Live English / Saturday 14th September 2019 / With Misterduncan in England

wait a moment I'm not quite ready just give me a few more seconds and then I

attends un instant je ne suis pas tout à fait prêt donne moi juste quelques secondes de plus et ensuite je

will be with you don't worry nothing is wrong I am still alive

serai avec toi ne t'inquiète pas rien ne va pas je suis toujours en vie

yes I think we're ready it sounds like I'm at the dentist

oui je pense que nous sommes prêts on dirait que je suis chez le dentiste

but I'm not honestly I'm definitely not at the dentist okay I think we are ready

mais je ne suis pas honnêtement je ne suis certainement pas chez le dentiste d'accord je pense que nous sommes prêts

to go are we ready yes I think we are look at the view

à y aller sommes-nous prêts oui je pense que nous regardons la vue

isn't it a lovely day today it certainly is so my neighbours are

n'est-ce pas une belle journée aujourd'hui c'est certainement le cas donc mes voisins

cutting their bushes with their noisy machines

coupent leurs buissons avec leurs machines bruyantes

I have aeroplanes flying over in fact everything is going on today but it

j'ai des avions qui survolent en fait tout se passe aujourd'hui mais ce

doesn't matter because I have my coffee in front of me I have my lovely fresh

n'est pas grave car j'ai mon café devant moi j'ai ma belle

cup of coffee very sweet very strong with just a little bit of milk just the

tasse de café frais très sucré très fort avec juste un peu de lait

way I like it but look the view today is very nice it

comme je l'aime mais regardez la vue aujourd'hui est très belle

is a lovely day everything is okay and I hope you are happy and feeling good

c'est une belle journée tout va bien et j'espère que vous êtes heureux et que vous vous sentez bien

today as well but the big question is where are you mr. Duncan where are you

aujourd'hui aussi mais la grande question est où êtes-vous mr. Duncan où es-tu

Here I am hi everybody this is mr. Duncan in

Me voici salut tout le monde c'est mr. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope

Angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes heureux aussi j'espère vraiment que

you are happy it has been chaotic here today so first of all mr. Steve was

vous êtes heureux ça a été chaotique ici aujourd'hui alors tout d'abord mr. Steve

doing lots of things in the bathroom I don't know what he was doing but he was

faisait beaucoup de choses dans la salle de bain, je ne sais pas ce qu'il faisait mais il

in there for ages this morning and I was waiting to get ready to do my livestream

était là depuis des lustres ce matin et j'attendais de me préparer pour faire mon livestream

so that's one of the reasons why also he's not here today he's gone to see his

donc c'est l'une des raisons pour lesquelles il n'est pas là aujourd'hui il est allé voir sa

mummy so he's gone to get his bottle filled when you get your bottle filled

maman donc il est allé faire remplir son biberon quand tu fais remplir ton biberon

it means you go to your mother and she gives you lots of cuddles and lots of

ça veut dire que tu vas chez ta mère et elle te fait plein de câlins et beaucoup d'

love I wonder what that feels like and I'm here once again yes I was here

amour je me demande ce que ça fait et je suis là une fois encore une fois oui j'étais ici

yesterday as well can you believe it I've been doing so many live streams

hier aussi pouvez-vous le croire j'ai fait tellement de diffusions en direct au

over the past few days and here it is just to prove that I am good to my word

cours des derniers jours et ici c'est juste pour prouver que je suis bon à ma parole

look at that there is my lovely foamy of coffee so I might be drinking my

regardez qu'il y a ma belle mousse de café donc je bois peut-être mon

coffee first of all I need my little boost this morning because hmm

café avant tout j'ai besoin de mon petit coup de pouce ce matin car hmm

apparently a lot of people say that I make the best coffee in the world I

apparemment beaucoup de gens disent que je fais le meilleur café du monde je

don't know how true it is but apparently I do make the best coffee in the whole

ne sais pas si c'est vrai mais apparemment je fais le meilleur café dans le

world it's true hmm oh that is actually quite

monde entier c'est vrai hmm oh c'est en fait plutôt

nice hello to everyone on the livestream oh we have someone first on the live

sympa bonjour à tout le monde sur t il est en direct oh nous avons quelqu'un en premier sur le

chat I'm being attacked by insects hello to whistle hello wizal zai zai dee

chat en direct je suis attaqué par des insectes bonjour à siffler bonjour wizal zai zai dee

wizal ID hello to you and you are first on the live chat I will put my

wizal ID bonjour à toi et tu es le premier sur le chat en direct je vais poser mon

coffee down so I can give you a lovely round of applause

café pour que je puisse te donner une belle salve d'applaudissements

can you see how generous I am I am even willing to give up my coffee just so I

pouvez-vous voir à quel point je suis généreux je suis même prêt à abandonner mon café juste pour

can give you a round of applause so I hope you enjoyed that also tea asses

pouvoir vous donner une salve d'applaudissements alors j'espère que vous avez apprécié ça aussi les culs de thé

here hello T s nice to see you as well today on the live chat it's lovely to

ici bonjour c'est agréable de vous voir aussi aujourd'hui sur le chat en direct, c'est agréable d'

have your company mika is here as well don't forget this is just a short

avoir votre entreprise mika est là aussi n'oubliez pas que ce n'est qu'une courte

live stream today short live stream today long live stream tomorrow yes I am with

diffusion en direct aujourd'hui une courte diffusion en direct aujourd'hui une longue diffusion en direct demain oui je suis avec

you tomorrow you can catch me on Saturday and Sunday every weekend with

vous demain vous pouvez me rattraper samedi et dimanche chaque week-end avec

my live lessons so don't forget every weekend I am here with you and I am back

mes leçons en direct alors n'oubliez pas chaque week-end je suis ici avec vous et je suis de retour

tomorrow as well and if you want to follow me on Facebook you can also you

demain aussi et si vous voulez me suivre sur Facebook vous pouvez aussi

can email me and if you would like to make a lovely donation to help my work

m'envoyer un e-mail et si vous souhaitez faire une belle don pour aider mon travail à

continue forever and ever don't forget I do all of this for free

continuer pour toujours et à jamais n'oubliez pas que je fais tout cela gratuitement

so I don't charge you for it it doesn't cost you anything so if you would like

donc je ne vous facture pas ça ne vous coûte rien donc si vous

to make a little donation there is there is the address right there and of course

souhaitez faire un petit don il y a l'adresse juste là et bien sûr

we are here today with you on the live chat I was out and about yesterday I was

nous sommes là aujourd'hui avec vous sur le chat en direct je était dehors et vers hier je

taking a lovely walk yesterday I decided to go out into the countryside and I had

faisais une belle promenade hier j'ai décidé d'aller à la campagne et j'ai fait

a lovely walk and yes I did a live stream as well yesterday

une belle promenade et oui j'ai aussi fait une diffusion en direct

it was rather nice I was standing in a large field on my own

hier c'était plutôt sympa j'étais debout dans un grand champ tout seul

talking to the world and it was very exciting

parler au monde et c'était très excitant

hello also to Mika hello Mika grace chin nice to see you with me again also Luis

bonjour aussi à Mika bonjour Mika grace chin ravi de te revoir avec moi aussi Luis

Mendez is with us all again lots of regular viewers of course if it is your

Mendez est avec nous tous encore beaucoup de téléspectateurs réguliers bien sûr si c'est votre

first time here today don't be shy give it a try

première fois ici aujourd'hui ne soyez pas timide essayer

say mr. Duncan it's my first time here on the live stream so don't be shy give

dire mr. Duncan c'est ma première fois ici sur le flux en direct alors ne soyez pas

it a try you never know you might like it thanks also to Abdi hello Abdi hello

timide essayez-le vous ne savez jamais que vous pourriez l' aimer grâce aussi à Abdi bonjour Abdi bonjour

Omer Martha is here in Poland nice to see you here as well let me just have a

Omer Martha est ici en Pologne ravi de vous voir ici aussi laissez-moi juste jetez un

look down the live chat wow so many people on already

œil sur le chat en direct wow tant de gens déjà

hello also to pal mirror as usual you have some great greenery behind you when

bonjour aussi au miroir de copain comme d'habitude vous avez de la grande verdure derrière vous quand

we say greenery we mean nature especially things that have leaves so

nous disons de la verdure, nous parlons de la nature, en particulier des choses qui ont des feuilles, donc

quite often we will describe this sort of environment as greenery greenery and

assez souvent, nous décrirons ce genre d'environnement comme verdure verdure et

as you can see behind me there is lots of greenery hello Louie also my father

comme vous pouvez le voir derrière moi il y a beaucoup de verdure bonjour Louie aussi mon père

and murmur are ok my mum and father are ok Thank You Bella rusia for letting us

et le murmure vont bien ma mère et mon père vont bien Merci Bella rusia de nous avoir fait

know I'm always interested to find out what is happening in your life hi dear

savoir que je suis toujours intéressé de savoir ce qui se passe dans votre la vie salut cher

mr. duncan live from the heart of England yes I am in my little garden in

mr. duncan en direct du cœur de l' Angleterre oui je suis dans mon petit jardin au

the UK talking to you live on a Saturday I will be going into town later on even

Royaume-Uni en train de vous parler en direct un samedi j'irai en ville plus tard même

though mr. Steve isn't here today I will still be going into town I have to go

si mr. Steve n'est pas là aujourd'hui je vais quand même aller en ville je dois

and collect the bread because we we always buy our bread locally we like to

aller chercher le pain parce que nous achetons toujours notre pain localement nous aimons

try and support local businesses if we can so we always buy our bread from the

essayer de soutenir les entreprises locales si nous le pouvons donc nous achetons toujours notre pain dans les

local shops mmm that is a gorgeous cup of tea the other thing I prefer when I

magasins locaux mmm c'est une magnifique tasse de thé l'autre chose que je préfère quand je prends du

have coffee I don't like to have skimmed milk

café je n'aime pas avoir du lait écrémé du

skimmed milk in coffee is awful so what I like to have is is full milk so we

lait écrémé dans le café est affreux donc ce que j'aime avoir c'est du lait entier donc nous

always buy some full cream milk from town and then you can put that in your

achetons toujours du lait entier de la ville et ensuite vous pouvez mettre ça dans votre

coffee and the coffee tastes delicious it really does hmm Pat you is here hello

café et le café a un goût délicieux c'est vraiment hmm Pat tu es là bonjour

Pat you nice to see you here again today I still can't understand movies and some

Pat tu es ravi de te revoir ici aujourd'hui je ne comprends toujours pas les films et certains

documents so I suppose by documents you mean things that are written down

documents donc je suppose que par documents tu cela signifie des choses qui sont écrites dans des

documents so Janelle well you can understand this if you can understand me

documents, donc Janelle, vous pouvez comprendre cela si vous pouvez me comprendre

and if you can read the captions don't forget there are live captions live

et si vous pouvez lire les légendes, n'oubliez pas qu'il y a des légendes en direct, des légendes en direct,

captions there are so if you click see on your keyboard

il y en a donc si vous cliquez sur voir sur votre clavier,

you will find live captions I love it I really do mica says what a lovely view

vous trouverez en direct légendes je l'aime je le fais vraiment mica dire c'est quelle belle vue

it is it's lovely here today and I had a nice time yesterday as well talking to

c'est c'est charmant ici aujourd'hui et j'ai passé un bon moment hier aussi à te parler en

you live on my lovely walk hello pal Mira yes also Janelle says thanks a lot

direct sur ma belle promenade bonjour mon pote Mira oui aussi Janelle dit merci beaucoup

how do I do well in IELTS I failed it well the problem is if you fail your

comment je fais bien à l'IELTS j'ai bien échoué le Le problème est que si vous échouez à votre

IELTS it doesn't mean that it's over forever

IELTS, cela ne signifie pas que c'est fini pour toujours,

it doesn't mean that's it it doesn't mean you will never pass quite often and

cela ne signifie pas que c'est cela, cela ne signifie pas que vous ne réussirez jamais assez souvent et

I know this from experience from talking to students in the past that some

je le sais par expérience en parlant avec des étudiants dans le passé que certains

students do fail their il or their TOEFL and they go back and do it again and

étudiants échouent leur il ou leur TOEFL et ils reviennent et recommencent et

maybe they are not successful the second time so they do it again and maybe the

peut-être qu'ils ne réussissent pas la deuxième fois alors ils recommencent et peut-être que la

third time they do succeed I think the most important thing is understanding

troisième fois ils réussissent Je pense que la chose la plus importante est de comprendre

your weaknesses so try to find out where you

vos faiblesses alors essayez de découvrez où votre

week in English the things that you need to improve and then concentrate on those

semaine en anglais les choses que vous devez améliorer et ensuite concentrez-vous sur ces

things hello Kunal nice to see you pal Meera is

choses bonjour Kunal ravi de vous voir mon pote Meera est

here also where is the origin of tea well a lot of tea originally came from

ici aussi où est l'origine du thé bien beaucoup de thé est originaire de

China Pat you thank you very much for saying hello as well ts is here also

Chine Pat vous merci beaucoup pour dire bonjour aussi ts je s ici aussi

peat ash is here is well nice to see you here again mr. Duncan not too bad

la cendre de tourbe est ici est bien agréable de vous revoir ici mr. Duncan pas trop mal

yes my coffee is lovely I need my cup of coffee today because I was feeling a

oui mon café est délicieux j'ai besoin de ma tasse de café aujourd'hui parce que je me sentais un

little sleepy a little tired this morning and then I was rushing around

peu endormi un peu fatigué ce matin et puis je me précipitais

because mr. Steve was in the bathroom I don't know what he was doing in there

parce que mr. Steve était dans la salle de bain, je ne sais pas ce qu'il faisait là-dedans,

but he was in there for ages so I was knocking on the door I was saying come

mais il était là depuis des lustres, alors je frappais à la porte, je disais

on mr. Steve hurry up I have to get ready for my livestream

allez mr. Steve dépêche-toi je dois me préparer pour mon livestream

so anyway I'm here even though there were some technical problems but that

donc de toute façon je suis là même s'il y a eu quelques problèmes techniques mais

was my fault because I was rushing and that is one of the problems when you

c'était de ma faute car j'étais pressé et c'est un des problèmes quand tu te

rush when you try to do things too quickly you know what happens you make

précipites quand tu essaies de faire des choses aussi rapidement tu sais ce qui se passe tu fais des

mistakes and that's what was happening with me this morning I was trying to do

erreurs et c'est ce qui m'arrivait ce matin j'essayais de

everything quickly I was rushing around and you know what happens you always

tout faire rapidement je me précipitais et tu sais ce qui se passe tu

make mistakes and that is something that we can all learn from because we all

fais toujours des erreurs et c'est quelque chose dont nous pouvons tous apprendre

make mistakes we sometimes fail we sometimes get

faire des erreurs nous échouons parfois nous nous trompons parfois

things wrong but that doesn't mean that you give up no it doesn't Shiraz is here

mais cela ne signifie pas que vous abandonnez non ce n'est pas Shiraz est ici

hello Shiraz where are you watching at the moment

bonjour Shiraz où regardez-vous en ce moment

hello - Michael good morning could you make another lesson about a

bonjour - Michael bonjour pourriez-vous faire une autre leçon sur un

psychological subject in the past you've made very good lessons about stress and

psychologique sujet dans le passé, vous avez fait de très bonnes leçons sur le stress et l'

worry that is true we were talking about this yesterday on my live stream in the

inquiétude, c'est vrai que nous en parlions hier sur mon flux en direct sur le

field so yesterday I was walking and talking to you from a lovely large field

terrain, alors hier, je marchais et je vous parlais depuis un beau grand terrain

and we were talking about my lessons the lessons I've done in the past and some

un et nous parlions de mes leçons les leçons que j'ai faites dans le passé et certains

of you were saying Oh mr. Duncan we like certain lessons we like your your

d'entre vous disaient Oh mr. Duncan nous aimons certaines leçons nous aimons vos

psychological lessons we like your lessons where you talk about emotions or

leçons psychologiques nous aimons vos leçons où vous parlez d'émotions ou de

things that have a very deep meaning so yes I have done that in the past I do

choses qui ont une signification très profonde alors oui j'ai fait ça dans le passé

like talking about things that are very deep and meaningful sometimes I worry

j'aime parler de choses qui sont parfois très profondes et significatives Je m'inquiète

and this is another thing I said yesterday sometimes I worry that I might

et c'est une autre chose que j'ai dite hier, parfois je crains d'

be a little bit boring so that's one of the problems especially when I realize

être un peu ennuyeux, donc c'est l'un des problèmes, surtout quand je réalise

that maybe I don't have many people watching hmm maybe that's something to

que peut-être que je n'ai pas beaucoup de gens qui regardent hmm peut-être que c'est quelque chose à

do with it maybe I am too boring for YouTube what do you think hello also -

voir avec ça peut-être Je suis trop ennuyeux pour YouTube que pensez-vous bonjour aussi -

bill bill AL hello bill al how can we improve English you improve English by

bill bill AL bonjour bill al comment pouvons-nous améliorer l'anglais vous améliorez l'anglais en

practicing repeating improving your listening and as I said yesterday you

pratiquant la répétition en améliorant votre écoute et comme je l'ai dit hier vous

have to create an environment where you have English around you I know sometimes

devez créer un environnement où vous avez l'anglais autour de vous Je sais

that isn't easy but it is a very good way of improving your English and also

que parfois ce n'est pas facile mais c'est un très bon moyen d'améliorer votre anglais et aussi de vous

getting used to the sound of English some people say the hardest part is

habituer au son de l'anglais certaines personnes disent que le plus difficile est en

actually

fait

some people say the hardest part of learning English is speaking the

certaines personnes disent que le plus difficile La principale partie de l' apprentissage de l'anglais consiste à parler la

language because you need to not only develop your your sense of cognitive

langue, car vous devez non seulement développer votre sens cognitif. Par

sense so when we talk about cognitive sense we mean the way you think the way

conséquent, lorsque nous parlons de sens cognitif, nous entendons la façon dont vous pensez, la façon dont

the brain and the rest of your body is acting so quite often we need to to use

le cerveau et le reste de votre corps agissent si souvent. nous devons utiliser

lots of things in our body lots of parts of our body to do something so speaking

beaucoup de choses dans notre corps beaucoup de parties de notre corps pour faire quelque chose donc parler

involves many things speaking involves using this but also using this at the

implique beaucoup de choses parler implique d' utiliser cela mais aussi de l'utiliser en

same time and sometimes that is not easy even I have problems doing that

même temps et parfois ce n'est pas facile même j'ai du mal à le faire

sometimes hello to Hamid greetings mr. Duncan can you clarify the use of

parfois bonjour à Hamid salutations mr. Duncan pouvez-vous clarifier l'utilisation du

compromise in the in a sentence well compromise or compromising is a very

compromis dans une phrase bien le compromis ou le compromis est une

interesting part of life sometimes you can't have what you want in this world

partie très intéressante de la vie parfois vous ne pouvez pas avoir ce que vous voulez dans ce monde

sometimes you want this but unfortunately you can only get that so

parfois vous le voulez mais malheureusement vous ne pouvez obtenir que cela donc

you have to compromise so when you compromise it means you settle for

vous avez faire des compromis, donc quand vous faites des compromis, cela signifie que vous vous contentez de

something that isn't quite what you want you want gold but you can only afford

quelque chose qui n'est pas tout à fait ce que vous voulez, vous voulez de l'or, mais vous ne pouvez vous permettre que de l'

silver so you have silver you compromise you compromise so maybe you agree to do

argent, donc vous avez de l'argent, vous faites des compromis, alors peut-être que vous acceptez de faire

something that isn't quite what you want or something that isn't quite up to your

quelque chose qui n'est pas tout à fait ce que vous voulez ou quelque chose qui n'est pas tout à fait à la hauteur de vos

expectations a good example of course is when you look for a new house or when

attentes, un bon exemple est bien sûr lorsque vous cherchez une nouvelle maison ou lorsque

you look for somewhere to live so if you are looking for a place to live quite

vous cherchez un endroit où vivre, donc si vous cherchez un endroit où vivre assez

often you will have to compromise you will have to make compromises so maybe

souvent, vous devrez compromis, vous devrez faire des compromis, alors peut-être que

you want a large house with a swimming pool and a big garden

vous voulez une grande maison avec une piscine et un grand jardin,

but maybe you can't afford that or maybe you can't find that particular house so

mais peut-être que vous ne pouvez pas vous le permettre ou peut-être que vous ne pouvez pas trouver cette maison en particulier, alors

sometimes you have to compromise you have to make adjustments to fit the

parfois vous devez faire des compromis. ajuste moi nts pour s'adapter aux

circumstances compromise so quite often in life we have to make compromises you

circonstances faire des compromis donc assez souvent dans la vie nous devons faire des compromis vous

will have to compromise when you are spending money maybe you want to spend a

devrez faire des compromis lorsque vous dépensez de l'argent peut-être que vous voulez dépenser

lot of money but you don't have a lot of money so you can't spend a lot of money

beaucoup d'argent mais vous n'avez pas beaucoup d' argent donc vous ne pouvez pas dépenser beaucoup d'argent,

so you must compromise you must compromise so to compromise means to

donc vous devez faire des compromis, vous devez faire des compromis, donc faire des compromis signifie se

settle for something that's slightly less or something that is not up to the

contenter de quelque chose qui est un peu moins ou quelque chose qui n'est pas à la hauteur de ce

standard that you really wanted you shine hella you shine watching in

que vous vouliez vraiment que vous brillez, vous brillez en regardant au

Myanmar I am Burmese yes a lot of people still

Myanmar Je suis birman oui beaucoup de personnes

call Myanmar Burma especially here in the UK so you might hear a lot of people

appellent encore le Myanmar Birmanie, en particulier ici au Royaume-Uni, vous entendrez peut-être beaucoup de gens

in the UK talk about Myanmar but they will actually say Burma instead because

au Royaume-Uni parler du Myanmar, mais ils diront en fait la Birmanie à la place parce

that is the the previous name of the country so now it is known as Myanmar

que c'est l'ancien nom du pays, alors maintenant il est connu sous le nom de Myanmar

hello to you shine and a big hello to everyone watching in Myanmar

bonjour à vous brillez et un grand bonjour à tous ceux qui regardent au Myanmar

hello also to tell out hello tell could you let me know if there is an app or

bonjour aussi pour dire bonjour dites pourriez- vous me faire savoir s'il existe une application ou un

program for practicing speaking with automatically reporter oh I see I think

programme pour s'entraîner à parler avec automatiquement journaliste oh je vois je pense

what you mean is there an application that can judge

que ce que vous voulez dire est-il une application lication qui peut juger

your English I'm not sure if one exists there are many apps that you can buy to

votre anglais Je ne sais pas s'il en existe une il existe de nombreuses applications que vous pouvez acheter

to look for words and definitions and of course you can hear the word being

pour rechercher des mots et des définitions et bien sûr vous pouvez entendre le mot être

pronounced but I'm not sure if there is an English app that you can get that

prononcé mais je ne sais pas s'il existe un anglais application que vous pouvez obtenir qui

will actually score your English certain when you're speaking anyway certainly

marquera votre anglais certain quand vous parlez de toute façon certainement

when you are actually talking I think it's very difficult but maybe if you are

quand vous parlez réellement je pense que c'est très difficile mais peut-être que si vous

writing or answering questions that are written then I think maybe yes but I

écrivez ou répondez à des questions qui sont écrites alors je pense peut-être oui mais je

think spoken English I still think that is a very hard thing to judge because

pense parlé Je pense toujours que c'est une chose très difficile à juger parce que

you really do need a human being to listen and judge how well you speak and

vous avez vraiment besoin d'un être humain pour écouter et juger à quel point vous parlez bien et avec

how clearly you are speaking and whether your grammar is correct or not so yes

quelle clarté vous parlez et si votre grammaire est correcte ou non, alors oui

maybe that is something for the future maybe in the future you will have a

peut-être que c'est quelque chose pour le futur peut-être qu'à l'avenir vous aurez un

virtual teacher on your computer screen not a real one like me so at the moment

professeur virtuel sur votre écran d'ordinateur pas un vrai comme moi donc pour le moment

I don't think there is anything hello also 2ts I'm happy because you do

je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit bonjour aussi 2ts je suis content parce que vous faites

a livestream almost every day I'm happy because I can watch your lessons at my

un livestream presque tous les jours je' je suis heureux parce que Je peux regarder vos cours à

leisure during my leisure time and I'm happy because I have so many or so much

loisir pendant mon temps libre et je suis content parce que j'en ai tellement ou

I have so much leisure time nowadays I have a lot of free time I have a lot of

tellement j'ai tellement de temps libre de nos jours j'ai beaucoup de temps libre j'ai beaucoup de

leisure time so yes tears and glad you are enjoying my regular live streams I

temps libre donc oui des larmes et heureux que vous appréciiez mes diffusions en direct régulières, j'en

have been doing quite a few hello Ram Zanu hello again mr. Duncan I couldn't

ai fait pas mal bonjour Ram Zanu bonjour à nouveau mr. Duncan, je n'ai pas pu

watch you yesterday I couldn't watch your live stream yesterday however just

vous regarder hier, je n'ai pas pu regarder votre diffusion en direct hier, mais juste

before I watched it's very useful and I learned many new words thank you very

avant de regarder, c'est très utile et j'ai appris beaucoup de nouveaux mots, merci

much and don't forget you can have live captions so if you are watching live now

beaucoup et n'oubliez pas que vous pouvez avoir des sous-titres en direct, donc si vous regardez en direct

on Saturday at 25 past midday in the UK you can actually have live captions so

maintenant samedi à midi 25 au Royaume-Uni, vous pouvez en fait avoir des sous-titres en direct, alors

as I speak you will see the words come on the screen which i think is fantastic

pendant que je parle, vous verrez les mots apparaître à l'écran, ce que je pense être fantastique,

it's an amazing piece of technology I must say

c'est une technologie incroyable, je dois dire que

I never search for captions but on my phone or iPad I don't know where it is

je ne recherche jamais de sous-titres mais sur mon téléphone ou iPad je ne sais pas où il se trouve

but I think I have no need because mr. Duncan speaks perfectly Thank You pal

mais je pense que je n'en ai pas besoin car mr. Duncan parle parfaitement Merci mon pote

Mira well you can also have captions on your iPad or on your Android device you

Mira eh bien tu peux aussi avoir des sous-titres sur ton iPad ou sur ton appareil Android tu

have to go to the settings which are in the corner so normally the settings for

dois aller dans les paramètres qui sont dans le coin donc normalement les paramètres de

your smartphone are normally up there in the corner

ton smartphone sont normalement là-haut dans le coin

so normally up there so normally there are settings on your smartphone and then

donc normalement en haut là donc normalement il y a des réglages sur votre smartphone et puis

if you go to the settings you can actually activate captions amazing sassy

si vous allez dans les réglages vous pouvez en fait activer les légendes incroyable impertinent

or sassy is here hello mr. Duncan I hope you are fine I'm

ou impertinent c'est ici bonjour mr. Duncan j'espère que tu vas bien je

not too bad today not too bad a little tired which is why I'm drinking my cup

ne suis pas trop mal aujourd'hui pas trop mal un peu fatigué c'est pourquoi je bois ma tasse

of coffee right now hmm it is starting to go cold

de café en ce moment hmm il commence à faire

by the way today the weather is lovely last night it was freezing but today the

froid d'ailleurs aujourd'hui il fait beau la nuit dernière était glacial mais aujourd'hui

weather is quite nice but last night I was absolutely freezing my poor feet

il fait plutôt beau mais hier soir j'étais absolument gelé mes pauvres pieds

were so cold hello rose rose bush hello rose mr. Duncan I am from Egypt and you

étaient si froids bonjour rose rosier bonjour rose mr. Duncan, je viens d'Egypte et tu es

look great as usual do you have a happy emoji on your shirt yes I do a lot of

superbe comme d'habitude as-tu un emoji heureux sur ta chemise oui je fais beaucoup de

people like this t-shirt I will show you I will stand back and let you see my

gens comme ce t-shirt je vais te montrer que je vais prendre du recul et te laisser voir mon

t-shirt so there it is

t-shirt alors là c'est

and as you can see the weather is gorgeous today we are having such a

et comme vous pouvez le voir le temps est magnifique aujourd'hui nous passons une si

beautiful day here in the UK it is very nice can Oh Khan can Oh Khan is here

belle journée ici au Royaume-Uni c'est très agréable peut Oh Khan peut Oh Khan est ici

hello to you where are you watching at the moment Thailand I think maybe you

bonjour à vous où regardez-vous en ce moment la Thaïlande je pense que peut-être vous

are in Thailand by Hannah or by Anne I have a question

êtes en Thaïlande par Hannah ou par Anne j'ai une question

can you explain the past participle tense I don't understand it clearly in

pouvez-vous expliquer le participe passé je ne le comprends pas clairement à l'

school well when you participate it means do so if you participate in

école bien quand vous participez cela signifie le faire si vous participez à

something then you are doing it but of course if you are talking about

quelque chose alors vous le faites mais bien sûr si vous parlez de

something you've done in the past that is when we use the past participle so

quelque chose que vous avez fait dans le passé c'est quand nous utilisons le participe passé donc

something that you are doing now you are participating in hence the word so a

quelque chose que vous faites maintenant vous participez d'où le mot donc un

participle means something that you are doing at that time so it is a word that

participe signifie quelque chose que vous faites à ce moment-là donc c'est un mot qui

describes you're doing something and the past participle is something you have

décrit que vous faites quelque chose et le participe passé est quelque chose que vous avez

done in the past so I hope that explains it but when you participate so the word

fait dans le passé, donc j'espère que cela l'explique, mais lorsque vous participez, le mot

participate literally means take part you are active in a certain occupation

participer signifie littéralement participer vous êtes actif dans une certaine profession

or a certain hobby or a certain sport you are taking part in it you are doing

ou un certain passe-temps ou un certain sport vous y participez vous le faites

it

Hawaiian call us that is a very interesting question by the way

Hawaïen nous appelle c'est une question très intéressante au fait

let me just see if I can understand the question I have a question for you all

permettez-moi juste de voir si je peux comprendre la question J'ai une question pour vous tous

are you the owner of your minds Oh your mind can you can you not think

êtes-vous le propriétaire de vos esprits Oh votre esprit pouvez-vous ne pouvez-vous pas penser

like monkeys now you are thinking in what animal then are you the very owner

comme des singes maintenant vous êtes en pensant à quel animal êtes-vous alors le propriétaire même,

I'm not quite sure what you are asking there but I think the basic question is

je ne suis pas tout à fait sûr de ce que vous demandez là, mais je pense que la question fondamentale est

are you the owner of your own mind can you think for yourself maybe that is

êtes-vous le propriétaire de votre propre esprit pouvez- vous penser par vous-même peut-être que c'est

what Kwan is asking I think so I'm not sure about monkeys I'm not sure about

ce que Kwan demande je pense donc je ne suis pas sûr pour les singes je ne suis pas sûr de

that but sometimes I think we should all think a little bit more we should think

ça mais parfois je pense que nous devrions tous réfléchir un peu plus nous devrions penser

a little bit more about the world around us maybe we should think a little bit

un peu plus au monde qui nous entoure peut-être devrions-nous penser un peu

more about each other as well khari asks mr. Duncan hello from France

plus les uns aux autres ainsi khari demande mr. Duncan bonjour de France

a big Bonjour do you writing is the hardest part of an IELTS I only got five

un grand Bonjour est-ce que vous écrivez est la partie la plus difficile d'un IELTS Je n'en ai obtenu que cinq

well from when we are talking about writing maybe you are writing something

bien quand nous parlons d' écriture peut-être que vous écrivez quelque

as an answer to a question to something that you have listened to so again this

chose en réponse à une question à quelque chose que vous avez écouté alors encore une fois ceci

is another part of the IELTS test which can be very difficult and sometimes it

est une autre partie du test IELTS qui peut être très difficile et parfois il

can catch people out so don't forget during an exam they don't just want you

peut attraper les gens alors n'oubliez pas lors d'un examen, ils ne veulent pas seulement que

to show that you know English they also want you to show that you can use

vous montriez que vous connaissez l'anglais, ils veulent aussi que vous montriez que vous pouvez utiliser

English you can use English so from here to here and also to here so English is

L'anglais, vous pouvez utiliser l'anglais, donc d'ici à ici et aussi jusqu'ici, donc l'anglais

not just about knowing words it is a little bit more complex than that

ne consiste pas seulement à connaître les mots, c'est un peu plus complexe que cela,

so the that they give you is to see how well

donc ce qu'ils vous donnent est de voir à quel point

you understand the use of English so knowing words is is great it's

vous comprenez l'utilisation de l'anglais, donc savoir les mots c'est super c'est

wonderful but you must know how to use them mr. Duncan oh you are not boring

merveilleux mais il faut savoir les utiliser mr. Duncan oh tu n'es pas ennuyeux

you are no run-of-the-mill I love that expression if something is

tu n'es pas banal J'adore cette expression si quelque chose

run-of-the-mill it means it is very ordinary it is

est banal cela signifie que c'est très ordinaire c'est

something that is not special so something that is run-of-the-mill not

quelque chose qui n'est pas spécial donc quelque chose qui est banal -le moulin pas

special not outstanding average something that's average when you take

spécial pas exceptionnel moyen quelque chose qui est moyen quand vous passez

an IELTS test for the first time it must be like when you take a driving exam it

un test IELTS pour la première fois ça doit être comme quand vous passez un examen de conduite il

is difficult to get it for the first time yes as I mentioned earlier it is a

est difficile de l'obtenir pour la première fois oui comme je l'ai mentionné plus tôt c'est un

little bit like learning to drive a car or learning to do anything in fact think

un peu comme apprendre à conduire une voiture ou apprendre à faire n'importe quoi en fait

about maybe in the past when you have started a new job when you started doing

pensez peut-être dans le passé quand vous avez commencé un nouveau travail quand vous avez commencé à faire

a new job at first it is difficult there are so many things that you have to

un nouveau travail au début c'est difficile il y a tellement de choses que vous devez

learn and remember but then over time it becomes easier and easier I remember I

apprendre et rappelez-vous, mais avec le temps, cela devient de plus en plus facile. Je me souviens que je

remember many times in my life where I've done things for the first time and

me souviens de nombreuses fois dans ma vie où j'ai fait des choses pour la première fois et

I was hopeless really I was absolutely hopeless so everyone

j'étais sans espoir vraiment j'étais absolument sans espoir donc tout le monde

has to learn everyone has to start it is one of those strange rules of life pachu

doit apprendre tout le monde doit commencer c'est une de ces étranges règles de vie pachu

asks oh this is interesting something about British culture what are

demande oh c'est dans quelque chose d'intéressant à propos de la culture britannique quels sont

the popular magazines and newspapers in the UK we have many newspapers the most

les magazines et journaux populaires au Royaume-Uni, nous avons de nombreux journaux les plus

popular ones are the ones that we call tabloid tabloid newspapers tend to have

populaires sont ceux que nous appelons tabloïdes les journaux tabloïdes ont tendance à avoir de

big headlines so tabloid relates to the way in which

gros titres, donc les tabloïds se rapportent à la manière dont

the stories are shown they are shown in very large letters quite often the

les histoires sont montrées ils sont montrés en très grosses lettres assez souvent, les

stories are very dramatic or very controversial so tabloid so tabloid

histoires sont très dramatiques ou très controversées, donc les tabloïds, donc les tabloïds

newspapers and we have quite a few of those here in the UK we have tabloid

et nous en avons pas mal ici au Royaume-Uni, nous avons des tabloïds

newspapers such as the Sun so the Sun is a newspaper we also have the Daily

comme le Sun, donc le Sun est un journal que nous avons aussi le Daily

Mirror and also the star although not many people take the star very seriously

Mirror et aussi la star bien que peu de gens prennent la star très au sérieux

it is it is not a not a paper that's taken very seriously but yes there are

ce n'est pas un journal qui n'est pas pris très au sérieux mais oui il y a

many newspapers that are popular although having said that not many

beaucoup de journaux qui sont populaires bien qu'ayant dit que peu de

people buy newspapers anymore I think the the readership of newspapers has

gens achètent des journaux je pense le lectorat des journaux a

actually dropped quite a lot over the years mainly due to the internet because

en fait beaucoup chuté au fil des ans, principalement en raison d'Internet, car les

people can get their news now from the internet very easily so this is

gens peuvent maintenant obtenir leurs nouvelles sur Internet très facilement, donc t c'est

something that newspapers have been fighting for many years the fact that

quelque chose que les journaux combattent depuis de nombreuses années le fait que les

people can get their news from so many different places nizam if someone wants

gens peuvent obtenir leurs nouvelles de tant d' endroits différents nizam si quelqu'un

to speak English fluently I can recommend listening to mr. Duncan

veut parler anglais couramment je peux recommander d'écouter mr. Duncan

and if someone wants to write correct and academic English then they must

et si quelqu'un veut écrire un anglais correct et académique, il doit d'

first read a good English book this is something I mentioned yesterday so

abord lire un bon livre d'anglais, c'est quelque chose que j'ai mentionné hier, donc

learning English is not just about remembering words there are other things

apprendre l'anglais ne consiste pas seulement à se souvenir des mots, il y a d'

other things involved getting those words into here and here and also

autres choses qui impliquent d'insérer ces mots ici et ici et aussi les

getting them in here as well learning how to listen so listening

amener ici aussi apprendre à écouter donc écouter

speaking writing and of course reading let us not forget reading because

parler écrire et bien sûr lire n'oublions pas la lecture parce que la

reading is very important you definitely need the reading definitely I will keep

lecture est très importante vous avez certainement besoin de la lecture certainement je garderai

an eye on the time because I will have to go a big bonjour from friends hello

un œil sur le temps car je devrai aller un grand bonjour de la part des amis bonjour

Pierre Bonjour Pierre Jim Appel Monsieur danke wonderful country Myanmar I love

Pierre Bonjour Pierre Jim Appel Monsieur danke pays merveilleux le Myanmar j'adore

it says curry thank you very much it is one of the countries that I've always

ça dit curry merci beaucoup c'est un des pays qui m'a toujours

been intrigued by I've always been very intrigued by Asia and also South America

intrigué j'ai toujours été très intrigué par l'Asie et aussi du Sud Amérique

to parts of the world that I would like to visit one day if I get the chance I

dans des régions du monde que j'aimerais visiter un jour si j'en ai l'occasion

have been to Asia I've been to Southeast Asia I've been to Malaysia so I've been

J'ai été en Asie J'ai été en Asie du Sud-Est J'ai été en Malaisie donc j'ai été

to Southeast Asia I've been to China of course because I lived there for many

en Asie du Sud-Est Je suis allé en Chine bien sûr parce que j'y ai vécu pendant de nombreuses

years I am Potter

années Je suis Potter

hello Potter from India would you please tell me how to keep keep sang froid I

bonjour Potter d'Inde pourriez-vous s'il vous plaît me dire comment garder le sang froid Je

don't know what sang froid means maybe you mean confident would you please tell

ne sais pas ce que signifie sang froid peut-être voulez-vous dire confiant voudriez-vous s'il vous plaît, dites-

me how to keep confident while speaking to the audience well there is actually a

moi comment rester confiant tout en parlant au public, il y a en fait une

lesson on my youtube channel all about all about giving speeches and how to

leçon sur ma chaîne youtube sur tout ce qui concerne les discours et comment

speak to an audience so one of the best ways to speak to an audience first of

parler à un public, donc l'une des meilleures façons de parler à un public

all is if you can choose your topic then choose something you are interested in

est tout d'abord si vous pouvez choisir votre sujet, choisissez quelque chose qui vous intéresse,

so that will make it very easy so if you talk about some things that you are

ce qui le rendra très facile, donc si vous parlez de certaines choses qui vous

interested in something that you have some knowledge of first of all that will

intéressent, quelque chose dont vous avez une certaine connaissance, tout d'abord,

make doing it very easy much easier and don't forget to write something down

cela facilitera beaucoup plus facile et n'oubliez pas d'écrire quelque chose

and of course in case you forget so always have notes nearby if you are

et bien sûr au cas où vous oublieriez alors ayez toujours des notes à proximité si vous

going to give a speech always have notes nearby and of course never be afraid to

allez faire un discours ayez toujours des notes à proximité et bien sûr n'ayez jamais peur de

practice in front of the mirror practice in front of the mirror look at yourself

pratiquer devant le miroir pratiquez devant nt du miroir regarde-toi

get used to the sound of your own voice record your voice record your voice on

habitue-toi au son de ta propre voix enregistre ta voix enregistre ta voix sur

your mobile phone and listen to it so all of these things will help you to

ton téléphone portable et écoute-la donc toutes ces choses vont t'aider à

boost your confidence Pierre what are you drinking coffee or tea I have just

renforcer ta confiance Pierre qu'est-ce que tu bois du café ou du thé Je viens de prendre

had a lovely cup of coffee and as I said earlier I make the best coffee in the

une bonne tasse de café et comme je l'ai dit plus tôt, je fais le meilleur café du

world I do maybe one day I will make one for you but I do I make the best coffee

monde Je le fais peut-être un jour je vais en faire un pour vous mais je fais Je fais le meilleur café

in the world okay hello Kay hi mr. Duncan how are you

du monde d' accord bonjour Kay salut mr. Duncan, comment allez-vous

doing I am not too bad I wasn't feeling very well during the week I was feeling

, je ne suis pas trop mal, je ne me sentais pas très bien pendant la semaine, je me sentais

a little unwell I did explain yesterday what that was

un peu mal.

but I won't tell you again today because maybe you are not interested

hi mr. Duncan I am pretty sure you are doing fine could you please explain for

. Duncan, je suis à peu près sûr que vous allez bien, pourriez-vous s'il vous plaît

me what does closure mean especially if we talk about relationships closure now

m'expliquer ce que signifie la fermeture, surtout si nous parlons de fermeture de relations maintenant, la

closure is again something that happens quite a lot in life especially when you

fermeture est encore une fois quelque chose qui arrive souvent dans la vie, surtout quand vous

want to forget something that has happened in the past that is

voulez oublier quelque chose qui s'est passé dans le passé qui

troubling you closure means you you bring maybe a situation or maybe a

vous trouble la fermeture signifie que vous mettez peut-être fin à une situation ou peut-être

relationship to an end but you do it in a very clean and tidy way so if you end

à une relation mais vous le faites d' une manière très propre et ordonnée donc si vous mettez fin à

something if you come to terms with the end of something maybe a relationship

quelque chose si vous acceptez la fin de quelque chose peut-être une relation

maybe you have been going steady with your lover from

peut-être vous êtes resté stable avec votre amant depuis des

years or many months or many weeks and then suddenly one day your partner says

années ou plusieurs mois ou plusieurs semaines et puis tout à coup un jour votre partenaire dit

I'm sorry I'm sorry III I have to break this relationship up and then well you

je suis désolé je suis désolé III je dois rompre cette relation et alors vous

might feel it little disappointed by it you might feel very upset by it because

pourriez le sentir un peu déçu par si vous vous sentez très contrarié par cela parce que

the person has broken your heart but you have to try and bring all of that to a

la personne vous a brisé le cœur, mais vous devez essayer de ramener tout cela à une fin

very tidy a very neat a very structured ending and that is what we call closure

très ordonnée, très soignée et très structurée et c'est ce que nous appelons la fermeture

so it is a way of getting over something by coming to terms with it sometimes you

, c'est donc une façon d'obtenir g sur quelque chose en l'acceptant parfois vous

have to talk to the other person so maybe you need to sit down with your

devez parler à l'autre personne alors peut-être que vous devez vous asseoir avec votre

ex-partner and talk about things you need some sort of closure some sort of

ex-partenaire et parler de choses dont vous avez besoin une sorte de fermeture une sorte de

resolution I like that word so if you bring something to a close you have

résolution J'aime ce mot donc si vous mettez fin à quelque chose vous avez une

closure you have some sort of resolution it resolves it resolves the situation

clôture vous avez une sorte de résolution cela résout cela résout la situation

has been resolved but it doesn't necessarily mean that you'll be happy so

a été résolue mais cela ne signifie pas nécessairement que vous serez heureux donc la

closure is just a way of ending something in a very clean and tidy way

clôture est juste une façon de terminer quelque chose de manière très propre et bien rangé

and quite often this particular thing is involved with relationships especially

et assez souvent cette chose particulière est impliquée dans les relations, surtout

when they break down but I suppose you could also have closure after a person

quand elles se brisent, mais je suppose que vous pourriez aussi avoir une fermeture après la

has died so maybe someone in your life has passed away and you have to have

mort d'une personne, alors peut-être que quelqu'un dans votre vie est décédé et vous devez avoir

some sort of closure you have to come to terms with it because these sorts of

une sorte de fermeture vous il faut l' accepter parce que ce genre de

things can stay in your brain for a long time especially if you don't get over

choses peut rester longtemps dans votre cerveau, surtout si vous ne vous en remettez

them so if you don't get over something quickly it can stay in your brain for

pas, donc si vous ne vous remettez pas rapidement de quelque chose, cela peut rester dans votre cerveau pendant

many many years and eventually it will cause lots of problems so yes closure

de nombreuses années et éventuellement allié, cela causera beaucoup de problèmes, alors oui la fermeture

michael says or there are some interesting subjects you can talk about

dit michael ou il y a des sujets intéressants dont vous pouvez parler peut-

maybe depression or autism yes I think these are two very interesting topics

être de la dépression ou de l'autisme oui je pense que ce sont deux sujets très intéressants

because we do hear people talking about this a lot nowadays people seem a lot

parce que nous entendons beaucoup de gens en parler de nos jours les gens semblent beaucoup

more free and open when it comes to talking about mental health and I think

plus libre et ouvert quand il s'agit de parler de santé mentale et je pense

that's a good thing it is part of curing yourself maybe a cure is the wrong word

que c'est une bonne chose que cela fait partie de la guérison peut-être que guérir n'est pas le bon mot,

but maybe helping yourself is to talk and I think talking is one of the the

mais peut-être que s'aider, c'est parler et je pense que parler est l'un des

greatest ways of getting things out of your head and also out of your soul so I

meilleurs moyens de sortir les choses de votre tête et aussi de votre âme, donc je

think talking is a very good way of

pense que parler est un très bon moyen de

relieving your stress how you how you hang hello how you hang I think you are

soulager votre stress comment vous comment vous penchez bonjour comment vous penchez je pense que vous

watching in Vietnam mr. Duncan do you have a blog please is it possible to

regardez au Vietnam mr. Duncan avez- vous un blog s'il vous plaît est-il possible de

outline your episodes it isn't easy to find a particular lesson I previously

décrire vos épisodes ce n'est pas facile de trouver une leçon particulière que j'ai déjà

watched thank you in our yeah yes that is a very good idea now a few years ago

regardée merci dans notre ouais oui c'est une très bonne idée maintenant il y a quelques années

I did have a blog in fact I have had Blanc's in the past but normally and

j'avais un blog dans en fait j'ai eu Blanc's dans le passé mais normalement et

this is something that has happened twice to me I've actually created blogs

c'est quelque chose qui m'est arrivé deux fois j'ai en fait créé des blogs

but then the site that I had the blog on went out of business

mais ensuite le site sur lequel j'avais le blog a fermé ses portes

so that's one of the problems

donc c'est l'un des problèmes que les

participles do not show tense they come after the verb to have to to make a

participes ne montrent pas temps ils viennent après le verbe devoir faire un

tense I have studied

temps j'ai bien étudié

well I'm not saying that participles do show tents but I am saying that a past

je ne dis pas que les participes montrent des tentes mais je dis qu'un

participle shows pest tents there is such a thing as a pest participial but

participe passé montre des tentes nuisibles il y a une chose telle qu'un participial nuisible mais

thank you for telling me

merci pour m'avoir dit

rosebush wow it is so beautiful your t-shirt thanks a lot my pleasure I will

rosier wow c'est si beau ton t-shirt merci beaucoup mon plaisir

be going soon because it is now quarter to one I will be leaving soon to go into

j'irai bientôt car il est maintenant une heure moins le quart je vais bientôt partir pour aller en

town I'm just being nosy mr. d'Ancona which is correct I'm going up on stairs

ville je suis juste curieux mr. d'Ancona qui est correct je monte les escaliers

or I'm climbing up the stairs you can you can actually say both but you need

ou je monte les escaliers vous pouvez en fait dire les deux mais vous

to correct the first example the first example is wrong I am going up stairs or

devez corriger le premier exemple le premier exemple est faux je monte les escaliers ou

I am going up some stairs I'm going up some steps I'm going up stairs I'm going

je vais je monte des marches je monte des marches je monte des marches je

up some stairs I'm going up some steps or you can say I'm climbing up I'm

monte des marches je monte des marches ou tu peux dire

climbing up the stairs I'm going up the stairs I'm going to bed I am going up

je monte je monte les marches monter les escaliers je vais me coucher je monte les

stairs i am going up the stairs so one describes direction you are going up

escaliers je monte les escaliers donc l'un décrit la direction dans laquelle vous montez les

stairs and the other one describes the actual action itself I'm going up the

escaliers et l'autre décrit l' action elle-même je monte les

stairs mr. Duncan you are my treasure your lessons have become part of my day

escaliers mr. Duncan tu es mon trésor tes leçons font partie de ma journée

I really need to improve my English for my studying and every lesson I get a lot

j'ai vraiment besoin d'améliorer mon anglais pour mes études et chaque leçon je reçois beaucoup

of new information and you are not boring at all I'm very pleased to hear

de nouvelles informations et tu n'es pas ennuyeux du tout je suis très heureux d'entendre

that although I think the YouTube algorithms think otherwise I think maybe

que même si je pense que les algorithmes de YouTube pensent autrement, je pense que

someone at YouTube has pressed button that says mr. Duncan boring

quelqu'un sur YouTube a peut-être appuyé sur le bouton qui dit mr. Duncan ennuyeux

boring which isn't very nice really is it is that how you thank me for doing

ennuyeux qui n'est vraiment pas très gentil c'est que vous me remerciez d'avoir fait

this for 13 years in my opinion says Lewis the best newspaper in the UK is

ça pendant 13 ans à mon avis dit Lewis le meilleur journal du Royaume-Uni est

the Guardian there is there is a little joke

le Guardian il y a il y a une petite blague

concerning The Guardian newspaper and that is the fact that quite often they

concernant le journal The Guardian et c'est le fait que très souvent ils

have spelling mistakes in their stories sometimes they get the words wrong or

ont des fautes d'orthographe dans leurs histoires parfois ils se trompent de mots ou

maybe the spelling wrong or maybe sometimes the sentences don't make sense

peut-être que l'orthographe est mauvaise ou peut-être que parfois les phrases n'ont pas de sens

because the person has started to edit what they wrote and this is a problem

parce que la personne a commencé à éditer ce qu'elle a écrit et c'est un problème

when you write something one of the one of the most common problems when you

lorsque vous écrivez quelque chose l'un des problèmes les plus courants lorsque vous

write something on a computer is if you go back afterwards to edit you have to

écrivez quelque chose sur un ordinateur est que si vous revenez ensuite pour éditer, vous devez

make sure that you edit all of the words that you've replaced because sometimes

vous assurer que vous éditez tous les mots que vous avez remplacés car parfois

you can forget and sometimes you leave words in the essay or in the document

vous pouvez oublier et parfois vous laissez des mots dans l'essai ou dans le document

that shouldn't be there because you've edited it but you forgot to take parts

qui ne devraient pas être là parce que vous l'avez édité mais vous avez oublié d'en retirer des parties

of it out so yes the Guardian newspaper is very

alors oui le journal Guardian est

well known for having spelling mistakes in hit in its publications Sergio says

très connu pour avoir des fautes d'orthographe dans frappé dans ses publications Sergio dit

as dr. Fraser crane used to say hello world I'm listening kunal to speak

que dr. La grue Fraser avait l'habitude de dire bonjour le monde j'écoute kunal pour parler

English fluently you have to memorize not single words but sentences at least

couramment l'anglais vous devez mémoriser non pas des mots simples mais des phrases au moins

two useful sentences every day yes I think so Connell try to learn at least

deux phrases utiles chaque jour oui je pense que oui Connell essaie d'apprendre au moins

three or four new words and even better try and learn those words by putting

trois ou quatre nouveaux mots et même mieux essayez d'apprendre ces mots en les

them into sentences so this is something you have to work on every day you can't

mettant dans des phrases donc c'est quelque chose sur lequel vous devez travailler tous les jours vous ne pouvez pas le

do it just once a week you can't just do it once a month you have to make it

faire juste une fois par semaine vous ne pouvez pas le faire juste une fois par mois vous devez en faire une

part of your life language is something you use all the time so to learn it you

partie de votre vie la langue est quelque chose que vous utilisez tout le temps donc pour l'apprendre vous

also have to use it all the time Anna I enjoy so much reading English books it's

devez aussi l'utiliser tout le temps Anna j'aime tellement lire des livres en anglais c'est

a pleasure that improves my knowledge of the language

un plaisir qui améliore ma connaissance de la langue

I love reading dictionaries even now I love I've got this amazing dictionary in

j'aime lire des dictionnaires même maintenant j'aime j'ai j'ai ce dictionnaire incroyable dans

my studio and it's huge and sometimes I just love opening the dictionary opening

mon studio et il est énorme et parfois j'adore ouvrir le dictionnaire en l'

it and going through turning the pages slowly and having a look and sometimes

ouvrant et en tournant les pages lentement et en regardant et parfois

you find interesting words in the dictionary

vous trouvez des mots intéressants dans le dictionnaire

maybe words that you've never seen before so even for me as a person who is

peut-être des mots que vous n'avez jamais vus auparavant alors e Même pour moi en tant que personne qui

used English for over half a century

utilise l'anglais depuis plus d'un demi-siècle

Louis the bridge on the river kwai oh yes that's a famous book and also a film

Louis le pont sur la rivière kwai oh oui c'est un livre célèbre et aussi un film

as well with Alec Guinness I won't tell you what happens at the end but the

aussi avec Alec Guinness je ne vous dirai pas ce qui se passe à la fin mais le

ending is very dramatic a very good movie we will go up to date now because

la fin est très dramatique un très bon film que nous allons mettre à jour maintenant parce que

I will be going soon so now we are live on the live chat we are now up to date

j'y vais bientôt alors maintenant nous sommes en direct sur le chat en direct, nous sommes maintenant à jour,

so if you want to say something say it now Palmero says I read the daily mail

donc si vous voulez dire quelque chose, dites-le maintenant Palmero dit que j'ai lu le courrier quotidien

maybe it is a bit well the daily mail is very

c'est peut-être un peu bien le courrier quotidien est très

sensationalist and also a little bit a little bit right-wing as well that's all

sensationnaliste et aussi un peu un peu de droite aussi c'est tout ce

I'm saying now that's not my own opinion but that

que je dis maintenant ce n'est pas mon opinion mais

is the opinion of people who have an opinion about the daily mail did you

c'est l'opinion des gens qui ont un avis sur le Daily Mail saviez-vous

know that the daily mail was a supporter of the Nazis

que le Daily Mail était un partisan des nazis

I'm not I'm not joking I'm not joking they were a big supporter

je ne plaisante pas je ne plaisante pas ils étaient un grand partisan

of the Nazis the Daily Mail they used to write big articles in their newspapers

des nazis le Daily Mail ils écrivaient de gros articles dans leurs journaux

saying how wonderful Hitler was and also in they were encouraging people in the

disaient à quel point Hitler était merveilleux et aussi ils encourageaient les gens au Royaume-

UK to become Nazis I'm not joking that is actually a real thing

Uni à devenir nazis s Je ne plaisante pas c'est en fait une chose réelle

it happened so yes to say that the Daily Mail is slightly right-wing is an

c'est arrivé alors oui dire que le Daily Mail est légèrement de droite est un

understatement hi mr. Duncan how are you

euphémisme salut mr. Duncan comment vas-tu

Naruto I'm okay I am not too bad I sometimes miss your

Naruto je vais bien je ne suis pas trop mal je manque parfois tes diffusions en

live streams but the good thing is I can always watch it later that is true you

direct mais la bonne chose est que je peux toujours les regarder plus tard c'est vrai tu

can always view my live streams later you can always look at them later and of

peux toujours voir mes diffusions en direct plus tard tu peux toujours les regarder plus tard et

course there will be captions as well if you are watching live you can also have

bien sûr, il y aura aussi des sous-titres si vous regardez en direct, vous pouvez aussi avoir des

captions it's amazing I love technology so much I really do hello Sally nice to

sous-titres c'est incroyable j'aime tellement la technologie je fais vraiment bonjour Sally ravi de

see you here better late than never that's what I say I will be going soon

te voir ici mieux vaut tard que jamais c'est ce que je dis j'irai bientôt

very soon in fact because I have to go into town I have some chores that I have

très bientôt en fait parce que je dois aller en ville j'ai des corvées

to do I have to go and collect the bread from the local bakery because they

à faire je dois aller chercher le pain à la boulangerie du coin car ils

always keep some nice bread they always keep it back for us to pick up in the

gardent toujours du bon pain ils le gardent toujours pour qu'on puisse le ramasser l'

afternoon so I have to do that I have no choice I have to go soon another minute

après-midi donc je dois faire ça je n'ai pas le choix je dois y aller bientôt une minute

or two and then I'm off oh okay Sally says I started watching mind your

ou deux de plus et puis je m'en vais oh d'accord Sally dit que j'ai commencé à regarder la série mind your

language series two weeks ago and I'm learning a lot of it in addition to the

language il y a deux semaines et j'en apprends beaucoup en plus au

fact that it is really hilarious well I love mind your language I used to watch

fait que c'est vraiment hilarant ben j'adore attention ta langue je J'avais l'habitude de le

it when I was a child so mind your language there are episodes available on

regarder quand j'étais enfant, alors faites attention à votre langue, il y a des épisodes disponibles sur

YouTube and some of them also have captions as

YouTube et certains d'entre eux ont également des légendes,

well so yes mind your language Sergio says yes this is true this I I did know

alors oui, faites attention à votre langue, Sergio dit oui, c'est vrai, je le savais,

this did you know mr. Duncan that the Nazi uniforms were created by Hugo Boss

le saviez-vous, mr. Duncan que les uniformes nazis ont été créés par Hugo Boss

yes I knew that and this is something I always find amazing

oui je le savais et c'est quelque chose que je trouve toujours incroyable

whenever you see Hugo Boss advertised on television and I always think they're

chaque fois que vous voyez Hugo Boss faire de la publicité à la télévision et je pense toujours que ce sont

the people that made Hitler's uniforms and no one cares why why isn't anyone

les gens qui ont fabriqué les uniformes d'Hitler et personne ne se soucie de savoir pourquoi personne ne

protesting or making a fuss about it and what about VW Volkswagen VW means

proteste ou ne fait d'histoires à ce sujet et qu'en est-il de VW Volkswagen VW signifie

the people's vehicles and Hitler was a big fan of Volkswagen in fact the

les véhicules du peuple et Hitler était un grand fan de Volkswagen en fait la

Volkswagen Beetle was designed by Hitler

Volkswagen Beetle a été conçue par Hitler dans

what a crazy world we are living in isn't it crazy so yes and also the

quel monde fou nous vivons n'est-ce pas fou alors oui et aussi la

Mercedes Benz Mercedes was Hitler's favorite car he

Mercedes Benz Mercedes était la voiture préférée d'Hitler qu'il

always drove around in Mercedes Benz isn't it correct incredible incredible

conduisait toujours en Mercedes Benz n'est-ce pas incroyable incroyable

what a strange world we live in sometimes we fuss about tiny things and

quel monde étrange dans lequel nous vivons parfois nous nous embêtons à propos de petites choses et d'

other times we ignore big things a very strange world we live in I am going in a

autres fois nous ignorons les grandes choses un monde très étrange nous vivons dans j'y vais dans un

moment I also like reading the dictionary you know the word which you

instant j'aime aussi lire le dictionnaire tu connais le mot avec lequel tu

start you know the word with which you start but you can't imagine the word

commences tu connais le mot avec lequel tu commences mais tu ne peux pas imaginer le mot avec

that you end up with yes I love looking in the dictionary I love it I love

lequel tu te retrouves oui j'adore me regarder n le dictionnaire j'adore j'adore

dictionary browsing browsing through a real dictionary there is nothing like it

parcourir un dictionnaire parcourir un vrai dictionnaire il n'y a rien de tel

if you don't have a dictionary then I suggest you get one because they're

si vous n'avez pas de dictionnaire alors je vous suggère d'en avoir un car ils sont

great fun you could spend hours and hours looking through a dictionary I

très amusants vous pourriez passer des heures et des heures à parcourir un dictionnaire

hope I haven't I hope I haven't upset anyone by what I've just said but these

J'espère que non J'espère que je n'ai choqué personne par ce que je viens de dire mais ces

things are true they're not made up they are actual facts I say rosebush says yes

choses sont vraies elles ne sont pas inventées ce sont des faits réels Je dis rosier dit oui

I I also like watching mind your language it is hilarious

j'aime aussi regarder l'esprit votre langue c'est hilarant

thank you very much to Corey who also watches mind your language

merci beaucoup à Corey qui fait également attention à votre langue La

Belarus says parting is such sweet sorrow

Biélorussie dit que la séparation est un si doux chagrin

Sergio I'm not going to repeat what you wrote there no I'm not going to

Sergio je ne vais pas répéter ce que vous avez écrit là-bas non je ne

don't forget tomorrow you have the puddle dense oh yes tomorrow I am back

vais pas oublier demain tu as la flaque d'eau dense oh oui demain je suis de retour

so don't forget yes I am back tomorrow don't forget Sunday 2:00 p.m. UK time I

alors n'oubliez pas oui je suis de retour demain n'oubliez pas dimanche 14h00 Heure du Royaume-Uni, je

am back here on YouTube and if you want to send a donation or maybe follow me on

suis de retour ici sur YouTube et si vous voulez envoyer un don ou peut-être me suivre sur

Facebook or send me an email you are more than welcome to do so even if you

Facebook ou m'envoyer un e-mail, vous êtes plus que bienvenu pour le faire même si vous

just want to say hello you are more than welcome so no problems there I'm going

voulez juste dire bonjour, vous êtes plus que bienvenu donc non problèmes là je vais

now see you tomorrow from 2 p.m. UK time thank you so much

maintenant à demain à partir de 14h Heure du Royaume-Uni merci beaucoup

teacher see you tomorrow thank you ts Thank You Martha Thank You pal mirror

professeur à demain merci ts Merci Martha Merci copain miroir

and yes I will include the puddle vents tomorrow because a lot of people want to

et oui j'inclurai les évents de la flaque d'eau demain parce que beaucoup de gens veulent le

see it so I will show it tomorrow ok see you tomorrow at 2 p.m. UK time

voir donc je le montrerai demain ok à demain à 2 après-midi Heure du Royaume-Uni,

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching I'm going into town

c'est mr. Duncan en Angleterre disant merci d'avoir regardé je vais en ville

now to get some bread and of course until the next time we meet here on

maintenant pour chercher du pain et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur

YouTube you know what's coming next yes you do

YouTube vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)