Learn English LIVE lesson - The origins of English - Sunday Chat - 4th June 2017 - with Mr Duncan

Well goodness me here we are again all together on the Internet

맙소사, 우리는 인터넷에서 다시 한자리에 모였습니다.

hi everybody its mr. Duncan in England how are you today are you ok

안녕하세요 여러분. Duncan in England 어때요? 오늘은 괜찮으세요?

I hope so are you happy I really really hope so

행복하길 바래요 정말 진심으로 바랍니다.

here we go it is Sunday it is just after five

일요일입니다.

minutes past two o'clock on a Sunday afternoon here in England and it is mr.

여기 영국에서는 일요일 오후 2시 5분 후입니다.

Duncan with you live on YouTube in fact I am NOT just in one place on YouTube I

YouTube에서 Duncan과 함께 생방송 중 사실 저는 YouTube의 한 장소에 있는 것이 아닙니다. 저는

am at the moment in two places I am streaming live on my mobile phone

현재 두 곳에서 휴대전화로 실시간 스트리밍을 하고

and also you have me live on the main YouTube platform as well so I am

있으며 메인 YouTube 플랫폼에서도 저를 생중계하고 있습니다.

actually here twice can you believe it so for those who are not aware of what

여기에서 두 번 믿을 수 있습니까? 이것이 무엇인지 모르는 사람들을 위해

this is all about my name is Duncan and for the past 10 years I've been teaching

내 이름은 Duncan이고 지난 10년 동안

English on YouTube that is what I do for a living that is my job to teach English

저는 YouTube에서 영어를 가르치고 있습니다. 영어를 가르치고

and also to help you with your English wherever you are in the world I hope you

또한 당신이 세계 어디에 있든 당신의 영어를 돕기 위해

are well on this Sunday first of all can I just start off by saying that we did

이번 일요일에 당신이 건강하기를 바랍니다 우선

have some terrible events taking place last night here in the UK I don't want

어젯밤 여기 영국에서 끔찍한 사건이 일어났다는 말로 시작해도 될까요?

to dwell too much on it today because of course we are all here to share our love

오늘 그것에 대해 너무 많이 생각하고 싶지는 않습니다. 물론 우리 모두는 영어에 대한 우리의 사랑을 나누기 위해 여기에 있고

of English and the situation that took place last night

어젯밤

in London is still ongoing so today we will maybe mention it once or twice but

런던에서 일어난 상황은 여전히 ​​진행 중이기 때문에 오늘 우리는 그것에 대해 한두 번 언급할 것입니다. 오늘

we have other things to talk about as well today but you are welcome to join

이야기할 다른 사항 도 있지만 참여하실 수 있습니다.

in on the live chat in fact the live chat is now open it is so if you are

라이브 채팅은 사실 라이브 채팅이 열려 있습니다.

watching me on the main youtube stream you can actually

메인 YouTube 스트림에서 저를 보고 계시다면 실제로

chat to me live we have so many people joining me already so you have a choice

저와 실시간 채팅을 할 수 있습니다. 이미 저와 함께하는 사람들이 너무 많아서

of views today you can watch me behind the scenes on the mobile phone or you

오늘 시청할 수 있는 보기를 선택할 수 있습니다. 휴대 전화의 비하인드 스토리 또는

can watch me right here on the main YouTube platform isn't it nice to have a

바로 여기 기본 YouTube 플랫폼에서 나를 볼 수 있습니다.

choice isn't it I think so so how are you today I hope you are super duper how

선택하는 것이 좋지 않습니까? 그런 것 같아요. 오늘 어때요? 슈퍼 듀퍼 였으면 좋겠어요.

was your weekend was it a good weekend I really hope so

주말은 좋은 주말이였나요?

so as you can see the studio has changed I have made a few changes to the

보시는 바와 같이 스튜디오가 달라졌으면 좋겠습니다. 스튜디오 주변을 약간 변경했습니다. 가

surroundings in the studio it looks a little bit more formal so all of the

furry birds and all of the childish things have gone away so I hope you like

없어졌으니

the new look in the studio things have changed ever so slightly now one of the

작업실의 새로운 모습이 마음에 드셨으면 좋겠습니다. 조금 달라진 것 같아요.

things that I have been asked recently is how to get in touch with me so there

최근에 많이 물어보시는 것 중 하나가 저에게 어떻게

are various ways of getting in touch and also there are many ways of keeping up

연락을 하느냐고 연락하는 방법도 다양하고, 행복한 모든 것을 최신 상태로 유지하는 방법은 여러 가지가 있습니다.

to date with all of the things that are happening on my youtube channel and as

내 YouTube 채널에서 ening하고 마치

if you need reminding this is how you can get in touch with me

이것이 당신이 나와 연락할 수 있는 방법이라는 것을 상기시켜야 하는 것처럼

hmm so now there is no mistaking how you can get in touch with me my email

흠 그래서 이제 당신이 나와 연락할 수 있는 방법에 착오가 없습니다. 내 이메일

address and also you can follow me on Facebook I do have a Facebook page where

주소 또한 Facebook에서 나를 팔로우할 수 있습니다. 저를 보고 대화할 수 있는 페이스북 페이지는

you can catch me and talk to me and of course on my Facebook page I will let

물론 제 페이스북 페이지입니다.

you know what is happening with my English lessons and when and where I

제 영어 수업에 무슨 일이 일어나고 있는지, 언제 어디서

will be live on youtube so you can follow me on Facebook you are more than

유튜브로 라이브 방송을 할 것인지 알려드릴 테니 페이스북에서 저를 팔로우하실 수 있습니다.

welcome to do so lots of people now on the live chat now I did do regular live

환영합니다. 많은 사람들이 지금 라이브 채팅에 참여하고 있습니다.

streams up until about three or four weeks ago and then I stopped now there

약 3~4 주 전까지는 정기적인 라이브 스트림을 하다가 지금은 중단했습니다.

are many reasons why I stopped making them but after doing my last final live

중단한 이유는 많지만 마지막 마지막 라이브를 하고 나서 중단했습니다.

stream many people got in touch to complain they said Mr Duncan why why

스트림 많은 사람들이 불만을 제기하기 위해 연락했습니다. Duncan 씨에게 왜

have you stopped doing the live streams so because I had such a big response and

라이브 스트림을 중단 했습니까? 내가 그렇게 큰 반응을 보였고

many people were getting very upset about it some were even crying

많은 사람들이 그것에 대해 매우 화를 냈고 일부는 심지어 울었습니다.

apparently some people got so upset they were actually crying

사실 우는

because I'd stopped making my live streams so this is the reason why I am

이유는 라이브 스트림 제작을 중단했기 때문에 이것이 제가 여기 있는 이유이며

here and I will be here every Sunday from 2:00 p.m. UK time so that is when

매주 일요일 오후 2시부터 여기에 있을 것입니다. 영국 시간이므로 오후

you can catch me on youtube from 2:00 p.m. UK time every single Sunday so

2시부터 YouTube에서 저를 볼 수 있습니다. 매주 일요일 영국 시간 그래서

where are you watching at the moment you will have a chance to let me know

지금 어디를 보고 계십니까?

because we will be taking a look at the live chat I have already opened the live

우리가 라이브 채팅을 살펴볼 것이기 때문에 저에게 알려줄 기회가 있을 것입니다. 저는 이미 라이브

chat it is open already you may have noticed over the past few days I have

채팅을 열었습니다. 이미 열려 있습니다. 지난 며칠 동안

done a few live streams on my mobile phone and also surprised live streams so

휴대 전화로 라이브 스트림을 몇 번했고 라이브 스트림도 깜짝 놀라게 해서

in other words the they were live streams that were not planned but now I

계획에 없던 라이브 스트림이었지만 이제는 매주 일요일마다

will be doing a regular live stream every single Sunday so every Sunday from

정규 라이브 스트림을 할 예정 이므로 매주 일요일

two o'clock UK time you can me live right here on YouTube I don't

2시부터 영국 시간으로 여기 YouTube에서 바로 라이브를 시청할 수 있습니다.

know where you are watching me at the moment maybe you're watching here or

지금 어디에서 저를 시청하고 있는지 모르겠습니다. 여기에서 시청 중일 수도 있고

maybe you are watching on the mobile stream so the mobile stream will give

모바일 스트림에서 시청 중일 수도 있으므로 모바일 스트림이

you a behind-the-scenes view you will be able to see what goes on when I'm doing

비하인드를 제공할 것입니다. -장면 보기에서 내가 이 일을 할 때 어떤 일이 일어나는지 볼 수 있을 것입니다.

this what it looks like and if you're watching me here well I

여기에서 저를 잘 보고 계시다면

think you know what happens here don't you

여기서 무슨 일이 일어나는지 알 것 같아요.

I think so so let's have a look the live chat is now open

a look 라이브 채팅이 열렸습니다.

I love talking to you that is the reason why I am here I love to chat with you I

당신과 이야기하는 것을 좋아합니다. 여기서 나는 당신과 채팅하는 것을 좋아합니다. 나는

love to say hello and I hope you are happy with what I'm doing Mustafa

인사하는 것을 좋아하고 당신이 내가 하는 일에 만족하기를 바랍니다. Mustafa

Mustafa Konstantin is here says hello mr. Duncan hello to you Julie is here

Mustafa Konstantin이 여기 있습니다 . Duncan hello to you Julie

also on the live chat thanks for joining me today I'm Arne is here hello Imani

도 라이브 채팅에 있습니다 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다 저는 Arne입니다 안녕하세요 Imani

how are you today hello I'm so excited are you really why why are you so

오늘 잘 지내세요 안녕하세요 정말 흥분 됩니다 정말 왜 그렇게

excited please let me know know doing TN is here new juin TN i think you are

흥분하십니까 알려주세요 하고 TN is here new juin TN 내가 착각하지 않는다면

watching at the moment in vietnam if I'm not mistaken of course I have many

지금 베트남에서 보고 있는 것 같아 물론

people around the world lots of countries watching me on youtube you can

전 세계에 많은 사람들이 있고 많은 나라에서 유튜브로 나를 보고 있어

see all of the places where people are watching and following my live streams

사람들이 보고 있는 모든 곳을 볼 수 있고 제 라이브 스트림

and of course my recorded lessons as well I have over the past 10 years made

과 녹화된 강의를 따라가며 지난 10년 동안

lots and lots of YouTube video lessons so all of my YouTube lessons are

YouTube 동영상 강의를 아주 많이 만들었기 때문에 제 모든 YouTube 강의는

available on my youtube channel you can catch all of my lessons there and to

제 YouTube 채널에서 볼 수 있습니다. 더

make it easier I've also made some playlists and underneath this live

쉽게 재생 목록을 만들었습니다. 이 라이브

stream you will find all of the lists of my videos the playlists they are all

스트림 아래에서 내 동영상의 모든 목록을 찾을 수 있습니다. 재생 목록은 모두

available underneath this video the video you were watching right

이 동영상 아래에서 사용할 수 있습니다. 지금 보고 있던 동영상

now Lucia or Lucia is here hello to you as well thanks for joining me on this

Lucia 또는 Lucia도 여기 있습니다. 안녕하세요. 함께해주셔서 감사합니다

Sunday Sunday the 4th of June yes June has arrived now normally here in the UK

6월 4일 이 일요일 일요일 예 6월은 이제 정상적으로 여기 영국에 도착했습니다. 6월

the weather is lovely normally during June we have lovely hot sunny days but

동안 날씨는 일반적으로 사랑스럽습니다. 조금

today I'm afraid I must report that the weather is not that good we've had some

rain earlier it's very cloudy outside in fact we do have the live camera outside

전에 비가 조금 내렸는데 밖이 매우 흐리네요 사실 우리는 거기에 라이브 카메라가 있습니다.

there it is there is the view outside a few nights ago I did a livestream in my

몇 밤 전에는 ​​바깥 풍경이 있습니다. 뒷 정원에서 라이브 스트림을 했고

back garden and I was standing in front of those roses and many people said Mr

그 장미들 앞에 서 있었고 많은 사람들이 말했습니다. Mr

Duncan your roses are beautiful they do look rather nice at the moment they are

Duncan 당신의 장미는 아름다워요 그들은 모두 피어나는 순간에 꽤 멋져 보입니다

all coming into bloom in fact in my front garden I have one just one

사실 제 앞 정원에 지금

beautiful white rose that is just coming out at the moment I don't know why I

막 피어나는 아름다운 흰 장미가 한 송이 있습니다 왜 내가

love white roses they are so so beautiful right back to the live chat

사랑하는지 모르겠어요 흰 장미 너무 아름다워 바로 라이브 채팅으로 돌아왔습니다.

and Donna is here hello Donna thanks for joining me on this very very very

Donna가 왔습니다 안녕하세요 Donna는 이 매우 매우 중요한 날에 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

important day because this is the first regular live stream that I am doing on a

왜냐하면 이것이 제가 일요일에 하는 첫 번째 정규 라이브 스트림이기 때문입니다.

Sunday so every single Sunday you will be able to catch me here on YouTube

여기서 날 잡을 수 있을거야 YouTube에서

Vande Lee is here hello Vandy thanks for joining me as well so many lovely

Vande Lee가 왔습니다 안녕하세요 Vandy도 저와 함께 해주셔서 감사합니다

messages coming through already nine five one says hello hello to you Camilla

이미 95를 통해 많은 사랑스러운 메시지가 오고 있습니다 하나는 안녕하세요 안녕하세요 여러분에게 인사합니다 Camilla가

back is here as well hello Camilla where are you watching at the moment please

돌아왔습니다 안녕하세요 Camilla 지금 어디에서 시청하고 있는지

let me know where you are because I'm always interested to find out where you

알려주세요 나는 항상 당신이

are watching me hi everyone it's nice to see you again today that's it thank you

나를 어디에서 보고 있는지 알고 싶어하기 때문입니다 안녕하세요 여러분 오늘 다시 만나서 반갑습니다

very much Claudio is here as well Bella cláudio Fernandes watching in Brazil

정말 감사합니다 클라우디오도 여기 있습니다 브라질에서 보고 있는 벨라 클라우디오 페르난데스

ooh hello to you come jion come gene says hello from Thailand a big hello to

안녕하세요 태국에서 큰 안녕하세요

Thailand I know I have lots of viewers watching there Eugene is here hello

태국에 많은 시청자가 시청하고 있다는 것을 알고 있습니다 유진이 왔습니다 안녕하세요

Eugene a regular viewer to my English streams and also my English lessons

유진 제 영어 스트림과 제 영어 수업의 고정 시청자입니다

Thank You Eugene for joining me today and Eugene says hello to everyone

오늘 저와 함께 해준 유진에게 감사하고 유진은

watching here Nicole is here hello Nicole Jeffrey thank you for joining me

여기에서 시청하는 모든 사람에게 인사를 전합니다 Nicole 여기 있습니다 안녕하세요 Nicole Jeffrey

on this first regular Sunday live stream lots of English to come lots of clips

첫 번째 정규 일요일 라이브 스트림에 저와 함께 해주셔서 감사합니다

from some of my lessons and also some questions for you today I want you to

give me some well-known English phrases or proverbs so if there are any proverbs

잘 알려진 영어 문구나 속담을 알려주세요. 오늘 공유하고

or English phrases that you want to share today feel free to do so there so

싶은 속담이나 영어 문구가 있다면 자유롭게 공유하세요.

that is one of the things that I'm looking for from you today any phrase is

오늘 제가 당신에게서 찾고 있는 것 중 하나입니다. 문구는

any proverbs for example we can say a bird in the hand is worth two in the

모든 속담입니다. 예를 들어 우리는 손에 든 새가 덤불에서 두 마리의 가치가 있다고 말할 수 있습니다.

bush sometimes a thing that you have can be

때때로 당신이 가진 것이

very valuable so one thing that you have can be worth more than something else

매우 귀중할 수 있으므로 당신이 가진 것 중 하나가 다른 것보다 더 가치가 있을 수 있습니다.

also a little bit of what you fancy does you good I love that expression

fancy does you good I love that 표현이 좋아요 사랑

it's a lovely expression it says so sometimes having something that you

스러운 표현이라 가끔은 갖고 싶은 것이나 마음에 드는 것이 있으면

desire or something that you fancy can be good for you but of course if you do

좋을 수도 있지만 물론

it too much then the opposite will happen it will become bad for you so yes

너무 많이 하면 그 반대가 되어 좋지 않게 됩니다 당신은 그래서 예 당신이 영어 공부를 통해 알고있는

some phrases and expressions something that you know from your studying of the

몇 가지 문구와 표현은

English language also as you know I have viewers watching all around the world

또한 당신이 알고 있듯이 전 세계

many many countries I've already mentioned that I would like to ask you

많은 많은 국가에서 시청자가보고 있습니다. 나는 이미

to tell me what is special about your country so if you could give me some

무엇인지 말해달라고 요청하고 싶습니다 특별한 t 귀하의 국가에서 정보를 제공할 수 있다면 제가

information something that maybe I can learn from and maybe everyone else can

배울 수 있고 아마도 다른 모든 사람들이 배울 수 있는 정보와

learn from as well something special about your country is there something

귀하의 국가에 대한 특별한 정보가 있다면

that is unique or special about the place in which you live so you will have

귀하가 살고 있는 장소에 대해 고유하거나 특별한 것이 있으므로 귀하는 그렇게 할 것입니다.

a chance to let me know today and also as regular viewers will know I love

오늘 저에게 알려줄 기회가 있고 또한 일반 시청자들이 제가 영화 보는 것을 좋아한다는 것을 알게 될 것입니다. 저는

going to the movies I love watching movies I am a big fan of science fiction

영화 보는 것을 좋아합니다. 저는 공상 과학 영화의 열렬한 팬입니다. 여러 곳

movies now there are certain movies that I could watch over and over again in

에서 반복해서 볼 수 있는 특정 영화가 있습니다. 몇

many many times over is there a movie that you have watched many many times so

번이고 여러 번 본 영화가 있습니까? 그래서

if you do something over and over it means you do it again and again so

무언가를 반복해서 한다는 것은 그것을 반복해서 한다는 것을 의미하므로

something that you could watch a movie that you could watch a game and a game

게임을 볼 수 있고 게임을 볼 수 있는 영화를 볼 수

and again there are some movies of course if you go to the cinema you might

있습니다. 물론 어떤 영화는 영화관에 가면

see a movie that is okay but you would never ever go to see it again you would

괜찮은 영화를 볼 수 있지만 다시는 보러 가지 않을 것입니다. 다시는 보지

never watch it again however there are some movies that are so good you can

않을 것입니다. 그러나 너무 좋은 영화는 몇 번이고

watch them again and again and again so I want you to tell me what movie or

다시 볼 수 있습니다. 그리고 다시 그래서 나는 당신이 어떤 영화 또는

which movie could you watch again and again and never get bored I never get

어떤 영화를 몇 번이고 볼 수 있고 결코 지루하지 않을 수 있는지 말해주기를 바랍니다.

bored with cartoon hub is here I don't know who cartoon hub is but it's a very

만화 허브는 여기 있습니다 나는 만화 허브가 누구인지 모르지만 매우

interesting name hello mr. Duncan remember me I am Miss shunt

흥미로운 이름입니다 안녕하세요 mr. Duncan은 저를 기억합니다 저는 인도에서 온 Miss shunt patro입니다.

patro from India sorry that I could not attend your last live stream as I was

제가 자고 있을 때 마지막 라이브 스트림에 참석하지 못해서 죄송합니다.

sleeping that's okay at least you are here today so no

적어도 오늘은 오셨으니

problem it's okay it's fine Wolfgang Happ is here as well hello from us

문제 없습니다. 괜찮습니다. Wolfgang Happ도 여기 있습니다.

yeah I went to visit England two weeks ago oh I will I want to visit England in

2주 전에 영국을 방문하러 갔다 오 나는 2주 후에 영국을 방문하고 싶습니다 나는

two weeks not I went I want I want to visit England or I will visit England in

가지 않습니다 나는 가고 싶습니다 나는 영국을 방문하고 싶습니다 또는 나는 영국을 방문할 것입니다

fact will is a better word to use so not I want to oh I intend to but I I

사실 의지는 사용하기에 더 좋은 단어이므로 나는 하고 싶지 않습니다 오 나는 의도합니다 에 그러나 나는 그것이

will because it's definite so something that you know will happen will be

확실하기 때문에 그렇게 할 것입니다 그래서 당신이 일어날 것이라는 것을 알고 있는 일이 일어날 것입니다 그래서

happening so I will be visiting England in two weeks but which part of England

나는 2주 후에 영국을 방문할 것입니다 하지만 영국의 어느 지역이

is very nice well it really depends on what you are looking for because there

아주 좋은지 그것은 정말 당신이 찾고 있는 것에 달려 있습니다 왜냐하면

are lots of nice parts of England there are lots of nice parts of the UK as well

좋은 곳이 많이 있기 때문입니다 영국의 일부 지역에는 영국의 좋은 지역도 많이 있으므로

so you don't just have to go to England you can also go to Scotland or Wales as

영국에만 갈 필요가 없습니다. 스코틀랜드나 웨일즈에도 갈 수 있습니다.

well hello mr. Duncan from Haiti oh hello - Blais Nestle who is watching in

안녕하세요 mr. 아이티에서 온 Duncan 오 안녕하세요 - 현재 아이티에서 지켜보고 있는 Blais Nestle

Haiti at the moment or Haiti a big hello to you mr. Duncan

또는 아이티 씨에게 큰 인사를 전합니다 . Duncan

I am belays from Haiti thank you very much for joining me thank you it's very

저는 아이티에서 온 빌레이입니다 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다 감사합니다

nice to see you today now Jacque Vaughn is here hi hello to

오늘 뵙게 되어 매우 반갑습니다 Jacque Vaughn이 여기 있습니다 안녕하세요 안녕하세요

you as well hello mr. Duncan can you make a group

여러분도 안녕하세요 Mr. Duncan Facebook에서 채팅을 위한 그룹을 만들 수 있나요?

for chatting on Facebook Thank You Abdullah for that a lot of

많은

people have asked me about Facebook groups now the thing is it is very hard

사람들이 저에게 Facebook 그룹에 대해 물어봐 주셔서 감사합니다.

to keep the Facebook groups going and the reason why is because you have so

much choice now on Facebook so many things you can look at it's also a very

이제 Facebook에서 볼 수 있는 것이 너무 많습니다.

similar situation here on YouTube also on YouTube there is a very similar

여기 YouTube에서도 YouTube에서도 매우 유사한 상황입니다. 현재 YouTube와 Facebook에는

problem because there is so much choice now on YouTube and also on Facebook

선택의 폭이 너무 많기 때문에

people tend to move around a lot they don't follow one thing

사람들은 많이 움직이는 경향이 있습니다. 한 가지를 아주 오랫동안 따르지 않는

for very long so this is one of the big problems with the internet nowadays it's

것이 오늘날 인터넷의 큰 문제 중 하나입니다.

very hard to get people to stay with you to keep with you so that's one of the

사람들이 당신과 함께 머물도록 하는 것이 매우 어렵습니다.

reasons why I don't or I've never created a chat group on Facebook but I

페이스북에 채팅방을 만들었는데 저는

do have a Facebook page and the address will be coming up behind me over there

페이스북 페이지가 있고 저쪽에 주소가 뒤에 올라와서

so the Facebook page address will be coming up and also I will mention it

페이스북 페이지 주소 도 나오고

throughout today's livestream China is here oh hello China we have China

오늘 생중계에서도 언급하겠습니다 중국은 여기 오 헬로차이나 우리는 중국

watching at the moment thank you very much for that the live chat now is

보고

jumping ahead because so many people are talking at the moment and chatting to me

많은 사람들이 현재 저에게 이야기하고 채팅하고 있기 때문에 지금 실시간 채팅이 진행되고 있다는 점에 대해 대단히 감사합니다

Leon Louie is here hello Leon thank you very

Leon Louie가 여기 있습니다 안녕하세요 Leon

much for joining me today from China and of course in China June the 4th is a day

오늘 중국과 물론 중국에서 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다 6월 4일은

that many people remember certainly from 1989 that's all I'm saying for now hello

많은 사람들이 확실히 1989년을 기억하는 날입니다. 그게 제가 지금 말하고 있는 전부입니다. 안녕하세요,

from Russia Dominique is here hello Dominique thank

러시아에서 온 도미니크입니다. 안녕하세요 도미니크입니다. 감사합니다

you and a big pruvit to Russia a lot of people say mr. Duncan if you had to talk

. Duncan 당신이 영국에서 발생하거나 발생하는

about something that was very very English something that occurs or happens

매우 영국적인 것에 대해 이야기해야 한다면

in England what would it be well here is something that I think is very very

여기서는 제가 생각하기에 매우

English can you guess what is going on here can

영국적인 것이라고 생각합니다. 여기서

you see what is occurring right here there is a cricket match taking place

무슨 일이 일어나고 있는지 짐작할 수 있습니까? 여기에서 크리켓 경기가 열리고 있는데

and this actually was filmed yesterday during one of my walks so I was walking

이것은 실제로 어제 산책 중에 촬영한 것이므로

into town and as I walked past one of the large recreation areas I noticed on

마을로 걸어가는 중 큰 레크리에이션 지역 중 하나를 지나갈 때

the field there was a cricket match taking place

경기장에서 크리켓 경기가 열리고 있는 것을 발견했습니다.

and there it is so many people think that cricket is a very typical English

많은 사람들이 영국을 생각할 때 크리켓이 매우 전형적인 영국식

thing when we think of England many people might think of cricket is about

일이라고 생각합니다.

to hit the ball whoa that was a good one oh my goodness did you see how far that

ball went that was a very good that was a very good strike do you understand the

아주 좋은 아주 좋은 스트라이크

game of cricket do you understand it I must be honest I don't really follow

크리켓 게임을 이해합니까 이해합니까 솔직히 말해서 나는

cricket who I think is going to go again the bowler is about to bowl a ball well

다시 갈 것 같은 크리켓을 따르지 않습니다 볼러는 공을 잘 던지려고합니다 또

another good hit so when people think about England quite often they will

다른 좋은 그래서 wh ko 사람들은 영국에 대해 꽤 자주 생각

think about playing cricket although having said that not many people do play

하지만 크리켓을 하는 사람은 많지 않다고 말했지만

cricket it is more of a spectator sport so many people watch cricket but I

크리켓은 관중 스포츠에 가깝기 때문에 많은 사람들이 크리켓을 시청하지만

wouldn't say that many people actually play cricket to be fair mr. Duncan hello

실제로 많은 사람들이 공정하게 크리켓을 한다고 말하지는 않습니다. 씨.

from France Patricia is here hello Patricia and Bonjour to you thank you

프랑스에서 온 던컨 안녕하세요 패트리샤가 왔어요 안녕하세요 패트리샤와 봉주르입니다

for joining me pesci asks what is your breakfast menu

함께 해주셔서 감사합니다 pesci는 아침 메뉴가 무엇인지 묻고

and also Donna asks what are you eating oh this this believe it or not this is

Donna는 무엇을 먹느냐고 묻습니다

my breakfast because I've been busily working and preparing my livestream

today so I'm still actually eating my breakfast this in fact is Weetabix

오늘 라이브 스트리밍을 준비하고 작업하기 때문에 저는 여전히 아침을 먹고 있습니다. 이것은 사실 Weetabix입니다. Weetabix 저 특정 시리얼이

Weetabix I'm sure you know what that particular cereal is so this is my

무엇인지 아시리라 확신합니다.

Weetabix this is my breakfast and also lunch so I'm having my breakfast and

아침과

lunch at the same time mmm

점심을 동시에 음음

delicious so that is what I'm eating I am eating my Weetabix

맛있으니까 그게 내가 먹는거야 나는 Weetabix를 먹고 있어

hello mr. Duncan I am from Istanbul in Turkey a big hello to Turkey thank you

안녕 mr. Duncan 저는 터키의 이스탄불에서 왔습니다.

for joining me today and of course I have been to Turkey twice in the past I

오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 물론 저는 과거에 터키에 두 번 가봤습니다.

have Dina armed' asks could I ask you the difference between American English

Dina가 무장했습니다.

in British English there are many differences but don't forget there is

많은 차이가 있지만 영어는 하나뿐이라는 것을 잊지 마세요.

only one English language the language the language of English is only one

영어는 하나의

language so many of the variations between British English and American

언어일 뿐이므로 영국식 영어와 미국식

English are spelling and sometimes pronunciation but to be honest most of

영어 사이의 많은 변형은 철자와 때로는 발음이지만 솔직히 말해 대부분의

the English that is spoken by both people in America or people in Britain

영어는 사용됩니다. 미국에 있는 사람과 영국에 있는 사람 모두

is relatively the same the difference comes when we talk about accents so just

상대적으로 비슷합니다. 악센트에 대해 이야기할 때 차이가 나기 때문에

as there are many accents in Britain or England there are also many English

영국이나 영국에 많은 악센트가 있는 것처럼

accents in the United States as well on my You Tube channel there is a lesson

미국에도 제 YouTube 채널에 영어 악센트가 많이 있습니다.

all about the differences between American and British English but don't

미국식 영어와 영국식 영어의 차이점에 대한 모든 수업이지만

forget there is only one English language Sharia is here hello chariot

영어가 하나뿐이라는 것을 잊지 마세요 Sharia가 여기 있습니다 안녕하세요 전차

nice to see you Olga oh I see Olga is being very clever

만나서 반갑습니다 Olga 오 I see Olg a는 매우 영리합니다.

Olga says mr. Duncan I am watching both streams at the same time ah very very

Olga는 mr. Duncan 두 스트림을 동시에 시청하고 있습니다. 아 매우

clever I like the way you think so at the moment I am broadcasting live on my

똑똑합니다. 지금 생각하는 방식이 마음에 듭니다. 지금 휴대 전화로 생중계하고 있습니다. 모바일 스트림으로

mobile phone hello to everyone watching on the mobile stream and also I am

시청하는 모든 분들께 안녕하세요.

broadcasting live on YouTube as well

YouTube에서도 생중계하고 있습니다.

toast shall is here oh it's nice to see you here toch l thank you very much for

toast shall is here oh it's nice to see you here toch l 네팔에서 저와 함께 해주셔서 대단히 감사

joining me from Nepal a big hello to Nepal thank you for joining me today

합니다

hello mr. Duncan could you please send regards to the students from justö

안녕하세요 mr. Duncan 첼리스트 hlsl 중학교 때 Justö Sierra와 Angel의 학생들에게 안부를 전해주세요.

Sierra and angel when cellist hlsl junior high school hello - just in

Sierra and angel when Salah lo junior high school thank you very much Lucero

Salah lo 중학교 때 Just in Sierra와 Angel에서 정말 감사합니다.

or Lucero for that I hope I pronounced that right Leon Louis says I can see two

두 분 다 보인다고 하셔서

of you why did you open a class like this with two scenes because I can

왜 이렇게 두 장면으로 수업을 열었는지 알 수 있기 때문에

that's why some people like to see what happens behind the scenes so I'm giving

어떤 사람들은 뒤에서 일어나는 일을 보고 싶어해서 그렇지 않은 것

you a choice today because I felt like it isn't technology amazing I love the

같아서 오늘 선택권을 드립니다. 놀라운 기술 저는

fact that I can sit here now and talk to you live across the world isn't it

지금 여기 앉아서 전 세계에 걸쳐 여러분과 실시간으로 이야기할 수 있다는 사실이 좋습니다. 놀랍지 않습니까?

amazing don't you love technology I do Giulio

당신은 기술을 사랑하지 않습니까? Giulio가

says hi my name is Giulio from Costa Rica it is the first time in your

말합니다. 안녕하세요. 제 이름은 코스타리카에서 온 Giulio입니다.

YouTube chat have a beautiful day thank you Giulio for saying hello you are very

YouTube 채팅은 아름다운 하루 되세요 Giulio님, 안녕하세요라고 말씀해주셔서 감사합니다. 천만에요.

welcome let's have a clip let's have an excerpt

because today we are talking all about the English language and one of the

오늘 우리는 영어에 대한 모든

things I would like to take a look at besides proverbs and also phrases so

것과 속담 외에 제가 살펴보고 싶은 것 중 하나에 대해 이야기하고 있기 때문에 클립을 가지고 발췌를 합시다. 또한 문구 그래서

things that you know during your studying of English things that you have

것들 영어를 공부하면서 알게 된 영어 공부를 통해 알게 된 것입니다.

gained from your studying of English so are there any proverbs or phrases that

you love maybe you can tell me what they are

좋아하는 속담이나 문구가 무엇인지 말씀해 주실 수 있지만

but first let's have a look at a clip from one of my English lessons where I

먼저 제 영어 중 하나의 클립을 살펴보겠습니다.

talk all about the origins of English hi everybody this is mr. Duncan in England

영어의 기원에 대한 모든 것을 이야기하는 수업 안녕하세요 여러분 저는 mr입니다. Duncan in England

how are you today are you okay I hope so are you happy I hope so I have a

오늘은 어때요?

question for you when is an English word not an English word when it's a foreign

word used both inside and outside the language in today's lesson we are going

to look at those words that may sound foreign to non English speakers but are

비영어권 사용자에게는 낯설게 들릴 수 있지만 어떤 경우에는

commonly used by many native speakers every day in some cases without them

많은 원어민이 매일 사용하는 단어가

even realizing it confused not for much longer

혼동된다는 사실조차 깨닫지 못한 채 더 이상

I hope as we take a look at what I like to call for English the English language

내가 좋아하는 단어를 살펴볼 것입니다. call for English 영어는

has become one of the most spoken in the world it has been described by some as a

세계에서 가장 많이 사용되는 언어 중 하나가 되었습니다. 일부 사람들은

global language over the years it has been viewed as a language of freedom and

수년에 걸쳐 세계적인 언어로 묘사했습니다. 자유의 언어이자

a symbol of oppression its use is still on the increase and remains an ever

억압의 상징으로 간주되었습니다. 그 사용은 여전히 증가하고 있습니다. 영어를 고유한 언어로 설명하는 것은 잘못된 이름일 것이라고 말하면서

dominating medium on the world stage having said that to describe English as

세계 무대에서 계속 지배적인 매체로 남아 있습니다.

a unique language would be a misnomer as we will be finding out today even modern

오늘날 현대 구어체

spoken English regularly contains words taken straight from other languages some

영어에도 정기적으로 다른 언어에서 직접 가져온 단어가 포함되어 있음을 알게 될 것입니다. 몇 가지

examples of which we will take a close look at later but first let's take a

예를 나중에 자세히 살펴보겠지만 먼저 영어의 간략한 역사와

close look at how it all started with a brief history of the English language

함께 모든 것이 어떻게 시작되었는지 자세히 살펴보겠습니다.

the English language was formed in four distinctive stages in its original form

we usually refer to it as Old English this is the earliest form of the

그것은 고대 영어로 서기

language which was created between 500 and 1100 AD by the invaders of ancient

500년에서 1100년 사이에

Britain from Southern Denmark and Jutland who

남부 덴마크와 유틀란트에서 온 고대 영국의 침략자들에 의해 만들어진 언어의 가장 초기 형태입니다.

were known as the angles the angles along with the Saxons and Jutes spoke a

language which in modern times became known as Old English the word English

현대는 고대 영어로 알려지게 되었습니다. 영어라는 단어는

comes from angles the land of angles which is where we get England you could

각도에서 옵니다 각도의 땅 우리가 영국을 얻는 곳입니다

also see this influence in the French word illunga latere there were four

프랑스 단어 illunga latere에서도 이러한 영향을 볼 수 있습니다.

distinctive dialects of Old English Northumbrian Mercian West Saxon and

고대 영어 Northumbrian Mercian West Saxon과

Kentish all of which were related to the different regions of early England which

Kentish 모두 그 중

still exists today as Northumbria Mercia Wessex and Kent

노섬브리아 머시아 웨섹스와 켄트로 오늘날에도 여전히 존재하는 초기 잉글랜드의 여러 지역과 관련이 있었습니다.

the next big change came with the Norman Conquest led by William the Conqueror

다음 큰 변화는 노르만 콩크와 함께 왔습니다.

who invaded England in 1066 ad with this invasion came a new language

1066년 영국을 침공한 정복자 윌리엄이 이끄는 이 침공으로 이번에는 새로운 언어가 등장했습니다.

this time the integration the French language occurred which formed into what

이때 프랑스 언어가 통합되어 권력 재편성에 따른 변화를 통해

we now call middle English through the changes caused by the realignment of

오늘날 중세 영어라고 부르는

power the language of Latin was also integrated into English the romancing of

라틴어 언어가 형성되었습니다. 또한 영어에 통합된 영어의 로망싱은

the English language was by then well underway in fact the Roman influence had

그때까지 잘 진행되고 있었습니다. 사실 로마의 영향은 비록 7세기 동안 영국에 기독교가 도입된 이후

occurred earlier albeit in a small way after the introduction of Christianity

에 비록 작은 방법이긴 하지만 더 일찍 일어났습니다.

to England during the 7th century it is worth noting that even at this time the

English spoken bore very little resemblance to the language we use today

구어체는 오늘날 우리가 사용하는 언어와 거의 유사하지 않지만

but its influence on modern English cannot be ignored

현대 영어에 미치는 영향을 무시할 수 없습니다.

a large portion of modern English words are in essence foreign words which came

현대 영어 단어의 상당 부분은 본질적으로 1204년 앵글로색슨족과 바이킹족

into being during the early invasions by the anglo-saxons and the Vikings

의 초기 침략 중에 생겨난 외국어입니다.

from 1204 ad a division formed this was due to the fall of Normandy and King

이것은 노르망디와

John to the King of France this caused a division between France and the English

존 왕이 프랑스 왕에게 함락되었기 때문에 형성된 사단이었습니다. 이로 인해 프랑스와

Normans the ruling class by this time were known as the nobles the next big

당시 지배계급인 영국 노르만인은 귀족으로 알려졌습니다. 그 다음 큰

change occurred after the Great Plague which wiped out a huge portion of the

변화는 인구의 엄청난 부분을 몰살시키고

population and led to a surge in the so called laboring class these events led

이른바 노동계급의 급증으로 이어진

to another surge in the use of English as a common language middle English had

대역병 이후에 일어났습니다. 영어를 공통 언어로 사용 중세 영어가

taken hold of the country and would go on to develop yet again into what we now

국가를 장악했고 지금 우리가

refer to as early modern English with this came the period known as the

초기 근대 영어라고 부르는 것으로 다시 발전할 것입니다. 르네상스로 알려진 시기가 도래하여 근대 문학 철학

Renaissance it signaled the birth of modern literature philosophy and science

의 탄생을 알렸습니다. 그리고

which would go on to shape not only this country but also many parts of the world

이 나라뿐만 아니라 세계의 많은 부분을 형성하게 될 과학은

from this would come what we now refer to as modern English people often ask me

우리가 지금 현대 영국인이라고 부르는 것이 올 것입니다. 종종 제가 평생 말해온

why I'm so fascinated by a language I have spoken all my life and used daily

언어에 왜 그렇게 매료되었는지 묻습니다. 그리고 매일 사용합니다.

why am I not bored of hearing English spoken all the time this would be a fair

왜 나는 항상 영어를 듣는 것이 지루하지 않습니까? 이것은 공정한 질문이 될 것입니다.

question my love of English comes from not just

영어에 대한 나의 사랑은 영어가

how it is used but from how it came into being used English is more than a

사용되는 방식뿐만 아니라 사용되는 방식에서 비롯됩니다. 영어는 언어 그 이상입니다.

language it is an essence of all which came before it carries with it

그것은

traditions thoughts and ways of living from over the past nine hundred years

지난 900년 동안 발생한 전통적 사고와 생활 방식을 수반하기 전에 온 모든 것의 본질입니다. 전쟁과 침략이 수행되고 태도가 변경됨에 따라

the changes that have occurred indelibly left their marks on this language as

발생한 변화는 이 언어에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다.

Wars and invasions were carried out and attitudes altered so the language

언어는

changed to the marks left by the Romans anglo-saxon Vikings and the many rulers

로마인 앵글로색슨 바이킹과

of this country ever since have shaped the way in which English is used right

이 나라의 많은 통치자가 남긴 흔적으로 바뀌었고 그 이후로 영어가 오늘날까지 사용되는 방식을 형성했습니다.

up to this very day the historical impact of English remains with us new

영어의 역사적 영향은 우리에게 남아 있습니다.

countries were formed through this language sometimes by choice and

이 언어는 때로는 선택에 의해,

sometimes not the modern use of English does more than merely allow dialogue to

때로는 그렇지 않게 현대적인 영어 사용은 단순히 대화를 허용하는 것 이상을 제공합니다.

take place it gives us a common ground it serves as

그것은 우리에게 공통점을 제공합니다.

a means for us to understand each other as I have said before whether we agree

내가 전에 말했듯이 우리가 동의하는지

or disagree with each other is irrelevant the important thing is that

동의하지 않는지에 대해 말했듯이 우리가 서로를 이해할 수 있는 수단 역할을 합니다. 서로 상관 없어요 중요한건

we are all talking

우리가 다 얘기하고 있다는 거에요

did it oh look I've got some water now I went into the kitchen to get some water

아 봐요 나 지금 물 좀 있어요 목이 너무 말라서 물 좀 길러 부엌에 갔어요 지난 몇 분 동안 저와

because my throat is very dry right now just in case you have joined me during

함께 해주신 경우를 대비하여

the past few moments my name is Duncan and I am now live across the YouTube

제 이름은 Duncan 이고 현재 YouTube

platform on the main YouTube site and also I am broadcasting behind the scenes

플랫폼의 메인 YouTube 사이트에서 생중계하고 있으며 비하인드 방송도 하고 있습니다.

as well hello just in case you are watching on the mobile stream as well so

모바일 스트림도 지원하기 때문에

we are broadcasting twice across YouTube I'm not sure if I'm the first person

YouTube에서 두 번 방송하고 있습니다. 제가 그런 일을 한 최초의 사람인지 잘 모르겠습니다.

ever to do that I'm not sure I wasn't too too sure about what would happen

무슨 일이 일어날지 잘 모르겠습니다.

what what the effect would be of doing that I was a bit worried that YouTube

YouTube가 망가질까봐 조금 걱정이 되어서

might might break so I hope I haven't broken YouTube toch al has sent me some

YouTube를

information about where he lives my country is Nepal Nepal is a small

망가뜨리지 않았으면 합니다.

place but here has the highest mountain in the world Mount Everest that is true

진정한 세계 에베레스트 산

Nepal is also the birthplace of Goutam Buddha thank you very much though shall

네팔은 구탐 부처의 발상지이기도 합니다. 감사합니다. 하지만

we are all learning something today so if you want to tell me something about

오늘 우리 모두 뭔가를 배울 수 있을까요?

your country something special you saw earlier that I talked about cricket

당신의 나라에 대해 뭔가 특별한 것을 이야기하고 싶다면 이전에 제가 귀뚜라미에 대해 이야기한 것을 본 적이 있습니다.

because some people do play cricket here in England a lot of people think

CR을 재생합니다 여기 영국에서는 많은 사람들이

that playing cricket is very very typical of what you see in England but

크리켓을 하는 것이 영국에서 볼 수 있는 매우 전형적인 것이라고 생각하지만

in fact it isn't but you will you will see it sometimes quite often in villages

사실은 그렇지 않습니다. 하지만

because I live in a very small place you see mr. Duncan Donna asks are you single

저는 아주 작은 곳에 살고 있기 때문에 가끔 마을에서 꽤 자주 보게 될 것입니다. 씨 참조 Duncan Donna가 독신이냐고 묻습니다.

I don't know why that is important I have no idea

그게 왜 중요한지 모르겠습니다.

Zhanna says I like movie actors such as Meryl Streep and uma Thurman uma Thurman

Zhanna는 제가 Meryl Streep과 Uma Thurman 같은 영화 배우를 좋아한다고 말합니다. Uma Thurman

she's very very very pretty very lovely actress

그녀는 아주 아주 아주 아주 아주 사랑스러운

and a good actress as well and I like watching many movies with them over and

여배우이자 좋은 배우이기도 합니다.

over again yes of course because some people have a favorite actor for example

예를 들어 어떤 사람들은 좋아하는 배우가 있기 때문에

I quite like Tom Hanks so I do enjoy watching movies with Tom

나는 Tom Hanks를 꽤 좋아하기 때문에 Tom Hanks와 함께 영화를 보는 것을 좋아합니다.

Hanks in so yes that's a that's another good point yes because some movies are

그래서 그것은 또 다른 좋은 점입니다.

so good you can watch them again and again but of course you might also be a

너무 좋아서 계속해서 다시 볼 수 있지만 물론

fan of a particular actor or actress so yes that's another good reason for

특정 배우의 팬일 수도 있습니다. 그렇습니다. 특정 영화를 계속해서 시청해야 하는 또 다른 좋은 이유입니다.

watching a particular movie over and over again so maybe you enjoy the movie

but also perhaps you enjoy watching the actor that appears in the movie well

영화에 나오는 배우 잘 보고 있습니다

then thank you very much for that Olga has sent some information Olga my

그럼 올가가 정보를 보내줘서 정말 감사합니다 올가 우리

country is Russia very big country but I'd like to tell you about my city tell

나라는 러시아 아주 큰 나라지만 우리 도시에 대해 말하고 싶습니다 tell

ya Bing sck III hope I've pronounced that right Chelyabinsk it's a city where

ya Bing sck III I've pronou 맞아요 첼랴빈스크

the meteorite hit oh yes do you remember that yes about three years ago two or

운석이 떨어진 도시예요 아 네 그거 기억하세요 네 3년 전쯤 2~

three years ago I think it was two years ago in fact yes it was in 2015 that's

3년 전 제 생각엔 2년 전이었던 것 같아요 사실 네 2015년이었어요 네

right yes do you remember that there was someone driving their car and they had

맞아요 네 거기에 있었다는 걸 기억하세요 누군가 자신의 차를 운전하고 있고 그들은

one of those video cameras in their car and you could see a meteor a meteor

차에 비디오 카메라 중 하나를 가지고 있었고 유성을 볼 수 있었습니다

coming down from space oh yes I remember that I do and a big hello to you Olga

thank you for your information there mr. Duncan how are you long the Dewan I am

. Duncan 드완이 얼마나 오래 계세요? 저는

okay not too bad I'd like to see your lovely birds mr. Duncan can I just show

괜찮습니다. 나쁘지 않습니다. 당신의 사랑스러운 새를 보고 싶습니다. Duncan 방금

you the view outside because a few moments ago it actually started raining

바깥 풍경을 보여드릴까요? 몇 분 전에 실제로 비가 내리기 시작했기

so this is the view outside at the moment a few a few moments ago it did

때문에 이것은 몇 분 전에 비가

start raining in fact it's still raining now you might just be able to see

내리기 시작한 순간의 바깥 풍경입니다. 사실 지금도 비가 내리고 있습니다.

that it is raining at the moment so I was supposed to go outside and and give

지금 비가 내리고 있어서 밖에 나가서

you some flash phrases and flash words but unfortunately at the moment it is

플래시 문구와 플래시 단어를 몇 개 주기로 했는데 아쉽게도 지금은

actually raining so so hopefully the rain will ease off in a few minutes so I

실제로 비가 내리고 있으니 몇 분 안에 비가 그쳐서

can go outside to give you some flash words and flash raises but at the moment

밖에 나갈 수 있기를 바랍니다. 당신에게 플래시 단어와 플래시 레이즈를 제공하지만 지금

it's raining here in England I would like to see you can you make a live show

여기 영국에 비가 내리고 있습니다. 당신이 공개적으로 라이브 쇼를 할 수 있는지 보고 싶습니다.

in public oh I see do you mean that that I should make a personal appearance

where you are that's a very good idea I have in the past thought about traveling

과거에 다른 나라로 여행하는 것에 대해 생각했던 아주 좋은 생각이지만

to other countries but of course it's very expensive getting on a plane and

물론 비행기를 타고

flying to another country and then staying there can be very expensive but

다른 나라로 날아간 다음 거기에 머무르는 것은 매우 비쌀 수 있지만 방문하고

there are some countries that I would love to visit such as Japan I've always

싶은 나라가 있습니다. h 일본으로서 저는 항상

been very fascinated by Japan also I would love to go to Vietnam one day

일본에 매우 매료되어 있었습니다 또한 베트남에 많은 시청자가 있다는 것을 알기 때문에 언젠가는 베트남에 가고 싶습니다

because I know I have lots of viewers in Vietnam Zhu Li ji says I like the movie

Zhu Li ji는

edge of tomorrow ok I've never seen that movie I have seen a cricket match in New

내일의 가장자리 영화를 좋아한다고 말합니다 ok 나는 그것을 본 적이 없습니다 영화 나는 뉴질랜드에서 크리켓 경기를 본 적이 있습니다.

Zealand as well says Nam Jean NVP yes Nam Nam Jean you

Nam Jean NVP 예 Nam Nam Jean이

are right yes of course cricket is played in many countries

맞습니다. 물론 크리켓은 대영 제국의 영향으로 인해 많은 국가에서 진행되므로

because of the influence of the British Empire of course

so cricket has over the years being exported to other countries for various

크리켓은 수년에 걸쳐 수출되었습니다. 여러 가지 이유로 다른 나라로 안녕

reasons hi mr. Duncan thank you for your good

mr. Duncan 좋은

classes I am vin de Mar or I am from Vina del Mar in Chile thank you very

수업 감사합니다 저는 칠레의 Vina del Mar에서 왔습니다 감사합니다

much Juan Jose Kurdistan is watching hell

Juan Jose Kurdistan은 지옥을 보고 있습니다

Oh Kurdistan thank you for joining me today West Doki Eve is watching in

Oh Kurdistan 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다 West Doki Eve는 Kurdistan에서 지켜보고 있습니다

Kurdistan thanks a lot Samantha in Fossum is here as well the

감사합니다 Samantha Fossum에서

only sport that I watch is football well let's be honest football is a very

내가 보는 유일한 스포츠는 축구입니다. 솔직히 축구는 매우

popular sport very popular indeed ceqa star is here

인기있는 스포츠입니다. 정말 인기가 많습니다. Ceqa 스타가 여기 있습니다

hi mr. Duncan I think the decision to do your live chat at the start of every

. Duncan 저는 매주 일요일 시작 시 라이브 채팅을 하기로 한 결정이

Sunday is very nice for Japanese people because our time at the moment is

일본인들에게 매우 좋다고 생각합니다. 왜냐하면 현재 우리 시간은 4

quarter - it will be quarter to 11:00 at night now in Japan so at the moment it

분의 1이기 때문입니다. 지금 일본에서는 밤 11시 4분의 1이 될 것

is a quarter to 3:00 in the afternoon here in England and it is a quarter to

입니다. 여기 영국에서는 오후 15시에서 3시까지 이고

11:00 at night in Japan hello mr. Duncan greetings from Germany Adel Strad Adel

일본에서는 15시에서 밤 11시까지입니다. 독일에서 Duncan 인사말 Adel Strad Adel

Strad Schmid is here watching in Germany hello to you

Strad Schmid가 독일에서 보고 있습니다 안녕하세요

Tina juin offers a compliment about my studio your studio looks very special

Tina juin이 제 스튜디오에 대해 칭찬을 했습니다 귀하의 스튜디오가 매우 특별해 보입니다

thank you very much for that this is my little studio here in England where I

여기 영국에 있는 제 작은 스튜디오에서 제가

produce all of my English lessons hello mr. Duncan how are you I'm okay

모든 제 영어 수업 안녕하세요 mr. 던컨 잘 지냈어 괜찮아 만세 혼성

hoorah co-ed Jima is here thank you very much I think you are watching in Japan I

지마가 왔어 정말 고마워 일본에서보고있는 것 같아 그런 것

think so mr. Duncan when I think about the UK first of all I think about

같아 mr. Duncan 영국에 대해 생각할 때 먼저 축구에 대해 생각합니다. 영국

football it seems that everybody in the UK admires football Thank You Olga not

의 모든 사람들이 축구를 존경하는 것 같습니다. 감사합니다. Olga

everyone I mean I don't follow football at all people are always very surprised

모두가 아닙니다. 제 말은 제가 축구를 전혀 따르지 않는다는 뜻입니다.

when they find out that I don't follow football I'm often asked what my

나는 종종 내가

favorite team is but to be honest I don't have a favorite football team

가장 좋아하는 팀이 무엇인지 묻는 질문을 받지만 솔직히 나는 좋아하는 축구 팀이 없습니다

I don't follow football I know over the past couple of weeks there have been

나는 축구를 따르지 않습니다 지난 몇 주 동안

lots of big football matches taking place

많은 큰 축구 경기가 있었다는 것을 알고 있습니다

but to be honest that I don't pay much attention to it to be honest

하지만 솔직히 말해서 나는 그것에 많은 관심을 기울이지 않습니다. 솔직히

Patricia hello from France hello Patricia

프랑스에서 온 패트리샤 안녕하세요 패트리샤 세르게이

sergej Ruben is watching in Russia greetings from Siberia today is the

루벤이 러시아에서 보고 있습니다. 오늘 시베리아에서 온 인사는

Orthodox holiday in Russia called Trinity believers are celebrating it

트리니티 신자들이

today and please mr. Duncan stay warm I will try my best

오늘 축하하는 러시아 정교회 휴일입니다. . 던컨 따뜻하게 지내세요. 오늘은 별로 춥지 않지만 최선을 다하겠습니다. 비가

although it's not really cold today it's quite mild even though it's raining it's

와도 제법 온화합니다.

very humid outside at the moment it feels very tropical outside because it's

지금 밖은 매우 습합니다. 따뜻하고 비가 내리기 때문에 밖은 매우 열대 지방으로 느껴집니다.

warm and it's raining hello mr. Duncan from Syria Abdul hello

안녕하세요 씨. 시리아에서 온 Duncan Abdul 안녕하세요

Abdul and a big hello and stay safe to those watching in Syria when Jose please

Abdul 그리고 큰 안녕하세요. Jose가 호화로운 우아한 영어 목소리로 농담을 할 때 시리아에서 시청하는 사람들에게 안전을 유지하십시오.

tell us a joke in a posh elegant English voice because you sound very funny oh I

say is that what you mean do you mean when I speak like the Queen of England I

당신은 매우 웃기게 들리기 때문입니다. 마치 영국의 여왕처럼 I

see I see what you mean Thank You Han for that

see I see 무슨 말인지 알겠어

Eliana is here hello mr. Duncan have a nice Sunday Sunday is OK here although

Eliana가 여기 있다는 것에 대해 Han에게 감사합니다 안녕하세요 mr. Duncan 즐거운 일요일 보내세요 일요일은 여기서 괜찮습니다

it isn't very sunny it isn't a sunny Sunday to be honest

맑지는 않지만 솔직히 말해서 화창한 일요일은 아닙니다

Nicole asks will you see the Manchester concert tonight on TV yes they are

Nicole이 묻습니다 오늘 밤 TV에서 맨체스터 콘서트를 볼 수 있습니까 예 그들은

broadcasting the concert the love Manchester the one love Manchester

콘서트를 방송하고 있습니다 the love Manchester the one love Manchester

concert is taking place yes and it will be broadcast tonight on TV here in the

콘서트가 진행되고 있습니다 네, 오늘밤 여기 영국 TV에서 방송될 예정입니다

UK it will be broadcast but also maybe around the world as well

방송될 예정이지만 어쩌면 전 세계에 방송될 수도 있습니다 저를

Theresa is here hello good morning I am on Pembroke Pines and I feel so sad

for yesterday's attack on London well many people at the moment are still in a

state of shock including me hi mr. Duncan from France

포함하여 현재 많은 사람들이 여전히 충격 상태에 있습니다. 프랑스에서 온 Duncan

Sammy kegger okay ja says hello from France a big hello to France a lot of

Sammy kegger 오케이 ja 프랑스에서 인사를 전합니다 프랑스에 큰 인사를 전합니다 프랑스에서

people watching in the moment in France Jerry Hwang says hello from Taiwan hello

지금 많은 사람들이 보고 있습니다 Jerry Hwang이 대만에서 인사를 전합니다 안녕하세요

to you as well chair says have you watched football I

당신에게도 의자가 말합니다 축구를 보셨나요 저는

don't really watch football as I mentioned earlier - 1 millon says it is

축구를 잘 보지 않습니다 앞서 언급했듯이 - 1 millon은

now 8 o'clock in Vietnam well I think maybe now it must be nearly 9 o'clock

베트남에서 지금 8시라고 말합니다. 지금 베트남에서는 거의 9시이

maybe in Vietnam or even 10 o'clock because Vietnam is quite a few hours

거나 베트남이 영국보다 몇 시간

ahead of the UK a deal is here hello mr. Duncan this is my first time watching

앞서 있기 때문에 10시일 수도 있습니다. 거래가 여기 있습니다 안녕하세요 씨. Duncan 이번이 처음으로 귀하의 비디오를 시청합니다.

your video I am a deal from Morocco hello a deal and hello to everyone

저는 Morocco에서 온 거래입니다. 안녕하세요 거래입니다.

watching in Morocco I do have a lot of viewers watching in Morocco another

Morocco에서 시청하는 모든 분들께 안녕하세요. Morocco에서 많은 시청자가

country that I would like to visit one day when Jose mr. Duncan thank you for

시청하고 있습니다. 어느 날 Jose mr. Duncan

your very good classes I am Vina del Mar watching in Chile I think I've already

아주 좋은 수업을 해주셔서 감사합니다 저는 칠레에서 Vina del Mar를 보고 있습니다 이미

said hello to you Sano is here practice makes perfect

인사를 한 것 같습니다 Sano가 여기 있습니다 연습이 완벽해집니다

yes that's a very good proverb if you have any proverbs that we would like to

예 저희가 전하고 싶은 속담이 있다면 아주 좋은 속담입니다

give me today any proverbs or English phrases that you would like to share

오늘 저와 공유하고 싶은 속담이나 영어 문구는

with me practice makes perfect Thank You Zanna for that that is an

연습을 통해 완벽해집니다 Zanna에게 감사합니다.

amazing that is a brilliant phrase practice makes perfect

연습이 완벽하게 만드는 놀라운 문구입니다. 무언가를

allows us to remember that the more you do something the easier it becomes so if

더 많이 할수록 더 쉬워진다는 것을 기억할 수 있습니다. 반복하는

you practice doing things if you do it again and again if you do it many times

것을

you will improve never be afraid to repeat things

두려워하지 마십시오

this is something that I explain quite often to my English students that you

이것은 제가 제 영어 학생들에게 꽤 자주 설명하는 것입니다.

should never feel afraid to repeat things to do things again and again

일을 하기 위해 반복하는 것을 두려워해서는 안 된다는 것입니다. 무엇이든

because one of the best ways to learn anything is to repeat it

배우는 가장 좋은 방법 중 하나는 그것을 반복하는 것이기 때문입니다.

come Jeanne says I have to revise my lessons for my final exam but at the

Jeanne은 기말고사를 위해 수업을 수정해야 한다고 말하지만

moment I'm watching the live stream I prefer learning English I prefer

지금은 라이브 스트림을 보고 있습니다. 저는 영어를 배우는 것이 더 좋습니다

learning the English rather than those subjects at university well I always

. 대학에서 그런 과목들보다 영어를 잘 벌고 있습니다. 저는 항상

think English is a very interesting subject to learn because you don't just

영어가 배우기에 매우 흥미로운 과목이라고 생각합니다.

learn the language but also you you discover a whole new world because

언어를 배우는 것 뿐만 아니라 갑자기 많은 사람들과 의사소통을 할 수 있기 때문에 완전히 새로운 세계를 발견하게 되기 때문입니다.

suddenly you can communicate with lots and lots of people in many different

countries so that is one of the reasons why I love the English language because

영어는 우리가 의사소통을 할 수 있게 해주기 때문에 제가 영어를 좋아하는 이유 중 하나입니다.

it allows us to communicate it's something I believe in strongly Patricia

Patricia가

is here hello Patricia thanks for joining me today on the live chat hello

여기 있습니다 안녕하세요 Patricia 오늘 라이브 채팅에 참여해 주셔서 감사합니다

from France I live in a village near Grenoble it is called La Cote

프랑스에서 안녕하세요 저는 a에 살고 있습니다 Grenoble 근처의 마을은 La Cote

Saint Andre and Hector Berlioz was born here in 1803 we have a Berlioz festival

Saint Andre라고 불립니다. Hector Berlioz는 1803년 이곳에서 태어났습니다. 우리는

that takes place in August thank you very much Patricia for that

8월에 Berlioz 축제가 열립니다.

Lakota Lakota Saint Andre I think I pronounced that correctly I hope so

Lakota Lakota Saint Andre에 대해 Patricia에게 감사합니다. 정확하게 발음한 것 같습니다.

I really do Zin Dunn is going now oh good night zinzin good night

Zin Dunn이 지금 갑니다 오 잘자요 Zinzin 잘자요

hello I am I rube from Morocco oh hello there Estella has sent a lovely proverb

안녕하세요 저는 모로코에서 온 루브입니다 오 안녕하세요 Estella가 사랑스러운 속담을 보냈습니다

thank you very much a proverb that goes a friend in need is a friend

감사합니다 도움이 필요한 iend는

indeed I love that expression yes it reminds us that if someone really needs

참으로 친구입니다. 그 표현이 마음에 듭니다. 예, 누군가가 당신을 정말로 필요로 한다면

you then it is a sign that they want to be your friend it is also a sign that

그것은 그들이 당신의 친구가 되고 싶어한다는 신호입니다. 도움이

they trust you to help them with their difficulty so yes a friend in need is a

필요한 친구는

friend indeed have you ever visited Vietnam and no I haven't I've never

친구입니다 참으로 당신이 베트남을 방문한 적이 있습니까? 아니 나는

never been to Vietnam ever in my life km says mr. Duncan I'm happy to see you

내 인생에서 베트남에 가본 적이 없습니다 . Duncan 다시 만나서 반가워요.

again but I have to go to sleep now I will listen to your lesson tomorrow yes

하지만 이제 자야겠어요. 내일 선생님의 수업을 들을 거예요. 네, 내일

you will be able to watch the lesson tomorrow it will be repeated it will be

수업을 볼 수 있습니다. 반복해서 볼 수 있습니다.

available to watch on my youtube channel and also hopefully there will be

제 YouTube 채널에서 볼 수 있습니다.

subtitles as well so later you can watch this again

자막도 있기를 바라며 나중에 자막으로 다시 볼 수 있습니다.

with subtitles jed reg reg reg says to kill two birds with one stone very good

to do something effectively so if you do something very effectively you can kill

two birds with one stone Julie G says better late than never I

G는 결코 늦지 않는 것이 낫다고 말합니다 나는 그 것을

like that one yeah that's a good one better late than never so even if you

좋아합니다 그래 그것은 결코 안 하는 것 보다 늦게 하는 것이 좋습니다 그래서 당신이

are late arriving at least you made an appearance so yes it is better to be

늦게 도착하더라도 적어도 당신은 나타났습니다 그래서 그렇습니다 결코 안 하는 것

late than never I love that one Sarah says or asks what is in your dish

보다 늦는 것이 낫습니다 나는 사라가 말하거나 묻는 것을 좋아합니다 당신의 요리는

believe it or not this is my breakfast so this is actually the meal that I

믿거 나 말거나 이것이 내 아침 식사입니다. 이것은 실제로

started eating before I started my live stream and I'm still eating it now so

라이브 스트림을 시작하기 전에 먹기 시작한 식사 이며 지금도 먹고 있으므로

this is this is my breakfast and also my lunch as well it's actually Weetabix but

이것이 내 아침 식사이자 점심 식사이기도합니다. 그것은 실제로 Weetabix이지만

it's gone it's gone very soggy can you see my Weetabix it's gone very soggy

사라졌습니다. 너무 눅눅해졌어 내 Weetabix가 보여?

look not very nice

Maria Giovanni a very summery day in Sicily oh I see are you having sunshine

at the moment in Sicily I'm very jealous at the moment here it's raining so there

is the view at the moment outside in fact I think the rain has stopped I

사실 지금 밖 풍경이야 비가 그친 것 같아요

think the rain has eased off so let's go outside and have a flash word or a flash

비가 그친 것 같아요 그러니 밖에 나가서 플래시 단어나 플래시

phrase which will it be you will find out in a moment

문구를 알아내면 곧 알게 될 테니 제발

so please don't go away

하지 마세요 만세,

hooray the rain has stopped thank goodness so the rain has now eased off

비가 그쳤어요 덕분에 이제 비가 그쳤습니다. 하지만

although it's very wet outside now unfortunately it's very damp so here we

지금은 밖이 매우 젖었지만 안타깝게도 지금은 매우 축축합니다. 그래서

go let's have a flash phrase shall we here is a flash phrase just for you can

플래시 문구를 사용하겠습니다. 여기 플래시 문구가 있습니다. 볼 수 있습니까?

you see it I hope so the flash phrase is get your knickers in a twist I love that

플래시 문구가 get your knickers in a twist I love that

phrase get your knickers in a twist to get your knickers in a twist is an

문구 get your knickers in a twist to get your knickers in a twist는

English phrase the sentence get your knickers in a twist is an English phrase

영어 문구 get your knickers in a twist 문장은 영어 문구입니다. 사람 w에 대해

that means to become annoyed or angry over something a person who becomes

짜증이 나거나 화가 나다 호가

outraged or cross over something can be described as getting their knickers in a

화를 내거나 뭔가 교차하는 것은 그들의 팬티를 꼬는 것으로 묘사될 수 있습니다.

twist there is no point getting your knickers in a twist over this don't get

당신의 팬티를 꼬는 것은 아무 소용이 없습니다. 이것에 대해 당신의 팬티를

your knickers in a twist with me to get your knickers in a twist

꼬는 것은

is a funny way to describe losing your temper the word knickers originally

소용이 없습니다. 화를 내는 것을 설명하는 방법 knickers라는 단어는 원래

meant a pair of trousers that came down just above the knees or a long pair of

무릎 바로 위까지 내려오는 바지 또는 긴

ladies underwear these days knickers is a general term for ladies underwear so

여성 속옷을 의미했습니다. 요즘 knickers는 여성 속옷의 일반적인 용어이므로

there it is today's flash phrase get your knickers in a twist it's starting

오늘날의 플래시 문구는 get your knickers in입니다. 트위스트

to rain again so I'd better go back inside

또 비가 내리기 시작하니 안으로 돌아가는 게 좋을 것 같아요

sis dudududu I'm back back inside so as you can see the weather today is not

누나 두두두두 다시 안으로 들어왔으니 보시다시피 오늘 날씨가

very good we've had quite a lot of rain today we are just coming up to three

좋지 않네요 오늘은 비가 꽤 많이 와서 막 올라오고 있어요 3

o'clock it is now three o'clock in the afternoon here in the UK I don't know

시까지 지금 여기 영국에서는 오후 3시입니다. 제가 거기에 없기

what time it is where you are because I'm not there I'm here back to the live

때문에 당신이 있는 곳이 몇 시인지 모르겠습니다.

chat because lots of people are very excited today because from today I will

많은 사람들이 라이브 채팅으로 돌아왔습니다. 오늘부터 나는

be here every Sunday every Sunday live on YouTube Mika odhh is here

매주 일요일마다 여기 있을 것이기 때문에 오늘 매우 흥분됩니다. YouTube에서 unday 라이브 Mika odhh가 왔습니다

hi mr. Duncan I had a wonderful walk today with my old friends along a river

안녕하세요 mr. Duncan 오늘 오랜 친구와 함께 강을 따라 멋진 산책을 했습니다.

Thank You Miko for joining me and a big hello to you watching in Japan thank you

Miko와 함께 해주셔서 감사합니다. 일본에서 시청해 주셔서 감사합니다.

very much for joining me today Mohammed Yaseen says mr. Duncan don't

오늘 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. Mohammed Yaseen은 mr. Duncan은

drink too much water well I am very thirsty today because I've been very

물을 너무 많이 마시지 않습니다. 저는 매우 바빴기 때문에 오늘 매우 목이 마릅니다.

busy I've been preparing this and putting everything together and making

저는 이것을 준비하고 모든 것을 종합하고

sure all the technology works because sometimes technology does go wrong

모든 기술이 작동하는지 확인했습니다.

things break so I have to be very careful I have to make sure that

everything here in the studio works ah Thomas Thomas has given me a great

여기 스튜디오에 있는 모든 것이 제대로 작동하는지 확인해야 하니 매우 조심하세요. 아 토마스 토마스가 프라이팬에서 불 속으로 멋진 표현을 해줬어요.

expression out of the frying pan and into the fire so that expression means

to go from one bad situation to an even worse situation out of the frying pan

the frying pan

and into the fire so that's a great phrase it means you go from a bad

and into the fire 그래서 그것은 좋은 표현입니다 그것은 당신이 나쁜

situation or a terrible situation to something that's even worse

상황이나 끔찍한 상황에서 더 나쁜 것으로 이동한다는 것을 의미합니다.

so yes thank you very much for that to go from the frying pan into the fire

네, 프라이팬에서 불 속으로 갈 수 있게 해주셔서 대단히 감사합니다

it's true we are now as live as live can be for a Sunday afternoon it's mr.

사실입니다 우리는 이제 라이브만큼 라이브가 일요일 오후에 있을 수 있습니다.

Duncan live on YouTube right now let's have a look at one of our English

Duncan은 지금 YouTube에서 라이브로 영어 수업 중 하나를 살펴보겠습니다.

lessons one of my full English lessons all of the videos that you see today are

전체 영어 수업 중 하나입니다. 오늘 보시는 모든 비디오는

available on my youtube channel this is something that many of my students ask

제 YouTube 채널에서 볼 수 있습니다. 이것은 많은 학생들이 질문하는 것입니다

can we see mr. Lomax again can we please see mr. Lomax

. Lomax 씨를 다시 볼 수 있을까요? Lomax는

so just for all those fans of mr. Lomax this is for you breakfast time my

mr.의 모든 팬을 위한 것입니다. Lomax 이것은 당신을 위한 아침 식사 시간입니다. 제가

favorite time of the day

하루 중 가장 좋아하는 시간입니다

here we go again another breakfast with mr. Slurpee I really want to tell him

. Slurpee 나는 그에게

how annoying his noisy eating is and look at that turret that's not how you

시끄러운 식사가 얼마나 짜증나는지 말하고 싶습니다. 그리고 당신이 죽을 만드는 방법이 아닌 저 포탑을보세요.

make porridge what on earth is he wearing rare a Wolverine t-shirt for

도대체 그는 희귀 한 울버린 티셔츠를 입고 있습니다. 세상에

goodness sake throw up man about 50 years old I really want to tell

50 세 정도의 남자를 토하게하십시오. 정말하고 싶습니다.

him how annoying years but it will only hurt his feelings

그에게 얼마나 성가신 지 말하지만 그것은 그의 감정을 상하게 할 것입니다. 그의

look at him filling his smug face with milky porridge and he never stops going

잘난 척하는 얼굴을 우유 죽으로 채우고 그는 문제가 있는지 영어에 대해 계속하는 것을 멈추지 않습니다

on about English

is there a problem mr. Duncan for crying out loud do you have to eat

. 던컨 큰 소리로 울어라

your porridge like that it's so annoying and that's not even how you make

죽을 그렇게 먹어야 해 너무 짜증나고 그것도 죽 만드는 방법이 아니야

porridge it's too weak you always add too much milk and what's

너무 약해 항상 우유를 너무 많이 넣고

with the t-shirt it's a comic book character you are not a child anymore

티셔츠는 뭐야 만화 캐릭터 야 너는 아니야 아이는 더 이상

for goodness sake grow up you are 50 years old start acting like an adult you

맙소사 자라서 당신은 50 살입니다 어른처럼 행동하기 시작합니다 당신은

are so immature and childish it's not just one thing it's everything about you

너무 미성숙하고 유치합니다 그것은 당신에 대한 모든 것이 아니라 하루 종일 영어에 대한

and another thing you never stop talking about English all day you go on and on

이야기를 멈추지 않는 또 다른 것입니다.

about English this and English that I really can't take it anymore you want to

이것과 영어는 정말 더 이상 참을 수 없습니다. 당신은

hurt me go right ahead if it makes you feel any

나를 아프게 하고 싶습니다. 기분이 나아진다면 바로 가십시오.

better I'm an easy target yeah you're right I talk too much I also listen too

much I could be a cold-hearted cynic like you but I don't like to hurt

너처럼 냉소적이지만 남들 마음 상하게 하는 건 별로 좋아하지 않아 넌 네가

people's feelings well you think what you like about me I'm not changing I

나에 대해 좋아하는 걸 생각해 난 변하지 않아 좋아해 좋아해 내

like I like me my view is like me my students like me

시선은 나와 같아 학생들은

because I'm the real article what you see is what you get

내가 진짜니까 좋아해 당신이 보는 기사는 당신이

acting there it was an excerpt from one of my full English lessons if memory

거기에서 행동하는 것입니다 그것은 m 중 하나에서 발췌했습니다 y 전체 영어 수업 기억이 나에게

serves me correct values from full English number 22 I hope you enjoyed

전체 영어 숫자 22에서 올바른 값을 제공하는 경우 즐거운 시간을 보내셨기를 바랍니다.

that so we are live now today on YouTube live as it's possible to be really

오늘 YouTube 라이브에서 실시간으로 진행됩니다. 이보다

because you can't get much lighter than this I have just finished my breakfast

훨씬 더 가벼울 수 없기 때문에 정말 가능합니다. 저는 방금 제 수업을 마쳤습니다. 아침 식사

finally it is taken over two and a half hours to eat my breakfast so I've just

드디어 아침을 먹는 데 2시간 30분 이상이 걸리므로

finally finished my breakfast thank goodness hmm you can find all of my

이제야 아침 식사를 마쳤습니다 감사합니다 흠 흠

YouTube videos on my youtube channel here is the address again for those who

제 YouTube 채널에서 제 YouTube 동영상을 모두 찾을 수 있습니다. 그렇지 않은 사람들을 위한 주소입니다.

aren't sure and of course if you take a look underneath this video all of my

물론 이 비디오 아래를 보시면 제 모든

playlists are down there so they are all there available for you to watch lots of

재생 목록이 아래에 있으므로

people joining me today on the live chat thanks once again I'd really do

오늘 라이브 채팅에서 저와 함께하는 많은 사람들을 볼 수 있도록 모두 사용할 수 있습니다. 다시 한 번 감사드립니다.

appreciate you giving your time to follow me and watch me and of course I

나를 팔로우하고 나를 지켜보는 당신의 시간과 물론

really do love being here with you is well live I really do enjoy doing it I

여기 당신과 함께 있는 것이 정말 좋아요 라이브도 잘하고 있어요 정말 하는 일이 즐겁습니다 솔직히 말해서

wish I could be here everyday to be honest I really would I really do mr.

매일 여기에 있었으면 좋겠어요 정말 할게요 정말 할게요 씨.

Duncan another movie I have watched many times when Bello is the Godfather

던컨의 또 다른 영화는 벨로가 대부일 때 여러 번 본 것입니다 예 두두 두 디 두 두 두 두 디 두 디 두 디 디 디 디 디 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두

yes doo doo doo dee doo doo doo dee doo dee doo dee dee dee dee dee doo doo doo

doo doo doo doo-doo-doo-doo The Godfather hey you

come into my house and you give me no respect sorry that was a terrible Marlon

house and you give me no 존중 미안 그것은 끔찍한 말론 브란도 인상이었습니다.

Brando impression I'm sorry about that I watched the Godfather many many times

대부를 여러 번 본 것에 대해 미안

and the scenes of this movie are used for teaching negotiating tactics well

하고 이 영화의 장면은 협상 전술을 잘 가르치는 데 사용됩니다.

I'm not sure if you're dealing with the Mafia do you normally negotiate I always

당신이 맞는지 잘 모르겠습니다. 마피아와 거래할 때 일반적으로 협상을 합니까 나는 항상

understood I always thought that you you never questioned the offer because they

이해했습니다 나는 항상 당신이 제안에 의문을 제기한 적이 없다고 생각했습니다. 왜냐하면 그들은

always make you an offer you can't refuse

항상 당신에게 여러 가지 이유로 거절할 수 없는 제안을 하기 때문입니다.

for various reasons what does smug face mean asks Katherine Katherine smug means

a person who is very arrogant so if their expression is hmm smug so smug is

매우 거만해서 그들의 표정이 흠 잘난 체하는 표정이라면 흠 잘난 척하는 것은

an expression on your face it is an emotion so you show that you are being

당신의 얼굴 표정입니다 그것은 감정입니다 그래서 당신은 당신이 매우 거만하다는 것을 보여줍니다 당신은

very arrogant you look very I am better than you

매우 잘난 체하는 당신보다 내가 낫습니다

that is smug smug I live all of your English lessons

잘난 체하는 당신의 영어 수업은 모두 살아 있습니다

Ladell they are really full English that's why I call them that because they

Ladell 그들은 정말 유진은 내가

contain lots and lots of things to help you with your English Eugene says I am

watching from the Ukraine this country has a famous meal Borch Borch a soup

우크라이나에서 보고 있다고 말했습니다. 이 나라에는 유명한 음식이 있습니다. Borch Borch 사탕 무우

with beet roots I'm not very keen on beetroot I'll be honest because if I eat

뿌리를 곁들인 수프 비트 뿌리를 먹으면

beetroot it always gives me indigestion so yes but I know very red very very

항상 소화 불량을 일으키기 때문에 솔직히 말할 것입니다. 하지만 저는 매우 빨간색 매우 매우

dark red and the juice from the beetroot is used for for dyeing clothes and

진한 빨간색을 알고 비트 뿌리의 주스는 옷을 염색하고 천을 염색하는 데 사용되며 세계

dyeing cloth as well too Ukrainian films that are world classics Earth by Deven

우크라이나 영화도 사용됩니다. Deven Koh의 고전 Earth

Koh and shadows of Forgotten ancestors by Parajanov Patricia says a rose by any

와 Parajanov의 Forgotten

other name would smell as sweet that of course is taken from Shakespeare

that is from Romeo and Juliet yo Ben yo Ben Babu asks why are you stuck in that

dingy room this room isn't dingy it's lovely this is my lovely little studio

이 방은 거무스름하지 않고 사랑스럽습니다. 이곳은 제 사랑스러운 작은 스튜디오입니다.

sometimes I go outside but at the moment the weather is very unsettled so earlier

가끔 밖에 나가지만 지금은 날씨가 매우 불안정해서 일찍

it was raining quite heavily so that's the reason why gawler

비가 많이 내리기 때문에 gawler가

says honestly you're a good actor do you mean me now I don't think so I don't

솔직히 당신이 좋은 사람이라고 말하는 이유입니다. 배우 당신은 지금 나를 의미합니까? 나는 그렇게 생각하지 않습니다.

think I'm a good actor and zonic says I am going to be in London from the 8th of

나는 좋은 배우가 아니라고 생각하고 Zonic은 6월 8일부터

June to the 12th of June so I'm very sorry because I won't be here with you

6월 12일까지 런던에 있을 것이라고 말했습니다. 그래서 매우 죄송합니다. 나는 다음 주 일요일에 당신과 함께 여기에 있지 않을 것이지만

next Sunday but you will be very near to me because you'll be in the UK so even

당신은 영국에 있을 것이기 때문에 나와 매우 가까울 것입니다. 그래서 나와

though and is quite far from me you will still

꽤 멀리 떨어져 있어도 당신은 여전히

be in the same place you will be in the same country thank you very much for

같은 장소에 있을 것입니다 당신은 같은 나라에 있을 것입니다

that have a super trip and like lag gel is here one of my favorite movies that I

멋진 여행을 해주셔서 대단히 감사합니다. 래그 젤처럼 제가 항상 반복하는 가장 좋아하는 영화 중 하나는

always keep repeating is Sherlock Holmes well there have been many versions of

셜록 홈즈입니다. 몇

Sherlock Holmes made over the years many movies I remember growing up I used to

년 동안 여러 버전의 셜록 홈즈가 만들어졌습니다. 1940년대나 1950년대에

watch Sherlock Holmes movies that were made I think they were made in the 1940s

만들어진 셜록 홈즈 영화를 보기 위해

or 1950s and they starred an actor called Basil Rathbone and he played the

그들은 Basil Rathbone이라는 배우를 주연시켰고 그는

part of Sherlock Holmes but of course since then many people have played the

Sherlock Holmes의 역할을 했지만 물론 그 이후로 Christopher를 포함하여 많은 사람들이

part of Sherlock Holmes including Christopher Lee and more recently

Sherlock Holmes의 역할을 연기했습니다. Lee와 더 최근에는

Benedict Cumberbatch lots of people like Benedict Cumberbatch one of my favorite

Benedict Cumberbatch 많은 사람들이 Benedic을 좋아합니다. t Cumberbatch 내가 가장 좋아하는

movies oh I've just read that sorry an apple a day keeps the doctor away thank

영화 중 하나야 오 방금 읽었어요 죄송합니다 하루에 사과 한 개로 의사를 멀리하게 합니다 감사합니다

you a Lorenzo I like that one yes so an apple a day keeps the doctor away it's

로렌조 나는 그 영화를 좋아합니다 네 그래서 하루에 사과로 의사를 멀리하게 합니다 그것은

another way of saying if you stay healthy if you look after yourself then

당신이 건강을 유지한다면 말하는 또 다른 방법입니다 자신을 돌본다면

you will stay healthy you will stay fit and well maria giovanna says today i'm

건강을 유지할 수 있을 것입니다. Maria Giovanna는 오늘

having problems with my internet oh yeah that's not fair there's nothing worse

인터넷에 문제가 있다고 말합니다. 오 예 그건 공평하지 않습니다.

than internet problems trust me I know it from experience Lucia is here

인터넷 문제보다 더 나쁜 것은 없습니다. 저를 믿으세요. 저는 경험을 통해 알고 있습니다. Lucia가 여기 있습니다

hello Lucia I really love you you are very funny guy please say hello

안녕하세요 Lucia 정말 사랑합니다 당신은 아주 재미있는 사람입니다 인사해주세요

or I say hello to you from Venezuela Thank You Lucia for that you are welcome

또는 베네수엘라에서 인사드립니다 Lucia 감사합니다 천만에요 나는

I like your t-shirt says Agnes Rab oh yes this is my happy t-shirt whenever I

당신의 티셔츠가 Agnes Rab이라고 말하는 것을 좋아합니다 오 예 이것은 내가 입을 때마다 행복한 티셔츠입니다

wear this t-shirt I always feel so bright and cheerful hi mr. Duncan

이 티셔츠는 항상 밝고 경쾌한 느낌이 들어요 안녕하세요 mr. 던컨

yesterday I watched Wonder Woman oh yes because there is a new version of Wonder

어제 나는 원더우먼을 봤다 오 그래 지금 영화관에 새로운 버전의 원더우먼이 있기 때문에 아직

Woman now in the cinemas I haven't seen it yet but in the 1980s there was a TV

보지 못했지만 1980년대에 TV

show in fact I think it was the 1970s there was a TV show called Wonder Woman

쇼가 있었다 사실 1970년대에 TV 쇼가 있었던 것 같다

played by Linda Carter so Linda Carter used to play Wonder Woman in the late

린다 카터가 연기한 원더우먼이라 린다 카터가 1970년대 후반 TV 쇼 원더우먼에서 원더우먼을 연기했었죠.

1970s in the TV show Wonder Woman oh I also like Sherlock Holmes series

저도 베네딕트와 아이보리가 나온 셜록 홈즈 시리즈를 좋아해서

with Benedict and ivory watched them several times

여러 번 봐서

so not only movies so maybe you can watch a movie again and again but some

영화뿐만 아니라 영화를 몇 번이고 보고 싶어 하지만 어떤

people like to watch the same TV show many many times David Howe is here hello

사람들은 같은 TV 프로그램을 여러 번 보는 것을 좋아합니다. David Howe가 여기 있습니다. 안녕하세요 David

David Howe watching at the moment where are you where are you David

Howe가 지금 보고 있는 곳은 어디입니까? David는

is it your first time here let's year says it's not what you look at that

여기가 처음입니까?

matters it's what you see yes sometimes we can be very shallow people can be

중요한 것은 당신이 보는 것입니다 예 때때로 우리는 매우 얕을 수 있습니다. 사람들은 매력적이지 않은

very shallow when they see a person that they don't find attractive but maybe

사람을 볼 때 매우 얕을 수 있지만

underneath that person is a wonderful human being so yes and also we also say

그 사람 밑에는 훌륭한 인간이있을 수 있습니다. 그래서 예 그리고 또한 우리는

beauty is in the eye of the beholder so we all have different tastes we all have

아름다움이 있다고 말합니다. 일의 눈 보라 우리 모두 취향이 다르니 좋아하는 것도

different likes so what is appealing to one person might not be appealing to

다르니 한 사람이 좋아하는 것이 다른 사람에게는 매력적이지 않을 수도 있습니다.

someone else I like your hat mr. Duncan how much does it cost this eye I

모자가 좋아요 mr. Duncan 이 눈의 가격은 얼마입니까?

actually can't remember I've had this hat for many years I can't even remember

사실 기억이 나지 않습니다. 이 모자를 몇 년 동안 썼는지 기억이 나지 않습니다.

how much it was Jobin is here Thank You Jo beam for your

조빈이 여기 있습니다. 메시지를 보내 주셔서 감사합니다.

message I I don't think that's a very good thing to say at the moment

Kate Malik one of your favorite movies is kick the bucket I I've never seen a

케이트 말리크가 가장 좋아하는 영화 중 하나인 킥 더 버킷(Kick the

movie called kick the bucket never seen it of course

Bucket)을 지금 말할 수 있는 아주 좋은 점입니다. 저는 킥 더 버킷(Kick the Bucket)이라는 영화를 본 적이 없습니다.

kick the bucket means to die or what books do you recommend for improving our

우리의

English level there are many I would never recommend one book or two books I

영어 수준은 많습니다. 한 권 또는 두 권은 절대 추천하지 않습니다. 가능한 한 많은 정보를

would say read as much as you can gather as much information as possible so don't

수집할 수 있는 한 많이 읽으라고 말하고 싶습니다.

just read one book or two books read as much as you can get a dictionary buy a

한 권 또는 두 권의 책을 읽지 말고 사전을 얻을 수 있는 만큼 읽으십시오.

dictionary and look through it learn as many words as you can fill your brain

사전을 사서 보세요 최대한 많은 단어를 배우세요 영어로 머리를 채울 수 있는 만큼

with English that's what I say don't judge a book by its cover

책을 표지로 판단하지 마세요

yes that's another good expression that's very similar to the one that we

예 그것은 우리가 방금 가졌던 것과 매우 유사한 또 다른 좋은 표현입니다.

had just so don't judge something based on its appearance don't just judge

겉모습만 보고 판단하지마세요.

something based on what it looks like AF war hütter says I've watched the

n 어떻게 생겼는지 AF war hütter는 내가

friends TV show all I see friends yes a very popular TV show during the 1990s

프렌즈 TV 쇼 all I see friends를 봤다고 말했어 예 1990년대에 매우 인기 있는 TV 쇼

you're right so no one told you life was gonna be this way that TV show

당신 말이 맞아 그래서 아무도 당신에게 삶이 이렇게 될 거라고 그 TV 쇼

jobina Babu asks do you think politeness has changed over the years I must say I

jobina Babu에게 말하지 않았습니다 시간이 지나면서 공손함이 변했다고 생각하세요?

think people have become more self-centered and more selfish over the

사람들이 점점 더 자기중심적이고 이기적으로 변했다고 생각합니다.

years so I think certainly my my feelings since returning from China for

example so I so I I even now because I've been living in the UK now after

coming back from China for ten years for just well nearly ten years

거의 10년 동안 중국에서 돌아온 후 거의 10년 동안 영국에 살고 있었고

and when I first came back to the UK I noticed that people became had become

처음 영국으로 돌아왔을 때 사람들이

they've become very shallow very materialistic and maybe even selfish mr.

매우 얄팍해졌고 매우 물질주의적이고 어쩌면 이기적인 사람이 되었다는 것을 알았습니다. .

Duncan sorry I'm late Sully B is here hello Sally don't worry as we said

던컨 미안 늦었어 설리 B가 왔어 안녕 샐리 우리가 아까 말했듯이 걱정하지 마세요 안 하는 것

earlier it's better to be late than never

보다 늦는 것이 낫다고 합니다 안녕

bye Abdullah is going by Abdullah see you next week I will be back here of

압둘라가 압둘라에게 가겠습니다 다음 주에 뵙겠습니다 저는 물론 다음 주 일요일에 여기로 돌아올 것입니다

course next Sunday

long the June I don't like people who kicked the bucket

6월 1일 양동이를 걷어차는 사람들을 좋아하지 마세요

it was terrible merge Merce edge rack says mr. Duncan what is your favorite

그것은 끔찍한 병합이었습니다 Merce edge rack은 mr. Duncan 가장 좋아하는

music band I like all sorts of music but because I grew up in the 1980s I must

음악 밴드는 무엇입니까? 저는 모든 종류의 음악을 좋아하지만 1980년대에 자랐기 때문에

admit I do like music from the 1980s especially so that particular era of

특히 1980년대

music is my favorite period my favorite period for listening to songs and music

음악을 좋아한다는 것을 인정해야 합니다. 음악 어렸을 때

so lots of the music that I listen to when I was young I still listen to now

들었던 음악이 너무 많아서 지금도 듣고 있습니다.

it's true

Zorin says mr. Duncan my favorite film is hair oh yes that is quite an old film

Zorin이 mr. Duncan 내가 가장 좋아하는 영화 는 헤어 오 예 꽤 오래된 영화입니다. 극장

it is a musical as well because there was a stage musical performed in

에서 무대 뮤지컬이 공연 되었기 때문에 뮤지컬이기도하고

theatres and hair is is the same basically the same thing Thank You mr.

헤어는 기본적으로 동일합니다. 감사합니다.

Duncan for everything I'm born in Newcastle did you meet did you come

내가 뉴캐슬에서 태어난 모든 것에 대해 Duncan 당신은

across Newcastle before well of course I know all about Newcastle and I always

뉴캐슬을 만나기 전에 뉴캐슬을 만났습니까? 물론 나는 뉴캐슬에 대해 모두 알고 있으며 항상

say mr. Duncan is the best teacher thank you very much for that that's very kind

mr이라고 말합니다. Duncan은 최고의 선생님입니다 정말 친절합니다 감사합니다

Lorenzo has another phrase for us love is blind ah yes very short but very

Lorenzo는 우리를 위한 또 다른 문구를 가지고 있습니다 love is blind 아 예 매우 짧지만 매우

meaningful we often say that love is blind because if you are in love

의미심장합니다.

quite often you you won't see things in the same way you won't see things as

당신은 사랑에 빠졌기 때문에 다른 사람들이 보는 것과 같은 방식으로 사물을 보지 않을 것입니다.

other people do because you are in love and quite often we say that love is

우리는 종종 사랑은 눈먼 것이라고 말합니다.

blind Eugene says I like re-watching Groundhog Day yes Groundhog Day is a

Eugene은 성촉절을 다시 보는 것을 좋아한다고 말합니다.

brilliant movie - one of my all-time favorite movies starring Bill Murray and

Bill Murray가 주연을 맡은 가장 좋아하는 영화와 성촉의 날에

who else can you remember who the female was in Groundhog Day who was it can you

여성이 누구였는지 기억할 수 있는 사람

remember archana puran says hello mr. Duncan I what like watching your videos

Archana Puran이 인사하는 Mr. Duncan 나는 당신의 비디오를 보는 것을 좋아합니다.

I like watching your lessons thank you at channa a chana Puri thank you very

나는 당신의 수업을 보는 것을 좋아합니다. channa a chana Puri에 감사합니다.

much Joan Joan says one of my favorite movies is less of the Mohicans wasn't

Joan Joan은 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나가 Mohicans보다 적다고 말했습니다.

that I want to say Daniel day-lewis I think it was wasn't it

Daniel day-lewis를 말하고 싶지는 않았습니다. 그게 아니었어

Daniel day-lewis was

다니엘 데이 루이스는

yes I think so yes he was I think so the last Mohican I think it was Daniel

그래 내 생각엔 그래 그래 그는 그랬던 것 같아 마지막 모히칸인 것 같아 다니엘 데이 루이스였던 것 같아 내가

day-lewis I'm sure someone will correct me if I'm wrong my favorite movie is the

틀렸다면 누가 고쳐줄거야 내가 제일 좋아하는 영화는

Shawshank Redemption oh yes a classic movie a brilliant movie

Shawshank Redemption 오 예 고전 영화

especially red played by Morgan Freeman of course

특히 Morgan Freeman이 연기한 화려한 영화입니다 물론

Morgan Freeman hello my name is Morgan Freeman

Morgan Freeman 안녕하세요 제 이름은 Morgan Freeman입니다

I often talk over documentaries I have a very interesting voice I'm not sure if

저는 다큐멘터리에 대해 자주 이야기합니다 저는 매우 흥미로운 목소리를 가지고 있습니다

that sounded like Morgan Freeman I apologize if it doesn't the Shawshank

그것이 Morgan Freeman처럼 들렸는지 확실하지 않습니다 사과드립니다 그렇지 않다면 쇼생크

Redemption is a brilliant movie written by the story written by Stephen King

탈출은 스티븐 킹이 쓴 이야기로 쓰여진 훌륭한 영화입니다.

can you explain direct method well direct method is what it means you learn

직접 방법을 잘 설명할 수 있습니까? 직접 방법은 직접 배운다는 의미입니다.

directly Peter Parker says I am Peter hello Peter Parker you're not spider-man

남자

are you by any chance Andrew yeah andrew has got it right yes Bill Murray and

혹시 A ndrew 예, andrew가 맞췄습니다 예 Bill Murray와

Andie MacDowell now even though her name is Andy she is definitely a lady

Andie MacDowell 이제 그녀의 이름은 Andy이지만 그녀는 확실히 숙녀이므로

so Andy McDowell and Bill Murray were we're in Groundhog Day that is a movie

Andy McDowell과 Bill Murray는 남자가 똑같이 살아야 하는 영화인 Groundhog Day에 출연했습니다.

where a man has to live the same day over and over again I know the feeling

날마다 나는

deema says mr. Duncan I don't know why but I really like spongebob squarepants

deema 씨가 말하는 느낌을 압니다. Duncan 왜인지는 모르겠지만 네모 바지 스폰지밥이 정말 좋아요 나도

spongebob squarepants me too I also like SpongeBob SquarePants I

스폰지밥 네모바지가 좋아요

don't know why Thank You mr. Duncan this in this

왜 그런지 모르겠어요 감사합니다 선생님. 오늘

morning you've taken us to a cricket match you've taught us history and

아침 Duncan 당신은 우리를 크리켓 경기에 데려갔고 우리에게 역사와

English but the best is that you've shared time with us never put off until

영어를 가르쳐 주었지만 가장 좋은 것은 당신이 우리와 함께 시간을 보냈다는 것입니다.

tomorrow what you can do today that is a great proverb I love that one

오늘 할 수 있는 일을 내일까지 미루지 마십시오. 그 사람이 좋아서 할

so never put something off to another day if you have the chance to do it now

기회가 있다면 다른 날로 미루지 말고 지금 하세요

do it so don't put off what you can do today do it now

그러니 오늘 할 수 있는 일을 미루지 말고 지금 하세요

lots of people talking about movies I seem to have struck quite a quite an

많은 사람들이 영화에 대해 이야기합니다.

active nerve there lots of people want to talk about movies certainly my

많은 사람들이 영화에 대해 이야기하고 싶어하는 활동적인 신경 확실히 내가

favorite TV series mr. Duncan my favorite TV shows are Breaking Bad oh

가장 좋아하는 TV 시리즈 mr. Duncan 내가 가장 좋아하는 TV 프로그램은 Breaking Bad입니다. 오

yes I like breaking bad as well and also the wire I never saw that I never

예 저는 Breaking Bad도 좋아하고 Wire도 본 적이 없습니다. Wire를 본 적이 없으며

watched the wire and now I am watching better call Saul me too isn't it amazing

지금은 Saul에게 전화하는 것을 더 잘 보고 있습니다. 놀랍지

and isn't Bob Odenkirk a brilliant actor he really is Thank You

않고 Bob Odenkirk가 아닙니다 훌륭한 배우 그는 정말 감사합니다

Randall for that Olga your your Morgan Freeman voice was recognizable hello my

Randall 그 올가 당신의 모건 프리먼 목소리를 알아볼 수 있었습니다 안녕하세요 제

name is Morgan Freeman I often talk over documentary

이름은 모건 프리먼입니다 저는 다큐멘터리에 대해 자주 이야기합니다

long the juin is here my favorite movie mr. Duncan is Blade Runner ah me too

주인은 제가 가장 좋아하는 영화 mr입니다. Duncan is Blade Runner 아 나도

classic movie now at the moment I'm feeling very apprehensive because this

지금은 클래식 영화야 지금은 매우 불안해. 나는

year they are of course releasing the sequel to Blade Runner now I I when I

first found out that they were making a sequel I must be honest I wasn't

convinced I was very against it so I really hope that the sequel is good I

그것에 매우 반대한다고 확신하지 못했기 때문에 속편이 좋기를 정말로 바랍니다. 그래서

really do hope so so later this year there is the sequel to Blade Runner and

올해 말에 Blade Runner의 속편이 있고

of course Harrison Ford is in the movie although I don't think he's in is in all

물론 Harrison Ford가 영화에 출연한다고 생각하지 않습니다. in is in all

of it I think he just makes very brief appearances from the bottom of my heart

it 나는 그가 단지 내 마음의 밑바닥에서 아주 짧은 모습을 보이는 것 같아요

is a good phrase isn't it Zorin yes you're right if you mean something

좋은 문구가 아닌가요 Zorin 그래 당신이 진심으로 무언가를 의미한다면

sincerely you can say I mean it from the bottom of my heart

당신은 말할 수 있습니다 내 바닥에서 진심이라고 말할 수 있습니다 진심으로

I mean it sincerely from the bottom of my heart thank you very much that's a

진심으로 진심으로 감사합니다 1980년대 아주

very good one

좋은 것입니다

the 1980s it was a great column with great bands jurors yes I have to agree

훌륭한 밴드 배심원이 있는 훌륭한 칼럼이었습니다 예 동의해야 합니다

with you there definitely yes the police I really like the police giant steps are

확실히 그렇습니다 경찰 나는 경찰 거대한 단계를 정말 좋아합니다

what you take walking on the moon Jamila says my favorite TV show is Seinfeld me

당신이 달 위를 걷는 것은 Jamila가 내 fa라고 말합니다. vorite TV 쇼는 Seinfeld입니다 저도

too I love Seinfeld in fact I have the whole series on DVD yes and and that is

Seinfeld를 좋아합니다 사실 저는 전체 시리즈를 DVD로 가지고 있습니다 예 그리고 그것은

a TV show that I have watched many many times Seinfeld

제가 여러 번 본 TV 쇼입니다 Seinfeld

it was a huge TV show during the 1990s my favorite movie is pretty women Oh

그것은 1990년대에 거대한 TV 쇼였습니다 제가 가장 좋아하는 영화는 Pretty Women입니다 오

with Julia Roberts and who else who else was in Pretty Woman come on tell me who

줄리아 로버츠와 프리티 우먼에 또 누가 있었는지 말해봐

else I'll give you a clue no I won't I adore the band Queen and Freddie Mercury

내가 너에게 단서를 줄게 아니 난 밴드 Queen과 Freddie Mercury를 좋아해 물론

well of course Queen one of the greatest rock groups one of the greatest rock

물론 Queen은 최고의 록 그룹 중 하나야 음악 역사상 가장 위대한 록

bands ever in the history of music my favorite movie oh I think we just

밴드 중 내가 가장 좋아하는 영화 오 방금

mentioned that Thank You Archana for mentioning pretty woman so Julia Roberts

언급한 것 같아요 Archana에게 Pretty Woman을 언급해 주셔서 감사합니다. Julia Roberts

and also who else was in Pretty Woman can you tell me I'll give you a clue he

와 Pretty Woman에 또 누가 있었는지 알려주세요. 힌트를 드리겠습니다. 요즘 들어 많이 들리지 않지만 그는

is a very very handsome superstar although you don't hear much of him

매우 잘생긴 슈퍼스타입니다.

nowadays but he was a huge star in the 1980s

하지만 그는 1980년대 대스타였습니다.

hello mr. Duncan you are the best teacher

안녕하세요 mr. Duncan 당신은 최고의 선생님입니다

thank you for your lessons Thank You Carmen so in Pretty Woman Julia Roberts

당신의 수업에 감사드립니다 Carmen에게 감사합니다 그래서 Pretty Woman Julia Roberts

and who else I'll give you a clue he was also in an officer and a gentleman

와 그가 또한 장교와 신사에 있었다는 단서를 줄 사람은

mr. Duncan from Colombia my favorite movie is five all the fifth

Mr. 콜롬비아에서 온 Duncan 내가 가장 좋아하는 영화는 5번째입니다.

Ament yes the Fifth Element is a great movie starring Bruce Willis yes very

Ament 네, 다섯 번째 요소는 브루스 윌리스가 출연한 멋진 영화입니다. 네, 아주

good do you remember Culture Club mr. Duncan

좋습니다. 문화 클럽 씨를 기억하십니까? Duncan은

says Sammy Thank You Sammy of course I remember culture club I grew up at that

Sammy가 Sammy에게 감사하다고 말합니다. Sammy는 물론 Culture Club을 기억합니다.

time I was just a young teenager when Culture Club appeared do you really want

저는 Culture Club이 등장했을 때 어린 십대였을 때 자랐습니다.

to hurt me do you really want to make me cry

do you always expect the unexpected I liked that one Samarra that is a great

멋진

expression always expect the unexpected

표현인 Samarra는 항상 인기 있었던 예상치 못한 것을 기대하는 것을 좋아했습니다

which was popular mr. Duncan friends or Seinfeld I suppose it depends who you

. Duncan 친구 또는 Seinfeld

talk to some people say that friends was the best comedy show of the 1990s whilst

어떤 사람들은 친구가 1990년대 최고의 코미디 쇼라고 말하는 반면

other people will say that the best comedy show was Seinfeld so it depends

다른 사람들은 최고의 코미디 쇼는 Seinfeld라고 말할 것입니다.

who you ask Richard Gere Zoran well done well done yes Richard Gere and Julia

누구에게 물어보느냐에 따라 Richard Gere Zoran well done well done 예 Richard Gere와 Julia

Roberts they appeared in Pretty Woman hello mr. Duncan from Egypt my favorite

Roberts는 Pretty Woman hello mr에 출연했습니다 . 이집트에서 온 Duncan 내가 가장 좋아하는

movie is la la la Donna and Donna Donna star wars now I'm just kidding

영화는 라 라 라 도나와 도나 도나 스타워즈입니다. 이제 저는

Titanic of course Titanic with Leonardo DiCaprio and who else who else was in

타이타닉을 레오나르도 디카프리오와 타이타닉과 함께 농담하는 것입니다. 그리고 타이타닉에 출연한 다른 사람은

Titanic Leonardo DiCaprio and what was the lady what was her name who was she

누구였습니까? 그녀는

my favorite movie is Beauty and the Beast Farhad which one there because

내가 가장 좋아하는 영화는 미녀와 야수 Farhad입니다. 거기에는

there was a Disney version a cartoon version of Beauty and the Beast and of

디즈니 버전, 미녀와 야수의 만화 버전이 있었고

course recently there was a live action version of beauty and a beast Zhanna

물론 최근에는 미녀와 야수의 실사 버전도 있었습니다. Zhanna는

says I also like movies where a book or are parts of the story like

저도 영화를 좋아한다고 합니다. 책을 읽거나 독자의 말을 들을 수 있는 것처럼 이야기의 일부입니다.

you can hear the reader oh I see yes I've got you I understand now I

오 알겠습니다. 알겠습니다. 이제 이해합니다.

understand let me just wipe my nose because I do have a little bit of hay

fever today so excuse me I have an itchy nose because I have slight hay fever

오늘은 꽃가루 알레르기가 약간 있어서 코를 닦을게요. 실례합니다. 약간의 꽃가루 알레르기 때문에 코가 간지럽다

baa hard says my favorite singer is Bob Marley of course Bob Marley very popular

baa hard 말한다 내가 가장 좋아하는 가수는 물론 Bob Marley입니다. 물론 Bob Marley는

very famous in the 1970's and early 1980s and of course now even though he

1970년대와 1980년대 초반에 매우 인기가 많았고 물론 지금은 그가 세상을

has has long since passed away gran Bell Oh mr. Duncan the movie based

떠난 지 오래되었지만 Gran Bell Oh mr. Duncan

on Harry Potter books are really great I must admit can I just be honest with you

Harry Potter 책을 기반으로 한 영화는 정말 훌륭합니다 솔직히 말해서 저는

I'm not a fan of Harry Potter I think it's probably my age but I'm not I'm not

Harry Potter의 팬이 아닙니다. 아마 제 나이인 것 같지만 아닙니다. 저는

a big fan of Harry Potter I always remember I think I think it

Harry의 열렬한 팬이 아닙니다. Potter 나는 항상 기억한다 나는 그것이

must have been a third Harry Potter film I started watching it and actually fell

세 번째 Harry Potter 영화 였음에 틀림 없다고 생각합니다. 나는 그것을보기 시작했고 실제로 잠들었습니다.

asleep I actually fell asleep watching a Harry

나는 실제로 Harry

Potter movie so I don't think Harry Potter movies are for me yes Carmen well

Potter 영화를보고 잠들었 기 때문에 Harry Potter 영화는 나에게 적합하지 않은 것 같습니다. Carmen well

done Kate Winslet very beautiful lady wait Kate Winslet played opposite

done Kate Winslet 매우 아름다운 여성 대기 Kate Winslet은 Leonardo DiCaprio 반대편에서 연주했습니다.

Leonardo DiCaprio Thank You Sauron for that lull at Carmen oh I don't know what

Carmen에서 소강 상태에 대해 Sauron에게 감사합니다. 오

did Carmen say did come and say something funny oh yes Carmen also said

Carmen이 와서 재미있는 말을했는지 모르겠습니다.

that Kate Winslet was in Titanic Kate Winslet's yes we've we've ascertained

우리는

that Kate Winslet was in Titanic definitely me too mr. Duncan I don't

케이트 윈슬렛이 타이타닉에 있었다는 것을 확인했습니다 . Duncan 나는

like Harry Potter movies Thank You Zanna for that it isn't that I don't like them

해리포터 영화를 좋아하지 않습니다 Zanna에게 감사합니다. 내가 그것을 좋아하지 않는 것이 아니라

I don't hate Harry Potter movies it's just that they don't really interest me

해리포터 영화를 싫어하는 것이 아닙니다. 단지 내가 말했듯이 그들이 나에게 별로 관심이 없다는 것입니다.

as I said I think it was the third one which one was it the prison the prisoner

세 번째는 알크의 죄수 알카자르의 죄수 알

of alq Alcazar's the prisoner of alka-seltzer I can't

카셀처의 죄수

remember it was cold now but it was the movie where where there's that there's

지금은 기억이 안 나지만

like a ghost appearing in the movie and I always remember I fell asleep watching

영화에 유령처럼 나오는 게 있는 영화였는데 늘 기억이 난다.

it because I was so bored the best series in 2017 was big the big little

2017년 최고의 시리즈가 컸고 큰 작은

lies oh I've never heard of that show oh I say I haven't caught that my favorite

거짓말이 너무 심심해서 보다가 잠이 들었어 oh 그 프로그램에 대해 들어본 적이 없어 oh 내가 가장 좋아하는

movie is Robinson Caruso Misha Oh Thank You Misha for that yes a very

영화가 Robinson Caruso라는 걸 못 들었다고 해 Misha Oh Thank You Misha 예

famous story by Robert Louis Stevenson Randall Navarro Amadeus Amadeus Amadeus

로버트 루이스 스티븐슨의 매우 유명한 이야기 Randall Navarro Amadeus Amadeus Amadeus Amadeus Amadeus

Amadeus Amadeus Amadeus is a great movie all about Mozart of course Maria Maria

Amadeus는 Mozart에 관한 훌륭한 영화입니다.

is correcting me Marie a cab a kerb on a curb on is that true the prisoner of a

Caban that doesn't sound right I thought it

그게 맞는 것 같지 않은데

was alka-seltzer Dee Mar 31 our Potter and the Prisoner of a Caban

알카셀처인 줄 알았는데 Dee Mar 31 우리의 Potter and the Prisoner of a Caban

ah Kabam I think I prefer alka-seltzer to be honest

ah Kabam 나는 솔직한 것보다 알카셀처를 선호한다고 생각합니다

Joan Joan is here on behalf of my wife her favorite film is dirty dancing Oh

Joan Joan은 제 아내를 대신하여 여기 있습니다 그녀가 가장 좋아하는 영화는 더티

nobody puts Baby in the corner nobody dirty dancing with Patrick Swayze

Patrick Swayze and who else was in dirty dancing Patrick Swayze and who I've had

댄싱입니다 Swayze와 더티 댄싱을 했던 다른 사람 Patrick Swayze와 내가

the time of my life and I owe it all to you

인생 최고의 시간을 보냈고 모든 것이 당신 덕분입니다

Eugene says the prisoner of a Caban a Caban that doesn't sound right

I'm going to stick with the prisoner of alka-seltzer that's what I'm sticking

alka-seltzer의 죄수 그게 내가 고수하는 것입니다. 나는

with I always fell asleep when I tried to watch Star Wars or Star Trek how dare

항상 Star Wars 또는 Star Trek을 보려고 할 때 잠이 들었습니다. 어떻게 감히 어떻게

you how dare you Olga ah how dare you fall asleep during Star

감히 Olga ah 어떻게 감히 Star

Trek or Star Wars I can't believe it Kim EEMA hello mr. Duncan I'm in Malaysia

Trek 또는 Star Wars 중에 잠들 수 없습니까? 믿어 김 EEMA 안녕하세요 씨. Duncan 저는 말레이시아에 있습니다.

I know Malaysia very well because I have been to your country many times it is

말레이시아를 잘 압니다. 저는 당신의 나라에 여러 번 가봤기 때문에

nice to see you thank you very much

만나서 반갑습니다. 정말 감사합니다. 감히

how dare you I love that sometimes we we can get very outraged by something or

당신을 사랑합니다. 때때로 우리는 무언가에 매우 격분하거나

very angry especially if someone says something that we disagree with or

특히 다음과 같은 경우에 매우 화를 낼 수 있습니다. 누군가 우리가 동의하지 않는 말을 하거나 우리를 화나게 하는 말을

something that offends us we might say how dare you how dare you hi from

합니다. 어떻게 감히 당신이

Vietnam true nerd Ewan is here hello thank you very much for joining me what

베트남에서 온 진정한 괴짜 Ewan이 여기 있습니다 안녕하세요 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

is the weather doing outside shall we have a look outside what is it doing oh

잘되고 있니 오 비가

it isn't raining so I am going to go outside to give you a flash word yes

안 오니까 밖에 나가서 깜짝 한마디 해줄게 예

let's have a flash word shall we and Agnes says that Demi Moore Demi Moore

깜짝 한마디 하자 아그네스가 데미 무어가 데미 무어가

was in Dirty Dancing I thought that was ghost

더티 댄싱에 있었다고 하더라 난 그게 유령인 줄 알았어

so here we are live on YouTube I'm now outside it's a it's not a great day

그래서 여기 우리 YouTube 생중계 중입니다 저는 지금 밖에 있습니다 오늘은 좋은 날이 아닙니다 오늘은 이미

today we've had quite a lot of rain already today so here we go it is a

많은 비가 내렸기 때문에 자 시작합니다

flash word there it is can you see it a flash word the word is allocate allocate

플래시 단어입니다 볼 수 있습니까 플래시 단어 단어는 allocate allocate라는

the word allocate is an English word that means to distribute resources or

단어는 분배하다라는 뜻의 영어 단어입니다.

duties for a particular purpose to give individuals items or tasks for a

특정 목적을 위해 개인에게 항목이나 작업을 제공하는

specific reason is to allocate the government plans to allocate the money

특정 목적을 위한 자원 또는 의무는 정부가 할당하는 것입니다. 내일 공정하게 자금을 할당할 계획입니다. 특정 용도 또는 목적을

fairly tomorrow we will allocate the new working hours to put something aside for

위해 무언가를 따로 보관하기 위해 새로운 근무 시간을 할당합니다.

a particular use or purposes allocate the past tense of allocate is allocated

과거를 할당합니다. 할당의 시제가 할당됨

the noun form is allocation the employees are not happy with the latest

명사형이 할당 직원이 최신 교대조에 만족하지 않음

shift allocation to allocate is to assign designate distribute disperse

give out handout give deal out issue the word allocate derives from the medieval

latin word allocate which means allotted so there it is today's flash word live

in my garden allocate can I just say that at the moment in my garden there

내 정원에 산다는 것은 오늘의 플래시 단어입니다. 현재 내 정원에는

are lots of baby birds feeding from my bird feeder lots of baby blue tits at

내 새 모이통에서 많은 아기 새가 먹이를 먹고 있다고 말할 수 있습니까? 현재 많은 아기 파란색 가슴이

the moment are feeding right here in my garden

바로 여기 내 정원에서 먹이를 먹고 있습니다.

the Sun has got the Sun has just come out the Sun has just come out the Sun

got the Sun has just come out 태양이 막 나왔어 the Sun

has got its hat on hip-hip-hip hooray the Sun has got its hat on and it's

has got its hat on hip-hip-hip hooray the Sun has got its hat on and it's

coming out to play we haven't seen the birds all the balls today yet mr. Duncan

comes out to play we h 오늘은 아직 새를 보지 못했습니다. Duncan

maybe next Sunday maybe next Sunday unfortunately it's been raining today

아마도 다음 일요일 아마도 다음 일요일 불행히도 오늘은

we've had quite a lot of rain Agnes rabb says it was Jennifer Grey who

비가 많이 내렸습니다. Agnes Rabb은

was in Dirty Dancing opposite Patrick Swayze of course mr. Duncan before you

Patrick Swayze 맞은 편 Dirty Dancing에서 Jennifer Gray라고 말했습니다. 물론 mr. 던컨 당신이

came to your garden the squirrel ran in front of the camera probably I think I

당신의 정원에 오기 전에 카메라 앞에서 다람쥐가 달렸어요 아마도 제가

must have scared it away I think that's what happened we are only here for

겁을 먹은 게 틀림없어요 그런 일이 있었던 것 같아요 우리는 여기서

another 20 minutes it is now 342 on a Sunday afternoon live

20분만 더 있었습니다 지금은 영국에서 온 일요일 오후 라이브에서 342

from England it is mr. Duncan on YouTube

입니다 씨. YouTube의 Duncan은

that is what it is live English for a Sunday afternoon live from England it's

영국에서 일요일 오후 라이브로 진행되는 라이브 영어입니다

mr. Duncan that's me by the way and I teach English right here on YouTube

. 그건 그렇고 Duncan은 저이고 바로 여기 YouTube에서 영어를 가르치고 있습니다.

something I forgot to do today but I will do next week is something that was

오늘은 잊어버렸지만 다음 주에 할 일은

very popular the mystery idioms now sadly today I don't think we've got time

미스터리 관용구가 매우 인기가 있었던 일입니다. 슬프게도 오늘은 할 시간이 없는 것 같습니다.

to do it today but next Sunday we will have the mystery idioms they are idioms

오늘은 하지만 다음 주 일요일에는

that are hidden in photographs so that's something we will do next Sunday I hope

사진에 숨겨진 관용어가 있습니다. 그래서 다음 주 일요일에 할 일입니다.

you will join me next week I will be here Jamelia Jamelia is here actions

다음 주에 함께 하시길 바랍니다. 저는 여기 있습니다. Jamelia Jamelia가 여기 있습니다. 행동이

speak louder than words is a proverb and I like it thank you Jamelia yes actions

말보다 더 크게 말합니다. 속담과 나는 그것을 좋아합니다 감사합니다 Jamelia 예 행동은

speak louder than words so it means that doing something quite often has more of

말보다 더 크게 말하므로 무언가를하는 것이 단지 그것에 대해 이야기하는 것보다 더 많은

an effect or more of an impact than just talking about it

효과 또는 더 많은 영향을 미친다는 것을 의미합니다

actions speak louder than words well done thank you very much for that

잘한 말보다 행동이 더 크게 말합니다.

Catherine fogs is here yesterday we kept chasing away a squirrel can I just tell

캐서린 안개가 어제 여기 왔어 우리는 계속 다람쥐를 쫓았어

you something now squirrels are lovely animals please don't get me wrong

이제 한 가지 말할 수 있어 다람쥐는 사랑스러운 동물이야 오해하지 마

squirrels are lovely they're very cute and of course it at the start of today's

다람쥐는 사랑스러워 그들은 매우 귀엽고 물론 오늘 수업을 시작할 때

lesson you saw a squirrel eating some nuts some some seeds and nuts but they

당신이 본 것은 다람쥐는 견과류를 먹고 일부 씨앗과 견과류를 먹지만

can also be a pain in the arse they can be a pain in the arse they really can

엉덩이에 통증이 있을 수 있습니다. 엉덩이에 통증이 있을 수 있습니다.

so squirrels can be a real pain in the neck very annoying because they they

그래서 다람쥐는

keep taking all the food away so yes I agree with you squirrels can be very

계속 모든 음식을 먹기 때문에 목에 통증이 있을 수 있습니다. 떨어져서 네 다람쥐가 매우 성가실 수 있다는 데 동의합니다. 동의하는 것에

annoying Thank You Catherine for that I agree with you mr. Duncan how many times

대해 Catherine에게 감사합니다 . Duncan

will we have the live stream I will be here every Sunday so every Sunday

라이브 스트리밍을 몇 번이나 할 예정인가요? 저는 매주 일요일 오후 2시부터 매주 일요일에 여기에 있을 예정입니다.

from 2 p.m. UK time it used to be Friday but then I stopped doing the live

영국 시간으로는 금요일 이었지만 라이브

streams and then everyone complained about it because I'd stopped so now I

스트림을 중단했고 중단했기 때문에 모두가 그것에 대해 불평했습니다. 이제

will start doing a live stream a regular live stream every single Sunday so I

라이브 스트림을 시작합니다. 매주 일요일마다 정기적 인 라이브 스트림이므로

will be back here next Sunday live once again mr. Duncan we think it is raining

다음 일요일에 여기로 돌아갑니다. 다시 한번 살아라 씨. Duncan 우리는

cats and dogs where you are Thank You Carmen you are right earlier

당신이있는 곳에 고양이와 개 비가 내리는 것 같아요 감사합니다 Carmen 당신이 바로 전에

it was it was raining cats and dogs it was it was throwing it down it was

그것은 고양이와 개에 비가 내리고 있었다 그것은 그것을 아래로 던지고 있었다 그것은

chucking it down Chuck I love that expression Chuck if you chuck it means

그것을 아래로 던지고 있었다 Chuck 나는 그 표현을 좋아합니다 Chuck 당신이 척하면 그것은 의미합니다

you throw or something is coming down heavily

당신이 던지거나 무언가가 무겁게 내려오고 있습니다.

it is chucking it down checking it there are two cool squirrels on YouTube please

YouTube에 멋진 다람쥐 두 마리가 있는지 확인하고 있습니다.

search for Noble and posh I'm sure squirrels are lovely please don't get me

귀족과 포쉬를 검색하세요. 다람쥐가 사랑스럽다고 확신합니다. 오해하지 마세요.

wrong I think squirrels are lovely but they can be a pest as well mr. Duncan

다람쥐는 사랑스럽다고 생각하지만 그들은 할 수 있습니다. 씨도 해충이 되십시오. Duncan

you are a Sunday man Thank You mr. Duncan thank you zip Eck for that I am a

당신은 일요일 남자입니다 감사합니다 씨. Duncan은 zip Eck에게 감사합니다. 저는 일요일에

Sunday man apparently quite often on Sunday I normally I normally take it

꽤 자주 일요일 남자입니다. 저는 보통 저는 보통

easy I'm normally relaxing on a Sunday so today I am giving you my time and

편안하게 지냅니다. 저는 보통 일요일에 휴식을 취합니다. 그래서 오늘은 제 시간을 드리고

also next Sunday as well in fact every Sunday I will be here live on YouTube

다음 일요일도 사실 매주 일요일에 드립니다. 유투브 생방송 갑니다

Sammy KJ asks is there a job that you've always wanted to do well when I was

Sammy KJ가 묻습니다. 어릴 때부터 잘하고 싶었던 일이 있었나요?

young I I always wanted to be on the radio I've always wanted to be a radio

저는 라디오를 꼭 하고 싶었어요.

presenter so even when I was very young about 10 or 11 years old I used to

10살에서 11살 정도의 아주 어린 나이에 저는

pretend that I had a radio show I used to have a little tape recorder a

라디오 쇼를 하는 척하곤 했습니다. 저는 작은 테이프

tape recorder and a microphone and I used to record shows when I was about 10

녹음기와 테이프 녹음기와 마이크를 가지고 있었고 10살이나 11살쯤에는 쇼를 녹음하곤 했습니다.

or 11 so I've always wanted to be a radio presenter and for quite a while I

라디오 진행자가 하고 싶었고 꽤 오랫동안

did it I actually did it so it was something I wanted to do and I did

했었는데 실제로 해보니 하고 싶었던 일이었고

actually get to do it but if there was another job that I would like to do I

실제로 하게 되었는데 다른 하고 싶은 일이 있다면 할 수도 있을 것

think it might be working on a farm I know I've mentioned this in the past

같다. 농장에서 일하고 있습니다. 과거에 이것을 언급한 적이 있다는 것을 알고 있습니다.

I've always quite liked the idea of working on a farm

저는 항상 농장에서 일하는 아이디어를 꽤 좋아했습니다.

vampire Abraham Lincoln I have watched oh yes that's a movie isn't it yes the

mpire 에이브러햄 링컨 내가 봤어 오 그래 그건 영화야 그렇지 않니

vampire vampire catcher isn't that right isn't that what it's

뱀파이어 뱀파이어 포수는 그렇지 않아

called the vampire capture Abraham Lincoln a very unusual film I think so

뱀파이어 포획 에이브러햄 링컨이라고 불리는 것은 매우 특이한 영화라고 생각합니다

Joel says mr. Duncan you are a larger a larger than what I don't know I think I

. Duncan 당신은 내가 모르는 것보다 더 큽니다. 제 생각에는

think you've pressed the button too quickly I think maybe you mean larger

당신이 버튼을 너무 빨리 누른 것 같습니다. 아마도 당신은 인생보다 더 큰 것을 의미하는 것 같습니다

than life maybe mr. Duncan I love your advertising

. Duncan 나는 당신의 광고

jingle Thank You Jamelia which advertising jingle do you mean do you

징글을 사랑합니다 감사합니다 Jamelia 광고 징글이 무슨 뜻입니까

mean do you mean this one

이것이 당신이 의미하는 것입니까

I think you mean that one don't you we are live for just another 10 minutes so

나는 당신이 당신이 아니라는 것을 의미한다고 생각합니다 우리는 10 분 동안 라이브를 계속하므로

10 more minutes and then I will be gone don't forget you can catch this lesson

10 분만 더 있으면됩니다. 갔다 잊지 마세요 이 강의를 시청할 수 있습니다 나중에

the whole livestream can be seen again later on and also there will be

전체 실시간 스트림을 다시 볼 수 있으며 자막 도 있을 것입니다

subtitles as well yes this is a very nice clip thank you very much many

예 이것은 매우 좋은 클립입니다 감사합니다 많은

people ask where is your Facebook page and where is your email so I've decided

사람들이 귀하의 Facebook 페이지 와 귀하의 위치를 ​​묻습니다 이메일 그래서

to make sure that everyone gets a chance to find out where I am on Facebook and

모든 사람들이 내가 Facebook에서 어디에 있는지,

what my email address is so that's the reason why I'm doing that

내 이메일 주소가 무엇인지 알 수 있는 기회를 갖도록 하기로 결정했습니다. 그래서 그게 제가

Yahoo soup yah host yeah oh swear that's an utter lovely name welcome

야후 수프를 하는 이유입니다. 호스트 예 오 맹세컨대 정말 멋진 이름입니다 환영합니다

welcome to my live chat for a Sunday afternoon thanks for joining me Eugene

일요일 오후 라이브 채팅에 오신 것을 환영합니다 저와 함께 해주셔서 감사합니다 Eugene이

is here this is a very nice clip which clip do you mean do you mean this one no

여기 있습니다 이것은 아주 좋은 클립입니다 어떤 클립을 의미합니까 이 클립을 의미합니까 아니

I'm not going to play it again don't worry talking of clips last week the new

다시 재생하지 않을 것입니다 클립 이야기에 대해 걱정하지 마십시오 지난 주

Pirates of the Caribbean movie came out the new movie starring Johnny Depp as

캐리비안의 새로운 해적 영화가 n에 나왔습니다. 조니 뎁이

Captain Jack Sparrow did someone just say Captain Jack Sparrow

잭 스패로우 선장으로 출연한 영화에서 누군가 잭 스패로우 선장이라고 말한 적이 있습니다.

as you may or may not know I have been making my English teaching videos for

저는 거의 5년 동안 영어 교육 비디오를 제작해 왔으며

almost five years and during this time I have received thousands of messages

이 기간 동안 수천 건의 메시지를 받았습니다. 그 중

some of them concerning English and some of them not one subject which has come

일부는

up a lot is the way in which I present my lessons I regularly receive messages

제가 수업을 진행하는 방식입니다. 시청자로부터 캐리비안의 해적 영화에 나오는 잭 스패로우가 생각난다는 메시지를 정기적으로 받습니다.

from viewers saying that I remind them of Jack Sparrow from the Pirates of the

Caribbean movies I don't know what you're talking about after all I don't

그러고보니 난 전혀 닮지 않았어

resemble him in any way I don't even like being on water I get seasick very

물위를 좋아하지도 않아 멀미를

easily I'm just an honest man trying to make a living so I hope that I can put

잘해

to rest this idea that my mannerisms are similar to Jack Sparrow's forever go as

내 매너리즘이 잭 스패로우랑 비슷하다는 생각은

see my latest movie it's really good Burt I'm not the kind of guy who holds a

내 최근 영화를 보면 정말 좋다 버트 나는 솔직히 원한을 품는 그런 사람이 아니다

grudge to be honest I'm a bit disappointed so we will leave it at that

약간 실망스럽기 때문에 그냥 두기로 하고

and mention nothing else about it okay this is mr. duncan in england saying

그것에 대해 다른 언급은 없습니다 . 영국의 duncan이

guitar for now

지금

what do you think RIT so far oh I don't think he likes it

까지 RIT에 대해 어떻게 생각하세요 오, 그가 좋아하지

no my goodness so there I was a few years ago now taken way back in 2011 and

않는 것 같아요. 그래서 저는 몇 년 전 2011년으로 돌아가서 거기에 있었고

yes quite a few people used to write to me and they used to say mr. Duncan you

네, 꽤 많은 사람들이 편지를 쓰곤 했습니다. 나와 그들은 Mr. Duncan 당신은

reminders of Jack Sparrow from the Pirates of the Caribbean movie so there

캐리비안의 해적 영화의 잭 스패로우를 생각나게 합니다. 그래서

which movie could you watch again and again is there a movie that you love so

어떤 영화를 계속해서 볼 수 있습니까? 당신이 너무 좋아해서

much that you can watch it many many times we have a few more moments in

여러 번 볼 수 있는 영화가 있습니다. 우리는 당신이 할 수 있는 몇 분 더 있습니다.

which you can get in touch with me to tell me what your favorite movie is or

좋아하는 영화나 TV 프로그램이 무엇인지 알려달라고 연락해 주세요. 몇 번이고

perhaps TV show though there are many films that I could watch again and again

볼 수 있는 영화는 많지만 저는

I love the Star Wars movies the original Star Wars movies I love I've watched

스타워즈 영화를 좋아합니다. 오리지널 스타워즈 영화를 좋아합니다.

them so many times especially the Empire Strikes Back I think that is still my

여러 번 봤습니다. 특히 Empire Strikes Back은 여전히 ​​제가

favorite Star Wars movie and I've seen it so many times

가장 좋아하는 스타워즈 영화인 것 같아요.

Joel says good to see your beautiful studio is back thank you very much Joel

Joel은 아름다운 스튜디오가 돌아온 것을 보고 반갑다고 말했습니다.

for that dedicated teacher thank you all for Indonesia for that yes

헌신적인 선생님을 주신 Joel에게 진심으로 감사드립니다. 인도네시아에 대해 모두 감사합니다. 네,

I love teaching and I love talking to you I wish I could do this every day I

저는 가르치는 것을 좋아하고 당신과 이야기하는 것을 좋아합니다. 매일 이것을 할 수 있으면 좋겠습니다. 일주일

wish I could do my live streams every day of the week but sadly I think I

내내 라이브 스트림을 할 수 있으면 좋겠지 만 슬프게도 이번

would be very tired by the end of the week

주말에는 매우 피곤할 것 같습니다

mr. Vauxhall says the Harry Potter movies and also the books yes we

. 복스홀은 해리포터 영화와 우리가

discussed Harry Potter earlier on because could because I'm not a fan I'm

이전에 해리포터에 대해 논의한 책들에 대해 말합니다. 왜냐하면 저는 해리포터 팬이 아니기 때문에

not really interested in Harry Potter that jay'll says Jack Sparrow has got

잭 스패로우가

nothing on you mr. Duncan thank you very much for that yes well well one of the

당신에 대해 아무것도 가지고 있지 않다고 jay'll이 말합니다. Duncan 그것에 대해 대단히 감사합니다. 물론 차이점 중 하나는

differences of course is that I'm not going through a very expensive divorce

제가 매우 비싼 이혼을 거치지 않는다는 것입니다. 그것이

that's one of the the differences I suppose when bellow hahaha funny video

제가 생각하는 차이점 중 하나입니다.

thank you very much Ron for that being prover yeah or prover deva says

예 또는 증명자 deva가 안녕하세요

hello sir hello to you as well where are you watching at the moment the rain has

선생님 안녕하세요 당신에게도 말합니다 비가 그친 순간에 어디를보고 있습니까

stopped you will be pleased to hear that it is no longer raining in fact the Sun

당신은 더 이상 비가 내리지 않는다는 소식을 듣고 기뻐할 것입니다 사실 태양이

is trying to come out it is a very unsettled day here in the UK if we say

나오려고합니다 그것은 매우 불안정한 날입니다 여기 영국에서 불안정하다고 말하면

that it's unsettled it means that the weather keeps changing it keeps changing

날씨가 계속 변한다는 뜻입니다. 계속 변한다는 뜻입니다.

I used to watch the TV series called Alf yes oh my goodness

저는 Alf라는 TV 시리즈를 보곤 했습니다.

thank you very much Eugene yes I I remember that TV show that's going back

예 오

many many years Alf he was a puppet alien he was an alien

세상에 감사합니다. Alf 그는 꼭두각시 외계인이었습니다. 그는 외계인이었습니다.

I remember now yes look he was very rude and cheeky as well he was very impolite

지금 기억합니다. 그는 매우 무례 하고 건방진 것뿐만 아니라 매우 무례

and sometimes very rude Zoran says thank you for your wonderful time you are

하고 때로는 매우 무례했습니다. Zoran은 멋진 시간을 보내 주셔서 감사합니다.

welcome Maria says I like the 50 first dates oh I see Maria I think you like

오 나 See Maria 나는 당신이

the rom-coms rom-com do you know what a rom-com is when we say rom-com rom-com

rom-coms rom-com을 좋아한다고 생각합니다. 우리가 rom-com이라고 말할 때 rom-com이 무엇인지 아십니까 rom-com rom

rom-com is an abbreviation it means romantic comedy so when we say

-com 은 로맨틱 코미디를 의미하는 약어입니다. 그래서 우리가

rom-com we actually mean a romantic comedy so a movie that's romantic but

rom-com이라고 말할 때 우리는 실제로 로맨틱 코미디를 의미하므로 로맨틱하면서도

also funny is a rom-com rom-com Eleanor has given us a great expression a great

재미있는 영화는 rom-com rom-com Eleanor가 우리에게 훌륭한 표현을 제공했습니다. 많은 사람들에게

proverb time is money for many people time is money especially

시간은 돈입니다 특히 많은 것을

if you are doing something that takes up a lot of your time and maybe sometimes

차지하는 일을하는 경우 시간은 돈입니다 당신의 시간과 때로는

you have to earn money from it it's a bit like doing this really mr. Duncan

그것으로 돈을 벌어야 할 수도 있습니다. 이것은 정말 씨를하는 것과 같습니다. Duncan

what are you doing what am i doing Yahoo Yahoo sir Yahoo sir is asking what

뭐하고 있니 내가 뭐하고 있니 Yahoo Yahoo 선생님 Yahoo 선생님

I'm doing at the moment I am sitting in my studio talking to you live on YouTube

지금 제가 무엇을 하고 있는지 묻고 있습니다. 저는 제 스튜디오에 앉아 YouTube에서 생방송으로 당신과 이야기를 나누고 있습니다.

who remembers Frank Tomas with Louie de Funes I don't know I've never heard of

누가 Frank Tomas와 Louie de Funes를 기억하는지 모르겠습니다. 앤드류가 들어본 적이 없다는 건 들어본 적이 없어서 잘

that Andrew never heard of it so so I'm not sure I can't I can't really look

모르겠습니다.

tell you what what that is because I've never heard of it before mr. Duncan I

Mr. Mr 전에 들어본 적이 없기 때문에 그것이 무엇인지 말할 수 없습니다. Duncan

learned a new word today you showed it on paper and it started with a do you

오늘 새로운 단어를 배웠어요 당신이 종이에 보여줬더니 do you

mean do you mean this word do you mean this word some people think that that's

means this word do you mean this word 어떤 사람들은 그것이

a very rude word but of course in in British English we use it a lot and also

매우 무례한 단어라고 생각하지만 물론 영국 영어에서는 그것을 사용합니다. 많은

American English as well but in American English they say little and in British

미국 영어도 있지만 미국 영어에서는 거의 말하지 않고 영국

English we say cool American English British English puzzle

영어에서는 멋진 미국 영어 영국 영어 퍼즐

Harry Potter is easy to read for English students I think so yes it's a very good

해리포터는 영어 학생들이 읽기 쉽습니다.

way of learning English reading a book that is aimed at younger people is a

책을 읽고 영어를 배우는 아주 좋은 방법이라고 생각합니다.

very good way of picking up the English language I think so you're right

apparently Zhanna remembers Fantomas Fantomas I'm not sure

Zhanna는 Fantomas를 기억합니다. Fantomas 솔직히 말해서

I've never heard of it to be honest Zoran says time waits for no one

들어본 적이 없는지 잘 모르겠습니다. Zoran은 시간이 기다려주지 않는다고 말합니다. 하나

yes a very good proverb time waits for no one

예 아주 좋은 속담 시간은 아무도 기다리지 않으므로

so don't waste your time don't waste your life you only get one life and life

시간을 낭비하지 마십시오 인생을 낭비하지 마십시오 인생은 한 번 뿐이고 인생은

is short mr. Duncan our teacher please never leave us

짧습니다 씨. Duncan 우리 선생님은 제발 우리를 떠나지 마세요

I need your classes to improve my English Thank You Pedro Carlos for that

제 영어 실력을 향상시키기 위해 수업이 필요합니다 Pedro Carlos 천만에요 감사합니다 천만에요

you are welcome don't worry you are welcome I will be back here next

걱정하지 마세요

Sunday for another two hours next week we will have the mystery idioms coming

다음 주에 다시 두 시간 동안 여기로 돌아올게요 미스터리 관용구

next week so I hope you will join me for that can we see the cricket again can we

다음 주에 오실 테니 저와 함께 하시길 바랍니다 귀뚜라미를 다시 볼 수 있습니까

see the cricket he is the cricket again this is a cricket match that was taking

귀뚜라미를 다시 볼 수 있습니까 그는 귀뚜라미입니다 이것은

place yesterday during my walk I was walking into town and I noticed that a

어제 산책하는 동안 열린 크리켓 경기입니다. 나는 마을로 걸어가는 중이었습니다.

cricket match was taking place so I decided to film it so this video clip is

크리켓 경기가 있어서 찍게 되어서 이 영상은 어제

of a cricket match taking place yesterday

크리켓 경기가 있어서

so two people and run backwards and forwards and they have to hit the ball

두 사람이 앞뒤로 뛰어가서 공을 쳐야 하는데 둘

they are both called batters batters so a batter is a person who has to hit the

다 타자 타자라 해서 타자는 공을 쳐야 하는 사람

ball and the guy throwing the ball is called the bowler here he is here comes

과 공을 던지는 사람을 볼러라고 합니다 여기 그는 볼러가 옵니다 우와

the bowler whoa that was a good one

좋은 사람이었습니다

do you like cricket I I must admit I don't fully understand the game of

크리켓을 좋아합니까 나는 크리켓 게임을 완전히 이해하지 못한다는 것을 인정해야 합니다

cricket I think also some people find cricket very boring to watch TV shows

또한 어떤 사람들은 cr을 찾습니다. TV 프로그램 mr을 보는 것은 매우 지루합니다

mr. Duncan Ron Bello says I love The Wonder Years

. Duncan Ron Bello는 내가 The Wonder Years를 사랑한다고 말합니다.

oh yes The Wonder Years a great film a great film sorry a TV show of course so

오 예 The Wonder Years는 훌륭한 영화입니다. 훌륭한 영화입니다. 물론 TV 프로그램은 죄송합니다. 그래서

I always think that the Wonder Years is very similar to stand by me so there is

저는 항상 Wonder Years가 Stand by Me와 매우 유사하다고 생각합니다. 그래서

a movie called stand by me and the TV show called The Wonder Years

Stand by Me라는 영화가 있습니다. 그리고 The Wonder Years라는 TV 쇼는

I always think they're very similar very similar feel mr. Duncan do you do you

항상 그들이 매우 비슷하다고 생각합니다 . Duncan 당신은

know the English word with two asses in it it looks rude but there is such a

두 개의 엉덩이가 포함된 영어 단어를 알고 있습니까? 그것은 무례해 보이지만 평가라는 단어가 있습니다. 평가

word there is assess I think assess assess looks like asses mr. Duncan I

평가는 엉덩이처럼 보입니다. Duncan

remember your beautiful paintings have you ever gone to art school I nearly

당신의 아름다운 그림을 기억합니다. 당신은 미술 학교에 다녔습니까? 나는 거의 16 살 때

went to art school when I was 16 nearly but I didn't I

미술 학교에 갈 뻔했지만

didn't in the end Adele trod says thanks a lot for your

결국 가지 않았습니다. Adele은

nice lessons and your nice garden thank you very much the Roses are looking

멋진 수업과 멋진 정원에 대해 많이 감사한다고 말했습니다. 대단히 감사합니다 장미가

lovely at the moment a lot of people last week we're admiring my roses in the

지금 사랑스러워 보입니다. 지난 주에 많은 사람들이 정원에서 제 장미를 감상하고 있습니다.

garden they are looking lovely many roses are in bloom at the moment thank

사랑스러워 보입니다. 현재 많은 장미가 피어 있습니다.

you for today mr. Duncan I'm looking forward to seeing you next Sunday yes I

오늘 감사합니다. Duncan 다음 주 일요일에 뵙기를 기대하고 있습니다 네

will be back next Sunday eeee as live as live can be all's well

다음 주 일요일에 돌아오겠습니다 eeee as live as live as live can be all's well that end

that ends well I think so yes that's a good proverb

well. 끝이 좋다는 좋은 속담입니다

all's well that ends well that means that everything has been resolved all's

모든 것이 잘 풀렸다는 뜻입니다 모든 것이 잘

well that ends well everything has been resolved thank you so much for your

끝났습니다 모든 것이 해결되었습니다

wonderful lesson every time I will go to bed now

멋진 수업을 할 때마다 정말 감사합니다. 이제 잠자리에들 것입니다

sex thar is going to bed see you later second star I will also be going in a

섹스 타르는 잠자리에들 것입니다 나중에 봐요 두 번째 별

moment because we are coming up to two hours I have been here on YouTube for

우리가 다가올 것이기 때문에 잠시 후에 갈 것입니다 2 시간 유투브

two hours so it's time for me to go sadly I hope you've enjoyed today's

2시간 했으니 이제 슬슬 갈 시간이네요 오늘 일요일 생방송 즐거우셨길 바라며

Sunday livestream I will be with you next Sunday from 2 p.m. UK time so I

다음주 일요일 2시부터 함께 하겠습니다. 영국 시간입니다.

hope you've enjoyed today's livestream thanks a lot for joining me thank you to

오늘 라이브 스트리밍이 즐거우셨기를 바랍니다. 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

all those who got involved I really do love seeing your messages and I love

참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 저는 여러분의 메시지를 보는 것을 정말 좋아하고

being here helping you to learn English this is mr. Duncan in the birthplace of

여기에서 여러분이 영어를 배울 수 있도록 돕는 것을 좋아합니다 . 영어의 발상지에서 던컨이

the English language saying thanks for watching me today teaching you and of

오늘 제가 당신을 가르치는 것을 지켜봐 주셔서 감사합니다.

course until we meet again here on YouTube have a super-duper week and you

물론 여기 YouTube에서 다시 만날 때까지 매우 멋진 한

know what's coming next - ta ta for now 8-)

주를 보내세요.