you have a wonderful wedding party to arrange.

준비해야 할 멋진 결혼식 파티가 있을지도 모릅니다.

You want it to be the best party ever.

당신은 그것이 최고의 파티가 되길 원합니다.

You will push the boat out.

배를 밀어내게 됩니다.

You will spend as much money as is required

당신은

to make it the best wedding party ever.

그것을 최고의 결혼식 파티로 만들기 위해 필요한 만큼의 돈을 쓸 것입니다.

You push the boat out.

당신은 배를 밀어냅니다.

Perhaps at work.

아마도 직장에서.

You have to do a project for the boss.

상사를 위해 프로젝트를 수행해야 합니다.

You decide to push the boat out.

당신은 배를 밀어내기로 결정합니다. 가능한 한 해당 프로젝트에

You put as much effort and as much work

많은 노력과 작업을 투입합니다

into that project as you possibly can.

.

You push the boat out.

당신은 배를 밀어냅니다.

This particular phrase is often used in

이 특정 문구는 영국 영어에서 자주 사용되며

British English and you will hear it used quite often.

꽤 자주 사용되는 것을 듣게 될 것입니다.

That is today's phrase.

오늘의 명언입니다.

So remember the next time you do something

그러니 다음에 당신이 어떤 일을 하고

and you want to do it well

you must push the boat out.

그것을 잘하고 싶을 때

배를 밀어내야 한다는 것을 기억하십시오.

This is Mr Duncan in England saying Thanks for watching.

시청해 주셔서 감사하다고 말하는 영국의 Mr Duncan입니다.

See you again soon.

곧 다시 보자.

And of course...

그리고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.