Learn English - Live Lesson 5th May 2019 / Car types / Uses of 'WORD' / Ass or Arse? / Misterduncan

oh hello there here we go again yes sunday has returned once more

oh ciao ci risiamo si la domenica è tornata ancora una volta

how is your week being has it been a good one I really really hope it has

com'è andata la tua settimana è stata buona spero davvero che sia successo

coming up today we have lots of things to talk about including words and

oggi abbiamo molte cose di cui parlare incluse parole ed

expressions to do with the word word really yes that's what I'm going to do

espressioni che hanno a che fare con la parola parola davvero sì, è quello che farò

also mr. Steve will be here talking about his favorite subject we are

anche mr. Steve sarà qui a parlare del suo argomento preferito, stiamo

talking cars the shape of cars and also the different functions that each car

parlando di auto, la forma delle auto e anche le diverse funzioni che ogni

model and shape has and we will be talking about the differences between

modello e forma di auto ha e parleremo delle differenze tra

the words arse and ass naughty mr. Duncan and which ones are used in

le parole culo e culo naughty mr. Duncan e quali sono usati nell'inglese

American English and which ones are used in British English because sometimes

americano e quali sono usati nell'inglese britannico perché a volte

there is a difference the live chat will be here as well and today I need your

c'è una differenza anche la chat dal vivo sarà qui e oggi ho bisogno del tuo

help and support because we are trying to get my youtube

aiuto e supporto perché stiamo cercando di portare il mio

channel up to 1 million subscribers during the month of May yes

canale YouTube fino a 1 milione di iscritti durante il mese di maggio sì

let's make it a million in the month of May and I will need your help don't

facciamo un milione nel mese di maggio e avrò bisogno del tuo aiuto non

forget to share share share also something else I'm going to talk about

dimenticare di condividere condividi condividi anche qualcos'altro di cui parlerò

today do you ever pick your nose do you have you ever been caught picking your

oggi hai mai stuzzicato il naso sei mai stato sorpreso a stuzzicarti il

nose it is very embarrassing when it happens also if you could be any Star

naso è molto imbarazzante quando succede anche se potessi essere un qualsiasi

Wars character any Star Wars character whatsoever which one would you be we'll

personaggio di Star Wars qualsiasi personaggio di Star Wars quale saresti lo

be finding out later on which Star Wars character I would like to be and mr.

scopriremo in seguito su quale personaggio di Star Wars vorrei mi piace essere e mr.

Steve will be giving us his but what is yours which Star Wars character would

Steve ci darà il suo ma qual è il tuo quale personaggio di Star Wars

you like to be yes we are all here together

vorresti essere sì siamo tutti qui

today we are all here together joining hands and singing a happy song after all

oggi siamo tutti qui insieme tenendoci per mano e cantando una canzone allegra dopotutto

it's a Sunday afternoon it's just after two o'clock here in the UK and this is

è una domenica pomeriggio sono appena passate le due orologio qui nel Regno Unito e questo è l'

live English in your ear

inglese dal vivo nelle tue orecchie

I have my cup of coffee in my hand and everything is very very grand oh here we

ho la mia tazza di caffè in mano e tutto è molto, molto grandioso oh ci

go again yes we are back once more it is another Sunday Funday live English in

risiamo sì, siamo tornati ancora una volta è un'altra domenica Funday inglese dal vivo nelle

your ear here we go again oh where am I applause can I have some applause I

tue orecchie qui andiamo di nuovo oh dove sono applausi posso avere qualche applauso

can't believe it come on

non ci posso credere andiamo grazie grazie mille

thank you thank you very much isn't that nice thank you for that very warm

non è carino grazie per quel caloroso

spontaneous welcome here we go again hi everybody hi hello how are you today

benvenuto spontaneo eccoci di nuovo ciao a tutti ciao ciao come state tu oggi mi

my name is mr. Duncan there it is on the screen right now how are you today are

chiamo mr. Duncan eccolo lì sullo schermo in questo momento come stai oggi stai

you okay I hope so are you happy are you SuperDuper happy I

bene?

really hope so I am feeling so happy today because it is a long weekend yes

we have a public holiday here in the UK so tomorrow

il Regno Unito quindi domani

everyone is having it off yes tomorrow it's an extra day off everyone

tutti se la spassano sì domani è un giorno in più di riposo tutti

apparently now no one knows why this is the case but tomorrow is the May Day

a quanto pare ora nessuno sa perché è così ma domani è il giorno festivo del Primo Maggio

bank holiday don't ask me why because it isn't May the 1st tomorrow it's May the

non chiedetemi perché perché domani non è il 1° maggio è il

6th so I don't really understand why we are having made a holiday tomorrow oh I

6 maggio quindi non capisco davvero perché domani facciamo una vacanza oh

have the most delicious cup of coffee here in my hand right now do you have a

ho la tazza di caffè più deliziosa qui in mano in questo momento hai una

hot beverage do you like to watch my livestream whilst drinking something

bevanda calda ti piace guardare il mio live streaming mentre bevi qualcosa

nice and refreshing I have a cup of coffee here although I must admit it

bello e rinfrescante ho una tazza di caffè qui anche se devo ammettere che

isn't as nice is the coffee that I tried in Paris last week yes I was in Paris

non è così bello è il caffè che ho provato a Parigi la scorsa settimana sì ero a Parigi

but now we are back here in the UK oh so many things to show you today we have a

ma ora siamo tornati qui nel Regno Unito oh così tante cose da mostrare voi oggi abbiamo un

packed program this program is more packed than Tom Daley's speedo

programma ricco questo programma è più ricco del tachimetro di Tom Daley

that's how packed it is it really is can I just have a slurp of my coffee whilst

ecco com'è pieno è davvero posso solo bere un sorso del mio caffè mentre

it's still hot hmm hmm did you enjoy that sound today we're going to talk

è ancora caldo hmm hmm ti è piaciuto quel suono oggi lo faremo parliamo

about quite a few things today as I choked on my coffee we are going to talk

di un bel po' di cose oggi mentre mi soffocavo con il caffè parleremo

about Star Wars yesterday it was May the 4th and every

di Star Wars ieri era il 4 maggio e ogni

year we celebrate Star Wars a so yesterday everyone was saying may

anno celebriamo Star Wars quindi ieri tutti dicevano che

the 4th be with you it's a little joke you see it's a play on words also we had

il 4 sia con te è un piccolo scherzo vedi, è un gioco di parole, inoltre abbiamo avuto

some sad news last week the actor the performer Peter Mayhew who played

delle tristi notizie la scorsa settimana, l'attore, l' attore Peter Mayhew, che interpretava

Chewbacca in the original Star Wars trilogy sadly died so a lot of people

Chewbacca nella trilogia originale di Star Wars, è tristemente morto, quindi molte persone

were feeling a little down about that so yesterday's may the 4th be with you

si sentivano un po' giù per questo, quindi ieri potrebbe essere il 4 con te hai

had a little poignant sad tinge to it but today we're talking about something

avuto un po' di commovente sfumatura triste, ma oggi parliamo di qualcosa di

very special if you could be any Star Wars character if you could be any Star

molto speciale se potessi essere un qualsiasi personaggio di Star Wars se potessi essere qualsiasi

Wars character from the original films or the prequels or maybe the latest

personaggio di Star Wars dei film originali o dei prequel o forse delle ultime

installments of Star Wars which Star Wars character would you like to be so

puntate di Star Wars Wars quale personaggio di Star Wars vorresti essere quindi

that's one of the questions I want to have fun today there's too much bad news

questa è una delle domande con cui voglio divertirmi oggi ci sono troppe brutte notizie

in the world at the moment so I thought today we would have a little bit of fun

nel mondo in questo momento quindi ho pensato che oggi ci saremmo divertiti un po' un

a little bit of laughter some smiles along the way as well also coming up

po' a ridere alcuni sorrisi lungo la strada anche in arrivo

today what is a.s.m.r this is the trend that is taking the internet by storm

oggi cos'è l'asm questa è la tendenza che sta prendendo d'assalto Internet

right now autonomous sensory meridian response

in questo momento risposta sensoriale autonoma dei meridiani

apparently it's all about getting very close to the microphone and making

apparentemente si tratta di avvicinarsi molto al microfono e fare

soothing noises and sounds so later on we will be talking all about autonomous

rumori e suoni rilassanti così più tardi parleremo della

sensory meridian response but what the heck is it all about

risposta sensoriale autonoma dei meridiani, ma di cosa diavolo si tratta lo

find out a little bit later on but meanwhile we are here today yes live

scoprirai un po' più tardi, ma nel frattempo siamo qui oggi sì dal vivo in

English on the 5th of May 2019 an extra long weekend just to prove how relaxed I

inglese il 5 maggio 2019 un weekend extra lungo solo per dimostrare quanto sono rilassato

am today look can you see what I'm wearing I'm not wearing

Sono oggi, guarda, vedi cosa indosso? Non indosso

anything formal below my waist and just to prove it there it is look can you see

niente di formale sotto la vita e solo per dimostrarlo, guarda, vedi,

so I'm wearing my pyjama trousers today doo doo doo just have a little move

quindi oggi indosso i pantaloni del pigiama doo doo doo muoviti un po'

around there to keep the blood circulating in my legs so there you can

lì intorno per far circolare il sangue nelle mie gambe, così puoi

see I'm wearing my pyjama trousers and also my lovely multicolored socks and my

vedere che indosso i pantaloni del pigiama e anche i miei bei calzini multicolori e le mie

big slippers that mr. Steve brought for me last Christmas so there I'm looking

grandi pantofole che il sig. Steve mi ha portato lo scorso Natale, quindi sembro

very relaxed below the waist so I like to reveal these things sometimes I think

molto rilassato sotto la vita, quindi mi piace rivelare queste cose a volte penso che

it is very interesting to show these things off so so I thought yes I thought

sia molto interessante mostrare queste cose quindi ho pensato di sì, ho pensato che

you would appreciate that you see so I'm feeling very relaxed and very cool below

avresti apprezzato il fatto che tu vedessi così Mi sento molto rilassato e molto figo sotto

the waistline I hope you're having a super weekend we are having a nice one

il punto vita Spero che tu stia passando un super fine settimana ne stiamo passando uno bello

here can I show you some lovely sights now this is one of the sites that I

qui posso mostrarti alcuni bei panorami ora questo è uno dei siti che ho

filmed out of my studio window this morning so here it is look at that oh my

filmato dalla finestra del mio studio stamattina quindi eccolo guarda che oh mio

goodness what a beautiful sight there it is looking over towards the Welsh Hills

Dio che bella vista c'è guardando verso le colline gallesi

you can see the beautiful green grass and also the yellow of the rapeseed as

puoi vedere la bellissima erba verde e anche il giallo della colza

well and lots of sheep walking across the field in the distance there you can

e molte pecore che camminano attraverso il campo in la distanza da lì puoi

see right now a very typical English countryside view looking over across the

vedere in questo momento una vista molto tipica della campagna inglese che guarda attraverso il

beautiful landscape of Shropshire a lot of people ask where do you live mr.

bellissimo paesaggio dello Shropshire molte persone chiedono dove vivi sig.

Duncan a little bit later on I will take you on a little tour of the place in

Duncan un po' più tardi ti porterò a fare un piccolo tour del luogo in

which I live we will be having a look around later on by the way this is what

cui vivo, più tardi ci daremo un'occhiata in giro.

the view from the window looks like now so there it is now a live view out of

live view fuori

the window and you can see the sheep are still there in the field it's a very

dalla finestra e puoi vedere le pecore sono ancora lì nel campo è una

overcast cold day apparently tomorrow we are supposed to

giornata molto nuvolosa e fredda a quanto pare domani dovremmo

some snow I can't believe it so here we are in the first week of May and already

nevicare non ci posso credere quindi eccoci nella prima settimana di maggio e già

they are saying that we are going to have snow I can't believe it some people

dicono che nevicherà non ci posso credere alcune persone

have asked mr. Duncan how are your spiders do you still have your spiders

hanno chiesto al sig. Duncan, come stanno i tuoi ragni, hai ancora i tuoi ragni,

yes we still have the spiders would you like to have a quick look at the spiders

sì, abbiamo ancora i ragni, vorresti dare una rapida occhiata ai ragni,

so here they are they are still in the house we are taking care of these

quindi eccoli, sono ancora in casa, ci prendiamo cura di questi

spiders so there you can see one of the spiders in its little glass case and

ragni, così puoi vedere uno dei ragni nella sua piccola teca di vetro e

they are still alive and well even though originally there were three of

sono ancora vivi e vegeti anche se originariamente ce n'erano tre

them but one of them died so now there are only two so there is one of them and

ma uno di loro è morto quindi ora ce ne sono solo due quindi ce n'è uno e

oh dear it's coming towards me and there is the other one

oh cielo sta venendo verso di me e lì è l'altro,

so these are the two remaining spiders that we have we are taking care of them

quindi questi sono i due ragni rimanenti che abbiamo, ci prendiamo cura di loro

for mr. Steve's friend to be honest with you I'm getting a little sick and tired

per il sig. L'amico di Steve, ad essere onesto con te, mi sto un po' stufando

of looking after them because we've had them for over a year for over a year

di prendermi cura di loro perché li abbiamo da più di un anno, da più di un anno

we've been looking after these spiders so just in case mr. Steve's friend is

ci prendiamo cura di questi ragni, quindi nel caso in cui il sig. L'amico di Steve sta

watching can you please come and collect your spiders we were supposed to only

guardando, per favore, vieni a ritirare i tuoi ragni, avremmo dovuto

have them for three weeks and it's been over a year please take your spiders

averli solo per tre settimane ed è passato più di un anno, per favore, riprenditi i tuoi ragni,

back I'm not joking please take your spiders back we have

non sto scherzando, per favore, riprenditi i tuoi ragni, abbiamo

the live chat up and running today Oh shall we have a look at the live chat

la chat dal vivo e in esecuzione oggi Oh, dovremmo dare un'occhiata alla chat dal vivo

because I haven't mentioned it yet and people do get a little annoyed if I

perché non l'ho ancora menzionata e le persone si infastidiscono un po' se

don't mention the live chat so there it is but the big question is who was first

non menziono la chat dal vivo quindi eccola ma la grande domanda è chi è stato il primo

on the live chat I don't know I don't know who was first it looks as if oke I

sul chat dal vivo non lo so non so chi sia stato il primo sembra che sia ok I

BRR hello Kaiba Kaiba Jan you are first on

BRR ciao Kaiba Kaiba Jan sei il primo

the live chat so I suppose you deserve a round of applause for that

nella chat dal vivo quindi suppongo che ti meriti un applauso per quello

do you find the sound of applause very soothing I hope so also Mohammed hair

trovi il suono di applauso molto rassicurante spero di sì anche il lavaggio dei capelli di Mohammed

wash is here Tomic Louie also Lilia hi mr. Duncan I'm so happy to be with

è qui Tomic Louie anche Lilia ciao mr. Duncan, sono così felice di essere

you again sorry for not joining you last Sunday the thumbnail for this week's

di nuovo con te, mi dispiace di non essermi unito a te domenica scorsa, la miniatura del live streaming di questa settimana

live stream looks very intriguing I wonder why I don't know why why is it so

sembra molto intrigante, mi chiedo perché non so perché, perché è così

intriguing I have no idea also Jeff in California is watching as

intrigante, non ne ho idea anche Jeff in California sta guardando

well Meeker Martha Julie Kuiper once again

anche Meeker Martha Julie Kuiper ancora una volta

Irene also lolly hello lollie Bonjour to you and can I say cheers and greetings

Irene anche lei lecca lecca ciao lollie Bonjour a te e posso dirti applausi e saluti

with my lovely hot cup of coffee

con la mia deliziosa tazza di caffè caldo

hmm are you drinking something nice at the moment are you having a nice drink

hmm stai bevendo qualcosa di carino in questo momento stai bevendo un bel drink

Paulo is here hello Paulo Paulo Nunes says hello I'm from Brazil but now I'm

Paulo è qui ciao Paulo Paulo Nunes dice ciao vengo dal Brasile ma ora

living in Wiltshire Oh beautiful part of England

vivo nel Wiltshire Oh bellissima parte dell'Inghilterra

we'll check is a nice part of the UK very rural very similar to Shropshire in

controlleremo è una bella parte del Regno Unito molto rurale molto simile allo Shropshire

fact thanks for your time you're welcome Paulo no problem franceska also Palmyra

infatti grazie per il tuo tempo sei benvenuto Paulo nessun problema franceska anche Palmyra

saj also we have grace hello grace chin nice to see you here again

saj anche noi abbiamo grazia ciao grazia mento piacere di rivederti qui

nd hello mr. nd how are you today Khyber also Bluebird and Beatriz Oh Myka

e ciao mr. e come stai oggi Khyber anche Bluebird e Beatriz Oh Myka

hello Mika today in Japan it is Children's Day so a big hello to

ciao Mika oggi in Giappone è il giorno dei bambini quindi un grande saluto a

everyone watching in Japan and something big happened in Japan a couple of days

tutti quelli che guardano in Giappone e qualcosa di grosso è successo in Giappone un paio di giorni

ago did you see it on the news the Emperor of Japan abdicated so I'm very

fa l'hai visto al telegiornale l' Imperatore del Giappone ha abdicato, quindi sono molto

interested to find out what the effect of that will be so Mika if you could

interessato a scoprire quale sarà l'effetto di ciò, quindi Mika, se potessi

tell us was it a big story in your country were

dirci se è stata una grande storia nel tuo paese, se ne

many people talking about it I imagine it must be a big story a big topic of

parlavano molte persone, immagino che debba essere una grande storia, una grande argomento di

conversation I suppose it's a bit like the Queen of England abdicating so if

conversazione suppongo che sia un po' come l' abdicazione della regina d'Inghilterra quindi se

you abdicate it means you step down you stop being

abdichi significa che ti dimetti smetti di essere

the leader of that country you step down you are no longer the monarch of that

il leader di quel paese ti dimetti non sei più il monarca di quel

country the king or queen or Emperor or Empress you never hear that said do you

paese il re o la regina o l'imperatore o Imperatrice non l'hai mai sentito dire non hai mai

never hear M / S you never hear anyone say Emperor s hello Massimo also Rahill

sentito M / S non hai mai sentito nessuno dire l'imperatore ciao Massimo anche Rahill

Vidura Oh Lulu hello Lulu we have a famous singer in the UK called Lulu and

Vidura Oh Lulu ciao Lulu abbiamo una famosa cantante nel Regno Unito chiamata Lulu e

she had a very big hit in the 1960s with a song called shout Thank You Lulu for

ha avuto un grande successo negli anni '60 con una canzone chiamata shout Grazie Lulu per il

your greeting also to Ana and Pedro hello Pedro nice to see you waving today

tuo saluto anche ad Ana e Pedro ciao Pedro è bello vederti salutarci oggi è

to us nice to see you back also Julie vay vay nut hello veena is it

bello rivederti anche Julie vay vay nut ciao veena è la

your first time here I don't recognize your name it looks as if maybe it's your

tua prima volta qui non riconosco il tuo nome sembra che forse sia la tua

first time on the live chat Lewis says you know Duncan and Steve Sunday

prima volta nella chat dal vivo Lewis dice che conosci Duncan e Steve Il

livestream is like a mess for a good Christian Oh

live streaming della domenica è come un casino per un buon cristiano Oh, grazie

Thank You Louie for that I'm not sure how religious this live stream will be

Louie per questo Non sono sicuro di quanto sarà religioso questo live streaming

today but we will find out Rahil is here also Anna hello Anna it looks as if we

oggi ma scopriremo che anche Rahil è qui Anna ciao Anna sembra che

have lots of people with us today on the live chat Julie says I know ASM are are

oggi abbiamo molte persone con noi nella live chat Julie dice che conosco ASM lo

you going to do this yes we are going to have a go at providing some lovely

farai sì, proveremo a fornirne un po' bei

ambient sounds for you to relax too today and I don't mean the sound of mr.

suoni ambientali per farti rilassare anche oggi e non intendo il suono di mr.

Steve singing voice because that is anything but relaxing

Steve canta la voce perché è tutt'altro che rilassante

Vittoria is here oh I like a hot beverage now because it's very cold

Vittoria è qui oh mi piace una bevanda calda ora perché fa molto freddo

where I am Thank You Victoria for that that's very nice of you to say so I am

dove sono io Grazie Victoria per questo è molto gentile da parte tua dirlo quindi sto

having my lovely hot beverage beverage it is a posh word for a hot drink or a

bevendo la mia deliziosa bevanda calda è un parola elegante per una bevanda calda o una

cold drink so if you offer someone a beverage

bevanda fredda quindi se offri a qualcuno

it means you offer them a drink so today I am actually drinking a hot beverage a

una bevanda significa che gli offri da bere quindi oggi in realtà sto bevendo una bevanda calda una

nice cup of coffee but not as nice as the coffee in France to be honest

bella tazza di caffè ma non così buono come il caffè in Francia per essere onesti

Sabrina hello I'm Sabrina from Italy we are actually going very close to where

Sabrina ciao sono Sabrina dall'Italia, in realtà stiamo andando molto vicino a dove

you are later this year that's all I'm saying

sei tu entro la fine dell'anno, questo è tutto quello che sto dicendo

Pal Mira says mr. Duncan you have odd socks your socks do not match it is true

Pal Mira dice il sig. Duncan hai dei calzini strani i tuoi calzini non corrispondono è vero

also Olga is here watching in Moscow hello Moscow can I say a big thank you

anche Olga è qui a guardare a Mosca ciao Mosca posso dire un grande grazie

to my lovely patreon who have been supporting me on my patreon site also if

al mio adorabile patreon che mi ha supportato sul mio sito patreon anche se

you wish to make a donation on PayPal you can also see the address for that

desideri fare una donazione su PayPal puoi anche vedere l'indirizzo per quello

underneath if you would like to make a donation because everything I do I do it

sotto se vuoi fare una donazione perché tutto quello che faccio lo faccio

for you and it's also free everything I do is give it away for free

per te ed è anche gratis tutto quello che faccio è regalarlo

I'm not joking it's true we have also yes

non sto scherzando è vero abbiamo anche sì

hello everyone from Panama I am also drinking a cup of coffee Cheers

ciao a tutti da Panama sto anche bevendo una tazza di caffè Saluti

I hope you are enjoying your coffee as much as I am also we have Jonathan hello

spero che vi stiate godendo il caffè tanto quanto me abbiamo anche Jonathan ciao

to you channel and also Stefano I am happy to see and hear you again yes

a voi canale e anche Stefano sono felice di vedervi e sentirvi di nuovo sì

we're back and guess what it is an extra long weekend because we are having

noi' Torno indietro e indovina cos'è un fine settimana extra lungo perché abbiamo

tomorrow off it is a public holiday tomorrow coming up

domani libero è un giorno festivo domani in arrivo

Terron we are talking about lots of things we are also talking about cars

Terron stiamo parlando di molte cose, stiamo parlando anche di macchine

now as you know mr. Steve his favorite subject in the whole world is cars

ora come sa sig. Steve il suo argomento preferito in tutto il mondo sono le macchine

talking about cars looking at cars driving cars mr. Steve really does love

che parlano di macchine che guardano macchine che guidano macchine mr. Steve ama davvero

cars very much so Steve will be with us a little bit later on

molto le auto, quindi Steve sarà con noi un po' più tardi

it's a Sunday it's a fun day and we are live on YouTube now I need your help

è una domenica è una giornata divertente e ora siamo in diretta su YouTube Ho bisogno del tuo aiuto

I do I need your assistance because this month the month of May we are going to

Ho bisogno della tua assistenza perché questo mese di maggio noi

make it a million in the month of May what is this all about I hear you asking

farò un milione nel mese di maggio di cosa si tratta ti sento chiedere

during the month of May I want you to encourage your friends relatives and

durante il mese di maggio voglio che incoraggi i tuoi amici parenti e

strangers in the street to subscribe to my youtube channel what I want you to do

sconosciuti per strada a iscriversi al mio canale youtube cosa voglio che tu faccia fare

is help my youtube channel reach 1 million subscribers during the month of

è aiutare il mio canale youtube a raggiungere 1 milione di iscritti durante il mese di

May it's a simple thing really so please make it a million in the month of May

maggio è davvero una cosa semplice quindi per favore fatene un milione nel mese di maggio

tell your friends about my youtube channel leave the link on your Facebook

parlate ai vostri amici del mio canale youtube lasciate il link sulla vostra

page to my channel and also maybe you can print some posters and put them in

pagina Facebook al mio canale e anche forse puoi stampare dei poster e metterli

the street or maybe you can push some leaflets through people's letter boxes

in strada o forse puoi spingere dei volantini nelle cassette delle lettere delle persone

and you can encourage them encourage them to subscribe to my channel make it

e puoi incoraggiarli incoraggiarli a iscriversi al mio canale guadagna

a million in May please help my youtube channel reach 1 million subscribers in

un milione a maggio per favore aiuta il mio canale YouTube a raggiungere 1 milione di iscritti

the month of May do so go on right down the channel link copy and paste it and

nel mese di maggio fallo vai in fondo al link del canale copia e incolla e

who knows I might reach that magic 1 million subscriber level would you like

chissà potrei raggiungere quel magico livello di 1 milione di iscritti vorresti

that it sounds quite good doesn't it so there it is so that's what I want you to

che suonasse abbastanza bene non è così eccolo quindi è quello che io voglio che tu lo

do during the month of May we're going to try because I don't have a youtube

faccia durante il mese di maggio proveremo perché non ho un

play award I don't have one I don't have any YouTube play Awards so what I would

premio youtube play non ne ho uno non ho nessun premio youtube play quindi quello che

like to do is reach 1 million subs drivers and then YouTube will send me a

vorrei fare è raggiungere 1 milioni di driver di sottotitoli e poi YouTube mi invierà un

nice gold YouTube play button because I haven't got one yet so that is what

bel pulsante di riproduzione YouTube d'oro perché non ne ho ancora uno, quindi è quello che

we're going to do during the month of May please help my youtube channel reach

faremo durante il mese di maggio, per favore aiuta il mio canale YouTube a raggiungere

1 million subscribers whatever it takes whatever you have to do maybe you can

1 milione di abbonati qualunque cosa serva qualunque cosa tu debba fare, forse puoi

put something in the local newspaper just say mr. Duncan teaches English on

mettere qualcosa sul giornale locale, basta dire sig. Duncan insegna inglese su

YouTube here is his channel please subscribe so

YouTube ecco il suo canale per favore iscriviti quindi

go on go ahead what have you got to lose you've got nothing to lose and

vai avanti cosa hai da perdere non hai niente da perdere e

everything to gain so please make it a million in May and we will see what

tutto da guadagnare quindi per favore fai un milione a maggio e vedremo

happens with that will it be successful I don't know I have no idea it might be

cosa succederà avrà successo non lo so non ho idea che potrebbe avere

successful it might fail I might fall flat on my ass ah or mr. Duncan that is

successo potrebbe fallire potrei cadere a terra ah o mr. Duncan che è

a naughty word let's have a quick look at two words that are often used in the

una parola cattiva diamo una rapida occhiata a due parole che sono spesso usate nella

English language and there they are I'm sure some people will complain about

lingua inglese ed eccole sono sicuro che alcune persone si lamenteranno di

this but there they are you'll be amazed how often these two words are used you

questo ma eccole rimarrai stupito di quanto spesso queste due parole sono abituati

have ass and arse can you see them on the screen right now the first one ass

hai culo e culo puoi vederli sullo schermo in questo momento il primo culo

generally is used in the United States it's used in American English so quite

viene generalmente usato negli Stati Uniti è usato nell'inglese americano quindi molto

often you will hear people say ass so a person can be a bit of an ass what an

spesso sentirai la gente dire culo così una persona può essere un po 'un ass what an

ass a person who is foolish or an idiot or

ass una persona che è sciocca o idiota o

contemptible is an ass and in British English we often say arse arse

spregevole è un asino e in inglese britannico spesso diciamo ass ass

so in American English sometimes they say ass in British English we often say

quindi in inglese americano a volte dicono ass in inglese britannico spesso diciamo ass

arse having said that it is not unusual for people in British English to also

avendo detto che non è insolito per le persone in inglese britannico anche a

you the American ass it's true so how do you

te il culo americano è vero quindi come

use ass how do you say it how do you use it in a sentence well there are many

usi il culo come lo dici come lo usi in una frase beh ci sono molti

ways to use the words ass and ass a person can be a pain in the ass an

modi per usare le parole culo e culo una persona può essere una seccatura culo una

annoying person who gets on your nerves can be described as a pain in the ass

persona fastidiosa che ti dà sui nervi può essere descritto come

they are a pain in the ass in American English or in British English they can

un [ __ ] in inglese americano o inglese britannico può

be a pain in the arse an annoying person a person who really gets on your nerves

essere un [ __ ] una persona fastidiosa una persona che ti dà davvero fastidio nervi

some people might say that mr. Duncan is a pain in the arse that's not very nice

alcune persone potrebbero dire che il sig. Duncan è un [ __ ] che non è molto carino

another one this is an insult you can call a person an asshole or an asshole a

un altro questo è un insulto puoi chiamare una persona uno stronzo o uno stronzo una

person who again is an idiot foolish contemptible a person you hate a person

persona che è di nuovo un idiota sciocco spregevole una persona

who is loathsome a person who is annoying you can describe them as an

che odi una persona ripugnante una persona fastidiosa puoi descriverli come uno

asshole or an asshole I can't believe I'm doing this

stronzo o uno stronzo Non posso credere che ne sto facendo un

another one Oh mr. Duncan we can call someone an asswipe or an asswipe once

altro Oh mr. Duncan possiamo chiamare qualcuno un asswipe o un asswipe

again it is used to describe a contemptible person a person who is

ancora una volta è usato per descrivere una persona spregevole una persona che è

loathsome or annoying we can say that mr. Duncan is such an asswipe it's not

ripugnante o fastidiosa possiamo dire che il sig. Duncan è un tale idiota, non è

very nice is it I'm sure no one's saying that here is

molto carino, vero? Sono sicuro che nessuno stia dicendo che eccone

another one you can have your ass handed to you or you can have your ass handed

un altro puoi farti consegnare il culo o puoi farti consegnare il culo

to you this means that you have failed miserably

questo significa che hai fallito miseramente

someone has defeated you in a very dramatic way or maybe they have one

qualcuno ha sconfitto tu in un modo molto drammatico o forse ne hanno uno

maybe a contest or a competition and you have lost dramatically they have won

forse un concorso o una competizione e hai perso drammaticamente loro hanno vinto

and you have lost you have had your ass handed to you or you have had your ass

e tu hai perso ti è stato consegnato il culo o ti è stato

handed to you sometimes we say on a plate so you can have your ass handed to

consegnato il culo a volte diciamo su un piatto così puoi farti mettere il culo

you on a plate and finally you can simply say he's an ass or he's an arse a

su un piatto e finalmente puoi semplicemente dire che è un asino o è un asino

person again who is very contemptible a person who is annoying a person who gets

ancora una persona che è molto spregevole una persona che dà fastidio una persona che ti dà

on your nerves you can describe them as an ass or you can describe them as an

sui nervi puoi descriverla come asino o puoi descriverli come un

ass there they are two interesting words that are used a

asino ci sono due parole interessanti che sono usate

lot in English so in American English as in British English we say arse but quite

molto in inglese quindi in inglese americano come in inglese britannico diciamo ass ma molto

often we also say ass as well I hope my live stream is not too much of a pain in

spesso diciamo anche ass Spero che il mio live streaming sia non troppo rompipalle

the arse would you like to have a quick look around much when Locke we are going

ti piacerebbe dare una rapida occhiata in giro quando Locke daremo

to have a little look around the place in which I live because many people ask

un'occhiata in giro per il posto in cui vivo perché molte persone chiedono al

mr. Duncan can you show us some of the sights around the place in which you

sig. Duncan puoi mostrarci alcuni dei luoghi intorno al luogo in cui

live and my answer to that is all right then after that it's mr. Steve many

vivi e la mia risposta va bene, dopodiché è il sig. Steve molte

people ask me mr. Duncan where do you live well I thought today it'd be a good

persone mi chiedono mr. Duncan dove vivi bene Ho pensato che oggi sarebbe una buona

chance for you to have a look in the place I live because it's such a

occasione per te dare un'occhiata nel posto in cui vivo perché è una

beautiful day today so here it is here is the place in which I live it's much

giornata così bella oggi quindi eccolo qui è il posto in cui vivo è molto

Wenlock in Shropshire one of the most beautiful places in England and if you

Wenlock in Lo Shropshire è uno dei posti più belli d'Inghilterra e se

haven't been here my question is why not can you see what's over there

non sei stato qui la mia domanda è perché non riesci a vedere cosa c'è laggiù

that is the local Undertaker they are the people responsible for arranging

che è l'Undertaker locale sono le persone responsabili dell'organizzazione dei

funerals they help to dispose of dead people it's a rather sobering thought

funerali aiutano a smaltire i morti è un pensiero piuttosto che fa riflettere

that one day those people will be putting me in the ground

che un giorno quelle persone mi seppelliranno

if there's one thing I really love about a day like this it's the gentle calming

se c'è una cosa che amo davvero di un giorno come questo è la dolce

breeze just a very gentle breeze blowing in the air helping to keep me nice and

brezza calmante solo una brezza molto gentile che soffia nell'aria aiutandomi a mantenermi gentile e

cool the word breeze can be used in many ways of course it is the gentle wind

fresco la parola la brezza può essere usata in molti modi, ovviamente è il vento gentile che

cooling and refreshing as it blows by a very gentle breeze just like today

rinfresca e rinfresca mentre soffia da una brezza molto leggera proprio come oggi

really there is a lovely summer breeze in the air keeping me nice and cool also

c'è davvero una bella brezza estiva nell'aria che mi mantiene fresco e piacevole anche la

breeze can mean to do something very easily

brezza può significare fare qualcosa molto facilmente ho

I passed my exam yesterday it was easy in fact it was a breeze something that

superato l'esame ieri è stato facile infatti è stato un gioco da ragazzi qualcosa che

is very easy to do something that you found easy to do can be described as a

è molto facile da fare qualcosa che hai trovato facile da fare può essere descritto come un

breeze to move gently maybe into a room or out of a room or in front of a group

gioco da ragazzi muoversi dolcemente forse dentro o fuori da una stanza o dentro di fronte a un gruppo

of people to suddenly appear can be described as breeze he breathed into the

di persone che appaiono all'improvviso può essere descritto come una brezza che ha respirato nella

room with complete confidence

stanza con totale fiducia

now there is a very interesting place a gate to a secret garden a place that is

ora c'è un posto molto interessante un cancello per un giardino segreto un luogo

unknown and never seen by anyone just like the story have you ever read that

sconosciuto e mai visto da nessuno proprio come la storia ha hai mai letto quella

story it's called the secret garden it's a brilliant story full of adventure

storia si chiama il giardino segreto è una storia brillante piena di avventura eccitazione

excitement mystery and of course a little bit of fantasy as well we all

mistero e naturalmente anche un po' di fantasia a tutti noi

like a little bit of fantasy in our lives from time to time

piace un po' di fantasia nelle nostre vite di tanto in tanto

do you recognize this place this is where I did my famous poodle dance but

riconosci questo posto questo è dove ho fatto il mio famoso ballo del barboncino ma

as you can see the poodle has now gone the water has disappeared it's so hot at

come puoi vedere il barboncino ora se n'è andato l'acqua è scomparsa fa così caldo al

the moment the puddle has completely evaporated

momento la pozzanghera è completamente evaporata

it might sound like a strange thing to say but due to making these English

potrebbe sembrare una cosa strana da dire ma a causa di queste

lessons for you my life changed completely and here is what happened way

lezioni di inglese per tu la mia vita è cambiata completamente ed ecco cosa è successo

back in 2012 I made a special lesson right here in Much Wenlock talking all

nel lontano 2012 ho fatto una lezione speciale proprio qui a Much Wenlock parlando

about the origins of the modern Olympic Games and I fell in love with this place

delle origini dei giochi olimpici moderni e mi sono innamorato di questo posto

I loved it so much I ended up moving here and so did mr. Steve the field

l'ho amato così tanto che sono finito trasferirsi qui e anche il sig. Steve il campo

behind me is where every year the Wenlock games are held and this very

dietro di me è dove ogni anno si tengono i giochi di Wenlock e proprio questo

place was the inspiration for the modern Olympic Games that we all know now

posto è stato l'ispirazione per i moderni Giochi Olimpici che tutti conosciamo ora

here is an interesting phrase that you might hear used quite often in English

ecco una frase interessante che potresti sentire usata abbastanza spesso in inglese

the phrase is cross the line

la frase è attraversare il linea

if you cross the line it means you have gone too far you have done something

se oltrepassi il limite significa che sei andato troppo oltre hai fatto qualcosa

that has upset many people or one person you have crossed the line up until a

che ha sconvolto molte persone o una persona hai oltrepassato il limite fino a un

certain point what you were saying or doing was okay but you had to go too far

certo punto quello che stavi dicendo o facendo andava bene ma dovevi andare troppo oltre hai dovuto

you had to cross the line you went from being okay to offensive you went from

oltrepassare il limite sei passato dall'essere accettabile all'offensivo sei passato

being acceptable to unacceptable you crossed the line I must be honest it is

dall'essere accettabile all'inaccettabile hai oltrepassato il limite devo essere

absolutely baking hot today I can't believe I've been outside for the past

onesto oggi fa davvero caldo non riesco a credere di essere stato fuori per le ultime

four hours filming in this heat this intense heat I think it's fair to say

quattro ore a filmare con questo caldo questo caldo intenso penso sia giusto dire

that we will all remember the summer of 2018 and can you see behind me look

che ricorderemo tutti l'estate del 2018 e riesci a vedere dietro di me guarda

everywhere is scorched the Sun has dried all the grass all of the trees all of

ovunque è bruciato il sole ha asciugato tutta l'erba tutti gli alberi tutti

the bushes everything looks parched and tinder-dry

i cespugli tutto sembra arido e tinder-dry

and that is one of the reasons why there are many wildfires breaking out at the

e questo è uno dei motivi per cui ci sono molti incendi che stanno scoppiando al

moment including here in the UK and more recently in Greece

momento, anche qui nel Regno Unito e più recentemente in Grecia se

if you remember earlier in the year I showed you this field I showed you all

ricordi all'inizio dell'anno ti ho mostrato questo campo ti ho mostrato tutti

of the yellow flowers that were blooming in this field

i fiori gialli che stavano fiorendo in questo campo

this is rapeseed so everything you see behind me is rapeseed and now as the

questa è colza quindi tutto quello che vedi dietro di me è colza e ora mentre i

seeds come out you can see now that we have small seed pods and inside these

semi escono puoi vedere ora che abbiamo piccoli baccelli e dentro questi ci

are the rape seeds and these will be gathered very soon and then they will be

sono i semi di colza e questi saranno raccolti molto presto e poi verranno

compressed and all of the oil will be extracted and that is rapeseed oil but

compressi e tutto l'olio verrà estratto e cioè olio di colza ma

as you can see once again the theme is very similar this whole field is now

come puoi vedere ancora una volta il tema è molto simile questo intero campo ora è

very dry very arid and perhaps I'm not a hundred percent certain but perhaps this

molto secco molto arido e forse non ne sono sicuro al cento per cento ma forse l'

whole crop has been ruined by the hot weather although if I just have a look

intero raccolto è stato rovinato dal caldo, anche se se do solo un'occhiata

inside this pod yes you can see all of the rape seeds can you see them there

all'interno di questo baccello sì, puoi vedere tutti i semi di colza, puoi vederli lì

they are very tiny black seeds and that is where the rapeseed oil will come from

sono semi neri molto piccoli ed è da lì che verrà l'olio di colza

do we have a show for you today do we have a show for you today

abbiamo uno spettacolo per te oggi abbiamo uno spettacolo per te oggi

that's the question it's Sunday it's a fun day yes it's live English in your

questa è la domanda è domenica è una giornata divertente sì è l'inglese dal vivo nelle tue

ear in your ear yes really honestly I'm not joking and it's mr.

orecchie nelle tue orecchie sì davvero onestamente non sto scherzando ed è il sig.

Duncan that's me by the way coming up now yes oh I know I know

Duncan, a proposito, sono io che sto arrivando ora sì oh lo so lo so

calm down everyone lots of fans lots of fan mail I know we get lots of requests

calmatevi tutti tanti fan tante lettere di fan so che riceviamo molte richieste

for photographs of mr. Steve we are trying to find a person who is willing

di fotografie di mr. Steve stiamo cercando di trovare una persona che sia disposta

to print them but unfortunately every track every time they try to print them

a stamparli ma sfortunatamente ogni traccia ogni volta che provano a stamparli

they have nervous breakdowns so we are trying to find someone but here he is

hanno esaurimenti nervosi quindi stiamo cercando di trovare qualcuno ma eccolo qui

yes ladies and gentlemen put your hands together for mr. Steve

sì signore e signori unite le mani per il signor . Steve

Eve and hello mr. Duncan how are you today well I'm fine because I've been

Eve e ciao mr. Duncan come stai oggi bene sto bene perché stamattina sono stato

out in the garden working hard this morning while you were taking care of

in giardino a lavorare sodo mentre tu ti occupavi

the first half an hour I was outside mowing the grass before it

della prima mezz'ora ero fuori a falciare l'erba prima che

rains so I've been very busy mr. Duncan as you have been busy someone has to do

piovesse quindi sono stato molto impegnato Sig. Duncan dato che sei stato impegnato qualcuno deve fare

all these jobs around the house it isn't that bad so how are you mr. Duncan how

tutti questi lavori in casa non è poi così male quindi come stai signor. Duncan come

is the show going oh my I'm I'm SuperDuper not too bad thank you Steve

sta andando lo spettacolo oh mio sono SuperDuper non male grazie Steve

for asking that's very that's very kind of you to to pay attention to my to my

per avermelo chiesto è molto gentile da parte tua prestare attenzione al mio al mio

well-being can I say especially the load to a Belarusian well I've noticed going

benessere posso dire soprattutto il carico a un bielorusso beh, ho notato

through the live chat that her mother's back in hospital so we're very sorry to

durante la chat dal vivo che sua madre è tornata in ospedale, quindi ci dispiace molto

hear that and we hope your mother stay in hospital

sentirlo e speriamo che tua madre rimanga in ospedale

isn't too long as she gets better soon I did notice that Belarus year wasn't here

non sia troppo a lungo poiché si riprenderà presto Ho notato che l'anno in Bielorussia era Non sono qui

at the start so I think Belarusian must have popped in while whilst you were

all'inizio quindi penso che il bielorusso debba essere saltato fuori mentre ti stavi

preparing and pulling some very strange faces Steve what what was going on there

preparando e facevi delle facce molto strane Steve cosa stava succedendo lì

did you see that do you see mr. Steve he faded onto the screen doing some very

hai visto che vedi il sig. Steve è sbiadito sullo schermo facendo una

strange facial ease i you did why did you fade me onto the screen mr.

strana facilità facciale io l'hai fatto perché mi hai sbiadito sullo schermo sig.

Duncan I just felt like it because you know I'm a bit naughty like that we went

Duncan, mi andava solo perché sai che sono un po' birichino così

for a walk yesterday didn't we Steve we did what we always do on a Saturday we

ieri siamo andati a fare una passeggiata, vero Steve, abbiamo fatto quello che facciamo sempre il sabato

go for our meal in Much Wenlock and then we walk back and we saw some lovely

andiamo a mangiare a Much Wenlock e poi torniamo indietro e abbiamo visto degli

animals didn't we along the way a lot of animals lots of animals and they were

animali adorabili lungo la strada tanti animali tanti animali ed erano

all together so we decided to join in with with what was going on and we ended

tutti insieme quindi abbiamo deciso di unirci a quello che stava succedendo e abbiamo

up doing some filming and we captured some lovely moments so please everyone

finito per fare delle riprese e abbiamo catturato dei bei momenti quindi, per favore,

take a moment as we feed the horses stroke their noses and have a really

prendetevi tutti un momento mentre diamo da mangiare ai cavalli, accarezzategli il naso e godetevi un

nice relaxing moment you

bel momento di relax,

you

oh my goodness Steve Steve what what can you say well I do like interacting with

oh mio Dio, Steve Steve, cosa puoi dire bene, mi piace interagire con

animals it's lovely I know what it is I've got the neighbor's dog which I go

gli animali, è adorabile, so cos'è che ho ho preso il cane del vicino che vado

around to see on a Sunday and that animals seem to love me I saw I ran to

in giro a vedere la domenica e che gli animali sembrano amarmi ho visto sono corso a

see that the neighbor's dog and it just it doesn't stop fussing me I normally go

vedere che il cane del vicino e non smette di agitarmi di solito vado in

around have a chat for an hour but to the dog with the owner because she's not

giro a fare due chiacchiere per un'ora ma al cane con la padrona perché non sta

very well and that the dog just won't leave me alone the whole of the time I'm

molto bene e che il cane non mi lascia solo per tutto il tempo che sono

there I think it just wants to go for a walk but it's wagging its tail

lì penso che voglia solo fare una passeggiata ma scodinzola

continuously I go out into the field and there's a horse I think they're all in

continuamente vado fuori nel campo e c'è un cavallo, penso che si siano tutti

love with me early which of course is perfectly understandable mr. dink and of

innamorati di me presto, il che ovviamente è perfettamente comprensibile, sig. dink e

course you are used to actually being surrounded by dumb animals

ovviamente sei abituato ad essere effettivamente circondato da animali stupidi questo

that's true one in particular I had to wash that I was wearing like a top

è vero uno in particolare ho dovuto lavare che indossavo come un top

wasn't I like a like a like a warm jacket yes like a like a coat like a

non mi piace come un come una giacca calda sì come un come un cappotto come un

count yes a warm of warm sort of woolly jacket

conta sì, una specie di giacca di lana calda o calda,

but the horse had slobbered slobbered all over it the shamino got saliva all

ma il cavallo aveva sbavato, sbavato dappertutto, lo shamino mi ha riempito di saliva

over my every time it sort of nestled up against me I got it was covered in the

ogni volta che si è accoccolata contro di me, ho capito che era coperto dalla

horses saliva yeah we both we both came back home yesterday covered covered in

saliva del cavallo, sì, siamo venuti entrambi ieri a casa coperto coperto di

horse spit so we they had to go in the washing machine straightaway I said spit

sputo di cavallo così abbiamo dovuto andare subito in lavatrice ho detto sputo

yes yes saliva yes slobber if you slobber somebody it means you you

sì sì saliva sì bava se sbavate qualcuno significa che voi voi

you you sort of kiss them a lot with your mouth and yet saliva everywhere yes

li baciate molto con la bocca eppure saliva dappertutto si

if you slobber somebody it means you put saliva all over them yes you can you can

se sbavate qualcuno significa che gli avete messo la saliva addosso si potete potete

also affliction away that's it you can also give someone a slobbery kiss yes a

anche eliminare l'afflizione ecco fatto potete anche dare a qualcuno un bacio bavoso si un

wet kiss yes slobbery horse was slobbering me yesterday yes well I think

bacio bagnato si il cavallo bavoso ieri mi sbavava si beh penso che

I think there is a law against that thank goodness we were showing the

ci sia una legge contro quella grazie al cielo stavamo mostrando i

spiders earlier Steve we still have the spiders damn spiders okay let me just

ragni prima Steve abbiamo ancora i ragni dannati ragni okay

let me just finish my sentence before you into

fammi solo finire la mia frase prima che tu ti metta in

jekt so yes we have the spider still here

jekt quindi sì, abbiamo ancora il ragno qui

there they are Steve we're trying to kill them actually

ci sono Steve ci stiamo provando per ucciderli in realtà

sorry starving them to death no actually can I just say we're not trying to

mi dispiace farli morire di fame no in realtà posso solo dire che non stiamo cercando di

starve the spiders to death trust me it's okay Steve said oh you'll only have

far morire di fame i ragni fidati di me va bene Steve ha detto oh li avrai solo

them for three weeks and it's probably about well it's over a year and we're

per tre settimane e probabilmente è più o meno bene è finita un anno e ne siamo

sick to death of them because I have to keep going to buy them live crickets to

stufi a morte perché devo andare avanti a comprargli grilli vivi per

eat you forgetting we have to feed them the crickets stink in the cages so I

mangiarti dimenticando che dobbiamo dar loro da mangiare i grilli puzzano nelle gabbie quindi

just want to get rid of them in fact I'm going to I don't know if he's watching

voglio solo sbarazzarmene infatti sono andando a Non so se sta guardando

very much down at it but I'm going to give him an ultimatum an ultimatum I'm

molto dall'alto in basso ma gli darò un ultimatum un ultimatum o me li

gonna either it gets take them off my hands or I'm going to sell them yes or

toglierà dalle mani o li venderò sì o

flush them down the toilet mister don't go we're not going to do

lirerò buttali giù nel cesso signore non andare non lo faremo

that I don't know will fit no you did suggest doing something with a knitting

non so andrà bene no hai suggerito di fare qualcosa con un

needle of course the thing is the thing that I really will regret when they go

ferro da calza ovviamente la cosa è la cosa di cui mi pentirò davvero quando se ne andranno

is I'll have no one to blame my stinky farts on because I used to blame the

è Non avrò nessuno a cui dare la colpa delle mie scoregge puzzolenti perché incolpavo i

spiders you see so if if ever if ever I left I let a little Polly out of prison

ragni, vedi, quindi se mai me ne andassi lascerei uscire di prigione una piccola Polly,

I always blame it on the spiders I said no it wasn't me it was the spiders did

do sempre la colpa ai ragni, ho detto di no, non lo era t me sono stati i ragni lo

you know that spiders also fart for goodness sake hey Steve yes mr. Duncan

sapevi che anche i ragni scoreggiano per l' amor del cielo hey Steve sì mr. Duncan

hey if you were a Star Wars character mr. Steve which Star Wars character

hey se tu fossi un personaggio di Star Wars mr. Steve quale personaggio di Star Wars

would you be what which which one would you be Oh blimey I don't know has

vorresti essere quale quale saresti Oh cavolo non lo so

suppose Luke Skywalker that's too obvious well alright then han Solo my TV

suppongo che Luke Skywalker sia troppo ovvio beh va bene allora han Solo la mia TV è

got killed so no maybe not well Princess Leia she's dead okay

stata uccisa quindi no forse non bene Principessa Leia è morta okay

whoa keyed the bookies 200 years old he's still alive so alright I'll be the

whoa keyed l'allibratore ha 200 anni è ancora vivo quindi va bene sarò l'

bookie actually ironically of all the people you said we were dead that the

allibratore in realtà ironicamente di tutte le persone che hai detto che eravamo morti che

wookie is also dead because the actor playing him died last week

anche il wookie è morto perché l'attore che lo interpreta è morto la scorsa settimana

so character is still very much alive if if I was a Star Wars character

quindi il personaggio è ancora molto vivo se se Ero un personaggio di Star Wars

Steve I would definitely be c-3po I think so because he's fussy he's timid

Steve, sarei sicuramente c-3po, penso di sì perché è pignolo, è timido,

he's a little bit effeminate so so I think definitely if I if I was a Star

è un po' effeminato, quindi penso che sicuramente se fossi un

Wars character I would definitely be c-3po there I am look how clever mr.

personaggio di Star Wars sarei sicuramente c-3po lì io guarda com'è intelligente il sig.

Duncan Oh clever sorry no I do a very good impression of c-3po well that's not

Duncan Oh intelligente scusa no faccio un'ottima impressione di c-3po beh non sta

for you to judge oh oh is that it that's it that's my well okay let's hear yours

a te giudicarlo oh oh è quello è quello è il mio bene va bene sentiamo

well I didn't claim that I could make impressions oh particularly that's c3

bene il tuo non ho affermato di poter fare impressioni oh in particolare questo è c3

that is it's very I think my impression of c-3po is very good oh that's it well

cioè è molto Penso che la mia impressione di c-3po sia molto buona oh è così ben

done let's all clap mr. Duncan so if if Steve was a Star Wars character I know

fatto applaudiamo tutti sig. Duncan, quindi se Steve fosse un personaggio di Star Wars, so

which character Steve would be and it would be definitely yeah Jar Jar Binks

quale personaggio sarebbe Steve e sarebbe sicuramente sì Jar Jar Binks

definitely go home Missa miss I want to present a lovely show missa missa like

sicuramente vai a casa Missa miss Voglio presentare uno spettacolo adorabile missa missa come

adjectives very annoying missa missa a bit racist actually it's a

aggettivi molto fastidioso missa missa un po 'razzista in realtà è

bit of a racist character when you think about it so I think definitely Steve

un personaggio un po' razzista quando ci pensi, quindi penso che sicuramente Steve ci

there we go so Steve is Jar Jar Binks there he is as

andiamo quindi Steve è Jar Jar Binks eccolo come

Jar Jar Binks and the disturbing thing is I didn't have to alter that

Jar Jar Binks e la cosa inquietante è che non ho dovuto alterare quella

photograph at all that literally is a photograph of mr. Steve as he normally

fotografia per niente è letteralmente una fotografia di mr. Steve come di solito

looks be somebody evil well John it's a Palpatine or something like that yes the

sembra essere qualcuno malvagio beh John è un Palpatine o qualcosa del genere sì l'

Emperor yes I don't get me the Emperor yeah take them away

imperatore sì non mi prendo l'imperatore sì portali via

I am the interet and you will do as I say

io sono l'interet e farai come dico

the employers half our viewers mr. Duncan yeah don't like the Emperor I'll

i datori di lavoro metà dei nostri spettatori sig . Duncan sì, non mi piace l'Imperatore, starò

shut up the Emperor is coming back for the next Star Wars film I thought it was

zitto, l'Imperatore sta tornando per il prossimo film di Star Wars, pensavo fosse

dead no that's it well nobody knows how I think I think the Emperor will

morto, no, è così, beh, nessuno sa come penso, penso che l'Imperatore

actually come back as as a hologram or some sort of spirit so I I don't think

tornerà davvero come un ologramma. o una sorta di spirito quindi io non penso che

he will be there in the flesh I think he will be there is a sort of hologram so

sarà lì in carne e ossa penso che ci sarà una specie di ologramma quindi

do you remember in the original Star Wars films they had they had Ben Kenobi

ti ricordi nei film originali di Star Wars avevano Ben Kenobi

and also they had also Darth Vader and Yoda they all ended up appearing as

e anche loro avevano anche Darth Vader e Yoda hanno finito per apparire tutti come

ghosts so I think that there will be an evil ghost and that will be old Senator

fantasmi, quindi penso che ci sarà un fantasma malvagio e quello sarà il vecchio senatore

Palpatine that's what I think anyway so which dar Wars character would you

Palpatine, questo è quello che penso comunque, quindi quale personaggio di Dar Wars

like to be so Steve is Jar Jar Binks and my choice I am c-3po yeah yeah I think

vorresti essere, quindi Steve è Jar Jar Binks e la mia scelta sono c-3po sì sì penso che le

my impressions are very good satury know says that my friend has dumped the

mie impressioni siano molto buone satury sa dice che il mio amico mi ha scaricato i

spiders on me you I think you are absolutely right I think you are

ragni su di te penso che tu abbia assolutamente ragione penso che tu abbia

absolutely right I think he's been stringing me along telling me little

assolutamente ragione penso che mi abbia messo in fila dicendomelo piccole

fibs saying that he's going to buy a house and then I can give him the

bugie dicendo che comprerà una casa e poi posso restituirgli i

spiders back but in fact I don't think he's got any intention of doing so I do

ragni ma in realtà non credo che abbia alcuna intenzione di farlo Mi

like the way you criticize your friends on the livestream well I'm going to do

piace il modo in cui critichi i tuoi amici durante il live streaming beh io sono glielo farò

it to his face next time I see him in fact I think I'm just going to take the

in faccia la prossima volta che lo vedrò, infatti, penso che porterò i

spiders with me can't you just just say here they are

ragni con me, non puoi semplicemente dire che sono qui,

yeah take him away you can put them through his letterbox yes but um yeah

sì, portalo via, puoi metterli nella sua cassetta delle lettere, sì, ma ehm sì

anyway I think I'm gonna sell them I'm gonna sell them on eBay and keep the

comunque penso che li venderò li venderò su eBay e mi terrò i

money because they've cost me about 50 pounds to keep for the last 12 months in

soldi perché mi sono costati circa 50 sterline da tenere negli ultimi 12 mesi

fact you've done most of the looking after that's he spiders fence has he

infatti hai fatto tu la maggior parte della cura quello è il recinto dei ragni ha

even offered a meal out any compensation let me look after somebody spiders for

persino offerto un pasto fuori qualsiasi compenso lasciami occuparmi di qualcuno ragni per

12 to 12 months since you should be you should have some kind

12 o 12 mesi poiché dovresti essere dovresti avere una specie di

of you know some some sort of sign of reading that you've done this recompense

sai una sorta di segno di lettura che hai fatto questa ricompensa

I can pend that's the word thanks appreciation yes so I've ended up doing

Posso pensare che questa sia la parola grazie apprezzamento sì, quindi ho finito per occuparmi

most of the looking after in the taking care of the spiders because I'm here a

della maggior parte della cura dei ragni perché sono qui

lot of the time working so and that's the reason why we don't have a dog is

molto tempo a lavorare quindi e questo è il motivo per cui non abbiamo un cane è

because I would end up having to take care of the dog all the time so there

perché finirei per dovermi prendere cura del cane tutto il tempo, quindi

that's the reason why hey Steve yes mr. Duncan there you are I know you

ecco il motivo per cui hey Steve sì, signor. Duncan, eccoti, so che ti

like cars don't you I do we are going to talk about something soon that is right

piacciono le macchine, vero, parleremo presto di qualcosa che è proprio

up your street literally is it right at my carburetor it might be your exhaust

sulla tua strada, letteralmente, è proprio al mio carburatore, potrebbe essere il tuo

pipe sounds painful mr. Duncan but it I think why don't you people already know

tubo di scarico che suona doloroso, signor. Duncan ma penso perché voi non sapete già di

what we're going to talk about cuz Anna made a comment that I was going to be

cosa parleremo perché Anna ha fatto un commento che sarei stato

quite happy with today's subject yes we're talking about cars types of cars

abbastanza contento dell'argomento di oggi sì, stiamo parlando di automobili tipi di automobili

now when I say types of cars we are not talking about the models or the makes so

ora quando io diciamo tipi di auto non stiamo parlando dei modelli o delle marche, quindi

there you can see lots of different makes of cars any any you recognize

lì puoi vedere molte marche diverse di auto, tutte quelle che riconosci

there Steve any of them all of them is to mr. Duncan out of what Jackie's have

lì Steve ognuna di loro tutte è per il sig. Duncan da quello che Jackie's

never seen that one before so which is your favorite my favorite probably would

non ha mai visto prima, quindi qual è il tuo preferito il mio preferito probabilmente

be that's a difficult one because I I do tend to flit yeah I suppose if there was

sarebbe quello è difficile perché tendo a svolazzare sì, suppongo che se ci fosse

one brand that I would that I would be keen to stick with it's probably

un marchio che vorrei che sarei desideroso di restare con probabilmente è

Mercedes say Mercedes probably but I like Ford cars I'd Maya Ford cars very

Mercedes, dice Mercedes, probabilmente, ma mi piacciono le auto Ford, preferirei molto le auto Maya Ford

much because they're cars of the people they're no nonsense cars they just get

perché sono auto delle persone, non sono auto senza senso, vanno solo d'accordo

on with the job of getting you from A to B your mum has a Ford she does without

con il lavoro di portarti da A a B che tua madre ha una Ford che fa senza

any fuss without any particular style or or status about them and because a lot

problemi senza uno stile o uno status particolare su di loro e poiché molte

of cars and I've got very I've got snob state status

macchine e io ho molto ho uno stato di stato snob

to them haven't they the ends by certain makes of car in order to make them feel

per loro non hanno le estremità di certe marche di auto in ordine per farli sentire

and show other people and show off to other people you can't do that with a

e mostrare ad altre persone e mostrarti ad altre persone non puoi farlo con una

Ford yes if you've got a Ford it's a Ford yes same with Vauxhall for let's

Ford sì se hai una Ford è una Ford sì lo stesso con Vauxhall perché facci

show us that's it ok Steve we're going to be talking about car soon so hold

vedere che va bene Steve andiamo presto parleremo di auto quindi

back ok put the brakes on take it out of gear put it into neutral wait we're

trattenetevi ok mettete i freni togliete la marcia mettetela in folle aspettate

going to talk about cars very soon we have the of course we have the globe

parleremo di macchine molto presto abbiamo il ovviamente abbiamo il globo

coming soon and the flanks of the world coming at three o'clock it shows gone

presto in arrivo e i fianchi del il mondo arriva alle tre mostra che è andato

it's a shame that Pedro's gone he's missed flags of the world

è un peccato che Pedro se ne sia andato si è perso le bandiere del mondo

I'm putting flanks of the world on just for petrol and his is cleared off his

sto mettendo i fianchi del mondo solo per la benzina e il suo è stato ripulito il suo

God is scarpered so which Star Wars character would you

Dio è impazzito quindi quale personaggio di Star Wars vorresti

be if you had a chance to be one which one would you be let's have a look at

essere se tu avessi la possibilità di essere uno quale saresti diamo un'occhiata

the live chat to see if anyone is replying or responding they might be

alla chat dal vivo per vedere se qualcuno sta rispondendo o rispondendo potrebbero essere potrebbero

they might not they might have fallen asleep will gone back to bed

non essersi addormentati torneranno a letto

no no he doesn't Jamila my friend never asks about the spiders so that tells you

no no non lo fa a Jamila, la mia amica, non chiede mai dei ragni, quindi ti dice

everything you need to know Oh

tutto ciò che devi sapere Oh

Lilia says my husband loves muscle cars now that's a type of car isn't it the

Lilia dice che mio marito adora le muscle car ora è un tipo di macchina non è la

American muscle car yes is that like is that like big the muscle car is a

muscle car americana sì è così è così grande la muscle car è un

typical Butler the typical example of a muscle car would be a Ford Mustang or a

tipico maggiordomo il tipico esempio di una muscle car sarebbe una Ford Mustang o una

Camaro anything that is has got a big v8 engine in it that's good and is mean and

Camaro qualsiasi cosa abbia un grosso motore v8 che è buono ed è cattivo e

intimidate anyway we're going to be talking about cars a little bit later on

intimidatorio comunque parleremo di auto a un po' più tardi

Steve not just yet so hold your horses put the brakes on put the car into

Steve non ancora, quindi tieni i cavalli, metti i freni, metti la macchina in

neutral so just take a little little rest there recline the seat so we will

folle, quindi riposati un po', lì reclina il sedile, così

be talking about cars and types of cars very soon pal Mira

parleremo di macchine e tipi di macchine molto presto, l'amico Mira

says I was never interested in star wars but last summer I visited the place in

dice che lo ero mai interessato alle guerre stellari ma l'estate scorsa ho visitato il luogo

the Sahara Desert where the movie was filmed certainly the

nel deserto del Sahara dove è stato girato il film, sicuramente il

first movie star wars a new hope was filmed in where where was it filmed

primo film di guerre stellari è stato girato una nuova speranza dove è stato girato

Steve was it soon easier it was well done you get a brownie point you get a

Steve è stato presto più facile è stato ben fatto ottieni un punto brownie hai una

big gold star on your forehead for that so yes it was filmed in Tunisia among

grande stella d'oro sulla fronte per questo quindi sì, è stato girato in Tunisia tra

lots of other places around the world as well

molti altri posti in giro per il mondo

so yes but which Star Wars character would you like to be if you could be if

quindi sì ma quale personaggio di Star Wars vorresti essere se potessi essere se

you could be any a lot of people will say Luke Skywalker or Princess Leia I

potessi essere Molte persone diranno Luke Skywalker o la Principessa Leila,

think so but as I mentioned just now Steve will be Jar Jar Binks definitely I

penso di sì, ma come ho appena detto Steve sarà Jar Jar Binks, sicuramente

think so so the live chat very busy hello - hey BAP can you please say my

penso di sì, quindi la chat dal vivo è molto impegnativa ciao - hey BAP, puoi per favore dire il mio

name mr. Duncan I did I just said your name hey Bob I like muscle cars as well

nome, sig. Duncan l'ho fatto ho appena detto il tuo nome hey Bob anche a me piacciono le muscle car

that's Antonio and Lilia says that her husband as prompting her that his

sono Antonio e Lilia dice che suo marito le ha suggerito che la sua

favorite muscle car is the Plymouth CUDA I've never heard of that one

muscle car preferita è la Plymouth CUDA di cui non ho mai sentito parlare di quella di cui ho

I've heard of Plymouth yes I think it's an America it's a met an American car

sentito parlare Plymouth sì, penso che sia un'America, ha incontrato un'auto americana

and I have no doubt that it will have a gigantic 8 cylinder engine yes because

e non ho dubbi che avrà un gigantesco motore a 8 cilindri, sì perché

that's the the signature kind of desire of what what go on mr. Duncan okay can I

questo è il tipo di desiderio caratteristico di quello che succede, signor. Duncan ok posso

just say I've never seen anyone get so excited by the sound of a car engine the

solo dire che non ho mai visto nessuno eccitarsi così tanto per il rumore del motore di un'auto il

mr. Steve I've if a car goes by and it's got a big v8 engine and loads of exhaust

sig. Steve, se passa una macchina e ha un grande motore V8 e un sacco di tubi di scarico che

pipes sticking out of the back you should see Steve's face it is it I can

sporgono dalla parte posteriore, dovresti vedere la faccia di Steve, è così, posso

only describe it as ecstatic you cannot beat the sound of a throbbing v8 engine

solo descriverla come estatica, non puoi battere il suono di un pulsante V8 motore

that's it talking of sounds we are going to take a look and a listen to something

è tutto parlando di suoni daremo un'occhiata e ascolteremo qualcosa

that is now sweeping the Internet have you heard about this Steve so here it is

che ora sta facendo il giro di Internet hai sentito parlare di questo Steve quindi ecco

this is autonomous sensory meridian response

questa è una risposta sensoriale autonoma del meridiano

and this is where you make sounds very close to a microphone and apparently

ed è qui che emetti suoni molto vicini a un microfono e apparentemente

Steve the sound is supposed to be very soothing indeed really yes really mr.

Steve il suono dovrebbe essere molto rilassante davvero davvero sì davvero sig.

Tomkins oh do I have to speak like this yes you don't into the microphone you

Tomkins oh devo parlare così sì non sei nel microfono

don't have to get so close well I don't know do i mr dunk so there it is

non devi avvicinarti così bene non lo so, signor schiacciata quindi c'è una

autonomous sensory meridian response is what it's called and what you do is you

risposta sensoriale autonoma del meridiano è come si chiama e cosa quello che fai è

make sounds and create noises very close to the microphone mmm

emettere suoni e creare rumori molto vicino al microfono mmm

this how I going to teach English mr. Duncan from now on I don't think so

ecco come insegnerò l'inglese mr. Duncan d'ora in poi non la penso così

because very hard work because I think mr. Steve will get all of his saliva in

perché lavoro molto duro perché penso che il sig. Steve metterà tutta la sua saliva

the microphone and then it will stop working so it's just after 3 o'clock

nel microfono e poi smetterà di funzionare quindi sono appena passate le 3

Steve how do you prepare for IELTS oh ok well we could do we could do a 5 hour

Steve come ti prepari per IELTS oh ok bene potremmo fare potremmo fare un

livestream about that but so so are you good answer that one Steve no I'm not

live streaming di 5 ore a riguardo ma lo sono anche buona risposta a quella Steve no non sono i

our secrets because you read it out you see for you to answer wasn't it yes and

nostri segreti perché l'hai letto ad alta voce vedi che tu rispondi non è vero sì e

I answered the question by saying we could make a 5 hour livestream about

ho risposto alla domanda dicendo che potremmo fare un live streaming di 5 ore su

that not interested at all but her father's got an Aldi ma hmm yes and how

questo non mi interessa affatto ma suo padre ha una Aldi ma hmm sì e come ha fatto è

did that's an interesting that's an interesting brand yes one of the three

interessante è una marca interessante sì uno dei tre

big German brands yes cuz you used to drive an Audi I did indeed hmm I had

grandi marchi tedeschi sì perché tu guidavi un'Audi l'ho fatto davvero hmm ne avevo

about two in a row three in fact yes so you did have a few Audi's but now you've

circa due di fila tre infatti sì così avevi qualche Audi ma ora sei

gone more towards the Mercedes and we will be taking a look at one of your

andato più verso la Mercedes e daremo un'occhiata a una delle tue

all-time favorite cars a little bit later on

auto preferite di tutti i tempi un po' più tardi

that coming it later but of course now you know what's coming next yes we are

che verrà più tardi, ma ovviamente ora sai cosa verrà dopo sì,

going to take a look at those super duper flags of the world here they are

daremo un'occhiata a quelle super duper bandiere del mondo qui sono

right now

proprio ora

so there it is the flags of the world I hope you enjoyed that as much as we did

quindi ecco le bandiere del mondo spero che ti sia piaciuto tanto quanto abbiamo dato il

welcome to live English on a Sunday it's English in your ear and we are providing

benvenuto a vivere l'inglese di domenica è inglese il tuo orecchio e ti stiamo fornendo

some lovely stimulation today I hope you are enjoying today's lovely live English

una bella stimolazione oggi spero che ti stia godendo l'adorabile streaming in inglese dal vivo di oggi

stream lots of things to talk about today would you like to have some sound

molte cose di cui parlare oggi vorresti fare un po' di

therapy here we go this is some velcro velcro

terapia del suono eccoci questo è un po' di velcro velcro

maybe that is the most annoying sound in the world a lot of people that like the

forse è il suono più fastidioso nel mondo a molte persone a cui piace il

sound of velcro did you know that Steve no yeah a lot of people don't like

suono del velcro sapevi che Steve no sì a molte persone non piace il

velcro they don't like the sound that it makes it makes it makes a sort of

velcro a loro non piace il suono che fa fa una specie di suono

scratchy sound eerie sound yes so maybe that's not a very good one to use so

graffiante suono inquietante sì, quindi forse non è molto buono da usare quindi

let's try this one here's another one Steve so we have here some lovely or do

proviamo questo qui ce n'è un altro Steve quindi abbiamo qui qualcosa di adorabile o facciamo

therapy and this is a roll of masking tape so here we go so everyone everyone

terapia e questo è un rotolo di nastro adesivo quindi eccoci quindi

be very quiet here it comes

state tutti molto tranquilli eccolo che arriva

can't hear anything mr. Duncan well no well not now so there it was some lovely

non riesco a sentire niente sig. Duncan beh no beh non ora quindi c'era una bella e

beautiful atmospheric sound therapy for a Sunday afternoon and it's myself mr.

bella terapia del suono d'atmosfera per una domenica pomeriggio ed è me stesso sig.

Duncan and also mr. Steve is well hi Steve hello mr. Duncan you are excited

Duncan e anche il sig. Steve sta bene ciao Steve ciao mr. Duncan sei emozionato

because today we are talking about your favorite subject and that subject is

perché oggi parleremo del tuo argomento preferito e quell'argomento sono le

motor cars also we're going to take a look at some words and phrases that can

automobili inoltre daremo un'occhiata ad alcune parole e frasi che possono

be used using the word word would you like to have a look at some of those now

essere usate usando la parola parola ti piacerebbe dare un'occhiata ad alcune di quelli ora

Steve we can do they J'son 100 how are you mr. Duncan first time - right here

Steve possiamo fare loro J'son 100 come stai sig. Duncan la prima volta - proprio qui

oh okay but we'd like it when you people right and so please write some more and

oh okay, ma ci piacerebbe che tu abbia ragione e quindi per favore scrivi ancora e

ask us questions because we're always trying to encourage aren't we mr. Duncan

facci domande perché cerchiamo sempre di incoraggiare, non è vero, sig. Duncan

new people - right we get a lot of regular contributors on the live chat

nuove persone - giusto, riceviamo molti contributori regolari nella chat dal vivo,

but we'd like to see new people contributing so thank you very much for

ma vorremmo vedere nuove persone che contribuiscono quindi grazie mille per

that and welcome to the live chat mm-hmm yes I've got some words phrases and

questo e benvenuto nella chat dal vivo mm-hmm sì, ho alcune parole frasi e

idioms that use the word word and is something different today yes and there

modi di dire che usano la parola parola ed è qualcosa di diverso oggi sì e ce ne

are lots of them mr. Duncan there are lots of them here's one good word a good

sono molti sig. Duncan ce ne sono molti qui c'è una buona parola una buona

word if you say good word it means it's a favorable comment

parola se dici una buona parola significa che è un commento favorevole

it's a prefix that you use just before something so you might say will you put

è un prefisso che usi appena prima di qualcosa quindi potresti dire metti

in a good word for me at the job interview so if you say to somebody will

una buona parola per me al colloquio di lavoro quindi se dici a qualcuno

you put a good word in for me it means you're asking them to say something to

metti una buona parola per me significa che stai chiedendo loro di dire qualcosa a

somebody else to try and help you in whatever that thing

qualcun altro per cercare di aiutarti in qualunque cosa sia

is say you were you you wanted to go for a job interview and and at work but and

dì che eri tu volevi andare per un colloquio di lavoro e al lavoro ma e

you had a friend that knew the boss and you might say oh can you put a good word

tu avevi un amico che conosceva il capo e potresti dire oh puoi mettere una buona parola

in for me I really want to get that job it just means they're going to say some

per me voglio davvero ottenere quel lavoro significa solo che diranno alcuni

favorable comments in your support you might say the other way around it can be

commenti favorevoli nel tuo supporto potresti dire il contrario può essere

used in the negative way you might say for example you've never got a good word

usato in senso negativo potresti dire per esempio non hai mai avuto una buona parola

to say about anyone if you say that somebody you've what's the matter with

da dire su nessuno se dici che qualcuno che hai qual è il

you you've never got a good word to say about anyone it means that you always

tuo problema non l'hai mai avuto una buona parola da dire su chiunque significa che critichi sempre le

criticizing people and are not supporting them in any way so you can

persone e non le supporti in alcun modo, quindi puoi

use that in the positive way where you are saying some positive things about

usarle in modo positivo quando dici alcune cose positive su

somebody or you can say it in a negative way that's quite common isn't it to say

qualcuno o puoi dirle in modo negativo che è abbastanza comune non è dire

oh I haven't got a good word to say about that person we use that a lot it's

oh non ho una buona parola da dire su quella persona che usiamo molto è

um it's somebody you don't like and somebody asks you you might say oh I

um è qualcuno che non ti piace e qualcuno ti chiede potresti dire oh

haven't got a good word to say about them so we're in this particular

non ho un buona parola da dire su di loro quindi siamo in questa

situation a good word is just a kind comment about someone can come right or

situazione particolare una buona parola è solo un commento gentile su qualcuno può venire bene o

in the news in the negative it means you don't like them very much yes can I have

nelle notizie in senso negativo significa che non ti piacciono molto sì posso dire

a word with ooh if you say in a sentence can I have a word with with something or

una parola con ooh se dici in una frase posso scambiare una parola con qualcosa o

somebody it means you're having a brief conversation you want to have a brief

qualcuno significa che stai avendo una breve conversazione vuoi avere una breve

conversation with somebody and but it's usually it worries you if somebody comes

conversazione con qualcuno e ma di solito ti preoccupa se qualcuno viene

up to you and says can I have a word with you please in that tone can I have

da te e dice posso scambiare due parole con te per favore con quel tono posso scambiare

a word with you please that I'll take you to one side it

due parole con te per favore che ti prendo da parte

usually means they've got something uncomfortable to tell you yes can I have

di solito significa che hanno qualcosa di scomodo da dirti sì posso scambiare

a word with you mr. Duncan yeah have you washed today oh dear

due parole con te signor . Duncan sì, ti sei lavato oggi oh caro grazie

thanks yes I have I've washed all of my little nooks and crannies can I have a

sì, ho lavato tutti i miei piccoli angoli e fessure posso scambiare due

word with you please now I've had a complaint somebody said

parole con te per favore ora ho avuto un reclamo qualcuno ha detto

something you you you you that you shattered it

qualcosa tu tu tu tu che l'hai distrutto

somebody in the office the other day is that true you never want your boss to

qualcuno in ufficio l'altro giorno è vero che non vuoi mai che il tuo capo ti

ask to come into the office because I I want to have a word with you

chieda di entrare in ufficio perché voglio scambiare due parole con te

you never want that because quite often it's something bad or negative in fact

non lo vuoi mai perché molto spesso è qualcosa di brutto o negativo infatti

if somebody comes up to you and says can I have a word with you you automatically

se qualcuno viene da te e dice posso scambiare due parole con te presumi automaticamente che

assume it's something bad and your first response would be oh what am I done that

sia qualcosa di brutto e la tua prima risposta sarebbe oh cosa ho fatto che dovrebbe di

should usually your first response particularly if it's somebody in

solito la tua prima risposta in particolare se si tratta di qualcuno che ha

authority you can say can I have a quick word with you can I have a word with you

autorità puoi dire posso scambiare due parole con te puoi Ho una parola con te

can I have a quick word with you it might not be anything bad but usually

posso avere una parola veloce con te potrebbe non essere niente di male ma di solito le

people assume it is and it depends on the tone that's used you might be it

persone presumono che lo sia e dipende dal tono che viene usato potresti essere

might be oh can i how can i have a word with you you know that new chap that

potrebbe essere oh posso come posso scambiare una parola con tu conosci quel nuovo tipo che

we've employed in the office as he doing is he any good you don't want anyone

abbiamo assunto in ufficio come sta facendo va bene non vuoi che nessun

else to know it's something just between you and that person can I have a word

altro sappia che è qualcosa solo tra te e quella persona posso parlare

with you can i if you do something word-for-word something if you use that

con te posso se lo fai qualcosa parola per parola qualcosa se lo usi

in a conversation word for word it means you're you're literally expecting to

in una conversazione parola per parola significa che ti stai letteralmente aspettando di

hear exactly what was said so that's in a conversation for example you might say

sentire esattamente quello che è stato detto quindi questo è in una conversazione per esempio potresti dire

yeah tell me word for word exactly what happened

sì dimmi esattamente parola per parola cosa è successo

tell me word for word it means you want the exact explanation of what happened

dimmi parola per parola significa che vuoi la spiegazione esatta di quello che è successo

or the exact words or conversation that was said tell me exactly what she said

o le parole esatte o la conversazione che è stata detta dimmi esattamente cosa

to you it means you don't you want to know exactly so that it can be accurate

ti ha detto significa che non vuoi sapere esattamente in modo che possa essere accurato

and that's usually used when quite often in in a in an aggressive way as well

e di solito è usato quando abbastanza spesso in modo aggressivo,

tell me exactly what she said what do you think mr. Duncan what do I think you

dimmi esattamente cosa ha detto cosa ne pensi sig. Duncan cosa ne penso mi hai

took the words out of my mouth you took the words right out of my mouth like it

tolto le parole di bocca mi hai tolto le parole di bocca piace così

well you took the words out of my mouth brilliant

bene mi hai tolto le parole di bocca geniale

that means that just means that your your is you're saying to somebody if you

significa che significa solo che sei tuo stai dicendo a qualcuno se

say oh you took the words right out of my mouth it means somebody's just said

dici oh mi hai tolto le parole dalla bocca significa che qualcuno ha appena detto

something that you were thinking hmm and and you were about to say exactly the

qualcosa a cui stavi pensando hmm e stavi per dire esattamente la

same thing probably in an observation of something yes so you might say you might

stessa cosa probabilmente in un'osservazione di qualcosa sì quindi potresti dire che potresti

summon sometimes it's used when you you wanted to say something but you were

evocare a volte è usato quando volevi dire qualcosa ma avevi

afraid to say it or maybe cautious in saying it because

paura di dirlo o forse sei cauto nel dirlo perché

it might not have been maybe appropriate to say that particular comment maybe

potrebbe non essere stato forse appropriato dire quel particolare commento forse

about somebody's appearance for example yeah somebody might walk into a room and

sull'aspetto di qualcuno per esempio sì qualcuno potrebbe entrare in una stanza e

they're and they're dressed very inappropriately for for where they are

loro' sono vestiti in modo molto inappropriato per dove sono

and you might you might want to say something but you don't and then

e tu potresti voler dire qualcosa ma non lo fai e poi

somebody else says I can't believe she's dressed like that you might say you've

qualcun altro dice non posso credere che sia vestita così potresti dire che hai

just taken the words right out of my mouth hmm

appena preso il parole fuori dalla mia bocca hmm

it's something obvious that's happened but you don't you you refrain from

è qualcosa di ovvio che è successo ma tu non ti astieni dal

commenting but then somebody else does yes and you say huh well you took the

commentare ma poi qualcun altro fa sì e tu dici eh beh mi hai tolto le

words right out of my mouth so basically another person vocalizes

parole dalla bocca quindi in pratica un'altra persona vocalizza

what you are thinking yes what you were thinking or sometimes what you were

quello che sei pensando di sì quello che stavi pensando o qualche volta quello che stavi per

about to say yes so they can actually preempt the thing that you were about to

dire di sì così possono effettivamente anticipare la cosa che stavi per

say so they say it just before you do that's right you took the words right

dire in modo che lo dicano appena prima di farlo è giusto mi hai tolto le parole

out of my mouth have no words for to be unable to find words to describe

dalla bocca non ho parole per non essere in grado di trovare le parole per descrivere

something if you've got if you say this in a sentence

qualcosa se hai se lo dici in una frase

I've got no words for something it means you've been shocked by something and you

non ho parole per qualcosa significa che sei stato scioccato da qualcosa e

just can't think of the words to say I have no words to describe how bad I feel

non riesci proprio a pensare alle parole per dì che non ho parole per descrivere quanto mi sento male

about you right now somebody's done something to you don't

per te in questo momento qualcuno ti ha fatto qualcosa non ti

like it you shocked I've got no words to describe how you

piace sei scioccato non ho parole per descrivere come

made me feel the other night there are no words to describe how awful this

mi hai fatto sentire l'altra notte non ci sono parole per descrivere come terribile questa

situation is so you shocked you you can't even think of the words

situazione è così scioccante che non riesci nemmeno a pensare alle parole

it's beyond words so it really does show just how deeply you were offended or

è al di là delle parole quindi mostra davvero quanto profondamente sei stato offeso o

upset by that action because you can't find the words to express your feelings

sconvolto da quell'azione perché non riesci a trovare le parole per esprimere i tuoi sentimenti

mum's the word we've had that one in previous week we

mamma è la parola che abbiamo avuto quella la settimana scorsa

think we seem to use this one every week because we were using words connected

pensiamo che sembriamo usarla ogni settimana perché stavamo usando parole legate

with mum so mums the word just means that you telling somebody to keep a

alla mamma quindi mamme la parola significa solo che stai dicendo a qualcuno di mantenere un

secret for example you might say to somebody oh I've heard that John and

segreto per esempio potresti dire a qualcuno oh Ho sentito che John e

Lise are getting married ah mum's the word mums the word don't

Lise stanno per sposarsi ah mamma è la parola mamma la parola non

say anything keep it to yourself keep it to yourself right sometimes we use this

dire niente tienilo per te tienilo per te giusto a volte usiamo questa

phrase in a sentence in a word because you want to say something you want to

frase in una frase in una parola perché vuoi dire qualcosa tu vuoi

say something short in summary so you might say in a word no to punctuate

dire qualcosa di breve in sintesi, quindi potresti dire in una parola no per punteggiare

something that you want to say say you wanted to somebody kept asking you if

qualcosa che vuoi dire dire che volevi qualcuno continuava a chiederti se

you'd go out for a date with them and they keep asking you and then eventually

saresti uscito per un appuntamento con loro e loro continuano a chiedertelo e poi alla fine

you might say or they might come out yourself come on you can't come why

potresti dire o potrebbero uscire tu stesso dai non puoi venire perché non

don't you come out with a date with me you might say in a word no that's not

esci con un appuntamento con me potresti dire in una parola no non è

very nice in other words you really don't want to and you're making a point

molto carino in altre parole davvero non vuoi e ne stai facendo un punto

of it by using that phrase never ask mr. Steve for a date because he might be

usando quella frase non chiedere mai al sig. Steve per un appuntamento perché potrebbe essere

very blunt with his reply in a word this situation is serious the word being

molto schietto con la sua risposta in una parola questa situazione è seria la parola è

serious but usually usually you use it in a word no to mean you don't really

seria ma di solito di solito la usi in una parola no per significare che non

don't want to do something and use that phrase to sort of accentuate your

vuoi davvero fare qualcosa e usa quella frase per accentuare i tuoi

feelings around your decision to say no to it and so an example could be

sentimenti riguardo alla tua decisione di dire di no e quindi un esempio potrebbe essere

somebody's keeps asking you out oh do you know do you know shall we fly to the

qualcuno che continua a chiederti di uscire oh lo sai lo sai dovremmo volare sulla

moon in a word no you can use it in a funny way that might be the worst

luna in una parola no puoi usarla in un modo divertente che potrebbe essere il peggior

example I've ever heard thing on the planet and the moon oh I

esempio che abbia mai sentito sul pianeta e la luna oh

tell you what um oh this project at work it's it's really difficult can you work

ti dico cosa um oh questo progetto al lavoro è davvero difficile puoi lavorare

can you take it over for me and you might say in a word no Do It Yourself

puoi prenderlo per me e potresti dire dentro una parola no Fai da te

it's a very it's a very good way of being blunt yes you've been below but

è un modo molto è un ottimo modo per essere schietto sì sei stato al di sotto

but you're not really being rude it's very strange you're kind of reinforcing

ma non sei davvero maleducato è molto strano stai rafforzando

the fact that you don't want to do something but but it's not it's not too

il fatto che non vuoi fare qualcosa ma ma non è troppo

blunt so maybe you could use it if you are turning a person down who keeps

schietto quindi forse potresti usarlo se stai rifiutando una persona che continua a

asking asking you to go on a date with them yes you you you you you you've just

chiederti di chiederti di uscire con loro sì tu tu tu tu tu sei

been very blunt and you might be annoyed because the same things been asked to

stato molto schietto e tu potrebbe essere infastidito perché le stesse cose ti sono state chieste

you several times before or they're the sort of person that's always sort of

diverse volte prima o sono il tipo di persona che

taking the Mickey trying to use people trying to get think get you to do things

prende sempre Topolino cercando di usare le persone che cercano di farti pensare per convincerti a fare cose

for them and you really probably don't really like them very much

per loro e davvero probabilmente non lo fai non mi piacciono molto un

another one in so many words in so many words

altro in così tante parole in così tante parole

so jon said that he has broken up with his wife oh well he didn't say that in

quindi jon ha detto che ha rotto con sua moglie vabbè non l'ha detto in

so many words but I got the impression that you know things weren't going too

così tante parole ma ho avuto l'impressione che tu sappia che le cose stavano ' Non sta andando troppo

well you normally say that when you might have revealed some information

bene normalmente dici che quando avresti potuto rivelare alcune informazioni

that is and you suddenly realize you've revealed some information which is all

che è e improvvisamente ti rendi conto di aver rivelato alcune informazioni che è tutto ciò che

you probably shouldn't have done and or you're not sure and you use that phrase

probabilmente non avresti dovuto fare e o non sei sicuro e usi quella frase

or well they didn't say that in so many words but I got the impression that is

o beh, non l'hanno detto in così tante parole, ma ho avuto l'impressione che sia

the common way that you would tend to use that yes you are actually

il modo comune in cui tenderesti a usare che sì, in realtà stai

paraphrasing something that you've heard but you're not actually using the exact

parafrasando qualcosa che hai sentito ma in realtà non stai usando le

words or the things that actually occurred you you kind of come to a

parole esatte o le cose che ti sono effettivamente accadute sei in qualche modo arrivato a una

conclusion about something so it might be correct it might be incorrect in so

conclusione su qualcosa quindi potrebbe essere corretto potrebbe non essere corretto in così

many words you might have been having a conversation you work for example in the

tante parole potresti aver avuto una conversazione lavori per esempio nel

business hasn't been going very well everyone's beginning to think

settore non sta andando molto bene tutti iniziando a pensare che

maybe the company's going to fold up and you might say well saw the boss the

forse l'azienda sta per fallire e tu potresti dire beh, ho visto il capo l'

other day and well he said a few things to me and the other person might say oh

altro giorno e beh, mi ha detto alcune cose e l'altra persona potrebbe dire oh,

did what you mean the company's going to close and you might and then you might

cosa intendi, l'azienda sta per chiudere e tu potresti e allora potresti

reply Mike while he didn't say so in so many words but I got the impression that

rispondere Mike mentre non l'ha detto in così tante parole ma ho avuto l'impressione che

that is what's going to happen so you're not sure about a situation so you use a

questo è ciò che accadrà quindi non sei sicuro di una situazione quindi usi

phrase well in stuff you didn't say that in so many words but I mean that could

bene una frase in cose che non hai detto che in così tante parole, ma intendo che potrebbe

be said in court as well for example if if you were being questioned about

essere detto anche in tribunale, ad esempio, se venissi interrogato su

something somebody might say oh so you think he killed him do you and you might

qualcosa che qualcuno potrebbe dire oh, quindi pensi che l'abbia ucciso vero e potresti

say well I didn't say that in so many words you know so you're not sure you

dire beh, non l'ho detto in così tante parole che conosci così non sei sicuro che in

sort of retracting almost retracting what you said okay another one of few

qualche modo ritiri quasi ritiri quello che hai detto va bene un'altra di poche

words other do you have any of the the ones that I wrote down for you but you

parole altro hai qualcuna di quelle che ho scritto per te ma

mean the ones that you wrote down for I did I did write out a list of a few

intendi quelle che hai scritto tu perché l'ho fatto ho scritto un elenco di poche

words we're doing this one now mr. Duncan where's my list in a word no a

parole lo stiamo facendo ora sig. Duncan dov'è la mia lista in una parola no

few words if a person is of few words it means they just don't say very much and

poche parole se una persona è di poche parole significa che non dice molto e

quite often if you in a group with a group of people and somebody doesn't say

abbastanza spesso se sei in un gruppo con un gruppo di persone e qualcuno non dice

very much and then they wander off you might somebody might said well

molto e poi si allontanano potresti qualcuno potrebbe dire bene

what's wrong with John and you said well he's a man of few words and you get that

cosa c'è che non va in John e tu hai detto bene lui è un uomo di poche parole e lo capisci

or she's a woman of few words you get people like that who don't say very much

o lei è una donna di poche parole ottieni persone così che non dicono molto

who don't interact in a social way in conversation and has described them as a

che non lo fanno t interagire in modo sociale nella conversazione e li ha descritti come una

person of few words or they might be a person of action rather than words well

persona di poche parole o potrebbero essere una persona d'azione piuttosto che di parole beh

I'm not using it in that context so I'm just explaining the other context so yes

non lo sto usando in quel contesto quindi sto solo spiegando l'altro contesto quindi sì

commonly it was a man of few words but of course we've got to be politically

di solito era un uomo di poche parole, ma ovviamente dobbiamo essere politicamente

correct now and somebody asked a question earlier and asked her to

corretti ora e qualcuno ha fatto una domanda prima e le ha chiesto di

explain what political correctness is and that is when

spiegare cos'è la correttezza politica e cioè quando

you have to for example that that's example there the phrase a man a few

devi per esempio che questo è l' esempio lì la frase un uomo poche

words you couldn't just use that now some

parole che non potresti semplicemente usare così ora alcuni

would accuse you of being maybe sexist why did why do you just say a man of few

ti accuserebbero di essere forse sessista perché l'hai fatto perché dici solo un uomo di poche

words what about a woman a few words if you said what a woman a few words and

parole che ne dici di una donna poche parole se hai detto cosa una donna poche parole e

that's being politically correct you're saying things in order to please

questo è politicamente corretto dici cose per accontentare

everybody what about a dog a few words yes dogs are happy because they're not

tutti che ne dici di un cane poche parole sì i cani sono felici perché non

being recognized leave the dogs out they will be protesting they will be marching

vengono riconosciuti lascia fuori i cani protesteranno marceranno

in their little with their little yellow collars anymore do you want to break

nel loro piccolo con il loro piccolo colletti gialli più vuoi rompere

from that mr. Duncan we have a little break because there's something else I

da quel sig. Duncan, abbiamo una piccola pausa perché c'è qualcos'altro che

want to mention and that's the thing we talked about just now now this is the

voglio menzionare ed è la cosa di cui abbiamo parlato proprio ora questa è la

thing Steve that I'm going to promote through the whole of this month and it

cosa Steve che promuoverò per tutto questo mese ed

is here it comes make it a million in May what we want to do Steve we want to

è qui che arriva fallo un milione a maggio cosa vogliamo fare Steve vogliamo

get a million subscribers during the month of May we want a million

ottenere un milione di abbonati durante il mese di maggio vogliamo un milione di

subscribers on my youth on my youtube channel so to make sure that we get a

abbonati sulla mia giovinezza sul mio canale YouTube, quindi per assicurarci di ottenere un

new award because we're haven't had one yet we haven't had one of the YouTube

nuovo premio perché non abbiamo ' Non ne avevamo ancora uno, non abbiamo avuto uno degli YouTube

play Awards so please help my youtube channel reach

Play Awards, quindi per favore aiuta il mio canale YouTube a raggiungere

1 million subscribers we are only two hundred and thirty thousand off someone

1 milione di abbonati, ci mancano solo duecentotrentamila qualcuno ha

said earlier mr. Duncan I don't think you're going to do it I don't think so

detto prima il sig. Duncan, non penso che lo farai, non credo,

I don't think it's possible not with that attitude now I believe we can do it

non penso sia possibile, non con quell'atteggiamento, ora, credo che possiamo farcela,

all you have to do is tell your friends tubby relatives tell everyone subscribe

tutto quello che devi fare è dirlo ai tuoi amici, ai tuoi parenti, dirlo a tutti. iscriviti

to mr. Duncan's YouTube channel maybe you can push some leaflets through your

al sig. Il canale YouTube di Duncan forse puoi spingere dei volantini attraverso le

neighbor's doors or maybe put some signs on the trees in the street and say

porte dei tuoi vicini o magari mettere dei cartelli sugli alberi in strada e dire

subscribe to mr. Duncan or maybe you can just open your window

iscriviti a mr. Duncan o forse puoi semplicemente spalancare la finestra

wide and shout it into the street help my YouTube channel reach 1 million

e gridarlo in strada aiuta il mio canale YouTube a raggiungere 1 milione di

subscribers that's what I want you to do if you don't mind because we are making

iscritti è quello che voglio che tu faccia se non ti dispiace perché ne faremo

it a million in May Oh what do you think about that Steve oh

un milione a maggio Oh cosa vuoi pensa a quello Steve oh

that's a that's a target worth achieving mr. Duncan I think so I was hoping you

questo è un obiettivo che vale la pena raggiungere mr. Duncan, penso di sì, speravo che avresti

were going to say it was a million pounds in May no we want donations of a

detto che era un milione di sterline a maggio, no, vogliamo donazioni di un

million pounds in May that's what I'm turning it into well a million

milione di sterline a maggio, è quello che sto trasformando in beh, un milione di

subscribers would be nice that's it don't distract from the actual point of

abbonati sarebbe bello, non distrae dal vero punto di

this please if you would like to subscribe tell your friends go to your

questo per favore se vuoi iscriverti dillo ai tuoi amici vai alla tua

Facebook page promote the the arse off my youtube channel did you see that

pagina Facebook promuovi il culo dal mio canale youtube hai visto che

earlier I was talking about the different uses of the word ass and arse

prima stavo parlando dei diversi usi della parola culo e culo

and of course we can call a person an ass or we can call them an arse if they

e ovviamente possiamo chiamare una persona un asino o possiamo chiamarli un asino se

are foolish if they are contemptible so there it is make it a million in May

sono sciocchi se sono spregevoli quindi eccolo fare un milione a maggio

what we are trying to do is make it a million subscribers on my youtube

quello che stiamo cercando di fare è renderlo un milione di abbonati sul mio

channel so go on give me give me some help help help a youtuber how can people

canale YouTube quindi vai on dammi dammi un po' di aiuto aiuta ad aiutare uno youtuber come possono le persone

help you get to a million subscribers there are many ways in May yes please

aiutarti a raggiungere un milione di iscritti ci sono molti modi a maggio sì, per

please try your best Wow and then I will have a beautiful gold play button from

favore, fai del tuo meglio Wow e poi avrò un bellissimo pulsante di riproduzione d'oro da

YouTube that's the only reason why I want it you see I want the 1 million

YouTube questa è l'unica ragione perché lo voglio, vedi, voglio il milione di

subscribers so then YouTube will send this beautiful gold play button it will

abbonati, quindi YouTube invierà questo bellissimo pulsante di riproduzione d'oro,

be like my special award that I can hang on the wall in the bathroom so can

sarà come il mio premio speciale che posso appendere al muro in bagno, quindi le

people what can people actively do to help you get to a million subscribers

persone possono fare cosa possono fare attivamente le persone per aiutarti raggiungi un milione di abbonati,

well I did just give a list pass on did you just hear me talking then I just did

beh, ho appena passato un elenco, mi hai appena sentito parlare, allora l'ho appena fatto,

that okay then yeah I missed that I was looking at the live chat

ok, allora sì, mi sono perso che stavo guardando la chat dal vivo,

I'm so pleased to see that Steve pays attention to everything that happens on

sono così felice di vedere che Steve presta attenzione a tutto ciò che accade

here almost as much as the viewers mr. Steve so we are going to talk about

qui quasi quanto gli spettatori mr. Steve, quindi parleremo di

something different cars Steve a lot of people are talking about cars on the

qualcosa di diverso, automobili Steve, molte persone parlano di automobili nella

live chat would appear that a lot of people want to talk about cars today

chat dal vivo, sembrerebbe che molte persone vogliano parlare di automobili oggi

Wow lewis said that he used to own a Mercedes but now he only does 4000

Wow Lewis ha detto che possedeva una Mercedes ma ora fa solo 4000

kilometres a year driving which is about the same as my mother

chilometri all'anno guidando che è più o meno come mia madre

so obviously he doesn't get to drive very much anymore they last forever

quindi ovviamente non riesce più a guidare molto durano per sempre

Mercedes that they're built to last forever hmm in fact most modern cars

Mercedes che sono costruite per durare per sempre hmm in effetti la maggior parte delle auto moderne lo

will will easily do to 300,000 miles yes with the rust problems been solved in

farà facilmente 300.000 miglia sì con i problemi di ruggine risolti nelle

cars they don't go rusty no they've all got varying levels of reliability but

auto non arrugginiscono no hanno tutti diversi livelli di affidabilità ma

most modern cars will easily do to 300,000 miles whereas people get very

la maggior parte delle auto moderne arriva facilmente a 300.000 miglia mentre le persone diventano molto

nervous but I don't know if it's all around the world but in this country if

nervose ma non so se è in tutto il mondo ma in questo paese se la

your car's done three years or and 60,000 miles the cars than 60,000 miles

tua auto ha percorso tre anni o 60.000 miglia le auto superano le 60.000 miglia

people think I've got to get rid of it it's going to break down but it's

la gente pensa che devo sbarazzarmene si romperà ma è

rubbish it won't it'll go on it's probably not even a quarter the way

spazzatura non andrà on probabilmente non è nemmeno un quarto

through its life but people get very afraid now about cars getting over 60

della sua vita, ma la gente ora ha molta paura che le auto superino i 60

this sort of barrier for a lot of people now true in the 70s and 80s if a car had

questa sorta di barriera per molte persone ora vera negli anni '70 e '80 se un'auto aveva

reached 40,000 miles it was clapped out and was prone to be unreliable but

raggiunto 40.000 miglia era fuori uso ed era incline ad essere inaffidabile, ma le

modern cars are very reliable now and if you look after them have them have them

auto moderne sono molto affidabili ora e se ti prendi cura di loro, falle

serviced then they'll last for a long time although different makes have got

revisionare, dureranno a lungo anche se le diverse marche hanno le

their different foibles haven't they they've all got their different little

loro diverse debolezze, vero? le loro diverse piccole

foibles French cars for example a renowned for having electrical problems

debolezze Le auto francesi, ad esempio, sono famose per avere problemi elettrici

in the UK that's one of the things that there

nel Regno Unito, questa è una delle cose che

down for being unreliable for his electrics particularly per shows that's

è inaffidabile per i suoi componenti elettrici, in particolare per spettacoli, è

just something that you know that if you buy a Peugeot it's likely to go wrong

solo qualcosa che sai che se acquisti una Peugeot è probabile che vada sbagliato

with its electrics you very rarely hear anyone say anything bad about Mercedes

con il suo impianto elettrico molto raramente senti qualcuno dire qualcosa di negativo su Mercedes,

so that's kind of the car that you are warming to because you have one now it's

quindi è un po 'l'auto con cui ti stai scaldando perché ne hai una ora è

one of these weird newfangled hybrid things it's oh it's it makes some very

una di queste strane cose ibride nuove è oh è fa

strange noises as well when whenever Steve leaves the house in the morning it

anche dei rumori molto strani quando ogni volta che Steve esce di casa la mattina

always sounds like an old steam train starting our milk float it makes some

suona sempre come un vecchio treno a vapore che mette in moto il nostro galleggiante del latte fa dei

very strange sounds your car by the way when you started up well I've only got

suoni molto strani la tua macchina tra l'altro quando sei partita bene ce l'ho solo

it because it saves on tax saves on income tax if you have if you have a

perché fa risparmiare sulle tasse risparmia sul reddito tasse se hai se hai

hybrid car then the tax laws in this country say that you save on on company

un'auto ibrida allora le leggi fiscali in questo paese dicono che risparmi sulla

car tax because it's a company car and in fact I pay it makes a huge difference

tassa sull'auto aziendale perché è un'auto aziendale e infatti la pago fa una grande differenza

you know if I was to drive around in a normal diesel car which has been popular

sai se dovessi andare in giro in una normale auto diesel che è stata popolare

for decades but suddenly are not popular anymore because of environmental factors

per decenni ma improvvisamente non è più popolare a causa di fattori ambientali

ivory paying probably 300 pounds a year in income tax that's a huge amount of

avorio che paga probabilmente 300 sterline all'anno di imposta sul reddito che è un'enorme quantità di

money probably 250 300 pounds a year in income tax to have a diesel car in the

denaro probabilmente 250 300 sterline all'anno di imposta sul reddito per avere un'auto diesel nel

UK or as if I have a hybrid car it's half that amount still cheaper than

Regno Unito o come se avessi un'auto ibrida è ancora la metà di quella cifra in meno rispetto alla

running your own car but still a lot of money so I don't want a hybrid car

guida della tua auto ma comunque un sacco di soldi quindi non voglio un'auto ibrida

because it's feels heavy it doesn't drive as nicely as the non

perché sembra pesante non si guida così bene come il

hybrid version but you're forced into it as a company car driver in order to save

versione non ibrida ma sei costretto a farlo come automobilista aziendale per risparmiare

150 pounds a month that's good in income tax I say Meeker is here I like to drive

150 sterline al mese che va bene in imposta sul reddito dico Meeker è qui mi piace guidare

a car but I'm not are but but not on the highway so I suppose when you say the

un'auto ma non lo sono ma ma non sul autostrada quindi suppongo che quando dici

highway mate maybe you mean the the motorway or the freeway

autostrada forse intendi l' autostrada o l'autostrada senza pedaggio,

especially in Tokyo because it's very complicated well we we were in Paris

specialmente a Tokyo perché è molto complicato, beh, siamo stati a Parigi

last weekend we were amazed at how chaotic the roads are in the center of

lo scorso fine settimana, siamo rimasti stupiti da quanto siano caotiche le strade nel centro di

Paris we couldn't believe just how chaotic it is there Anna is here oh the

Parigi, non potevamo non credere quanto sia caotico lì Anna è qui oh la

light rain sounds good but heavy rain is scary that might be the sound you see of

pioggia leggera suona bene ma la pioggia battente fa paura quello potrebbe essere il suono che vedi di

light rain and heavy rain I think so Lilia says what is a hybrid car ah so a

pioggia leggera e pioggia battente penso di sì Lilia dice cos'è un'auto ibrida ah così

normal car would have a petrol engine or a diesel engine as its as its source of

normale l'auto avrebbe un motore a benzina o un motore diesel come fonte di

power and then of course you've got electric cars which just run purely on

energia e poi ovviamente hai auto elettriche che funzionano solo

it on with with batteries and and an electric motor but halfway between the

con batterie e un motore elettrico ma a metà strada tra i

two you've got a mix a hybrid means a mix so it's a mix of an engine and

due che hai ho un mix un ibrido significa un mix quindi è un mix di un motore e di

electric power hmm so you've got the two together so when

energia elettrica hmm quindi hai i due insieme così quando

you're in the town you can run using run the car using the batteries so it

sei in città puoi correre usando corri la macchina usando le batterie così

doesn't it doesn't emit any noxious gases from the exhaust pipe and then

non funziona non emette gas nocivi dallo scarico e poi

when you're out and about on the highway then you can use the the engine and the

quando sei in giro in autostrada allora puoi usare il motore e l'

car automatically works out when to do it the problem with hybrid cars is that

auto capisce automaticamente quando farlo il problema con le auto ibride è che

they they're very heavy the batteries weigh a lot and you're lucky if you get

hanno sono molto pesanti le batterie pesano molto e sei fortunato se ottieni

twenty miles out of a charge of the batteries and there are compromise

venti miglia con una carica delle batterie e ci sono compromessi

they're a compromise car they're a halfway house because the industry and

sono un'auto di compromesso sono una via di mezzo perché l'industria e

governments around the world are trying to move everybody into electric cars

i governi di tutto il mondo stanno cercando di spostare tutti in auto elettriche

who is it supposedly cleaner and better than the environment so the stopgap the

che è presumibilmente più pulita e migliore dell'ambiente, quindi il tappabuchi l'

other sort of fill in solution to that is a hybrid car yes which is a mix of

altro tipo di soluzione di riempimento è un'auto ibrida sì, che è un mix

the two but you've carrying a heavy engine a

delle due ma hai un motore pesante un

heavy internal combustion engine and heavy batteries at the same time that's

motore a combustione interna pesante e batterie pesanti allo stesso tempo,

a so they're in a very inefficient yes too much weight so yeah okay on the live

quindi sono molto inefficienti, sì, troppo peso, quindi sì, va bene in diretta

that we have a lot of people wanting to say hello and add their part to the

che abbiamo molte persone che vogliono salutare e aggiungere la loro parte alla

conversation if I can get the actual stream to remove the ice right there

conversazione se riesco a ottenere il flusso effettivo per rimuovere il ghiaccio proprio lì

Mohammed says I am afraid to drive a car even though I've had a driving licence

Mohammed dice che ho paura di guidare un'auto anche se ho la patente di guida

since 2005 mm-hmm so what is Luis said yes I know Luis just said I think he's

dal 2005 mm-hmm quindi cosa ha detto Luis sì lo so Luis ha appena detto Penso che sia

still got his old Mercedes oh and it's done a million kilometres Wow is that

ha ancora la sua vecchia Mercedes oh e ha fatto un milione di chilometri Wow è

right Luis have you still got that Mercedes and it's done a million

vero Luis hai ancora quella Mercedes e ha fatto un milione di

kilometres it's not incredible that's incredible what's that in miles

chilometri non è incredibile è incredibile cos'è che in miglia

it's probably about six hundred thousand miles I would say they just go on and on

sono probabilmente circa seicentomila miglia direi che semplicemente vai avanti e avanti, vero

don't they Luis they are renowned for it Mercedes they cost more to start off

Luis, sono famosi per questo Mercedes costano di più all'inizio

with but if you keep them for a long time yeah it's they're much cheaper in

ma se li tieni per molto tempo sì, sono molto più economici a

the long run because they just last forever mm-hmm

lungo termine perché durano per sempre mm-hmm

hybrid cars are environmentally friendly says Mohammed depends on how you look at

le auto ibride sono rispettose dell'ambiente dice che Mohammed dipende da come la guardi

it and the batteries of course mr. Duncan's always talking about that the

e dalle batterie, ovviamente, sig. Duncan parla sempre delle

batteries that go into these hybrid cars the lithium-ion batteries you have to do

batterie che vanno in queste auto ibride, le batterie agli ioni di litio che devi

a lot of mining in in poor countries to get these these metals out of the ground

scavare molto nei paesi poveri per estrarre questi metalli dal terreno

to make these batteries yes I'm not sure about poor countries but it is in China

per fare queste batterie sì, non ne sono sicuro paesi poveri ma è in Cina

and also the place the place where they mine a lot of the rare earth is actually

e anche il luogo in cui si estrae molta terra rara è in realtà

in the place where I used to live when I lived in China can you believe it so all

il luogo in cui vivevo quando vivevo in Cina, puoi crederci così tutta

of the technology that we use nowadays a lot of it relies on certain types of

la tecnologia che usiamo al giorno d'oggi molto si basa su alcuni tipi di

minerals and rare earth and most of that comes from China did you know that and

minerali e terre rare e la maggior parte viene dalla Cina lo sapevi e

yes and the pollution associated with that mica says she's got a hybrid car

sì e l'inquinamento associato a quello mica dice che ha un'auto ibrida

Honda but she had to change the battery after two years yeah well that's

Honda ma ha dovuto cambiare la batteria dopo due anni sì beh è

something that you have to do quite often with the hybrid cars the batteries

qualcosa che devi fare abbastanza spesso con le auto ibride le batterie

don't last very long hopefully that was covered under your warranty yes his it's

non durano molto a lungo si spera che fosse coperto dalla tua garanzia sì suo è

almost as bad as having a mobile phone if you buy a new mobile phone these days

quasi come avere un telefono cellulare se acquisti un nuovo telefono cellulare in questi giorni

you find that the battery only lasts for a couple of years and then you have to

ti accorgi che la batteria dura solo un paio d'anni e poi devi

replace it and yes let's hope it was covered by the warranty otherwise it

sostituirla e si speriamo fosse in garanzia altrimenti

would have been very expensive indeed and you lose a lot of boot space you

sarebbe costata davvero molto e perdi molto spazio nel bagagliaio

lose a third of your boot space by having a hybrid car because the

perdi un terzo di il tuo spazio nel bagagliaio avendo un'auto ibrida perché le

batteries are in the boot and you can't get so much in not to mention the weight

batterie sono nel bagagliaio e non puoi entrare così tanto per non parlare del peso per

not to mention the weight blimey it's 43 degrees in India at the moment that is

non parlare del peso accidenti ci sono 43 gradi in India al momento che fa

hot and of course they've had some terrible monsoons and hurricanes lots of

caldo e ovviamente loro ho avuto dei terribili monsoni e uragani, molte

storms across the I think it's the southeast of India that has caused all

tempeste in tutto il mondo, penso che sia il sud-est dell'India che ha causato ogni

sorts of chaos and wreaked havoc across that part of India so so a big hello to

sorta di caos e ha devastato quella parte dell'India, quindi un grande saluto a

all those watching in India and I hope you are okay today as well as you can be

tutti coloro che guardano in India e spero che tu oggi va bene così come puoi

considering what's your favourite word in English says don Gardini Oh have you

considerare qual è la tua parola preferita in inglese dice don Gardini Oh

got a favorite word do I have a favorite word

hai una parola preferita ho una parola preferita

there are so many there are there are there are millions of words millions of

ce ne sono così tante ci sono ci sono milioni di parole milioni di

ways of using words millions of sentences I don't know they're all great

modi di usare parole milioni di frasi non so sono tutte fantastiche

I love every single word in the English language they're all SuperDuper my

amo ogni singola parola in lingua inglese sono tutte SuperDuper la mia

favorite word is car of course I'm talking of which Steve we are now going

parola preferita è macchina ovviamente sto parlando di quale Steve ora daremo

to take a look at some cars some types of car so these aren't makes or

un'occhiata in alcune auto alcuni tipi di auto quindi queste non sono marche o

manufacturers these are actually the shapes of the cars so the way in which

produttori queste sono in realtà le forme delle auto quindi l'

the car looks and in some cases their characteristics so we are going to take

aspetto dell'auto e in alcuni casi le loro caratteristiche quindi daremo

a little look I think mr. Steve you will enjoy this very much I hope everybody

un'occhiata penso che il sig. Steve, ti piacerà moltissimo, spero che lo

else does too I think so I don't think that that's not going to happen so here

facciano anche tutti gli altri, quindi non penso che non accadrà, quindi

we go let's have a look at some cars and we are now going to start off with the

eccoci, diamo un'occhiata ad alcune macchine e ora inizieremo con la

first one on and it's coming on the screen right

prima e sta arrivando sullo schermo in questo

now so there it is Steve that's the little

momento quindi ecco Steve quella è la piccola

Fiat isn't it okay yes we're not what I'm not worried

Fiat non va bene sì non siamo quello che non sono preoccupato

about the the manufacturer yes it's a compact a small car I think they call it

per il produttore sì è una compatta una piccola macchina penso che la chiamino

compact in the United States we would just call it a a small car here in the

compatto negli Stati Uniti lo chiameremmo semplicemente un'auto piccola qui nel

UK we don't tend to use that word yes it's very strange yes so compact is

Regno Unito non tendiamo a usare quella parola sì è molto strano sì così compatto in

actually a word that describes any small car so under a certain size you would

realtà è una parola che descrive qualsiasi auto piccola quindi al di sotto di una certa dimensione che

describe a car as a compact whereas here in the UK we don't really have such a

descriveresti un'auto come una compatta mentre qui nel Regno Unito non abbiamo davvero un

term do we not really the mini that the mini is the the iconic small car or

termine del genere, non abbiamo davvero la mini che la mini è l'iconica piccola auto o

compact and in the in the you in the UK and of course they're sold all around

compatta e nel tu nel Regno Unito e ovviamente loro' ora la vendiamo in tutto

the world now but yes that's a that's a popular retro well you would also

il mondo, ma sì, è un retro popolare, beh,

describe that as a car with retro styling okay because that's the that's a

lo descriveresti anche come un'auto con uno stile retrò, va bene perché è un

Fiat colour that the modern interpretation of a 1950s Fiat and you

colore Fiat che è l' interpretazione moderna di una Fiat degli anni '50 e

would describe it as a retro car it's something that looks and in his style

lo descriveresti come un auto retrò è qualcosa che sembra e nel suo stile

from something from from many years ago yes so it's a retro look just very

da qualcosa di molti anni fa sì quindi è un look retrò solo molto

popular the Fiat won 2-6 I think okay then we're not really talking about

popolare la Fiat ha vinto 2-6 penso ok allora non stiamo davvero parlando di

manufacturers today we're talking about the the type of car as in the shape and

produttori oggi stiamo parlando il tipo di auto come nella forma e nelle

characteristics we're not here to advertise cars so another one Steve sit

caratteristiche non siamo qui per pubblicizzare auto quindi un'altra Steve

down or that's what they call it in America we would say saloon car that's

siediti o è così che la chiamano in America diremmo berlina è così

it in the UK so yes a sedan it's it's it's normally quite long and elegant

nel Regno Unito quindi sì una berlina è è è è normalmente piuttosto lungo ed elegante,

looking isn't it it's just standard three box saloon so that's what they

non è vero, è solo una berlina standard a tre volumi, quindi è quello che lo

describe it I say you've got you've got four doors

descrivono, dico che hai quattro porte, un

a proper boot but it could be a hatchback as well but that's your

bagagliaio adeguato, ma potrebbe anche essere un'autovettura a tre oa cinque porte, ma questo è il tuo

standard what they call a three box saloon car say you've got four doors a

standard cosa chiamano un'auto berlina a tre volumi dicono che hai quattro porte

an obvious bonnet and an obvious boot hmm and it's just a very practical car

un cofano ovvio e un bagagliaio ovvio hmm ed è solo un'auto molto pratica

for carrying families around for decades they're not so popular now this class of

per trasportare famiglie in giro per decenni non sono così popolari ora questa classe di

car is not as popular as it was that the typical saloon or sedan car and far less

auto non è così popolare com'era che la tipica berlina o berlina e molto meno

popular another example of a Ford Mondeo for example would be a typically typical

popolare un altro esempio di Ford Mondeo, ad esempio, sarebbe un tipico

example of a sedan or a saloon car and as I say they're not so popular now as

esempio tipico di berlina o berlina e come ho detto non sono così popolari ora come

people have have gone for more modern versions of the car but the the saloon

le persone hanno hanno optato per versioni più moderne dell'auto, ma la berlina

or sedan car is a car that fulfills a purpose of carrying you know up to five

o berlina è un'auto che soddisfa lo scopo di trasportare fino a cinque

people around their luggage it's a tried and trusted type of car and it works

persone intorno ai loro bagagli è un tipo di auto collaudato e affidabile e funziona

very well yes and but they've fallen out of favor now because people are going

molto bene sì e ma ora sono caduti in disgrazia perché le persone

for types of car that you'll no doubt bring bringing up mr. Duncan yes in

scelgono tipi di auto che senza dubbio porterai in ballo il sig. Duncan sì in

other pictures when we see them so we had we had sedan and here's the next one

altre foto quando le vediamo quindi avevamo avevamo una berlina ed ecco la prossima

I think you will recognize this that's a coupe eh that's a nice Alexis that one

penso che riconoscerai questa che è una coupé eh quella è una bella Alexis che un

mr. Duncan I have to say what they are now you don't want me to but I have to I

sig. Duncan devo dire cosa sono adesso tu non vuoi che lo faccia ma devo devo

have to say what it is when it got in the screen you know you know if Lexus

dire cos'è quando è apparso sullo schermo sai che se Lexus

and Fiat was sending money to us we would be more than happy to mention the

e la Fiat ci inviassero dei soldi saremmo di più che felice di menzionare

names of their cars again and again and I'm going to mention other ones a Ford

ancora e ancora i nomi delle loro auto e ne menzionerò altre una Ford

Mustang would be another example of course a coupe a usually two doors with

Mustang sarebbe un altro esempio ovviamente un coupé di solito due porte con

a kind of a hatch at the back to put the boot in long bonnet everybody recognizes

una specie di portello sul retro per mettere il bagagliaio cofano lungo tutti riconoscono

that the typical teardrop shaped sports car yes so thank you was do them every

che la tipica auto sportiva a forma di lacrima sì quindi grazie è stato fatto loro ogni

manufacturer has one there rain that's it so you normally

produttore ne ha uno lì pioggia è così normalmente ti

find that it looks like it hasn't got much space for the passengers because it

accorgi che sembra che non abbia molto spazio per i passeggeri perché si

slopes quite heavily at the back so it has a very distinctive shape doesn't it

inclina piuttosto pesantemente a la parte posteriore quindi ha una forma molto particolare non va

well you might have rear seats but there'd be very small yeah and it's got

bene potresti avere sedili posteriori ma ci sarebbero molto piccoli sì e ha

that sort of that's a typical fastback look so he's got that slope he's sort of

quel tipo di aspetto tipico da fastback quindi ha quella pendenza che è un po '

from there from the roof going towards the back of the car they call that a

da lì dal tetto che va verso il retro dell'auto lo chiamano

fastback look well your your spider friend has a coupe eh that's right

fastback guarda bene il tuo amico ragno ha un coupé eh è giusto c'è di

there's more they're stylish often they're just saloon cars that they often

più sono eleganti spesso sono solo berline che spesso

make them from the saloon car in the right in the range and just put fit two

le fanno dalla berlina a destra nella gamma e metti semplicemente in forma due

doors and and a slopey boot there if you don't have a family

porte e un bagagliaio inclinato lì se non hai una famiglia

and you want to look stylish then you will buy yourself a coupe eh yes I I

e vuoi sembrare elegante, allora ti comprerai una coupé eh sì, penso

always think the coupe a is is a single man car yes single man and a coupe a of

sempre che la coupé a sia un'auto da solo sì uomo single e una coupé a

course specifically means a two-door car with a roof as opposed to a soft top

ovviamente significa specificamente un'auto a due porte con un tetto invece di una capote morbida

which you would it would not have a roof on it so the coupe a specifically refers

che vorresti non avrebbe un tetto su di essa quindi la coupé a si riferisce specificamente

to the fact that it's got a hard roof yes and in American English they call it

al fatto che ha un hard tetto sì e in inglese americano lo chiamano

a coupe right so literally literally like an enclosed space like a chicken

coupé giusto quindi letteralmente letteralmente come uno spazio chiuso come un pollaio

coop yes that's it so he's got the specific the specific thing is it's got

sì è così quindi ha lo specifico la cosa specifica è che deve

to have two doors it's got to have a hard fixed roof yep another one let's

avere due porte deve avere un tetto fisso sì un'altra diamo

have a look at the next one ah so Steve mentioned this earlier saloon now I

un'occhiata alla prossima ah quindi Steve ha menzionato questa berlina precedente ora

think maybe in the past Steve this was the most common car on the road this

penso che forse in passato Steve questa era l'auto più comune sulla strada questo

type of car the saloon yes like the sedan we had that before didn't we I

tipo di auto la berlina sì come la berlina che avevamo prima non t we penso che

think they mean one and the same they are so in the UK we call it a saloon

significhino la stessa cosa sono quindi nel Regno Unito lo chiamiamo un saloon

it's four doors boot obvious engine at the front you know the usual thing is

è quattro porte bagagliaio ovvio motore nella parte anteriore sai la solita cosa è

for for carrying four or five people and their luggage actually the name

per trasportare quattro o cinque persone e il loro bagaglio in realtà il nome

the car refers to the fact that the the seating area and the storage area are

il l'auto si riferisce al fatto che l' area salotto e l'area di stivaggio sono

actually separate so it's like sitting in maybe like a pub or a bar you are in

in realtà separate quindi è come sedersi forse come un pub o un bar sei

the saloon so it's it's an enclosed area so yeah the boot is separate the luggage

nel salone quindi è un'area chiusa quindi sì il bagagliaio è separato il

compartment is separate from the rest of the car that looks like a Beemer yeah

vano bagagli è separato dal resto dell'auto che sembra una Beemer sì

that looks like a 3-series a very ubiquitous car now it's very expensive

che sembra una serie 3 un'auto molto onnipresente ora è molto costosa

yeah and the other thing to mention about BMW Steve is that they really had

sì e l'altra cosa da menzionare su BMW Steve è che avevano davvero

a very bad reputation didn't there years ago in the 80s if you had a BMW you were

una pessima reputazione no anni fa negli anni '80 se avevi una BMW

you were quite a unpleasant maybe a show-off or pretentious or maybe a

eri piuttosto sgradevole forse un esibizionista o presuntuoso o forse una

person that always liked to show their wealth to other people but but nowadays

persona a cui è sempre piaciuto mostrare la propria ricchezza ad altre persone ma oggigiorno la

BMW has quite a classy characteristic doesn't it yes it sheds some of its

BMW ha una caratteristica piuttosto di classe no t sì, perde parte della sua

negative image it's still seen as a bit of a boy racers car you choose a BMW if

immagine negativa è ancora vista come un'auto da corsa per ragazzi scegli una BMW se

you if you ever be in EE you're making a statement that says I'm buying a quality

tu se mai sarai in EE stai facendo una dichiarazione che dice che sto acquistando

German car it's more expensive than the average car but I I'm I'm a go-getter

un'auto tedesca di qualità è più costosa di un'auto media ma io sono un intraprendente

I'm racing around at high speed get out of my way that is still the image of a

sto correndo ad alta velocità togliti di mezzo questa è ancora l'immagine di una

BMW very much because you can buy lots of differences I mean for example if you

BMW perché puoi comprare molte differenze intendo per esempio se hai

bought a Ford Mondeo or a 3-series or a fire if you've got the BMW you're making

comprato una Ford Mondeo o una serie 3 o un incendio se hai la BMW stai facendo

a statement you're saying okay I can afford a more expensive car

una dichiarazione stai dicendo ok posso permettermi un'auto più costosa

than the average person and I've got a really dynamic job and I'm going for the

della persona media e ho un lavoro davvero dinamico e sto puntando al

top that's what you're saying if you buy a BMW that which is why mostly they're

massimo questo è quello che stai dicendo se acquisti una BMW, motivo per cui per lo più sono

driven very aggressively on the road yes but certainly in the past they used to

guidati in modo molto aggressivo sulla strada sì, ma sicuramente in passato

have a very bad reputation okay here comes another car Steve yeah the comment

avevano un pessimo la reputazione va bene ecco che arriva un'altra macchina Steve sì il commento che

I'd like to make okay quickly is that people often buy cars because of their

vorrei fare bene velocemente è che le persone spesso comprano auto per la loro

image but they've seen in adverts but once you've got that car you almost have

immagine ma le hanno viste nelle pubblicità ma una volta che hai quella macchina devi quasi essere

to live up to that image even if you don't really want to so I think

all'altezza quell'immagine anche se non vuoi davvero, quindi penso che

sometimes people that bike BMW's it was seen as boy racer cars they

a volte le persone che moto BMW siano viste come auto da corsa per ragazzi

have to almost or if you buy a car with a big engine in it you or a sporty

devono quasi o se acquisti un'auto con un grande motore tu o una

little hatchback with that with a powerful engine you've almost got to

piccola berlina sportiva con quello con un motore potente devi quasi

drive it in the way in that way otherwise you're gonna look a bit silly

guidarlo in quel modo altrimenti sembrerai un po' sciocco

so I think sometimes they force you into driving in a particular style even if

quindi penso che a volte ti costringano a guidare in uno stile particolare anche se

you don't necessarily want to so the car influences the way you behave on the

non lo vuoi necessariamente l'auto influenza il modo in cui ti comporti sulla

road I think hmm yes that is strange you just just as they say you are what you

strada penso hmm sì, è strano proprio come dicono che sei quello che

eat maybe also you are what you drive I think you are I think you morph into

mangi forse sei anche quello che guidi penso che tu sia penso che ti trasformi in

whatever car you drive you probably buy that car because you think because all

qualunque macchina guidi tu probabilmente compra quell'auto perché pensi perché tutte le

different makes of cars and styles have a certain character about them yes or

diverse marche di auto e stili hanno un certo carattere su di loro sì o

status or status or character and by buying that car you identify with that

status o status o carattere e acquistando quell'auto ti identifichi con quello con

with that with the type of car that is and of course the advertisers will very

quello con il tipo di auto che è e ovviamente gli inserzionisti cercheranno

much try to influence you because they all want their cars to be seen as sporty

moltissimo di influenzarti perché tutti vogliono che le loro auto siano viste come sportive

and dynamic the last thing a manufacturer wants is to sell a car

e dinamiche l'ultima cosa che un produttore vuole è vendere un'auto

based on on the fact that it's safe the only car that gets away with that is

basandosi sul fatto che è sicuro l' unica macchina che se la cava

Volvo anyway but here we okay mr. Duncan we have eleven minutes you have eleven

comunque è Volvo ma qui stiamo bene sig. Duncan abbiamo undici minuti tu hai undici

minutes and thirty eight cars still to look at so thirty-eight it's gonna be

minuti e trentotto macchine ancora da guardare quindi trentotto sarà

very quick so here's another one this now this is a common car on the road I

molto veloce quindi eccone un'altra questa ora questa è un'auto comune sulla strada

think you see a lot of these on the road nowadays it's a hatchback a hatchback

penso che tu ne veda molte sul strada al giorno d'oggi è una berlina una berlina

now yeah now small cars can be hatchbacks so this

ora sì ora le auto piccole possono essere berline quindi questo

is not necessarily referring to the size of car but also the fact that it has a

non si riferisce necessariamente alle dimensioni dell'auto ma anche al fatto che ha una

big door at the back in which you can load things into the car also there

grande porta sul retro in cui puoi caricare cose nell'auto anche lì

isn't an enclosed space so where you sit and where you store things is relatively

non è uno spazio chiuso quindi dove ti siedi e dove riponi le cose è relativamente

the same space that's right there's no there's

lo stesso spazio giusto non c'è una

hard physical separation between the the backseats and where you store your

netta separazione fisica tra i sedili posteriori e dove riponi i

luggage but there might be a flimsy cover but you could literally probably

bagagli ma potrebbe esserci una copertura fragile ma potresti letteralmente probabilmente

reach from the back seats into the boot hmm and of course they've become very

raggiungere dai sedili posteriori nel bagagliaio hmm e ovviamente sono diventati molto

popular they started off I think in in in Europe as in small cars they're just

popolari hanno iniziato penso in Europa come nelle auto piccole sono solo

very they're just very practical because you can you can fit more into the boot

molto sono solo molto pratici perché puoi puoi adattarti di più il bagagliaio

into the back you can lower the rear seats they're very flexible in terms of

nella parte posteriore puoi abbassare i sedili posteriori sono molto flessibili in termini di

what you can carry around in actually that's one of the things I love about

cosa puoi portare in giro in realtà questa è una delle cose che amo delle

hatchbacks there they're almost magic because you can you can bring the back

berline lì sono quasi magiche perché puoi puoi portare i

seats down and then suddenly you have loads of space at the back so hatchbacks

sedili posteriori giù e poi all'improvviso hai un sacco di spazio sul retro, quindi le berline

small hatchback cars are actually quite deceptive I think I think that they're

piccole auto berlina sono in realtà abbastanza ingannevoli penso che siano

actually larger on the inside than you realize yes you can you can carry a lot

effettivamente più grandi all'interno di quanto ti rendi conto sì puoi puoi portare molto

it not they didn't they took a long time to be popular in in America and I don't

non l'hanno fatto t hanno impiegato molto tempo per essere popolari in America e non

think they're particularly popular now people still prefer and I think in China

credo che siano particolarmente popolari ora la gente preferisce ancora e penso che in Cina

they prefer this traditional saloon a hatchback the problem of the hatchback

preferiscano questa berlina tradizionale una berlina il problema della berlina

is it's got particularly a little in a larger car and hatchbacks are now

è che ha un po' in un'auto più grande e le berline ora sono

popular enlarges sort of cars four-door saloon cars can be a hatchback now and

popolari ingrandisce il tipo di auto le berline a quattro porte ora possono essere un'autovettura a tre oa cinque porte ora e

they they quite often are in fact the the Ford Mondeo for example I don't

molto spesso sono in realtà la Ford Mondeo per esempio non credo che

think I think it's only available as a hatchback now because particularly in

sia disponibile solo come un'autovettura a tre oa cinque porte ora perché in particolare in

this country and in Europe because they're just more practical but they've

questo paese e in Europa perché sono solo più pratici ma

got a they're seen as having a lower status hmm as a saloon car a saloon car

hanno uno status inferiore hmm come una berlina un'auto berlina le

cars are all about status and the saloon car scene is having more status yes and

auto sono tutte incentrate sullo status e la scena delle berline è avere più status sì e

a hatchback but they are very convenient cars quite lightweight and and I think

una berlina ma sono auto molto convenienti abbastanza leggere e penso che

in this country very popular would you like to have a look at another car while

in questo paese molto popolare vorresti dare un'occhiata a un'altra macchina mentre il

mr. Duncan I think Steve is not going to be very happy about the next one oh dear

sig. Duncan, penso che Steve non sarà molto contento del prossimo oh caro

SUV now Steve has a strong dislike of SUV vehicles

SUV ora Steve ha una forte antipatia per i veicoli SUV SUV

sport utility vehicle you don't like them do you Steve well having the word

non ti piacciono vero Steve beh avere la parola

sport at the front of it is it's completely misleading because they are

sport all'inizio è è completamente fuorviante perché sono

anything but sporty and they are certainly not sporty yet they just

tutt'altro che sportive e certamente non sono sportive, ma

they're just big jacked up versions of saloon cars yeah they've got a hatchback

sono solo versioni grandi e rialzate di berline sì, hanno una berlina

at the back but I don't think you call it yes it's it would be a hatch but

sul retro ma non credo che tu la chiami sì lo è sarebbe un portello ma

they're they're just much higher off the ground hmm they're there they're

sono solo molto più in alto da terra hmm sono lì sono

designed to to make people feel as though they can go anywhere yes so

progettati per far sentire le persone come se potessero andare ovunque sì quindi la

four-wheel drive is very common in these sorts of cars they're much higher off

trazione integrale è molto comune in questo tipo delle auto sono molto più alte da

the ground yes of course they're and they're designed to be intimidating on

terra sì, certo che lo sono e sono progettate per essere intimidatorie sulla

the road so if you drive drive one of these you're higher up above everybody

strada, quindi se guidi guida una di queste sei più in alto rispetto a tutti gli

else Range Rover was that was the first has been very successful in in promoting

altri Range Rover era quella è stata la prima ha avuto molto successo nel promuovere

this style of car of course when it comes to environmental efficiency

questo stile di auto, ovviamente quando si tratta di efficienza ambientale

they're they're absolutely dreadful because they're they're much heavier

sono assolutamente terribili perché sono molto più pesanti

than the saloon cars on which they're based the far less fuel-efficient

delle berline su cui si basano il molto meno carburante -efficienti

because they're there they cut a much larger profile going through through the

perché sono lì tagliano un profilo molto più grande attraversando l'

air you know and they they I I just hate people that drive them yeah but I hate

aria sai e loro io odio solo le persone che le guidano sì ma odio che siano

they're pointless cars utterly pointless on the road okay but there you go I

auto inutili assolutamente inutili sulla strada ok ma ecco qua io

think they should be banned yes of course a lot of people are talking about

penso che dovrebbero essere vietati sì certo molte persone parlano di

environmental issues I wonder I wonder what car Sir David Attenborough

questioni ambientali Mi chiedo mi chiedo quale macchina guidi Sir David Attenborough non

drives you never hear these things you never find out which car or what car

senti mai queste cose non scopri mai quale macchina o quale macchina

so David Attenborough drives I bet he drives a great big rolls-royce and just

quindi David Attenborough guida Scommetto che guida un grande grande rolls-royce e proprio

doesn't tell anyone yet they're always talking about all we've got to have

non lo dice a nessuno eppure parlano sempre di tutto quello che dobbiamo avere

electric cars and we've got to save the planet we've got to we've got to get rid

auto elettriche e dobbiamo salvare il pianeta dobbiamo sbarazzarci

of diesel cast the one thing that that they could do overnight

di il diesel lancia l'unica cosa che potrebbero fare dall'oggi al domani, il

which would which would increase the fuel consumption of most cars and

che aumenterebbe il consumo di carburante della maggior parte delle auto e

generally will be to ban SUVs hmm because their fuel consumption is about

in generale sarà vietare i SUV hmm perché il loro consumo di carburante è circa il

20% worse than the average saloon car yes because babb an SUV and suddenly

20% peggiore rispetto alla berlina media sì perché babb un SUV e all'improvviso

fuel consumption generally will go up yeah

il consumo di carburante generalmente aumenterà sì

okay Steve you can tell that Steve likes this subject well I had one last week

ok Steve puoi dire che a Steve piace questo argomento beh ne ho avuto uno la scorsa settimana

you did my car needed some repairs mhm and they gave me they gave me this this

hai fatto la mia macchina aveva bisogno di alcune riparazioni mhm e mi hanno dato mi hanno dato questo

SUV which was I won't say what it was but it was said that was what they got

SUV che era non dirò cosa è stato ma è stato detto che era quello che hanno ottenuto

has occurred as he can it was an SUV a medium sized SUV it was uncomfortable

è successo come può era un SUV un SUV di medie dimensioni era scomodo

and I've driven the saloon car on which it's based

e ho guidato la berlina su cui si basa

it was bounced all over the road I could couldn't get more than about 38 miles to

è stato rimbalzato per tutta la strada che potevo ' Non ho ottenuto più di circa 38 miglia per

the gallon out of it no matter how gently I drove that I should have been

gallone, non importa quanto dolcemente ho guidato, avrei dovuto

out to get at least 50 out of it but I couldn't because it was probably 200

uscire per ottenerne almeno 50, ma non potevo perché probabilmente erano 200

kilograms more it was awkward to get in and out of you had to sort of climb into

chilogrammi in più, era imbarazzante ottenere dentro e fuori dovevi in ​​qualche modo arrampicarti dentro

it there was this big seal that you had to sort of step over to get into the car

c'era questo grosso sigillo che dovevi scavalcare per salire in macchina

that's completely why anyone buys them I have no idea literally because cuz i

questo è completamente il motivo per cui qualcuno li compra non ne ho idea letteralmente perché perché non

iost lee ugly thing okay Steve the other thing SUVs are just ugly yeah okay I

ho lasciato le cose brutte ok Steve l'altra cosa i SUV sono solo brutti sì ok

think you've said that already so su SUVs a big heavy cars late so so the

penso che tu l'abbia già detto così su SUV un'auto grande e pesante in ritardo quindi più

heavier the car gets the more energy it has to use to move around it does seem

pesante è l'auto più energia deve usare per muoversi

like a strange paradox actually it's the biggest single factor involved in fuel

in realtà sembra uno strano paradosso è il più grande fattore singolo coinvolto nel

consumption is weight yes but I wonder I wonder what car Sir David Attenborough

consumo di carburante è il peso sì, ma mi chiedo mi chiedo quale macchina guidi Sir David Attenborough

drives or anything about Sir David Attenborough and if people know who he

o qualcosa su Sir David Attenborough e se la gente sa chi

is well every time I turn my TV on I've got

è bene ogni volta che accendo la TV ho

Sir David Attenborough barking barking at me like a like a rabid dog telling me

Sir David Attenborough abbaia come un cane rabbioso dicendomi

to stop destroying the planet and I'm not I'm not destroying the planet that

di smettere di distruggere il pianeta e io non sto distruggendo il pianeta che

Sir David Attenborough is a botanist a naturist is it naturist or naturalist

Sir David Attenborough è un botanico un naturista è naturista o naturalista

I think it's naturalist a naturist is a person

penso che sia naturalista un naturista è una persona che

walks around naked so he is a naturalist very famous here in the UK often talks

va in giro nuda quindi è un naturalista molto famoso qui nel Regno Unito parla spesso

about environmental issues I think he's about how old is he now he's is he 90 91

di questioni ambientali penso che riguardi quanti anni ha ora ha 90 91

not sure that people know who he is mr. Duncan

non sono sicuro che la gente sappia chi è sig. Duncan,

I mean it's popular in the UK I think a lot of but he's made some brilliant TV

voglio dire, è popolare nel Regno Unito, penso molto, ma ha realizzato alcuni programmi TV brillanti

shows such as blue planet and that's that's famous around the world the

come il pianeta blu ed è famoso in tutto il mondo il

naturalist isn't natural that's it he's interested in nature talks about it

naturalista non è naturale è così è interessato alla natura ne parla

but at the moment he constantly comes on television telling us all that we're

ma al momento viene costantemente in televisione a dirci che stiamo

destroying the world but I'm not you I understood the planet when it comes to

distruggendo il mondo ma io non sono te ho capito il pianeta quando si tratta di

cars I'm not destroying it by by a lightweight car I don't keep it for 20

auto non lo sto distruggendo con un'auto leggera non la tengo per 20

years yes we don't need you to start we've got how many factors won't promote

anni sì, non abbiamo bisogno che tu inizi abbiamo quanti fattori non lo promuoveranno

that okay yes the roads also many car Steve Steve yes mister I'm trying to be

ok sì le strade anche molte auto Steve Steve sì signore sto cercando di essere

nice to you here but we only have for two minutes okay and I've got other

gentile con te qui ma abbiamo solo per due minuti ok e ho

words to get through as well yeah that's the point I'm making there so yes David

anche altre parole da dire, sì, questo è il punto che sto dicendo, quindi sì, David

Attenborough please stop shouting at me when I put the TV on I'm not destroying

Attenborough, per favore, smettila di urlarmi contro quando accendo la TV, non sto distruggendo

the planet okay it's not me you're picking on the wrong person well he's

il pianeta, okay, non sono io, tu sei prendersela con la persona sbagliata, beh,

not talking directly to you well he must be because he's talking into me into my

non ti sta parlando direttamente, beh, deve esserlo perché sta parlando con me nel mio

living room maybe he's not saying mr. Duncan save the planet okay then so

soggiorno, forse non sta dicendo mr. Duncan salva il pianeta ok allora allora con

what's he was he talking to then what he's just talking to everybody isn't he

cosa stava parlando allora quello che sta solo parlando con tutti non è lui sì beh è così

yes well that's it well I'm everybody so he's talking to me talking directly to

bene io sono tutti quindi sta parlando con me parlando direttamente con

you yes just leave me alone I want to know what what what car does David

te sì lasciami in pace lo voglio sai cosa

Attenborough drive around I bet it's a great big sports car yes I bet it's a

guida David Attenborough scommetto che è una grande auto sportiva sì scommetto che è

huge I bet he's got a big garage full of huge sports cars everybody has can I get

enorme scommetto che ha un grande garage pieno di enormi auto sportive che tutti hanno posso essere

sued for saying that I'm not sure I think allegedly I think I think we're

citato in giudizio per aver detto che non ne sono sicuro Penso che presumibilmente penso penso che

okay now so another car let's have a look at

ora stiamo bene quindi un'altra macchina diamo un'occhiata a

another car you're wrong man almost forgetting what I'm doing there so Steve

un'altra macchina ti sbagli amico quasi dimenticando cosa sto facendo lì quindi Steve

here's one that you'll like I think mr. Steve will like this one Steve

eccone una che ti piacerà penso che il sig. A Steve piacerà questa Steve

ah there you go that's an old mg oh I used to have one of those you used to

ah ecco qua quella è una vecchia mg oh ne avevo una di quelle che

have that that exact same style of car is that the midget it is that's an MG

avevi tu quello stesso identico stile di macchina è quella nana è una MG

Midget I have one of those unbelievably small car by modern standards strictly a

nana ne ho una di quelle incredibilmente piccole auto per gli standard moderni rigorosamente a

two-seater but it's a soft top so you would call that so the difference

due posti ma è una capote quindi la chiameresti così la differenza

between a coupe ain't a soft top is that the soft top obviously has it has a roof

tra una coupé non è una capote è che la capote ovviamente ha un tetto

that you can take down hmm so it is soft top soft top

che puoi smontare hmm così è una capote morbida, il

that means the whole roof comes down so yes nice and a nice summer's day I also

che significa che l'intero tetto si abbassa, quindi sì, bello e una bella giornata d'estate,

love my MG Midget it was so exciting to drive at any speed it was so crude it

adoro anche la mia MG Midget, è stato così eccitante da guidare a qualsiasi velocità, era così rozza,

was such a crude car that you you got a lot of excitement driving it even at

era un'auto così rozza che tu hai una molta eccitazione alla guida anche a

ordinary speeds very basic whereas modern cars now you have to drive them

velocità normali molto semplici mentre le auto moderne ora devi guidarle

pretty fast before you get any thrills out of them where's those old cars

abbastanza velocemente prima di provare brividi da loro dove sono quelle vecchie auto

that's probably 19th I would imagine that was probably made in the 1970s

che probabilmente sono del 19 ° Immagino che probabilmente siano state fatte negli anni '70

because he's got a rubber bumper on it that's I think this is a 1974 model yes

perché ha un paraurti di gomma su di esso penso che questo sia un modello del 1974 sì

but is this the car you had your accident in no no okay then that's good

ma è questa l'auto in cui hai avuto il tuo incidente no no ok allora va bene

then because I wouldn't like to have a car crash in that because I don't think

perché non mi piacerebbe avere un incidente d'auto in quella perché non credo

you would survive it was a triumph tr7 a coupe a okie-dokie we haven't got one of

saresti sopravvissuto è stato un trionfo tr7 un coupé un okie-dokie non ne abbiamo uno di

those to show you another one oh so when we talk about classic cars what what are

quelli per mostrartene un altro oh quindi quando parliamo di auto d'epoca di cosa

we talking about there Steve well we're normally talking about old cars mm-hmm

stiamo parlando lì Steve beh normalmente stiamo parlando di auto vecchie mm-hmm

cars from the classic cars are typically cars I would say probably from it

le auto delle auto d'epoca sono tipicamente auto direi che probabilmente da ciò

depends on what the cutoff period is a classic car is normally a car from I

dipende da quale è il periodo di interruzione un'auto d'epoca è normalmente un'auto da

would say before nineteen sixties nineteen sixties nineteen thirties

direi prima del diciannove anni sessanta diciannove anni sessanta diciannove anni trenta quaranta anni cinquanta

forties fifties sixties well there weren't many cars before then whether

anni sessanta bene non c'erano non molte auto prima di allora va

well but yeah that's what you normally refer to as a classic kind of older car

bene, ma sì, questo è ciò a cui normalmente ti riferisci come un tipo classico di auto più vecchia

that's from yeah I mean you wouldn't describe a car from the nine you could

che viene da sì, voglio dire, non descriveresti un'auto delle nove potresti

describe a car from the 1980s as a classic car possibly yeah but usually

descrivere un'auto degli anni '80 come un'auto d'epoca forse sì, ma di solito

it's got to have a bit of status to it as well so a car that was wasn't

deve avere anche un po' di status, quindi un'auto che non era

particularly interesting when it was made at the time even if it was 50 years

particolarmente interessante quando è stata prodotta all'epoca anche se aveva 50

old you wouldn't describe it as a classic car it's got to be something

anni non la descriveresti come un'auto d'epoca deve essere qualcosa

that hasn't had a bit of status or maybe an iconic sort of symbolism about it so

che non ha avuto un minimo di status o forse una sorta di simbolismo iconico al riguardo quindi

there's a typical classic car an mg yes it's a classic sports car

c'è una tipica auto classica e mg sì, è un'auto sportiva classica

it's a typical you could you use the word typical to replace classic that's

è tipica potresti usare la parola tipica per sostituire classica è che

it doesn't have to mean old but it usually does yes but that that is

non deve significare vecchio ma di solito lo fa sì ma che

actually a nice car you might notice today by the way all the cars that I'm

in realtà è una bella macchina che potresti notare oggi dal modo in cui tutte le auto che presento

featuring are red yeah somebody else is noticed and mr. Steve is also wearing

sono rosse sì qualcun altro è notato e il sig. Steve indossa anche il

his red sports car top so you look very very sort of how many cylinders are

suo top rosso da auto sportiva quindi sembri molto molto gentile su quanti cilindri

you're firing on today Steve De Palma did I have to start off with I'm not

stai sparando oggi Steve De Palma devo iniziare con non sono

sure maybe maybe if I had four I'm firing on three cylinders okay and a

sicuro forse forse se ne avessi quattro lo sono sparo a tre cilindri va bene e

state car mr. Duncan state estate again I always remember growing up and certain

un'auto di stato mr. Di nuovo Duncan State Estate Ricordo sempre di essere cresciuto e certe

cars on the road always stood out more than others

auto sulla strada si sono sempre distinte più di altre

and the one that I always remember seeing during my childhood was the Volvo

e quella che ricordo sempre di aver visto durante la mia infanzia era la Volvo

estate and that one there is an a Volvo a classic Volvo and look at the size of

station wagon e quella c'è una Volvo una Volvo classica e guarda le dimensioni

it it's huge I think they invented the estate car

sono enormi, penso che abbiano inventato la station wagon

Volvo yes it's basically again a saloon car but they stick that great big back

Volvo, sì, in pratica è di nuovo una berlina, ma ci attaccano quel grande dorso

on it just for practical reasons that's amazing and of course calling it an

solo per ragioni pratiche, il che è fantastico e ovviamente chiamandola

estate they've there again an estate car particularly in the UK has got a status

station wagon ci sono di nuovo una station wagon un'auto, in particolare nel Regno Unito, ha uno status

associated with it if you've got an estate car then it means that you're

associato ad essa se hai una station wagon, significa che

you've probably got a large estate that's what it's actually

probabilmente hai una grande tenuta, è così che in realtà

they call it in a state car because you've got a large you've got acres of

la chiamano in un'auto di stato perché hai hai una grande hai acri di

ground a great big house and you're carrying all your antiques around in the

terreno una grande casa grande e stai portando tutti i tuoi oggetti d'antiquariato in giro nel

back of the car yes it's giving you a status if you

retro della macchina sì ti sta dando uno status se

drive around you may not ever have to carry anything that people used to buy

vai in giro potresti non dover mai portare nulla che le persone usassero comprare

these types of cars because it gave them status so saying look I'm carrying

questi tipi di auto perché dava loro uno status così dicendo guarda ti sto portando

expensive things around you probably antiques from one of my houses to

cose costose probabilmente oggetti d'antiquariato da una delle mie case a

another okay so it gave you the impression it would cost you more money

un'altra ok quindi ti ha dato l' impressione che ti sarebbe costato più soldi

the companies made more money out of it and it was just fueling or sometimes

le aziende hanno fatto più soldi di esso ed è stato solo il rifornimento o a volte le

people bought them for practical reasons usually they didn't that's it so the

persone li hanno acquistati per motivi pratici di solito non è così, quindi la

estate actually just refers to the fact you've got a lot of space to to store

tenuta in realtà si riferisce solo al fatto che hai molto spazio per riporre

things and a lot of space to use another one so this is actually the American

le cose e molto spazio da usare un'altra quindi questa è in realtà la

version of the estate a nation wagon they called it station wagon so a

versione americana della station wagon una station wagon l'hanno chiamata station wagon quindi una

station wagon tends to be a very long car once more just like the estate it

station wagon tende ad essere ancora una volta un'auto molto lunga proprio come la station wagon

has a lot of room in the back lots of storage room and and that particular car

ha molto spazio nel retro e un sacco di ripostiglio e quella macchina in particolare

look at that that's a very classic American car i I think if I wonder if

guarda quella è un'auto americana molto classica, penso se mi chiedo se

Jeff is here today as a teen Jeff today he was on earlier but he seems to have

Jeff sia qui oggi da adolescente Jeff oggi era su prima ma sembra essere

disappeared so that is a classic a classic American station wagon so we

scomparso, quindi è una classica station wagon americana classica quindi la

call that a station wagon in American English and we refer to that type of car

chiamiamo station wagon in inglese americano e ci riferiamo a quel tipo di auto

as an estate so I think that's quite helpful we are running out of time in

come a una station wagon, quindi penso che sia abbastanza utile che stiamo finendo il tempo in

fact we've run out of time but we will carry on a little bit longer pick up a

effetti abbiamo finito il tempo ma continueremo un po ' prendi più a lungo un

very useful vehicle you can put things on the back of this it is like a little

veicolo molto utile puoi mettere le cose sul retro di questo è come un piccolo

vehicle that you can use to carry heavy objects around would you say that's

veicolo che puoi usare per trasportare oggetti pesanti in giro diresti che è

right a pickup truck you can just easily pick things up and throw them in the

giusto un camioncino puoi semplicemente raccogliere le cose e gettarle dentro la parte

back it's it's almost self-explanatory its self-explanatory you don't you're

posteriore è quasi autoesplicativa è autoesplicativa tu no non ti

not going to worry too much about security but maybe

preoccuperai troppo della sicurezza ma forse

you just throw your dog in the back or some logs or bits of equipment if you're

getti solo il tuo cane nella parte posteriore o alcuni tronchi o pezzi di attrezzatura se sei

on a farm or you're going out somewhere to do something practical and you need

su un fattoria o stai andando da qualche parte per fare qualcosa di pratico e hai bisogno

to carry equipment around or heavy loads logs or something like that then you can

di portare in giro attrezzature o carichi pesanti tronchi o qualcosa del genere, allora puoi

it's easily easy to put things in it it's not it's not going to mess your car

facilmente è facile metterci dentro le cose non lo è non rovinerà troppo la tua macchina a

up too much apparently apparently Steve that the ladies are getting upset

quanto pare a quanto pare Steve che le signore si stanno arrabbiando

because they're saying that this subject is very boring oh well we better we

perché dicono che questo argomento è molto noioso vabbè meglio che sia

better switch back to no no words mister don't you know wait there Steve because

meglio tornare indietro a no no parole signore non sai aspetta lì Steve perché

we're being politically correct you see because of course women and men enjoy

siamo politicamente corretti vedi perché ovviamente le donne e gli uomini apprezzano le

cars equally there is no difference everything is equal in 2019 so so this

auto allo stesso modo, non c'è differenza, tutto è uguale nel 2019, quindi questa

conversation should be interesting to everyone be politically correct yes it

conversazione dovrebbe essere interessante per tutti essere politicamente corretto

so there we go so so this is for for male drivers and female drivers as well

Jeff is still there oh hello Jeff Lewis that's interesting

è ancora lì oh ciao Jeff Lewis è interessante

that's the Lewis is talking about a way of measuring fuel consumption they're

questo è il Lewis sta parlando di un modo per misurare il consumo di carburante

not the continent when we say the content we mean most of Europe they use

non sono il continente quando diciamo il contenuto intendiamo la maggior parte dell'Europa usano

the measure how many liters of fuel do you use in a hundred kilometers but we

la misura quanti litri di carburante usi in un centinaio di chilometri ma

say miles per gallon here in the UK and they do in the States as well how many

diciamo miglia per gallone qui nel Regno Unito e lo fanno anche negli Stati Uniti quante

miles you get from a gallon of fuel whereas it's the other way round on the

miglia ottieni da un gallone di carburante mentre è il contrario nel

continent they're saying how many liters do you need to go a certain distance

continente dicono quanti litri hai bisogno per percorrere una certa distanza

it's a different way of measuring it different way of measuring but yes

è un modo diverso di misurarlo modo diverso di misurare ma sì

Lewis is presumably saying that that uses a lot of fuel yes please

Lewis presumibilmente sta dicendo che consuma molto carburante sì per favore

fleet let's not confuse things because I don't know the difference between liters

flotta non confondiamo le cose perché non conosco la differenza tra litri

and gallons I get come don't don't start talking about measurement Oh trying to

e galloni che ottengo vieni non iniziare a parlare di misurazioni Oh provando a

work it out would you like a drink of water there Steve now I'm okay it's okay

risolverlo vorresti un sorso d' acqua lì Steve ora sto bene va bene

just yeah but we say we we you say miles-per-gallon here and in

solo sì ma noi diciamo che dici miglia per gallone qua e dentro

America and on the continent ooh probably most of the rest of the world

America e nel continente ooh probabilmente la maggior parte del resto del mondo

its its ham how much its kilometres I forgot what it was now bring bring it

è il suo prosciutto quanti chilometri ho dimenticato cos'era ora riportalo

back yeah what yeah I said let's not talk about this too much this is this is

indietro sì cosa sì ho detto non parliamone troppo questo è

even more boring I'm boring right the women have all gone yes everyone's gone

ancora più noioso Sono noioso, vero, le donne se ne sono andate tutte, sì, se ne sono andate tutti,

I think I like it when Steve starts working things oh dear me I think it's

penso che mi piaccia quando Steve inizia a lavorare, oh mio caro, penso che sia

time to go you know because that's it we're out of time Steve can you believe

ora di andare, sai, perché è così, il tempo è scaduto, Steve, ci credi

it any more words to show well you could start your own live stream if you want

ancora? parole per mostrare bene che potresti iniziare il tuo live streaming se vuoi

we're going mr. Duncan but can I take you at your word well you can definitely

stiamo andando sig. Duncan ma posso prenderti in parola beh puoi sicuramente

take me at my word take at your word in other words is this really going to

prendermi in parola prendere in parola in altre parole succederà davvero

happen or not yes well if you take someone at their word it means you trust

o no sì beh se prendi qualcuno in parola significa che ti fidi di quello che

what they say exactly you trust what they say so you're saying we're going in

dicono esattamente ti fidi di quello che dicono quindi stai dicendo che andiamo tra

a minute so I'll take you at your word but is it true Bella says Oh Bella says

un minuto quindi ti prendo in parola ma è vero Bella dice Oh Bella dice

is Bella look Bella has just written and says I've discovered that David

è Bella guarda Bella ha appena scritto e dice che ho scoperto che David

Attenborough possesses one car and it's a black rolls-royce oh so I was right

Attenborough possiede un'auto ed è una Rolls-Royce nera oh, quindi avevo ragione

that casting I was only guessing there it's an old one but he is a

a fare il casting, stavo solo supponendo che fosse vecchia, ma lui è un

multimillionaire and there's nothing I enjoy better than being lectured to by

multimilionario e non c'è niente che mi diverta di più che ricevere lezioni da

multimillionaires telling me how to live my life I love doing that I love I love

multimilionari che mi dicono come vivere il mio vita mi piace farlo amo lo adoro

it when multimillionaires tell me what I should do with my modest little life

quando i multimilionari mi dicono cosa dovrei fare della mia piccola vita modesta che ne dici della

what about the question about nose-picking Oh have you ever been

domanda sullo stuzzicamento del naso Oh, sei mai stato

caught picking your nose Steve probably in the car at traffic lights that's

sorpreso a stuzzicarti il ​​naso Steve probabilmente in macchina al semaforo ecco dove

where people typically get caught picking their nose yes I don't think

le persone di solito vengono sorprese a stuzzicarsi il naso sì, non penso che

anyone's watching that the traffic lights they're bored they pick their

nessuno stia guardando che i semafori sono annoiati si stuzzicano il

nose they look across and someone's someone's seen them how can you how can

naso guardano dall'altra parte e qualcuno li ha visti come puoi come

you even not think that other people might be looking at you in a traffic jam

puoi anche non pensare che altre persone potrebbero guardare a te in un ingorgo

you're surrounded by people in cars but yes I've seen people do that also

sei circondato da persone in auto ma sì, ho visto persone che lo fanno anche i

children quite often you'll see a kid and they'll have their finger right up

bambini abbastanza spesso vedrai un bambino e avranno il dito nel

their nose almost it almost looks like they're trying to touch their brain

naso quasi sembra quasi che loro stai cercando di toccare il loro cervello

children yes that they're not self-conscious are they so they just do

bambini sì che non sono impacciati, lo sono, quindi fanno solo

what they want to do can I have a word in your ear mr. Duncan Oh would my ears

quello che vogliono fare posso dirti una parola all'orecchio sig. Duncan Oh, vorresti le mie orecchie

in your ear can I have a word in your ear okay you say that to somebody it

nel tuo orecchio posso avere una parola nel tuo orecchio okay lo dici a qualcuno

means you want to tell them something that you don't want anyone else to hear

significa che vuoi dirgli qualcosa che non vuoi che nessun altro ascolti

can I have a word in your ear hmm can I have a word in your ear

posso avere una parola nel tuo orecchio hmm può Ho una parola nel tuo orecchio

have you heard about citizen-soldier mm-hmm yes mm-hmm

hai sentito parlare di cittadino-soldato mm-hmm sì mm-hmm

something going on there not such-and-such

qualcosa che sta succedendo lì non così e così oh

oh no I always had my doubts about such-and-such yes you want to it you

no Ho sempre avuto i miei dubbi su così e così sì lo vuoi tu

want to impart a secret to somebody you want to tell them something and have a

vuoi rivelare un segreto a qualcuno vuoi dirgli qualcosa e avere una

word in your ear I'll come over here yes now I've heard that bill is is seriously

parola all'orecchio verrò qui sì ora ho sentito che Bill è gravemente

ill is that right can I have a word in your ear and you might say something

malato è giusto posso dirti una parola all'orecchio e potresti dire qualcosa in

back no he's fine I'll go ahead good Steve yes can I have a word in your ear

risposta no sta bene vado avanti bene Steve sì posso dirti una parola all'orecchio

now but right now I'm a bit busy well here's the word the word is goodbye are

ora ma in questo momento sono un po' occupato beh ecco la parola la parola è arrivederci

you going to have the last word mr. Duncan as usual I will have the last

avrai l'ultima parola Sig. Duncan come al solito avrò l'ultima

word it means literally you normally say that

parola significa letteralmente che normalmente dici che

in anger don't you to somebody it's a fruits example somebody's been if

con rabbia non lo fai a qualcuno è un frutto esempio che qualcuno è stato se

one of your children has been been trying to get some get you to buy them

uno dei tuoi figli ha cercato di convincerti a comprare

something you're asking for that new Xbox or something like that - you see

qualcosa che tu ' stai chiedendo quella nuova Xbox o qualcosa del genere - vedi

your mother and father and in the end she says the answer's no and that's the

tua madre e tuo padre e alla fine lei dice che la risposta è no e questa è l'

last word okay it means that's it supposedly

ultima parola ok significa che presumibilmente

that's the end of it no you're not going to carry on the conversation it can also

è la fine no non lo porterai nella conversazione può anche

be used to describe the quality of something so you might say that

essere usato per descrivere la qualità di qualcosa, quindi potresti dire che

something is the last word in comfort or the last word in elegance yes so you

qualcosa è l'ultima parola in termini di comfort o l'ultima parola in termini di eleganza sì, quindi

might describe a car that is very very good it has high performance and very

potresti descrivere un'auto che è molto, molto buona, ha prestazioni elevate e molto

comfortable to drive and you might say this car is the last word in car

comodo da guidare e potresti dire che questa macchina è l'ultima parola nelle

performance it means it is the best thing can beat it if you see something

prestazioni dell'auto significa che è la cosa migliore puoi batterla se vedi qualcosa

surprising or something that astonishes you and you might think that you want to

di sorprendente o qualcosa che ti stupisce e potresti pensare di voler

sway and say make an exploit it but if you want to be polite you'll say upon my

oscillare e dire fare un exploit ma se vuoi essere educato dirai sulla mia

word my word look at that stage no word I've never seen anything like it Steve

parola la mia parola guarda a quel punto nessuna parola non ho mai visto niente del genere Steve

no one says that I know but if you want it they might do in certain countries

nessuno dice che lo so ma se lo vuoi potrebbero farlo in certi paesi

yes Dickensian times but of course now people would swear they'd say okay he'll

sì Tempi dickensiani, ma ovviamente ora la gente giurerebbe che direbbe okay, lo

look at that so sorry what people would swear did you just see hell my God look

guarderà così mi dispiace per quello che la gente giurerebbe hai appena visto l'inferno mio Dio guarda

at that did you just swear them no did you just

quello hai appena giurato loro di no hai appena

say the only polite you would say my word

detto l'unico educato tu direi la mia parola

sorry I'm going to have to play that back later just I didn't actually say it

scusa dovrò riprodurlo più tardi solo che in realtà non l'ho detto è passato

it's so long it's it sounded like you said it mm-hmm okay my word for it I did

così tanto tempo sembrava che l'avessi detto tu mm-hmm okay la mia parola

not swear mr. Duncan take my word for it trust me I didn't really swear okay it's

non l'ho giurato sig. Duncan credimi sulla parola fidati di me non ho davvero giurato okay è

all in all in I'm being honest here you have to take my word I am being honest

tutto sommato sono onesto qui devi credermi sulla parola sono onesto

please trust me my word is my bond my word is my honor hmm in other words

per favore fidati di me la mia parola è il mio legame la mia parola è il mio onore hmm in altre parole

trust me trust what I'm saying okay don't you believe me my word is my

fidati di me fidati di quello che sto dicendo ok non mi credi la mia parola è il mio

honor okay I'm telling the truth is this the last one not quite words are

onore ok sto dicendo la verità è questa l'ultima non proprio le parole

not enough words are not enough to describe how I've enjoyed this live

non sono abbastanza le parole non sono sufficienti per descrivere come io' mi è piaciuto questo live

stream today in other words when you use the phrase words are not enough it means

streaming oggi in altre parole quando usi la frase le parole non sono abbastanza significa

that you just can't find the words to describe something words are not enough

che non riesci proprio a trovare le parole per descrivere qualcosa le parole non sono sufficienti

to describe how much I love you words words are not enough

per descrivere quanto ti amo le parole le parole non sono sufficienti

yes or you could say there are no words arrive how much I love you yes there are

sì o potresti dire non ci sono parole arriva quanto ti amo sì non ci sono

no words to describe how much I've enjoyed this livestream today yes you've

parole per descrivere quanto mi è piaciuto questo live streaming oggi sì l'hai

done that already I know words don't come easy to me that was a famous song

fatto già lo so le parole non mi vengono facili che era un famoso canzone

from the 1980s by fr David Oh mark my words

degli anni '80 di fr David Oh segna le mie parole

I'll get my revenge on you if you say too so if you use that phrase mark my

mi vendicherò di te se lo dici anche tu quindi se usi quella frase segna le mie

words it means oh oh you want somebody to remember what you've just said and

parole significa oh oh vuoi che qualcuno ricordi quello che hai appena detto e

you'd be very serious yes Mike my words no good will come of of you marrying

tu' Sarei molto serio sì Mike, le mie parole non ne verranno fuori di buono sposando

that man you told to me isn't that what your mum said to you it means that

quell'uomo che mi hai detto non è quello che ti ha detto tua madre significa che

you're you're making it a strong statement saying that you really believe

stai facendo una dichiarazione forte dicendo che lo sei davvero credi che

something is or isn't going to happen mark my words do not marry that man he's

qualcosa accadrà o non accadrà ricorda le mie parole non sposare quell'uomo è

bad yes that's what your mum said I

cattivo sì è quello che ha detto tua madre

think that's it I'm all done mr. Duncan I will leave you to have the last word

penso che sia tutto ho chiuso sig. Duncan Ti lascerò per avere l'ultima parola

oh that's very kind of you so we'll see you next week Steve and

oh è molto gentile da parte tua quindi ci vediamo la prossima settimana Steve e

hang on the live chat before I go well if you want to have a look at the live

attendi la chat dal vivo prima che vada bene se vuoi dare un'occhiata alla chat dal vivo

chat you can start your own stream words are not enough says Pedro Pedro's back

puoi iniziare il tuo le parole del proprio stream non sono sufficienti dice Pedro Pedro è tornato

to say how this lesson was useful how wonderful I've just liven up now and

per dire quanto questa lezione è stata utile quanto meraviglioso mi sono appena rianimato ora e

we've got to go so it's tea cakes today because all the hot cross buns I'm up

dobbiamo andare quindi oggi ci sono le torte del tè perché tutti i panini caldi che sto

down firing on all cylinders now mr. Duncan I was on three I'm now on eight

sparando su tutti i cilindri ora il sig. Duncan ero al tre, ora sono all'ottavo

Steve's my favorite number of sterling dis yeah I know why Steve's getting

Steve è il mio numero preferito di sterline d'argento sì, lo so perché Steve si sta

excited he's going to see the neighbor with her dog and he's going to catch up

eccitando, vedrà la vicina con il suo cane e si metterà al passo

with all the gossip in the local area and the dog always seems to come up to

con tutti i pettegolezzi della zona e il il cane sembra sempre venire da

you and it seems to like you a lot Oh zoo cats just come onto the stream oh

te e sembra che tu gli piaccia molto Oh, i gatti dello zoo sono appena entrati nel ruscello oh

okay hello tsukete I woke up late Oh my

ok ciao tsukete Mi sono svegliata tardi Oh mio

husband was watching the live stream and I listened to it while I made lunch

marito stava guardando il live streaming e l'ho ascoltato mentre preparavo il pranzo

that's good sadly we are about to go it's just

questo è bene purtroppo stiamo per andare sono solo le

coming up to quarter past four on a Sunday afternoon and it's almost time to

quattro e un quarto di domenica pomeriggio ed è quasi ora di

go Steve Thank You Bella for that lovely comment yes time to go time to go home

andare Steve

time to go make some tea cakes yes go on then Steve we'll see you next week bye

allora Steve ci vediamo la prossima settimana ciao a

everyone see you next week bye Steve bye and he's gone mr. steve has left

tutti ci vediamo la prossima settimana ciao Steve ciao e se n'è andato mr. steve se n'è andato

well he's left the studio and hopefully he's now on his way to the kitchen where

bene, ha lasciato lo studio e si spera che ora stia andando in cucina dove

he's going to make some tea cakes and a lovely cup of tea because we have been

preparerà delle torte e una deliziosa tazza di tè perché siamo stati

very busy 2 hours and 15 minutes we've been on today thanks for your

molto impegnati 2 ore e 15 minuti in cui siamo stati oggi grazie per la tua

company we didn't get to everything today there are so many things I wanted

azienda non siamo arrivati ​​a tutto oggi ci sono così tante cose di cui volevo

to talk about today but we didn't get to all of them before I go can I just

parlare oggi ma non siamo arrivate a tutte prima che me ne vada posso solo

remind you once again we want to make it a million in May tell your friends about

ricordarti ancora una volta che vogliamo fare un milione in Parla ai tuoi amici del

my youtube channel pass on the link to as many people as you can because we

mio canale YouTube, passa il link a quante più persone possibile perché

want to get 1 million subscribers in the month of May don't forget to tell your

vogliamo ottenere 1 milione di iscritti nel mese di maggio, non dimenticare di dire ai tuoi

friends subscribe to mr. Duncan's YouTube channel just tell them to search

amici di iscriverti a mr. Il canale YouTube di Duncan dice loro di

for mr. Duncan on YouTube and make it a million in May I really hope so well

cercare mr. Duncan su YouTube e guadagna un milione a maggio Spero davvero così bene

that's it it's almost time to go unfortunately we have to say goodbye oh

che è quasi ora di andare sfortunatamente dobbiamo salutarci oh

that's not very nice is it I was hoping to stay here for another hour but sadly

non è molto carino Speravo di restare qui per un'altra ora ma purtroppo

we can't because YouTube wants its and wit back it will come around and knock

non possiamo perché YouTube vuole il suo e lo spirito indietro verrà e busserà

on my door and kick me in the kneecaps which isn't very nice when you think

alla mia porta e mi darà un calcio nelle rotule, il che non è molto bello se ci pensi,

about it so it's almost time to say goodbye thank you for your company today

quindi è quasi ora di salutarci grazie per la tua compagnia oggi

I like this music

mi piace questa musica

yeah so we'll see you next week thanks a lot for your company and of course you

sì, quindi ci vediamo la prossima settimana grazie mille per la tua compagnia e ovviamente

know what's coming next yes you do until next Sunday 2:00 p.m.

sai cosa succederà dopo sì lo fai fino a domenica prossima alle 14:00

UK time it's mr. Duncan that's me by the way saying thanks for watching and of course

Ora del Regno Unito è il sig. Duncan, sono io che ti ringrazio per la visione e ovviamente

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)