SUPER Moon idioms - English Addict eXtra - Wednesday 26th May 2021 - LIVE from England

4,741 views

2021-05-26 ・ English Addict with Mr Duncan


New videos

SUPER Moon idioms - English Addict eXtra - Wednesday 26th May 2021 - LIVE from England

4,741 views ・ 2021-05-26

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

03:47
Here we are oh look there is the view now out of the window it's looking well it's not
0
227450
7800
Nous y sommes oh regarde il y a la vue maintenant par la fenĂȘtre ça a l'air bien il ne fait pas
03:55
sunny it's not raining it is a little bit windy and very cloudy but it's not too cold
1
235250
8940
soleil il ne pleut pas il y a un peu de vent et trĂšs nuageux mais il ne fait pas trop froid
04:04
so i suppose there is some good news hello everyone here we go again yes it's another
2
244190
5370
donc je suppose qu'il y a de bonnes nouvelles bonjour tout le monde on y va encore une fois oui c'est un autre
04:09
english addict extra live from the birthplace of the english language which just happens
3
249560
7950
toxicomane anglais en direct du lieu de naissance de la langue anglaise qui se trouve
04:17
to be
4
257510
2650
ĂȘtre
04:20
yes you are right
5
260160
2229
oui vous avez raison en
04:22
england
6
262389
20051
angleterre
04:42
hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are
7
282440
8750
salut tout le monde c'est mr duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espÚre que
04:51
you happy i hope you are feeling happy thank you very much for clicking on me today it's
8
291190
8610
vous ĂȘtes heureux j'espĂšre que vous ĂȘtes je me sens heureux merci beaucoup d'avoir cliquĂ© sur moi aujourd'hui c'est
04:59
very nice to see you here my name is mr duncan there is my name i talk about the english
9
299800
7540
trÚs agréable de vous voir ici je m'appelle mr duncan il y a mon nom je parle de la
05:07
language i have been doing this forever such a long time many many years ago when the internet
10
307340
7079
langue anglaise je fais ça depuis si longtemps il y a de nombreuses années quand internet
05:14
was very young in fact there were only five people on the internet when i started doing
11
314419
7750
était trÚs jeune en fait, il n'y avait que cinq personnes sur Internet quand j'ai commencé à faire
05:22
this only five people there was myself there was a man that lived down the road from me
12
322169
7161
cela, seulement cinq personnes, il y avait moi-mĂȘme, il y avait un homme qui vivait en bas de la rue
05:29
and there was my next-door neighbour's cat so not many people really were using the internet
13
329330
6209
et il y avait le chat de mon voisin, donc peu de gens Ă©taient vraiment en utilisant le internet
05:35
when i started doing this here on youtube right here in this little box you are looking
14
335539
8241
quand j'ai commencĂ© Ă  faire ça ici sur youtube ici mĂȘme dans cette petite boĂźte que vous
05:43
at i hope you're feeling good today yes we are here again it is an extra english addict
15
343780
8970
regardez j'espÚre que vous vous sentez bien aujourd'hui oui nous sommes ici encore c'est un accro anglais supplémentaire
05:52
so this is a little bit more than we normally have normally i'm with you on sunday but of
16
352750
6320
donc c'est un peu plus que nous avons normalement normalement je suis avec vous le dimanche mais
05:59
course you can also have a little slice of english addict on wednesday as well yes we
17
359070
10029
bien sûr vous pouvez aussi avoir une petite tranche d' addict anglais le mercredi aussi oui nous
06:09
have can you believe it we have managed almost to make it to the halfway point of the week
18
369099
9421
avons pouvez-vous le croire nous avons presque réussi à arriver à la mi-semaine
06:18
yes once more we have reached it is not the start of the week it is not the end of the
19
378520
8480
oui encore une fois nous avons atteint ce n'est pas le début de la semaine ce n'est pas la fin de la
06:27
week we have reached the middle of the week yes it's
20
387000
4060
semaine nous avons atteint le milieu de la semaine oui c'est
06:31
wednesday
21
391060
23349
mercredi
06:54
we are back together again nice to see you all here today
22
414409
3461
nous sommes de nouveau ensemble ravi de vous voir tous ici aujourd'hui
06:57
i assume you are there because i can't really see you you see so all i can do is imagine
23
417870
11160
je suppose que vous ĂȘtes lĂ  parce que je ne peux pas vraiment vous voir vous voyez donc tout ce que je peux faire est d'imaginer
07:09
that you are all sitting there now watching me that's that that that is the best i can
24
429030
5020
que vous ĂȘtes tous assis lĂ  maintenant en train de me regarder c'est que c'est le mieux que je
07:14
do i can't see anything any more clearly than that to be honest with you hello to the live
25
434050
7419
puisse faire je ne vois rien de plus clair que ça pour ĂȘtre honnĂȘte avec vous bonjour Ă  la
07:21
chat we have lots of things to talk about today lots of stuff stuff i like that word
26
441469
9401
chat en direct nous avons beaucoup de choses Ă  discuter aujourd'hui beaucoup de choses que j'aime e ce mot
07:30
stuff things so when we talk about stuff we are talking about things maybe different subjects
27
450870
8850
trucs choses donc quand on parle de trucs on parle de choses peut-ĂȘtre diffĂ©rents sujets
07:39
maybe lots of things we are talking about in a certain period of time we are talking
28
459720
5680
peut-ĂȘtre beaucoup de choses dont on parle dans une certaine pĂ©riode de temps on parle
07:45
about stuff things the things that belong to you can also be stuff s t u f f stuff things
29
465400
15430
de trucs trucs les choses qui t'appartiennent peuvent aussi ĂȘtre des trucs s t u f f des trucs
08:00
the things you have around you the things you own it is your stuff your things more
30
480830
10009
les choses que tu as autour de toi les choses que tu possĂšdes c'est tes trucs tes trucs
08:10
of that coming up later on oh did you see the big moon we had a super moon during the
31
490839
8190
plus tard oh as-tu vu la grande lune nous avons eu une super lune pendant la
08:19
night i don't know if you saw it but today we will be looking at some phrases some fun
32
499029
8081
nuit je ne sais pas si tu l'as vu mais aujourd'hui, nous examinerons quelques phrases amusantes
08:27
phrases connected to this very thing a little bit later on we will be looking at some moon
33
507110
7550
liées à cette chose un peu plus tard, nous examinerons certains
08:34
idioms on today's live stream also we have some strange english words coming your way
34
514660
9040
idiomes de la lune sur le flux en direct d'aujourd'hui, nous avons Ă©galement des mots anglais Ă©tranges Ă  venir,
08:43
as well what else are we doing today we are looking at words connected to top bottom and
35
523700
10079
que faisons-nous d'autre aujourd'hui, nous examinons des mots liés à haut bas et
08:53
side so we are looking at the ways in which we can use those words the word top bottom
36
533779
8821
cÎté, nous examinons donc les façons dont nous pouvons utiliser ces mots le mot haut bas
09:02
and side and there are many ways many phrases that exist in the english language which refer
37
542600
8120
et cÎté et il existe de nombreuses façons de nombreuses phrases qui existent dans la langue anglaise qui font référence
09:10
to things that are top or at the bottom or at the side and we will be looking at that
38
550720
8360
à des choses qui un re en haut ou en bas ou sur le cÎté et nous examinerons cela
09:19
later on as well we also have the mystery idiom shall we have the mystery idiom now
39
559080
8600
plus tard également nous avons également l' idiome mystérieux devons-nous avoir l'idiome mystérieux maintenant
09:27
can i first of all apologize for not giving you the answer to last week's mystery idiom
40
567680
5750
puis-je tout d'abord m'excuser de ne pas vous avoir donné la réponse au mystÚre de la semaine derniÚre idiome
09:33
which was slow coach
41
573430
4060
qui Ă©tait lent entraĂźneur
09:37
today i promise i will give you the answer to this mystery idiom coming up right now
42
577490
6920
aujourd'hui, je promets que je vais vous donner la réponse à cet idiome mystérieux qui arrive en ce
09:44
something for you to think about something for you to think about it is today's mystery
43
584410
9210
09:53
idiom a well-known phrase in the english language all you have to do is tell me what it is it's
44
593620
10530
moment il faut me dire ce que c'est c'est
10:04
as simple as that it's as easy as falling off a log
45
604150
9420
aussi simple que ça c'est aussi simple que de tomber d'une bûche
10:13
you see that's what we say we say if something is simple if something is easy it is as easy
46
613570
6019
vous voyez c'est ce que nous disons nous disons si quelque chose est simple si quelque chose est facile c'est aussi simple
10:19
as falling off a log we also have oh cat we have a special message coming up from one
47
619589
11310
que de tomber d'une bûche nous avons aussi oh chat, nous avons un message spécial de l'un
10:30
of our viewers oh my goodness we are now going live to one of our lovely viewers kitchens
48
630899
12931
de nos téléspectateurs oh mon Dieu, nous allons maintenant vivre dans l'une de nos charmantes cuisines de téléspectateurs
10:43
where they are doing something very special hello mr duncan there there is my niece florencia
49
643830
6199
oĂč ils font quelque chose de trĂšs spĂ©cial bonjour monsieur duncan il y a ma niĂšce florencia en
10:50
filming
50
650029
1000
train de filmer
10:51
it's 11 o'clock and i am
51
651029
2161
il est 11 heures horloge et je suis
10:53
with potato this is mashed potato bacon and onions and i am doing this and then i will
52
653190
9700
avec la pomme de terre c'est m bacon de pommes de terre et oignons cendrés et je fais ça et ensuite je vais
11:02
boil this pasta and then we will eat it tata for now oh by the way my name is claudia claudia
53
662890
19180
faire bouillir ces pĂątes et ensuite nous les mangerons tata pour l'instant oh au fait je m'appelle claudia claudia
11:22
like a cloudy day like clouds in the sky claudia somebody calls me cloudy like a cloudy day
54
682070
16060
comme un jour nuageux comme des nuages ​​dans le ciel claudia quelqu'un m'appelle nuageux comme un jour nuageux
11:38
for now
55
698130
1790
pour l'instant
11:39
thank you claudia and a big hello to you as well look at that claudia now i keep calling
56
699920
11190
merci claudia et un grand bonjour à toi aussi regarde ça claudia maintenant je continue à
11:51
you claudia but apparently you are cloudier like the clouds in the sky thank you very
57
711110
7320
t'appeler claudia mais apparemment tu es plus nuageux comme les nuages ​​dans le ciel merci
11:58
much for your lovely message and can i just say the food that you were preparing there
58
718430
5990
beaucoup pour ton adorable message et puis-je juste dire la nourriture que vous prépariez là-bas
12:04
looked quite nice pasta with with potato i've never heard of that before that is a very
59
724420
8609
avait l'air plutĂŽt bonne des pĂątes avec des pommes de terre je n'en avais jamais entendu parler auparavant c'est un
12:13
unusual dish but as you know i love potato very much i really do like eating potato quite
60
733029
8601
plat trĂšs inhabituel mais comme vous le savez j'aime beaucoup la pomme de terre j'aime vraiment beaucoup manger de la pomme de terre
12:21
a lot thank you claudia for your lovely message oh hello to the live chat we have lots of
61
741630
7360
merci claudia pour votre charmant message oh bonjour au chat en direct nous avons déjà beaucoup de
12:28
people already waiting to say hello we have oh
62
748990
8540
gens qui attendent pour dire bonjour nous avons oh
12:37
once again picking up the gold medal for finger cooking he has the fastest finger on the internet
63
757530
10840
encore une fois ramasser la médaille d'or pour la cuisson des doigts il a le doigt le plus rapide sur internet
12:48
congratulations to vitas guess what you are first once again on today's live chat
64
768370
16790
félicitations à vitas devine ce que tu es le premier une fois de plus sur t chat en direct d'aujourd'hui
13:05
please vitas tell us your secret how do you keep being first on the live chat i don't
65
785160
7230
s'il vous plaĂźt vitas dites-nous votre secret comment continuez-vous d' ĂȘtre le premier sur le chat en direct je ne sais pas
13:12
know how you keep doing it is it some sort of magic maybe you are busy just clicking
66
792390
8000
comment vous continuez Ă  le faire est-ce une sorte de magie peut-ĂȘtre que vous ĂȘtes occupĂ© Ă  cliquer sur
13:20
your mouse anyway maybe you just sit there
67
800390
2660
votre souris de toute façon peut-ĂȘtre que vous restez assis lĂ 
13:23
for 20 minutes just clicking your mouse without stopping i don't know how you do it but congratulations
68
803050
7960
pour 20 minutes juste en cliquant sur votre souris sans m'arrĂȘter je ne sais pas comment vous faites mais fĂ©licitations
13:31
once again vitas a lot of people were trying today i could see you all suddenly appearing
69
811010
7120
encore une fois vitas beaucoup de gens essayaient aujourd'hui je pouvais tous vous voir apparaĂźtre soudainement
13:38
on the live chat everyone frantically clicking their mouses but yes vitas was first once
70
818130
9140
sur le chat en direct tout le monde cliquait frénétiquement sur leur souris mais oui vitas était le premier encore une
13:47
again congratulations to you also palmyra congratulations to you as well a lot of people
71
827270
6860
fois félicitations à vous aussi palmyra félicitations à vous aussi beaucoup de gens
13:54
are here also beatriz
72
834130
4399
sont ici aussi
13:58
hello waffee nice to see you back here today also we have ricardo naila hello to you watching
73
838529
10101
beatriz bonjour waffee ravi de vous revoir ici aujourd'hui aussi nous avons ricardo naila bonjour Ă  vous qui regardez
14:08
in algeria nice to see you as well also we have palmyra connell hello connell long time
74
848630
10100
en algérie ravi de vous voir aussi nous avons palmyra connell bonjour connell
14:18
no see it's been a long time since i've seen you here on the live chat hello connell nice
75
858730
7200
ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu ici sur le chat en direct bonjour connell ravi
14:25
to see you back here again and i hope you are feeling good today english vibes now i
76
865930
8410
de te revoir ici et j'espĂšre que tu te sens bien aujourd'hui vibes anglais maintenant je
14:34
believe that you are a new person here on my live stream so it's nice to see you here
77
874340
5460
crois que tu es un je suis une nouvelle personne ici sur mon flux en direct donc c'est agréable de vous voir ici
14:39
as well we also have sandra gonzalez and also govinda hello govinda i hope i pronounce your
78
879800
9570
aussi nous avons aussi sandra gonzalez et aussi govinda bonjour govinda j'espĂšre que je prononce bien votre
14:49
name right also we have marwa marwa mohammed is here as well also claudia hello cloud here
79
889370
11180
nom aussi nous avons marwa marwa mohammed est ici aussi aussi claudia bonjour nuage ici
15:00
i still want to say claw dear so maybe from time to time i will still call you claudia
80
900550
8320
je veux toujours dire griffe chĂ©rie alors peut-ĂȘtre que de temps en temps je t'appellerai toujours claudia
15:08
but thank you very much for your lovely video message very nice and your food looked lovely
81
908870
7560
mais merci beaucoup pour ton adorable message vidéo trÚs agréable et ta nourriture avait l'air délicieuse
15:16
we also have mog mog hello mog mog jack darby hello jack darby i don't recognize your name
82
916430
9220
nous avons aussi mog mog bonjour mog mog jack darby bonjour jack darby je ne reconnais pas ton nom
15:25
is it your first time here on the live chat if it is let me know we also have oh louis
83
925650
9190
est-ce ta premiĂšre fois ici sur le chat en direct si c'est fait le moi savoir nous avons aussi oh louis
15:34
mendes is here today thank you for joining me again lewis nice to see you as well fernando
84
934840
9480
mendes est ici aujourd'hui merci de me rejoindre Ă  nouveau lewis ravi de te voir aussi fernando
15:44
sherlock holmes sherlock holmes
85
944320
4680
sherlock holmes sherlock holmes
15:49
do we really have someone called sherlock holmes that is incredible i've just realized
86
949000
9070
do nous avons vraiment quelqu'un appelé sherlock holmes qui est incroyable je viens de réaliser que
15:58
we have a sherlock holmes here nice to see you apparently you've been unwell with coronavirus
87
958070
9030
nous avons un sherlock holmes ici ravi de vous voir apparemment vous avez été malade avec le coronavirus
16:07
well all i can say is i'm very glad to see that you are back here again i'm very pleased
88
967100
5830
eh bien tout ce que je peux dire, c'est que je suis trĂšs heureux de voir que vous ĂȘtes de retour lĂ  encore je suis trĂšs content
16:12
to see you here today welcome back also we have florence your skin looks much better
89
972930
10159
de vous voir ici aujourd'hui bienvenue aussi nous avons florence votre peau a l'air beaucoup mieux
16:23
today yes
90
983089
1000
aujourd'hui oui
16:24
it did it did cause a little bit of a panic last week because my skin was quite bad i
91
984089
6531
ça a causé un peu de panique la semaine derniÚre parce que ma peau était assez mauvaise je
16:30
don't know why sometimes my skin becomes very sensitive on my face however last sunday it
92
990620
6860
ne sais pas pourquoi parfois ma peau devient trĂšs sensible sur mon visage cependant dimanche dernier
16:37
was okay it what it looked perfect last sunday so it's not too bad today i have a little
93
997480
7330
c'Ă©tait bon ce qu'il avait l'air parfait dimanche dernier donc ce n'est pas si mal aujourd'hui j'ai un
16:44
bit of discoloration there but nothing serious but yes i think my skin looks a little bit
94
1004810
7190
peu de décoloration là-bas mais rien de grave mais oui je pense que ma peau a l'air un peu
16:52
better today thank goodness i was starting to get worried
95
1012000
4460
mieux aujourd'hui Dieu merci je commençais à je m'inquiÚte
16:56
i i was a little worried because i thought maybe i would have to start wearing makeup
96
1016460
6910
j'Ă©tais un peu inquiet parce que je pensais que je devrais peut-ĂȘtre commencer Ă  me maquiller
17:03
and i never do i never wear makeup on my face ever hello also tacky valour thank you very
97
1023370
10069
et je ne le fais jamais je ne me maquille jamais sur mon visage bonjour aussi bravoure collante merci
17:13
much break a leg oh i think that is in response to today's mystery idiom is it break a leg
98
1033439
8911
beaucoup casser une jambe oh je pense que c'est en réponse à l'idiome mystérieux est-ce qu'il casse une jambe
17:22
hmm here it is again the mystery idiom is it break a leg that is a very good guess but
99
1042350
8370
hmm ici c'est encore l'idiome mystérieux est-ce qu'il casse une jambe qui est une trÚs bonne supposition mais
17:30
sadly it is not the correct answer i will give you the answer to today's mystery idiom
100
1050720
7839
malheureusement ce n'est pas la bonne réponse je vous donnerai la réponse à l'idiome mystérieux d'aujourd'hui
17:38
a little bit later on
101
1058559
4321
un peu plus tard
17:42
we also have can i say hello to florence robessa who is now going okay well hopefully we will
102
1062880
11669
nous puis-je dire bonjour Ă  florence robessa qui va maintenant bien j'espĂšre que nous
17:54
see you later and we will find out what your son requires what does he want jimmy jimmy
103
1074549
9481
vous reverrons plus tard et nous découvrirons ce dont votre fils a besoin que veut-il jimmy jimmy
18:04
from hong kong is here today did you see the big moon last night there was a big moon in
104
1084030
8510
de hong kong est ici aujourd'hui avez-vous vu la grande lune la nuit derniĂšre il y avait une grande lune dans
18:12
the sky and believe it or not there are many phrases that we can use to to describe certain
105
1092540
8879
le ciel et croyez-le ou non, il existe de nombreuses phrases que nous pouvons utiliser pour décrire certains
18:21
types of mood or maybe there are some expressions as well that can be used with the word moon
106
1101419
10591
types d'humeur ou peut-ĂȘtre qu'il existe Ă©galement des expressions qui peuvent ĂȘtre utilisĂ©es avec le mot
18:32
moon phrases there are many phrases that we can use in english concerning that lovely
107
1112010
7710
lune phrases de lune il existe de nombreuses phrases que nous pouvons utiliser en anglais concernant cette belle
18:39
thing that we see in the sky almost every night not always because sometimes the moon
108
1119720
6569
chose que nous voyons dans le ciel presque toutes les nuits pas toujours parce que parfois la
18:46
will appear during the day so we don't always see the moon at night however there is nothing
109
1126289
5071
lune apparaßtra pendant la journée donc nous ne voyons pas toujours la lune la nuit cependant il n'y a rien de
18:51
more beautiful than a moonlit night especially if you are doing something romantic wow whenever
110
1131360
11870
plus beau qu'une nuit au clair de lune surtout si vous faites quelque chose de romantique wow chaque fois que
19:03
we think of romance quite often we will think of maybe walking out on a moonlit night the
111
1143230
9520
nous pensons Ă  la romance assez souvent, nous penserons peut-ĂȘtre Ă  sortir une nuit au clair de lune la
19:12
moon is shining bright and we are feeling those wonderful emotions of love and passion
112
1152750
11409
lune brille de mille feux et nous ressentons ces merveilleuses Ă©motions d'amour et de passion
19:24
maybe i'm just wondering how many babies have actually come into this world because of because
113
1164159
9321
peut-ĂȘtre que je me demande juste combien les bĂ©bĂ©s sont en fait venus au monde Ă  cause
19:33
of this because of the moon because they they the couple maybe got very romantic you see
114
1173480
7059
de cela Ă  cause de la lune parce qu'ils le couple est peut-ĂȘtre devenu trĂšs romantique vous voyez Ă 
19:40
because of the moon and because of this they ended up with a baby so there is a good excuse
115
1180539
11000
cause de la lune et à cause de cela ils se sont retrouvés avec un bébé donc il y a une bonne excuse
19:51
a new excuse that you can have for getting pregnant you can say oh well i'm going to
116
1191539
5671
une nouvelle excuse que vous pouvez avoir pour tomber enceinte vous pouvez dire eh bien je vais
19:57
blame the moon it is the moon's fault for me getting pregnant that's what i'm going
117
1197210
6450
blĂąmer la lune c'est la faute de la lune si je tombe enceinte c'est ce que je
20:03
to blame here we go then some phrases we can use the moon to show that we are happy overjoyed
118
1203660
11040
vais blĂąmer ici nous y allons alors quelques phrases que nous pouvons utiliser la lune pour montrer que nous sommes heureux ravis
20:14
by something we feel happy about something or maybe very happy about something you can
119
1214700
7190
de quelque chose nous nous sentons heureux de quelque chose ou peut-ĂȘtre trĂšs heureux de quelque chose vous pouvez
20:21
say that you are over the moon to be over the moon to be happy and ecstatic oh i like
120
1221890
10290
dire que vous ĂȘtes sur la lune pour ĂȘtre sur la lune pour ĂȘtre heureux et extatique oh j'aime
20:32
that word by the way ecstatic to feel ecstatic means to feel very happy or i suppose you
121
1232180
8489
ce mot au fait extatique pour se sentir extatique signifie se sentir trĂšs heureux ou je suppose que vous
20:40
could also say excited as well so you feel happy and excited you feel over the moon you
122
1240669
7620
pourriez aussi dire excité aussi donc vous vous sentez heureux et excité vous vous sentez aux anges vous
20:48
are over the moon because you've had some good news you feel happy overjoyed and ecstatic
123
1248289
9281
ĂȘtes aux anges parce que vous avez eu de bonnes nouvelles vous vous sentez heureux ravi et extatique
20:57
you are over the moon here's another one and there is an interesting story behind this
124
1257570
6069
vous ĂȘtes aux anges voici un autre et il y a une histoire intĂ©ressante derriĂšre cette
21:03
particular phrase once in a blue moon have you ever heard of a blue moon a blue moon
125
1263639
9311
phrase particuliÚre une fois dans une lune bleue avez- vous déjà entendu parler d'une lune bleue une lune bleue
21:12
is what happens when you have two full moons in the same months so in one month normally
126
1272950
10219
est ce qui se passe lorsque vous avez deux pleines lunes dans les mĂȘmes mois donc en un mois normalement
21:23
you have one full moon however it is possible to have more than one full moon in the same
127
1283169
7830
vous avez une pleine lune mais c'est possible avoir plus d'une pleine lune le mĂȘme
21:30
month so the second full moon is often referred to as a blue moon although it is fair to say
128
1290999
9321
mois, donc la deuxiÚme pleine lune est souvent appelée lune bleue bien qu'il soit juste de dire
21:40
that the the moon is not blue in colour it just means something that is unusual so often
129
1300320
7080
que la lune n'est pas de couleur bleue, cela signifie simplement quelque chose d'inhabituel si souvent
21:47
if we have two full moons in the same month the second one is often referred to as a blue
130
1307400
8420
si nous avoir deux pleines lunes le mĂȘme mois, la seconde est souvent appelĂ©e
21:55
moon and also we can use this in a phrase to mean an unusual event something unusual
131
1315820
8109
lune bleue et nous pouvons également l'utiliser dans une phrase pour désigner un événement inhabituel quelque chose d'inhabituel
22:03
strange something that you don't see very often we can say that it happens once in a
132
1323929
9380
Ă©trange quelque chose que vous ne voyez pas trĂšs souvent nous pouvons dire qu'il arrive une fois dans une
22:13
blue moon it does not happen very often it doesn't occur all the time it only happens
133
1333309
8031
lune bleue ça n'arrive pas trÚs souvent ça ne se produit pas tout le temps ça arrive seulement
22:21
sometimes you can also moon over something moon over something so you are doing this
134
1341340
10539
parfois vous pouvez aussi faire la lune sur quelque chose lune sur quelque chose donc vous faites cette
22:31
thing it is being used as a verb if you moon over something it means you constantly want
135
1351879
9150
chose il est utilisé comme verbe quelque chose que cela signifie que vous voulez constamment
22:41
something maybe something from the past that you lost something that went away that you
136
1361029
6240
s quelque chose peut-ĂȘtre quelque chose du passĂ© que vous avez perdu quelque chose qui est parti que vous
22:47
no longer have but you still want it so you constantly think you constantly think of the
137
1367269
7981
n'avez plus mais vous le voulez toujours donc vous pensez constamment que vous pensez constamment au
22:55
desire to have that particular thing you moon over something to constantly want something
138
1375250
12940
désir d'avoir cette chose particuliÚre que vous lunez sur quelque chose pour vouloir constamment quelque chose
23:08
to oh dear
139
1388190
5119
Ă  oh mon Dieu
23:13
this is where i start getting into trouble to moon someone if you moon someone it means
140
1393309
7921
C'est lĂ  que je commence Ă  avoir des ennuis pour faire la lune Ă  quelqu'un.
23:21
you show your bear bum you pull your trousers and your underwear down and you show your
141
1401230
8990
23:30
bare bottom to other people quite often on a friday night young men will go out and they
142
1410220
8689
ils
23:38
will get a little bit drunk they will have too much alcohol and maybe they will show
143
1418909
6210
seront un peu ivres, ils auront trop d'alcool et peut-ĂȘtre qu'ils montreront
23:45
their bottoms to people in the street or maybe whilst they are driving their car so maybe
144
1425119
6770
leurs fesses aux gens dans la rue ou peut-ĂȘtre pendant qu'ils conduisent leur voiture, alors peut
23:51
a person in the passenger seat might show their bottom out of the window and we call
145
1431889
7691
-ĂȘtre qu'une personne assise sur le siĂšge passager pourrait montrer ses fesses par la fenĂȘtre et nous appelons
23:59
that mooning
146
1439580
3959
cela la lune
24:03
by the way please don't do that because there is a good chance that you will be arrested
147
1443539
5151
au fait s'il vous plaĂźt ne faites pas ça car il y a de fortes chances que vous soyez arrĂȘtĂ©
24:08
for indecent exposure don't ask me how i know i just know and finally of all of the moon
148
1448690
11550
pour exposition indécente ne me demandez pas comment je sais que je sais juste et enfin de toutes les phrases de la lune
24:20
phrases today to moonlight moonlight so again we are using this to show that a certain type
149
1460240
9280
aujourd'hui au clair de lune au clair de lune, encore une fois, nous utilisons cela pour montrer qu'un certain type
24:29
of thing or a certain type of action a thing that is being done to moonlight and this means
150
1469520
8409
de chose ou un certain type d'action est une chose qui est faite au clair de lune et cela
24:37
to do extra work on the side or in secret so if you do something in secret maybe you
151
1477929
9801
signifie faire un travail supplĂ©mentaire sur le cĂŽtĂ© ou en secret, donc si vous faites quelque chose en secret peut-ĂȘtre que
24:47
are working when you should not be maybe you are earning some extra money without paying
152
1487730
7549
vous travaillez alors que vous ne devriez pas peut-ĂȘtre que vous gagnez de l'argent supplĂ©mentaire sans payer
24:55
any tax yes so you are moonlighting you moonlight you are doing extra work in secret without
153
1495279
10780
d'impÎt oui donc vous travaillez au clair de lune vous faites un travail supplémentaire en secret sans que les
25:06
other people knowing and a lot of people do that you see a lot of people moon light as
154
1506059
6590
autres le sachent et beaucoup de gens le font vous voyez un beaucoup de gens allument la lune
25:12
a way of making extra money and quite often that money will be kept hidden and secret
155
1512649
11331
comme moyen de gagner de l'argent supplémentaire et assez souvent cet argent sera caché et secret
25:23
so they don't have to pay any tax so moonlighting it means to do extra work but you are doing
156
1523980
8699
afin qu'ils n'aient pas à payer d'impÎt, donc le travail au noir signifie faire un travail supplémentaire, mais vous le
25:32
it in secret and there you have it some lovely moon words and expressions to celebrate today's
157
1532679
10190
faites en secret et là vous avez quelques beaux mots et expressions de la lune pour célébrer la
25:42
lovely big moon that was in the sky early this morning to be honest with you i didn't
158
1542869
6361
belle grande lune d'aujourd'hui qui Ă©tait dans le ciel tĂŽt ce matin pour ĂȘtre honnĂȘte avec vous je ne l'ai pas
25:49
see it myself because i was fast asleep in bed if i was honest with you i did not see
159
1549230
6039
vu moi-mĂȘme parce que je dormais profondĂ©ment dans mon lit si j'Ă©tais honnĂȘte avec vous je l'ai fait pas
25:55
it at all hello live chat nice to see so many people here hello colin colin hassam why are
160
1555269
11620
vu du tout bonjour live c chapeau agrĂ©able de voir tant de gens ici bonjour colin colin hassam pourquoi ĂȘtes-
26:06
you so handsome my dear gentlemen are you talking to me i never consider myself handsome
161
1566889
8790
vous si beau mes chers messieurs me parlez-vous je ne me considĂšre jamais beau
26:15
i don't think of myself as good looking i'm just average a lot of people say that i look
162
1575679
6070
je ne me considĂšre pas comme beau je suis juste moyen beaucoup de gens disent que je ressemble
26:21
like my mother
163
1581749
3691
Ă  ma mĂšre
26:25
some people say i behave like my mother
164
1585440
4640
certaines personnes disent que je me comporte comme ma mĂšre
26:30
i won't say who says it but someone does hello anarita anarita it is nice to meet you here
165
1590080
7599
je ne dirai pas qui le dit mais quelqu'un fait bonjour anarita anarita c'est un plaisir de vous rencontrer ici
26:37
today thank you very much for joining me once more hello also to oh mexico apparently colleen
166
1597679
10700
aujourd'hui merci beaucoup de m'avoir rejoint une fois de plus bonjour aussi Ă  oh mexique apparemment colleen
26:48
hassan is watching in mexico very good very nice hello also to mon laugh want oh i like
167
1608379
11811
hassan regarde au mexique trĂšs bien trĂšs gentil bonjour aussi Ă  mon rire veux oh j'aime
27:00
your name by the way mon or laugh want oh that's very nice thank you where are you watching
168
1620190
6989
ton nom au fait mon ou rire veux oh c'est trĂšs gentil merci oĂč regardes-tu
27:07
at the moment please let me know hello also to leah lia litty hello to you as well and
169
1627179
8051
en ce moment s'il te plait fais le moi savoir bonjour aussi Ă  leah lia litty bonjour Ă  vous aussi et
27:15
a big high back very nice hello also to nitram near tram is here as well welcome back nice
170
1635230
11529
un grand dos haut trĂšs gentil bonjour aussi Ă  nitram prĂšs du tram est ici aussi bienvenue de retour ravi
27:26
to see you all here today it is lovely to see you on this cloudy day ah so cloudier
171
1646759
11220
de vous voir tous ici aujourd'hui c'est agréable de vous voir en ce jour nuageux ah si nuageux
27:37
it is it is quite cloudy here at the moment in england the cloud has gathered it is grey
172
1657979
10121
c'est c'est assez nuageux ici en ce moment en angleterre le nuage a ga lĂ -bas il fait gris
27:48
there is a little bit of blue sky a little bit if you look very closely in the middle
173
1668100
7959
il y a un peu de ciel bleu un peu si vous regardez de trĂšs prĂšs au milieu
27:56
of the screen you can you can see there is a little bit of blue the blue sky is trying
174
1676059
6451
de l'Ă©cran vous pouvez voir il y a un peu de bleu le ciel bleu essaie
28:02
to come through i'm waiting very patiently for the clouds to disappear and i'm really
175
1682510
7879
de passer j'attends trùs patiemment pour que les nuages ​​disparaissent et j'espùre vraiment
28:10
hoping that we will have some nice weather apparently apparently the weather forecast
176
1690389
7520
que nous aurons du beau temps apparemment apparemment les prévisions météo
28:17
here in england for the next few days it is going to start to get warm so it's going to
177
1697909
8571
ici en angleterre pour les prochains jours il va commencer à faire chaud donc ça va se
28:26
feel a little bit like summer maybe next week which is very exciting because of course next
178
1706480
6579
sentir un peu comme l'Ă©tĂ© peut-ĂȘtre la semaine prochaine, ce qui est trĂšs excitant car, bien sĂ»r, la
28:33
week is the the beginning of june as well so we are now approaching what what many people
179
1713059
8052
semaine prochaine est également le début du mois de juin. Nous approchons maintenant de ce que beaucoup de gens
28:41
consider to be the summer month the month of sunshine the month of warm weather where
180
1721111
9219
considĂšrent comme le mois d'Ă©tĂ©, le mois de soleil, le mois de temps chaud oĂč
28:50
everything is lovely so june is on its way june is just around the corner so i am rather
181
1730330
9620
tout est beau alors juin est en route juin est juste au coin de la rue donc je suis plutĂŽt
28:59
excited about that hello willian mello hello willy and melo i don't recognize your name
182
1739950
7719
excité à propos de ça bonjour willian mello bonjour willy et melo je ne reconnais pas votre nom
29:07
is it your first time here today i have a feeling we might have a lot of people joining
183
1747669
6080
est-ce votre premiĂšre fois ici aujourd'hui j'ai le sentiment que nous pourrions avoir beaucoup de gens rejoindre
29:13
for the first time in which case thank you very much for dropping by very nice we are
184
1753749
7780
pour le premier ti moi, dans ce cas merci beaucoup d'ĂȘtre passĂ© trĂšs gentil nous
29:21
going to take a look at one of my full english lessons as you may know or perhaps you don't
185
1761529
7571
allons jeter un oeil Ă  l'une de mes leçons d'anglais complĂštes comme vous le savez peut-ĂȘtre ou peut-ĂȘtre que vous ne savez pas
29:29
know there are lots and lots of video lessons on my youtube channel over the past 15 years
186
1769100
8090
qu'il y a beaucoup, beaucoup de leçons vidéo sur ma chaßne youtube au cours des 15 derniÚres années,
29:37
i've been busy making video lessons and here coming up now is an example of one of those
187
1777190
7469
j'ai été occupé à faire des leçons vidéo et voici maintenant un exemple de l'une de ces
29:44
lessons this is an excerpt from full english number 37 and then after this we will be back
188
1784659
9830
leçons, il s'agit d'un extrait du numéro 37 en anglais complet, puis aprÚs cela, nous reviendrons,
29:54
we have strange english words we also have words related to things that are on the top
189
1794489
7240
nous avons d'étranges mots anglais nous aussi avoir des mots liés à des choses qui sont en haut
30:01
on the bottom and at the side don't go away do
190
1801729
15221
en bas et sur le cÎté ne s'en vont pas
30:16
i like to think of myself as being a helpful chap i always try to give a helping hand whenever
191
1816950
16790
j'aime me considérer comme étant un gars utile j'essaie toujours de donner un coup de main chaque fois que
30:33
i can so today i will start with a useful tip for those planning to come to the uk my
192
1833740
7029
je le peux donc aujourd'hui je vais commencer avec un conseil utile pour ceux qui prévoient de venir au royaume-uni, mon
30:40
tip for survival today is never accept a 50 pound note from anyone i'm not kidding if
193
1840769
8441
conseil pour survivre aujourd'hui est de ne jamais accepter un billet de 50 livres de qui que ce soit. Je ne plaisante pas si
30:49
you are ever offered a 50 pound note as payment or in change you must refuse it do not take
194
1849210
6569
on vous propose un jour un billet de 50 livres en paiement ou en monnaie, vous devez le refuser ne pas prendre
30:55
the 50 pound note why i hear you ask the answer is simple because you will never get rid of
195
1855779
7890
la note de 50 livres pourquoi je vous entends demander la réponse est simple parce que vous le ferez ne vous en débarrassez jamais,
31:03
it no one will accept a 50-pound note shops will not take them you will not be able to
196
1863669
7120
personne n'acceptera un billet de 50 livres, les magasins ne les prendront pas, vous ne pourrez pas
31:10
get change for it no one knows what a real 50 pound note looks like people just assume
197
1870789
7010
obtenir de monnaie, personne ne sait Ă  quoi ressemble un vrai billet de 50 livres, les gens supposent simplement
31:17
they are all fake so just to reiterate don't accept a 50 pound note from anyone anywhere
198
1877799
7791
qu'ils sont tous faux, alors juste pour rĂ©itĂ©rez n'acceptez pas une note de 50 livres de n'importe qui n'importe oĂč
31:25
at any time hi everybody and welcome to another full english lesson let's get on with it shall
199
1885590
6620
à tout moment salut tout le monde et bienvenue à une autre leçon d'anglais complÚte
31:32
we let's do it let's learn some more english right
200
1892210
9819
allons-y allons-y apprenons un peu plus d'anglais en ce
31:42
now
201
1902029
11080
moment
31:53
many people have asked me mr duncan what is the best way to speak english is it with an
202
1913109
6010
beaucoup de gens m'ont demandé m. duncan qu'est-ce que c'est la meilleure façon de parler anglais est-ce avec un
31:59
american accent or a british accent i think this is a very interesting question indeed
203
1919119
5660
accent américain ou un accent britannique je pense que c'est une question trÚs intéressante en effet
32:04
and some might say that it is not easy to answer but my answer to this question is quite
204
1924779
7061
et certains pourraient dire qu'il n'est pas facile de répondre mais ma réponse à cette question est assez
32:11
simple you use the english you feel the most comfortable with you don't have to sound like
205
1931840
5919
simple vous utilisez l'anglais vous vous sentir le plus Ă  l' aise avec vous n'avez pas Ă  ressembler Ă 
32:17
an american when you're speaking you don't have to sound like a british person when you're
206
1937759
4971
un américain lorsque vous parlez vous n'avez pas à ressembler à une personne britannique lorsque vous
32:22
speaking as long as you feel comfortable with the way you use english that is the most important
207
1942730
7509
parlez tant que vous vous sentez à l'aise avec la façon dont vous utilisez l'anglais qui est la chose la plus importante
32:30
thing of all of course it's also important that the other person understands what you
208
1950239
5880
de toutes bien sûr Il est également important que l'autre personne comprenne également ce
32:36
are saying as well so don't worry too much about sounding like somebody else don't punish
209
1956119
6331
que vous dites, alors ne vous inquiétez pas trop de ressembler à quelqu'un d'autre, ne vous punissez
32:42
yourself by trying to copy someone else's way of speaking what you have to do is develop
210
1962450
5930
pas en essayant de copier la façon de parler de quelqu'un d'autre, ce que vous devez faire est de développer
32:48
your own way of using english don't forget english is an emotional language it's a personal
211
1968380
6990
la vÎtre. façon d'utiliser l'anglais n'oubliez pas que l' anglais est un langage émotionnel c'est un
32:55
language it's a language that you use to express the way you feel so don't worry about sounding
212
1975370
6760
langage personnel c'est un langage que vous utilisez pour exprimer ce que vous ressentez alors ne vous inquiétez pas de ressembler
33:02
like somebody else use english as you would your own language in your own way to express
213
1982130
7389
à quelqu'un d'autre utilisez l'anglais comme vous le feriez dans votre propre langue façon d'
33:09
the way you feel so you don't have to sound like mr duncan you don't have to sound like
214
1989519
5980
exprimer ce que tu ressens pour ne pas avoir l' air de mr duncan tu n'as pas l'air d'
33:15
some american movie star you don't have to sound like anybody what you have to sound
215
1995499
6721
une star de cinéma américaine tu n'as pas l'air de n'importe qui
33:22
like
216
2002220
1000
33:23
is you
217
2003220
9699
33:32
have you ever been on a busman's holiday have you ever heard of this expression before well
218
2012919
7551
été en vacances d'un busman avez- vous déjà entendu parler de cette expression avant bien
33:40
let me explain what it is a busman's holiday is an expression that describes a situation
219
2020470
5790
laissez-moi vous expliquer ce que c'est les vacances d'un busman est une expression qui décrit une situation
33:46
where a person is doing something for relaxation that they would be normally doing in their
220
2026260
6019
oĂč une personne fait quelque chose pour se dĂ©tendre qu'elle ferait normalement dans son
33:52
occupation that is to say they are trying to take a break away from their work by doing
221
2032279
5671
métier qui est de dire ils essaient de faire une pause dans leur travail en faisant
33:57
something that relates to their actual job for example if i went away for a trip to london
222
2037950
7569
quelque chose qui se rapporte à leur travail réel, par exemple si je partais pour un voyage à Londres
34:05
for a break away from making video lessons and whilst there i went to visit the youtube
223
2045519
6931
pour une pause loin de faire des cours vidéo et pendant que j'étais là-bas, je suis allé visiter le
34:12
headquarters to talk to someone about video production then you might describe this as
224
2052450
6820
siÚge de youtube pour parler à quelqu'un de la production vidéo, alors vous pourriez décrire cela
34:19
a busman's holiday i am doing something in my free time that relates to my actual job
225
2059270
7270
comme des vacances de busman je fais quelque chose pendant mon temps libre qui se rapporte à mon travail réel
34:26
we can call anything related to a person's profession as a busman's holiday if the thing
226
2066540
6110
nous pouvons appeler tout ce qui concerne la profession d'une personne comme des vacances de busman si la chose
34:32
in question can be connected to their normal occupation a doctor might visit a museum of
227
2072650
6370
en question peut ĂȘtre connectĂ© Ă  leur occupation normale un mĂ©decin peut visiter un musĂ©e de la
34:39
medicine during a vacation a firefighter might have to put out a blaze at a hotel they are
228
2079020
6250
mĂ©decine pendant des vacances un pompier peut avoir Ă  Ă©teindre un incendie dans un hĂŽtel oĂč il
34:45
staying at a person who drives the bus for a living might have to drive the family around
229
2085270
7560
séjourne une personne qui conduit le bus pour gagner sa vie peut avoir à conduire la famille
34:52
whilst on holiday hence the expression busman's holiday
230
2092830
29590
pendant ses vacances d'oĂč l'expression vacances du
35:22
i always like to introduce new words and phrases to you and today is no exception the phrase
231
2122420
6320
busman j'aime toujours vous présenter de nouveaux mots et phrases et aujourd'hui ne fait pas exception la phrase que
35:28
i'm going to show you today refers to a certain item of clothing the phrase is old hat here
232
2128740
8820
je vais vous montrer aujourd'hui fait rĂ©fĂ©rence Ă  un certain vĂȘtement la phrase i s vieux chapeau ici
35:37
you can see in my hand one of my old hats that i used to wear the phrase old hat means
233
2137560
6420
vous pouvez voir dans ma main l'un de mes vieux chapeaux que j'avais l'habitude de porter l'expression vieux chapeau
35:43
to be obsolete or tired out by being done too often or for too long a thing that has
234
2143980
7030
signifie ĂȘtre obsolĂšte ou fatiguĂ© en Ă©tant fait trop souvent ou trop longtemps une chose qui a
35:51
been said or done time and time again over a long period of time can be referred to as
235
2151010
6920
Ă©tĂ© dite ou faite temps et fois encore sur une longue pĂ©riode de temps peut ĂȘtre qualifiĂ© de
35:57
old hat it has been done so many times before most people have become bored with it a tired
236
2157930
8270
vieux chapeau, cela a été fait tant de fois avant que la plupart des gens ne s'ennuient avec ça une
36:06
and overdone thing is old hat this new superhero movie plot is so old hat an out-of-date thing
237
2166200
10250
chose fatiguée et exagérée est vieux chapeau ce nouveau complot de film de super-héros est si vieux chapeau un out-
36:16
or something that is seen as old-fashioned can be described as old hat it is no longer
238
2176450
7100
quelque chose de dĂ©modĂ© ou quelque chose qui est considĂ©rĂ© comme dĂ©modĂ© peut ĂȘtre dĂ©crit comme vieux chapeau ce n'est plus Ă  la
36:23
fashionable it is boring it has been done too often for too long it is old hat the phrase
239
2183550
9620
mode c'est ennuyeux cela a été fait trop souvent depuis trop longtemps c'est vieux chapeau l'expression
36:33
derives from the notion of something being worn too often such as an old hat to the point
240
2193170
6610
dérive de la notion de quelque chose qui est porté trop souvent, comme un vieux chapeau au point
36:39
where it looks tired and worn out it has been used for a very long time
241
2199780
17810
oĂč il a l'air fatiguĂ© et usĂ©, il a Ă©tĂ© utilisĂ© pendant trĂšs longtemps,
36:57
you know sometimes i i become so engrossed in the videos that i actually forgot forget
242
2217590
8050
vous savez, parfois je deviens tellement absorbé par les vidéos que j'ai oublié d'oublier
37:05
that i'm actually doing a live stream and that's what was happening then i was i was
243
2225640
4010
que je suis en train de faire un flux en direct et c'est ce qui se passait alors je
37:09
watching that video i became so distracted by it i almost forgot that i was here live
244
2229650
21010
regardais cette vidéo je suis devenu Je suis tellement distrait par ça que j'ai presque oublié que j'étais ici en direct
37:30
yes we are together again on wednesday it is english addict extra by the way if you
245
2250660
7110
oui nous sommes de nouveau ensemble mercredi c'est un addict anglais supplémentaire au fait si vous
37:37
want to give me a little like if you want to say mr duncan we like what you are doing
246
2257770
6829
voulez me donner un peu comme si vous voulez dire mr duncan nous aimons ce que vous faites
37:44
then please feel free you can give me a like if you want you can give me a little like
247
2264599
5711
alors n'hésitez pas, vous pouvez me donner un like si vous voulez, vous pouvez me donner un peu comme
37:50
you can put your thumb on the screen or if you want to do it underneath as well can you
248
2270310
6030
vous pouvez mettre votre pouce sur l'Ă©cran ou si vous voulez le faire aussi en dessous, pouvez-vous
37:56
please do it give me a lovely thumbs up to show that you like what i'm doing the more
249
2276340
6709
s'il vous plaĂźt le faire, donnez-moi un joli coup de pouce Ă  montrez que vous aimez ce que je fais,
38:03
of these that i have then the more i can do this and the more people who will see these
250
2283049
9911
plus j'en ai, plus je peux le faire et plus il y aura de gens qui verront Ă©galement ces
38:12
video lessons as well so that's the reason why likes are very important they are they
251
2292960
7260
leçons vidéo, c'est pourquoi les likes sont trÚs importants, ils
38:20
are very important because these will help me to be noticed on youtube and as i always
252
2300220
6210
sont trĂšs importants parce que ceux-ci m'aideront Ă  ĂȘtre remarquĂ© sur youtube et comme je
38:26
say i am the best kept secret on youtube which basically means that youtube never really
253
2306430
9040
dis toujours que je suis le secret le mieux gardé sur youtube, ce qui signifie essentiellement que youtube ne me montre jamais vraiment
38:35
shows me to anyone i don't know why they they like to keep me a secret so if you are here
254
2315470
7569
Ă  personne, je ne sais pas pourquoi ils aiment me garder secret alors si vous ĂȘtes ici
38:43
now watching this congratulations you are in a very special place you are a very privileged
255
2323039
6060
maintenant en train de regarder ces fĂ©licitations vous ĂȘtes dans un endroit trĂšs spĂ©cial vous ĂȘtes une personne trĂšs privilĂ©giĂ©e
38:49
person because you are here now and it not many people are able to find me even my own
256
2329099
7250
parce que vous ĂȘtes ici maintenant et peu de gens sont capables de me trouver mĂȘme mes propres
38:56
subscribers sometimes find it hard to find me i don't know why i really don't coming
257
2336349
7561
abonnés ont parfois du mal à me trouver je ne sais pas pourquoi je ne viens vraiment
39:03
up in a few moments we do have some strange english words it is true that the english
258
2343910
6949
pas dans quelques instants nous le faisons J'ai des mots anglais Ă©tranges, il est vrai que la
39:10
language is very weird very strange and today we are going to take a look at some of those
259
2350859
9821
langue anglaise est trĂšs Ă©trange, trĂšs Ă©trange et aujourd'hui, nous allons jeter un Ɠil Ă  certains de ces
39:20
words i had a lovely response last week to one of my videos and also my live stream that
260
2360680
8530
mots. J'ai eu une belle réponse la semaine derniÚre à l' une de mes vidéos et aussi à mon flux en direct que
39:29
i did last week when i was outside and i thought i couldn't resist showing once again the short
261
2369210
8470
je fait la semaine derniÚre quand j'étais dehors et je pensais ne pas pouvoir résister à montrer une fois de plus la courte
39:37
video of all of those lovely sheep and all of those cute little lambs that are now gathered
262
2377680
9939
vidéo de tous ces adorables moutons et de tous ces mignons petits agneaux qui sont maintenant rassemblés
39:47
they are grazing right now at the back
263
2387619
30160
ils paissent en ce moment Ă  l'arriĂšre
40:17
of my house
264
2417779
152261
de ma maison au
42:50
bye bye bye bye sheep bye bye lambs i hope you enjoyed that a little video that i filmed
265
2570040
7749
revoir au revoir les moutons au revoir les agneaux j'espÚre que vous avez apprécié cette petite vidéo que j'ai filmée il y
42:57
a few days ago because now we have not only sheep but also lambs at the back of the house
266
2577789
6290
a quelques jours parce que maintenant nous avons non seulement des moutons mais aussi des agneaux Ă  l'arriĂšre de la maison
43:04
aren't they so cute and lovely i think so for those who are asking about the mystery
267
2584079
8301
ne sont-ils pas si mignons et adorables je pense que oui pour ceux qui posent des questions sur l'
43:12
idiom here it is today's mystery idiom is on your screen now it is a well-known phrase
268
2592380
7620
idiome mystĂšre ici c'est l'idiome mystĂšre d'aujourd'hui om est sur votre Ă©cran maintenant c'est une phrase bien connue
43:20
in the english language all you have to do is let me know what it is the mystery idiom
269
2600000
12500
en anglais tout ce que vous avez à faire est de me faire savoir ce que c'est l'idiome mystérieux
43:32
and of course i will give you the answer a little bit later on as well we are looking
270
2612500
5319
et bien sûr je vous donnerai la réponse un peu plus tard aussi nous sommes
43:37
at lots of things today to do with the english language that is the reason why i am here
271
2617819
5071
regarder beaucoup de choses aujourd'hui Ă  faire avec la langue anglaise c'est la raison pour laquelle je suis ici
43:42
and i think maybe that is also the reason why you are here as well hello also to anna
272
2622890
9639
et je pense que c'est peut-ĂȘtre aussi la raison pour laquelle vous ĂȘtes ici aussi bonjour aussi Ă  anna
43:52
hello also to bulletproof boys lovers i i have a feeling that bulletproof boys might
273
2632529
10351
bonjour aussi aux amoureux des garçons à l'épreuve des balles j'ai le sentiment que les garçons à l'épreuve des balles pourraient
44:02
be a group maybe a group of singers perhaps i'm not sure
274
2642880
7360
ĂȘtre un groupe peut-ĂȘtre un groupe de chanteurs peut-ĂȘtre que je ne suis pas sĂ»r que la
44:10
vitesse says i have to leave now goodbye vitesse see you soon see you on sunday v tess i hope
275
2650240
8809
vitesse dit que je dois partir maintenant au revoir la vitesse Ă  bientĂŽt Ă  dimanche v tess j'espĂšre que
44:19
you have a good day today thank you also to zuzika nice to see you back here today as
276
2659049
8220
vous passerez une bonne journée aujourd'hui merci aussi à zuzika sympa de je vous reverrai ici aujourd'hui aussi
44:27
well
277
2667269
4000
44:31
i'm going to talk about one of my favorite subjects food i've noticed recently that i've
278
2671269
8171
je vais parler d'un de mes sujets préférés la nourriture j'ai remarqué récemment que
44:39
started changing the way i eat now over the past few months i'm sure we've all done this
279
2679440
7950
j'ai commencé à changer ma façon de manger maintenant au cours des derniers mois je suis sûr que nous avons tous fait cela au
44:47
over the past few months we've all been eating maybe a little bit too much food because we've
280
2687390
6510
cours des derniers mois, nous avons tous mangĂ© peut-ĂȘtre un peu trop de nourriture parce que nous avons
44:53
been at home maybe in lockdown maybe you had no choice you had to stay at home because
281
2693900
6879
Ă©tĂ© fr Ă  la maison peut-ĂȘtre en lock-out peut-ĂȘtre que vous n'aviez pas le choix vous deviez rester Ă  la maison parce
45:00
you were you were in isolation you were you were in quarantine so perhaps you were eating
282
2700779
8851
que vous Ă©tiez isolĂ© vous Ă©tiez en quarantaine alors peut-ĂȘtre que vous mangiez
45:09
more food than you normally would and i was talking to steve last night about our our
283
2709630
6320
plus de nourriture que vous ne le feriez normalement et je parlais Ă  steve hier soir Ă  propos de nos
45:15
habits and there are certain things that we eat a lot of for example i don't know why
284
2715950
6700
habitudes et il y a certaines choses que nous mangeons beaucoup par exemple je ne sais pas pourquoi
45:22
but we seem to eat more bread than we did before we always seem to eat quite a lot of
285
2722650
7070
mais nous semblons manger plus de pain qu'avant nous semblons toujours manger beaucoup de
45:29
bread i don't know when it happened but i have noticed that our eating habits have changed
286
2729720
8299
pain je ne sais pas quand est arrivé, mais j'ai remarqué que nos habitudes alimentaires ont beaucoup changé,
45:38
quite a lot so what about you is there a certain type of food that you eat a lot is there a
287
2738019
7850
alors qu'en est-il de vous, y a-t-il un certain type d'aliments que vous mangez beaucoup, y a-t-il un
45:45
certain type of food that you consume more than before bread and i think also we also
288
2745869
11091
certain type d'aliments que vous consommez plus qu'avant le pain et je pense aussi que nous aussi
45:56
eat more meat than we used to i don't know why but steve said this last night because
289
2756960
6270
manger plus de viande qu'avant je ne sais pas pourquoi mais steve l'a dit hier soir parce
46:03
last night we did have a meal with meat and we both agreed that recently we have been
290
2763230
7740
qu'hier soir nous avons pris un repas avec de la viande et nous avons tous les deux convenu que récemment nous avons
46:10
eating more meat so it is strange i don't know if it has anything to do with lockdown
291
2770970
4710
mangé plus de viande donc c'est étrange je ne sais pas si cela a quelque chose à voir avec le verrouillage
46:15
maybe not maybe it has nothing to do with it but we have noticed that over the past
292
2775680
6360
peut-ĂȘtre pas peut-ĂȘtre que cela n'a rien Ă  voir avec h it mais nous avons remarquĂ© qu'au cours des
46:22
few weeks our eating habits have changed one thing we haven't done yet we have not been
293
2782040
8100
derniÚres semaines, nos habitudes alimentaires ont changé une chose que nous n'avons pas encore faite nous ne sommes
46:30
out to eat anywhere so we haven't been to a restaurant and we haven't been to a café
294
2790140
6950
pas allés manger nulle part, donc nous ne sommes pas allés au restaurant et nous n'avons pas été dans un café
46:37
not yet but next week of course because next week there is a public holiday next week and
295
2797090
7259
pas encore mais la semaine prochaine bien sûr parce que la semaine prochaine il y a un jour férié la semaine prochaine et
46:44
also mr steve is taking some time off from work we might actually go somewhere next week
296
2804349
6541
aussi mr steve s'absente du travail nous pourrions en fait aller quelque part la semaine prochaine
46:50
we might go maybe to wales and visit somewhere nice next week we're not sure at the moment
297
2810890
6520
nous pourrions peut-ĂȘtre aller au pays de galles et visiter un endroit agrĂ©able la semaine prochaine nous ' Je ne suis pas sĂ»r pour le moment,
46:57
because of course it all depends on how good the weather is hopefully the weather will
298
2817410
6100
car bien sûr, tout dépend de la qualité du temps. J'espÚre qu'il
47:03
be good next week if it isn't well there isn't much we can do about it really is there so
299
2823510
5870
fera beau la semaine prochaine. S'il ne fait pas beau, nous ne pouvons pas y faire grand-chose.
47:09
there's no point worrying hello live chat hello we have sunshine hello sunshine to be
300
2829380
8090
bonjour le chat en direct bonjour nous avons du soleil bonjour du soleil pour ĂȘtre
47:17
honest with you i think i need a little bit of sunshine here today it is not cold but
301
2837470
9500
honnĂȘte avec vous je pense que j'ai besoin d'un peu de soleil ici aujourd'hui il ne fait pas froid mais
47:26
it is also not warm today hopefully over the next few days it will start to get nice and
302
2846970
5710
il ne fait pas non plus chaud aujourd'hui j'espĂšre que dans les prochains jours il commencera Ă  faire beau et
47:32
warm hello tariq tariq astra hello tariq usta hello mr duncan this is my first time and
303
2852680
9189
chaud bonjour tariq tariq astra bonjour tariq usta bonjour monsieur duncan c'est mon fi premiĂšre fois et
47:41
i am watching you in turkey hello turkey i hope you're having a good day where you are
304
2861869
5441
je te regarde en turquie bonjour turquie j'espĂšre que tu passes une bonne journĂ©e oĂč tu es
47:47
i have been to your country not once but twice so i've been actually been to turkey in the
305
2867310
11719
je suis allé dans ton pays pas une mais deux fois donc j'ai été en fait en turquie dans le
47:59
past
306
2879029
3270
48:02
a lot of people now chatting to each other which is always good one of the reasons why
307
2882299
4171
passé beaucoup de gens maintenant bavarder les uns avec les autres, ce qui est toujours bien l'une des raisons pour lesquelles
48:06
i love doing this is it gives everyone a chance to talk to each other mr duncan why did you
308
2886470
8310
j'aime faire cela est que cela donne Ă  chacun une chance de se parler mr duncan pourquoi avez-vous
48:14
change the name of your channel why did you change it to english addict well because many
309
2894780
7740
changé le nom de votre chaßne pourquoi l'avez-vous changé en addict anglais bien parce que beaucoup
48:22
of my live streams have this title english addict so that is one of the reasons why i
310
2902520
6799
de mes flux en direct ont ce titre addict anglais donc c'est l'une des raisons pour lesquelles j'ai
48:29
changed the name of my youtube channel hello to fatima 1991 nice to see you here as well
311
2909319
12191
changé le nom de ma chaßne youtube bonjour en fatima 1991 ravi de vous voir ici aussi
48:41
so what is the 1991 what is it is it your year of birth maybe i don't know we have some
312
2921510
7790
alors quel est le 1991 qu'est-ce que c'est votre annĂ©e de naissance peut-ĂȘtre que je ne sais pas que nous avons
48:49
strange english words coming up i hope you are ready to write them down because the english
313
2929300
6340
des mots anglais Ă©tranges Ă  venir j'espĂšre que vous ĂȘtes prĂȘt Ă  les Ă©crire parce que la
48:55
language is such a strange place it really is there are so many strange words that exist
314
2935640
9360
langue anglaise est un endroit tellement Ă©trange c'est vraiment il y a tellement de mots Ă©tranges qui existent
49:05
so i thought we would have a look at some strange english words right now so here are
315
2945000
9609
donc j'ai pensé que nous aurions un regardez quelques mots anglais étranges en ce moment alors voici ce que
49:14
i think there are four or five maybe five or maybe six strange english words let's have
316
2954609
7680
je nk il y a quatre ou cinq peut-ĂȘtre cinq ou peut-ĂȘtre six mots anglais Ă©tranges
49:22
a look at the first one right now oh i like this word there it is cranky cranky the word
317
2962289
14560
regardons le premier maintenant oh j'aime ce mot lĂ  c'est grincheux grincheux le mot
49:36
is used quite often in english and it is used as an adjective and it means eccentric or
318
2976849
8361
est utilisé assez souvent en anglais et il est utilisé comme adjectif et cela signifie excentrique ou
49:45
strange so something unusual maybe a person who has strange habits or maybe their behaviour
319
2985210
8099
Ă©trange donc quelque chose d'inhabituel peut-ĂȘtre une personne qui a des habitudes Ă©tranges ou peut-ĂȘtre que son comportement
49:53
is a little unusual so a person can be a little cranky a little unusual a little odd i suppose
320
2993309
9331
est un peu inhabituel donc une personne peut ĂȘtre un peu grincheuse un peu inhabituelle un peu Ă©trange je suppose
50:02
a good example would be doc brown from back to the future so you might describe him as
321
3002640
6740
qu'un bon exemple serait doc brown de retour à la futur donc vous pourriez le décrire
50:09
a as a little bit cranky he's a cranky character because he's a little odd eccentric strange
322
3009380
8209
comme un peu grincheux c'est un personnage grincheux parce qu'il est un peu Ă©trange excentrique Ă©trange
50:17
also a person who is bad tempered so quite often they become irritable or maybe a person
323
3017589
7661
aussi une personne qui a mauvais caractĂšre donc assez souvent ils deviennent irritables ou peut-ĂȘtre une personne
50:25
who has become angry we can say that they are cranky they are bad tempered they are
324
3025250
9059
qui s'est mise en colĂšre on peut dire qu'ils sont grincheux ils sont de mauvaise humeur ils sont
50:34
in a bad mood you can say that they are acting in a cranky way they are a little cranky here's
325
3034309
11141
de mauvaise humeur vous pouvez dire qu'ils agissent de maniĂšre grincheuse ils sont un peu grincheux voici
50:45
another one another strange english word for this wednesday afternoon in england here's
326
3045450
6470
un autre un autre mot anglais Ă©trange pour ce mercredi aprĂšs-midi en angleterre en voici
50:51
one that people often use when we are talking about the house market so buying a house selling
327
3051920
7659
un que les gens o souvent utilisé lorsque nous parlons du marché immobilier, donc acheter une maison vendre
50:59
a house the word is gazump gazump now this does not sound like a real word but i can
328
3059579
9761
une maison le mot est gazump gazump maintenant cela ne ressemble pas Ă  un vrai mot mais je peux
51:09
assure you it is a real word
329
3069340
3150
vous assurer que c'est un vrai mot
51:12
and it is often used as a verb to outbid the buyer of a house whose offer has already been
330
3072490
9089
et il est souvent utilisé comme un verbe pour surenchérir sur l' acheteur d'une maison dont l'offre a déjà été
51:21
accepted now i will explain this if you buy a house quite often you will look for a property
331
3081579
8020
acceptée maintenant je vais l'expliquer si vous achetez une maison assez souvent vous chercherez une propriété
51:29
that someone else is selling however sometimes a person will agree on the price and then
332
3089599
9861
que quelqu'un d'autre vend cependant parfois une personne s'accordera sur le prix et ensuite
51:39
that person will say okay i want that house and the seller will also say okay you can
333
3099460
6399
cette personne dira d'accord, je veux cette maison et le vendeur dira Ă©galement d'accord, vous pouvez
51:45
have the house but then someone else comes along and they offer more money they offer
334
3105859
7170
avoir la maison mais ensuite quelqu'un d'autre arrive et ils offrent plus d'argent, ils offrent
51:53
a larger amount of money and so the person who originally put their offer in lose the
335
3113029
9000
une plus grande somme d'argent et donc la personne qui a initialement fait son offre perd la
52:02
house because another person has come along with more money and that particular action
336
3122029
8691
maison parce qu'un autre personne est venue avec plus d'argent et cette action particuliĂšre
52:10
is described as gazumping if you gazump someone it means you pay a higher price for a house
337
3130720
11190
est décrite comme gazumping si vous gazumpez quelqu'un cela signifie que vous payez un prix plus élevé pour une maison
52:21
that someone else has already made an offer on you gazump that person it is something
338
3141910
9899
que quelqu'un d'autre a déjà fait une offre sur vous gazump cette personne c'est quelque chose
52:31
that is not very popular people do not like it when they are gazumped especially if the
339
3151809
7621
qui n'est pas les gens trÚs populaires n'aiment pas ça quand ils sont gazés surtout si la
52:39
house is the house that they've always wanted to live in i think so here's another one this
340
3159430
7349
maison est la maison dans laquelle ils ont toujours voulu vivre je pense donc en voici un autre
52:46
is an interesting word we can use this as both an adjective and a noun anodyne anodyne
341
3166779
8810
c'est un mot intéressant nous pouvons l'utiliser à la fois comme adjectif et comme nom anodin anodyne
52:55
is an english word and this particular word can be used as an adjective to mean something
342
3175589
6051
est un mot anglais et ce mot particulier peut ĂȘtre utilisĂ© comme adjectif pour signifier quelque chose
53:01
that is dull or inoffensive so something that is safe dull maybe even boring something that
343
3181640
11879
qui est ennuyeux ou inoffensif, donc quelque chose qui est ennuyeux en toute sĂ©curitĂ© peut-ĂȘtre mĂȘme ennuyeux quelque chose
53:13
will not offend anyone can be described as anodyne and of course as a noun we can also
344
3193519
7770
qui n'offensera personne peut ĂȘtre dĂ©crit comme anodin et bien sĂ»r comme un nom nous peut Ă©galement
53:21
mean a type of medicine which relieves pain so a type of medicine that a person might
345
3201289
6841
signifier un type de médicament qui soulage la douleur, donc un type de médicament qu'une personne pourrait
53:28
take to ease pain in their body that particular type of medicine can be described as anodyne
346
3208130
9530
prendre pour soulager la douleur dans son corps, ce type particulier de mĂ©dicament peut ĂȘtre dĂ©crit comme anodin,
53:37
but normally we often use it to mean something that is dull and inoffensive something that
347
3217660
7790
mais normalement nous l'utilisons souvent pour signifier quelque chose qui est terne et inoffensif quelque chose qui
53:45
is safe to say something that is safe to do it is anodyne it might even be a little bit
348
3225450
9460
est sĂ»r Ă  dire quelque chose qui est sĂ»r Ă  faire c'est anodin ça pourrait mĂȘme ĂȘtre un peu
53:54
dull and boring
349
3234910
4349
ennuyeux et ennuyeux
53:59
here's another word don't forget you can write these down as well write the words down or
350
3239259
7121
voici un autre mot n'oubliez pas que vous pouvez les Ă©crire aussi bien Ă©crire les mots ou
54:06
if you want to make some notes later on you can always watch this live stream again because
351
3246380
6300
si vous voulez pour prendre des notes plus tard, vous pouvez toujours regarder Ă  nouveau ce flux en direct car
54:12
it will be recorded retrospect is the next word there it is retrospect and this is used
352
3252680
9629
il sera enregistré rétrospectivement est le mot suivant là-bas c'est rétrospectivement et ceci est utilisé
54:22
as a noun and it is a survey carried out to review the course of past events as they happened
353
3262309
10200
comme un nom et c'est une enquĂȘte rĂ©alisĂ©e pour revoir le cours des Ă©vĂ©nements passĂ©s comme ils se sont produits
54:32
so quite often retrospect is looking back at a situation you are looking at how it happened
354
3272509
8651
si souvent rétrospectivement revient sur une situation vous regardez comment cela s'est passé
54:41
or how it occurred to look back you are looking back you are making a record of all of the
355
3281160
7570
ou comment cela s'est passé regarder en arriÚre vous regardez en arriÚre vous enregistrez toutes les
54:48
things that happened in the past maybe a certain event or situation something that happened
356
3288730
7109
choses qui se sont produites dans le passĂ© peut-ĂȘtre un certain Ă©vĂ©nement ou situation quelque chose qui s'est passĂ©
54:55
you want to find out why it happened you are looking back to something and you are studying
357
3295839
7960
vous voulez savoir pourquoi c'est arrivé vous regardez quelque chose en arriÚre et vous étudiez
55:03
how it happened retrospect you are looking at something you are looking at how it happened
358
3303799
7970
comment c'est arrivé rétrospectivement vous regardez quelque chose vous regardez comment c'est arrivé
55:11
perhaps you are looking for answers we also have the phrase in retrospect which means
359
3311769
6750
peut-ĂȘtre cherchez-vous des rĂ©ponses nous avons aussi la phrase dans rĂ©trospective, ce qui
55:18
to look back with hindsight so the word retrospect can be used also in a phrase you look in retrospect
360
3318519
12840
signifie regarder en arriĂšre avec le recul, de sorte que le mot rĂ©trospection peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ© dans une phrase que vous regardez rĂ©trospectivement, ce
55:31
that means you are looking back in hindsight and hindsight is something that we mentioned
361
3331359
7361
qui signifie que vous regardez en arriÚre avec le recul et le recul est quelque chose que nous avons mentionné
55:38
a few days ago on one of our other live streams and mr steve mentioned it hindsight is the
362
3338720
7809
un il y a quelques jours sur l'un de nos autres flux en direct et m. steve a mentionné que le recul est l'
55:46
action of looking back at something from the past a way of viewing something that happened
363
3346529
8010
action de regarder en arriÚre quelque chose du passé une façon de voir quelque chose qui s'est passé
55:54
in the past and of course we have the word retrospect as well oh i like this word as
364
3354539
8341
dans le passé et bien sûr nous avons aussi le mot rétrospection oh j'aime ce mot
56:02
well candour this is a real word mr duncan isn't that the planet where the ewoks lived
365
3362880
10729
aussi candeur c'est un vrai mot monsieur duncan n'est-ce pas la planĂšte oĂč vivaient les ewoks
56:13
no it isn't it is not the planet where the ewoks lived in star wars it isn't
366
3373609
6480
non ce n'est pas la planĂšte oĂč les ewoks vivaient dans la guerre des Ă©toiles ce n'est pas la
56:20
candour is a noun and it means to speak openly to be frank and honest with someone so if
367
3380089
8920
franchise est un nom et cela signifie parler ouvertement pour ĂȘtre franc et honnĂȘte avec quelqu'un, donc si
56:29
you are talking in a very real and honest way we can describe that as candour candour
368
3389009
9840
vous parlez d'une maniĂšre trĂšs rĂ©elle et honnĂȘte, nous pouvons dĂ©crire cela comme de la franchise,
56:38
you are speaking honestly bluntly you are being frank and honest with a person candour
369
3398849
10591
vous parlez franchement, vous ĂȘtes franc et honnĂȘte avec une personne,
56:49
i like that word and yes it is a real english word honestly
370
3409440
8470
j'aime ce mot et oui c'est un vrai mot anglais honnĂȘtement en
56:57
here's another one
371
3417910
1000
voici un autre
56:58
oh another strange english word coming up right now
372
3418910
11149
oh un autre mot anglais Ă©trange qui apparaĂźt en ce moment
57:10
gravitas ah yes something that is serious something important something that might make
373
3430059
10831
gravitas ah oui quelque chose de sérieux quelque chose d'important quelque chose qui pourrait apporter de
57:20
many changes to many people's lives the gravitas the importance the seriousness or the solemnity
374
3440890
9929
nombreux changements dans la vie de nombreuses personnes la gravité l'importance le sérieux ou le so la gravité
57:30
of a situation i like that word solemnity the solemnity means how serious something
375
3450819
8661
d'une situation j'aime ce mot la solennité la solennité signifie à quel point quelque chose
57:39
is you are saying whether something is serious or how serious it actually is gravitas we
376
3459480
7750
est grave vous dites si quelque chose est grave ou à quel point c'est grave en réalité gravitas nous
57:47
can use this also as a noun so this is a noun the importance seriousness or the solemnity
377
3467230
9650
pouvons également l'utiliser comme un nom donc c'est un nom l'importance du sérieux ou de la solennité
57:56
of a situation i like that word so there they are some lovely english words maybe the first
378
3476880
9389
de une situation j'aime ce mot donc il y a de beaux mots anglais peut-ĂȘtre la premiĂšre
58:06
time that you ever heard those words maybe it's the first time that you've come across
379
3486269
3731
fois que vous avez entendu ces mots peut-ĂȘtre que c'est la premiĂšre fois que vous les
58:10
them but i hope you enjoy them hello rungsack wrung sack nice to see you here it feels as
380
3490000
11130
rencontrez mais j'espÚre que vous les apprécierez ici c'est comme
58:21
if it's been a long time hello it's so nice to see you back where you belong it really
381
3501130
10800
si ça faisait longtemps bonjour c'est tellement agrĂ©able de te revoir lĂ  oĂč tu appartiens c'est
58:31
is good to have you back hello also anna rita hello also oh interesting we have en duo here
382
3511930
10550
vraiment bon de te revoir bonjour aussi anna rita bonjour aussi oh intéressant nous avons en duo ici
58:42
today as well wow lots of familiar faces lots of names that i recognize are here today it's
383
3522480
10560
aujourd'hui aussi wow beaucoup de visages familiers beaucoup de noms que je reconnais sont ici aujourd'hui c'est
58:53
nice to see you here today as well i will give you the answer to the mystery idiom in
384
3533040
7239
agréable de vous voir ici aujourd'hui aussi je vais vous donner la réponse à l'idiome mystérieux dans
59:00
a moment here it is so this is today's mystery idiom we have had some correct answers by
385
3540279
7340
un instant le voici donc c'est l'idiome mystérieux d'aujourd'hui nous avons eu quelques réponses correctes
59:07
the way one or two of you have actually given me the correct answer well done
386
3547619
10061
d'ailleurs un ou alors deux d'entre vous m'ont en fait donné la bonne réponse bravo
59:17
but i will give you the answer in a little while in just a few minutes we will have a
387
3557680
5939
mais je vais vous donner la réponse dans quelques instants dans quelques minutes nous
59:23
look at the answer don't worry i won't forget not like last week because last week i did
388
3563619
8301
verrons la réponse ne vous inquiétez pas je n'oublierai pas comme la semaine derniÚre parce que la semaine derniÚre
59:31
forget
389
3571920
1000
59:32
i did i forgot i forgot to give you the answer last week for which i apologize mr duncan
390
3572920
11210
j'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié de vous donner la réponse la semaine derniÚre pour laquelle je m'excuse monsieur duncan
59:44
what is happening in june i've had some emails because last week i did say that there might
391
3584130
6510
ce qui se passe en juin j'ai reçu des e -mails parce que la semaine derniÚre j'ai dit qu'il pourrait y
59:50
be some special things happening in june i'm not going to tell you what's happening yet
392
3590640
7270
avoir des choses spéciales qui se passent dans juin je ne vais pas encore vous dire ce qu'il se passe
59:57
but i have some plans for june concerning my live lessons what could it be well you
393
3597910
9270
mais j'ai des plans pour juin concernant mes cours en direct qu'est-ce que ça pourrait ĂȘtre bien vous
60:07
will have to find out next sunday so next sunday i will let you know what it is
394
3607180
8819
devrez le découvrir dimanche prochain donc dimanche prochain je vous dirai ce qu'il en
60:15
here we go then congratulations to those who got it right this is today's mystery idiom
395
3615999
7201
est c'est parti alors félicitations à ceux qui ont bien compris c'est l'idiome mystérieux d'aujourd'hui
60:23
and also i am going to give you the answer as well coming up right now we have the answer
396
3623200
7419
et aussi je vais vous donner la réponse également à venir en ce moment nous avons la réponse
60:30
to the mystery idiom
397
3630619
5910
à l'idiome mystérieux
60:36
here it comes
398
3636529
1000
ici il vient
60:37
oh today's mystery idiom it cost an arm and a leg not literally can i just say it doesn't
399
3637529
14501
oh l'idiome mystérieux d'aujourd'hui cela coûte un bras et un jambe pas littéralement je peux juste dire que ça ne
60:52
mean that you really do have to cut your arm and leg off it doesn't mean that but it is
400
3652030
7269
veut pas dire que tu es réel Vous devez vous couper le bras et la jambe, cela ne veut pas dire cela, mais c'est
60:59
a figurative expression a figurative idiom so to cost an arm and a leg means to pay a
401
3659299
9280
une expression figurative, un idiome figuratif, donc coûter un bras et une jambe signifie payer un
61:08
very high price for something a very expensive item can be described as costing an arm and
402
3668579
6980
prix trĂšs Ă©levĂ© pour quelque chose qu'un article trĂšs cher peut ĂȘtre dĂ©crit comme ça coĂ»te un bras et
61:15
a leg the thing you bought was very expensive it cost an arm and a leg and there it was
403
3675559
12770
une jambe la chose que vous avez achetée était trÚs chÚre ça a coûté un bras et une jambe et là c'était
61:28
today's mystery idiom i hope you enjoyed it
404
3688329
5861
l'idiome mystérieux d'aujourd'hui j'espÚre que vous en avez apprécié
61:34
another one coming next week maybe maybe not hello uh ad ham hello adham shahab nice to
405
3694190
13159
un autre Ă  venir la semaine prochaine peut-ĂȘtre pas bonjour euh ad ham bonjour adham shahab sympa Ă 
61:47
see you as well
406
3707349
4781
voir vous aussi
61:52
nice to see so many people here today thank you very much i know it is wednesday and i
407
3712130
4520
ravi de voir autant de monde ici aujourd'hui merci beaucoup je sais que c'est mercredi et je
61:56
know that lots of people are now going back to normal with their everyday life we are
408
3716650
6469
sais que beaucoup de gens reviennent maintenant Ă  la normale avec leur vie quotidienne nous
62:03
now going to take a look at some words some expressions connected with three interesting
409
3723119
7170
allons maintenant jeter un oeil à quelques mots quelques expressions connecté avec trois
62:10
words top bottom and side so here are some words that can be used in different ways and
410
3730289
12111
mots intĂ©ressants haut bas et cĂŽtĂ© donc voici quelques mots qui peuvent ĂȘtre utilisĂ©s de diffĂ©rentes maniĂšres et
62:22
they relate normally to the position of things for example when we talk about the top of
411
3742400
8650
ils se rapportent normalement Ă  la position des choses par exemple quand nous parlons du haut de
62:31
something quite often we mean the highest position the the furthest point upwards is
412
3751050
9029
quelque chose assez souvent nous entendons la position la plus élevée la plus éloignée pointe vers le haut rds est
62:40
the top so in other words the top is the point at which you can't go any higher the top quite
413
3760079
9641
le sommet, donc en d'autres termes, le sommet est le point auquel vous ne pouvez pas monter plus haut assez
62:49
often it refers to something such as a piece of furniture you might say the top of the
414
3769720
6720
souvent, il fait référence à quelque chose comme un meuble, vous pourriez dire le haut de la
62:56
table the top the top part sometimes we can use the word surface as well so quite often
415
3776440
8690
table le haut la partie supérieure parfois nous pouvons également utiliser le mot surface, donc assez souvent,
63:05
the word top can also refer to the surface of something the top is the highest position
416
3785130
10600
le mot haut peut également faire référence à la surface de quelque chose le haut est la position la plus élevée
63:15
and then we have the bottom the lowest position quite often it is the lowest point the lowest
417
3795730
8660
et ensuite nous avons le bas la position la plus basse assez souvent c'est le point le plus bas la
63:24
position or the lowest part of something the bottom of something we can also use the word
418
3804390
9100
position la plus basse ou la plus basse partie de quelque chose le bas de quelque chose, nous pouvons Ă©galement utiliser le mot
63:33
bottom to mean the most basic thing so maybe something that is simple might also be described
419
3813490
7940
bas pour signifier la chose la plus fondamentale, donc peut-ĂȘtre que quelque chose de simple pourrait Ă©galement ĂȘtre dĂ©crit
63:41
as the bottom of a subject or the base of the subject then we have the word side which
420
3821430
9330
comme le bas d'un sujet ou la base du sujet, nous avons alors le mot cÎté qui
63:50
means the furthest across for example the image that you are looking at now we have
421
3830760
7779
signifie le plus éloigné par exemple l' image que vous regardez maintenant nous avons
63:58
the side of the screen we have one side and we have the other side for example we have
422
3838539
8280
le cÎté de l'écran nous avons un cÎté et nous avons l'autre cÎté par exemple nous avons
64:06
my left on the side and my right of course for you they will be opposite they will be
423
3846819
8530
ma gauche sur le cÎté et ma droite bien sûr pour vous ils seront en face ils seront dans
64:15
the other way around so the side of something the top of something the bottom of something
424
3855349
8071
l'autre sens autour donc le cÎté de quelque chose le haut de quelque chose le bas de quelque chose
64:23
so these are very basic ways of describing the position or maybe the area on which you
425
3863420
6800
donc ce sont des façons trĂšs basiques de dĂ©crire la position ou peut-ĂȘtre la zone sur laquelle vous
64:30
are focusing the top the bottom and the sides which are the furthest across on the left
426
3870220
9740
vous concentrez le haut le bas et les cÎtés qui sont les plus éloignés à gauche
64:39
and the right
427
3879960
3970
et le en
64:43
here's another one then
428
3883930
5300
voici un autre alors
64:49
we are looking at some examples now of the word top top as the highest point so quite
429
3889230
6270
nous examinons maintenant quelques exemples du mot top top comme le point le plus élevé, donc assez
64:55
often we will describe the thing that is the highest point for example of a tree you might
430
3895500
8579
souvent nous décrirons la chose qui est le point le plus élevé, par exemple d'un arbre, vous pourriez
65:04
say tree top the treetop is the highest point of the tree or maybe rooftop that is the highest
431
3904079
8841
dire la cime de l'arbre la cime de l'arbre est le point le plus Ă©levĂ© de l'arbre ou peut-ĂȘtre du toit qui est le point le plus
65:12
point of the house so the rooftop is the part of this roof that is at the highest point
432
3912920
8599
élevé de la maison, donc le toit est la partie de ce toit qui est au point le plus élevé
65:21
of the house and then of course we have mountain top as well a mountain top is a position that
433
3921519
7941
de la maison, puis bien sûr, nous avons le sommet d'une montagne ainsi qu'un sommet de montagne est une position qui
65:29
is high up on a mountain normally at the peak so quite often a mountain top will be the
434
3929460
8770
est haut sur une montagne normalement au sommet, donc assez souvent, un sommet de montagne sera la
65:38
highest part of a mountain normally near the peak so we can use top in many ways we can
435
3938230
9860
partie la plus élevée d'une montagne normalement prÚs du sommet, nous pouvons donc utiliser le sommet de plusieurs façons, nous pouvons
65:48
also say that something is top of the list if you are top of the list if something is
436
3948090
7380
Ă©galement dire que quelque chose est en haut de la liste si vous ĂȘtes en haut de la liste si quelque chose ing est en
65:55
top of the list it means it is a priority it has been put at the top of the list it
437
3955470
8960
haut de la liste cela signifie que c'est une priorité il a été placé en haut de la liste c'est
66:04
is something that is important it is something that is a priority it is something that is
438
3964430
7970
quelque chose d'important c'est quelque chose qui est une priorité c'est quelque chose qui est
66:12
an emergency perhaps maybe you are waiting to go into hospital for an operation and maybe
439
3972400
7490
une urgence peut-ĂȘtre attendez-vous d'entrer dans hĂŽpital pour une opĂ©ration et peut-ĂȘtre que
66:19
you will suddenly be put at the top of the list you are at the top of the list you are
440
3979890
7620
vous serez soudainement placĂ© en haut de la liste vous ĂȘtes en haut de la liste vous ĂȘtes
66:27
now a priority that means your operation is now at the top soon you will have your operation
441
3987510
10160
maintenant une priorité ce qui signifie que votre opération est maintenant en haut bientÎt vous allez vous faire opérer
66:37
because it is important or maybe an emergency then you can be top of the class
442
3997670
11109
parce que c'est important ou peut-ĂȘtre une urgence alors tu peux ĂȘtre le premier de la classe
66:48
something i was not when i was at school i was never top of the class ever never ever
443
4008779
7270
quelque chose que je n'étais pas quand j'étais à l'école je n'ai jamais été le premier de la classe jamais jamais le
66:56
top of the class you are the best in a certain group normally a classroom maybe your fellow
444
4016049
7191
premier de la classe tu es le meilleur dans un certain groupe normalement une classe peut-ĂȘtre tes
67:03
students you are the best in that group you are top of the class we can also say that
445
4023240
8950
camarades toi ĂȘtes les meilleurs de ce groupe vous ĂȘtes le premier de la classe on peut aussi dire que
67:12
something is top of its class so maybe a car that that has a very good performance maybe
446
4032190
8859
quelque chose est le meilleur de sa classe donc peut-ĂȘtre une voiture qui a de trĂšs bonnes performances peut-ĂȘtre que
67:21
the engine is very powerful so a type of car that is better than all the rest in a certain
447
4041049
7881
le moteur est trĂšs puissant donc un type de voiture qui est meilleur que tout le reste dans une certaine
67:28
category or group is the top of its class so there are many ways of using the word top
448
4048930
10589
catégorie ou groupe est le t op de sa catégorie, il existe donc de nombreuses façons d'utiliser le mot top
67:39
something that is top-notch is the best quality so if you have something that is top-notch
449
4059519
8921
quelque chose qui est de premier ordre est la meilleure qualité, donc si vous avez quelque chose qui est de premier ordre,
67:48
it means it is the best quality the highest quality is top-notch maybe you have to pay
450
4068440
8020
cela signifie que c'est la meilleure qualitĂ© la plus haute qualitĂ© est de premier ordre peut-ĂȘtre que vous vous devez
67:56
a lot of money for something you have to pay the top-notch because it is the best thing
451
4076460
7089
payer beaucoup d'argent pour quelque chose que vous devez payer le meilleur parce que c'est la meilleure chose,
68:03
so you have to pay the most money for the best thing because it is top notch the best
452
4083549
9141
donc vous devez payer le plus d'argent pour la meilleure chose parce que c'est le meilleur de la meilleure
68:12
quality here's another one oh to top something if you top something it means to do better
453
4092690
10010
qualité en voici un autre oh pour couronner quelque chose si vous dépassez quelque chose, cela signifie faire mieux
68:22
than before so maybe you top your previous performance you do better than you did before
454
4102700
9329
qu'avant, alors peut-ĂȘtre que vous dĂ©passez vos performances prĂ©cĂ©dentes, vous faites mieux qu'avant
68:32
you top something to do better than you did before maybe if you are running in a race
455
4112029
8641
vous dĂ©passez quelque chose Ă  faire mieux qu'avant peut-ĂȘtre que si vous courez dans une course,
68:40
maybe you run faster than you did last time so we can say that you topped your previous
456
4120670
9149
vous courez peut-ĂȘtre plus vite que vous ne l'avez fait la derniĂšre fois afin que nous puissions dire que vous avez dĂ©passĂ© votre
68:49
score or your previous time then we have top marks top marks if you are taking an exam
457
4129819
12020
score précédent ou votre temps précédent, nous avons les meilleures notes les meilleures notes si vous passez un examen
69:01
if you are sitting in exam maybe you will be top in the class maybe you will get the
458
4141839
6960
si vous passez un examen peut-ĂȘtre que vous serez le meilleur de la classe peut-ĂȘtre obtiendrez-vous le
69:08
highest score you have top marks that means your score your exam score is very high top
459
4148799
10581
meilleur score vous avez les meilleures notes, cela signifie que votre score est votre ex le score est trÚs élevé
69:19
marks you can have top marks for something that you've done very well
460
4159380
9160
vous pouvez avoir les meilleures notes pour quelque chose que vous avez trĂšs bien fait
69:28
you can have big top a big top is a thing it is a large tent quite often used for performing
461
4168540
10220
vous pouvez avoir un chapiteau un chapiteau est une chose c'est une grande tente assez souvent utilisée pour effectuer des
69:38
circus acts in so a large tent quite often if a circus is traveling around from town
462
4178760
8940
numéros de cirque donc une grande tente assez souvent, si un cirque voyage de ville
69:47
to town quite often they will erect or put up a tent a big top is a large tempt here's
463
4187700
11620
en ville assez souvent, il Ă©rigera ou montera une tente, un chapiteau est une grande tentation en voici
69:59
another one oh topper topper this describes an item that is designed to go on top of something
464
4199320
9910
un autre oh topper topper cela décrit un article conçu pour aller au-dessus de quelque chose
70:09
maybe on your bed perhaps over the years your bed has become very hard and uncomfortable
465
4209230
9070
peut-ĂȘtre sur votre lit peut-ĂȘtre qu'au fil des annĂ©es votre lit est devenu trĂšs dur et inconfortable
70:18
and quite often at night maybe you can't get to sleep sometimes you will put something
466
4218300
4770
et assez souvent la nuit peut-ĂȘtre que vous ne pouvez pas vous endormir parfois vous mettrez quelque chose
70:23
on top of the bed to make it more comfortable maybe a thin piece of material or maybe something
467
4223070
8120
sur le lit pour le rendre plus confortable peut-ĂȘtre un morceau de tissu fin ou peut-ĂȘtre quelque chose
70:31
that is made of foam we call it a topper something that goes on top of another thing an item
468
4231190
11330
qui est fait de mousse nous l'appelons un surmatelas quelque chose qui va au-dessus d'une autre chose un article
70:42
to make something more comfortable for example
469
4242520
6270
pour rendre quelque chose de plus confortable par exemple
70:48
finally oh dear
470
4248790
4380
enfin oh mon Dieu
70:53
finally
471
4253170
5910
enfin
70:59
i'm just reading some of your comments by the way thank you very much for that
472
4259080
4560
je lis juste certains de vos commentaires au fait merci beaucoup pour cela
71:03
to top someone
473
4263640
4680
Ă  top quelqu'un
71:08
if you top someone it means you kill someone to kill a person you top them sometimes we
474
4268320
8610
si tu top som eone cela signifie que vous tuez quelqu'un pour tuer une personne vous les surmontez parfois nous
71:16
might use this expression if a person commits suicide we might say that that person topped
475
4276930
7370
pourrions utiliser cette expression si une personne se suicide nous pourrions dire que cette personne s'est surpassée alors se surpasser
71:24
themselves so to top yourself is to commit suicide although i will be honest with you
476
4284300
7010
c'est se suicider bien que je sois honnĂȘte avec vous
71:31
it is not a nice expression but some people do use it some people do use it if you top
477
4291310
7410
ce n'est pas le cas une belle expression mais certaines personnes l' utilisent certaines personnes l'utilisent si vous
71:38
yourself to commit suicide
478
4298720
6100
vous surprenez Ă  vous suicider
71:44
we are going to have a look at some words now connected with bottom
479
4304820
4120
nous allons jeter un Ɠil Ă  quelques mots maintenant liĂ©s au bas
71:48
careful behave yourself please we will have none of that here on youtube there might be
480
4308940
9480
soyez prudent s'il vous plaĂźt nous n'aurons rien de tout cela ici sur youtube il pourrait soyez des
71:58
adults listening so we often think of bottom as being the lowest point or position the
481
4318420
8040
adultes qui Ă©coutent donc nous pensons souvent au bas comme Ă©tant le point le plus bas ou positionnons la
72:06
thing that is the lowest point so you might have the bottom of the screen or maybe the
482
4326460
8230
chose qui est le point le plus bas, donc vous pourriez avoir le bas de l'Ă©cran ou peut-ĂȘtre le
72:14
bottom of the hill so the furthest point or the lowest point or position
483
4334690
7270
bas de la colline donc le point le plus éloigné ou le point ou la position la plus basse
72:21
hmm excuse me i just had to have a little drink of water because it's very hot here
484
4341960
22470
hmm excusez-moi, je devais juste boire un peu d'eau car il fait trĂšs chaud ici
72:44
in studio it's very hot in here so the bottom is the lowest point or position that is how
485
4364430
8520
en studio, il fait trĂšs chaud ici, donc le bas est le point ou la position le plus bas, c'est ainsi que
72:52
we can use that particular word for example you can have the bottom draw the lowest draw
486
4372950
9740
nous pouvons utiliser ce mot particulier, par exemple, vous pouvez avoir t il tire en bas le tirage le plus
73:02
so the lowest thing or the lowest part of something so here is an example bottom draw
487
4382690
8000
bas donc la chose la plus basse ou la partie la plus basse de quelque chose alors voici un exemple de tirage en bas
73:10
the draw that is the lowest one out of all the other ones it is at the lowest point to
488
4390690
11270
le tirage qui est le plus bas de tous les autres il est au point le plus bas pour atteindre le
73:21
bottom out oh if you are doing something and maybe you are not being very successful at
489
4401960
8200
fond oh si vous faites quelque chose et peut-ĂȘtre que vous n'y arrivez pas trĂšs
73:30
it maybe you feel a little dejected down upset you might reach your lowest point you might
490
4410160
12610
bien peut-ĂȘtre que vous vous sentez un peu dĂ©couragĂ© bouleversĂ© vous pourriez atteindre votre point le plus bas vous pourriez toucher le
73:42
bottom out it means you have reached the lowest point you can't get any lower you feel down
491
4422770
8480
fond cela signifie que vous avez atteint le point le plus bas vous ne pouvez pas descendre plus bas vous vous sentez déprimé
73:51
you feel sad you feel unhappy you feel as if you have reached the bottom you bottom
492
4431250
8730
vous vous sentez triste vous vous sentez malheureux vous avez l'impression d' avoir atteint le fond vous touchez le fond
73:59
out
493
4439980
2780
74:02
it doesn't mean anything else before you ask
494
4442760
5800
cela ne veut rien dire d'autre avant de demander
74:08
and very similar to the previous one you can also hit rock bottom if you hit rock bottom
495
4448560
7000
et trÚs similaire au précédent vous pouvez également toucher le fond si vous touchez le fond
74:15
it means to be at the lowest point you hit you hit rock bottom you have hit the lowest
496
4455560
10610
cela signifie ĂȘtre au plus bas point que vous avez touchĂ© vous avez touchĂ© le fond vous avez atteint le point le plus bas
74:26
point you can't get any lower than rock bottom trust me i've been there oh here's an interesting
497
4466170
9590
vous ne pouvez pas descendre plus bas que le fond croyez-moi j'y suis allé oh en voici un
74:35
one this word bottom feeder oh mr duncan that sounds very intriguing bottom feeder means
498
4475760
11080
intéressant ce mot bottom feeder oh mr duncan cela semble trÚs intrigant bottom feeder signifie
74:46
a person who is at the lowest status or has the lowest level maybe in a company maybe
499
4486840
8540
un personne qui est au plus bas statut ou a le niveau le plus bas peut-ĂȘtre dans une entreprise peut
74:55
a person who is at the lowest point or at the lowest position within a company we might
500
4495380
8950
-ĂȘtre une personne qui est au point le plus bas ou au poste le plus bas au sein d'une entreprise, nous pourrions les
75:04
describe them as a bottom feeder like animals you see so certain types of animals fish for
501
4504330
7790
dĂ©crire comme un mangeur de fond comme les animaux que vous voyez donc certains types d'animaux pĂȘchent par
75:12
example there are many types of fish that feed from the bottom of the ocean and they
502
4512120
7750
exemple il y en a beaucoup types de poissons qui se nourrissent du fond de l'océan et ils
75:19
are often called bottom feeders
503
4519870
5720
sont souvent appelés mangeurs de fond
75:25
it doesn't sound it doesn't sound good to me here's another one another meaning of bottom
504
4525590
7910
ça ne sonne pas ça ne me semble pas bon en voici un autre une autre signification de mangeur de fond
75:33
feeder means to take advantage of others you are using your privilege or maybe your wealth
505
4533500
5790
signifie profiter des autres vous utilisez votre privilĂšge ou peut-ĂȘtre votre richesse
75:39
to take advantage of other people so you have an easy life so a bottom feeder can also be
506
4539290
7460
pour profiter des autres afin que vous ayez une vie facile donc un bottom feeder peut aussi ĂȘtre
75:46
a person who uses their own privilege or wealth or maybe they have success that they did not
507
4546750
10430
une personne qui utilise son propre privilĂšge ou richesse ou peut-ĂȘtre qu'ils ont du succĂšs qu'ils ne se sont pas
75:57
create themselves bottom feeder you will often hear this used in business
508
4557180
9170
créés bottom feeder vous entendrez souvent cela utilisé dans les affaires
76:06
and maybe if you are having no luck in your life maybe you want a promotion in your job
509
4566350
8200
et peut-ĂȘtre que si vous n'avez pas de chance dans votre vie, vous voulez peut-ĂȘtre une promotion dans votre travail,
76:14
but still
510
4574550
3240
mais
76:17
you are at the bottom you are at the bottom rung you can also be on the bottom rung so
511
4577790
8190
vous ĂȘtes toujours au bas, vous ĂȘtes au bas de l' Ă©chelon, vous pouvez Ă©galement ĂȘtre au bas de l'Ă©chelon, donc
76:25
a rung is a piece of wood normally going across so if you climb a ladder the horizontal pieces
512
4585980
10930
un Ă©chelon est un morceau de bois normalement , si vous montez sur une Ă©chelle, les morceaux
76:36
of wood that you hold onto and put your feet on are rungs r u n g s rungs so to be at the
513
4596910
12400
de bois horizontaux auxquels vous vous tenez et sur lesquels vous posez vos pieds sont des Ă©chelons, donc ĂȘtre au
76:49
bottom rung means to be at the lowest point unfortunately you are still at the bottom
514
4609310
10040
bas de l'Ă©chelle signifie ĂȘtre au point le plus bas, malheureusement, vous ĂȘtes toujours en bas
76:59
and finally from this this list of words we have the bottom line quite often when you
515
4619350
6790
et enfin Ă  partir de cette liste de mots, nous avons assez souvent la ligne de fond lorsque
77:06
are working out how much money you've made maybe in your business maybe as you approach
516
4626140
5900
vous calculez combien d'argent vous avez gagnĂ© peut-ĂȘtre dans votre entreprise peut-ĂȘtre que lorsque vous approchez de
77:12
the end of the year you have to decide you have to work out if you have made a profit
517
4632040
7860
la fin de l'année, vous devez décider que vous devez vous entraßner si vous avez fait un profit
77:19
or loss profit loss so the bottom line is the final total have you made a profit or
518
4639900
11410
ou une perte perte de profit donc le résultat est le total final avez-vous fait un profit ou
77:31
have you made a loss quite often we will see the bottom line as maybe the amount of money
519
4651310
6870
avez-vous fait une perte assez souvent nous verrons le rĂ©sultat comme peut-ĂȘtre le montant d'argent
77:38
that we've made or the profit at the end of the year or we can also say final figure so
520
4658180
8270
que nous avons gagné ou le profit au fin de l'année ou nous pouvons aussi dire chiffre final, donc
77:46
the bottom line is often used in finance or in business to mean the final figure the final
521
4666450
8710
la ligne du bas est souvent utilisée dans la finance ou dans les affaires pour signifier le chiffre final la derniÚre
77:55
thing the final point is the bottom line and then we have words connected with top and
522
4675160
10310
chose le point final est la ligne du bas et ensuite nous avons des mots liés au haut et
78:05
these are the final ones
523
4685470
3530
ce sont les les derniers
78:09
first of all we have side so we've looked at top we've looked at bottom and now we are
524
4689000
7290
tout d'abord nous avons du cÎté donc nous avons regardé en haut nous avons regardé en bas et maintenant nous
78:16
going to look at the side the furthest point to the left or right of course you can also
525
4696290
9060
allons regarder le cÎté le point le plus à gauche ou à droite bien sûr vous pouvez aussi
78:25
talk about both sides as well so both sides can also be left or right so you might talk
526
4705350
8690
parler des deux cĂŽtĂ©s donc les deux cĂŽtĂ©s peuvent aussi ĂȘtre Ă  gauche ou Ă  droite donc vous pouvez Ă©galement
78:34
about both of those things as well don't forget also side can also relate to the top and bottom
527
4714040
8250
parler de ces deux choses, n'oubliez pas que le cÎté peut également se rapporter au haut et au bas
78:42
when you are talking about something that only has two sides for example a coin so a
528
4722290
7290
lorsque vous parlez de quelque chose qui n'a que deux cÎtés, par exemple une piÚce de monnaie, donc une
78:49
metal coin only has two sides
529
4729580
5790
piÚce de métal n'a que deux cÎtés
78:55
and another way of using the word side well maybe you could have a side order have you
530
4735370
6810
et un autre façon d'utiliser le mot cĂŽtĂ© bien peut-ĂȘtre que vous pourriez avoir une commande d'accompagnement avez-vous
79:02
ever been to a restaurant or a place where you've eaten something and quite often you
531
4742180
5191
dĂ©jĂ  Ă©tĂ© dans un restaurant ou un endroit oĂč vous avez mangĂ© quelque chose et assez souvent vous
79:07
will sit down you will have your main meal maybe you will have a hamburger and on the
532
4747371
8589
vous asseyez vous aurez votre repas principal peut-ĂȘtre aurez-vous un hamburger et sur le
79:15
side you will have something else you will have a side order or sometimes we call it
533
4755960
6680
cÎté, vous aurez quelque chose d'autre, vous aurez une commande d'accompagnement ou parfois nous l'appelons
79:22
a side dish side dish so a side dish or a side order is an extra portion or maybe a
534
4762640
9600
un plat d'accompagnement, donc un plat d'accompagnement ou une commande d'accompagnement est une portion supplĂ©mentaire ou peut-ĂȘtre un
79:32
dish that is added to a meal so you have your main meal and then you have a side order or
535
4772240
9600
plat qui est ajouté à un repas afin que vous ayez votre repas principal et ensuite vous avez une commande ou un
79:41
side dish quite often if you have a hamburger maybe you will go to one of those famous hamburger
536
4781840
7030
plat d'accompagnement assez souvent si vous avez un hamburger peut-ĂȘtre que vous irez dans l'un de ces cĂ©lĂšbres
79:48
shops you know what i'm talking about you know the ones
537
4788870
3750
magasins de hamburgers vous savez de quoi je parle vous connaissez
79:52
that one and quite often you will have your main meal maybe you have your burger but then
538
4792620
8970
ceux-lĂ  et assez souvent vous aurez votre repas principal peut-ĂȘtre que vous aurez votre hamburger mais
80:01
of course you will have also a side order your side order might be some fries perhaps
539
4801590
8330
bien sĂ»r vous aurez aussi un cĂŽtĂ© commandez votre commande d'accompagnement peut-ĂȘtre des frites
80:09
or maybe an ice cream or maybe one of those hot apple pies that when you bite into them
540
4809920
8910
ou peut-ĂȘtre une glace ou peut-ĂȘtre une de ces tartes aux pommes chaudes que lorsque vous les mordez,
80:18
they they burn the inside of your mouth to a cinder so a side order it is a meal or something
541
4818830
9770
elles brûlent l'intérieur de votre bouche en cendres, donc une commande d'accompagnement c'est un repas ou quelque chose
80:28
that is added to the main meal you might have something on the side very nice so if you
542
4828600
11900
qui est ajouté au repas principal, vous pourriez avoir quelque chose de trÚs agréable sur le cÎté, donc si vous
80:40
have something on the side it means you have something that is hidden you have something
543
4840500
9290
avez quelque chose sur le cÎté, cela signifie que vous avez quelque chose qui est caché, vous avez quelque chose
80:49
on the side something that other people don't know about maybe a thing that you are doing
544
4849790
6420
sur le cĂŽtĂ©, quelque chose que les autres ne savent pas, peut-ĂȘtre une chose qui vous faites
80:56
or something that you have you have something on the side maybe you are doing something
545
4856210
8620
ou quelque chose que vous avez vous avez quelque chose Ă  cĂŽtĂ© peut-ĂȘtre que vous faites quelque chose en
81:04
secretly that you are not telling other people about you have something on the side
546
4864830
7711
secret dont vous ne parlez pas aux autres vous avez quelque chose à cÎté
81:12
oh dear here we go you might have a bit on the side if you have a bit on the side it
547
4872541
14949
oh mon dieu on y va vous pourriez avoir un peu à cÎté si vous avez un peu sur le cÎté c'est
81:27
means you have a secret affair or a secret relationship maybe you are seeing another
548
4887490
8300
m eans que vous avez une liaison secrĂšte ou une relation secrĂšte peut-ĂȘtre que vous voyez une autre
81:35
person in your relationship so perhaps you are married and you you might be seeing another
549
4895790
8310
personne dans votre relation alors peut-ĂȘtre que vous ĂȘtes mariĂ© et vous pourriez voir une autre
81:44
person secretly you are having a relationship with someone else we might say that you have
550
4904100
7860
personne secrĂštement vous avez une relation avec quelqu'un d'autre nous pourrions dire que vous avez
81:51
a bit on the side a secret affair or relationship something you are doing that you are doing
551
4911960
8330
un peu sur le cÎté une affaire ou une relation secrÚte quelque chose que vous faites que vous faites
82:00
in secret quite often you are doing something that your partner your husband or your wife
552
4920290
8780
en secret assez souvent vous faites quelque chose dont votre partenaire votre mari ou votre femme
82:09
is unaware of you have a bit on the side naughty naughty sideline here's another word sideline
553
4929070
14120
n'est pas au courant vous avez un peu
82:23
the sideline quite often you might hear this used in sport a boundary or maybe the furthest
554
4943190
8040
de cĂŽtĂ© assez souvent, vous pourriez entendre cela utilisĂ© dans le sport une limite ou peut-ĂȘtre que le point le plus
82:31
point away is the sideline the sideline is the furthest point around the side or around
555
4951230
10580
éloigné est la ligne de touche la ligne de touche est le point le plus éloigné sur le cÎté ou autour
82:41
the edge quite often you will hear this used in sport then you can be sidelined so this
556
4961810
8980
du bord assez souvent vous entendrez cela utilisĂ© dans le sport alors vous pouvez ĂȘtre mis Ă  l'Ă©cart donc
82:50
is something that is actually happening is an action to be sidelined you might sideline
557
4970790
7020
c'est quelque chose qui se passe réellement est une action à mettre à l'écart vous pourriez mettre
82:57
a person to be excluded or pushed aside so you are not being included you are pushed
558
4977810
8580
une personne sur la touche Ă  exclure ou Ă  mettre de cĂŽtĂ© afin de ne pas ĂȘtre inclus vous ĂȘtes poussĂ©
83:06
to the side maybe you are playing baseball and perhaps you are not very good at doing
559
4986390
7980
Ă  l'Ă©cart peut que vous jouiez au baseball et peut-ĂȘtre que vous n'ĂȘtes pas trĂšs douĂ© pour le
83:14
it maybe you are not very good at hitting the ball with the bat so they might put you
560
4994370
7150
faire peut-ĂȘtre que vous n'ĂȘtes pas trĂšs douĂ© pour frapper la balle avec la batte afin qu'ils puissent vous mettre
83:21
on the sideline they will make you sit down and you have to watch the match but unfortunately
561
5001520
7230
sur la touche ils vous feront asseoir et vous devrez regarder le match mais malheureusement,
83:28
because you are so terrible at playing baseball you will not be involved you are sidelined
562
5008750
8500
parce que vous ĂȘtes si mauvais Ă  jouer au baseball, vous ne serez pas impliquĂ©, vous ĂȘtes mis
83:37
to be excluded or pushed aside
563
5017250
5600
Ă  l'Ă©cart pour ĂȘtre exclu ou mis de cĂŽtĂ© en
83:42
here's another one ah here's an interesting one to side with someone so again we are using
564
5022850
8730
voici un autre ah en voici un intéressant à cÎté de quelqu'un, donc encore une fois, nous l'
83:51
this as a type of action you are showing that you are with a person you agree with someone
565
5031580
8080
utilisons comme un type d'action que vous montrez vous ĂȘtes avec une personne vous ĂȘtes d'accord avec quelqu'un
83:59
you take their opinion so maybe if you are defending a person maybe if you are agreeing
566
5039660
7620
vous prenez son opinion alors peut-ĂȘtre que si vous dĂ©fendez une personne peut-ĂȘtre que si vous ĂȘtes d'accord
84:07
with someone you will take their side it means you join them you are with them maybe concerning
567
5047280
10590
avec quelqu'un vous prendrez son parti cela signifie que vous les rejoignez vous ĂȘtes avec eux peut-ĂȘtre concernant
84:17
their opinion or the way they feel about something you side with that person and of course there
568
5057870
7000
leur opinion ou la façon dont ils ressentez quelque chose que vous partagez avec cette personne et bien sûr il
84:24
are many things that people can disagree on there are many subjects that we might talk
569
5064870
5000
y a beaucoup de choses sur lesquelles les gens peuvent ĂȘtre en dĂ©saccord il y a beaucoup de sujets dont nous pourrions
84:29
about so quite often you will sometimes i suppose sometimes sometimes often sometimes
570
5069870
7490
parler si souvent vous parlerez parfois je suppose parfois parfois souvent s parfois
84:37
all the time if that's possible you might take a person's side you take that person's
571
5077360
10510
tout le temps si c'est possible tu pourrais prendre le parti d'une personne tu prends le
84:47
view you agree with someone you take their side
572
5087870
8380
point de vue de cette personne tu es d'accord avec quelqu'un tu prends son parti
84:56
finally well in fact i think we have two more after this i think we have two more to have
573
5096250
7610
enfin bien en fait je pense que nous en avons deux de plus aprĂšs cela je pense que nous en avons deux de plus pour avoir
85:03
a sideline if you have a sideline it means you have an additional business or activity
574
5103860
6970
une ligne de touche si vous avoir une activité secondaire cela signifie que vous avez une entreprise ou une activité supplémentaire
85:10
you are doing something as a sideline so your main job the job that you normally do is there
575
5110830
8590
vous faites quelque chose en tant qu'activité secondaire donc votre travail principal le travail que vous faites normalement est là
85:19
however during the evening you do something else you have another business maybe a much
576
5119420
6450
cependant pendant la soirĂ©e vous faites autre chose vous avez une autre entreprise peut-ĂȘtre une entreprise beaucoup
85:25
smaller business you have a sideline something you are doing as an addition to your main
577
5125870
8320
plus petite que vous avez une activité secondaire quelque chose que vous faites en complément de votre
85:34
job or business so if you have an additional business or maybe an additional activity we
578
5134190
9520
travail ou de votre entreprise principale, donc si vous avez une entreprise supplĂ©mentaire ou peut-ĂȘtre une activitĂ© supplĂ©mentaire, nous
85:43
can describe it as a sideline oh dear here we go again a person's backside describes
579
5143710
14020
pouvons la décrire comme une activité secondaire oh mon Dieu, nous y revoilà le dos d'une personne décrit
85:57
a person's a person's boom or buttocks your bum your bottom the thing that you sit on
580
5157730
13750
le boom d'une personne ou fesses vos fesses vos fesses la chose sur laquelle vous vous asseyez
86:11
can be described as your backside quite often in british english we will use this you might
581
5171480
7400
peut ĂȘtre dĂ©crite comme votre dos assez souvent en anglais britannique nous utiliserons ceci vous pourriez vous
86:18
sit down on your backside a person's bum or buttocks is their backside
582
5178880
12810
asseoir sur votre dos les fesses ou les fesses d'une personne sont e leur derriĂšre
86:31
and finally before we go you might sneak in from the side you might sneak in from the
583
5191690
12080
et enfin avant de partir, vous pourriez vous faufiler par le cÎté vous pourriez vous faufiler par le
86:43
side or creep in from the side it means you are breaking into a place or maybe you are
584
5203770
8560
cĂŽtĂ© ou vous faufiler par le cĂŽtĂ© cela signifie que vous entrez par effraction dans un endroit ou peut-ĂȘtre que vous
86:52
entering somewhere silently without other people seeing you might sneak in from the
585
5212330
8190
entrez quelque part en silence sans que d'autres personnes ne voient que vous pourriez vous faufiler du
87:00
side you are coming into a room or into a building without other people noticing you
586
5220520
7270
cÎté vous entrez dans une piÚce ou dans un bùtiment sans que d'autres personnes ne remarquent que vous le
87:07
are doing it silently without being seen you sneak in of course you can have the opposite
587
5227790
8170
faites en silence sans ĂȘtre vu vous vous faufilez bien sĂ»r vous pouvez aussi avoir l'
87:15
as well you can sneak out as well so it is possible to sneak out from the side you can
588
5235960
8231
inverse vous pouvez aussi vous faufiler donc il est possible de se faufiler de cÎté, vous pouvez
87:24
leave a building without other people seeing where you are going or who you are and that
589
5244191
7849
quitter un bĂątiment sans que d'autres personnes voient oĂč vous allez ou qui vous ĂȘtes et
87:32
is it top bottom side and as you can see the world of english is a fun and exciting place
590
5252040
8270
c'est tout en bas et comme vous pouvez le voir, le monde de l'anglais est un endroit amusant et
87:40
to be and i'm so glad that you were able to join me today for my live stream i really
591
5260310
5710
excitant et je suis si heureux que vous avez pu me rejoindre aujourd'hui pour ma diffusion en direct
87:46
do appreciate you giving your time don't forget i will be back with you on sunday
592
5266020
9580
j'apprécie vraiment que vous donniez de votre temps n'oubliez pas je serai de retour avec vous dimanche
87:55
i'm back with you on sunday don't forget 2pm uk time you can catch myself and also mr steve
593
5275600
10430
je suis de retour avec vous dimanche n'oubliez pas 14 heures, heure du Royaume-Uni, vous pouvez attraper moi-mĂȘme et aussi mr steve
88:06
will be here as well and something that i don't normally mention i haven't mentioned
594
5286030
5770
seront ici aussi et certains chose que je ne mentionne pas normalement je n'ai pas mentionné
88:11
for a long time if you want to make a donation to my paypal because don't forget everything
595
5291800
7590
depuis longtemps si vous voulez faire un don Ă  mon paypal parce que n'oubliez pas tout ce que
88:19
i do i do for free all of this for for the past 15 years i've been doing all of this
596
5299390
10310
je fais je fais gratuitement tout cela depuis 15 ans je' J'ai fait tout
88:29
for free all of it is done free of charge it costs you nothing however if you would
597
5309700
5690
cela gratuitement tout cela est fait gratuitement cela ne vous coûte rien cependant si vous
88:35
like to make a small donation you are more than welcome to there is the address i will
598
5315390
6230
souhaitez faire un petit don vous ĂȘtes plus que bienvenu il y a l'adresse je la
88:41
put it on the screen a little bit later on as well and there it is i will leave it there
599
5321620
6180
mettrai un peu sur l'Ă©cran plus tard aussi et voilĂ  je vais le laisser lĂ 
88:47
for a few more moments don't forget i do everything here free of charge for everyone around the
600
5327800
7660
encore quelques instants n'oubliez pas que je fais tout ici gratuitement pour tous ceux du
88:55
world who is interested in learning the english language so i will be back with you on sunday
601
5335460
7930
monde entier qui souhaitent apprendre la langue anglaise donc je serai de retour avec vous sur dimanche
89:03
i hope you've enjoyed this we've lot we've looked at lots of things today i will be honest
602
5343390
5100
j'espĂšre que vous avez apprĂ©ciĂ© cela nous avons beaucoup nous avons regardĂ© beaucoup de choses aujourd'hui je serai honnĂȘte
89:08
with you we have looked at many things but don't worry you can watch this again all of
603
5348490
6200
avec vous nous avons regardé beaucoup de choses mais ne vous inquiétez pas vous pouvez revoir ça tout
89:14
this can be viewed again later on and also don't forget there will be captions as well
604
5354690
8640
cela peut ĂȘtre revu plus tard et n'oubliez pas qu'il y aura aussi des sous-titres
89:23
so later on there will be subtitles there will be captions as well later not now but
605
5363330
8940
donc plus tard il y aura des sous-titres il y aura ca ptions aussi plus tard pas maintenant mais
89:32
later on on the recording thank you very much for your company so many people here i hope
606
5372270
6990
plus tard sur l'enregistrement merci beaucoup pour votre compagnie tant de gens ici j'espĂšre que
89:39
you've enjoyed it thank you very much for your lovely messages today can i say thank
607
5379260
5630
vous avez apprécié merci beaucoup pour vos adorables messages aujourd'hui puis-je dire
89:44
you as well for your lovely messages concerning my photograph that i put on my facebook page
608
5384890
7570
merci aussi pour vos adorables messages concernant ma photo que j'ai mise sur ma page facebook
89:52
with my mum and also me taken many years ago when i was very young and very thin not like
609
5392460
11130
avec ma mÚre et moi aussi prise il y a de nombreuses années quand j'étais trÚs jeune et trÚs mince pas comme
90:03
now unfortunately thanks for your company i hope you've enjoyed today's live stream
610
5403590
7120
maintenant malheureusement merci pour votre compagnie j'espÚre que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui
90:10
i'm trying to
611
5410710
3820
j'essaie de
90:14
access the live stream it seems to have stopped ah that's better i can see it now thank you
612
5414530
5520
accĂ©der au flux en direct il semble s'ĂȘtre arrĂȘtĂ© ah c'est mieux je peux le voir maintenant merci
90:20
very much thank you hailey quang thank you sandra beatriz cheryl hello cheryl what do
613
5420050
8400
beaucoup merci hailey quang merci sandra beatriz cheryl bonjour cheryl que
90:28
rabbit ears mean rabbit ears what what does it mean well quite often we we say that a
614
5428450
8820
signifient les oreilles de lapin oreilles de lapin qu'est-ce que cela signifie bien assez souvent nous disons qu'une
90:37
person might have rabbit ears if their ears are a little large
615
5437270
8730
personne peut avoir des oreilles de lapin si ses oreilles sont un peu grandes
90:46
rabbit ears or maybe a person who is very good at listening you might say that they
616
5446000
4161
ou peut-ĂȘtre une personne qui sait trĂšs bien Ă©couter, vous pourriez dire qu'elle
90:50
have rabbit ears but quite often it refers to the appearance of a person's ears that's
617
5450161
7149
a des oreilles de lapin, mais cela fait souvent référence à l'apparence des oreilles d'une personne, c'est
90:57
what it normally refers to thank you very much i'm going now i have to say goodbye i
618
5457310
6350
ce qu'il est normal lly fait référence à merci beaucoup je pars maintenant je dois dire au revoir
91:03
hope you've enjoyed today's live stream and all the things contained within back on sunday
619
5463660
7950
j'espÚre que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui et toutes les choses contenues à l'intérieur dimanche
91:11
2 p.m uk time is when i am back with you again don't forget you can join me on sunday check
620
5471610
8850
14 heures, heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis de retour avec vous ne le faites pas oubliez que vous pouvez me rejoindre dimanche vérifiez
91:20
the time check your time difference wherever you are in the world you are more than welcome
621
5480460
7060
l'heure vĂ©rifiez votre dĂ©calage horaire oĂč que vous soyez dans le monde vous ĂȘtes plus que bienvenu
91:27
to join in next sunday from 2 p.m uk time thank you mo sen thank you also claudia ah
622
5487520
11640
pour vous joindre dimanche prochain Ă  partir de 14 heures, heure britannique merci mo sen merci aussi claudia ah
91:39
and thanks once again for your lovely messages very nice thank you very much mr duncan valentina
623
5499160
7410
et merci encore une fois pour votre beaux messages trĂšs gentil merci beaucoup mr duncan valentina
91:46
you are the best as usual thank you that's very kind of you to say i will see you later
624
5506570
6300
vous ĂȘtes le meilleur comme d'habitude merci c'est trĂšs gentil de dire je vous verrai plus
91:52
this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you on sunday
625
5512870
6640
tard c'est mr duncan dans le lieu de naissance de l'anglais en disant merci d'avoir regardé à dimanche
91:59
and you can watch this video again and again and again as many times as you want for your
626
5519510
8850
et toi pouvez regarder cette vidéo encore et encore et encore autant de fois que vous le souhaitez pour votre
92:08
study thank you very much also to connell don't forget to give me a lovely thumbs up
627
5528360
7870
Ă©tude merci beaucoup aussi Ă  connell n'oubliez pas de me donner un joli coup de
92:16
as well please show me how much you appreciate this by giving me a big thumb thank you it's
628
5536230
8400
pouce également s'il vous plaßt montrez-moi combien vous appréciez cela en me donnant un gros pouce merci c'est
92:24
very kind of you to say so
629
5544630
4060
trĂšs gentil de dire donc
92:28
one more two more just give me a big thumb and i will leave here a happy man okay maybe
630
5548690
11370
un de plus deux de plus donne moi juste un gros pouce et je laisserai ici un homme heureux d'accord peut-
92:40
maybe three more four more come on let's see those thumbs everyone yeah maybe one more
631
5560060
10500
ĂȘtre trois de plus quatre de plus allons voir ces pouces tout le monde ouais peut-ĂȘtre un de plus
92:50
maybe one three five come on we can do yes maybe 140 can we do 140 come on okay give
632
5570560
10750
peut-ĂȘtre un trois cinq allez on peut faire oui peut-ĂȘtre 140 peut nous faisons 140 allez d'accord donnez-
93:01
me those thumbs give me those thumbs oh they're actually going down now that's not very good
633
5581310
9060
moi ces pouces donnez-moi ces pouces oh ils sont en train de baisser maintenant ce n'est pas trĂšs bon
93:10
is it
634
5590370
3090
est-ce
93:13
before i overstay my welcome i will say thanks for watching today and i will see you on sunday
635
5593460
5560
avant que je ne dépasse mon accueil je dirai merci d'avoir regardé aujourd'hui et je vous verrai dimanche à
93:19
from 2 p.m uk time and of course until the next time we meet here you know what's coming
636
5599020
6980
partir de 14 heures heure du Royaume-Uni et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, vous savez ce qui va
93:26
next yes you do until the next time we meet here on youtube stay safe stay happy enjoy
637
5606000
5980
suivre oui jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur youtube restez en sécurité restez heureux profitez
93:31
the rest of your wednesday and also the rest of your week see you later alligator see you
638
5611980
7690
du reste de votre mercredi et aussi du reste de votre semaine Ă  plus tard alligator
93:39
in a while crocodile and of course
639
5619670
3460
à tout à l'heure crocodile et bien sûr
93:43
ta ta for now
640
5623130
3630
ta ta pour l'instant
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7