"You're Getting On My Nerves" - English Addict eXtra - LIVE Lesson - Learn words for being annoyed

How lovely it is to see you

주말에 만나니 얼마나 반가운지요

at the end of the week.

.

Don't worry, there is nothing wrong with your calendar.

걱정하지 마세요. 캘린더에 문제가 없습니다.

Yes, we are here together and it is a rather strange

예, 우리는 여기 함께 있고

day here in England we have wind, we have sunshine,

바람도 있고 햇빛도 있고 오늘 즐길 수 있는

and also we have lots of pretty colours of nature

예쁜 자연의 색도 많이 있는 영국에서 다소 이상한 날입니다

as well to enjoy today. Hi.

. 안녕.

Here we go. Yes, it is. English addict.

시작합니다. 예, 그렇습니다. 영어 중독자.

Something slightly different today, you may notice,

오늘은 약간 다른 점을 눈치채셨을 것입니다.

because, well,

왜냐하면

we're not normally on on this particular day,

우리는 보통 이 특별한 날에 있지 않지만

but we are today coming to you live from the birthplace of the English language,

오늘은 영어의 발상지에서 생방송으로 여러분에게 갑니다.

which just happens to be, oh, my goodness,

,

it's England.

영국입니다.

It's something very strange is happening.

아주 이상한 일이 벌어지고 있습니다.

I hope you can see me all right, because I think maybe there might be

a little problem with the live stream.

라이브 스트림에 약간의 문제가 있을 수 있다고 생각하기 때문에 저를 잘 볼 수 있기를 바랍니다.

Let's see, shall we?

어디 보자?

I hope it is working all right.

잘 작동하길 바랍니다.

If it isn't.

그렇지 않다면.

Well, I might be in big trouble.

글쎄, 나는 큰 문제에 처할 수 있습니다.

Oh, no, we are. Okay.

아뇨, 그렇습니다. 좋아요.

Something very strange just happened, you see, to one of my devices.

내 장치 중 하나에 아주 이상한 일이 일어났습니다.

Hi, everybody. This is Mr.

안녕하세요 여러분. 저는

Duncan in England. How are you today?

영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so. Are you feeling happy?

나는 희망한다. 기분이 좋니?

Do you have one of these on your face at the moment?

지금 당신의 얼굴에 이 중 하나가 있습니까?

I hope you do, because, yes,

네,

we get to do this all over again.

우리는 이 모든 것을 다시 할 수 있기 때문에 그렇게 하시길 바랍니다.

Not only the live stream, but also life itself.

라이브 스트림뿐만 아니라 삶 자체도 마찬가지입니다.

We get to enjoy another day of this.

우리는 이것의 또 다른 하루를 즐길 수 있습니다.

My name is Mr. Duncan.

제 이름은 던컨 씨입니다.

I. I am a person who sometimes appears on YouTube.

I. 유튜브에 가끔 나오는 사람입니다.

I pop up and you might describe me as one of those.

나는 갑자기 나타나고 당신은 나를 그 중 하나로 묘사 할 수 있습니다.

A lot of people say that I am one of those, an English addict.

많은 사람들이 내가 영어 중독자 중 하나라고 말합니다 .

I like English very much, and I have a feeling

저는 영어를 굉장히 좋아하는데

the reason why you are here today is because you like English as well.

오늘 여기 오신 이유가 영어도 좋아하셔서 그런 것 같은 느낌이 듭니다.

Or maybe you just like watching me.

아니면 그냥 나를 보는 것을 좋아할 수도 있습니다.

It is true

that a lot of people do find me slightly annoying.

많은 사람들이 나를 약간 짜증나게 하는 것은 사실이다. Duncan 씨가 정말 짜증난다고 말하는

Can you believe that there are people out there who say that Mr.

사람들이 있다는 것을 믿을 수 있습니까

Duncan is really annoying?

?

I can't stand that guy.

나는 그 남자를 참을 수 없다.

I know you as shocked as I am, to be honest.

솔직히 말해서 당신이 저만큼 충격을 받았다는 것을 압니다.

Talking of which, we are discussing

annoying things today.

오늘 우리는 성가신 일에 대해 이야기하고 있습니다.

Many annoying things around.

주위에 성가신 일이 많습니다. 당신을 짜증나게 만드는 짜증나는

Maybe something that you find irritating

무언가를 발견할 수도 있습니다

something that makes you feel annoyed.

. 성가신

Some things it is annoying is a thing

일이 짜증나게 만드는 일입니다

that makes you feel annoyed.

.

So the annoyance is the thing

그래서 성가심은

that is causing you to feel annoyed.

당신을 짜증나게 만드는 것입니다.

And we might also say that that thing is annoying.

그리고 우리는 그것이 성가신 일이라고 말할 수도 있습니다. 그

All of that coming up later on

모든 것이 나중에 나올 것이고

and I hope you will stay with me as well.

당신도 나와 함께 있기를 바랍니다.

Yes, it is a little bit different because we are doing this

예,

on a day where we don't normally come together.

평소에 모이지 않는 날에 하기 때문에 조금 다릅니다.

And there is a reason for that because I am not with you on Sunday.

그리고 제가 일요일에 여러분과 함께 있지 않기 때문에 그럴만한 이유가 있습니다.

Normally I am with you every Sunday and Wednesday,

보통 저는 일요일과 수요일마다 여러분과 함께 있지만

but this week I'm not.

이번 주에는 그렇지 않습니다.

So I will not be with you on Sunday.

그래서 나는 일요일에 당신과 함께 있지 않을 것입니다.

This Sunday coming there will be no English addict,

이번 주 일요일이 오면 영어 중독자는 없겠지만,

but at least we can enjoy each other's company today because it is the end of the week.

적어도 오늘은 한 주의 끝이기 때문에 우리는 서로의 회사를 즐길 수 있습니다 .

Yes, it's Friday.

네, 금요일입니다.

It is Friday

금요일이고

and we are here together.

우리는 여기 함께 있습니다.

I hope you are feeling good.

기분이 좋기를 바랍니다.

I suppose we should be feeling good today

오늘은

because it is the end of the week for many people.

많은 분들이 한 주의 끝인 만큼 기분이 좋을 것 같아요.

The weekend is just around the corner

주말이 얼마 남지 않았습니다.

and then we have at least two days to enjoy ourselves.

그러면 우리는 적어도 이틀 동안 즐길 수 있습니다.

Anything planned for you this weekend?

이번 주말에 계획된 것이 있습니까?

Anything interesting happening?

흥미로운 일이 있나요?

Maybe we will see what happens

아마도 우리는 앞으로 며칠 동안 무슨 일이 일어나는지 보게 될 것입니다

over the next couple of days.

.

And you know what it's like.

그리고 당신은 그것이 어떤 것인지 압니다.

Life can be unpredictable.

인생은 예측할 수 없습니다.

You have no idea what is around the corner.

모퉁이에 무엇이 있는지 전혀 모릅니다.

Everything looking lovely outside at the moment.

지금 밖에서는 모든 것이 사랑스러워 보입니다.

There it is. That is one of the plants in the garden.

거기는. 그것은 정원에 있는 식물 중 하나입니다.

And you can see there are lots of bees

그리고

buzzing around this particular plant.

이 특정 식물 주위에 수많은 벌들이 윙윙거리는 것을 볼 수 있습니다.

So this plant is called a dung Kilis or Cardon?

그래서 이 식물은 배설물 Kilis 또는 Cardon이라고 불립니다.

Kilis.

킬리스.

And if you look closely, you can see there are some buzzing bees.

그리고 자세히 보면 윙윙거리는 벌들이 몇 마리 있는 것을 볼 수 있습니다.

They are taking the pollen

그들은

and also the nectar from the plants.

식물에서 꽃가루와 꿀을 취하고 있습니다.

And a few days ago, there were so many bees

그리고 며칠 전,

buzzing around on this particular plant.

이 특정한 식물 주위에 벌들이 윙윙거리고 있었습니다.

It was a very unusual sight, to say the least.

아무리 줄잡아 말하더라도 그것은 매우 이례적인 광경이었습니다.

You can see that the sun is out.

해가 지고 있는 것을 볼 수 있습니다.

We do have some sunshine today.

우리는 오늘 약간의 햇빛이 있습니다.

In fact, if we look at the other camera angle,

사실 다른 카메라 앵글을 보면

you can see it is rather nice today.

오늘은 오히려 좋다는 걸 알 수 있다.

So there it is, some lovely fluffy white clouds

푹신푹신한 흰 구름

and also some blue sky and everything looking rather

과 푸른 하늘, 그리고

nice today, even though over the past couple of days we've had a lot of rain,

오늘은 모든 것이 좋아 보입니다. 비록 지난 며칠 동안 많은 비가 내렸지만

but things have settled down

모든 것이 진정되었고

and everything is not too bad.

모든 것이 나쁘지 않습니다. .

A cool day today.

오늘은 시원한 하루.

A little cool.

조금 멋지다.

It is only 19 Celsius, although it does feel rather nice

섭씨 19도에 불과 하지만

compared to what we had a few days ago

며칠 전 아주

when it was very, very hot.

아주 더웠을 때와 비교하면 기분이 좋습니다.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

I must not forget you because without your cooperation,

당신의 협조가 없었다면

I wouldn't be

here because I would have no one to talk to.

이야기할 사람이 없었기 때문에 나는 여기 없었을 것이기 때문에 당신을 잊지 말아야 합니다.

So hello to the live chat.

그럼 실시간 채팅으로 인사드리겠습니다.

Hello.

안녕하세요.

Also to I am not sure who was on today first

또한 오늘 누가 먼저 왔는지 잘 모르겠습니다.

because I will just check.

확인만 할 것이기 때문입니다.

I think it is, Alexandra.

그런 것 같아요, 알렉산드라.

Let's just have a look.

한 번 봅시다.

Just a moment.

잠시만.

I'm not sure.

잘 모르겠습니다.

Oh, valid ten.

오, 유효한 10.

Hello, Valentin.

안녕, 발렌틴.

Nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

You are first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

Congrats.

축하해요.

Relations to you.

당신과의 관계.

Thank you, Valentin.

고마워요, 발렌틴.

Thank you very much for joining today

오늘 가입해주시고

and also being the first on the live chat.

라이브채팅 1등도 해주셔서 진심으로 감사드립니다.

We also have Beatrix.

베아트릭스도 있습니다.

Hello, Beatrice, nice to see you here.

안녕하세요, 베아트리체, 여기서 만나서 반갑습니다.

We have Mika.

미카가 있습니다.

Hello, Mika.

안녕, 미카.

Nice to see you on the live stream as well.

생방송에서도 뵙게 되어 반갑습니다.

I know where you are.

나는 당신이 어디에 있는지 압니다.

It is not easy to come on all the time and watch

because it is quite late where you are.

당신이 있는 곳은 꽤 늦은 시간이기 때문에 항상 와서 지켜보기가 쉽지 않습니다.

Hello. Also to Vitesse.

안녕하세요. 비테세에게도.

Thank you for joining me.

함께해주셔서 감사합니다.

Mega is here as well, Palmira.

메가도 여기 있어요, 팔미라.

We also have Claudia.

클라우디아도 있습니다.

Oh, hello, Claudia.

오, 안녕, 클라우디아.

Guess what?

뭔지 맞춰봐?

I'm going to show some photographs that you sent me

concerning your food in a few moments.

잠시 후에 음식과 관련하여 보내주신 사진 몇 장을 보여드리겠습니다.

We also have v tense.

우리는 또한 v 시제를 가지고 있습니다.

Nice to see you back as well. Z Sica

다시 만나서 반갑습니다. Z Sica

Cui Hui Wu.

Cui Hui Wu.

Hello, Cui Wu, nice to see you today on the live stream as well.

안녕하세요, Cui Wu, 오늘도 라이브 스트림에서 만나서 반갑습니다 .

Laura is here.

로라가 여기 있습니다.

We also have Magdalena.

막달레나도 있습니다.

Nice to see you back here today.

오늘 여기서 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

By cook.

요리사.

Hello. By cook.

안녕하세요. 요리사.

Oussama, hello to you.

오사마님, 안녕하세요.

I am new.

나는 새롭다.

Are you?

당신은?

Is it your first time on the live chat?

실시간 채팅이 처음이신가요?

Well, all I can say is welcome

글쎄요, 제가 말할 수 있는 것은 환영한다는 것뿐입니다.

and I hope you have a good time here.

여기서 좋은 시간 보내시기 바랍니다.

I always get excited when we have new people on the live chat.

라이브 채팅에 새로운 사람들이 생길 때면 항상 흥분됩니다.

So welcome to you.

환영합니다.

We also have Anna.

안나도 있습니다.

Hello, Anna.

안녕, 안나.

Nice to see you on the live stream as well.

생방송에서도 뵙게 되어 반갑습니다.

A little different today because I'm not normally here on Friday,

오늘은 조금 다릅니다. 보통 금요일에 여기에 있지 않기 때문입니다.

but I am here today.

하지만 오늘은 여기에 있습니다.

Did you know you might not know this, but when I first started doing my livestreams,

모르실 수도 있지만 제가 처음 라이브 스트리밍을 시작했을 때

I would always do them on Friday.

저는 항상 금요일에 했습니다.

Who remembers that way?

누가 그렇게 기억합니까?

Back in 2006, when I started doing my livestreams, I used to do them

2006년에 제가 라이브 스트리밍을 시작했을 때

every Friday at 1:00

UK time for around about five or six months.

약 5~6개월 동안 매주 금요일 영국 시간으로 1시에 했습니다.

And then I changed the time because I realised it might be a better idea

그러다

to do my livestreams on Sunday

일요일에

when there are more people around.

사람이 더 많을 때 생중계를 하는 것이 더 나을 것 같아서 시간을 바꿨습니다.

So that's the reason why I changed. But yes, it's true.

그래서 제가 변한 이유입니다. 하지만 네, 사실입니다.

When I first started doing my livestreams,

처음 라이브 스트리밍을 시작했을 때

I actually did them on a Friday, but then I stopped.

실제로는 금요일에 하다가 중단했습니다.

Hello. Also to my roots.

안녕하세요. 내 뿌리에도.

Nice to see you here today. Hello, Miguel.

오늘 여기서 만나서 반갑습니다. 안녕, 미구엘.

Who says thank you, Mr.

Duncan, for coming on live today?

던컨 씨, 오늘 생방송에 와주셔서 감사하다고 누가 말합니까?

It is like a big, amazing surprise for us and a great start to the weekend.

그것은 우리에게 크고 놀라운 놀라움 과 주말의 멋진 시작과 같습니다.

Thank you very much for your lovely compliment.

고객님의 소중한 칭찬에 진심으로 감사드립니다.

Thank you. I appreciate it.

감사합니다. 감사합니다.

We also have,

우리는 또한

you know, what's coming next.

다음에 무엇이 올지 알고 있습니다.

A big welcome to Luis Menendez

Luis Menendez에 대한 큰 환영이

is here today.

오늘 여기에 있습니다.

Hello, Lewis. Thank you for joining us again.

안녕, 루이스. 다시 한 번 참여해 주셔서 감사합니다.

And I hope you have had a good week where you are.

그리고 당신이 있는 곳에서 즐거운 한 주를 보내셨기를 바랍니다.

We also have

who else is here?

여기에 또 누가 있습니까?

Hams.

햄.

Amin is here as well.

아민도 여기에 있습니다.

You have just arrived at the right time

because we are talking about a few things today.

오늘 우리가 몇 가지에 대해 이야기하고 있기 때문에 당신은 적시에 도착했습니다.

We will be looking outside as well.

밖에서도 살펴보겠습니다.

Hello, Balram.

안녕, 발람.

Balram says hello as well.

발람도 인사를 합니다.

Oh, quite a few people joining in already on the live chat.

아, 라이브 채팅에 이미 많은 사람들이 참여하고 있습니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Thank you also for your lovely compliments about my shirt.

제 셔츠에 대해 사랑스러운 칭찬을 해주셔서 감사합니다.

You can see here it says on my shirt,

여기 내 셔츠에 "

I am an English addict.

나는 영어 중독자입니다"라고 쓰여 있는 것을 볼 수 있습니다.

Are you?

당신은?

That's what it says.

그것이 말하는 것입니다.

For those wondering.

궁금하신 분들을 위해.

And you might be able to purchase these soon.

그리고 곧 구매하실 수 있습니다.

You might.

아마도 당신은.

I'm just

trying to sort things out with that, to be honest.

솔직히 말해서 그걸로 정리하려고 노력하고 있습니다.

Hello, Irene.

안녕, 아이린.

Hello. Also to.

안녕하세요. 또한.

Hello.

안녕하세요.

Hello, Mika.

안녕, 미카.

Mika says my husband is watching my neighbour

미카는 남편이

my neighbour

Totoro on TV now besides me.

지금 나 말고도 TV로 이웃집 토토로를 보고 있다고 한다.

Oh, I see.

알겠어요.

So are you watching me alone or are you watching me with someone else?

그래서 당신은 나를 혼자보고 있습니까 아니면 다른 사람과 함께 나를보고 있습니까?

Interesting.

흥미로운.

Tatyana Hello?

타티아나 안녕하세요?

Tatiana Nice to see you here today as well.

Tatiana 오늘도 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

So many people joining in. I never know.

너무 많은 사람들이 참여하고 있습니다. 나는 결코 모릅니다. 다른 시간에 특이한 라이브 스트림을 할 때

I'm never sure how many people are actually going to join me

실제로 얼마나 많은 사람들이 나와 함께할지 확신할 수 없습니다

when I do my unusual

live streams at different times.

.

So I'm always interested to find out how many people actually join me.

그래서 저는 항상 얼마나 많은 사람들이 실제로 저와 함께하는지 알고 싶어합니다.

Hello. Also, Kristina again. Hello.

안녕하세요. 또한 크리스티나 다시. 안녕하세요.

Nice to see you back here as well.

여기서도 다시 만나서 반갑습니다. 지난 며칠 동안

I have received some lovely photographs over the past few days.

멋진 사진 몇 장을 받았습니다 .

Can I say a big thank you to Irene?

Irene에게 큰 감사를 표해도 될까요?

Hello, Irene. For your lovely dog.

안녕, 아이린. 당신의 사랑스러운 강아지를 위해.

You sent me a beautiful photograph of your little doggy.

당신은 나에게 당신의 작은 강아지의 아름다운 사진을 보냈습니다.

Always in that lovely.

항상 그 사랑스러운.

It's very small.

매우 작습니다.

It looks like a small dog.

작은 개처럼 보입니다.

But then I think it might be a puppy.

하지만 강아지일지도 모른다고 생각합니다.

Is it a young dog?

어린 강아지인가요?

A baby dog?

아기 강아지?

Maybe so.

그럴 수도 있습니다.

This is Irene's dog.

아이린의 강아지입니다.

And its name is.

그리고 그 이름은.

Oh, it's a she, by the way.

아, 그건 그렇고 그녀입니다. 여

It's a lady dog.

주인공입니다.

Nina.

니나.

Nina.

니나.

Hello, Nina.

안녕, 니나.

Is your dog watching as well?

당신의 개도 보고 있습니까?

A big reference

to you, Nina.

당신에 대한 큰 참조, Nina.

And also thank you to Irene for sending the photograph.

그리고 사진을 보내주신 아이린에게도 감사드립니다.

We also have another picture.

우리는 또한 다른 그림을 가지고 있습니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Now, this is more like it.

이제 이것은 더 비슷합니다.

Food.

음식.

We are talking food now.

우리는 지금 음식에 대해 이야기하고 있습니다.

This is from Claudia.

이것은 클라우디아에서 온 것입니다.

And as you know, I always like to ask Claudia

아시다시피 저는 항상 Claudia에게

what she is cooking in her pot.

냄비에서 무엇을 요리하고 있는지 물어보는 것을 좋아합니다.

And this was a meal that Claudia was making on, I think it was on Wednesday,

그리고 이것은 Claudia가 만든 식사였습니다 . 수요일, 봄에 있었던 것 같습니다

spring. It's

.

interesting.

흥미 롭군.

I like sprouts also.

새싹도 좋아합니다.

Onions, fried onions and carrots as well.

양파, 튀긴 양파, 당근도 있습니다.

And apparently also lots and lots of garlic.

그리고 분명히 또한 많은 마늘.

I do like garlic on my food.

나는 내 음식에 마늘을 좋아합니다.

I know I mentioned this all the time.

나는 내가 이것을 항상 언급했다는 것을 압니다.

Another photograph from Claudia.

클라우디아의 또 다른 사진.

Now, this is the fish that we were talking about the other day.

자, 이것은 저번에 우리가 이야기했던 물고기입니다.

Do you remember we were talking about what Claudia was making

우리가 Claudia가 만드는 것에 대해 이야기하고 있었고

and you were making some fish, a certain type

당신은 물고기, hake라고 불리는 특정 유형의 물고기를 만들고 있었다는 것을 기억하십니까?

of fish called hake.

Now, I'm going to be honest with you, I don't think I've ever tried

자, 솔직히 말씀드리자면,

eating hake before.

전에 헤이크를 먹어본 적이 없는 것 같습니다.

However, there it is.

그러나 거기에 있습니다.

That's what it looks like. I will be honest with you.

그것이 보이는 것입니다. 솔직하게 말씀드리겠습니다.

It does remind me a little bit of cod.

그것은 나에게 약간의 대구를 생각 나게합니다.

You are doing one of two things now.

당신은 지금 두 가지 중 하나를 하고 있습니다.

You are either agreeing with me

당신은 나에게 동의하거나

or you are now

지금

shouting at your screen.

당신의 화면에 소리를 지르고 있습니다.

So I think this looks like cod.

그래서 저는 이것이 대구처럼 보인다고 생각합니다.

What do you think?

어떻게 생각하나요?

I wonder what it tastes like.

어떤 맛일지 궁금합니다.

So there it is. Hake.

그래서 있습니다. 하케.

Thank you very much, Claudia, for sending those photographs in to me.

그 사진들을 저에게 보내주신 Claudia에게 대단히 감사합니다.

And as a way of keeping my appetite

그리고 식욕을 유지하는 방법으로 약간 배가

going as well, I have to say, I do feel a little hungry.

고파요.

I'm hungry today because all I've eaten today.

오늘은 다 먹어서 배가 고파요.

This is not a lie.

이것은 거짓말이 아닙니다.

All I've had today is one piece of toast.

오늘 먹은 건 토스트 한 조각뿐이야.

And I know, I know I am always being told off.

그리고 나는 내가 항상 말을 듣고 있다는 것을 압니다.

I am always being scolded

나는 항상

for not eating enough food.

음식을 충분히 먹지 않는다고 혼나고 있다.

But yes, all I've had today is a little piece of toast, so I am feeling quite hungry.

하지만 네, 오늘 먹은 건 토스트 한 조각뿐이라 배가 고파요.

Thank you very much for that.

대단히 감사합니다.

We also have who else is here today?

우리는 또한 오늘 여기에 또 누가 있습니까?

I like to say hello to everyone.

나는 모두에게 인사하는 것을 좋아합니다.

MOHSIN Hello.

모신 안녕하세요.

Mohsin Welcome back.

모신 어서오세요.

Nice to see you all here on Friday.

금요일에 여기서 만나서 반갑습니다.

It feels very strange.

매우 이상하게 느껴집니다.

So this is a slightly shorter one.

그래서 이것은 약간 짧은 것입니다.

It isn't going to be for 2 hours.

2시간도 안걸립니다.

Some of you might be pleased to hear that.

여러분 중 일부는 그 말을 듣고 기뻐할 것입니다.

Some of you might be very pleased to find out

여러분 중 일부는

that I'm not here for 2 hours today.

제가 오늘 2시간 동안 여기에 없다는 사실을 알고 매우 기뻐할 것입니다.

Here is.

여기 있습니다.

Well, here are some interesting expressions

자, 여기

using the colour green and red.

초록색과 빨간색을 사용한 흥미로운 표현들이 있습니다.

And I thought it would be interesting to show these expressions to you.

그리고 이 표현들을 여러분에게 보여주면 재미있을 것이라고 생각했습니다.

So first of all, this particular phrase

우선, 이 특정 문구

or sentence is using the colour green.

나 문장은 녹색을 사용하고 있습니다. 매우 흥미로운 문구인

You might give the green light,

승인 신호를 줄 수 있습니다

which is a very interesting phrase.

.

I'm sure you may have you may have heard of this before in the past

나는 당신이 과거에

when you agree on something

당신이 무언가에 동의하거나

or maybe if you give permission for something to happen or go ahead,

어떤 일이 일어나거나 진행하도록 허락할 때 이것을 들어본 적이 있을 것이라고 확신합니다.

we often say that you give the green light

you are saying or you are giving permission.

허가를 주고 있습니다.

You are allowing something to go ahead.

당신은 무언가가 진행되도록 허용하고 있습니다.

You give it the green light.

당신은 그것에 녹색 빛을 제공합니다.

So quite often if you give someone the green light,

그래서 꽤 자주 누군가에게 승인 신호를 준다면

it means you are giving them permission.

그것은 당신이 그들에게 허가를 준다는 것을 의미합니다.

You are allowing them to do a particular thing

당신은 그들이 무언가를 승인하기 위해 특정한 일을 하도록 허용하고 있습니다

to green light something as well.

.

So another expression is green light.

그래서 또 다른 표현은 초록불입니다.

A particular thing.

특별한 것.

Again, that means something has been approved.

다시 말하지만 그것은 무언가가 승인되었음을 의미합니다.

You have given permission for something to happen.

당신은 어떤 일이 일어나도록 허락했습니다.

So you might give the green light to a building project.

따라서 건물 프로젝트에 청신호를 줄 수 있습니다.

You give the green light to planning permission

귀하는 계획 허가에 승인을 주거나

or you allow planning or building to take place.

계획 또는 건축이 이루어지도록 허용합니다.

You give the green light you are giving

당신은 당신이

the go ahead to something.

무언가를 진행하고 있는 초록불을 줍니다.

Another colour that we sometimes use in phrases is red.

우리가 문구에서 때때로 사용하는 또 다른 색상은 빨간색입니다.

We might say that something is a red flag.

위험 신호라고 말할 수 있습니다.

Now quite often when we think of a red flag,

이제 꽤 자주 위험 신호를 생각할 때

we often think of warning or danger.

우리는 종종 경고나 위험을 생각합니다.

So when we say that something is a red flag,

그래서 우리가 위험 신호라고 말할 때

it means something that we should be

그것은 우리가

worried about or cautious about.

걱정하거나 주의해야 하는 것을 의미합니다.

Maybe we should be very wary

아마도 우리는

or aware of that particular thing.

그 특별한 것을 매우 조심하거나 인식해야 할 것입니다.

So when we talk about something as a red flag,

그래서 우리가 어떤 것을 위험 신호로 말할 때,

we are saying that that thing might be dangerous, it might cause harm,

우리는 그것이 위험할 수도 있고, 해를 끼칠 수도 있고,

or maybe you are approaching a situation

상황에 접근하고 있거나,

or maybe a person is behaving in a very strange way,

사람이 매우 이상한 방식으로 행동하거나,

or maybe they appear to be dangerous.

위험하다.

You can say that something is a red flag

무언가가 위험 신호라고 말할 수

and then we have another one using red.

있고 빨간색을 사용하는 또 다른 신호가 있습니다.

We might say that something is a red light.

우리는 무언가가 빨간불이라고 말할 수 있습니다.

Now, when we think about driving on the road, we often

이제 우리는 도로에서 운전할 때

think of red as the colour of danger.

빨간색을 위험의 색으로 생각하는 경우가 많습니다.

But also it is the colour that is used when you want to say stop,

그러나 그것은 또한 당신이 멈추라고 말하고 싶을 때,

when you come

당신이

to the end of a road or a junction,

길이나 교차로의 끝에서

you have to wait and quite often there are traffic lights.

기다려야 할 때 그리고 꽤 자주 신호등이 있을 때 사용되는 색입니다.

So when the traffic lights turn red, it means stop.

따라서 신호등이 빨간색으로 바뀌면 정지를 의미합니다.

Don't go any further, you have to wait.

더 이상 가지 마세요. 기다려야 합니다.

So when something is a red light,

따라서 어떤 것이 빨간불이면

it means something is a warning.

경고를 의미합니다.

Something is acting as a warning that something might be happening.

어떤 일이 일어날 수 있다는 경고 역할을 합니다.

Something negative, something bad, a thing in the future

부정적인 것, 나쁜 것, 미래의 것이

might be dangerous, or it might also be a problem.

위험할 수도 있고 문제가 될 수도 있습니다.

Something is a red light.

뭔가 빨간불입니다.

You are saying that that thing might cause harm.

당신은 그것이 해를 끼칠 수 있다고 말하고 있습니다.

It might be dangerous.

위험할 수 있습니다.

I always like to show you new sentences and new words

나는 항상 여러분에게 새로운 문장과 새로운 단어를 보여주는 것을 좋아합니다.

because that is the reason why we are here doing this.

그것이 우리가 여기서 이 일을 하는 이유이기 때문입니다.

A quick break and then we are back today.

잠시 쉬고 오늘 다시 돌아왔습니다.

We are looking at things that are annoying.

우리는 성가신 일을보고 있습니다.

Maybe today you can think about all of the things in your life

아마도 오늘 당신은 당신의 삶에서 성가신 모든 일에 대해 생각할 수 있거나

that are annoying or maybe there is something that irritates

or annoys you.

당신을 짜증나게 하거나 짜증나게 하는 무언가가 있을 수 있습니다.

Maybe that person or that thing

그 사람 혹은 그 물건이 나일 수도 있다

is me.

.

I hope not.

내가하지 희망.

Sadly, Mr. Steve is not here today and he won't be here on Sunday,

슬프게도 Steve 씨는 오늘 여기에 계시지 않으며 그 분도

come to think of it, nor will I.

We are having a little break on Sunday, but don't worry, we are back next week.

일요일에 계시지 않을 것입니다. 그러고 보니 저도 그러지 않을 것입니다.

Everything will be back to normal.

모든 것이 정상으로 돌아올 것입니다.

I hope.

나는 희망.

Deep, deep, deep.

It is Friday.

깊다, 깊다, 깊다.

금요일이다.

It is Friday.

금요일이다.

It feels very strange to be here on Friday, but we are here on Friday.

금요일에 여기 있는 것이 매우 이상하게 느껴지지만 우리는 금요일에 여기에 있습니다.

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

Guess what? So are you.

뭔지 맞춰봐? 당신도 마찬가지입니다.

You're also here on Friday as well.

금요일에도 오셨습니다.

I don't want to end the week on a miserable,

비참하고 슬픈 메모로 한 주를 끝내고 싶지 않지만

sad note, but we are talking about annoying things today.

오늘은 성가신 일에 대해 이야기하고 있습니다.

Words and expressions connected to annoying things.

성가신 일과 관련된 단어와 표현.

One thing I just noticed, Mr.

방금 본

Steve, in the video that we just saw was cutting his grass.

비디오에서 스티브 씨가 방금 알아차린 한 가지는 잔디를 깎는 것이었습니다.

The strange thing is this year, Steve has hardly

이상하게도 올해 스티브는

cut the grass because the weather has been so extreme with the heat.

더위로 날씨가 너무 극단적이어서 잔디를 거의 깎지 않았습니다.

And also we've had so little rain, almost no rain.

또한 비가 거의 내리지 않았습니다. 거의 내리지 않았습니다.

And poor Mr.

그리고

Steve's grass at the moment is not looking very healthy.

현재 불쌍한 Steve 씨의 잔디는 그다지 건강해 보이지 않습니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

It's not looking very good at all,

although we do need a lot of rain.

많은 비가 필요하지만 전혀 좋지 않습니다.

Most of the rain is not actually staying on the ground.

대부분의 비는 실제로 땅에 머물지 않습니다.

So the strange thing about rain sometimes when you

비에 대한 이상한 점은 때때로

you think that it will make a problem

문제를

better or ease a problem.

개선하거나 문제를 완화시킬 것이라고 생각할 때입니다.

Quite often rain can make things much worse.

꽤 자주 비가 상황을 훨씬 더 악화시킬 수 있습니다.

For example, dry ground rain perfect.

예를 들어 마른 땅의 비는 완벽합니다.

Unfortunately, it isn't because the rain will not soak into the ground.

불행히도 비가 땅에 스며들지 않기 때문이 아닙니다.

It will not go into the ground.

그것은 땅에 들어 가지 않을 것입니다.

So it can be a little awkward when you get rain

그래서 날씨가 건조한 후 비가 오면 조금 어색할 수 있습니다

after a dry spell of weather.

.

And that's what's happening here at the moment.

그리고 그것이 지금 여기에서 일어나고 있는 일입니다.

So even though we've had a lot of rain over the past

따라서 지난 며칠 동안 많은 비가 내렸지만

couple of days, it doesn't seem to be making the problem any better.

문제가 더 나아지는 것 같지는 않습니다.

It is not making the problem go away.

문제를 해결하는 것이 아닙니다.

We still have a lot of dry land

우리는 여전히 많은 마른 땅을 가지고

and everyone is still feeling feeling

있고 모두가 여전히

the pain of the hot weather that we had.

우리가 겪었던 더운 날씨의 고통을 느끼고 있습니다.

So Pat is here.

그래서 팻이 여기 있습니다.

Hello, Sue Cat, how nice to see you here as well.

안녕하세요, Sue Cat, 여기서도 만나서 반가워요.

Very nice to see you here.

여기서 만나서 반갑습니다.

We also have teak shore as well.

티크 해안도 있습니다.

Hello, Mr.

안녕하세요,

Duncan and everyone here.

던컨 씨와 여기 계신 여러분.

Hello, Teak Sha.

안녕하세요, 티크 샤입니다.

Nice to see you back here as well on the live chat. Wow.

여기서 라이브 채팅에서도 다시 만나 반갑습니다 . 우와.

So many people are watching right now.

지금 많은 분들이 지켜보고 계십니다.

Should I feel nervous

that so many people are hanging on

너무 많은 사람들이

to my every word? Wow,

내 말 한마디에 매달리는 것을 긴장해야 할까요? 와우,

so much pressure.

너무 많은 압력.

So much pressure indeed.

정말 많은 압력.

So today we are looking at things,

그래서 오늘 우리는 성가신 일을

words and expressions that might describe

설명할 수 있는 사물, 단어 및 표현을 살펴보고 있습니다

something that is annoying.

.

For example, annoying things, annoying

예를 들어 성가신 일, 성가신

habits, things that can be annoying.

습관, 성가실 수 있는 것.

So let's have a quick look at some of the words.

그럼 몇 가지 단어를 간단히 살펴보겠습니다.

Well, first of all, we might say that

음, 우선

an annoying thing disturbs something that is annoying.

성가신 것이 성가신 것을 방해한다고 말할 수 있습니다.

Might break your concentration.

집중력이 흐트러질 수 있습니다.

It might it might break your your peace and relaxation.

그것은 당신의 평화와 휴식을 깨뜨릴 수도 있습니다.

Something annoying is a thing

성가신 것은

that is bothering you and an annoying thing.

당신을 괴롭히는 것과 성가신 것입니다.

For example, you might say that car alarm is annoying.

예를 들어 자동차 알람이 짜증난다고 말할 수 있습니다.

Oui, oui.

위, 위.

We re really, really, really, really,

우리는 정말, 정말, 정말, 정말, 정말

really, really, really, really.

, 정말, 정말, 정말입니다.

How annoying is that?

얼마나 성가신가요?

That car alarm is annoying.

그 자동차 알람 짜증나.

Your loud music is annoying.

시끄러운 음악이 짜증납니다. 사람들이 이웃에 대해 갖는

I would imagine that one of the most common complaints that people have about their neighbours

가장 일반적인 불만 중 하나는

will be and is noise.

소음일 것이라고 생각합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Various types of noise.

다양한 종류의 소음.

Maybe your friend or maybe somebody living nearby.

친구나 근처에 사는 사람일 수도 있습니다.

Someone you know, their car alarm

당신이 아는 누군가, 그들의 자동차 알람이

keeps sounding, it keeps going off and making a lot of noise.

계속 울리고 계속 울리며 많은 소음을 냅니다.

We might also be annoyed about a person's loud music.

우리는 또한 어떤 사람의 시끄러운 음악 때문에 짜증이 날 수도 있습니다.

Your loud music is annoying.

시끄러운 음악이 짜증납니다.

Some people like to play their music loud.

어떤 사람들은 음악을 크게 틀고 싶어합니다.

They like to open their windows so all the neighbours can hear

그들은 모든 이웃이 음악을 들을 수 있도록 창문을 여는 것을 좋아합니다

the music.

.

The word annoy can also be used to mean,

annoy라는 단어는 성가시게 하거나 괴롭힌다는 의미로도 사용할 수 있습니다

bother or pester.

.

I like that word pester.

저는 페스터라는 단어를 좋아합니다.

If you pester someone you pester.

누군가를 괴롭히면 괴롭히는 것입니다.

It means you are constantly annoying them

그것은 당신이 그들을 지속적으로 짜증나게 하거나

or you are bothering them, or you keep disturbing them.

귀찮게 하거나 계속 방해한다는 것을 의미합니다.

You pester that person.

당신은 그 사람을 괴롭힌다.

Maybe you keep asking someone for a favour,

누군가에게 계속해서 부탁을 하거나

or maybe you keep wanting to call them on the telephone.

계속해서 전화를 걸고 싶을 수도 있습니다 .

You pester them, you won't leave that person alone.

당신은 그들을 괴롭히고 그 사람을 내버려 두지 않을 것입니다.

And it can be quite annoying.

그리고 그것은 꽤 성 가실 수 있습니다.

You might say that you annoy me.

당신은 당신이 나를 짜증나게 말할 수 있습니다.

Why do you keep annoying me?

왜 자꾸 귀찮게 해?

A person who will not leave you alone?

당신을 혼자 두지 않을 사람?

They keep wanting to talk to you.

그들은 계속 당신과 이야기하고 싶어합니다.

Or maybe if you are in a hurry, maybe you see them in the street

또는 급한 경우 길에서 그들을 만나

and they want to talk.

이야기를 나누고 싶어할 수도 있습니다.

But you are in a hurry.

그러나 당신은 서두르고 있습니다.

It can be rather annoying.

오히려 짜증날 수 있습니다.

A thing you wish would stop

멈추고 싶은 것은

is annoying.

성가신 일입니다.

So maybe something that is happening or something that you can hear, something

따라서 일어나고 있거나 들을 수 있는 것,

that is bothering you is annoying.

당신을 괴롭히는 것이 성가신 것일 수 있습니다.

A thing you wish would stop is annoying.

멈추고 싶은 것은 성가신 일입니다.

His life is very annoying.

그의 삶은 매우 성가시다.

Some people make a very strange sound when they laugh.

어떤 사람들은 웃을 때 아주 이상한 소리를 냅니다.

What about you?

당신은 어때요?

Do you have a nice life or is your life annoying?

당신은 좋은 삶을 살고 있습니까, 아니면 당신의 삶이 짜증나나요?

Does it annoy people?

사람들을 짜증나게 하나요?

So maybe a person might wish that another one

따라서 어떤 사람은 자신이 내는 소리가 짜증나기 때문에 자신이

or another person they know would stop laughing

아는 다른 사람이나 다른 사람이 웃음을 멈추기를 바랄 수도 있습니다

because the sound that they make is annoying.

.

A bad habit.

나쁜 습관. 바로 이거

Oh yes. This is the one.

야. 이것은 하나입니다.

This is the thing that can cause all sorts of problems.

이것은 모든 종류의 문제를 일으킬 수 있는 것입니다.

A bad habit or characteristic

나쁜 습관이나 특성은

is annoying.

성가시다.

Maybe a bad habit that a person has.

사람이 가진 나쁜 습관 일 수도 있습니다.

We can think of many bad habits.

우리는 많은 나쁜 습관을 생각할 수 있습니다.

I'm sure we can think of many of them, for example.

예를 들어 우리는 그들 중 많은 것을 생각할 수 있다고 확신합니다.

Well, here's a good one.

글쎄, 여기 좋은 것이 있습니다.

People who bite their nails,

손톱을 물어뜯는 사람들,

I suppose it's not it's not a bad thing.

그게 나쁜 건 아닌 것 같아요.

But when you see someone doing it, it can be a little annoying, maybe a bad habit

그런데 누군가가 하는 걸 보면 조금 짜증나기도 하고, 어쩌면 나쁜 습관

or a characteristic that a person keeps, and maybe you find it annoying.

이나 그 사람이 갖고 있는 특성일 수도 있고, 귀찮게 여길 수도 있습니다.

Maybe you find it something that is irritating.

어쩌면 당신은 짜증나는 무언가를 찾을 수 있습니다.

Do you have to?

당신은해야합니까?

Do you have to keep biting your nails?

손톱을 계속 물어뜯어야 하나요?

She has this annoying habit

그녀는

of biting her fingernails.

손톱을 물어뜯는 성가신 버릇이 있습니다.

Some people do that when they are feeling anxious or maybe nervous about something.

어떤 사람들은 무언가에 대해 불안하거나 초조할 때 그렇게 합니다 .

Some people will bite their nails

어떤 사람들은

when they are bored and they have nothing else to do.

심심할 때 손톱을 물어뜯고 할 일이 없을 것입니다.

Unfortunately, if you have

안타깝게도

to watch someone biting their nails, it is not much fun.

누군가 손톱을 물어뜯는 모습을 지켜봐야 한다면 별로 재미가 없습니다.

Another habit

that can be very annoying and not very nice to look at

매우 짜증나고 보기 좋지 않을 수 있는 또 다른 습관은

is when a person picks their nose.

코를 후비는 것입니다.

We all do it.

우리는 모두 그렇게 합니다.

I know sometimes I do

normally when I think that there is no one around.

주변에 아무도 없다고 생각할 때 가끔 정상적으로 행동한다는 것을 압니다.

We all like to have a little forage.

우리 모두는 약간의 마초를 갖고 싶어합니다.

We all like to explore our little snot

우리 모두는 때때로 우리의 작은 콧물 동굴을 탐험하는 것을 좋아합니다

caves from time to time,

.

even though it is quite a disgusting thing to do.

비록 그것이 하는 것이 꽤 역겨운 일이지만 말입니다.

So a bad habit can also be something such as biting your nails,

따라서 나쁜 습관은 손톱을 물어뜯거나

picking your nose.

코를 후비는 것과 같은 것일 수도 있습니다.

She has this annoying habit of picking her.

그녀는 그녀를 고르는 성가신 습관이 있습니다.

Her nose?

그녀의 코?

Yes. Even women.

예. 여자들도.

Ladies, girls, they sometimes pick their nose.

숙녀 여러분, 그들은 때때로 코를 후비곤 합니다.

We often think that

우리는 종종

that particular habit is a male thing.

그 특정한 습관이 남성의 것이라고 생각합니다.

But I think women I think women can pick their noses.

하지만 여자들은 코를 고를 수 있다고 생각합니다. 가끔

I'm sure it happens

그런 일이 있다고 확신합니다

sometimes.

.

Another annoying thing,

또 다른 성가신 점은 여러분이 비행기를 타고 있고 아이가 뒤에 앉아 있다면 이것이 얼마나 짜증나는 일인지

and I'm sure you will all appreciate

여러분 모두가 이해할 것이라고 확신합니다.

how annoying this is if you are on an aeroplane

and a child is sitting behind you,

but they keep kicking the back of your seat

if you are taking a very long flight,

if you are going on a long flight,

maybe five or 6 hours,

5시간에서 6시간,

maybe even ten or 12 hours,

심지어 10시간에서 12시간에 이르는 장거리 비행을 하고 있는데

and there is a child behind you and they are noisy

뒤에 아이가 있어 시끄럽고 계속

and they keep kicking the back of your seat.

좌석 등받이를 걷어차고 있습니다.

That can be annoying.

짜증날 수 있습니다.

I would I would say the worst thing

나는

the worst thing on an aeroplane

besides people who want to keep talking all the time and they won't shut up.

항상 말하고 싶어하고 입을 다물지 않을 사람들 외에 비행기에서 최악의 일을 최악이라고 말하고 싶습니다 .

A crying baby.

우는 아기.

A baby crying.

우는 아기. 어린 아기가 있는

Have you ever been on a flight where there was a young baby

비행기를 탔는데

and it was getting really angry because babies do not like flying.

아기가 나는 것을 좋아하지 않기 때문에 화가 난 적이 있습니까?

You might not realise, but the air pressure inside

당신은 깨닫지 못할 수도 있지만, 비행기 내부의 기압은

an aeroplane can actually cause a baby's ears

실제로 아기의 귀를

to to well, to become painful inside.

잘게 하고 내부를 고통스럽게 만들 수 있습니다.

So it can cause discomfort and pain

따라서

for very small children and babies.

매우 작은 어린이와 아기에게 불편함과 통증을 유발할 수 있습니다.

Oh, here is another one.

아, 여기 또 하나 있습니다.

This is this is for the ladies.

이것은 여성을 위한 것입니다. 남자를

All of the ladies watching

보는 여자들은 모두

men have a very annoying habit.

매우 성가신 습관을 가지고 있습니다.

Do you know what that habit is?

그 습관이 무엇인지 아십니까?

Yes, we have an annoying habit.

예, 성가신 습관이 있습니다.

Some men,

not all men.

모든 남자가 아니라 일부 남자.

But if you are in a relationship, if you have a boyfriend or husband,

하지만 사귀고 있거나 남자 친구나 남편이 있는 경우

you will know that quite often the man will leave

남자가 변기 자리를 비우는 경우가 꽤 자주 있다는 것을 알게 될 것입니다

the toilet seat up.

.

It's very annoying.

매우 성가시다.

It's very annoying.

매우 성가시다.

But there is a reason for that.

그러나 그럴 만한 이유가 있습니다. 보다시피

You see, men are actually being very kind and considerate it

, 남자들은 실제로 매우 친절 하고 배려합니다.

because they they put the toilet seat up

그들이 변기 시트를 올려 놓기

so the we

때문에

we will not go on the seat,

우리가 그 자리에 가지 않을 것입니다

you see.

.

So in fact they are doing it for a nice reason.

그래서 사실 그들은 좋은 이유로 그것을 하고 있습니다.

I know sometimes it might be annoying, but yeah, that's why men do it.

가끔 짜증날 수도 있다는 건 알지만, 그래, 그게 남자들이 하는 이유야.

So we always put the toilet seat up

그래서 우리는 1등을 할 때 항상 변기 시트를 올려 놓습니다

when we go for

a number one.

.

So then the seat will stay clean.

그러면 좌석이 깨끗하게 유지됩니다.

The only problem is quite often we will forget to put the seat back down again

유일한 문제는 우리가 종종 나중에 자리를 다시 내려놓는 것을 잊어버린다는 것입니다

afterwards, and that can cause quite a lot

. 그리고 그것은 관계에서 상당히 짜증나는 원인이 될 수 있습니다

of annoyance in relationships.

.

It really can.

정말 할 수 있습니다.

So a bad habit or a characteristic can be annoying

따라서 나쁜 습관이나 특성은 짜증이 날 수 있고

to repeat the same thing many times can be annoying.

같은 일을 여러 번 반복하는 것은 짜증이 날 수 있습니다.

Maybe you are learning English.

영어를 배우고 있을지도 모릅니다.

A lot of people do complain about having to repeat things,

많은 사람들이 반복해야 하는 것에 대해 불평하지만,

but it is a good part and a useful thing to do

when you are learning a second language.

제2언어를 배울 때 할 수 있는 좋은 부분이자 유용한 일입니다.

Maybe you are singing a song, maybe

노래를 부르고 있을 수도 있고,

you belong to a choral group

합창단에 속해 있어서

and you have to keep singing the same piece

같은

of music over and over again.

곡을 계속 반복해서 불러야 할 수도 있습니다.

It might begin to become annoying.

짜증나기 시작할 수 있습니다.

So if you have to repeat something again and again,

따라서 무언가를 계속해서 반복해야 하는 경우 성가실

another thing that can be annoying is when when a person

수 있는 또 다른 일은 상대방이 당신이 말하는 내용을

cannot hear

들을 수 없는 경우입니다

what you're saying, even though you are very close to them.

.

So maybe again, in relationships, quite often

다시 말하지만, 관계에서 꽤 자주

the husband or the wife, the girlfriend or boyfriend

남편이나 아내, 여자 친구나 남자 친구가

might say something to their partner.

파트너에게 무언가를 말할 수 있습니다.

And the partner keeps saying, what, what,

그리고 파트너는 계속 말합니다. 무엇, 무엇,

what?

무엇?

Over time that can become quite annoying.

시간이 지남에 따라 상당히 짜증나게 될 수 있습니다.

So you do find in relationships

그렇다면 관계에서

at least one person in the relationship keeps?

적어도 한 사람이 유지하는 관계를 찾으십니까?

Well, it's almost as if they've lost their hearing because they keep saying what

글쎄요, 당신이 그들 바로 옆에 있음에도 불구하고 그들이 계속 무엇을 말하기 때문에 그들은 거의 청력을 잃은 것 같습니다

what, even though you're right next to them.

.

Can I just say Mr.

Steve does that sometimes I might be sitting next to Mr.

Steve 씨가 때때로 내가 Steve 씨 옆에 앉아 있을 때

Steve and I will say something to him

그에게 무언가를 말하면

and then he says, What?

그가 “뭐라구요?

And I think, how can you not hear

그리고 내 생각에, 어떻게 내 말을 듣지 않을 수 있니

what I'm saying?

?

So I suppose that can be a little bit annoying as well.

그래서 조금 귀찮기도 할 것 같아요.

Annoying things.

성가신 것들.

That's what we're talking about today.

그것이 오늘 우리가 말하는 것입니다.

A feeling that won't go away can annoy you.

사라지지 않는 느낌이 당신을 짜증나게 할 수 있습니다.

Maybe you have pain in your body.

몸에 통증이 있을 수도 있습니다.

Maybe you have injured yourself, maybe you have injured

자신을 다쳤을 수도 있고,

your leg or your arm, and now you are in pain.

다리나 팔을 다쳤을 수도 있고, 지금은 고통스럽습니다.

You are feeling discuss.

당신은 토론을 느끼고 있습니다.

It's a feeling that won't go away can annoy you.

사라지지 않는 감정이 당신을 괴롭힐 수 있습니다.

This toothache is so annoying something annoying

이 치통은 정말 성가신 것입니다. 성가신

pain probably.

통증일 것입니다.

I would say that pain is the worst thing that anyone can suffer.

나는 고통이 누구나 겪을 수 있는 최악의 것이라고 말하고 싶습니다.

If you are feeling pain, then

고통을 느끼면

you will become quite annoyed

very quickly.

매우 빨리 짜증이 날 것입니다.

Toothache. Oh,

치통. 오,

please don't get me started.

시작하지 마세요.

I'm not going to talk about teeth.

나는 치아에 대해 이야기하지 않을 것입니다.

Not today.

오늘 말고.

An irritating thing is annoying.

짜증나는 건 짜증나.

A lot of people say, can you believe it?

많은 사람들이 '믿을 수 있니?

A lot of people say that I am annoying. I don't know why.

많은 사람들이 저를 짜증나게 한다고 말합니다. 이유를 모르겠습니다.

Maybe it's because I always have a smile on my face.

항상 웃는 얼굴을 하고 있기 때문이 아닐까.

You often find

당신은 종종

people who are happy

행복한 사람들이

might also be a little bit annoying.

약간 짜증날 수도 있다는 것을 발견합니다.

I don't know why, but yes, some people do say that I am annoying.

이유는 모르겠지만 예, 어떤 사람들은 내가 짜증난다고 말합니다.

Maybe it's my personality. I don't know.

제 성격일 수도 있습니다. 모르겠습니다.

An irritating thing is annoying.

짜증나는 건 짜증나.

I wish I really do wish.

정말 간절히 바랍니다.

You know what's coming.

당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다.

I really do wish

나는

that dog would stop barking

개가 항상 짖는 것을 멈추기를 정말로 바랍니다

all the time.

.

It is annoying.

짜증나.

It is annoying as how

I wish that dog would stop barking.

개가 짖지 않았으면 하는 바람에 짜증이 난다.

It is annoying as hell.

지옥처럼 성가시다.

I'm sure we've all been in this situation in the past.

나는 우리 모두가 과거에 이런 상황에 처해 있었다고 확신합니다.

We've all been in this position where maybe a neighbour,

우리 모두는

someone who lives nearby, has a dog that will not stop barking.

근처에 사는 이웃이 짖는 것을 멈추지 않는 개가 있는 위치에 있었습니다.

Maybe during the night,

밤에는

maybe during the day it can be irritating.

어쩌면 낮에는 짜증날 수 있습니다.

So something that is irritating is annoying.

그래서 짜증나는 것은 짜증나는 일입니다.

Maybe you can feel discomfort or pain,

불편함이나 통증을 느낄 수도 있고, 성가신

or maybe you just feel annoyed by something

일에 짜증이 날 수도 있습니다

annoying.

.

Well, we can say that something that is annoying

짜증나는 일이

gets on your nerves.

신경에 거슬린다고 말할 수 있습니다.

If something gets on your nerves, it means it is causing annoyance.

무언가가 신경에 거슬린다면 성가심을 유발하고 있다는 뜻입니다.

It is making you feel quite annoyed.

그것은 당신을 상당히 짜증나게 만들고 있습니다.

Claudia

클라우디아

I often ask what?

나는 종종 무엇을 묻습니까?

What quite often when I don't understand something.

내가 무언가를 이해하지 못할 때 꽤 자주.

But I understand you very well.

그러나 나는 당신을 아주 잘 이해합니다.

Thank you, Claudia.

고마워요, 클라우디아.

That's very kind of you.

정말 친절 하구나.

A little break so I can clear my throat, because I think

목을 가다듬을 수 있도록 약간의 휴식을 취합니다. 기침을 하면 머리가 터질 것 같아서

I am about to start coughing my head off,

which is quite annoying.

상당히 짜증이 납니다.

I'm a big boy now

나는 이제 큰 소년입니다.

we're back.

우리는 돌아왔습니다.

I just had a lovely

나는 방금 물을 사랑스럽게 마셨다

drink of water.

.

I just had a lovely drink of refreshing water.

상쾌한 물 한 잔을 마셨습니다.

And now my throat is much better.

그리고 이제 목이 훨씬 나아졌습니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

It happens sometimes, especially when you are talking

특히

for a long period and maybe your throat becomes dry.

장시간 말을 하고 목이 건조해질 때 가끔 발생합니다.

So that is what was happening there.

그래서 그곳에서 일어난 일입니다.

We are looking at

우리는

annoying thing today.

오늘 성가신 일을 보고 있습니다.

We are taking a look at things that can be irritating

우리는 짜증나

or annoying.

거나 성가실 수 있는 것들을 살펴보고 있습니다.

So we just looked at things that can be irritating.

그래서 우리는 짜증날 수 있는 것들만 살펴보았습니다.

Also something that is annoying

또한 성가신 일이

gets on your nerves,

신경에 거슬립니다.

maybe something that is happening around you that you don't like.

주변에서 일어나고 있는 일 중 마음에 들지 않는 일이 있을 수도 있습니다 .

It can be annoying.

짜증날 수 있습니다.

We can say that it gets on your nerves.

우리는 그것이 당신의 신경에 걸린다고 말할 수 있습니다.

Your complaining is starting to get on my nerves

당신의 불평이 신경에 거슬리기 시작했습니다.

all this talk of politics really gets on my nerves.

정치에 대한 이 모든 이야기가 신경에 거슬립니다. 요즘

There are many people who do not like talking about politics,

정치가

although it would appear that these days

politics is a hot topic.

화두인 것 같으면서도 정치 이야기를 꺼리는 사람들이 많다.

But many people don't like talking about it because they find

그러나 많은 사람들은 그것이 논쟁을 일으킬 수 있다는 것을 알기 때문에 그것에 대해 이야기하는 것을 좋아하지 않거나

that it can cause arguments,

or maybe they just don't want to hear about it.

단지 그것에 대해 듣고 싶지 않을 수도 있습니다. 성가신

So something that is annoying, we can say that it gets on your nerves.

일이 신경을 거슬리게 한다고 말할 수 있습니다.

The word annoy can also mean or be used to express upset.

annoy라는 단어는 화가 났음을 의미하거나 표현하는 데 사용될 수도 있습니다.

If you irritate

당신이 누군가를 짜증나게 한다면

someone, if you wind up someone,

you are annoying them.

당신은 누군가를 짜증나게 하는 것입니다.

You are making them feel annoyed, upset, irritated.

당신은 그들이 짜증나고, 속상하고, 짜증이 나도록 만들고 있습니다.

You are winding them up.

당신은 그들을 감고 있습니다.

So maybe a person who is becoming annoyed by something,

그래서 무언가에 짜증이 나고 있는 사람은

maybe they start to feel angry inside.

속으로 화를 내기 시작할 수 있습니다.

When you feel annoyed, it is a strong

짜증이 난다는 것은 마음에 들지 않는

emotional response to something that's

것에 대한 강한 감정적 반응입니다

you don't like.

.

You are starting to upset me.

당신은 나를 화나게하기 시작했습니다.

His noise is slurping.

그의 소리가 후루룩거린다.

Yeah.

응.

You is irritating me.

당신은 나를 짜증나게 하고 있다.

Please don't mind me up.

신경 쓰지 마세요.

If you whined someone up it means you are doing something

누군가를 징징거렸다면

that is annoying that person.

그 사람을 짜증나게 하는 일을 하고 있다는 뜻입니다.

You are winding them up

당신은

you are making them feel angry.

그들을 화나게 만들고 있습니다.

Something offensive or disgusting can annoy you.

불쾌하거나 역겨운 것이 당신을 짜증나게 할 수 있습니다.

As we mentioned earlier, there are many bad habits that people can have.

앞서 언급했듯이 사람들이 가질 수 있는 나쁜 습관이 많이 있습니다.

There are habits that people can have.

사람이 가질 수 있는 습관이 있습니다.

Sometimes they don't realise they are doing it

때때로 그들은 그들이 그것을 하고 있다는 것을 깨닫지 못하며

and this is one thing I always find fascinating

이것은 내가 항상 나쁜 습관에 대해 매력적이라고 ​​생각하는 한 가지입니다

about bad habits.

.

You will be amazed how many people don't even realise that they are doing it.

얼마나 많은 사람들이 자신이 하고 있다는 사실조차 깨닫지 못하는지 놀랄 것입니다 .

Why do you have to pick your nose?

왜 코를 골라야합니까?

It is so annoying.

너무 짜증나.

It's annoying how you eat with your mouth open.

입을 벌리고 먹는 모습이 짜증난다.

We all know someone, especially children.

우리 모두는 누군가, 특히 어린이를 알고 있습니다.

Quite often children will eat their food with their mouth open.

꽤 자주 아이들은 입을 벌리고 음식을 먹을 것입니다. 나

Na na na na.

나나나.

Yeah, it's quite annoying,

네, 꽤 짜증나

but it's even more annoying when an adult is doing it.

지만 어른이 하면 더 짜증납니다.

When an adult a grown up, is eating with their mouth full hold

어른이 되면 입을 다물고 먹고 있다가

and then they open their mouth whilst they are chewing.

씹으면서 입을 벌린다.

It can be quite annoying and a little bit disgusting.

꽤 짜증나고 약간 역겨울 수 있습니다.

An annoying thing is generally bad,

성가신 일은 일반적으로 나쁜

so a bad thing, something that is happening that is bad

것이므로 나쁜 일,

quite often can also be annoying.

꽤 자주 일어나는 일도 성가신 일이 될 수 있습니다. 발을 두드리는

You have this annoying habit of

성가신 습관이 있거나

tapping your feet

or maybe you tap your fingers

손가락을

like that.

그렇게 두드리는 경우도 있습니다.

So a person who is doing something they don't even realise that they are doing

따라서 자신이 하고 있다는 사실 조차 깨닫지 못하는 일을 하는 사람은

can be annoying, a bad habit

짜증나거나 나쁜 습관이거나

or something that someone doesn't even realise that they are doing.

자신이 하고 있다는 사실조차 깨닫지 못하는 일이 될 수 있습니다.

You have this annoying habit of tapping your feet

발을 두드리는 성가신 버릇이 있습니다.

you have this annoying habit of

tapping your fingers as well.

손가락을 두드리는 성가신 버릇도 있습니다.

So something that a person is doing and maybe they don't even realise

따라서 사람이 하고 있는 일이

it can be very annoying.

매우 성가실 수 있다는 것을 깨닫지 못할 수도 있습니다.

Annoyance is often expressed in anger,

성가심은 분노로 표현되는 경우가 많기

so when you become annoyed by something,

때문에 어떤 일에 짜증이 났을 때

if something annoys you,

어떤 일이 당신을 짜증나게 하면

you will feel angry.

화를 낼 것입니다.

Anger is the feeling of annoyance, something that is annoying you,

분노는 성가심의 느낌, 당신을 짜증나게 하는 것,

something that is getting on your nerves is making you feel angry.

당신의 신경을 건드리는 것이 당신을 화나게 만드는 것입니다.

I can't stand the way you chew your food.

나는 당신이 음식을 씹는 방식을 참을 수 없습니다.

Stop following me for goodness sake,

제발 날 따라오지 말고

shut that dog up.

개 닥쳐.

I like the last one.

나는 마지막 것을 좋아한다.

Many neighbours will say that if their next door

많은 이웃들은

neighbour has a dog that keeps barking all the time,

옆집에 항상 계속 짖는 개가 있다면

for goodness sake,

제발

shut that dog up.

그 개를 닥치라고 말할 것입니다.

Maybe someone is following you around the street and they keep wanting to talk to you

어쩌면 누군가 길에서 당신을 따라다니며 계속 말을 걸고 싶어할지도 모릅니다

Stop following me

You are showing that you are annoyed.

. 매일 밤 남편과 함께

Maybe you have to sit at the dining table every night with your husband

식탁에 앉아야 할 수도 있고 남편이

and he is chewing his food and he's making a lot of noise at the same time.

음식을 씹으 면서 동시에 많은 소음을 낼 수도 있습니다.

I can't stand the way you chew your food.

나는 당신이 음식을 씹는 방식을 참을 수 없습니다.

Of course, there is

물론

a bright side to all of this.

이 모든 것에는 밝은 면이 있습니다.

It is not all doom and gloom.

그것은 모든 운명과 우울이 아닙니다.

Everyone and I mean everyone.

모두와 나는 모두를 의미합니다.

Every person on the planet can be annoying at times.

지구상의 모든 사람은 때때로 성가실 수 있습니다.

So even if you are in a relationship, even if you are married to someone,

그래서 연애를 하고 있어도, 결혼을 했어도

you might find that that person is annoying.

그 사람이 귀찮게 느껴질 수도 있어요.

That person makes you feel annoyed from time to time.

그 사람은 때때로 당신을 짜증나게 만듭니다.

Not always,

항상은 아니지만

but sometimes.

가끔.

Sometimes they make you feel annoyed,

때때로 그들은 당신을 짜증나게

yet they can be annoying.

하지만 짜증나게 할 수 있습니다.

So everyone, all people,

그래서 모든 사람, 모든 사람,

we all have something that is annoying

우리 모두는

or can annoy another person.

다른 사람을 성가시게 하거나 성가시게 할 수 있는 무언가를 가지고 있습니다.

So even if you are in a loving relationship, even if you are deeply in love with someone,

그래서 사랑하는 관계에 있어도, 누군가를 깊이 사랑하고 있어도 서로

it is possible to annoy

짜증나게 할 수 있습니다

each other. Mr.

. Mr.

Steve sometimes annoys me and

Steve는 때때로 나를 짜증나게 하고

I know you don't believe this,

당신이 이것을 믿지 않는다는 것을 알지만

but sometimes I can be quite annoying.

때때로 나는 꽤 짜증나게 할 수 있습니다.

I know you can't believe it.

나는 당신이 그것을 믿을 수 없다는 것을 압니다.

You're shocked. So am I.

당신은 충격입니다. 저도 그렇습니다.

But it is true.

하지만 사실입니다.

Apparently sometimes I can be a little bit annoying.

분명히 때때로 나는 약간 성가 시게 될 수 있습니다.

According to Mr.

Steve.

미스터

스티브에 따르면.

So I suppose I should finish by asking you, asking you the question

그래서 나는 당신에게 무엇이 당신을 짜증나게 하는지 질문하는 것으로 마무리해야 한다고 생각합니다.

what annoys you?

Is there something that in your life,

in your daily life, annoys you?

당신의 일상 생활에서 짜증나는 일이 있습니까?

Maybe something that gets on your nerves, something that annoys me.

당신의 신경을 건드리는 것, 나를 짜증나게 하는 것.

I will I will start this off.

나는 이것을 시작할 것이다.

So you can have your own suggestion if you have something in your life

그래서 당신의 삶에서 당신을 짜증나게 하는 무언가가 있다면 당신은 당신 자신의 제안을 할 수 있습니다

that is annoying you.

.

Something that annoys me is when I say I switch the television on

짜증나는 건 내가 TV를 켜고

and I want to watch something entertaining, which these days is not easy to do

재미있는 걸 보고 싶다고 할 때인데, 요즘은

because most TV programmes are rubbish

대부분의 TV 프로그램이

to be honest, but they are always there.

솔직히 쓰레기인데 항상 거기에 있기 때문에 하기가 쉽지 않습니다.

Always seem to be commercials

항상 항상 광고인 것 같습니다

on all the time.

.

So maybe you sit down and you watch a film and there is a film playing on TV

그래서 아마도 당신은 앉아서 영화를 보고 TV에서 상영되는 영화가 있고

and you think, Oh good, I haven't seen this movie for a long time.

당신은 생각할 것입니다 .

And then you get comfortable and you watch the movie

그런 다음 편안해져서

for around six or 7 minutes,

6~7분 정도 영화를 보다가

and then suddenly there's an advert, a commercial break,

갑자기 광고가 나오고 중간 광고가 나오고 영원히

and it seems to go on

계속되는 것 같습니다.

forever, maybe three or 4 minutes,

아마도 3~4분

commercials playing one after the other,

동안 광고가 차례로 재생되고

and you're waiting for your movie to come back on because you want to see the rest of it.

영화 의 나머지 부분을 보고 싶기 때문에 영화가 다시 상영되기를 기다리고 있습니다.

So I must admit, I do find commercials on television.

그래서 나는 텔레비전에서 광고를 찾는다는 것을 인정해야 합니다.

Television commercials can be rather annoying sometimes,

텔레비전 광고는

especially when there are lots of them, Maddalena says.

특히 광고가 많을 때 다소 성가실 수 있다고 Maddalena는 말합니다.

Selfish, and people that don't have respect for others annoy me.

이기적이고 타인을 존중하지 않는 사람들은 나를 짜증나게 합니다.

Yes, I think they can.

예, 가능하다고 생각합니다.

And we do live in a world, you might say that the world we live in

그리고 우리는 세상에 살고 있습니다. 우리가 사는 세상은

can be a selfish place.

이기적인 곳일 수 있다고 말할 수 있습니다.

People can be selfish and heartless.

사람들은 이기적이고 무자비할 수 있습니다.

Maybe they are only thinking about themselves and not other people.

아마도 그들은 다른 사람들이 아니라 자신에 대해서만 생각하고 있을 것입니다 .

They can be self-centred, egotistical, perhaps.

그들은 아마도 자기 중심적이고 이기적일 수 있습니다.

Yes, I think that's a good one.

네, 좋은 것 같아요.

So I do think

그래서 저는

there are many things that might annoy us, although I suppose it's fair

우리를 짜증나게 할 수 있는 많은 일들이 있다고 생각합니다. 하지만

to say that most of those things will just pass you by,

그러한 일들 대부분은 그냥 지나칠 것이라고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다

so maybe you will feel annoyed for just a few moments, and then after that

it passes, it goes away, it fades.

. 그것은 사라지고 사라집니다.

However, some people find

그러나 어떤 사람들은

many things annoying.

많은 것을 성가시게 생각합니다.

All I can say is their day.

내가 말할 수있는 것은 그들의 날입니다.

Their average day must be absolutely awful,

그들의 평균 하루는 절대적으로 끔찍할 것입니다.

Christine says.

When I try to watch a film on TV and someone is talking,

Christine은 말합니다.

내가 TV에서 영화를 보려고 할 때 누군가가 말을 할 때,

Oh, Christina, who is it?

오, 크리스티나, 누구야?

Who are you talking about?

당신은 누구에 대해 이야기하고 있습니까? 당신이 텔레비전을 보려고 할 때

Who is the person who keeps annoying you

당신을 계속 짜증나게 하는 사람은 누구입니까

when you are trying to watch television?

?

There is, yes.

네, 있습니다.

Uh, people who are who are false

어, 거짓되고

and lie can also be annoying.

거짓말하는 사람들도 짜증날 수 있습니다.

Yes. Well, when we think of the Internet, let's face it,

예. 글쎄요, 우리가 인터넷을 생각할 때, 현실을 직시합시다.

the Internet, this thing you are watching now

여러분이 지금 보고 있는 인터넷은 가짜, 거짓

is full of

으로 가득 차 있습니다.

fake, false

and I suppose

제 생각에는

deceptive people who are saying things or doing things

속이는 사람들이 무언가를 말하거나 행동하거나 자신이

or pretending to be something that they are not.

아닌 것처럼 가장하는 것 같습니다.

The Internet is full of those, I suppose.

인터넷은 그것들로 가득 차 있다고 생각합니다.

I suppose YouTube has quite a few people who pretend to be something,

유투브에는 뭔가를 가장하는 사람들이 꽤 있을 것 같지만

but I would imagine one of the worst places is Instagram.

최악의 장소 중 하나가 인스타그램이 아닐까 싶습니다.

Instagram people are always talking about Instagram and they say, Oh, the people on there,

인스타그램 사람들은 항상 인스타그램에 대해 이야기하며 이렇게 말합니다. 오, 거기 있는 사람들은

they are so fake, they pretend to have wonderful lives, but in reality they don't.

너무 가짜에요. 그들은 멋진 삶을 사는 척 하지만 실제로는 그렇지 않아요.

They are just pretending.

그들은 단지 척하고 있습니다.

So yes, I think that is good, Palmira says. Mr.

네, 좋은 일이라고 Palmira는 말합니다.

Duncan, it is a good thing that you are off on Sunday because.

던컨 씨, 일요일에 쉬어서 다행입니다.

I am going to meet my school friends.

학교 친구들을 만날 거예요.

Good.

좋은.

Well, I am glad that you've managed to find something to do because I won't be with you on Sunday.

글쎄요, 제가 일요일에 당신과 함께 있지 않을 것이기 때문에 당신이 할 일을 찾게 되어 기쁩니다.

I hope that does not annoy you.

나는 그것이 당신을 괴롭히지 않기를 바랍니다.

I hope you don't feel irritated by that.

그렇다고 해서 속상해하지 않으셨으면 합니다.

So just to remind you again, I am not with you on Sunday.

다시 한 번 상기시켜 드리지만 저는 일요일에 여러분과 함께 있지 않습니다.

Sunday I am not here.

일요일 나는 여기에 없다.

And the reason is because, well, other things are happening, to be honest with you.

그 이유는 솔직히 말해서 다른 일들이 일어나고 있기 때문입니다.

A lot of things going on at the moment.

현재 많은 일들이 일어나고 있습니다.

I might tell you what they are next week.

나는 그들이 다음 주에 무엇인지 말할 수 있습니다.

So I am going.

그래서 나는 간다.

I hope you've enjoyed this past hour, 61 minutes.

지난 1시간 61분을 즐기셨기를 바랍니다.

I being with you.

나는 당신과 함께 있습니다.

I will go and I will see you again next Wednesday.

저는 가서 다음 주 수요일에 다시 뵙겠습니다.

So the next time I'm on here.

그래서 다음에 나는 여기에 있습니다.

Yes, I know. It's a long time.

네, 알아요. 오랜만입니다.

You are going to say, Mr.

Duncan, that is very annoying.

Duncan 씨, 그것은 매우 성가신 일이라고 말할 것입니다.

I'm annoyed because you what?

너 때문에 짜증나?

You won't be here until next Wednesday.

당신은 다음 주 수요일까지 여기에 없을 것입니다.

It's too long.

너무 길어.

But no, I have to do some other things this weekend

하지만 아니요, 이번 주말에 다른 일을 해야 하고

and next Wednesday I will be back with you from 2 p.m.

다음 주 수요일 오후 2시부터 다시 돌아오겠습니다.

UK time and then after that everything will be back to normal

영국 시간 과 그 이후에는 모든 것이 정상으로 돌아가고

and hopefully it will stay that way.

그대로 유지되기를 바랍니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

So thanks for your company.

그래서 당신의 회사에 감사드립니다.

Enjoy the rest of your weekend and I hope this has been different.

남은 주말 잘 보내시고 이번 주말은 달랐기를 바랍니다.

It feels very strange to be with you on Friday, but

금요일에 여러분과 함께하게 되어 매우 낯설지만

it also felt very good as well.

기분도 매우 좋았습니다.

There was there wasn't a single moment where I felt annoyed.

짜증이 났던 순간은 단 한 순간도 없었다.

I loved all of it.

나는 그것 모두를 사랑했다.

Thanks for your company.

당신의 회사에 감사드립니다.

I will see you again next Wednesday.

다음주 수요일에 다시 뵙겠습니다.

I will mention that a couple of times.

나는 그것을 몇 번 언급 할 것입니다.

So you know when I will be back

그래서 내가 일요일이 아닌 다음 수요일에 언제 돌아올지 알 수 있습니다

next Wednesday, not Sunday.

.

Next Wednesday. I will be back with you.

다음주 수요일. 나는 당신과 함께 돌아올 것입니다.

Thanks for your company.

당신의 회사에 감사드립니다.

I hope you've enjoyed this.

나는 당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다.

Thank you for your lovely comments today.

오늘도 소중한 댓글 감사합니다.

I will see you next week. Next Wednesday. This is Mr.

다음 주에 뵙겠습니다. 다음주 수요일. 시청해주셔서 감사하다고

Duncan in the birthplace of English, saying thanks for watching.

말하는 영어의 발상지 던컨씨입니다 .

See you again soon.

곧 다시 보자.

Just a few days.

며칠만.

And then we will be back together again, reunited.

그리고 나서 우리는 다시 함께, 재회할 것입니다.

And of course, until the next time we meet here.

물론 다음에 여기서 만날 때까지요.

You know what's coming next? Yes, you do

다음에 무엇이 올지 아십니까? 네,

take care of yourself and enjoy your weekend.

몸조심하시고 즐거운 주말 보내세요.

And of course, I will miss you all...

그리고 물론, 나는 여러분 모두를 그리워할 것입니다...

ta ta for now.

지금은 따따.