Learn Relationship Words & Phrases / English Addict 46 / Sunday 1st March 2020 / with Mr Duncan

here we go again oh my goodness look at the view outside can I just say that

ci risiamo oh mio dio guarda la vista fuori posso solo dire che

I'm falling in love with today I am really really feeling very happy today

mi sto innamorando di oggi mi sento davvero molto felice oggi

because the view outside isn't too bad welcome to another super duper

perché la vista fuori non è poi così male benvenuto a un altro

livestream yes it is English addict live from the birthplace

live streaming super duper sì è dipendente dall'inglese dal vivo dal luogo di nascita

of the English language which just happens to be England

della lingua inglese, che sembra essere l'Inghilterra,

it's starting to look like spring time outside my window and I hope where you

sta iniziando a sembrare primavera fuori dalla mia finestra e spero che

are as well hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

anche voi siate ciao a tutti, questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

you okay I hope so are you feeling happy well are

bene spero anche tu ti senti felice bene sei

you happy I hope so here we are again welcome to another English addict I am

felice spero di sì eccoci di nuovo benvenuti da un altro tossicodipendente inglese sono

here three times a week you can catch me live on YouTube Sunday Wednesday Friday

qui tre volte a settimana puoi vedermi dal vivo su YouTube domenica mercoledì venerdì

2:00 p.m. UK time and don't forget also if you want to like and subscribe you

14:00 Ora del Regno Unito e non dimenticare anche se vuoi mettere mi piace e iscriverti

are more than welcome to do so as well if you like this come on and click the

sei più che benvenuto a farlo anche se ti piace dai e fai clic sul

like button you know you want to thank you very much for joining me today I'm

pulsante mi piace sai che vuoi grazie mille per esserti unito a me oggi io sono

really pleased to see you here because today is a special day today it's the

davvero contento di vederti qui perché oggi è un giorno speciale oggi è il

first of March and of course on the first of every day there is a very

primo marzo e ovviamente il primo di ogni giorno c'è una

strange tradition on the first day of every month do you know what it is well

tradizione molto strana il primo giorno di ogni mese sai cos'è bene

quite often people will say something very unusual they will say white rabbits

abbastanza spesso le persone diranno qualcosa di molto insolito diranno conigli bianchi conigli

white rabbits or just white rabbits why I don't know why they do it maybe there

bianchi o solo conigli bianchi perché non so perché lo fanno forse ci

is some information that I can show you that will explain why we do this well oh

sono alcune informazioni che posso mostrarti che spiegheranno perché lo facciamo bene oh

look at that there it is as if by magic so why do we say white rabbits white

guarda qua lì è come per magia, quindi perché diciamo conigli bianchi

rabbits on the 1st of every month well apparently a reference to white

conigli bianchi il 1° di ogni mese beh, a quanto pare un riferimento ai

rabbits white rabbits is found in the notes and queries book which is a

conigli bianchi conigli bianchi si trova nel libro delle note e delle domande che è un

British periodical where experts share knowledge on folklore literature and

periodico britannico in cui gli esperti condividono le conoscenze sul folklore letteratura e

history and this particular article was published in 1909 and apparently the

storia e questo particolare articolo è stato pubblicato nel 1909 e apparentemente la

entry read my two daughters are in the habit of

voce letta le mie due figlie hanno l'abitudine di

saying rabbits on the first day of each month the word must be spoken aloud and

dire conigli il primo giorno di ogni mese la parola deve essere pronunciata ad alta voce e

the first word said in the month so when you wake up in the morning it has to be

la prima parola detta nel mese così quando tu svegliarsi la mattina deve essere

the first thing you say you have to wake up open your eyes and say white rabbits

la prima cosa che dici devi svegliarti apri gli occhi e dì conigli bianchi

white rabbits apparently some people believe that it brings look for that

conigli bianchi a quanto pare alcune persone credono che porti cerca quel

month and other children I find use the same formula so there I

mese e altri bambini trovo che usino la stessa formula quindi lì

am quoting from that thing that was published way back in 1909 so that is

Sto citando da quella cosa che è stata pubblicata nel lontano 1909, quindi questo è

the reason why we say white rabbits white rabbits on the first of every

il motivo per cui diciamo conigli bianchi conigli bianchi il primo di ogni

month apparently it is supposed to bring good look well I hope you are having

mese a quanto pare dovrebbe portare un bell'aspetto spero che tu stia

good look today because it's still the weekend don't worry we haven't left the

guardando bene oggi perché è ancora il fine settimana non ti preoccupare non abbiamo ancora lasciato il

weekend yet it's the 1st of March the first day of a new month it also feels

fine settimana è ancora il 1 marzo il primo giorno di un nuovo mese sembra anche

very much like spring is in the air and not only that it's Sunday

che la primavera sia nell'aria e non solo che è domenica

you do oh yes the weekend is still here don't worry it is still the weekend for

fai oh sì il fine settimana è ancora qui non ti preoccupare è ancora il fine settimana per

those who are worried that the weekend has already gone don't worry everything

chi è preoccupato che il fine settimana sia già passato non ti preoccupare

is all right you can relax it is still the weekend

va tutto bene puoi rilassarti è ancora il fine settimana

however it is the first of March and well I always think at this time of year

comunque è il primo marzo e beh io sempre pensa in questo periodo dell'anno i

my thoughts and my mind wanders it goes off into a very special place and that

miei pensieri e la mia mente vagano va in un posto molto speciale e quel

special place is springtime

posto speciale è la primavera

what is it about the season of spring that makes me want to dance and sing is

cos'è la stagione primaverile che mi fa venire voglia di ballare e cantare è

it the color bursting out with glee or the first buzz buzz of the bumble bee

il colore che esplode di gioia o il primo ronzio del calabrone

the daffodils waving their colors as they sway what a joy to be out on a

i narcisi sventolano i loro colori mentre ondeggiano che gioia essere fuori in un

springtime day the nights become shorter and the day's grow long the birds begin

giorno di primavera le notti si accorciano e le giornate si allungano gli uccelli iniziano a

calling their mating song spring is to me a time to give birth a time to

cantare il loro canto d'amore la primavera è per me un momento per dare alla luce un momento per

replenish the air and the earth so taking a deep breath and I'm sure you'll

ricostituire l'aria e la terra, quindi fai un respiro profondo e sono sicuro che sarai d'

agree that spring is a glorious season to see

accordo sul fatto che la primavera è una stagione gloriosa da vedere

I really couldn't resist showing that

Non ho davvero potuto resistere nel mostrare che

hmm it now feels as if spring is in the air as soon as March arrives when March

hmm ora sembra che la primavera sia arrivata l' aria non appena arriva marzo quando

comes I always feel that spring is very close by I always think that it's not

arriva marzo sento sempre che la primavera è molto vicina penso sempre che non sia

far away because normally during March everything starts to look nice we have

lontana perché normalmente durante marzo tutto inizia a sembrare bello abbiamo

the daffodils outside and the view at the moment is rather nice as well it's

i narcisi fuori e la vista al momento è piuttosto bella inoltre c'è il

sunny even though this morning we had a little bit of snow and rain and at the

sole anche se stamattina abbiamo avuto un po' di neve e pioggia e al

moment we have a lot of wind as well so lots of things going on weather-wise

momento c'è anche molto vento, quindi succedono molte cose dal punto di vista meteorologico,

however at the moment outside it is rather nice at the moment windy cold but

tuttavia al momento fuori è piuttosto bello al momento freddo ventoso ma

at least the sun is shining so we can be thankful for that and also in the

almeno il sole splende quindi possiamo essere grati per questo e anche in

distance as you saw at the very beginning of today's livestream Oh can

lontananza come hai visto proprio all'inizio del live streaming di oggi Oh puoi

you see the blossom on the trees there is some cherry blossom and also in the

vedere il fiore sugli alberi c'è qualche fiore di ciliegio e anche in

distance you can see lots of sheep grazing in the fields yes a lot of

lontananza puoi vedere molte pecore al pascolo nei campi sì molte

people ask mr. Duncan where do you live we want to know where you live I live in

persone chiedono al sig. Duncan dove vivi vogliamo sapere dove abiti io vivo in

the countryside in a in a beautiful place called Much Wenlock in Shropshire

campagna in un posto bellissimo chiamato Much Wenlock nello Shropshire

however at the moment it is very wet and soggy around here because we've had so

comunque al momento è molto umido e fradicio da queste parti perché

much rain in fact certain parts of the area in which I live are under water at

in effetti abbiamo piovuto così tanto alcune parti dell'area in cui vivo sono sott'acqua

the moment they've been flooded and even the national news here in the UK have

al momento sono state allagate e anche i notiziari nazionali qui nel Regno Unito hanno

been talking about some of the serious flooding that has taken place in this

parlato di alcune delle gravi inondazioni che si sono verificate in quest'area

area we are talking about relations today and relationships so the way in

stiamo parlando di relazioni oggi e le relazioni quindi il modo in

which people interact there are many different ways in which people can join

cui le persone interagiscono ci sono molti modi diversi in cui le persone possono

together can communicate some people get together on a regular basis some people

unirsi possono comunicare alcune persone si incontrano regolarmente alcune persone

create a very strong bond with each other so there are

creano un legame molto forte tra loro quindi ci sono

many ways of describing relationships there are many different types of

molti modi per descrivere le relazioni lì ci sono molti tipi diversi di

relationship when you think about it so there are many types of relationship

relazione quando ci pensi, quindi ci sono molti tipi di relazione

talking which yesterday I went to see my mother thank you very much to those who

che parlano che ieri sono andato a trovare mia madre grazie mille a coloro che

have sent kind wishes my mother is not too well at the moment she is being

hanno inviato gli auguri mia madre non sta molto bene al momento si trova

cared for she was in hospital a few weeks ago but now she's out of hospital

curata era in ospedale poche settimane fa ma ora è fuori dall'ospedale

but she is being cared for at a care home however before anyone says mr.

ma è curata in una casa di cura prima che qualcuno dica che il sig.

Duncan how could you put your mother into a care home she is there on a

Duncan come hai potuto mettere tua madre in una casa di cura lei è lì

temporary basis hopefully within the next few days she will be going back

temporaneamente si spera che nei prossimi giorni tornerà a

home however she will need some extra care and attention now my mother next

casa tuttavia avrà bisogno di cure e attenzioni extra ora mia madre l'

year next year my mother will be 80 so she's not a young lady she is getting on

anno prossimo l'anno prossimo mia madre sarà 80 quindi non è una signorina va un po' d'

slightly so she needs she needs a little bit more care and attention so for those

accordo quindi ha bisogno ha bisogno di un po' più di cura e attenzione quindi per quelli che

asking about my mum I went to see her yesterday she is doing well thank you

chiedono di mia madre sono andato a trovarla ieri sta bene grazie

very much we had a lovely chat in fact I was with her for ages I didn't get back

mille abbiamo fatto una bella chiacchierata in effetti sono stato con lei per anni non sono tornato a

home until late last night so I was with my mum yesterday and I had to sit there

casa fino a ieri sera tardi, quindi ieri ero con mia madre e ho dovuto sedermi lì

and watch my mum eating so my mum had all this lovely food to eat including

e guardare mia madre mangiare così mia madre aveva tutto questo delizioso cibo da mangiare inclusa

custard one of my favourite meals I love custard very much however my mum

la crema pasticcera dei miei piatti preferiti amo molto la crema pasticcera, tuttavia mia madre

also had bananas in her custard and as you know I don't like bananas so I sat

aveva anche delle banane nella sua crema pasticcera e come sai non mi piacciono le banane, quindi

with my mum last night we had a lovely conversation she is looking and feeling

ieri sera mi sono seduto con mia madre e abbiamo avuto una bella conversazione, lei sembra e si sente

much better so I was really pleased to see her and she was very pleased to see

molto meglio, quindi io è stato davvero contento di vederla e anche lei è stata molto contenta di

me as well but then again you can't blame her really thank you very much for

vedermi ma poi di nuovo non puoi biasimarla davvero grazie mille per esserti

joining me today we should mention the live chat I

unito a me oggi dovremmo menzionare la chat dal vivo

haven't mentioned you yet don't worry I haven't forgotten about you

non ti ho ancora menzionato non farlo preoccupati non mi sono dimenticato di te

to the live chat hello Chris Chris Morales hello to you a big hi and guess

alla chat dal vivo ciao Chris Chris Morales ciao a te un grande saluto e indovina

what you are first on today's live chat

quale sei il primo nella chat dal vivo di oggi

I'm just wondering now if there are any people out there who have clicked on

mi chiedo se ci sono persone là fuori che hanno cliccato su

this because they have they have nothing better to do on a Sunday and they're

questo perché non hanno niente di meglio da fare la domenica e stanno

thinking what the hell is this who the hell is this guy I have no idea who it

pensando che diavolo è questo chi diavolo è questo ragazzo non ho idea di chi

is well my name is mr. Duncan and I teach English on YouTube and I've been

sia beh mi chiamo mr. Io e Duncan insegniamo inglese su YouTube e lo

doing this since well since YouTube was just a little baby so I've been doing

faccio da quando YouTube era solo un bambino, quindi

this for almost 14 years and of course this year YouTube is 15 so I've been on

lo faccio da quasi 14 anni e ovviamente quest'anno YouTube ha 15 anni, quindi sono su

YouTube for almost as long as YouTube has existed can you believe it Thank You

YouTube da quasi da quando esiste YouTube puoi crederci Grazie

Chris you are first on the live chat hello Martha

Chris sei il primo nella live chat ciao Martha

in Poland how are you today nice to see you here V tests in Lithuania also

in Polonia come stai oggi piacere di vederti qui V test in Lituania anche

huafei Jimmy hello to Jimmy in Hong Kong hello Olga Luis Luis Mendez I I have

huafei Jimmy ciao a Jimmy a Hong Kong ciao Olga Luis Luis Mendez I Ho

noticed in the news that in France they have restricted the number of people

notato nei notiziari che in Francia hanno limitato il numero di persone

that can gather in a public place because of you know what yes so this is

che possono riunirsi in un luogo pubblico a causa di te sai cosa sì quindi questa è

some news that I picked up this morning when I was flicking through the internet

una notizia che ho raccolto stamattina mentre stavo sfogliando Internet ho

I noticed in France they have now restricted the number of people that can

notato che in Francia ora hanno limitato il numero di persone che possono

gather together in a public place I think it's 50 so no more than 50 people

riunirsi in un luogo pubblico, penso che siano 50, quindi non più di 50 persone,

which is very interesting as of course there is a lot of public anger at the

il che è molto interessante perché ovviamente c'è molta rabbia pubblica al

moment in France as well hello Olga hello Cecilia Kristina rhs also Julie G

momento anche in Francia ciao Olga ciao Cecilia Kristina destra anche Julie G

Julie nice to see you here it feels as if I haven't seen you for a long time or

Julie piacere di vederti qui sembra come se non ti vedessi da molto tempo o

is that amar is that my imagination running away

è che amar è che la mia immaginazione sta scappando

Hanne cry hello Hank Rai nice to see you here today

Hanne piangi ciao Hank Rai piacere di vederti qui oggi

also grace chin Connell Wow so many people are here already it's nice to see

anche grazia mento Connell Wow così tante persone sono già qui è bello vedere

that you've decided to drop by isn't it lovely when someone drops by they come

che hai deciso di fare un salto non è bello quando qualcuno viene a trovarti vengono

round to see you they make a sudden appearance they

a trovarti fanno un'apparizione improvvisa

suddenly appear in the your door or at your window it's nice when someone drops

appaiono all'improvviso alla tua porta o alla tua finestra è bello quando qualcuno

by or maybe they drop in to say hello someone will drop in I like it

passa o forse viene a salutare qualcuno verrà a me mi piace mi

I like it very much also we have we have Maria Oh Maria I'm saying hello to Maria

piace molto anche noi abbiamo abbiamo Maria Oh Maria sto salutando Maria

hello Maria nice to see you here today v VN hello vvn I don't recognise your

ciao Maria è bello vederti sei qui oggi v VN ciao vvn non riconosco il tuo

name is it your first time maybe you are watching very far away from where I am

nome è la tua prima volta forse stai guardando molto lontano da dove sono io

so I'm in England but where are you knew when hyung says hi mr. Duncan I know

quindi sono in Inghilterra ma dove sei lo sai quando hyung dice ciao mr. Duncan, so

where you are I think you're watching in Vietnam hello Vietnam and hello to

dove sei, penso che tu stia guardando in Vietnam ciao Vietnam e ciao a

everyone watching at the moment there Hiroko also Wong knew win also rose sir

tutti quelli che ci guardano in questo momento lì Hiroko anche Wong sapeva vincere anche rose sir

Isabella so many people are here already we have a lot of things to talk about

Isabella così tante persone sono già qui abbiamo molte cose di cui parlare

today we also have back he is back today and around about eight minutes we will

oggi abbiamo anche tornato che è tornato oggi e circa otto minuti

have the one the only the irreplaceable the unique mr. Steve will be with us so

avremo l'unico l'insostituibile l'unico sig. Steve sarà con noi, quindi la

last week we had fake mr. Steve last week we had fake mr. Steve however this

scorsa settimana abbiamo avuto il falso sig. Steve la scorsa settimana abbiamo avuto il falso mr. Steve tuttavia questa

week we have the real mr. Steve coming up in a few moments also we have

settimana abbiamo il vero sig. Steve arriva tra pochi istanti abbiamo anche

relaxing videos I think I can't speak English fluently well if you

video rilassanti Penso di non poter parlare bene l'inglese se

are learning something you can't be good at it straight away it takes a long time

stai imparando qualcosa non puoi essere bravo subito ci vuole molto tempo

so learning anything takes time if you are learning English or maybe you are

quindi imparare qualcosa richiede tempo se lo sei imparare l'inglese o forse stai

learning to play a musical instrument or perhaps you are learning to drive a car

imparando a suonare uno strumento musicale o forse stai imparando a guidare un'auto

so anything you are learning always takes time so at the beginning or whilst

quindi tutto ciò che stai imparando richiede sempre tempo quindi all'inizio o mentre stai

you are learning you might feel as if you are not improving however you will

imparando potresti sentirti come se non stessi migliorando comunque lo farai

be so it all takes time sometimes when you are learning something you need a

essere così ci vuole tempo a volte quando stai imparando qualcosa hai bisogno di un

little bit of patience you also need some motivation and that's

po 'di pazienza hai anche bisogno di un po' di motivazione ed è per questo che

why I'm here you see so the reason why I do this is to give you some motivation

sono qui vedi quindi il motivo per cui lo faccio è per darti un po 'di motivazione

and also it gives you a chance to listen to English being spoken live so

e anche dà hai la possibilità di ascoltare l' inglese parlato dal vivo quindi

everything you are watching now is live it isn't recorded it is live on a Sunday

tutto ciò che stai guardando ora è dal vivo non è registrato è dal vivo una domenica

afternoon at well it's just coming up to 25 press 2 on a Sunday here in the UK

pomeriggio alle 25:00, premi 2 di domenica qui nel Regno Unito

hello - blues bird hello also Belarusian hello Belarusian watching an Argentine I

ciao - blues uccello ciao anche bielorusso ciao bielorusso guardando un argentino tra pochi istanti

am going to show a special video that Belarusian sent in a few moments and I

mostrerò un video speciale che il bielorusso ha inviato e

do appreciate anyone sending anything in if you have a question or a comment or

apprezzo chiunque invii qualcosa se hai una domanda o un commento o

maybe you have a photograph or something you want to say to me maybe a video

forse hai una fotografia o qualcosa che desideri per dirmi forse un

message you are more than welcome to do so and if you want to get in touch you

videomessaggio sei più che benvenuto a farlo e se vuoi metterti in contatto puoi

can you can write to me you can join me on Facebook and if you like my work you

puoi scrivermi puoi unirti a me su Facebook e se ti piace il mio lavoro

can also send me a very nice donation

puoi anche mandarmi un messaggio molto bella donazione

hmm oh that's better I was just having a delicious drink of water I did so much

hmm oh va meglio Stavo solo bevendo un delizioso sorso d'acqua Ho parlato così tanto

talking yesterday I was talking to my mother all afternoon yesterday for many

ieri Ho parlato con mia madre tutto il pomeriggio ieri per molti molti molti

many many moments of time and I think I may have warned my voice out don't worry

momenti e penso di aver avvertito la mia voce di non farlo preoccupati,

it isn't coronavirus I am feeling completely alright for those who are

non è il coronavirus, mi sento completamente bene per coloro che sono

concerned about coronavirus well a lot of people are I suppose the best advice

preoccupati per il coronavirus, beh, molte persone suppongo che il miglior consiglio che

I can give is to wash your hands on a regular basis if you've been near the

posso dare sia di lavarsi le mani regolarmente se sei stato vicino alla

people for a long period of time you might want to wash your hands especially

gente per per un lungo periodo di tempo potresti volerti lavare le mani soprattutto

if you've been in contact with other people so that is my coronavirus advice

se sei stato in contatto con altre persone, quindi questo è il mio consiglio sul coronavirus

wash your hands I suppose that's the best piece of advice I know a lot of

lavarsi le mani suppongo che sia il miglior consiglio So che molte

people have their own way of dealing with the threat of catching coronavirus

persone hanno la loro strada di affrontare la minaccia di contrarre il coronavirus

or covet 19 as many people are calling it now however I suppose washing your

o desiderare 19 come molte persone lo chiamano ora, tuttavia suppongo che lavarsi le

hands and maybe sanitizing your hands is the best play to bit the best way of

mani e forse disinfettarsi le mani sia il miglior gioco per mordere il modo migliore per

stopping yourself from catching well anything really when you think about it

impedirti di catturare bene qualsiasi cosa davvero quando ci pensi

anything at all anything wash your hands after the toilet or

qualsiasi cosa qualsiasi cosa lavarsi le mani dopo il bagno o

after you've had a little cough or a sneeze or if you've been near someone

dopo aver avuto un po' di tosse o uno starnuto o se sei stato vicino a qualcuno

and maybe you've shaken their hand now I'm thinking this is something that

e forse gli hai stretto la mano ora sto pensando che questo è qualcosa che

is coming personally from me I'm not a very big fan of holding people or

sta arrivando personalmente da parte mia non sono un grande fan di tenere in braccio le persone o

shaking hands with people I don't like too much contact with strangers isn't

stringere la mano alle persone non mi piace molto il contatto con gli estranei non è

that strange is that a strange thing to say maybe but

così strano è forse una cosa strana da dire ma

I'm not a big fan of doing that so sometimes I can be a little

non sono un grande fan di farlo così a volte posso sentirmi un po'

uncomfortable or it feels uncomfortable when I have to hug someone maybe someone

a disagio o mi sento a disagio quando devo abbracciare qualcuno forse qualcuno che

I don't know so I'm thinking we should have something new a new thing that we

non conosco quindi penso che dovremmo avere qualcosa di nuovo una cosa nuova che

can do instead of shaking hands or hugging

possiamo fare invece di stringere la mano o abbracciandoci

maybe we can we can take an example from Japan maybe we can just bow to each

forse possiamo possiamo prendere un esempio dal Giappone forse possiamo semplicemente inchinarci l'un l'

other when we meet so you don't have to have contact you don't have to share any

altro quando ci incontriamo così non devi avere contatti non devi condividere alcun

physical contact you can just go up to someone and say oh hello mm-hmm

contatto fisico puoi semplicemente avvicinarti a qualcuno e dire oh ciao mm-hmm

you can have a little bow in fact this is what we used to do here in England in

puoi fare un piccolo inchino infatti questo è quello che facevamo qui in Inghilterra nei

the days of chivalry and politeness gentleman would bow or they would take

giorni della cavalleria e della gentilezza i gentiluomini si inchinavano o si toglievano il

their hat off when they met a lady so if they went into the street and they met a

cappello quando incontravano una signora quindi se entravano per strada e incontravano una

lady they would also always take their hat off or maybe they would give the

signora si toglievano anche sempre il cappello o forse facevano

lady a little bow so what do you think do you think we should we should stop

un piccolo inchino alla signora quindi cosa ne pensi pensi che dovremmo smettere di

shaking hands when we meet someone maybe we can do something else instead

stringerci la mano quando incontriamo qualcuno forse possiamo fare qualcos'altro invece

an alternative thing instead of hugging or shaking hands maybe we can just say

una cosa alternativa invece di abbracciarci o stringerci la mano forse possiamo solo dire ciao ciao

hi hello or maybe bow to show respect hello to covey yes large groups of

o forse inchinarci per mostrare rispetto ciao a covey sì grandi gruppi di

people are not aloud together now I would imagine this

persone non sono insieme ad alta voce ora immagino che questo

is happening in many places now not only France but I would imagine it's

stia accadendo in molti posti ora non solo in Francia ma Immagino che stia

happening in many places here in the UK some schools not all but some schools

accadendo in molti posti qui nel Regno Unito, alcune scuole non tutte, ma alcune scuole

have actually decided to close their doors and also certain places where

hanno effettivamente deciso di chiudere i battenti e anche alcuni luoghi in cui

people go for medical treatment have also been closed so here in the UK we

le persone si recano per cure mediche sono stati chiusi, quindi qui nel Regno Unito

are starting to feel a little worried a little concerned but not too much I

stiamo iniziando a sentirci un po' preoccupato un po' preoccupato ma non troppo

still haven't seen anyone wearing face masks so I haven't seen any people

Non ho ancora visto nessuno indossare mascherine quindi non ho visto nessuno

wearing face masks however yesterday when I was out with Steve I was carrying

indossare mascherine comunque ieri quando ero fuori con Steve portavo

this with me so this is my hand sanitizing solution so what I do is I

questo con me quindi questa è la mia mano soluzione igienizzante, quindi quello che faccio è

open the bottle I open the bottle and I put a little bit of this on my hand

aprire la bottiglia, apro la bottiglia e me ne metto un po' sulla mano ecco,

there it is you can see and then and then all I will do is just put them put

puoi vedere e poi e poi tutto quello che farò è metterli e mettere

the hand sanitizer onto my hands and then slowly it will dry now this

il disinfettante per le mani sulla mia mani e poi lentamente si asciugherà ora questa

particular substance has alcohol in it and also it will sterilize your hands

particolare sostanza contiene alcol e sterilizzerà anche le tue mani,

however it's probably best not to use it too often because it can damage your

tuttavia probabilmente è meglio non usarla troppo spesso perché può danneggiare la tua

skin so that is what I do if I'm in a public place if I've been near other

pelle, quindi è quello che faccio se sono in un luogo pubblico se sono stato vicino ad altre

people especially if I if I've been using door handles or if I've been very

persone, specialmente se ho usato le maniglie delle porte o se sono stato molto

close to other people I will quite often put some hand

vicino ad altre persone, molto spesso mi metto un

sanitizer on my hands to make sure that there aren't any horrible germs just in

disinfettante per le mani per assicurarmi che non ci siano t eventuali germi orribili nel

case I put my fingers in my mouth or in my eyes which is something I don't do

caso in cui mi metto le dita in bocca o negli occhi, cosa che non faccio

very often you'll be pleased to hear hello to the live chat yes hand wash yes

molto spesso, ti farà piacere sentire ciao alla chat dal vivo sì lavaggio delle mani sì

hand wash or hand sanitizer to sanitize is to make clean so maybe

lavaggio delle mani o disinfettante per le mani a disinfettare è rendere pulito quindi forse

something that you need to be sterilized maybe in a hospital so you sanitize

qualcosa che devi essere sterilizzato forse in un ospedale quindi sanifichi

something you clean it until it is completely or almost completely clean

qualcosa lo pulisci fino a quando non è completamente o quasi completamente pulito

free of germs Tomic how could you see anyone with face

privo di germi Tomic come hai potuto vedere qualcuno con le

masks on when you live in the middle of nowhere says Tomic well I do go into

mascherine quando vivi in mezzo al nulla dice Tomic, beh, vado in

town I do exist in other places as well so yesterday I was out and about with

città, esisto anche in altri posti, quindi ieri ero in giro con

other people but I haven't seen anyone yet

altre persone, ma non ho ancora visto nessuno

with face masks however you are right because I do live in the countryside so

con le mascherine, comunque hai ragione perché vivo a la campagna quindi

I suppose you might say that I'm in a very safe place because I'm very far

suppongo che tu possa dire che sono in un posto molto sicuro perché sono molto

away from the big towns and cities however mr. Steve's job so when mr.

lontano dalle grandi città, tuttavia il sig. Il lavoro di Steve, quindi quando mr.

Steve does his work he has to go out and about and meet lots of people and that

Steve fa il suo lavoro, deve andare in giro e incontrare molte persone e questo

includes places where sick people are or people who are feeling unwell so I

include luoghi in cui si trovano persone malate o persone che non si sentono bene, quindi

suppose my risk is catching something from mr. Steve because of the type of

suppongo che il mio rischio sia prendere qualcosa dal sig. Steve a causa del tipo di

job that he does so that's my only risk I suppose

lavoro che fa quindi questo è il mio unico rischio suppongo

hello Pedro Oh Pedro Belmont is here today but I have a feeling he won't be

ciao Pedro Oh Pedro Belmont è qui oggi ma ho la sensazione che non sarà

here for long this virus is quite strange and Pedro is blaming the Chinese

qui a lungo questo virus è abbastanza strano e Pedro sta incolpando il cinese

can I just say a couple of things at the moment as far as people are concerned

può Dico solo un paio di cose al momento per quanto riguarda le persone

that the virus started in China however there are some things that are being

che il virus è iniziato in Cina, tuttavia ci sono alcune cose che vengono

said that aren't true for example the virus did not originate from bats they

dette che non sono vere, ad esempio il virus non ha avuto origine dai pipistrelli,

now think it was another type of animal an animal that looks very similar to an

ora pensano che fosse un altro tipo di animale un animale che sembra molto simile a un

armadillo and it happens to be something that some Chinese people enjoy eating so

armadillo e sembra essere qualcosa che ad alcuni cinesi piace mangiare quindi

they are not saying that the corona of iris originated in bat soup I think

non stanno dicendo che la corona dell'iride abbia avuto origine nella zuppa di pipistrello penso

that's something that started on the Internet

che sia qualcosa che è iniziato su Internet

hello Kristina I always wash my hands but my hands are turning dry this is the

ciao Kristina Mi lavo sempre le mani ma le mie mani si stanno seccando questo è il

problem if you wash your hands too often or if you clean your hands too many

problema se ti lavi le mani troppo spesso o se ti lavi le mani troppe

times you might actually damage the skin Cecelia says we have now two people who

volte potresti effettivamente danneggiare la pelle Cecelia dice che ora abbiamo due persone che

have tested positive for corona virus in Brazil sorry to hear that we had we've

sono risultate positive al coronavirus virus in Brasile mi dispiace sentire che abbiamo

had one fatality and also in the USA they've had one fatality one person

avuto un decesso e anche negli Stati Uniti hanno avuto un decesso una persona

sadly has died from corona virus it is still the early stages in many countries

purtroppo è morta a causa del virus corona è ancora nelle prime fasi in molti paesi,

however I think the best advice is prevention is better than cure

tuttavia penso che il miglior consiglio sia prevenire è meglio che curare

talking of medical things just before mr. Steve joins us I would like to do

parlando di cose mediche poco prima che il sig. Steve si unisce a noi Mi piacerebbe fare

something very special now I had a lovely video that was sent

qualcosa di molto speciale ora ho un bel video che mi è stato inviato

to me from Belarus eeeh so I'm going to play you the whole video it's around 6

dalla Bielorussia eeeh quindi ti farò vedere l'intero video sono circa 6

minutes however in the video Belarusian is talking all about taking

minuti tuttavia nel video il bielorusso parla di prendere

care of your teeth and the different types of problems you can have with your

cura dei tuoi denti e dei diversi tipi di problemi che puoi avere con i tuoi

teeth so enjoy this just to show you how much I love hearing from you here is a

denti, quindi divertiti solo per mostrarti quanto mi piace sentirti qui c'è un

great video sent in by Belarusian and coming up next it's mr. Steve enjoy hi

bel video inviato dal bielorusso e in arrivo è il sig. Steve divertiti

there today I want to teach you a little bit of Dentistry yes I think learning is

ciao oggi voglio insegnarti un po' di odontoiatria sì, penso che l'apprendimento sia

very important

molto importante

this tooth has two holes here one hole and here another this this type of who

questo dente ha due fori qui un foro e qui un altro questo questo tipo di

age is very very much but this one is silent doesn't age because it is covered

età è molto ma questo è silenzioso no t invecchia perché è coperto

with the gum look at this

dalla gengiva guarda

this is germs and what you have eaten

questo sono germi e quello che hai mangiato

this is the animal here the two have no animal this type of holes is where there

questo è l'animale qui i due non hanno animale questo tipo di buchi è dove

is a few animal or no animal imagine here there is another tooth the whole

c'è qualche animale o nessun animale immagina qui c'è un altro dente il tutto

will be covered by the gum and the other tooth look at this

sarà coperto dalla gengiva e l'altro dente guarda questo

this is an incisor a frontal tooth here is the side in contact with them with

questo è un incisivo un dente frontale ecco il lato a contatto con loro con

the tongue here is the side in contact with the lips and this side and this

la lingua ecco il lato a contatto con le labbra e questo lato e

other side is in contact with the other teeth look how big is this side this

quest'altro lato è a contatto con gli altri denti guarda quanto è grande questo lato questo

side is not very big but this side is very big this is a molar this side is in

lato non è molto grande ma questo lato è molto grande questo è un molare questo lato è a

contact with the cheek this side is in contact with the tongue this side is in

contatto con la guancia questo lato è a contatto con la lingua questo lato è a

contact with the other molar and this side is in contact with the other molar

contatto con l'altro molare e questo lato è in contatto con l'altro molare

how big is this side and here an inferior it's the same this side is

quanto è grande questo lato e qui un inferiore è lo stesso questo lato è

bigger than this one then you should clean this where all the germs are doing

più grande di questo allora dovresti pulire questo dove tutti i germi stanno facendo

a hole the germs are as humans they eat and they let off all sorts of material

un buco i germi sono come umani mangiano e rilasciano ogni sorta di materiale

this material is acid that's why the calcium

questo materiale è acido ecco perché il calcio

in the teeth is removed so when you brush your teeth make sure you put the

nei denti viene rimosso quindi quando ti lavi i denti assicurati di mettere lo

brush in this position trying to remove this that is under the gum and use

spazzolino in questa posizione cercando di rimuovere questo che è sotto la gengiva e usa

dental floss when you use dental floss the flow should be under the gum

il dentale filo interdentale quando usi il filo interdentale il flusso dovrebbe essere sotto la gengiva lo

can you see it sometimes you need floss but sometimes the space between one

vedi a volte hai bisogno del filo interdentale ma a volte lo spazio tra un

tooth and the other is bigger why because these germs are in contact with

dente e l'altro è più grande perché questi germi sono a contatto con

the tooth and in contact with the gum and when the gum is covered with these

il dente e a contatto con la gengiva e quando la gengiva è ricoperta da questi

germs they born that is inside the gum is swollen the gum is swollen and there

germi nascono cioè dentro la gengiva è gonfia la gengiva è gonfia e lì

and the bone doesn't it is not a how to say it's not in good health so you

e l'osso no non è un come dire non è in buona salute quindi

should need this these brushes are very good if the space between one tooth and

dovresti averne bisogno questi spazzolini sono molto bene se lo spazio tra un dente e

the other is bigger well that's all from me for today have a nice day Tata for

l'altro è più grande beh questo è tutto da parte mia per oggi buona giornata Tata per

now mmm thank you very much Belarus yeah for

ora mmm grazie mille Bielorussia sì per il

your lovely video

tuo bel video grazie grazie grazie mille

thank you thank you thank you very much to Belarus ear for your very nice video

all'orecchio della Bielorussia per il tuo video molto bello che

telling us all about how to take care of our teeth the one word I might want to

ci racconta tutto su come prenderci cura dei nostri denti l'unica parola che vorrei

mention I want to mention one word ache ache so if something is aching it means

menzionare voglio menzionare una parola ache ache quindi se qualcosa fa male significa che

you have a constant pain that won't go away something is aching I have I have

hai un dolore costante che non se ne andrà qualcosa è dolorante ho mal di

tooth ache my tooth is aching many people have problems with their teeth

denti il ​​mio dente fa male molte persone hanno problemi con i denti

there are many different problems especially when you get older you might

ci sono molti problemi diversi specialmente quando invecchi potresti

find that your teeth start to become loose or maybe they spread apart

scoprire che i tuoi denti iniziano a staccarsi o forse si allargano

sometimes you can have large gaps between your teeth and food can get

a volte puoi avere grandi spazi tra loro i tuoi denti e il cibo possono

inside and that is one of the reasons why you can get bad breath or as I said

entrare e questo è uno dei motivi per cui puoi avere l'alito cattivo o come ho detto

the other day halitosis have you ever been near a person who has bad breath I

l'altro giorno alitosi sei mai stato vicino a una persona che ha l'alitosi io ce

have and no I'm not talking about mr. steve-o however I am going to talk about

l'ho e no non sto parlando del signor . steve-o comunque parlerò di

mr. Steve now because he is about to appear on the livestream however as we

mr. Steve ora perché sta per apparire nel live streaming, tuttavia, come

all know Steve is a shy boy he isn't a person who is very outgoing he is a bit

tutti sappiamo, Steve è un ragazzo timido, non è una persona molto estroversa, è un po

of a hermit if the truth were known so I have to tempt him and today I'm going to

' un eremita se si sapesse la verità, quindi devo tentarlo e oggi

tempt him with some lovely cheese nibbles

lo tenterò con dei deliziosi stuzzichini al formaggio,

look at those Oh some little cheese biscuits so that's what I'm going to use

guarda quei biscottini al formaggio, quindi è quello che userò

to tempt mr. Steve into the studio however the big question is will I be

per tentare il sig. Steve in studio, tuttavia la grande domanda è: avrò

successful will I be successful in getting Steve to come in here well there

successo, riuscirò a convincere Steve a venire qui, beh,

is only one way to find out and that is to do it so here we go some lovely

c'è solo un modo per scoprirlo ed è farlo, quindi eccoci qui con dei deliziosi

little cheese nibbles

stuzzichini al formaggio.

there they are look some cheese nibbles some little snacks made of cheese now

guarda dei bocconcini di formaggio dei piccoli snack fatti di formaggio ora li

I'm going to leave these here on the screen and we will see if we can

lascerò qui sullo schermo e vedremo se riusciamo a

tempt mr. Steve into the studio so everyone be quiet mr. Steve is very

tentare il sig. Steve in studio così tutti stiano zitti sig. Steve è molto

timid he's very easily scared away so I will

timido, si spaventa molto facilmente, quindi

leave these here and we will see if we can get mr. Steve to come into the

lascerò questi qui e vedremo se riusciamo a convincere il sig. Steve per entrare in

studio

studio

cheesy we've caught him again everyone we've got him the greatest spotted mr.

scadente lo abbiamo beccato di nuovo tutti gli abbiamo preso il più grande sig.

Steve mr. Duncan sorry don't choke mmm nice cheesy snacks here drink some water

Steve Sig. Duncan scusa non soffocare mmm bei snack di formaggio qui bevi un po' d'acqua

have thank you oh please don't choke on my show oh they need a lot of saliva yes

prendi grazie oh per favore non soffocare nel mio programma oh hanno bisogno di molta saliva sì

they're very dry biscuits hello everybody they're very dry biscuits and

sono biscotti molto secchi ciao a tutti sono biscotti molto secchi e

they need a lot of saliva yes you have you have to get a lot of fluid in your

loro hai bisogno di molta saliva sì, devi avere molto liquido in

mouth just as you need a lot to have clean teeth I've watched a Belarus's

bocca così come ne hai bisogno per avere denti puliti Ho visto un

very interesting video about the molars wasn't it good we've got plenty of

video molto interessante della Bielorussia sui molari non è stato bello che abbiamo un sacco di

molars in the garden you know and of course the thing about Belarusian is she

molari in giardino sai e ovviamente il bello della bielorussa è che

is a dentist yes an expert in her field well that was that was very interesting

è un dentista sì un'esperta nel suo campo beh è stato molto interessante

did you you you ignored my joke mr. dunk and I said we've got lots of molars in

hai ignorato la mia battuta sig. schiacciata e ho detto che abbiamo un sacco di molari in

the garden yes when you say molars but you do you mean moles moles I'm playing

giardino sì quando dici molari ma intendi talpe talpe sto giocando a

moles garlic and animals that burrow furry little creatures that do burrow

talpe aglio e animali che scavano piccole creature pelose che si nascondono

into the ground and come up in your garden and make a mound of Earth they're

nel terreno e vengono su nel tuo giardino e fare un cumulo di terra sono

disabled yes they can't see very well no they have they have very poor eyesight

disabili sì non possono vedere molto bene no hanno hanno una vista molto scarsa

of course they can't wear glasses you see mr. Duncan this this really smells

ovviamente non possono portare gli occhiali vede sig. Duncan questo ha davvero un odore

awful this is my protection from coronavirus

terribile questa è la mia protezione dal coronavirus

so this is how I'm protecting myself by what I do is I take all of my clothes

quindi è così che mi sto proteggendo da quello che faccio è togliermi tutti i vestiti

off and I smear this all over my body you not a pretty sight it is not I think

e spalmarlo su tutto il corpo non sei un bel vedere non sono io pensi che

you're overusing that mr. Duncan over you why I think you're overusing it okay

stai abusando di quel sig. Duncan su di te perché penso che tu ne stia abusando ok

because when we were out yesterday I was let's say criticizing you maybe a little

perché quando siamo usciti ieri ti stavo, diciamo, criticandoti forse un po' il tuo

you overuse of the hand sanitizer I just have to make sure that my hands are

uso eccessivo del disinfettante per le mani, devo solo assicurarmi che le mie mani siano

clean so I don't become ill if I become ill then then you won't be able to enjoy

pulite così non divento malato se mi ammalo allora non sarai in grado di goderti le

bye my lovely English lessons and then I might give it to mr. Steve as well so he

mie adorabili lezioni di inglese e allora potrei darlo a mr. Anche Steve, quindi

might get it and of course he is elderly so Steve is in one of the risk groups he

potrebbe prenderlo e ovviamente è anziano, quindi Steve è in uno dei gruppi a rischio che

ought to punch in the face mr. Duncan ooh and a slap on the bottom as well if

dovrebbe prendere a pugni in faccia il sig. Duncan ooh e anche uno schiaffo sul fondo se

you don't know you don't actually as long as you can wash your hands yes with

non sai che in realtà non lo sai fintanto che puoi lavarti le mani sì con

soap and water that is has been proven or proven okay be as effective as

acqua e sapone che è stato provato o provato va bene sii efficace come

anything else in getting rid of bacteria off yeah because the reason they want

qualsiasi altra cosa nell'ottenere sbarazzarsi dei batteri sì perché il motivo per cui vogliono che ti

you to wash your hands is because you they don't want you to touch your face

lavi le mani è perché non vogliono che ti tocchi la faccia

hmm because if you touch your fate or rub your eyes like I just did

hmm perché se tocchi il tuo destino o ti strofini gli occhi come ho appena fatto

accidentally then that's how the virus can get in and then it goes down your

per sbaglio allora è così che il virus può entra e poi scende lungo i tuoi

tear ducts down the back of you well we don't actually know yet how this is

dotti lacrimali lungo la schiena beh, in realtà non sappiamo ancora come si

transmitted hmm not entirely we are assuming it's like a common cold so so

trasmette hmm non del tutto supponiamo che sia come un comune raffreddore, quindi

air droplets when you sneeze but we don't actually know for certain yes so a

goccioline d'aria quando starnutisci ma non lo facciamo in realtà so per certo di sì quindi

lot of people assume or think at the moment that it's transmitted through

molte persone presumono o pensano al momento che sia trasmesso attraverso le

people sneezing so if someone sneeze and it sneezes near you however washing your

persone che starnutiscono quindi se qualcuno starnutisce e starnutisce vicino a te comunque lavarsi le

hands I think washing your hands is a really good way of preventing well most

mani penso che lavarsi le mani sia davvero un buon modo per prevenire bene la maggior parte

things when you think about it well that's what the surgeons do in a

delle cose quando ci pensi bene, è quello che fanno i chirurghi in un

hospital before they operate hmm but you have to something that people apparently

ospedale prima di operare hmm ma devi qualcosa che la gente apparentemente stavo

I was I was reading about a good technique hmm about washing your hands

leggendo su una buona tecnica hmm sul lavarsi le mani

because most people just sort of do that no you can't see me you can see on the

perché la maggior parte delle persone lo fa semplicemente no tu non puoi vedermi puoi vedere sullo

screen it's on the screen now playing most people forget to wash the tips of

schermo è sullo schermo ora sto giocando la maggior parte delle persone dimentica di lavarsi la punta

their fingers and apparently yes and that is the bit that probably you

delle dita e apparentemente sì e questa è la parte che probabilmente

contact a lot of contaminated surfaces with particularly buttons of your

contatti molte superfici contaminate con in particolare i pulsanti della tua

shopping buttons on keyboards and and if your

spesa pulsanti sulle tastiere e e se stai

typing in your PIN number okay then the tips of your fingers often get neglected

digitando il tuo numero PIN va bene, allora la punta delle dita spesso viene trascurata

when you're when you're washing it is amazing where those fingers can get and

quando sei quando ti lavi è incredibile dove possono arrivare quelle dita e

where they sometimes end up mmm and if anyone knows that it's mr. Steve thank

dove a volte finiscono mmm e se qualcuno lo sa che è il sig. Steve, grazie,

you but yes people forget to do to rub the tops of their fingers yeah so as

ma sì, le persone dimenticano di strofinarsi la punta delle dita, sì,

long as you don't rub your eyes and put your fingers in your mouth

finché non ti strofini gli occhi e non ti metti le dita in bocca,

nobody knows that's it then you probably be alright or anywhere else but yes but

nessuno sa che è così, allora probabilmente starai bene o in qualsiasi altro posto, ma sì ma

mr. Duncan's maybe without using it every five minutes I was not now Stu you

Sig. Duncan è forse senza usarlo ogni cinque minuti non lo ero adesso Stu tu

in this restaurant and your what your it's when you leave a contaminated air

in questo ristorante e tu cosa sei quando lasci un'aria contaminata

its door handles you've mentioned this I heard you talking about that that's it I

le sue maniglie delle porte l'hai detto ti ho sentito parlare di questo è tutto

do what happens particularly toilets yes okay

Faccio quello che succede in particolare i bagni sì va bene che

what well are you putting your hands down the toilets no I'm talking about

bene metti le mani giù per il gabinetto no sto parlando di

handles Oh as you go in and out at the toilet as you're going out okay I

maniglie Oh mentre entri ed esci dal gabinetto mentre esci va bene mi

wondered what you were going to tell me then I always cover the handle with a

chiedevo cosa mi avresti detto poi copro sempre il maneggiare con un

bit of tissue I wasn't sure if that's weird my elbow I thought maybe that's

po' di fazzoletto non ero sicuro che fosse strano il mio gomito ho pensato che forse è

how you wouldn't block a toilet maybe you put your hand down now and just

così che non bloccheresti un gabinetto forse ora metti giù la mano e

squish everything yep that's blocking it think it's animals in the wild I mean

schiacci semplicemente tutto sì che lo sta bloccando penso che siano animali allo stato brado io significa che

they eat anything don't they do their immune systems must be really tough

mangiano qualsiasi cosa non lo fanno il loro sistema immunitario deve essere davvero forte

because they can they can eat dirt they can eat half-dead animals do it well

perché possono possono mangiare la sporcizia possono mangiare animali mezzi morti lo fanno bene

they can their immune systems must be very very strong how many animals and

possono il loro sistema immunitario deve essere molto molto forte quanti animali e

how many sorts of bacteria how many animals live on dirt apparently

quanti tipi di batteri quanti animali vivono sulla terra a quanto pare i

crocodiles have immensely strong immune systems yes and they're trying to find

coccodrilli hanno un sistema immunitario immensamente forte sì e stanno cercando di

out why they can resist virtually anything hmm they've got really tough

scoprire perché possono resistere praticamente a tutto hmm hanno un

strong immune systems I think one of the strongest known

sistema immunitario davvero forte e forte penso che sia uno dei più forti

immune systems on the planet well those look at crocodilians those looki

sistemi immunitari conosciuti su il pianeta beh quelli guardano i coccodrilli quelli sembrano

krookodile probably alligators as well I don't know yes see you later alligator

krookodile probabilmente anche gli alligatori non lo so si ci vediamo dopo alligatore ci

see you in a while mr. crocodile so what are you talking about today well I all I

vediamo tra un po' mr. coccodrillo, quindi di cosa stai parlando oggi, beh, tutto quello che ho

could hear was blah blah blah coronavirus

sentito è stato blah blah blah coronavirus

blah blah blah hand wash and I saw like it here okay because it

blah blah blah lavaggio a mano e ho visto che piace qui okay perché

is very topical isn't it mr. Duncan well a lot of people on the live chat are

è molto attuale, non è vero signor. Duncan, beh, molte persone nella chat dal vivo

talking about the corona virus because let's face it it is in the news at the

parlano del virus corona perché ammettiamolo è nelle notizie al

moment many people talking about it we are okay here because we live in the

momento molte persone ne parlano qui stiamo bene perché viviamo in

countryside far away as long as we don't get too close to the the animals budak

campagna lontano fintanto che non 'non avvicinarti troppo agli animali budak

Center says don't eat your nails yes or we say here don't chew your nails or

Center dice non mangiarti le unghie sì o diciamo qui non masticarti le unghie o

bite or bite your nails now that is a bad habit which I have always had he has

morderti o morderti le unghie ora che è una cattiva abitudine che ho sempre avuto lui ha

I've always had a very bad like a nervous habit hmm and you can imagine

io' Ho sempre avuto una pessima abitudine nervosa hmm e puoi immaginare

what's under your fingernails mmm the dirt the bacteria notes it's got to be a

cosa c'è sotto le tue unghie mmm lo sporco che i batteri notano deve essere un

prime way of getting contracting infections

modo privilegiato per contrarre infezioni

I mean during the day you might get get an itchy bottom and you put your hand

Voglio dire durante il giorno potresti avere prurito al sedere e tu metti la mano

down there and you have a good scratch but then you don't wash your hand

laggiù e hai un bel graffio ma poi non ti lavi la mano

afterwards and then you've got all that yeah all that stuff under your

dopo e poi hai tutta quella sì tutta quella roba sotto

fingernails yes Belarus you there you go you go to

le unghie sì Bielorussia tu vai vai vai

you go to a hospital somewhere and then they give you a pen to sign some papers

in ospedale da qualche parte e poi ti danno una penna per firmare dei fogli

where's that pen how many people with contaminated fingers of handle that hand

dov'è quella penna quante persone con le dita contaminate maneggiano quella mano che mi dici dei

what about money money exactly yes money so we handle money all the time so you

soldi soldi esattamente sì soldi quindi gestiamo soldi tutto il tempo quindi

might go to a shop and they give you change and so they put the change in

potresti andare in un negozio e ti danno cambiano e quindi ti mettono il resto in

your hand but maybe they've just had a lot of coughing or sneezing so they've

mano ma forse hanno solo avuto un sacco di tosse o starnuti quindi ti hanno

given you them that the change and maybe that's one of the ways that not

dato loro quel cambiamento e forse questo è uno dei modi in cui non il

coronavirus but maybes other types of germs can be transmitted thank you Eric

coronavirus ma forse altri tipi di germi possono farlo essere trasmesso grazie Eric a

who likes my t-shirt it's all right oh you would call this so what would you

cui piace la mia maglietta va tutto bene oh lo chiameresti quindi come

call this type of t-shirt it's a rugby to top that's another name for it sports

chiameresti questo tipo di maglietta è un rugby in cima questo è un altro nome per questa

shirt no there's another name it's like a it's like um it's a tee shirt with a

maglietta sportiva no c'è un altro nome è come un è tipo um è una maglietta con il

collar isn't it there's a name for my Cartman what it is no no it'll come to

colletto vero c'è un nome per il mio Cartman cos'è no no verrà da

me but thank you I'm sure it will come to Steve Anna says washing your hands

me ma grazie sono sicuro che verrà da Steve Anna dice lavarsi le mani

with soap yes because the soap actually kills a lot of the viruses off hmm they

con il sapone sì perché il sapone in realtà uccide molti virus hmm a loro

don't like the soap and with all the water you're actually washing them away

non piace il sapone e con tutta l' acqua li stai effettivamente lavando via

see when you use a hand sand Taizo you don't actually get rid of the

vedi quando usi una mano di sabbia Taizo in realtà non ti sbarazzi del

virus is there still on your hand so you're hoping it's going to kill off the

virus è c'è ancora sulla tua mano, quindi speri che uccida gli

the bugs but if you but you vote by putting that on you're not actually

insetti, ma se tu voti mettendolo su non ti stai davvero

getting rid of them they're still there mm-hmm I mean they might some of them

sbarazzando di loro sono ancora lì mm-hmm voglio dire che potrebbero alcuni di loro

might be dead or you might have got all of them but if you use soap and water

potrebbero essere morti o potresti averli tutti ma se usi acqua e sapone li

you're literally washing them away so that's probably the best way which is

stai letteralmente lavando via quindi questo è probabilmente il modo migliore ed è per questo che è quello

why that's what surgeons use in a hospital what about setting your hands

che usano i chirurghi in un ospedale che ne dici di darti

on fire would that kill them that would work you could set your hands on fire so

fuoco alle mani li uccideresti che funzionerebbe potresti darti fuoco alle mani in modo da poter

you could put your hands in a flame or put petrol on your hands and light it

mettere le mani in una fiamma o metterti della benzina sulle mani e accenderla

and so your hands would burst into flames however you might have to go to a

e così le tue mani prenderebbero fuoco comunque potresti dover andare in un

hospital for something completely different so

ospedale per qualcosa di completamente diverso quindi

don't try that at home please for those who who are actually

non provarlo a casa per favore per coloro che stanno effettivamente

taking that is actual advice it isn't use a cigarette lighter yes a flame you

prendendo questo è un vero consiglio non è usare un accendisigari sì una fiamma

know sterilize your hands that way rubber gloves rubber gloves rubber

sai sterilizzare le mani in questo modo guanti di gomma guanti di gomma

gloves yeah but you've got to take them off yes but you could wear them you

guanti di gomma sì ma tu devo toglierli sì ma potresti indossarli

could do it then your hands get all your hands go all moist and they go wrinkly

potresti farlo allora le tue mani si bagnano tutte le tue mani diventano tutte umide e diventano rugose

don't they if you add rubber great doesn't matter that's the least of your

non è vero se aggiungi la gomma fantastico non importa questo è l'ultimo dei tuoi

problems it's fact I was hearing reading today

problemi è vero che stavo leggendo oggi

that hand sanitizers if you use too much of it it actually breaks down the

che i disinfettanti per le mani se ne usi troppo in realtà abbatte la

defensive barrier in your skin because the alcohols very harsh to your skin in

barriera difensiva nella tua pelle perché gli alcoli molto aggressivi per la tua pelle nella

your skin actually has has protective layers that stop bacteria getting in we

tua pelle hanno effettivamente strati protettivi che impediscono ai batteri di entrare abbiamo

talked about this earlier on the live chat yes so if you if you wash your

parlato di questo prima nella chat dal vivo sì quindi se ti lavi le

hands too often you can actually damage the skin and cause problems well other

mani troppo spesso puoi effettivamente danneggiare la pelle e causare problemi altri

types of problems you might your skin might start to break and you might have

tipi di problemi potresti la tua pelle potrebbe iniziare a rompersi e potresti avere

sores and cuts well I was out in the garden today you were lovely - shall we

piaghe e tagli beh lo ero fuori in giardino oggi eri adorabile - dovremmo

have a look at Steve in the garden earlier so I did actually do secretly

dare un'occhiata a Steve in giardino prima, quindi in realtà

filming me were yeah was secretly filming mr. Steve so here he is here is

mi filmavo di nascosto dove sì, stavo filmando di nascosto il sig. Steve quindi eccolo qui è il

mr. Steve in the garden earlier today you can see how windy it is we still

sig. Steve in giardino oggi puoi vedere quanto c'è vento abbiamo ancora

have storm ha-hey storm right there let me put it

tempesta ah-ehi tempesta proprio lì fammelo mettere

on the screen storm Jorge is still battering the UK

sullo schermo tempesta Jorge sta ancora picchiando il Regno Unito

and with Steve braving the elements outside

e con Steve che sfida gli elementi fuori

look at that you put up the ladder this morning you were doing a little bit of

guarda che hai sopportato la scala stamattina stavi facendo un po' di

pruning well can you see I'm getting rid of that's a bit of a weed it's it's

potatura bene vedi che mi sto sbarazzando è un po' un'erbaccia si

called Ivy ivy your mother's name it is my mother's

chiama edera edera il nome di tua madre è il

name my mother's name is ivy poison ivy and there is a plant that looks like

nome di mia madre il nome di mia madre è edera edera velenosa e lì è una pianta che assomiglia a

that that's called ivy and it creeps along the ground

quella che si chiama edera e striscia lungo il terreno

and then it goes up the branches of trees and as you can see what I'm doing

e poi sale sui rami degli alberi e come puoi vedere quello che sto facendo

is I'm clearing it away because can you see the bushes at the back by the fence

è ripulirla perché riesci a vedere i cespugli al dietro al recinto,

well they have lovely red leaves on in the in the summer and just to the left

beh, hanno delle belle foglie rosse in estate e proprio a sinistra

of my head you can see that that ivy has grown all up into the bushes mm-hmm and

della mia testa puoi vedere che quell'edera è cresciuta tutta tra i cespugli mm-hmm e

I don't want that because what the ivy will kill off the bush yes and then and

non lo voglio perché cosa l'edera ucciderà il cespuglio sì e poi e

I don't like it it's it's like a weed it gets everywhere so what's interesting is

non mi piace è come un'erbaccia che arriva ovunque quindi la cosa interessante è che

in your garden you have certain plants that will cause damage to other plants

nel tuo giardino ci sono alcune piante che causeranno danni ad altre piante

it might even attack them it's a bit of a I think it's a I don't think it's a

potrebbe anche attaccarle è un po' di un penso che sia un non penso che sia

parasite ivy now it might be but it it cruel it creeps up the branches of other

un'edera parassita ora potrebbe essere ma è crudele si insinua sui rami di altri

trees and if you leave it that the it becomes a great big huge amount of

alberi e se lo lasci diventa una grande grande quantità enorme di

biomass and you can pull the pull the tree down in a wind because there's so

biomassa e puoi tira giù l'albero in un vento perché c'è così

much weight of the ivy in the in the tree we can see this around where we

tanto peso dell'edera nell'albero che possiamo vedere intorno a dove

live there are lots of vines growing up some of the trees around here in one or

viviamo ci sono molte viti che crescono su alcuni degli alberi qui intorno in uno o

two of the trees have actually died because of the vines they strangle the

due degli alberi sono effettivamente morti a causa delle viti, strangolano l'

tree and take all of its light source away and it's horrible so some of these

albero e portano via tutta la sua fonte di luce ed è orribile, quindi alcuni di questi

poor trees around where we live have actually been killed by the creeping ivy

poveri alberi intorno a dove viviamo sono stati effettivamente uccisi dall'edera strisciante

or vines so that's what I was doing and I a my hands ache because this is the

o dalle viti, quindi è quello che stavo facendo e io a mi fanno male le mani perché questa è la

first time I've done some probably serious gardening for a couple of months

prima volta che faccio un po' di giardinaggio probabilmente serio da un paio di mesi

so because of the weather's been so bad and so I'm aching a little bit tired

quindi a causa del tempo è stato così brutto e quindi sono un po' stanca

today well yes Irene has some bad news we had we had some sad

oggi beh sì Irene ha delle brutte notizie noi avevamo avuto delle tristi

news last week for from Noemi whose cat had died and yesterday

notizie la settimana scorsa da Noemi a cui era morto il gatto e ieri il

Irene's dog now this is the dog that was playing in the video that we showed a

cane di Irene ora questo è il cane che suonava nel video che abbiamo mostrato

few weeks ago so do you remember the little dog playing in the garden I do

qualche settimana fa quindi ti ricordi il cagnolino che gioca in giardino lo faccio

and with the ball in the crow so there was a bird yes do you remember I do I

e con la pallina nel corvo quindi c'era un uccellino sì ti ricordi che sì

might be able to find it although I don't think you want me to show it at

potrei riuscire a trovarlo anche se non credo che tu voglia che te lo mostri

the moment I'm sure Irene I'm sorry to hear that your little dog died yesterday

al momento sono sicura Irene mi dispiace sentire che il tuo cagnolino è morto ieri

I'm really sorry to hear that I know a lot of people get very attached to their

mi dispiace davvero sentire che so che molte persone si affezionano molto ai loro

pets don't know Steve well I get attached to the neighbors pets hmm

animali domestici non conosco bene Steve mi affeziono agli animali domestici dei vicini hmm

because I go around to see them and I will be later where are you from a

perché vado in giro a vederli e io sarà più tardi da dove vieni un

couple of people have asked yeah polo t-shirt thank you yes polo shirt Thank

paio di persone hanno chiesto sì polo t-shirt grazie sì polo

You Tomic so quite often when a person is playing polo they will wear a polo

grazie Tomic così spesso quando una persona gioca a polo indosserà una polo

shirt this is what we called a pair I couldn't think then so thank you for

questo è ciò che abbiamo chiamato un paio che potrei allora non la penso così grazie per

that well people have noticed are asking where we are we're in the where in

quello che le persone hanno notato stanno chiedendo dove siamo siamo nel dove in

England that's where we are England we're in England England the

Inghilterra ecco dove siamo Inghilterra siamo in Inghilterra Inghilterra il

birthplace of the English language I thought you'd get that in mr. Duncan

luogo di nascita della lingua inglese pensavo che l'avresti capito nel signor Duncan

very low shirt yes thanks for that yes that's it you see Cory says I'm used to

maglietta molto bassa sì grazie per quello sì è così, vedi Cory dice che sono abituato a

touching people a lot when I meet them and it may be I mean we were watching a

toccare molto le persone quando le incontro e potrebbe essere, voglio dire,

program the other day that we may have to sort of stop doing this shaking hands

l'altro giorno stavamo guardando un programma che potremmo dover interrompere facendo questo stringersi la mano

yeah well I think we should we should all take an example from Japan where we

sì, beh, penso che dovremmo dovremmo prendere tutti un esempio dal Giappone dove ci

all just bow where we meet each other instead of touching or hugging cuz I

inchiniamo tutti quando ci incontriamo invece di toccarci o abbracciarci perché

don't like it anyway I don't like touching people who I don't know they're

non mi piace comunque non mi piace toccare le persone che io non so che sono

the hands of bean don't know where they've been

le mani di un fagiolo non so dove sono stati

their whole body it could have been anywhere somebody shook my hands the

tutto il loro corpo potrebbe essere stato ovunque qualcuno mi abbia stretto la mano l'

other day actually interestingly enough this is so how paranoid I can get I was

altro giorno in realtà abbastanza interessante questo è quindi quanto posso diventare paranoico ero

in a work meeting and when we meet each other quite often we shake hands

in un incontro di lavoro e quando ci incontriamo abbastanza spesso ci stringiamo la mano

even though I know all my colleagues quite well but I had when I arrived I

anche se conosco abbastanza bene tutti i miei colleghi ma quando sono arrivato

had been to the toilet oh Jenny interesting and this particular

ero stato in bagno oh Jenny interessante e

person was in there as well okay and I saw them washing their hands not

anche questa persona in particolare era lì ok e ho visto loro si lavano le mani non

particularly well okay and then just going out just putting their hand on the

particolarmente bene ok e poi escono solo mettendo la mano sulla

handle to go out of the toilet area and I thought mmm interesting and then later

maniglia per uscire dalla zona del bagno e ho pensato mmm interessante e poi più

on when we went out he said oh well oh nice to meet you and he shook my hand

tardi quando siamo usciti ha detto vabbè oh piacere di conoscerti e mi ha stretto la mano

and so and I knew his hand had been on a contaminated door handle so what did I

e così e sapevo che la sua mano era stata sulla maniglia di una porta contaminata quindi cosa ho fatto sono

do I went to him washed it wash your hands

andato da lui l'ho lavato lavati le mani

yes because I was just thinking all the time what what has he transferred onto

sì perché stavo solo pensando tutto il tempo cosa ha trasferito sulle

my hands I wasn't thinking of coronavirus because we haven't really

mie mani io non stavo pensando al coronavirus perché non ce l'

got it here yet well serious way so I was just thinking of all the bacteria

abbiamo ancora qui in modo molto serio, quindi stavo solo pensando a tutti i batteri

that are on the door handle of that term I mean they should all open

che si trovano sulla maniglia della porta di quel termine Voglio dire, dovrebbero aprirsi tutti

automatically really toilet doors shouldn't they yes there's nothing worse

automaticamente, davvero le porte del bagno non dovrebbero loro sì, non c'è niente di peggio

than going I hate going to the toilet anyway if I'm in a public place or if I

che andare io odio comunque andare in bagno se sono in un luogo pubblico o se

remember when I worked at Wolverhampton Science Park I used to hate using the

ricordo quando lavoravo al Wolverhampton Science Park odiavo usare i

toilets in the building especially if I wanted a poopoo because if you wanted to

bagni nell'edificio soprattutto se volevo una cacca perché se volevi fare la

poop I can't do it I can't poo poo in a place where I'm not familiar with so I

cacca non posso farlo non posso fare la cacca in un posto dove non ho familiarità quindi mi

always like to have my poo poop at home I can't do it anywhere else well

piace sempre avere la mia cacca a casa non posso farlo da nessun'altra parte beh

Christina says I'm not sure where you are Christina Jackson says they don't

Christina dice che non sono sicuro di dove sei Christina Jackson dice che non lo

know this far as we don't know anything about it maybe it's not in your country

sanno fino a questo punto perché non ne sappiamo nulla forse non è ancora nel tuo paese

yet and I hope it doesn't oh I think Christina is talking generally with that

e spero di no oh penso che Christina stia parlando in generale con quello

there is a lot we don't know about yes so we don't know much about it at the

lì è molto di cui non sappiamo sì quindi non ne sappiamo molto al

moment we are still yes yes we are still investigating the virus still trying to

momento siamo ancora sì sì stiamo ancora indagando sul virus stiamo ancora cercando di

find out what it is where it came from that there are some people that believe

scoprire cos'è da dove è venuto che ci sono alcune persone che credono

it came from back soup which isn't true by the way

provenga dalla zuppa di fondo il che non è vero tra l'altro

well it certainly came from an animal an animal market in Wuhan China

beh sicuramente proveniva da un animale un mercato di animali a Wuhan in Cina

an animal market pedra says I've got a beautiful figure I don't know what's

un mercato di animali pedra dice che ho una bella figura non so cosa c'è che non

wrong with me I think Pedro fancies you something lots of people do watch is

va in me io penso che a Pedro piaccia qualcosa che molte persone guardano è

Pedro but uh you know it's lovely stuff to come on here and get compliments

Pedro ma uh sai che è una cosa adorabile venire qui e ricevere complimenti

because I never get them normally it doesn't happen thank you very much for

perché normalmente non li ricevo mai non succede grazie mille per

all your lovely compliment doesn't happen very often if I had pictures of

tutti i tuoi adorabili complimenti non succede molto spesso se avessi delle

you I could I could reciprocate SAS Supra Kate okay good

tue foto potrei potrei ricambiare SAS Supra Kate va bene

reciprocate returned in fate of the favor or return in a similar way yes

ricambiare ricambiato in sorte del favore o ricambiare in modo simile si

going back sassy says what about people touching fruit and vegetables in the

tornando indietro impertinente dice che ne dici di persone che toccano frutta e verdura nei

small markets yes there are many moments of time during your day where you are

mercatini si ci sono molti momenti durante la tua giornata in cui

touching things that other people have handled or had their hands on so yes I

tocchi cose che altre persone hanno maneggiato o su cui hanno messo le mani quindi sì, sono

agree with you I think so well on fruit when you buy fruit it always says wash

d'accordo con te penso così bene sulla frutta quando compri frutta dice sempre lava

the fruit hmm but I've got friends I've had this discussion with them and they

la frutta hmm ma io ho amici ho avuto questa discussione con loro e

never wash fruit mmm they never wash it they just eat it just apple straight out

non lavano mai la frutta mmm non la lavano mai la mangiano solo la mela direttamente dal

the packet and they just eat it but you probably should wash it because you

pacchetto e la mangiano ma probabilmente dovresti lavarla perché

don't know who's handled that Apple or there could be particularly grapes

non sai chi ha maneggiato quella mela o potrebbero esserci in particolare uva l'

grapes are sprayed with pesticides apples probably sprayed as well and you

uva viene spruzzata con pesticidi anche le mele probabilmente spruzzate e

don't know what insects are crawled on them or if they've it could be feces on

non sai quali insetti sono strisciati su di loro o se hanno potrebbe essere feci

there from somewhere you don't know so yes you should wash fruit because

lì da qualche parte che non conosci quindi sì dovresti lavare la frutta perché

don't know what's on the outside of the skin okey-dokey

non so cosa c'è fuori dalla buccia okey-dokey

four minutes coming up to four minutes past three by the way we are talking

quattro minuti fino alle tre e quattro tra l'altro stiamo parlando

about relationships hopefully at some point today so we are talking about

di relazioni si spera ad un certo punto oggi quindi stiamo parlando di

relationships words and connected with relationships but first of all I thought

relazioni parole e connesse con relazioni ma prima di tutto ho pensato che

it would be an interesting question if I can find it of course because I've got a

sarebbe stata una domanda interessante se riuscissi a trovarlo ovviamente perché ho un

bath I've got 50 million about 50 million we're going to be here for a

bagno ho 50 milioni circa 50 milioni staremo qui per

long time with this 50 minute so we're talking about relationship words and

molto tempo con questi 50 minuti quindi stiamo parlando di parole e frasi relazionali

phrases relationship words and phrases do you like that July

parole e frasi relazionali ti piace quel luglio la

my little song there alright so I I wonder is there a way is there a secret

mia canzoncina va bene quindi mi chiedo se c'è un modo c'è un segreto

Steve is there a secret to having a good relationship is there a secret can you

Steve c'è un segreto per avere una buona relazione c'è un segreto può

share some what something what are the secrets to having a good successful

condividi qualcosa quali sono i segreti per avere una buona

relationship so so maybe we can throw the question out there so if you are if

relazione di successo quindi forse possiamo lanciare la domanda là fuori quindi se lo sei se

you are in a relationship you are about a romantic relationship or friends or

sei in una relazione ti occupi di una relazione romantica o di amici o

you're on about relationship with a partner well we're gonna talk about that

sei in relazione con un partner, beh, ne parleremo

in a minute but just generally generally any relationship if you know someone and

tra un minuto, ma in generale in generale qualsiasi relazione se conosci qualcuno e

you have some sort of relationship with them and there are many different types

hai una sorta di relazione con loro e ci sono molti diversi tipi

of relationship we'll be talking about that in a moment but what are the

di relazione di cui parleremo in un momento ma quali sono i

secrets to having a good or successful relationship what do you think Oh could

segreti per avere una relazione buona o di successo cosa ne pensi Oh

you even call them secrets just call them rules or or just ways of making

potresti anche chiamarli segreti chiamali semplicemente regole o o solo modi per far

relationships work guys lying yes guidelines yes so you can say

funzionare le relazioni ragazzi che mentono sì linee guida sì così puoi dire

guidelines so the things that you might need to observe if you are in a

linee guida quindi le cose che potresti aver bisogno di osservare se sei in una

relationship it can be a friend or maybe someone you were close with or even

relazione può essere un amico o forse qualcuno con cui eri vicino o anche la

family I think the hardest relationship to control is family relationship I

famiglia Penso che la relazione più difficile da controllare sia la relazione familiare

think so okay yeah I think so I think they are the hardest because the reason

Penso che va bene sì penso di sì Penso che siano i più difficili perché il motivo

is because you can choose your friends you can choose your lover but you can't

è perché puoi scegliere i tuoi amici puoi scegliere il tuo amante ma non puoi

choose your family your family is your family you are linked you are related

scegliere la tua famiglia la tua famiglia è la tua famiglia sei legato sei imparentato

through your bloodline so you have no choice with family relationships you

attraverso la tua linea di sangue quindi non hai scelta con le relazioni familiari devi

have to you have to live with them yes and very rare that people cut off family

avere vivere con loro sì e molto raro che le persone taglino

members they've got to do something pretty awful I mean you could cut out a

i membri della famiglia devono fare qualcosa di piuttosto orribile Voglio dire che potresti tagliare fuori un

friend or you quite easily if they behaved badly towards you or upset you

amico o te stesso abbastanza facilmente se si sono comportati male con te o ti hanno turbato

in some way to do that to a family member is

in qualche modo per farlo per un membro della famiglia è

difficult because biologically we want to be always close to our family because

difficile perché biologicamente vogliamo essere sempre vicini alla nostra famiglia perché

that is that's where our genetic pool is so look we are we are programmed always

è lì che si trova il nostro pool genetico, quindi guarda, siamo programmati

to protect the family and be with the family because they are passing on our

per proteggere sempre la famiglia e stare con la famiglia perché stanno trasmettendo i nostri

genes yes etc etc so there is a genetic link so

geni sì ecc ecc quindi c'è un legame genetico quindi il legame

genetic links her biological lot with family members I think which we wouldn't

genetico collega il suo destino biologico con i membri della famiglia Penso che non lo faremmo

do with her with friends well the fact that the family relationship the family

con lei con gli amici beh il fatto che la relazione familiare il

bond is one that can't be broken when you think about it because it's there

legame familiare è uno che non può essere spezzato quando tu pensaci perché è lì è lì sta

it's there it's going around your body in your DNA you have is there you can't

girando intorno al tuo corpo nel tuo DNA hai è lì non puoi non puoi

you can't escape it you can't take it away as it were however it doesn't

sfuggirgli non puoi portarlo via per così dire però non

always mean that family relationships are successful you can have moments of

sempre significa che le relazioni familiari hanno successo puoi avere momenti di

time where the the relationship will break down let me just I'm trying to get

tempo in cui la relazione si interrompe lasciami solo che sto cercando di arrivare

to the actual question answers to our yes I agree mr. Duncan family

alla domanda effettiva risposte al nostro sì sono d'accordo sig.

relationships are the hardest I just had some lovely answers to my question

Le relazioni familiari di Duncan sono le più difficili Ho appena avuto delle belle risposte alla mia domanda

Oh Cristina says every relationship has its secrets

Oh Cristina dice che ogni relazione ha i suoi segreti

I suppose so so that might be a thing there is a bad part of a relationship I

suppongo quindi potrebbe essere una cosa c'è una parte negativa di una relazione non credo

don't think I don't think you necessarily always have to tell the

non penso devi per forza sempre dire

people closest to you everything I don't think you necessarily have to tell them

tutto alle persone a te più care non credo che tu debba per forza dire loro

everything I certainly don't what am i secret actually I find it very difficult

tutto io di certo non lo so cosa sono segreto in realtà trovo molto difficile

to keep secrets Steven could know Steve isn't the worst person the worst person

mantenere i segreti Steven potrebbe saperlo Steve non è il la persona peggiore la persona peggiore

to keep secrets he can't he really can't do it the secret to a good relationship

per mantenere i segreti non può davvero non può farlo il segreto per una buona relazione

is washing your hands oh no I think thats related to coronavirus mind you

è lavarsi le mani oh no penso che sia correlato al coronavirus badate

that if you do wash your hands in a relationship and you catch something

che se vi lavate le mani in una relazione e prendi qualcosa che

you're not gonna ya pass it on yes or maybe if you break up with some

non hai intenzione di trasmetterlo sì o forse se rompi con qualcuno

you break up a relationship we can say that you wash your hands off them oh so

interrompi una relazione possiamo dire che te ne lavi le mani di dosso oh quindi

that's actually a phrase we assets we use in English so if you wash your hands

questa è in realtà una frase che noi risorse usiamo in inglese quindi se ti lavi le mani

of someone it means you you have nothing to do with them you get rid of them out

di qualcuno significa che non hai niente a che fare con loro te ne sbarazzi fuori

of your life interesting you wash yes because it's yeah yeah exactly

dalla tua vita interessante ti lavi sì perché è sì sì esattamente

interesting Abdul gab power off hmm vali can I probably pronounced that

interessante Abdul gab spegni hmm vali posso probabilmente pronunciato che

incorrectly says that love is the secret yes yes I suppose so you have to be

dice erroneamente che amore è il segreto sì sì suppongo quindi devi essere

attracted to someone however unless it's your family member of course whatever

attratto da qualcuno comunque a meno che non sia un membro della tua famiglia ovviamente qualunque sia l'

that love is whether it's the love between yourself and a family member or

amore se è l'amore tra te e un membro della famiglia o

between a partner friends can love each other there are different lots of

tra un partner gli amici possono amarsi ce ne sono molti diversi di

different types of love if you have a a bond yeah that you respect them okay

diversi tipi di amore se hai un legame sì che li rispetti va bene

and I think talking's very important yes so let's have a quick look show you some

e penso che parlare sia molto importante sì quindi diamo una rapida occhiata mostrati alcune

of the words Steve here we go here we go on the screen Steve yes over there

delle parole Steve eccoci qui andiamo sullo schermo Steve sì laggiù

communication I think communication is important in a relationship

comunicazione Penso che la comunicazione sia importante in una relazione

yes but why because problems develop between people and or you might have

sì, ma perché i problemi si sviluppano tra le persone e o potresti avere

things in your mind that you you're thinking about and I think you can build

cose nella tua mente a cui stai pensando e penso che tu possa

up resentments and all sorts of problems if you don't talk about what's on your

accumulare risentimenti e ogni sorta di problemi se non lo fai parlare di quello che hai in

mind yes and if you talk about what's on your mind then we're not counselors are

mente sì e se parli di quello che hai in mente allora non siamo consiglieri andiamo

we go well no well I'm not saying we are I'm just saying that these are things

bene no bene non sto dicendo che lo siamo sto solo dicendo che queste sono cose

that are are good things to have is a healthy relationship so I think and this

che vanno bene per avere è una relazione sana quindi penso e questo

is what I think personally as well one of the worst things in a relationship

è anche quello che penso personalmente una delle cose peggiori

that can occur is when you stop talking to each other if there is no

che possono verificarsi in una relazione è quando smetti di parlarti se non c'è

communication and that is one of the main causes of breakdowns in

comunicazione e questa è una delle principali cause di interruzioni nelle

relationships in romantic relationships or marriages so communication is very

relazioni nelle relazioni romantiche o nei matrimoni quindi la comunicazione è molto

important we love talking to each other don't we so we often spend hours

importante ci piace parlare tra di noi non è così spesso passiamo ore a

chatting away about stuff things we have in common things we enjoy talking about

chiacchierare di cose cose che abbiamo in comune cose che ci piace parlare di

things we have done during the day so yeah it's quite often we'll have a lot

cose che abbiamo fatto durante il giorno quindi sì, molto spesso avremo molte

of chats and of course here is understanding Oh understanding your

chat e ovviamente qui c'è la comprensione Oh capire le

partner's needs maybe understanding their feelings yes maybe understanding

esigenze del tuo partner forse capire i suoi sentimenti sì forse capire

the things that they don't like or maybe the reason why they don't like something

le cose che non gli piacciono o forse il motivo per cui non gli piace qualcosa

and then we have the third one respect RESP ect that is what you don't give me

e poi abbiamo il terzo rispetto RESP ect quello è quello che non mi dai dammi

give me some respect respect compromise you'll compromise so first of all

un po' di rispetto rispetto compromesso comprometterai quindi prima di tutto

respect if you respect someone it means you give them your time you listen to

rispetto se rispetti qualcuno vuol dire che gli dedichi il tuo tempo gli ascolti tu

them you you give them a moment where you are giving them all the attention so

tu dai loro un momento in cui stai prestando loro tutta l'attenzione quindi

maybe they want to tell you something maybe there's something they want to

forse vogliono dirti qualcosa forse c'è qualcosa che vogliono

tell you and so respect can be many parts of a relationship everyone's

dirti e quindi il rispetto può essere molte parti di una relazione ognuno è

different we've all got different opinions different ideas about life

diverso abbiamo tutti opinioni diverse idee diverse su vita

everything so when you say you respect somebody you even though their opinion

tutto quindi quando dici che rispetti qualcuno anche se la loro opinione

might be different to yours then you're saying yes I accept what you're saying I

potrebbe essere diversa dalla tua, allora stai dicendo di sì accetto quello che stai dicendo

don't agree with it but I respect it and I understand and then that helps a

non sono d'accordo ma lo rispetto e capisco e quindi questo aiuta una

relationship of course one of the lucky things between us two is the fact that

relazione ovviamente una delle cose fortunate tra noi due è il fatto che

we both agree on the UK leaving Europe so we actually share the same opinion

entrambi siamo d'accordo sul fatto che il Regno Unito lasci l'Europa, quindi in realtà condividiamo la stessa opinione, vero? anche

don't we there so that's quite lucky we do and now we have all I think this one

uno

is very important as well Steve compromise compromise go on compromise

è molto importante Steve compromesso compromesso vai avanti compromesso compromesso

compromise number four so compromise when we talk about compromising in a

numero quattro quindi compromesso quando parliamo di scendere a compromessi in una

relationship maybe sometimes there is a disagreement between those in the

relazione forse a volte c'è un disaccordo tra coloro che sono nella

relationship however however quite often they will have to

relazione tuttavia molto spesso dovranno

agree to disagree so sometimes you have to compromise maybe you are about to do

accettare di non essere d'accordo quindi a volte tu dobbiamo scendere a compromessi forse stai per fare

some renovation in your house we are planning to do that maybe this year

dei lavori di ristrutturazione a casa tua abbiamo intenzione di farlo forse quest'anno

aren't we decoration yeah bit of redecorating so maybe you are doing

non stiamo decorando sì un po' di ristrutturazione quindi forse stai facendo

something you want to change the appearance of the house

qualcosa vuoi cambiare l' aspetto della casa

however Steve wants blue curtains and I want red curtains so what do we do

come vuole Steve tende blu e voglio tende rosse quindi cosa facciamo

we both want different things well sometimes you have to make a compromise

entrambi vogliamo cose diverse beh a volte devi fare un compromesso

maybe in certain rooms we will have blue curtains for mr. Steve and in other

forse in certe stanze avremo tende blu per mr. Steve e in altre

windows in other rooms we might have some red curtains oh we might find some

finestre in altre stanze potremmo avere delle tende rosse oh potremmo trovare delle

curtains that have got blue and red in them yes or we might buy two sets of

tende blu e rosse sì o potremmo comprare due set di

curtains and put red ones up for six months of the year and big ones up for

tende e metterne di rosse per sei mesi all'anno e grandi quelli su per

the other six months so there is a good example of compromise yes and are people

gli altri sei mesi quindi c'è un buon esempio di compromesso sì e sono persone

that don't compromise are very quite often very poor in relationships but

che non scendono a compromessi sono molto spesso molto povere nelle relazioni ma

most if they want everything you can't have everything your own way in a

la maggior parte se vogliono tutto non puoi avere tutto a modo tuo in una

relationship can you mr. Duncan because it's just not going to work and if you

relazione può signor Duncan perché semplicemente non funzionerà e se

insist on that you're gonna cause resentment yes within the relationship

insisti su questo causerai risentimento sì all'interno della relazione

if one person always gets their own way then eventually even if you love that

se una persona fa sempre a modo suo, alla fine anche se ami quella

person you will build up resentments against them and then the relationship

persona svilupperai risentimento contro di lei e poi il la relazione

will probably end hmm and finally and this is as far as I'm concerned Steve

probabilmente finirà hmm e finalmente e questo è per quanto mi riguarda Steve

this is the most important one honesty honesty honesty is the best policy in

questa è la cosa più importante onestà onestà l' onestà è la migliore politica nelle

relationships in everything yes so especially relationships you have to try

relazioni in tutto sì, quindi specialmente nelle relazioni devi provare

and agree and sometimes you have to try and be honest if there is something that

ad essere d'accordo ea volte devi cerca di essere onesto se c'è qualcosa che hai

is on your mind it is always best to tell your partner or the other person in

in mente è sempre meglio dirlo al tuo partner o all'altra persona

the relationship even though it might hurt them sometimes you have to be cruel

nella relazione anche se potrebbe ferirli a volte devi essere crudele

to be kind so it can happen so those are some of the things that I think are

per essere gentile così può succedere così quelli sono alcune delle cose che penso siano

important and I think a lot of people that are agreeing with that who if you

importanti e penso che molte persone siano d'accordo con chi se

have a wife and cheat on her and or vice versa the other way around

hai una moglie e la tradisci e viceversa viceversa in entrambi i modi

both ways you you don't love her anymore why not be honest and ask divorce yes so

non la ami più perché non essere onesto e chiedi il divorzio sì, quindi

you might ask a person Lumis you might want to separate you might want to go

potresti chiedere a una persona Lumis che potresti voler separare potresti voler prendere

your separate ways split you might split you might go your

strade separate dividere potresti dividere potresti separarti potresti separarti lo

separate ways stomach says it's my way or the highway

stomaco dice che è la mia strada o l'autostrada

oh I see that's that's a good expression Tomic so basically what you're saying

oh capisco che è così una bella espressione Tomic quindi sostanzialmente quello che stai dicendo stai

you're saying I want it to happen this way if you don't like it yeah get in

dicendo che voglio che accada in questo modo se non ti piace sì sali in

your car and drive off so you do you do what I say or you get out

macchina e parti così fai quello che dico o scendi

so people who apply that motto in their life quite commonly end up being on

così le persone che applicano quel motto nella loro vita abbastanza comunemente finiscono per stare da

their own I've got a friend who's like that I'm just wondering Tomic do you

sole Ho un amico che è così Mi stavo solo chiedendo Tomic

have a wife or girlfriend well you see some relationships then every

hai una moglie o una ragazza beh vedi alcune relazioni quindi ogni

relationship is different so in some relationships one partner is always

relazione è diversa quindi in alcune relazioni un partner è sempre

dominant and the other part the other partner is quite happy to go along with

dominante e dall'altra parte l'altro partner è abbastanza felice di accettare

whatever the other partner says because some people don't want to make decisions

qualunque cosa l'altro partner dica perché alcune persone non vogliono prendere decisioni che

they don't so some people just want to be told what to do then that's what

non vogliono, quindi alcune persone vogliono solo che gli venga detto cosa fare allora questo è ciò che

happens in relationship and in different cultures sometimes you get that as well

accade nelle relazioni e nelle diverse culture a volte capisci anche questo è

that's all everything's we're not we're not saying what's right or wrong we're

tutto tutto non stiamo non stiamo dicendo cosa è giusto o sbagliato stiamo

just expressing the highway I love that quite often in a relationship I think

solo esprimendo l'autostrada che amo molto spesso in una relazione penso

there is always a dominant person so there is always one person who is

c'è sempre una persona dominante, quindi c'è sempre una persona che è

slightly more dominant than the other one I think so I think that's how you

leggermente più dominante dell'altra, quindi penso che sia così che

have that yin and yang so it's a kind of balance so the harmony comes from one

hai lo yin e lo yang, quindi è una specie di equilibrio, quindi l'armonia viene da una

person being slightly more dominant and the other one being

persona che è leggermente più dominante e l'altro

less dominant however it doesn't mean they're there ruling the relationship or

meno dominante, tuttavia, ciò non significa che siano lì a governare la relazione o a

telling people what to do sometimes people in relationships one person has

dire alle persone cosa fare a volte le persone nelle relazioni una persona ha

more power than the other one and that could be ours I was listening the other

più potere dell'altra e potrebbe essere nostra Stavo ascoltando l'altra

day about people who have relationships with with people who are much younger

giorno sulle persone che hanno relazioni con persone che sono molto più giovani

than themselves so if there's a big age difference

di loro quindi se c'è una grande differenza di età

between you often the younger person has a lot of power hmm because they know

tra di voi spesso la persona più giovane ha molto potere hmm perché sa

that they've got the looks and they're young and so they can often use that

di avere l'aspetto e di essere giovane e quindi possono spesso usare quel

power in ways that maybe are not particularly ethical to get what they

potere in modi che forse non sono particolarmente etici per ottenere ciò che

want Adam the relationship they might want money or some some new fleshy

vogliono Adamo la relazione potrebbero volere soldi o qualche nuovo

expensive clothes and they will use that as power to get what they want in the

vestito carnoso e costoso e lo useranno come potere per ottenere ciò che vogliono nella

relationship sometimes one partner has a lot more money than the other and they

relazione a volte un partner ha molti più soldi dell'altro e

will use that as power to get what they want off the other person there all

lo useranno come potere per ottenere ciò che vogliono dall'altra persona lì tutti i

sorts of games that people play with each other

tipi di giochi che le persone giocano tra loro

do you have an experience of that Steve no just people thinks I've heard you

hai un'esperienza di ciò Steve no solo la gente pensa che io ho sentito che

know people friends who get involved in difficult relationships that's good so

conosci persone amici che sono coinvolti in relazioni difficili va bene quindi

we are talking about let's try and get to this list because we have about

stiamo parlando proviamo ad arrivare a questo elenco perché abbiamo circa

500,000 words to look at Cristina said there's a good one no every

500.000 parole da guardare Cristina ha detto che ce n'è una buona no tutte le

relationships are different it depends on what you're looking for yes and what

relazioni sono diverse dipende da quello che stai cercando sì e quello che

you're prepared to put up with yet well the thing is if you are now I don't want

sei disposto a sopportare ancora bene il fatto è che se lo sei ora non voglio

to sound shallow but if you are if you are attractive if you are good-looking

sembrare superficiale ma se lo sei se sei attraente se sei di bell'aspetto

yes no we're not talking about you if you are attractive and young or young

sì no non stiamo parlando di te se sei attraente e giovane o giovane

and attractive I think it's easier to find someone now I know that sounds

e attraente penso che sia più facile trovare qualcuno ora so che suona

awful and shallow but I think use you definitely have more choice if you are

orribile e superficiale ma penso che tu abbia sicuramente più scelta se sei

young and maybe you are not good-looking you still have more chance I think there

giovane e forse non lo sei di bell'aspetto hai ancora più possibilità penso che ci

are still more chances however if you are older and attractive there is still

siano ancora più possibilità tuttavia se sei più grande e attraente c'è ancora

a chance that you can find someone however if you are older and mature

una possibilità che tu possa trovare qualcuno tuttavia se sei più grande e maturo

active then suddenly it is I guess but you see it depends what if if you are

attivo allora all'improvviso lo è immagino ma lo vedi dipende cosa succede se

not physically attracted I mean I don't underst you know I've never had that

non sei attratto fisicamente, voglio dire, non capisco, sai che non ho mai avuto quel

problem

problema,

but you might have other attributes which make you attractive you might have

ma potresti avere altri attributi che ti rendono attraente potresti avere

a lovely personality or you might have a bubbly personality or you might have

una personalità adorabile o potresti avere una personalità frizzante o tu potresti dover

you've got to look for what's attractive in you I think and make the most of it

cercare ciò che è attraente in te penso e trarne il massimo è

it's hard it's hard there's somebody out there for everyone and I think I do

difficile è difficile c'è qualcuno là fuori per tutti e penso di

believe that so we're looking for years but okay Steve we've got to get these

crederci quindi stiamo cercando anni ma va bene Steve noi' devo pronunciare queste

words on because I spent all morning sorting this out go on then

parole perché ho passato tutta la mattinata a sistemare le cose, allora,

so we have relationship words and phrases so let's have a look at some

quindi abbiamo parole e frasi di relazione, quindi diamo un'occhiata ad alcune

general words so you can have an association an association a connection

parole generali in modo da poter avere un'associazione un'associazione una connessione

with someone so maybe a person who you know in a certain way maybe through your

con qualcuno quindi forse una persona chi conosci in un certo modo forse attraverso il tuo

job you can have an association with someone or maybe a group of people that

lavoro puoi avere un'associazione con qualcuno o forse un gruppo di persone che

share something in common can also be described as an association you can have

condividono qualcosa in comune può anche essere descritto come un'associazione puoi avere

an association with another person or a group of people and then we have

un'associazione con un'altra persona o un gruppo di persone e allora abbiamo

connection sorry can I just go back to that mr. dinner I was gonna say yes so I

una connessione, scusa, posso solo tornare da quel sig. cena stavo per dire di sì, quindi

says yes that means you just you just know somebody yes you're not friends no

dico di sì, questo significa che conosci qualcuno, sì, non siete amici, no,

you're not lovers you you are you just have a connection with them for whatever

non siete amanti, lo siete, avete solo un legame con loro per qualsiasi

reason yeah it could be a business-related couldn't it okay and

motivo, sì, potrebbe essere un affare- imparentato non potrebbe andar bene e

and it could be a business associate an associate a business associate is

potrebbe essere un socio in affari un socio un socio in affari è

somebody that you know that you deal with with regard to purchasing or

qualcuno con cui sai di avere a che fare per quanto riguarda gli acquisti o

something like that yes yeah an associate somebody that's just you know

qualcosa del genere sì sì un socio qualcuno che è solo che li conosci

them connection you have a connection with someone so I don't want to I'm not

connessione hai un connessione con qualcuno quindi non voglio Non

gonna stay on these words too long Steve because we do have quite a few as you

rimarrò troppo a lungo su queste parole Steve perché ne abbiamo parecchi come

will see the moments plain invested in properly a connection is very similar to

vedrai i momenti chiaramente investiti in una connessione è molto simile

Association so you have something that you have maybe in common with someone

all'Associazione quindi hai qualcosa che hai forse in comune con qualcuno

maybe you work in the same company or in the same office you have a connect

forse lavori nella stessa azienda o nello stesso ufficio hai una connessione

so there is something that makes you and the other person have some connection

quindi c'è qualcosa che fa sì che tu e l'altra persona abbiate qualche connessione

something they have in common it might be an interest yes you have a

qualcosa che hanno in comune potrebbe essere un interesse sì tu avere una

connection with a person because you both like fishing mm-hmm for example hmm

connessione con una persona perché a entrambi piace pescare mm-hmm per esempio hmm

doesn't mean your friends know or it can mean something deeper than that I've got

non significa che i tuoi amici lo sappiano o può significare qualcosa di più profondo di quello che ho

a connect uncle we've got a connection if you say to somebody you're talking

una connessione zio abbiamo una connessione se dici a qualcuno stai parlando

about somebody else and you say oh we've got we've got a connection we have hmm

di qualcun altro e dici oh abbiamo abbiamo una connessione abbiamo hmm

so that that just means you've got an a try so it can be and some kind of

quindi questo significa solo che hai un tentativo quindi può essere e una sorta di

attraction mmm that is sort of unspoken yeah nobody's spoken about you've got a

attrazione mmm che è una specie di non detto sì di cui nessuno ha parlato hai una

connection and so somehow you are on a level that you can't talk about you are

connessione e quindi in qualche modo sei a un livello di cui non puoi parlare sei

attracted to that person or you just have the same opinions or something like

attratto da quella persona o hai solo le stesse opinioni o qualcosa del

that but there's a connection like an invisible thread between the two of you

genere ma c'è una connessione come un invisibile filo tra voi due

yes Union yes another one so quite often we think of things that are permanently

sì Unione sì un altro così molto spesso pensiamo a cose che sono permanentemente

joined together so when we think about Union quite often it is something that

unite insieme quindi quando pensiamo all'Unione abbastanza spesso è qualcosa che

is a permanent relationship or something that is joined together on a permanent

è una relazione permanente o qualcosa che è unito insieme su

basis so marriage I suppose is described as a type of Union or maybe you both

base permanente quindi il matrimonio suppongo sia descritto come un tipo di unione o forse entrambi

make vowels in another way to stay together forever so Union is an

fate le vocali in un altro modo per stare insieme per sempre quindi unione è una

interesting word marriage Union yes that's what I just said I literally just

parola interessante matrimonio unione sì, è quello che ho appena detto ho letteralmente appena

said that absolutely I was reading I was reading satury nose interesting comment

detto che assolutamente stavo leggendo stavo leggendo Satury naso commento interessante

about women who have younger men like as having a relationship with and Saturday

sulle donne che hanno uomini più giovani come avere una relazione con e sabato

now points out that they called Cougars I really wondered what you were going to

ora fa notare che hanno chiamato Cougars mi chiedevo davvero cosa avresti

say to get is a woman who has a boy toy we would say Tori boy yes well a cougar

detto per ottenere è una donna che ha un ragazzo giocattolo diremmo Tori ragazzo sì bene una cougar

is a woman who is maybe in her 30s late 30s or 40s or older

è una donna che forse ha circa 30 anni, tra i 30 e i 40 anni o più

is hungry for a young man hungry for some young flesh satury know are you a

ha fame di un giovane uomo ha fame di un po' di carne giovane.

cougar is the question what

maybe it's experience from experience yes okay here's another one Steve tie

yeah he's have a tie like this you mean so not this particular time oh so this

sì, ha una cravatta come questa, intendi quindi non in questo momento particolare oh quindi questa

is the now on tie there it is so a tie is something you wear around

è la cravatta ora, ecco, quindi una cravatta è qualcosa che indossi intorno

your neck as clothing but also something that is joined together to things that

al collo come indumento ma anche qualcosa che è unito a cose che

are joined together so you can use it as a verb you tie things together or the

sono unite insieme quindi puoi usarlo come un verbo leghi le cose insieme o il

tie is describing the noun which is the actual joining so the relationship is

legame sta descrivendo il sostantivo che è l' effettiva unione quindi la relazione è

the tie to things that you have in common that join you together is a tie

il legame con le cose che hai in comune che ti uniscono insieme è un legame

so you have a tie something that joins you together yes it could be a hobby it

quindi hai un legame qualcosa che vi unisce sì, potrebbe essere un hobby

could be something else so you can be I think in some cultures as well they

potrebbe essere qualcos'altro, quindi puoi esserlo, penso che in alcune culture leghino

literally do tie use bits of string and touch other together in the wedding

letteralmente, usano pezzi di spago e si toccano insieme durante la

ceremony yeah what permanently but they're always tied together yes if you

cerimonia nuziale, sì, in modo permanente, ma lo sono sempre legati insieme sì se

have a tie it means you're connected in some way but also other some cultures

hai un legame significa che sei connesso in qualche modo ma anche altre culture che

I've heard as well it can be a bit more Netherlands by that I mean it can be

ho sentito anch'io può essere un po 'più olandese con questo voglio dire che può essere

quite bad somebody can like put a spell on you what it's called a tie way where

piuttosto brutto a qualcuno può piacere fare un incantesimo su di te quello che si chiama un modo di legare in cui

you where you deliberately it's an association that you put into planter to

tu dove deliberatamente è un'associazione che metti nella piantatrice nella

somebody's mind that they're somehow tied to you and they can control you in

mente di qualcuno che è in qualche modo legato a te e può controllarti in

that way so some cultures do that they say well I've put a tie on you and that

quel modo quindi alcune culture lo fanno dicono bene io' ti ho messo una cravatta e questo

means that they can somehow controlled you but of course you don't believe it's

significa che possono in qualche modo controllarti ma ovviamente non credi che sia

only it's a bit like the voodoo doll okay it's a bit like a voodoo doll where

solo un po' come la bambola voodoo ok è un po' come una bambola voodoo in cui

people stick pins in an effigy or a likeness of yourself and it's supposed

le persone infilano degli spilli in un'effige o una somiglianza di te stesso e dovrebbe

to make you ill okay but of course what they've discovered is

farti ammalare, ma ovviamente quello che hanno scoperto è che

it only works if you know somebody's doing it and then you build this up in

funziona solo se sai che qualcuno lo sta facendo e poi lo costruisci nella

your mind you know and it's just scientific by the way no it's not

tua mente sai ed è solo scientifico comunque no non è

scientific ISM it is just it just shows how your mind sometimes can can main

scientifico ISM è solo che mostra solo come la tua mente a volte può può

things happen yes that aren't really true how your mind you know you believe

accadere le cose principali sì che non sono proprio vere come la tua mente sai di credere in

what you believe is clear true okay how your mind can be manipulated yes by

ciò in cui credi sia chiaro vero ok come la tua mente può essere manipolata sì su

suggestion for me that wouldn't be very satisfying I would rather stick pins in

suggerimento per me che lo farebbe non sarebbe molto soddisfacente preferirei infilare spilli

the real person so if I find the person I would rather just stick real pins into

nella persona reale quindi se trovo la persona preferirei semplicemente infilare spilli veri

the real person I go to prison for that

nella persona reale vado in prigione per quello

can we have another word Steve Tomic wants to meet a cougar okay and Belarus

possiamo dire un'altra parola Steve Tomic vuole incontrare un puma ok e la Bielorussia

you says good luck look at that bond Steve hello yes James Bond bond there is

dici buona fortuna guarda quel legame Steve ciao sì legame di James Bond c'è

a bond a tie a connection something you have in common we're rushing through

un legame un legame una connessione qualcosa che hai in comune stiamo correndo attraverso

these now because we are really running out of time

questi ora perché stiamo davvero esaurendo il tempo

link so again linked to things that are joined together maybe you have a fence

collegamento quindi di nuovo collegato alle cose che sono uniti insieme forse hai un recinto

so maybe there is a fence in your garden made of links a chain-link things that

quindi forse c'è un recinto nel tuo giardino fatto di anelli un anello di catena cose che

are joined together so again a marriage might be described as a link you link

sono unite insieme così di nuovo un matrimonio potrebbe essere descritto come un legame colleghi

one person to another they are joined together in marriage also we have

una persona all'altra loro sono uniti insieme anche nel matrimonio ci siamo

attached as well we will often use this if we are trying to find out if someone

attaccati lo useremo spesso se stiamo cercando di scoprire se qualcuno

has a girlfriend or boyfriend are you attached in any way do you have a

ha una ragazza o un ragazzo sei legato in qualche modo hai un

boyfriend or girlfriend are you attached so that means are you in a relationship

ragazzo o una ragazza sei legato quindi significa che sei in un relazione

it doesn't have to be marriage it can be just a romance so are you attached you

non deve essere un matrimonio può essere solo una storia d'amore quindi sei attaccato

have to use that to try and find out it's a sort of a a non offensive way of

devi usarlo per provare a scoprire che è una specie di modo non offensivo per

trying to find out if somebody's in a relationship you can say if you saw two

cercare di scoprire se qualcuno ha una relazione che puoi dire se hai visto due

people tour mm-hmm and they seem to be sort of

persone in tour mm-hmm e sembrano

flirting a bit with each other Lord or they were talking and you just wanted to

flirtare un po' tra loro Signore o stavano parlando e volevi solo

know whether they were in a relationship or not

sapere se avevano una relazione o no

instead of saying oh were you two going out together hmm

invece di dire oh voi due stavate uscendo insieme hmm

you might just which is a bit direct okay you might just say are you too

potresti solo che è un po 'diretto ok potresti solo dire sei troppo

attached hmm it's a sort of a gentle way of trying to find out but the two people

attaccato hmm è una specie di modo gentile di cercare di scoprirlo ma le due persone

are in a relationship or not commonality commonality so the thing again you have

hanno una relazione o non hanno comunanza comunanza quindi la cosa che hai di nuovo

something that you share that is similar so maybe you have an interest in the

qualcosa che condividi che è simile, quindi forse sei interessato alla

same football team or maybe the the same type of movie maybe you both enjoy

stessa squadra di calcio o forse allo stesso tipo di film forse a entrambi piace

watching science fiction movies or maybe you both enjoy singing or maybe you both

guardare film di fantascienza o forse a entrambi piace cantare o forse a entrambi

enjoy gardening you have something that connects you a thing that you have in

piace il giardinaggio avete qualcosa che ti connette una cosa che hai in

common that connects you together you have a commonality you have something in

comune che ti collega insieme hai una comunanza hai qualcosa in

common in common something in common so you have a thing that connects you and

comune in comune qualcosa in comune quindi hai una cosa che ti connette e

Justine has just come up with one I don't know whether you've got it here

Justine ne ha appena inventata una Non so se tu ce l'ho qui

eleazar eleazar well that isn't really him that isn't

eleazar eleazar beh non è proprio lui non è

really a relationship that's that's more a meeting liaison know you could have a

davvero una relazione che è più un incontro di collegamento sai che potresti avere un

liaison with somebody that means you have maybe yes you'd have a liaison you

legame con qualcuno il che significa che forse sì avresti un legame

have a nursing oh yes I suppose in a looser sense but liaison is always

hai un allattare oh sì suppongo in un senso più generico ma il legame è sempre ti

you're going to meet you're going to have a liaison means a meeting so maybe

incontrerai avrai un legame significa un incontro quindi forse

two people meet together join together romantically okay then if you if you use

due persone si incontrano si uniscono romanticamente ok allora se usi

the word liaison in here if you say I'm having a liaison with somebody it

la parola legame in qui se dici che ho una relazione con qualcuno

normally means a romantic relationship or maybe some some regular you know what

normalmente significa una relazione romantica o forse qualche relazione normale sai quali

friends with benefits something like that friends with benefit maybe mm-hmm

amici con benefici qualcosa del genere amici con benefici forse mm-hmm

maybe so casual relationships I've just realized I've got low Connell says it's

forse relazioni così casuali che ho appena realizzato io' ci siamo abbattuti Connell dice che è la

our culture when we get married is to tie somebody's head tie the head yes so

nostra cultura quando ci sposiamo legare la testa a qualcuno legare la testa sì quindi

that they have probably literally would be a bit of

probabilmente avrebbero letteralmente un po' di

string I don't know what you tie their heads together some people do that okay

spago non so cosa leghi insieme la testa alcune persone lo fanno

I don't want to say to that let's just move that in the middle so mr. Steve

okay non voglio dirlo, spostiamolo solo nel mezzo così mr. Steve

isn't blocked off so casual relationships can be described as I

non è bloccato, quindi le relazioni casuali possono essere descritte come suppongo che

suppose you could say that you are friends look at that rub my eye that's

tu possa dire che siete amici guarda che strofinami l'occhio è

how easily it's done okay I can put my hand on the door handle and then I could

così facile che sia fatto ok posso mettere la mano sulla maniglia della porta e poi avrei potuto

have done that and in goes a bacteria or a virus unconsciously all right mr.

farlo ed entra inconsapevolmente un batterio o un virus, va bene, sig.

Duncan sorry I interrupted you there that's why I use this you see you should

Duncan, scusa se ti ho interrotto lì, ecco perché uso questo, vedi, avresti dovuto

have had some of this on your hand now but I've only been in the garden I

averne un po' tra le mani ora, ma sono stato solo in giardino,

haven't leaned it out to in public places today so casual relationships

non mi sono affacciato nei luoghi pubblici oggi, relazioni così casuali,

people that you know not too well or maybe a person that you know generally

gente che non conosci molto bene o forse una persona che conosci generalmente

in life friends you can have friends people around you you you get to share

nella vita amici puoi avere amici persone intorno a te puoi condividere la

your life with people who you might see every day or sometimes your friends why

tua vita con persone che potresti vedere ogni giorno o talvolta i tuoi amici perché

anyone would want a friend I have no idea why why would you want a friend but

qualcuno vorrebbe un amico che ho non ho idea del motivo per cui vorresti un amico ma

sometimes sometimes if you're in a romantic relationship with somebody you

a volte a volte se hai una relazione romantica con qualcuno

often describe that person as your friend as well your best friend okay so

spesso descrivi quella persona come tua amica e anche la tua migliore amica va bene così

you can be in a romantic relationship and but you can also be very good

puoi avere una relazione romantica e ma puoi anche esserlo ottimi

friends you say you often hear people say that my husband is my best friend

amici dici che senti spesso le persone dire che mio marito è il mio migliore amico

because and that's like a perfect relationship they're not gonna it yes I

perché ed è come una relazione perfetta non lo faranno sì

suppose but I'm not really going to be your enemy I love it no but your friends

suppongo ma non sarò davvero il tuo nemico lo adoro no ma il tuo gli amici

are if you have a friend and that the quality that relationship is different

sono se hai un amico e la qualità di quella relazione è diversa

to that of a romantic relationship so if you combine the two his friends confide

da quella di una relazione romantica quindi se unisci i due i suoi amici si confidano l'

in each other don't they and us and talk about things which you might not talk

un l'altro no loro e noi e parlano di cose con cui potresti non

about with your partner that's it but if you say your friend your partner is your

parlare il tuo partner è così, ma se dici che il tuo amico il tuo partner è il tuo

best friend it means that you've got the best of both world you you're talking

migliore amico significa che hai il meglio di entrambi i mondi stai parlando

openly communicating with each other sharing all your thoughts yes in the

apertamente comunicando tra loro condividendo tutti i tuoi pensieri sì negli

same ways you might do because often in romantic relationships you keep a lot

stessi modi in cui potresti fare perché spesso nelle relazioni sentimentali ti nascondi molto

back from your partner because you might feel insecure

dal tuo partner perché potresti sentirti insicuro

you don't want to lose them whereas if you have a if your partner is also a

non vuoi perderlo mentre se hai un se il tuo partner è anche un

very good friend it means that you've got a perfect relationship really hmm

ottimo amico significa che hai una relazione perfetta davvero hmm

okay acquaintances acquaintances acquaintances people you meet in life

okay conoscenti conoscenti conoscenti persone che incontri nella vita

maybe you don't get very close to them but they are people you know maybe

forse non ti avvicini molto a loro ma sono persone che conosci forse

someone you know in your village or town that you see every day you just say oh

qualcuno che conosci nel tuo villaggio o città che vedi ogni giorno dici solo oh

hi there hi Rob hi Bob I feel hello all right you're right yeah not to burn

ciao ciao Rob ciao Bob mi sento ciao va bene hai ragione sì non bruciare è

that's it just someone you know but not very well

solo qualcuno che conosci ma non molto bene

an acquaintance and as you said earlier associates associates so a person who

un conoscente e come hai detto prima associati associati quindi una persona che

you know or a group of people who you know that in your workplace may be well

conosci o un gruppo di persone che conosci che nel tuo sul posto di lavoro può andare bene

going back to acquaintance is quite often people in your place of work you

tornare a conoscersi è molto spesso persone nel tuo posto di lavoro che

would describe as acquaintances you know them you see them every day you speak to

descriveresti come conoscenti li conosci li vedi tutti i giorni parli con

them but they're not friends they're just people you talk to and and as you

loro ma non sono amici sono solo persone con cui parli e e come

say give just exchanged pleasantries yes okay you the weather's nice isn't it and

dici tu dai solo convenevoli scambiati sì ok tu il tempo è bello non è vero e

that's about as far as it goes you might talk about business with them as well

questo è quanto basta potresti anche parlare di affari con loro

you might in fact talk to them an awful lot mmm because you have to because

potresti in effetti parlare con loro moltissimo mmm perché devi perché

you're forced together with work or in that if your members of a church you

sei costretto insieme al lavoro o in questo se sei membro di una chiesa

might be forced to talk to people forced because when you when you move from

potresti essere costretto a parlare con persone costrette perché quando passi dallo

acquaintances status to friends status that means you're much closer your

stato di conoscente allo stato di amico significa che sei molto più vicino la tua

understanding your respecting each other you're compromising your doing all the

comprensione il tuo rispetto reciproco stai compromettendo il tuo fare tutte le

things that a good relationship would do okay we all have lots of acquaintances

cose che una buona relazione farebbe bene tutti noi abbiamo molti conoscenti

don't weaken lots of people we know we speak to everyday but we wouldn't say

non indebolire molte persone con cui sappiamo che parliamo tutti i giorni ma non diremmo

that they wouldn't wouldn't in write them round to the house for a meal we

che non lo farebbero non lo farebbero scrivili a casa per un pasto

wouldn't go out with them for a drink in the evening or go out with a meal with

non usciremo con loro per un drink la sera o usciremo a cena con

them whereas you would do that with a friend okay contacts contacts now this

loro mentre tu lo faresti con un amico okay contatti contatti ora questo

is an interesting one because this is kind of one that you could relate in to

è interessante perché questo è una specie di persona in cui potresti relazionarti con la

modern technology so a lot of people these days no of the people but they've

tecnologia moderna quindi molte persone in questi giorni no delle persone ma non le hanno

never met them and I suppose a good example would be this this yes this is a

mai incontrate e suppongo che un buon esempio sarebbe questo questo sì questo è un

good example of contacts so people that you know people that you can get in

buon esempio di contatti quindi le persone che conosci persone con cui puoi metterti in

touch with or maybe chat to however you don't really know them that well they

contatto o magari con cui chattare, tuttavia non le conosci davvero che beh,

are just your contacts people you can get in touch with or maybe a person you

sono solo i tuoi contatti persone con cui puoi metterti in contatto o forse una persona con cui

can chat to over a long distance but it doesn't mean that you know them

puoi chattare a lunga distanza ma non significa che li conosci

personally and I think this is a good one this is very very up-to-date this

personalmente e penso che questa sia buona questa è molto molto attuale questa

word I think this is a word that is used a lot nowadays more than friends I would

parola penso che questa sia una parola molto usata al giorno d'oggi più che amici oserei

dare to say so a lot of people now have more friends or contacts that they know

dire così molte persone ora hanno più amici o contatti che conoscono

through virtual reality or through the internet than they do in their own

attraverso la realtà virtuale o attraverso Internet che nella loro

personal lives face to face I think that would be fair to say yes so you see that

vita personale faccia a faccia Penso che sarebbe giusto dire di sì, quindi vedi che

to somebody of my age the word contact would mean just somebody that I know hmm

a qualcuno della mia età il parola contatto significherebbe solo qualcuno che conosco hmm

somebody who I have probably spoken to on the phone

qualcuno con cui probabilmente ho parlato al telefono

I might have their telephone number in my saved into my phone they could be

potrei avere il loro numero di telefono nel mio salvato nel mio telefono potrebbero essere

business contacts people that I contact to try and sell something to for example

contatti di lavoro persone che contatto per cercare di vendere qualcosa per esempio

in my line of work you wouldn't describe they could be an associate a contact of

in la mia linea di lavoro che non descriveresti potrebbero essere un socio un contatto di

an associate but a contact wouldn't be a friend necessarily I don't know

un socio ma un contatto non sarebbe necessariamente un amico non lo so

but I think that word is you say the meaning has changed a bit yes well it's

ma penso che quella parola sia tu dici che il significato è leggermente cambiato sì bene è

kind of it's kind of changed as people's behavior has changed so we often think

un po' cambiato perché il comportamento delle persone è cambiato, quindi spesso pensiamo

of contacts as just being people that are on your friends list so the people

ai contatti solo come persone che sono nella tua lista di amici, quindi le persone con cui

you can get in touch with or maybe you have the occasional chat or maybe you

puoi metterti in contatto o forse hai la chat occasionale o forse

don't do anything else but but put a like on their comments on Facebook

no fai qualsiasi altra cosa ma metti un mi piace ai loro commenti su Facebook

talking which by the way if you want to like and subscribe please feel free to

parlando che tra l'altro se vuoi mettere mi piace e iscriverti, sentiti libero di mettere

like and you can subscribe to mr. Steve's head so if you want to come in

mi piace e puoi iscriverti a mr. La testa di Steve quindi se vuoi entrare

slightly oh there is gone now so like and subscribe if you want to get in

leggermente oh non c'è più ora quindi metti mi piace e iscriviti se vuoi metterti in

touch so like and sub bribe you see that's what it did there

contatto quindi metti mi piace e sub corrompi vedi che è quello che ha fatto lì

so come in slightly there we go you see so you can like and subscribe

quindi entra leggermente andiamo a vedere così puoi metti mi piace e iscriviti

oh I see what yeah it's gone now was it worth it I don't Allied what

oh vedo cosa sì non c'è più ora ne è valsa la pena non sono alleato che ne dici

about Ally or allied hmm yes that's a good one Jimmy and Ally tends to be a

di Ally o alleato hmm sì è una buona scelta Jimmy e Ally tendono ad essere una

person who is supporting your side or your argument a person who will be with

persona che sostiene la tua parte o la tua discussione una persona che sarà con

you during a rough period of time or maybe during a battle so a person who

te durante un periodo di tempo difficile o forse durante una battaglia, quindi una persona che

will help you to fight to fight or to to be in on your side or in your corner of

ti aiuterà a combattere a combattere o a stare dalla tua parte o nel tuo angolo

course yes if you're doing if you're doing something at work and you want to

ovviamente sì se lo stai facendo se lo stai stai facendo qualcosa al lavoro e vuoi

maybe a project or something like that and you want to promote this idea to

forse un progetto o qualcosa del genere e vuoi promuovere questa idea al

your boss whose project is it is it bills probably bills somebody at work

tuo capo il cui progetto è probabilmente fattura a qualcuno al lavoro

you you've got a project idea and you want to sell this to your boss and you

tu hai un'idea di progetto e vuoi vendere questo al tuo capo e a te

but you want somebody to support you you want an ally somebody who will who

ma vuoi qualcuno che ti sostenga vuoi un alleato qualcuno che

support what you're saying it could be somebody high up in the organization

sosterrà quello che stai dicendo potrebbe essere qualcuno in alto nell'organizzazione

that has a bit of influence an ally so in the war for example in the Second

che ha un po' di influenza un alleato quindi in guerra per esempio durante la seconda

World War we were at war obviously and our allies were jeroboam America we were

guerra mondiale eravamo in guerra ovviamente e i nostri alleati erano Jeroboam America eravamo

allies the UK and don't guns are laughing about they were our allies

alleati nel Regno Unito e non ci sono armi da ridere erano nostri alleati le

people that we had were supporting each other too tired mister I'm getting time

persone che avevamo si sostenevano a vicenda troppo stanco signore sto trovando tempo

I think we've just discovered that Steve is a Nazi yes you know al allies so in

io pensiamo di aver appena scoperto che Steve è un nazista sì, conosci tutti gli alleati quindi in

times of war it's somebody that is helping you to win that war okay you

tempo di guerra è qualcuno che ti sta aiutando a vincere quella guerra ok non

just never know what's coming next so we're moving on to a different ID mr.

sai mai cosa succederà dopo quindi stiamo passando a un altro ID sig .

dink working hard the heart and Steve there was a favor

dink lavorare sodo il cuore e Steve c'era un favore

put a sock in it for a moment bless Steve bless him we've got another

mettici un calzino per un momento Dio lo benedica Steve lo benedica abbiamo altre

hundred and twenty thousand words to look at in the next twenty minutes

centoventimila parole da guardare nei prossimi venti minuti

I don't think we're going to do it somehow twenty minutes to four o'clock

non credo che ce ne andremo per farlo in qualche modo da venti minuti alle quattro

we will be going in twenty minutes I might go before then familial familial

andremo tra venti minuti potrei andare prima di allora familiare familiare familiare

familial so when we talk about familial relationships yeah we are talking about

quindi quando parliamo di relazioni familiari sì, stiamo parlando di

family members so members of your family and they do tend to be blood relatives

membri della famiglia quindi i membri della tua famiglia e loro tendono a essere parenti di sangue,

however that isn't always the case is it so husband and wife are relatives they

tuttavia, non è sempre così, quindi marito e moglie sono parenti,

are kind of they have a relationship but they are not well as far as we can tell

hanno una relazione ma non stanno bene per quanto possiamo dire che

they are not blood relatives unless of course you live in the United li unless

non sono parenti di sangue a meno che, naturalmente, tu non viva nel United li a meno che

you live in the United States in which case that sort of thing is done quite

tu non viva negli Stati Uniti, nel qual caso questo genere di cose viene fatto abbastanza

often in especially in the south a controversial mr. Duncan now it's not

spesso, specialmente nel sud, un controverso sig. Duncan ora non è

controversial nothing wrong with that allegedly so family members family

controverso niente di sbagliato in questo presumibilmente quindi membri della famiglia membri della famiglia

members we can say relatives your relative yes your relations or of course

possiamo dire parenti il ​​tuo parente sì i tuoi parenti o ovviamente

when we talk about one of your parents maybe your mother or father your parent

quando parliamo di uno dei tuoi genitori forse tua madre o tuo padre il tuo genitore

so there might be one parent or two parents so when you think nowadays there

quindi potrebbero esserci uno o due genitori genitori quindi se pensi che al giorno d'oggi ci

are a lot of single parents who have a child without getting married or maybe

sono molti genitori single che hanno un figlio senza sposarsi o forse

the husband has run away so you can have one parent or two parents and also

il marito è scappato così puoi avere uno o due genitori e anche

Guardian which is a person who has legal custody legal custody it's not easy to

tutore che è una persona che ha l' affidamento legale l'affidamento legale è non è facile

say that legal custody of a child so they are in charge of a child

dire che l'affidamento legale di un bambino è responsabile di un bambino hanno la

they have guardianship they are a guardian and I said I suppose you could

tutela sono un tutore e ho detto che suppongo che potresti

you also use custodian as well a person who has custody

anche usare il custode una persona che ha lo

study of a child and there we have your siblings now Steve how many siblings do

studio dell'affidamento di un bambino e lì noi hai i tuoi fratelli ora Steve quanti fratelli

you have I have one I how many do you have I have two two siblings so the word

hai io ne ho uno io quanti ne hai ho due due fratelli quindi la parola

sibling means having the same parents so you both share that common thing you are

fratello significa avere gli stessi genitori quindi entrambi condividete quella cosa comune che siete

siblings you are in a family brothers sisters yes that's what I was about to

fratelli siete in una famiglia fratelli sorelle sì, questo è quello che stavo per

say brother brothers we really do need to rehearse this brothers and sisters

dire fratello fratelli abbiamo davvero bisogno di provare questo fratelli e sorelle

brothers and sisters living together in peace and harmony if only that was the

fratelli e sorelle che vivono insieme in pace e armonia se solo fosse così

way as we all know in families quite often brothers and sisters will not get

come tutti sappiamo nelle famiglie molto spesso i fratelli e le sorelle non capiranno

along they will often fight and squabble I think so brothers and sisters mother

insieme spesso litigheranno e litigheranno Penso di sì fratelli e sorelle madre

and father yes and quite often when you get older

e padre sì e abbastanza spesso quando invecchierai

you will still hold grudges from when you were children and have arguments can

continuerai a portare rancore da quando eri bambino e le discussioni possono

reoccur come in the same arguments and and buttons that people know how to push

ripresentarsi negli stessi argomenti e pulsanti che le persone conoscono come spingere

that annoy you always there but I think hopefully you get old you get more

quel fastidio sei sempre lì ma penso che si spera che invecchi diventi più

mature and and you stop it's nice to have good relationships with your family

maturo e smetti è bello avere buoni rapporti con la tua famiglia

because it's just important you want to stay in touch with your family unless

perché è solo importante che tu voglia rimanere in contatto con la tua famiglia a meno che non

they're completely horrible people in which case you might might not want it

siano completamente persone orribili nel qual caso potresti non volerlo

that's your parrot I mean I mean your parents might be axe murderers or serial

è il tuo pappagallo Voglio dire, i tuoi genitori potrebbero essere assassini con l'ascia o serial

killers in which case you probably don't want to stay in touch with them husband

killer nel qual caso probabilmente non vorrai rimanere in contatto con loro marito

and wife husband and wife of course nowadays we live in the 21st century of

e moglie marito e moglie ovviamente al giorno d'oggi viviamo nel 21° secolo del

2020 Ness husband and wife husband and husband of course husband and husband

2020 Ness marito e moglie marito e marito ovviamente marito e marito

and sheep or wife and wife or wife and wife and armadillo

e pecora o moglie e moglie o moglie e moglie e armadillo

who knows old-fashioned expression really you

chi conosce l' espressione antiquata davvero

don't hear it very often now husband and wife

non la senti molto spesso ora marito e moglie

really now I don't think what do you normally say them partners people use

davvero ora non penso a cosa dici normalmente a loro partner le persone usano

the word partners a lot now but you'll see if people don't get married well

molto la parola partner ora ma vedrai se le persone non si sposano bene, va

that's well they won't be husband and wife then will they yeah that's why I'm

bene che non saranno marito e moglie, allora lo faranno sì, è per questo che sto

saying you don't hear that expression as oh it's now because people don't choose

dicendo che non senti quell'espressione perché oh è ora perché le persone non scelgono

to get married hmm as often as they used to that's true in the past so you would

di sposarsi hmm così spesso come prima è vero in passato quindi

tend to say my partner and I rather than my husband or my wife I don't know what

tenderesti a dire io e il mio partner piuttosto di mio marito o mia moglie non so quali

these statistics are now for people getting married what percentage of

siano queste statistiche ora per le persone che si sposano quale percentuale di

people who are in relationships get married I think that's dropping off

persone che hanno una relazione si sposano penso che stia diminuendo

becoming smaller and smaller because it's expensive to get married it is in

diventando sempre più piccola perché è costoso sposarsi lo è in

many ways and you might have to pay with your soul a lot of people's do like to

molti modi e potresti dover pagare con la tua anima a molte persone piace

get married because it does create a strong bond and if you're religious then

sposarsi perché crea un forte legame e se sei religioso allora

definitely you probably would get married yes but a lot of people aren't

sicuramente probabilmente ti sposeresti sì, ma molte persone non lo sono

these days so they don't see the necessity to actually hmm go through a

in questi giorni quindi non vedono la necessità di affrontare davvero una

marriage ceremony especially when you think of all the trouble that people go

cerimonia di matrimonio, specialmente quando pensi a tutti i guai che le persone vanno

to yeah to get married and then a couple of years later they get divorced I know

a sì per sposarsi e poi un paio d'anni dopo divorziano So che ne abbiamo

we talked about this a few weeks ago oh here's an interesting we know Xander

parlato alcune settimane fa oh ecco un ruolo interessante sappiamo che Xander

Anantara role here mm-hmm we've had cougar now we've got one-night stand

Anantara qui mm-hmm abbiamo avuto cougar ora abbiamo un'avventura di una notte

with an escort I have to be careful here we might get censured by YouTube do you

con una escort devo stare attento qui potremmo essere censurati da YouTube pensi di sì penso di

think so I think so they might come around and and and pull my plug out it

sì potrebbero venire in giro e e e staccare la mia spina

sounds very painful you don't know where the plug then you would exchange hands

sembra molto doloroso non sai dove la spina allora scambieresti le mani

in that type of relationship okay let's not go down that road it's a type of

in quel tipo di relazione ok non andiamo su quella strada è un tipo di

relation to one-night stand well a one-night stand isn't really a

relazione per una notte beh un'avventura di una notte non è proprio una

relationship you know that oh yeah yes I know but it's kind of the opposite yes

relazione sai che oh sì sì lo so ma è un po' l'opposto sì

it's kind of not a relation think you would say one-night stand with an escort

non è una specie di relazione penso che diresti un'avventura di una notte con una escort

no one-night stand is yes if you if you have

no l'avventura di una notte lo è sì se hai

let's say a meeting with an escort probably you're paying for that you

diciamo un incontro con una escort probabilmente stai pagando per quello

wouldn't describe it as a one-night stand you would probably say one-night

non lo descriveresti come un'avventura di una notte probabilmente diresti un'avventura di una notte

stand with somebody who you've just met at a

con qualcuno che hai appena incontrato a un

nightclub and you just got together for the evening for whatever purpose that

discoteca e ti sei appena riunito per la serata per qualsiasi scopo

may be so there we go what's mr. Duncan doing with me what a nightmare

possa essere, quindi eccoci, qual è il sig. Duncan che fa con me che incubo

one's enough - well that's just what a nightmare Sean says I've just noticed

uno è abbastanza - beh, questo è proprio quello che dice un incubo Sean ho appena notato

that I've got I've got a nice cheekbone oh thank you very much

che ho ho un bel zigomo oh grazie mille

just one compliment son you've really got one nice cheekbone you have a nice

solo un complimento figliolo ne hai davvero uno bello zigomo hai un bell'osso

cheap busy other one besson missing maybe I ought to enhance it with a bit

economico occupato un altro besson mancante forse dovrei migliorarlo con un po

of blusher yeah okay thank you very much sure so have we got one right here

'di fard sì ok grazie mille sicuro quindi ne abbiamo uno proprio qui

have we got our one-night stand out the way is it gone I mean you know okay sure

abbiamo il nostro stand di una notte fuori com'è andato voglio dire sai okay certo sta

is is saying that I have nice cheekbones maybe you know we hope to get together

dicendo che ho dei bei zigomi forse sai speriamo di stare insieme

10 minutes 10 minutes we've got we've got we've got 80,000 words to get

10 minuti 10 minuti abbiamo abbiamo abbiamo 80.000 parole per

through kinship says Jimmy calm raid okay yes good spouse spouse is an

superare la parentela dice Jimmy calm raid ok sì, buon coniuge coniuge è una

old-fashioned word very old-fashioned old-fashioned but let's you know keep

parola antiquata molto antiquata antiquata ma facci sapere continua così

going mr. Duncan I've got a bit of a bit of dust at my nose from the gardening

sig. Duncan ho un po' di polvere sul naso dal giardinaggio

this is so professional spouse a person you are attached to through marriage

questo è un coniuge così professionale una persona a cui sei legato attraverso i

vows so your spouse can be your husband or your wife it's a very old-fashioned

voti matrimoniali così il tuo coniuge può essere tuo marito o tua moglie è una parola molto antiquata

word yes spouse spouse it's it it it sounds a bit old and thirsty yes you

sì coniuge coniuge è così sembra un po' vecchio e assetato sì

would never I don't think anyone would use that word now unless they were sort

non lo faresti mai non penso che nessuno userebbe quella parola ora a meno che non abbia

of over 50 or 60 years of age this is nice you would never introduce somebody

più di 50 o 60 anni questo è carino non presenteresti mai qualcuno

now as this is my spouse unless you were old I think you would have done I don't

come questo è il mio coniuge a meno che tu non fossi vecchio penso che l'avresti fatto non

know whether he would have done 30 years ago 30 what about 27 years ago

so se l'avrebbe fatto 30 anni fa 30 e 27 anni fa

wife I don't know it's a very old-fashioned word but maybe in some

moglie non so è una parola molto antiquata ma forse in alcune

parts of the world they still use it mmm spouse it's a great old word oh here

parti del mondo lo usano ancora mmm coniuge è una grande vecchia parola oh

we go we are both very lucky aren't we Steve you and I why why are we both

eccoci siamo entrambi molto fortunati non siamo noi Steve tu ed io perché perché siamo entrambi

lucky because our mothers are both alive yes we are very lucky to have both of

fortunati perché le nostre madri sono entrambe vive sì siamo molto fortunati ad avere entrambe le

our mothers still with us in this lovely wonderful thing this lovely plane of

nostre madri sono ancora con noi in questa cosa adorabile e meravigliosa, questo adorabile piano di

existence that we call life so I went to see my mum yesterday Steve took me there

esistenza che chiamiamo vita, quindi ieri sono andato a trovare mia madre, Steve mi ha portato lì

and my mum is feeling much better she looked great and hopefully hopefully my

e mia madre si sente molto meglio, aveva un bell'aspetto e spero che le mie

fingers are crossed that she will be going back home with some extra care you

dita siano incrociate che tornerà a casa con un po' di attenzione in più tu

soon you usually call your mum mummy I do I've heard you say mummy yes

presto di solito chiami tua madre mamma sì ti ho sentito dire mamma sì

so it's mum is a shortened version of mummy

quindi è mamma è una versione abbreviata di mamma

yes mu M My yes whether I'm trying out let's just look at what's on the screen

sì mu M mio sì se ci sto provando andiamo guarda cosa c'è sullo schermo

at the moment so mum so when we say mum it is for me I've just said that mummy

in questo momento quindi mamma quindi quando diciamo mamma è per me ho appena detto che mamma

now uh yes I I call my mum or my mother mummy like a child the child usually

ora uh sì io chiamo mia mamma o mia madre mamma come un bambino il bambino di solito

calls his mother mum I don't know why I just love my mummy I love my mummy I

chiama sua madre mamma io non so perché amo la mia mamma amo la mia mamma mi

like saying hello mummy if I call my mummy on the telephone I will say hello

piace dire ciao mamma se chiamo mia mamma al telefono dirò ciao

mummy bye mummy but you don't know that's unusual you would normally

mamma ciao mamma ma non sai che è insolito normalmente

shorten the word to mum once you get to the age of about 14 okay I would say oh

accorceresti la parola a mamma una volta raggiunta l'età di circa 14 anni ok direi oh

you AB you a breast fed until you were five well I've since discovered that

tu AB sei stato allattato al seno fino a quando avevi cinque anni beh da allora ho scoperto che

wasn't true I don't know why you would think it was true I I was under the

non era vero non so perché potresti pensare che fosse vero io ero sotto l'

impression that I think that must be the most the most hilarious thing I've ever

impressione che penso debba essere la cosa più divertente che ti abbia mai

heard you say you had a discussion with a friend we were talking about oh we

sentito dire che hai avuto una discussione con un amico di cui stavamo parlando oh

can't have we can't have the whole situation Steve we really we have 9

non possiamo avere non possiamo avere l'intera situazione Steve noi davvero noi ho 9

minutes and we have about 75,000 were to say and use so mum or mum

minuti e abbiamo circa 75.000 dove dire e usare così mamma o mamma

yes mom in American English Steve mom mom yes hi ma'am Gary do something else

sì mamma in inglese americano Steve mamma mamma sì ciao signora Gary fai qualcos'altro

mom so mom is American English they will offer say Oh mom mom mom can you give me

mamma quindi mamma è inglese americano loro offriranno di dire Oh mamma mamma mamma puoi dammi

ten dollars mom I want to go to the flicks is that

dieci dollari mamma voglio andare ai film è che quello che

what they say the what afflicts flicks flicks your whether they use that word

dicono quello che affligge i film film il tuo se usano quella parola

in America it's that it's I'm still I'm still thinking of the 1950s

in America è che è sto ancora sto ancora pensando agli anni '50

you see Jimmy's coming up with all sorts of words soulmate yes a soulmate is the

vedi Jimmy sta arrivando con tutti i tipi di parole anima gemella sì un'anima gemella è la

first single word it is it's a it's a person who I'm losing control of this

prima singola parola è è una è una persona con cui sto perdendo il controllo di questo

program not for the best a soulmate is a person yes you have a

programma non per il meglio un'anima gemella è una persona sì con cui hai un

very deep bond or relationship with so mum mother mummy and of course sadly

legame o una relazione molto profonda quindi mamma mamma mamma e ovviamente purtroppo

your father is not around anymore mine is my dad is still my father is still

tuo padre non c'è più il mio è mio padre è ancora mio padre è ancora

alive just about he's hanging on just about would you call your dad daddy I

vivo quasi sta aspettando chiameresti tuo padre papà io non

I've never called my dad daddy because he would probably punch my lights out

ho mai chiamato mio padre papà perché probabilmente lo farebbe spegni le luci

and say that that was a very childish word to you yes dad is short for the

e dì che per te è stata una parola molto infantile sì papà è l'abbreviazione della

word daddy yes so dad father you could say father as

parola papà sì quindi papà padre potresti anche dire padre

well so your dad father or in American English they might say pop-pop yes

così tuo padre padre o in inglese americano potrebbero dire pop-pop sì

you can also shorten that the word daddy - dad and then shorten it to da I've

puoi anche accorciare la parola papà - papà e poi accorciarla in da ho

heard that really hello da they just even dropped the D never heard that well

sentito che davvero ciao da hanno anche solo lasciato cadere la D mai sentito così beh

it's strange because we're watching a program at the moment call this country

è strano perché al momento stiamo guardando un programma chiama questo paese un

very funny program as we like and the the the daughter calls their father da

programma molto divertente come ci piace e la figlia chiama il padre da sì ok, te l'ho

yes okay that's told you mr. Duke so it's a colloquialism I don't know maybe

detto sig. Duke, quindi è un linguaggio colloquiale, non so, forse

it's maybe people shortness okay even further

è forse la mancanza di persone, va bene ancora di più

Oh Dee how about D we got seven minutes you know good people okay but yes there

Oh Dee, che ne dici di D, abbiamo sette minuti, conosci brava gente, va bene, ma sì,

is a TV show or watching at the moment said there is a TV I think they could

c'è uno show televisivo o guardando al momento ha detto che c'è una TV I penso che potrebbero dover

have to do some people that make comments often surprises with their

fare alcune persone che fanno commenti spesso sorprendono con le loro

funny words okay and there's another one from atomic a sugar daddy yes a sugar

parole divertenti okay e ce n'è un altro da atomic a sugar daddy sì a sugar

daddy is is that you are you are you my sugar daddy there's only four years

daddy è che tu sei tu sei il mio sugar daddy ci sono solo quattro anni

between us so that's yes a sugar daddy is somebody who is much older in the

tra di noi quindi questo è sì, uno sugar daddy è qualcuno che è molto più anziano nella

relationship probably old enough to be the old enough to be the father of the

relazione probabilmente abbastanza grande da essere abbastanza grande da essere il padre della

person that they in a relationship with and so and the sugar is referring to

persona con cui ha una relazione e quindi e lo zucchero si riferisce ai

money yeah this isn't necessary an older person though isn't it no no a sugar

soldi sì, questo non è necessario un una persona anziana però non è vero no no uno sugar

daddy is just anyone usually oh yes but someone who takes care of another person

daddy è solo chiunque di solito oh sì ma qualcuno che si prende cura finanziariamente di un'altra persona

financially in a relationship so they give you money they they give the person

in una relazione quindi ti danno dei soldi danno i soldi alla persona

money and in return the other person gives them company and other benefits

e in cambio l'altra persona gli dà compagnia e altri vantaggi

but usually usually it's an older person like a 90 year old man and an 18 year

ma di solito di solito è una persona anziana come un uomo di 90 anni e una

old girl is that what you mean that would be sugar granddaddy I think yes

ragazza di 18 anni è quello che intendi sarebbe il nonno zucchero Penso di sì di

usually say for example myself 21 years of age I had a partner who was in their

solito dico per esempio me stesso 21 anni avevo un partner che era sulla

fifties and they looked after me financially in return for bedroom

cinquantina e si sono presi cura di me finanziariamente in cambio di compagnia di attività in camera da letto

activities company or whatever are you would my friends would say all is that

o qualunque cosa tu voglia i miei amici direbbero tutto è che

she sugar daddy isn't it and I may or may not deny it but yes so thank you for

lei zucchero papà non è vero e potrei o meno negarlo ma sì, quindi grazie per

that Tomic okay we are we are going so off track today with this lovely satury

quel Tomic okay, stiamo andando così fuori strada oggi con questo adorabile satury

knows gold satury knows coming out with all the way that the interesting for a

sa che il satury d'oro lo sa uscire con tutto il modo in cui l'interessante per un

swingers club now we've had cougar okay Steve yeah we've got swingers club okay

club di scambisti ora abbiamo avuto cougar okay Steve sì, abbiamo un club di scambisti ok ce ne

there are lots of people who are not interested in this part of the

sono molti di persone che non sono interessate a questa parte della

conversation well that's right I always have a guide

conversazione beh è vero ho sempre una guida

you talk about things that you would talk about in the classroom so I don't

parli di cose di cui parleresti in classe quindi non

think anyone in the classroom is going to talk about extramarital affairs or

credo che nessuno in classe parlerà di relazioni extraconiugali o

sugar daddies what's a sugar what's the other way

sugar daddy cos'è uno zucchero qual è il contrario e

around what if a young man has a woman taking care of him so what is she is she

se un giovane ha una donna che si prende cura di lui quindi cos'è lei è

a sugar mummy is that the COO I'll be back to the Cougar no I think a cougar

una mummia di zucchero è che il COO tornerò al Cougar no penso che un cougar

is just a woman who is hungry for four young men to-to right man maybe she will

sia solo una donna che ha fame di quattro giovani uomini a-a uomo giusto forse

give them gifts I feel very awkward about this subject oh she might give

farà loro dei regali Mi sento molto a disagio su questo argomento oh potrebbe fare

lots of gifts and money to that young person you have five minute I think the

molti regali e soldi a quel giovane hai cinque minuti penso che l'

implication probably is okay Steve yes Mike yes that's an interesting point so

implicazione probabilmente sia ok Steve sì Mike sì questo è un punto interessante quindi

very quickly razor says that you don't necessarily have to you can call other

molto rapidamente razor dice che non devi necessariamente puoi chiamare altre

people your mum if it's not your biological mother so for example I I

persone tua madre se non è la tua madre biologica quindi per esempio io

cans I could call your mother hello mum couldn't yes but those do that she's not

posso posso chiamare tua madre ciao mamma non posso sì ma quelli fanno che lei non è

biologically mine but there's a relationship in place that's right yes

biologicamente mia ma c'è una relazione in atto che è giusto sì

she would be like my mother because you're connected by your relationship

lei sarebbe come mia madre perché sei connesso dalla tua relazione

with someone else that's it so you wouldn't just walk up

con qualcun altro è così così non ti avvicineresti

to a stranger in the street and say hello mum now well that's it that my

a uno sconosciuto nel strada e saluta mamma ora beh è così che mio

son-in-law calls me mum says Reiser mmm that's it that's it that's fine because

genero mi chiama mamma dice Reiser mmm è così va bene perché

there was always term of endearment being but there is also a relationship

c'è sempre stato un vezzeggiativo ma c'è anche una relazione

involved in that yes family you could call the the mother

coinvolta in quella sì famiglia che potresti chiamare la madre

of your partner mum hmm because it's it would be an affectionate term to call

della tua compagna mamma hmm perché sarebbe un termine affettuoso

them rather than by their name here's another one that is often given to

chiamarli piuttosto che con il loro nome eccone un altro che spesso viene dato a

people who aren't even related to you now when I was little I had lots of

persone che non sono nemmeno imparentate con te adesso quando ero piccola ne avevo tanti

aunties who weren't related so we we just used to call them Auntie because

zie che non erano imparentate, quindi le chiamavamo semplicemente zia perché

they were familiar people too that's just not using the word mom isn't it

erano anche persone familiari che semplicemente non usavano la parola mamma non è

some similar thing they don't have to be actually related to know again it's a

qualcosa di simile non devono essere effettivamente imparentate per sapere di nuovo che è una

person like we used to have neighbors who live nearby and they had no

persona come se avessimo vicini che vivono nelle vicinanze e non avevano alcun

connection with the whatsoever in no way no sure I'm very

legame con la cosa in nessun modo non sono

sure of that do you think back maybe I'm almost I'm 85% sure so Artie is a

sicuro di questo ne sono molto sicuro ripensaci forse sono quasi sicuro all'85% quindi Artie è la

parent's sister so the sister of your mother or father is an auntie however

sorella di un genitore quindi la sorella di tua madre o tuo padre è una zia, tuttavia

you might often find the the term auntie used to people who want even members of

potresti trovare spesso il termine zia usato per persone che vogliono anche membri della

your family there might just be people who are familiar with you so I used to

tua famiglia potrebbero esserci solo persone che ti conoscono, quindi

have a few auntie's who weren't related but they just lived near to where I yes

avevo alcune zie che non erano non imparentati ma vivevano solo vicino a dove io sì,

it's just an affectionate term for somebody who's it's probably the similar

è solo un termine affettuoso per qualcuno che probabilmente ha l'

age to your to your parent and they could be an auntie but they're very

età simile alla tua per i tuoi genitori e potrebbero essere una zia ma sono molto

either they're they're they're almost probably the relationship between your

o sono loro sono loro ' quasi probabilmente la relazione tra tua

mother and that friend is very close almost like there were sisters so your

madre e quell'amica è molto stretta quasi come se ci fossero sorelle quindi tua

mother describes that describes them as an auntie I've got this two and a half

madre le descrive che le descrive come una zia ho questi due minuti e mezzo zio

minutes uncle yes now this one this one also has a very shady side to it as well

sì ora questa anche questa ha un molto anche il lato oscuro

in some it in some situations which I will not be going into uncle we all have

in alcune situazioni in cui non entrerò nello zio tutti abbiamo

uncles of course an uncle is a parent's brother so your mother's brother or your

zii ovviamente uno zio è il fratello di un genitore quindi il fratello di tua madre o il

father's brother is your uncle actually that was quite easy and then we have

fratello di tuo padre è tuo zio in realtà è stato abbastanza facile e poi abbiamo

cousin cousin the child of a parents brother or sister so this gets very

cugino cugino il figlio di un fratello o una sorella dei genitori quindi questo diventa molto

complicated now you can see it's starting to get complicated so your

complicato ora puoi vedere che sta iniziando a complicarsi quindi tuo

cousin if you have a cousin it is the child of a parents brother or sister and

cugino se hai un cugino è il figlio di un fratello o sorella dei genitori e

we'll leave it at that nice so nice is actually a gender specific and it

lo lasceremo in quel bello così bello è in realtà un genere specifico e si

relates to the daughter of a sister or brother I always get these mixture these

riferisce alla figlia di una sorella o di un fratello ottengo sempre queste misture questi

are awful I now wish we were running out of time

sono orribili ora vorrei che il tempo fosse scaduto

nice nice is the daughter of a sister or

bello carino è la figlia di una sorella o di un

brother and then we have nephew who is the son of a sister or brother so your

fratello e poi abbiamo un nipote che è figlio di una sorella o di un fratello, quindi tuo

brother or sisters son is your nephew

fratello o tua sorella è tuo nipote

grandparents oh yes sadly on both of our sides unfortunately

nonni oh sì purtroppo da entrambe le parti sfortunatamente

our grandparents are now up there they're on the roof repairing the TV

i nostri nonni ora sono lassù sono sul tetto a riparare i

erial grandparents I made myself laugh then I made myself laugh grandfather the

nonni televisivi che ho fatto io stesso rido poi mi sono fatto ridere nonno il

male parent of your mother or father so the grandfather is the male parent of

genitore maschio di tua madre o tuo padre quindi il nonno è il genitore maschio di

your mother or father or of course you can just say grandad that's a more

tua madre o tuo padre o ovviamente puoi semplicemente dire nonno che è più

affectionate around dad grandpa grandad you wouldn't say hello grandfather that

affettuoso nei confronti di papà nonno nonno non diresti ciao nonno

would be too formal and trying to sing a song you hadn't got much time well I

sarebbe troppo formale e provando a cantare una canzone non avevi molto tempo beh

have now granddad granddad we love you that's what we all think

ora ho nonno nonno ti vogliamo bene è quello che pensiamo tutti

very nice we're running out of time mister dunne coming out it's four

molto carino stiamo finendo il tempo mister dunne esce sono le quattro

o'clock yes it's four o'clock who cares who cares I do because I'm tired and

orologio sì, sono le quattro chissenefrega chi se ne frega lo faccio perché sono stanco e

hungry grandfather you can also say grandpa

affamato nonno puoi anche dire nonno ci siamo

there we go Christina says yes my neighbor

Christina dice di sì il mio vicino

bori calls me auntie that's it because you're like the same age as your same

bori mi chiama zia è così perché hai la stessa età del tuo stessa

age as that boy's mother but you're not related so yeah auntie yeah yes it is a

età della madre di quel ragazzo ma non sei imparentata quindi sì zia sì sì è un

term of endearment yes it doesn't sound like it but it is grandmother

vezzeggiativo sì non sembra ma è nonna nonna

grandmother the female parent of your mother or family or father nanny you can

la madre di tua madre o famiglia o padre tata che puoi

call a nanny as well my nanny which if isn't that a female goat I think it is a

chiamare anche una tata la mia tata che se non è una capra penso che sia una

female goat is also called nanny or of course nan your grandmother another song

capra si chiama anche tata o ovviamente nan tua nonna un'altra canzone

another song she comes to my house she smells like the Laughing tree have we

un'altra canzone viene a casa mia profuma come l'albero che ride abbiamo

had an T or armed have we had that one mr. Jenkin we have thought we had mother

avuto una T o armata abbiamo avuto quella sig. Jenkin, pensavamo che la madre

says what about oh it's just getting Steve nephew what about nephew we had

dicesse che ne dici di oh, sta solo prendendo il nipote di Steve, che mi dici del nipote che avevamo,

that yes Justin yeah good step parent it gets really complicated now Steve we

sì, Justin, sì, bravo patrigno, ora diventa davvero complicato Steve, abbiamo

really do need to concentrate so your step parent is a non blood

davvero bisogno di concentrarci, quindi il tuo patrigno è un parente non di sangue

relative with parental control so maybe you have a step mother or a step father

con controllo parentale quindi forse hai una matrigna o un patrigno

yes so if your if your father remarried mm-hmm and had a new wife a new one

sì quindi se tuo padre si risposasse mm-hmm e avesse una nuova moglie una nuova

would be the stepmother so biologically your father is your biological relative

sarebbe la matrigna quindi biologicamente tuo padre è un tuo parente biologico

but your mother has gone somewhere else and you have a new mother or you could

ma tua madre è andata da qualche parte altrimenti e hai una nuova madre o potresti

have a new or they could have got divorced couldn't

averne una nuova o avrebbero potuto divorziare non si poteva

known died sadly died man yes more than likely divorced

sapere morto tristemente morto uomo sì più che probabile divorziato

more than likely divorced and of course that causes all sorts of problems

più che probabile divorziato e ovviamente questo causa tutti i tipi di problemi

doesn't it it does children yes stepparents we often think of the evil

non è vero bambini sì genitori acquisiti spesso pensiamo alla cattiva

stepmother mother-in-law father and I'm sure that's coming yes way there Steve

matrigna suocera padre e sono sicuro che sta arrivando sì lì Steve

I'm having enough enough trouble keeping track of all these words Oh Steve now is

ho già abbastanza problemi a tenere traccia di tutte queste parole Oh Steve ora è

it true that your mother used to say to you that you were adopted

vero che tua madre ti diceva che sei stato adottato

that you were found on the doorstep by the milkman is it true no it isn't true

che sei stato trovato sulla soglia dal lattaio è vero no non è vero

so it isn't true that Steve was adopted I've been tested he wasn't found on the

quindi non è vero che Steve è stato adottato ho fatto il test non è stato trovato sul

doorstep by the milkman definitely not so adopted a child taken in to a family

dalla porta di casa del lattaio sicuramente non è così adottato un bambino accolto in una famiglia

and treated as a son or daughter with most of the legal rights of a blood

e trattato come un figlio o una figlia con la maggior parte dei diritti legali di un

relative so if you adopt a child you take them in and you treat them as if

parente di sangue quindi se adotti un bambino lo accogli e lo tratti come se lo

they were your own blood relative so for whatever reason their biological parents

fosse il tuo parente di sangue quindi per qualsiasi motivo i loro genitori biologici hanno

decided that they didn't want to keep them and they gave them up for adoption

deciso che non volevano tenerli e li hanno dati in adozione

yet probably at an agency and it's a very good way quite often people who

ma probabilmente in un'agenzia ed è un ottimo modo molto spesso le persone che non puoi

don't you can't have children of their own for whatever reason will adopt a

non puoi avere figli propri per qualsiasi motivo adotterà un

child and we all know that it's very important that children grow up with

bambino e sappiamo tutti che è molto importante che i bambini crescano con i

parents so they can have a stable upbringing and then all the rights and

genitori in modo che possano avere un'educazione stabile e poi tutti i giusti e i

wrongs properly of growing up so yes adoption mmm-hmm so if you adopt a child

torti propri della crescita quindi sì adozione mmm-hmm quindi se adotti un bambino lo

you take them into your family as if they are your Tomic Tomic own what about

porti nella tua famiglia come se fosse il tuo Tomic Tomic proprio che dire di

a MILF says okay look Steve Steve P but after all okay you know when I lose my

un MILF dice ok guarda Steve Steve P ma dopotutto ok sai quando perdo la mia

youtube partnership and I have have no means of supporting myself you

collaborazione con YouTube e non ho mezzi per sostenerti io stesso

will have to become my sugar daddy I hope you realize that

dovrai diventare il mio sugar daddy spero che tu ti renda conto che

oh here we go Oh Steve where do I start with this one

oh ci siamo oh Steve da dove comincio con questo

well I think I'll leave you at this point mr. difficut I'll go and put the

beh penso che ti lascerò a questo punto sig. Difficut Vado a mettere il

kettle on okay no basically that please don't

bollitore su okay no fondamentalmente che per favore non

leave me don't leave me a surrogate mother so this is something that happens

lasciarmi non lasciarmi una madre surrogata quindi questo è qualcosa che succede

a lot nowadays so we had adoption now a lot of a lot of famous people adopt

molto al giorno d'oggi quindi abbiamo avuto l'adozione ora un sacco di gente famosa adotta

children don't know I think Madonna has adopted some children I think also I

bambini non so penso che Madonna abbia adottato dei bambini penso anche io

want to say Angelina Jolie I think she has adopted children with Brad Pitt

voglio dire Angelina Jolie penso che abbia adottato bambini con Brad Pitt

adopted or surrogate no adopted okay no and yes I'll take that off adopted and

adottata o surrogata no adottata ok no e sì lo tolgo adottata e

now surrogate mother this is very complex and this is something that does

ora surrogata madre questo è molto complesso e questo è qualcosa che

happen a lot I think it happens more in the states in the United States than

accade spesso, penso che accada più negli stati degli Stati Uniti che

here a woman who bears a woman who bears a child on behalf of another woman

qui una donna che partorisce una donna che partorisce un bambino per conto di un'altra donna

either from her own egg fertilized by the other woman's partner or from the

o dal proprio ovulo fecondato da partner dell'altra donna o dall'impianto

implantation in her uterus of a fertilized egg from

nel suo utero di un ovulo fecondato

the other woman so that is a surrogate mother right often money would exchange

dell'altra donna in modo che sia una madre surrogata giusto spesso i soldi si scambierebbero

hands well yes so you would if for example a woman couldn't bear a child of

di mano beh sì così faresti se per esempio una donna non potesse avere un figlio

her own but wanted a child then you could ask somebody or pay somebody else

suo ma volevi un figlio, allora potresti chiedere a qualcuno o pagare qualcun altro

to to actually carry that child for you yes I would imagine that there was there

per portare effettivamente quel bambino per te sì, immagino che ci

is always some some form of payment I would imagine money is is often

sia sempre una qualche forma di pagamento immagino che il denaro sia spesso

confused or involved oh here we go Steve this is this is more up our road here we

confuso o coinvolto oh eccoci qua Steve questo è più avanti nella nostra strada qui

go okay a lover partner so we are talking about a romantic or sexual

andiamo bene un partner amante quindi stiamo parlando di una relazione romantica o sessuale

relations ship without marriage so you have a

nave senza matrimonio quindi hai un

lover you take in a lover you live with someone without getting married many

amante prendi un amante vivi con qualcuno senza sposarti molti

years ago here in England and in the UK it was very much forbidden to live with

anni fa qui in Inghilterra e nel Regno Unito era assolutamente proibito vivere con

someone as if you were married it was really really frowned upon yes people

qualcuno come se fossi sposato era davvero disapprovato sì, la gente non era d'accordo

disagreed with it even right up until the 1960s

fino agli anni '60 sì,

yeah well 70s even it was you know very much found upon I remember my I remember

beh, anche negli anni '70 lo sai molto trovato su di me ricordo il mio ricordo di

growing up in a pond let me say friend upon we mean that it's unacceptable in

essere cresciuto in uno stagno fammi dire amico intendiamo che è inaccettabile nella

society and people whisper and talk yes I remember growing up in the seventies

società e le persone sussurrano e parlano sì ricordo di essere cresciuto negli anni settanta

and the neighbors were always talking about people who were living in sin yes

e i vicini parlavano sempre di persone che vivevano nel peccato sì lo

they were living in sin because they were living together they were having

erano vivevano nel peccato perché vivevano insieme avevano una

relation relations or a relationship and they weren't married so yes they would

relazione o una relazione e non erano sposati quindi sì

say that they were living in sin yes because if in in in our country

dicevano che vivevano nel peccato sì perché se nel nostro paese

traditionally you always got married in the eyes of God in a church okay well so

tradizionalmente ti sposavi sempre agli occhi di Dio in una chiesa va bene, quindi

if you didn't do that if you are having sexual relations and you weren't married

se non l'hai fatto, se hai rapporti sessuali e non eri sposato,

that was a sin yes so if you lived in sin I used to say you were living in sin

quello era un peccato, sì, quindi se vivevi nel peccato, ero solito dire che vivevi nel peccato,

of course now hmm doesn't matter in fact if you were at school as a child

ovviamente, ora hmm non importa infatti se eri a scuola da bambino

I remember when I grew up at school in the seventies you would know if there

ricordo che quando sono cresciuto a scuola negli anni settanta sapresti se

were children who where their parents weren't married and it was talked about

c'erano bambini i cui genitori non erano sposati e se ne parlava

and whispered about in in disparaging ways and quite often those children

e si mormorava dentro modi denigratori e molto spesso quei bambini

would have a very hard time at school from other children because they would

avrebbero avuto un momento molto difficile a scuola dagli altri bambini perché li

ridicule them and call them all sorts of nasty names because their parents

ridicolizzavano e li chiamavano con ogni sorta di nomi sgradevoli perché i loro genitori

weren't married and that was only in the night still in the 1970s now of course

non erano sposati e questo era solo di notte ancora negli anni '70 adesso ovviamente

probably the majority of people aren't married the children probably most of

probabilmente la maggior parte delle persone non è sposata i bambini probabilmente la maggior parte di

them come from relationships where the parents aren't

loro proviene da relazioni in cui i genitori non sono

married I would say I bet it's 5050 would you yes yes it's not by the way

sposati direi che scommetto che è 5050, sì sì, non è tra l'altro

that's not an official so I'm just saying whether that's right or wrong

non è un funzionario quindi io' Sto solo dicendo se è giusto o sbagliato

we're not judging anything Steve doesn't know I don't know and it was save

non stiamo giudicando nulla Steve non lo sa io non lo so ed è stato salvo

certainly children at school now then where their parents aren't married would

certamente i bambini a scuola adesso allora dove i loro genitori non sono sposati

not have a hard time at school now okay it would not be frowned as I just have

non avrebbero avuto difficoltà a scuola ora ok, non sarebbe accigliato perché ho solo

this wonderful image of God watching people in bed together and and trying to

questa meravigliosa immagine di Dio che guarda le persone a letto insieme e cerca di

find out if they were married or not so there they are in bed having relations a

scoprire se erano sposati o no, quindi eccoli lì a letto che hanno relazioni un

little bit of fun slap and tickle are we done mr. Dannon and God's

po 'divertenti schiaffi e solletico siamo noi fatto signor Dannon e Dio stanno

watching like a peeping tom dating or going steady if you are dating or going

guardando come un guardone incontri o stai insieme se esci insieme o stai

steady you are seeing someone romantically however you are not married

insieme stai vedendo qualcuno romanticamente tuttavia non sei sposato

to them maybe you are engaged if you are engaged then it means you are intending

con loro forse sei fidanzato se sei fidanzato allora significa che hai intenzione

to get married you will get married so at the moment you are engaged to be

di sposarti lo farai sposarsi quindi al momento sei fidanzato per

married yes it's a method of making sure your partner doesn't wander off with

sposarti sì, è un metodo per assicurarti che il tuo partner non se ne vada con

anybody else yeah you get engaged but you you've got to have a period of time

nessun altro sì ti fidanzi ma devi avere un periodo di tempo

to plan to get married and you're effectively saying I'm off the market

per pianificare di sposarti e stai effettivamente dicendo che sono fuori dal mercato

nobody else gonna have me I'm engaged effort and of course married you are

nessun altro mi avrà Sono fidanzato e ovviamente sposato sei

legally bound as husband and wife some people prefer or okay oh well you

legalmente legato come marito e moglie alcune persone preferiscono o va bene vabbè puoi

can you can get married as a same-sex partnership now you don't have to be

puoi sposarti allo stesso modo -associazione sessuale ora non devi essere

married to somebody the opposite so what are you saying a man can marry another

sposato con qualcuno al contrario, quindi cosa stai dicendo che un uomo può sposare un altro

man but we know that mr. Duncan is now legal in a lot of countries that's

uomo ma sappiamo che il sig. Duncan ora è legale in molti paesi che è

disgustingly in this country to a woman to a woman you can actually get married

disgustosamente in questo paese per una donna con una donna puoi effettivamente sposarti

marriage yeah so the civil partnership which is where you okay what a civil

matrimonio sì quindi l'unione civile che è dove va bene cos'è

partnership is where you are legally you can inherit when somebody

un'unione civile dove sei legalmente puoi ereditare quando qualcuno

dies all sorts of things like that marriage is more I think the main

muore ogni sorta di cose del genere il matrimonio è più penso che la

difference is I think marriage still means if you get married that is still a

differenza principale sia che penso che il matrimonio significhi ancora che se ti sposi è ancora una

religious ceremony yeah so that's that's the definition is a thing about that's

cerimonia religiosa sì quindi questa è la definizione è una cosa su questo è il motivo per

why people didn't want gay people to get married you see because they said that

cui le persone non volevano le persone gay sposarsi, vedi, perché hanno detto che

well God God doesn't like gays anyway and and that's it you see so if you're

beh, Dio, a Dio non piacciono comunque i gay e basta, vedi, quindi se ti

getting married in front of God and you're gay he's gonna go no I don't

sposi davanti a Dio e sei gay, lui se ne andrà no, non

think so I'm not no get out get out of quite often as well the word lover is

credo Non me ne vado abbastanza spesso e anche la parola amante è

described it can be used to describe somebody who's having an illicit

descritta può essere usata per descrivere qualcuno che ha una

relationship outside so they could be married but they've got a lover as well

relazione illecita fuori in modo che possano sposarsi ma hanno anche un amante

so they have somebody else who they're in a relationship with a sexual

quindi hanno qualcuno altro con chi hanno una relazione con una

relationship with but so they're having so that would be an affair

relazione sessuale ma quindi stanno avendo quindi sarebbe una relazione

marital extramarital affair okay but you've described that other person

coniugale relazione extraconiugale ok ma hai descritto quell'altra persona

you're having that affair with as a lover so you've got two lovers there

con cui hai quella relazione come un amante quindi tu' ho due amanti lì

personally married to and somebody else okay I did not understand any of that

personalmente sposati e qualcun altro va bene non ho capito niente di tutto ciò

don't can are we finished yet yes nearly well it's your fault you cannot do any

non posso abbiamo ancora finito sì quasi bene è colpa tua non puoi fare nessun

work you've got to get through these words that's it you can't go now until

lavoro devi superare queste parole è tutto tu non puoi andare ora finché non

you are legally bound you are legally bound to stay here until the end so

sei legalmente obbligato sei legalmente obbligato a restare qui fino alla fine quindi eccoti hai

there you go you signed the contract single a lot of people these days Steve

firmato il contratto single molte persone in questi giorni Steve

prefer to stay single and unmarried ah sensible people well very sensible

preferisce rimanere single e non sposato ah gente sensata beh

people maybe stay single stay unmarried so a lot of people do choose these days

forse gente molto sensata rimanere single rimanere celibe quindi molte persone scelgono in questi giorni

to stay unmarried if you say you're single it means you're not in a

di rimanere celibe se dici che sei single significa che non hai una

relationship with anyone at all yes whereas if you say you're unmarried

relazione con nessuno sì mentre se dici che non sei sposato

you could be in a relationship with somebody yeah you're just not married

potresti essere in un relazione con qualcuno sì, semplicemente non sei sposato

yes you could be living in sin so sink or well let's not use that phrase

sì potresti vivere nel peccato quindi affonda o beh non usiamo più quella frase

anymore mister single just means you are not in a

signor single significa solo che non hai una

relationship with anybody you could be single yeah so exactly so they're two

relazione con nessuno potresti essere single sì così esattamente così sono due

different words oh here's a couple of good ones Bachelor old-fashioned words

parole diverse oh eccone un paio di buone parole antiquate Bachelor

so these are quite old-fashioned words in fact one of these words is quite

quindi queste sono parole piuttosto antiquate in effetti una di queste parole è piuttosto

offensive nowadays it's used as an offensive word Bachelor is generally

offensiva al giorno d'oggi è usata come parola offensiva Bachelor è generalmente

used to name an unmarried man so he is a bachelor oh I am a bachelor boy and

usato per nominare un uomo non sposato quindi lui è uno scapolo oh io sono un ragazzo scapolo e

that's the way I'll stay and usually that's somebody who's not a young person

questo è il modo in cui rimarrò e di solito è qualcuno che non è un giovane

that would be somebody maybe in their forties in the forties or fifties yes a

che sarebbe qualcuno forse sulla quarantina negli anni quaranta o cinquantina sì uno

bachelors an unmarried man which is often seen by a lot of women is a very

scapolo un uomo non sposato che è spesso visto da molte donne sono una

attractive thing because that man is seen to be maybe available particularly

cosa molto attraente perché quell'uomo è considerato forse disponibile, in particolare

if he's got a good job nice big house something like that yes then he might be

se ha un buon lavoro, una bella casa grande, qualcosa del genere sì, allora potrebbe essere

sought after by women yes well there are lots of reality TV shows where a man who

ricercato dalle donne sì beh, ci sono molti reality show in cui un uomo che

is a bachelor but maybe he is also a millionaire now can I just say I never

è scapolo ma forse è anche un milionario ora posso solo dire che non ho mai

believed that a single man who is a millionaire will be actually single I

creduto che un uomo single che è milionario sarà davvero single

think they just pretend to be single for the television cameras also we have this

Penso che facciano solo finta di essere single per le telecamere anche noi abbiamo questa

word spinster now in the past this would be used to describe a woman normally a

parola zitella ora in passato questo sarebbe usato per descrivere una donna normalmente una

woman of a certain age and older woman who is unmarried however nowadays it is

donna di una certa età e una donna anziana che non è sposata tuttavia oggigiorno è

often used as an insult or in a spiteful way so we don't often use this word

spesso usato come un insulto o in modo dispettoso quindi non usiamo più spesso questa parola

anymore unless we are being cruel to someone or using it negatively yes it's

a meno che non siamo crudeli con qualcuno o lo usiamo negativamente sì, è

interesting that Bachelor isn't a negative word if a man is unmarried

interessante che Bachelor non sia una parola negativa se un uomo non è sposato

hmm and you say he's a bachelor there's no negative association with that hmm

hmm e tu dici che è scapolo non c'è associazione negativa con quella hmm

whereas if you use the word spinster mm-hmm that means that's often that

mentre se usi la parola zitella mm- hmm questo significa che è spesso così spesso se

often if you say at all about a woman she's a spinster that often denotes the

dici di una donna che è una zitella che spesso denota il

fact that she's there's something wrong with her

fatto che c'è qualcosa che non va in lei

yes that's it she's attractive and therefore something yes

sì è così lei è attraente e quindi qualcosa sì

and she never got married for some bizarre reason he would never

e non si è mai sposata per qualche bizzarra ragione lui lo farebbe mai

use bachelor doesn't mean that there's something wrong with that man like mrs.

usare scapolo non significa che ci sia qualcosa che non va in quell'uomo come la signora.

Havisham from is it Great Expectations where there's that poor that poor lady

Havisham da is it Great Expectations dove c'è quella povera quella povera signora

that was left at the altar and she lives alone in the house surrounded by all of

che è stata lasciata all'altare e vive da sola in casa circondata da tutta

the dust in the dirt and her wedding cake is still there and she wears her

la polvere nella sporcizia e la sua torta nuziale è ancora lì e indossa il suo

wedding dress every day and she still yearns for that that man who who left

abito da sposa ogni giorno e lei desidera ancora che quell'uomo che l'ha lasciata abbia

her hit the the church yes it's funny how how they both mean the same thing

colpito la chiesa sì, è divertente come entrambi intendano la stessa cosa

but one has negative associations with it and the other one doesn't

ma uno ha associazioni negative con esso e l'altro non

hmm anyway another one anymore mr. Duncan we've only got another 35 no can

hmm comunque un altro più mr. Duncan ne abbiamo solo altri 35 no posso

I go you want to go well it looks like you've gone already right there do you

andare tu vuoi andare bene sembra che tu sia già andato proprio lì

want to go Steve I will finish off okay I'm going to finish off I will close the

vuoi andare Steve finirò ok vado a finire chiuderò il

store I will bring the shutters down on today's live stream in a few moments

negozio Abbasserò le persiane sul live streaming di oggi tra pochi istanti

thank you Steve for joining us that's our everyone and hopefully see

grazie Steve per esserti unito a noi questo è il nostro tutti e spero di vederti la

you next week I think a lot of people love seeing you here and I love seeing

prossima settimana Penso che molte persone adorino vederti qui e mi piace vederti

you here these are here I know you also to be an expert in something in some

qui questi sono qui lo so anche tu per essere un esperto in qualcosa in qualche

field you can be a bachelor as well a degree oh yes yeah yeah yes yes Bachelor

campo puoi essere anche uno scapolo o una laurea oh sì sì sì sì sì laurea

of Science yes so it's it's a high diploma or a high standard of education

in scienze sì quindi è un diploma alto o un alto livello di istruzione

that's right yes you're an expert you are you have a bachelor's degree again

è giusto sì sei un esperto sei hai una laurea di nuovo

positive associations with that word but not with spinster but you don't have a

associazioni positive con quella parola ma non con zitella ma non hai una

spinsters degree nobody uses spinster any more age only only people of a

laurea da zitella nessuno usa più zitella solo solo persone di una

certain age over over the age of 60 remove that word from your brain yeah

certa età oltre i 60 anni rimuovi quella parola dal tuo cervello sì

but if you hear it yeah bye bye see you next week bye Steve I think Steve had

ma se lo senti sì ciao ciao ci vediamo la prossima settimana ciao Steve penso che Steve ne abbia

had enough fair Oh

avuto abbastanza giusto Oh

he's collapsed on the floor Steve's on the floor I think I better call an

è crollato sul pavimento Steve è sul pavimento penso sia meglio che chiami

ambulance I think Steve is going back outside now to do some more gardening

un'ambulanza penso che Steve stia tornando fuori ora per fare ancora un po' di giardinaggio

thank you Steve wasn't that interesting today we had so

grazie Steve non è stato così interessante oggi abbiamo avuto così

many words to get through today hello to Marina also know where me thank you very

tante parole da raccontare oggi ciao a Marina sai anche dove sono io grazie

much for your company today by the way there are many other words we can use

mille per la tua compagnia oggi tra l'altro ci sono molte altre parole che possiamo usare

for wife here are some interesting words that we can use to describe our wife for

per moglie qui ci sono alcune parole interessanti che possiamo usare per descrivere nostra moglie, ad

example you can say the dragon oh dear or the old dear she who must be obeyed

esempio puoi dire il drago oh caro o la vecchia cara colei che deve essere obbedita

the old ball-and-chain and the missus the missus which is often used in

la vecchia palla al piede e la signora la signora che è spesso usata nel gergo

cockney rhyming slang or in cockney general a certain type of English used

cockney in rima o in cockney generale un certo tipo di inglese usato

in London and we can also have slang for husband we can say the old man where is

a Londra e possiamo anche avere lo slang per marito possiamo dire il vecchio dov'è

the old man today oh he's at home watching the football the hubby your

il vecchio oggi oh lui è a casa a guardare la partita il maritino tuo

hubby can be your husband the hubby maybe you can use his lordship

maritino può essere tuo marito forse il maritino puoi usare sua signoria in

sarcastically so maybe someone will ask a woman Oh where's his lordship tonight

modo sarcastico così forse qualcuno chiederà a una donna oh dov'è sua signoria stasera

where is he and she'll say Oh his lordship he's at home watching the

dov'è e lei dirà oh sua signoria è a casa a guardare la

football or of course the man of the house as well can be described as the

partita di calcio o ovviamente anche l'uomo di casa può essere descritto come il

husband the slang term for partner is the other half the other half is the

marito il termine gergale per partner è l'altra metà l'altra metà è il

slang term for partner your partner is the other half the other half the word

termine gergale per partner il tuo partner è l'altra metà l'altra metà la parola

friend by the way because we are talking about relationships and friend or

amico a proposito perché stiamo parlando di relazioni e amico o

friendship is one of them the word friend originates from the indo-european

amicizia è una di queste la parola amico ha origine dalla

root to love which it shares with the word free did you know that very

radice indoeuropea di amore che condivide con la parola libero lo sapevi che

interesting piece of information sometimes like to bring these

un'informazione molto interessante a volte piace portare questi

interesting facts to your doorstep we could also have lots of friend synonyms

fatti interessanti a portata di mano potremmo anche avere molti sinonimi

or terms that mean friend pal buddy Chum mate best friend buddy someone is your

o termini di amico che significano amico amico amico Amico amico migliore amico qualcuno è tuo

friend also that's what I used earlier honesty honesty is the thing that I

amico anche questo è quello che ho usato prima l'onestà l'onestà è la cosa che ho

mentioned earlier and I think it's the most important part of any relationship

menzionato prima e penso che sia la parte più importante di ogni relazione

if you want to have a relationship that is successful and goes on forever and

se vuoi avere una relazione che abbia successo e vada avanti per sempre e

ever you need honesty you really do thanks for your company today it is

ogni volta che hai bisogno di onestà, grazie davvero per la tua compagnia oggi è

almost time for me to go we have been here for two hours and 18 minutes can

quasi ora che me ne vada siamo qui da due ore e 18 minuti

you believe it a very long one today thank you very much Christina Corey also

puoi crederci molto lungo oggi grazie mille Christina Corey anche

Palmyra thanks a lot for joining me today

Palmyra grazie a molto per unirti a me oggi

by the way outside it's lovely it's ever so nice outside look outside now the sun

a proposito fuori è bello è sempre così bello fuori guarda fuori ora splende il sole

is shining it is an absolute beautiful day and there is another view looking

è una giornata assolutamente meravigliosa e c'è un'altra vista guardando

into the distance you can see there is lots of cherry blossom on the trees and

in lontananza puoi vedere ci sono molti fiori di ciliegio sugli alberi e

these are live views from my window right now by the way if you want to get

queste sono viste dal vivo dalla mia finestra in questo momento, comunque se vuoi metterti

in touch you can if you want to email me you are more than welcome to do so as

in contatto puoi se vuoi mandarmi un'e-mail sei più che benvenuto a farlo

well

anche tu

no problem don't forget also could you please give me a big like and subscribe

nessun problema non dimenticare anche potresti darmi per favore un grande mi piace e iscriviti

as well if you like what you see give me a big thumbs up yep

anche se ti piace quello che vedi dammi un grande pollice in su sì

thank you very much for your company I've really enjoyed myself today I hope

grazie mille per la tua compagnia mi sono davvero divertito oggi spero che anche

you have as well bye bye - Noemi bye bye - Marwar tzatziki also Isabel Corrie

tu abbia fatto ciao ciao - Noemi ciao ciao - anche Marwar tzatziki Isabel Corrie

thank you very much for your company today wow so many people on the live

grazie mille per la tua compagnia oggi wow così tante persone nella

chat today Jamelia says what about wifey wifey yes

chat dal vivo oggi Jamelia dice che ne dici di mogliettina mogliettina sì

I suppose you could say wifey the wifey hello - Cristina again thank you very

suppongo che potresti dire mogliettina la mogliettina ciao - Cristina ancora grazie

much for your lovely lovely comments please don't stop this argument it is

mille per i tuoi adorabili commenti adorabili per favore non Per fermare questa discussione è

very interesting I am making all the girls in the chat my enemies for my

molto interessante sto rendendo tutte le ragazze nella chat mie nemiche per le mie

ideas about relationships says satury no I think so we've had a very lively

idee sulle relazioni dice satury no penso di sì oggi abbiamo avuto una discussione molto animata

discussion today and of course once mr. Steve gets involved anything and I mean

e ovviamente una volta il sig. Steve viene coinvolto in qualsiasi cosa e intendo dire che

anything can happen thanks for your company today I will be back with you on

può succedere di tutto grazie per la tua compagnia oggi tornerò con te

Wednesday yes I will be having a break for two days and then I'm back on

mercoledì sì, avrò una pausa per due giorni e poi tornerò

Wednesday from 2 p.m. UK time and of course if you want to leave a donation

mercoledì dalle 14:00. Ora del Regno Unito e, naturalmente, se vuoi lasciare anche una donazione

as well to allow my work to continue forever and ever you are more than

per consentire al mio lavoro di continuare per sempre, sei più che

welcome to do so as well so there is the address if you want to make a small

benvenuto a farlo, quindi c'è l' indirizzo se vuoi fare una piccola

donation thank you very much for your company today

donazione, grazie mille per la tua azienda oggi

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for your company

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese ringrazia per la tua compagnia

thank you for spending 2 hours and 20 minutes with me on the Internet you will

grazie per aver trascorso 2 ore e 20 minuti con me su Internet

be able to watch this again later on and also there will be captions as well I

potrai guardarlo di nuovo più tardi e ci saranno anche dei sottotitoli spero

hope for the final time may I wish you well

per l'ultima volta maggio Ti auguro

have a super-duper day and have a great week stay safe stay happy and don't

una buona giornata e una fantastica settimana stai al sicuro stai felice e non

forget to wash your hands and of course

dimenticare di lavarti le mani e ovviamente

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)