Learn English - Technology - The effects of modern technology - Speak English with Duncan

hi everybody this is mr. Duncan England

salve a tutti questo è il sig. Duncan England

how are you today are you okay I hope so

come stai oggi stai bene spero che

are you happy I hope so

tu sia felice spero di si

in this lesson we're going to talk about the complicated and some would say

in questa lezione parleremo del mondo complicato e in

forever changing world of modern technology

continua evoluzione della tecnologia moderna

in the beginning there was darkness computers DVD players and ipods did not

all'inizio c'era l'oscurità computer lettori DVD e gli ipod non

exist there were no cellular - no jet aeroplanes

esistevano non c'erano cellulari - niente aeroplani a reazione

no microwave ovens and no internet yes before technology came along the world

niente forni a microonde e niente internet sì prima che arrivasse la tecnologia il mondo

was quite a dull place to be

era un posto piuttosto noioso dove stare

also we are told

anche ci viene detto

greetings earth people

saluti gente della terra

the word technology generally relates to any complicated tool that has been

la parola tecnologia generalmente si riferisce a qualsiasi strumento complicato che ha è stato

created to carry out the task of some sort this task can be a simple one such

creato per svolgere un compito di qualche tipo questo compito può essere semplice

as adding up numbers right up to the really complex ones such as steering a

come sommare numeri fino a quelli veramente complessi come guidare un

jumbo jet or sending a rocket into space

jumbo jet o inviare un razzo nello spazio

there are some other words that relate to technology such as electronics

ci sono alcune altre parole che si riferiscono alla tecnologia come l'elettronica

high-tech microtech & Info Tech these days

high-tech microtech & Info Tech in questi giorni

virtually all modern technology is powered by electricity for example

praticamente tutta la tecnologia moderna è alimentata dall'elettricità per esempio

televisions radios mp3 players

televisori radio lettori mp3

cellular phones washing machines notebook computers even the good old

telefoni cellulari lavatrici notebook computer anche il buon vecchio

toothbrush the list is endless

spazzolino da denti l'elenco è infinito

do you mind if I take your photograph is it ok ok give me a lovely smile go on

ti dispiace se ti faccio una foto è va bene fammi un bel sorriso continua

said cheese CHEESE that's great

detto formaggio FORMAGGIO è fantastico

it would be fair to say that virtually all the great technological leaps

sarebbe giusto dire che praticamente tutti i grandi balzi

forward have occurred during the past 50 years since the discovery of electricity

in avanti tecnologici sono avvenuti negli ultimi 50 anni dalla scoperta dell'elettricità

our world has been magically transformed into an amazing wonderland where our

il nostro mondo è stato magicamente trasformato in un incredibile paese delle meraviglie dove la nostra

thirst for information can be quenched and imagination is allowed to run free

sete di informazioni può essere placata e l'immaginazione può correre libera

however all is not perfect

ma non tutto è perfetto ci

there are some people who are skeptical of our ultra modern way of living and say

sono alcune persone che sono scettiche sul nostro modo di vivere ultra moderno e dicono

that modern inventions such as the computer and television have made us

che le invenzioni moderne come il computer e la televisione ci hanno reso

lazy and less in touch with the real world

pigri e meno in contatto con il mondo reale,

other examples being the cellular telephone and the internet which critics

altri esempi sono il telefono cellulare e Internet che, secondo i critici,

say have helped to make the world smaller while at the same time making

hanno contribuito a rendere il mondo più piccolo, rendendo allo stesso tempo

this less likely

meno probabile

to speak face to face

parlare faccia a faccia,

also we mustn't forget about the environmental impact that these energy

inoltre non dobbiamo dimenticare l' ambiente impatto che questi

guzzling devices are making of course it is true that technology has been created

dispositivi ad alto consumo di energia stanno avendo ovviamente è vero che la tecnologia è stata creata

for bad purposes as well as good

per scopi cattivi così come una buona

nuclear power has enabled us to generate energy but it has also been used to

energia nucleare ci ha permesso di generare energia ma è stata anche usata per

create weapons

creare armi

so I imagine perhaps in the future we could be using laser guns

quindi immagino che forse in futuro noi potrebbe usare pistole laser

just like in the science fiction movies

proprio come nei film di fantascienza

sorry ...oh dear

scusate... oh cielo

it is amazing to think of how much the world has changed because of all the new

è incredibile pensare a quanto è cambiato il mondo a causa di tutta la nuova

technology around us

tecnologia che ci circonda

many of the devices we use today would have been mere fantasy and science

molti dei dispositivi che usiamo oggi sarebbero stati pura fantasia e

fiction 50 years ago

fantascienza 50 anni fa

it proves one very important rule if it can be imagined it can be created

dimostra una regola molto importante se può essere immaginato può essere creato

I wonder what our world will be like in another 50 years

Mi chiedo come sarà il nostro mondo tra altri 50 anni

can you imagine what it will be like living then flying cars

puoi immaginare come sarà vivere poi macchine volanti

fusion power maybe even a time machine will be invented by then I could travel

energia di fusione forse anche un la macchina del tempo sarà inventata per allora Potrei viaggiare

back to the past and visit myself as a child

indietro nel tempo e visitare me stesso da bambino

then again

poi di nuovo

maybe not

forse no

how many pieces of technology

quanti pezzi di tecnologia

do you own what are your favourite electronic devices

possiedi quali sono i tuoi dispositivi elettronici preferiti

do you think you could live without them

pensi di poter vivere senza di loro

it is amazing to think that without all these incredible inventions

è fantastico pensa che senza tutte queste incredibili invenzioni

I would not be able to stand here today and talk to you

non sarei in grado di stare qui oggi e parlarti

many of the things we can do today have been made possible thanks to our own

molte delle cose che possiamo fare oggi sono state rese possibili grazie alla nostra

creativeness and ingenuity

creatività e ingegno

this is mr. Duncan via the internet saying thanks for watching and bye bye

questo è il sig. Duncan via internet dicendo grazie per la visione e arrivederci

for now

per ora

ok mr. Duncan ready to beam up

ok sig. Duncan pronto a teletrasportarsi