SUPER Moon idioms - English Addict eXtra - Wednesday 26th May 2021 - LIVE from England

Here we are oh look there is the view now out of the window it's looking well it's not

Aquí estamos, oh, mira, ahora está la vista desde la ventana, se ve bien, no hace

sunny it's not raining it is a little bit windy and very cloudy but it's not too cold

sol, no llueve, hace un poco de viento y está muy nublado, pero no hace demasiado frío,

so i suppose there is some good news hello everyone here we go again yes it's another

así que supongo que hay buenas noticias hola a todos aquí vamos de nuevo, sí, es otro

english addict extra live from the birthplace of the english language which just happens

adicto al inglés extra en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que

to be

resulta ser

yes you are right

sí, tienes razón,

england

Inglaterra,

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que también

you happy i hope you are feeling happy thank you very much for clicking on me today it's

estés feliz espero que lo estés Me siento feliz. Muchas gracias por hacer clic en mí hoy.

very nice to see you here my name is mr duncan there is my name i talk about the english

language i have been doing this forever such a long time many many years ago when the internet

was very young in fact there were only five people on the internet when i started doing

era muy joven, de hecho, solo había cinco personas en Internet cuando comencé a hacer

this only five people there was myself there was a man that lived down the road from me

esto, solo cinco personas, yo estaba allí, había un hombre que vivía en la calle

and there was my next-door neighbour's cat so not many people really were using the internet

y estaba el gato de mi vecino, por lo que realmente no había mucha gente. utilizando el internet

when i started doing this here on youtube right here in this little box you are looking

cuando comencé a hacer esto aquí en youtube aquí mismo en esta pequeña caja que estás

at i hope you're feeling good today yes we are here again it is an extra english addict

mirando espero que te sientas bien hoy sí estamos aquí de nuevo es un adicto extra al inglés

so this is a little bit more than we normally have normally i'm with you on sunday but of

así que esto es un poco más de lo que normalmente tenemos estaré contigo el domingo pero, por

course you can also have a little slice of english addict on wednesday as well yes we

supuesto, también puedes tener una pequeña porción de english addict el miércoles sí, lo

have can you believe it we have managed almost to make it to the halfway point of the week

tenemos, ¿puedes creerlo? casi hemos logrado llegar a la mitad de la semana,

yes once more we have reached it is not the start of the week it is not the end of the

sí, una vez más, lo tenemos. alcanzado no es el comienzo de la semana no es el final de la

week we have reached the middle of the week yes it's

semana hemos llegado a la mitad de la semana sí es

wednesday

miércoles

we are back together again nice to see you all here today

estamos de nuevo juntos es un placer verlos a todos aquí

i assume you are there because i can't really see you you see so all i can do is imagine

hoy asumo que están allí porque no puedo realmente te veo, ves, así que todo lo que puedo hacer es imaginar

that you are all sitting there now watching me that's that that that is the best i can

que todos ustedes están sentados allí ahora, mirándome, eso es lo mejor que

do i can't see anything any more clearly than that to be honest with you hello to the live

puedo hacer, no puedo ver nada más claro que eso, para ser honesto contigo, hola a los

chat we have lots of things to talk about today lots of stuff stuff i like that word

chat en vivo tenemos muchas cosas de las que hablar hoy muchas cosas cosas que me gustan e esa palabra

stuff things so when we talk about stuff we are talking about things maybe different subjects

cosas cosas así que cuando hablamos de cosas estamos hablando de cosas tal vez diferentes temas

maybe lots of things we are talking about in a certain period of time we are talking

tal vez muchas cosas de las que estamos hablando en un cierto período de tiempo estamos hablando

about stuff things the things that belong to you can also be stuff s t u f f stuff things

de cosas cosas las cosas que te pertenecen también pueden ser cosas s t u f cosas cosas

the things you have around you the things you own it is your stuff your things more

las cosas que tienes a tu alrededor las cosas que tienes son tus cosas tus cosas más

of that coming up later on oh did you see the big moon we had a super moon during the

de eso vendrá más adelante oh viste la luna grande tuvimos una súper luna durante la

night i don't know if you saw it but today we will be looking at some phrases some fun

noche no sé si la viste pero hoy veremos algunas frases, algunas frases divertidas

phrases connected to this very thing a little bit later on we will be looking at some moon

relacionadas con esto mismo, un poco más adelante, veremos algunos

idioms on today's live stream also we have some strange english words coming your way

modismos lunares en la transmisión en vivo de hoy, también tenemos algunas palabras extrañas en inglés,

as well what else are we doing today we are looking at words connected to top bottom and

¿qué más estamos haciendo? hoy estamos viendo palabras conectadas con arriba, abajo y al

side so we are looking at the ways in which we can use those words the word top bottom

lado, así que estamos viendo las formas en que podemos usar esas palabras, la palabra arriba, abajo

and side and there are many ways many phrases that exist in the english language which refer

y al lado, y hay muchas maneras, muchas frases que existen en el idioma inglés que se refieren

to things that are top or at the bottom or at the side and we will be looking at that

a cosas que a en la parte superior o en la parte inferior o en el costado y lo veremos

later on as well we also have the mystery idiom shall we have the mystery idiom now

más adelante también tenemos el idioma misterioso deberíamos tener el idioma misterioso ahora, ¿

can i first of all apologize for not giving you the answer to last week's mystery idiom

puedo, en primer lugar, disculparme por no darte la respuesta al misterio de la semana pasada? modismo

which was slow coach

que era entrenador lento

today i promise i will give you the answer to this mystery idiom coming up right now

hoy te prometo que te daré la respuesta a este modismo misterioso que viene ahora mismo

something for you to think about something for you to think about it is today's mystery

algo para que pienses en algo para que lo pienses es el modismo misterioso de hoy

idiom a well-known phrase in the english language all you have to do is tell me what it is it's

una frase muy conocida en el idioma inglés todos ustedes lo que tengo que hacer es decirme qué es es

as simple as that it's as easy as falling off a log

tan simple como eso es tan fácil como caerse de un tronco

you see that's what we say we say if something is simple if something is easy it is as easy

ves eso es lo que decimos decimos si algo es simple si algo es fácil es tan fácil

as falling off a log we also have oh cat we have a special message coming up from one

como caerse de un tronco también tenemos oh gato, tenemos un mensaje especial de uno

of our viewers oh my goodness we are now going live to one of our lovely viewers kitchens

de nuestros televidentes, oh Dios mío, ahora vamos a transmitir en vivo a una de nuestras adorables cocinas de televidentes

where they are doing something very special hello mr duncan there there is my niece florencia

donde están haciendo algo muy especial. hola, señor duncan, ahí está mi sobrina florencia

filming

filmando,

it's 11 o'clock and i am

son las 11 en punto reloj y estoy

with potato this is mashed potato bacon and onions and i am doing this and then i will

con patata este es m papa molida tocino y cebolla y estoy haciendo esto y luego

boil this pasta and then we will eat it tata for now oh by the way my name is claudia claudia

herviré esta pasta y luego la comeremos tata por ahora oh por cierto mi nombre es claudia claudia

like a cloudy day like clouds in the sky claudia somebody calls me cloudy like a cloudy day

como un día nublado como nubes en el cielo claudia alguien me llama nublado como un día nublado

for now

por ahora

thank you claudia and a big hello to you as well look at that claudia now i keep calling

gracias claudia y un gran saludo para ti también mira eso claudia ahora sigo

you claudia but apparently you are cloudier like the clouds in the sky thank you very

llamándote claudia pero aparentemente estás más nublado como las nubes en el cielo muchas

much for your lovely message and can i just say the food that you were preparing there

gracias por tu hermoso mensaje y puedo decir la comida que estabas preparando alli se

looked quite nice pasta with with potato i've never heard of that before that is a very

veia muy buena pasta con papa nunca habia oido de eso antes es un

unusual dish but as you know i love potato very much i really do like eating potato quite

plato muy inusual pero como sabes me encantan las papas realmente me gusta comer

a lot thank you claudia for your lovely message oh hello to the live chat we have lots of

papas muchas gracias claudia por tu encantador mensaje oh hola al chat en vivo tenemos mucha

people already waiting to say hello we have oh

gente esperando para saludarnos oh

once again picking up the gold medal for finger cooking he has the fastest finger on the internet

una vez más recogiendo la medalla de oro por cocinar con los dedos tiene el dedo más rápido en Internet

congratulations to vitas guess what you are first once again on today's live chat

felicitaciones a vitas adivina qué eres el primero una vez más en t chat en vivo de hoy

please vitas tell us your secret how do you keep being first on the live chat i don't

por favor vitas cuéntanos tu secreto ¿cómo sigues siendo el primero en el chat en vivo?

know how you keep doing it is it some sort of magic maybe you are busy just clicking

your mouse anyway maybe you just sit there

for 20 minutes just clicking your mouse without stopping i don't know how you do it but congratulations

20 minutos simplemente haciendo clic con el mouse sin parar. No sé cómo lo haces, pero felicitaciones

once again vitas a lot of people were trying today i could see you all suddenly appearing

una vez más, Vitas, muchas personas lo intentaron hoy. Pude verlos a todos aparecer repentinamente

on the live chat everyone frantically clicking their mouses but yes vitas was first once

en el chat en vivo. una vez

again congratulations to you also palmyra congratulations to you as well a lot of people

más felicidades a ti también palmyra felicitaciones a ti también mucha gente

are here also beatriz

está aquí también beatriz

hello waffee nice to see you back here today also we have ricardo naila hello to you watching

hola waffee me alegro de verte hoy aquí también tenemos a ricardo naila hola a ti viendo en argelia me alegro de

in algeria nice to see you as well also we have palmyra connell hello connell long time

verte también tenemos palmyra connell hola connell mucho tiempo

no see it's been a long time since i've seen you here on the live chat hello connell nice

sin verte ha pasado mucho tiempo desde que te vi aquí en el chat en vivo hola connell me alegro

to see you back here again and i hope you are feeling good today english vibes now i

de verte aquí de nuevo y espero que te sientas bien hoy vibras en inglés ahora

believe that you are a new person here on my live stream so it's nice to see you here

creo que eres un soy una persona nueva aquí en mi transmisión en vivo, así que es bueno verte

as well we also have sandra gonzalez and also govinda hello govinda i hope i pronounce your

aquí también tenemos a sandra gonzalez y también a govinda hola govinda espero pronunciar bien tu

name right also we have marwa marwa mohammed is here as well also claudia hello cloud here

nombre también tenemos a marwa marwa mohammed también está aquí también claudia hola cloud aquí

i still want to say claw dear so maybe from time to time i will still call you claudia

todavía quiero decir garra querida, así que tal vez de vez en cuando todavía te llamaré claudia,

but thank you very much for your lovely video message very nice and your food looked lovely

pero muchas gracias por tu encantador mensaje de video muy agradable y tu comida se veía deliciosa

we also have mog mog hello mog mog jack darby hello jack darby i don't recognize your name

también tenemos mog mog hola mog mog jack darby hola jack darby i no reconozco tu nombre

is it your first time here on the live chat if it is let me know we also have oh louis

es tu primera vez aquí en el chat en vivo si es así házmelo saber también tenemos oh louis

mendes is here today thank you for joining me again lewis nice to see you as well fernando

mendes está aquí hoy gracias por acompañarme otra vez lewis también me alegro de verte fernando

sherlock holmes sherlock holmes

sherlock holmes sherlock holmes

do we really have someone called sherlock holmes that is incredible i've just realized

do realmente tenemos a alguien llamado sherlock holmes que es increíble. Me acabo de dar cuenta de

we have a sherlock holmes here nice to see you apparently you've been unwell with coronavirus

que tenemos un sherlock holmes aquí. Es bueno verte. Aparentemente, no has estado bien con el coronavirus.

well all i can say is i'm very glad to see that you are back here again i'm very pleased

Bueno, todo lo que puedo decir es que estoy muy contento de ver que estás de regreso. aquí de nuevo estoy muy contento

to see you here today welcome back also we have florence your skin looks much better

verte aquí hoy bienvenido de nuevo también tenemos florencia tu piel se ve mucho mejor

today yes

hoy sí

it did it did cause a little bit of a panic last week because my skin was quite bad i

lo hizo causó un poco de pánico la semana pasada porque mi piel estaba bastante mal

don't know why sometimes my skin becomes very sensitive on my face however last sunday it

no sé por qué a veces mi piel se vuelve muy sensible en mi cara, sin embargo, el domingo pasado

was okay it what it looked perfect last sunday so it's not too bad today i have a little

estaba bien, se veía perfecta el domingo pasado, así que no está tan mal hoy, tengo un

bit of discoloration there but nothing serious but yes i think my skin looks a little bit

poco de decoloración allí, pero nada grave, pero sí, creo que mi piel se ve un poco

better today thank goodness i was starting to get worried

mejor hoy, gracias a Dios, estaba empezando a preocúpate

i i was a little worried because i thought maybe i would have to start wearing makeup

yo estaba un poco preocupado porque pensé que tal vez tendría que empezar a maquillarme

and i never do i never wear makeup on my face ever hello also tacky valour thank you very

y nunca lo hago nunca me maquillo la cara nunca hola también hortera valor muchas

much break a leg oh i think that is in response to today's mystery idiom is it break a leg

gracias romper una pierna oh creo que es en respuesta a la de hoy modismo misterioso es romper una pierna

hmm here it is again the mystery idiom is it break a leg that is a very good guess but

hmm aquí está de nuevo el modismo misterioso es romper una pierna esa es una muy buena conjetura pero

sadly it is not the correct answer i will give you the answer to today's mystery idiom

lamentablemente no es la respuesta correcta te daré la respuesta al modismo misterioso de hoy

a little bit later on

un poco más adelante

we also have can i say hello to florence robessa who is now going okay well hopefully we will

nosotros también puedo decir hola a florence robessa, que ahora va bien, bueno, espero que nos

see you later and we will find out what your son requires what does he want jimmy jimmy

veamos más tarde y averigüemos qué necesita su hijo qué quiere él jimmy jimmy

from hong kong is here today did you see the big moon last night there was a big moon in

de hong kong está aquí hoy ¿viste la luna grande anoche había una luna grande en

the sky and believe it or not there are many phrases that we can use to to describe certain

el cielo y lo creas o no, hay muchas frases que podemos usar para describir ciertos

types of mood or maybe there are some expressions as well that can be used with the word moon

tipos de estado de ánimo o tal vez también hay algunas expresiones que se pueden usar con la palabra

moon phrases there are many phrases that we can use in english concerning that lovely

luna frases de luna hay muchas frases que podemos usar en inglés con respecto a esa

thing that we see in the sky almost every night not always because sometimes the moon

cosa hermosa que vemos en el cielo casi todas las noches, no siempre porque a veces la luna

will appear during the day so we don't always see the moon at night however there is nothing

aparecerá durante el día, por lo que no siempre vemos la luna en la noche, sin embargo, no hay nada

more beautiful than a moonlit night especially if you are doing something romantic wow whenever

más hermoso que una noche iluminada por la luna, especialmente si estás haciendo algo romántico, guau, cada vez

we think of romance quite often we will think of maybe walking out on a moonlit night the

que pensamos en el romance, a menudo pensamos en caminar en una noche de

moon is shining bright and we are feeling those wonderful emotions of love and passion

luna llena, la luna brilla intensamente y sentimos esas maravillosas emociones de amor y pasión,

maybe i'm just wondering how many babies have actually come into this world because of because

tal vez solo me pregunto cuántas los bebés en realidad han venido a este mundo debido

of this because of the moon because they they the couple maybe got very romantic you see

a esto debido a la luna porque la pareja tal vez se volvió muy romántica

because of the moon and because of this they ended up with a baby so there is a good excuse

debido a la luna y debido a esto terminaron con un bebé, así que hay una buena excusa,

a new excuse that you can have for getting pregnant you can say oh well i'm going to

una nueva excusa que puedes tener por quedar embarazada puedes decir oh bueno voy a

blame the moon it is the moon's fault for me getting pregnant that's what i'm going

culpar a la luna es culpa de la luna que me quede embarazada eso es lo que voy

to blame here we go then some phrases we can use the moon to show that we are happy overjoyed

a culpar aquí vamos luego algunas frases que podemos usar la luna para mostrar que estamos felices llenos

by something we feel happy about something or maybe very happy about something you can

de alegría por algo nos sentimos felices por algo o tal vez muy felices por algo puedes

say that you are over the moon to be over the moon to be happy and ecstatic oh i like

decir que estás en la luna estar en la luna estar feliz y extasiado oh me gusta

that word by the way ecstatic to feel ecstatic means to feel very happy or i suppose you

esa palabra por cierto extasiado sentirse extático significa para sentirte muy feliz o supongo que

could also say excited as well so you feel happy and excited you feel over the moon you

también podrías decir emocionado así que te sientes feliz y emocionado te sientes en la luna

are over the moon because you've had some good news you feel happy overjoyed and ecstatic

estás en la luna porque has recibido buenas noticias te sientes feliz lleno de alegría y extasiado

you are over the moon here's another one and there is an interesting story behind this

estás en la luna esto es otro y hay una historia interesante detrás de esta

particular phrase once in a blue moon have you ever heard of a blue moon a blue moon

frase en particular una vez en una luna azul ¿alguna vez has oído hablar de una luna azul una luna azul

is what happens when you have two full moons in the same months so in one month normally

es lo que sucede cuando tienes dos lunas llenas en los mismos meses por lo que en un mes normalmente

you have one full moon however it is possible to have more than one full moon in the same

tienes una luna llena sin embargo es posible tener más de una luna llena en el mismo

month so the second full moon is often referred to as a blue moon although it is fair to say

mes, por lo que la segunda luna llena a menudo se denomina luna azul, aunque es justo decir

that the the moon is not blue in colour it just means something that is unusual so often

que la luna no es de color azul, solo significa algo que es inusual con tanta frecuencia

if we have two full moons in the same month the second one is often referred to as a blue

si tienen dos lunas llenas en el mismo mes, la segunda a menudo se conoce como luna azul

moon and also we can use this in a phrase to mean an unusual event something unusual

y también podemos usar esto en una frase para referirse a un evento inusual algo inusual

strange something that you don't see very often we can say that it happens once in a

extraño algo que no se ve muy a menudo podemos decir que sucede una vez en una

blue moon it does not happen very often it doesn't occur all the time it only happens

luna azul no sucede muy a menudo no ocurre todo el tiempo solo sucede a

sometimes you can also moon over something moon over something so you are doing this

veces también puedes estar loco por algo estar loco por algo así que estás haciendo

thing it is being used as a verb if you moon over something it means you constantly want

esto se está usando como un verbo si estás loco algo significa que constantemente quieres

something maybe something from the past that you lost something that went away that you

s algo tal vez algo del pasado que perdiste algo que se fue que

no longer have but you still want it so you constantly think you constantly think of the

ya no tienes pero aún lo quieres así que piensas constantemente piensas constantemente en el

desire to have that particular thing you moon over something to constantly want something

deseo de tener esa cosa en particular estás pensando en algo querer constantemente

to oh dear

algo oh querido

this is where i start getting into trouble to moon someone if you moon someone it means

esto es donde empiezo a meterme en problemas para engañar a alguien si engañas a alguien significa

you show your bear bum you pull your trousers and your underwear down and you show your

que muestras tu trasero de oso, te bajas los pantalones y la ropa interior y muestras tu

bare bottom to other people quite often on a friday night young men will go out and they

trasero desnudo a otras personas con bastante frecuencia los viernes por la noche, los hombres jóvenes salen y

will get a little bit drunk they will have too much alcohol and maybe they will show

se emborracharán un poco, tendrán demasiado alcohol y tal vez mostrarán

their bottoms to people in the street or maybe whilst they are driving their car so maybe

sus traseros a la gente en la calle o tal vez mientras conducen su automóvil, por lo que tal vez

a person in the passenger seat might show their bottom out of the window and we call

una persona en el asiento del pasajero podría mostrar sus traseros por la ventana y a eso lo llamamos

that mooning

estar en la luna,

by the way please don't do that because there is a good chance that you will be arrested

por cierto, por favor, no lo hagas porque hay una buena posibilidad de que te arresten

for indecent exposure don't ask me how i know i just know and finally of all of the moon

por exposición indecente, no me preguntes cómo lo sé, solo sé y, finalmente, de todas las frases de la luna.

phrases today to moonlight moonlight so again we are using this to show that a certain type

hoy a la luz de la luna a la luz de la luna, así que nuevamente estamos usando esto para mostrar que cierto tipo

of thing or a certain type of action a thing that is being done to moonlight and this means

de cosa o cierto tipo de acción se está haciendo a la luz de la luna y esto

to do extra work on the side or in secret so if you do something in secret maybe you

significa hacer un trabajo adicional adicional o en secreto, así que si haces algo en secreto tal vez

are working when you should not be maybe you are earning some extra money without paying

estás trabajando cuando no deberías tal vez estás ganando algo de dinero extra sin pagar

any tax yes so you are moonlighting you moonlight you are doing extra work in secret without

ningún impuesto sí entonces estás pluriempleado tú pluriempleo estás haciendo un trabajo extra en secreto sin que

other people knowing and a lot of people do that you see a lot of people moon light as

otras personas lo sepan y mucha gente hace que veas un Mucha gente se pliega como

a way of making extra money and quite often that money will be kept hidden and secret

una forma de ganar dinero extra y, con bastante frecuencia, ese dinero se mantendrá oculto y en secreto

so they don't have to pay any tax so moonlighting it means to do extra work but you are doing

para que no tengan que pagar ningún impuesto.

it in secret and there you have it some lovely moon words and expressions to celebrate today's

tienes algunas palabras y expresiones encantadoras de la luna para celebrar la

lovely big moon that was in the sky early this morning to be honest with you i didn't

luna grande y encantadora de hoy que estaba en el cielo temprano esta mañana para ser honesto contigo mismo no

see it myself because i was fast asleep in bed if i was honest with you i did not see

lo vi porque estaba profundamente dormido en la cama si fui honesto contigo lo hice no lo

it at all hello live chat nice to see so many people here hello colin colin hassam why are

veo para nada hola vive c que bueno ver a tanta gente aquí hola colin colin hassam por qué

you so handsome my dear gentlemen are you talking to me i never consider myself handsome

eres tan guapo mis queridos caballeros me están hablando nunca me considero guapo

i don't think of myself as good looking i'm just average a lot of people say that i look

no me considero guapo solo soy normal mucha gente dice que me parezco

like my mother

a mi madre

some people say i behave like my mother

algunas personas dicen que me comporto como mi

i won't say who says it but someone does hello anarita anarita it is nice to meet you here

madre no dire quien lo dice pero alguien si hola anarita anarita que gusto verte aqui

today thank you very much for joining me once more hello also to oh mexico apparently colleen

hoy muchas gracias por acompañarme una vez mas hola tambien a oh mexico al parecer colleen

hassan is watching in mexico very good very nice hello also to mon laugh want oh i like

hassan esta viendo en mexico muy bien muy bonito hola tambien a mon risa quiero oh me gusta

your name by the way mon or laugh want oh that's very nice thank you where are you watching

tu nombre por cierto mon o risa quiero oh eso es muy bonito gracias donde estas viendo

at the moment please let me know hello also to leah lia litty hello to you as well and

en este momento por favor avisame hola tambien a leah lia litty hola a ti también y

a big high back very nice hello also to nitram near tram is here as well welcome back nice

una gran espalda alta muy agradable hola también a nitram cerca del tranvía también está aquí bienvenido de nuevo es un

to see you all here today it is lovely to see you on this cloudy day ah so cloudier

placer verlos a todos aquí hoy es un placer verlos en este día nublado ah tan

it is it is quite cloudy here at the moment in england the cloud has gathered it is grey

nublado es es bastante nublado aquí en este momento en inglaterra la nube tiene ga el rojo es gris

there is a little bit of blue sky a little bit if you look very closely in the middle

hay un poco de cielo azul un poco si miras muy de cerca en el medio

of the screen you can you can see there is a little bit of blue the blue sky is trying

de la pantalla puedes ver que hay un poco de azul el cielo azul está tratando

to come through i'm waiting very patiently for the clouds to disappear and i'm really

de pasar estoy esperando con mucha paciencia para que desaparezcan las nubes y realmente

hoping that we will have some nice weather apparently apparently the weather forecast

espero que tengamos un buen clima aparentemente aparentemente el pronóstico del tiempo

here in england for the next few days it is going to start to get warm so it's going to

aquí en inglaterra para los próximos días comenzará a calentarse, así que se

feel a little bit like summer maybe next week which is very exciting because of course next

sentirá un poco como verano tal vez la próxima semana, lo cual es muy emocionante porque, por supuesto, la próxima

week is the the beginning of june as well so we are now approaching what what many people

semana también es el comienzo de junio, por lo que ahora nos acercamos a lo que muchas personas

consider to be the summer month the month of sunshine the month of warm weather where

consideran el mes de verano, el mes del sol, el mes del clima cálido donde

everything is lovely so june is on its way june is just around the corner so i am rather

todo es hermoso, así que junio está en camino junio está a la vuelta de la esquina, así que estoy bastante

excited about that hello willian mello hello willy and melo i don't recognize your name

emocionado por eso hola willian mello hola willy y melo no reconozco tu nombre

is it your first time here today i have a feeling we might have a lot of people joining

es tu primera vez aquí hoy tengo la sensación de que podríamos tener mucha gente

for the first time in which case thank you very much for dropping by very nice we are

uniéndome por primera vez yo, en cuyo caso, muchas gracias por pasarte, muy amable,

going to take a look at one of my full english lessons as you may know or perhaps you don't

vamos a echar un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés, como quizás sepas o quizás no

know there are lots and lots of video lessons on my youtube channel over the past 15 years

sepas, hay muchas, muchas lecciones en video en mi canal de youtube. durante los últimos 15 años

i've been busy making video lessons and here coming up now is an example of one of those

he estado ocupado haciendo lecciones en video y ahora hay un ejemplo de una de esas

lessons this is an excerpt from full english number 37 and then after this we will be back

lecciones. Este es un extracto del número 37 en inglés completo y luego volveremos.

we have strange english words we also have words related to things that are on the top

Tenemos palabras extrañas en inglés. tengo palabras relacionadas con cosas que están en la parte superior

on the bottom and at the side don't go away do

en la parte inferior y en el lado no desaparecen

i like to think of myself as being a helpful chap i always try to give a helping hand whenever

me gusta pensar en mí mismo como un tipo útil siempre trato de dar una mano cada vez

i can so today i will start with a useful tip for those planning to come to the uk my

que puedo así que hoy comenzaré Con un consejo útil para aquellos que planean venir al Reino Unido, mi

tip for survival today is never accept a 50 pound note from anyone i'm not kidding if

consejo para sobrevivir hoy es nunca aceptar un billete de 50 libras de nadie. No estoy bromeando. Si

you are ever offered a 50 pound note as payment or in change you must refuse it do not take

alguna vez te ofrecen un billete de 50 libras como pago o cambio, debes rechazarlo. no tome

the 50 pound note why i hear you ask the answer is simple because you will never get rid of

el billete de 50 libras por qué lo escucho preguntar la respuesta es simple porque lo hará nunca se deshaga de

it no one will accept a 50-pound note shops will not take them you will not be able to

él nadie aceptará un billete de 50 libras las tiendas no los aceptarán usted no podrá

get change for it no one knows what a real 50 pound note looks like people just assume

obtener cambio nadie sabe cómo es un billete real de 50 libras la gente simplemente asume

they are all fake so just to reiterate don't accept a 50 pound note from anyone anywhere

que todos son falsos así que solo para reitero no aceptes un billete de 50 libras de nadie en ningún lugar y

at any time hi everybody and welcome to another full english lesson let's get on with it shall

en ningún momento hola a todos y bienvenidos a otra lección completa de inglés sigamos adelante

we let's do it let's learn some more english right

vamos a hacerlo aprendamos un poco más de inglés en este

now

momento

many people have asked me mr duncan what is the best way to speak english is it with an

mucha gente me ha preguntado señor duncan qué es la mejor manera de hablar inglés es con

american accent or a british accent i think this is a very interesting question indeed

acento americano o británico. Creo que esta es una pregunta muy interesante

and some might say that it is not easy to answer but my answer to this question is quite

y algunos podrían decir que no es fácil de responder, pero mi respuesta a esta pregunta es bastante

simple you use the english you feel the most comfortable with you don't have to sound like

simple. siéntase más cómodo con usted no tiene que sonar como

an american when you're speaking you don't have to sound like a british person when you're

un estadounidense cuando habla no tiene que sonar como una persona británica cuando

speaking as long as you feel comfortable with the way you use english that is the most important

habla siempre y cuando se sienta cómodo con la forma en que usa el inglés, es decir lo más

thing of all of course it's also important that the other person understands what you

importante de todo por supuesto es También es importante que la otra persona entienda lo que

are saying as well so don't worry too much about sounding like somebody else don't punish

estás diciendo, así que no te preocupes demasiado por sonar como otra persona, no te castigues

yourself by trying to copy someone else's way of speaking what you have to do is develop

tratando de copiar la forma de hablar de otra persona, lo que tienes que hacer es desarrollar

your own way of using english don't forget english is an emotional language it's a personal

la tuya. forma de usar el inglés no olvides que el inglés es un lenguaje emocional es un lenguaje personal

language it's a language that you use to express the way you feel so don't worry about sounding

es un lenguaje que usas para expresar lo que sientes así que no te preocupes por sonar

like somebody else use english as you would your own language in your own way to express

como otra persona usa el inglés como lo harías con tu propio idioma manera de expresar

the way you feel so you don't have to sound like mr duncan you don't have to sound like

la forma en que te sientes para que no tengas que sonar como el Sr. Duncan no tienes que sonar como

some american movie star you don't have to sound like anybody what you have to sound

una estrella de cine estadounidense no tienes que sonar como nadie lo que tienes que sonar

like

is you

es

have you ever been on a busman's holiday have you ever heard of this expression before well

que nunca estado en unas vacaciones de un busman ¿alguna vez has oído hablar de esta expresión antes? Bueno,

let me explain what it is a busman's holiday is an expression that describes a situation

déjame explicarte qué es unas vacaciones de un busman es una expresión que describe una situación

where a person is doing something for relaxation that they would be normally doing in their

en la que una persona está haciendo algo para relajarse que normalmente estaría haciendo en su

occupation that is to say they are trying to take a break away from their work by doing

ocupación, es decir, para decir están tratando de tomarse un descanso de su trabajo haciendo

something that relates to their actual job for example if i went away for a trip to london

algo que se relacione con su trabajo real, por ejemplo, si me fui de viaje a londres

for a break away from making video lessons and whilst there i went to visit the youtube

para descansar de hacer lecciones en video y mientras estaba allí fui a visitar la

headquarters to talk to someone about video production then you might describe this as

sede de youtube para hable con alguien sobre la producción de videos entonces usted podría describir esto como

a busman's holiday i am doing something in my free time that relates to my actual job

unas vacaciones de un busman estoy haciendo algo en mi tiempo libre que se relaciona con mi trabajo real

we can call anything related to a person's profession as a busman's holiday if the thing

podemos llamar a cualquier cosa relacionada con la profesión de una persona como unas vacaciones de un busman si la cosa

in question can be connected to their normal occupation a doctor might visit a museum of

en cuestión se puede conectar a su ocupación normal un médico puede visitar un museo de

medicine during a vacation a firefighter might have to put out a blaze at a hotel they are

medicina durante unas vacaciones un bombero puede tener que apagar un incendio en un hotel en el que se

staying at a person who drives the bus for a living might have to drive the family around

hospedan una persona que se gana la vida conduciendo el autobús puede tener que llevar a la familia

whilst on holiday hence the expression busman's holiday

durante sus vacaciones de ahí la expresión busman's holiday

i always like to introduce new words and phrases to you and today is no exception the phrase

siempre me gusta presentarles nuevas palabras y frases y hoy no es una excepción la frase

i'm going to show you today refers to a certain item of clothing the phrase is old hat here

que les mostraré hoy se refiere a cierta prenda de vestir la frase i s old hat aquí

you can see in my hand one of my old hats that i used to wear the phrase old hat means

puedes ver en mi mano uno de mis old hats que solía usar la frase old hat

to be obsolete or tired out by being done too often or for too long a thing that has

significa estar obsoleto o desgastado por ser hecho con demasiada frecuencia o por demasiado tiempo algo que se

been said or done time and time again over a long period of time can be referred to as

ha dicho o hecho tiempo y una vez más durante un largo período de tiempo se puede denominar como

old hat it has been done so many times before most people have become bored with it a tired

viejo sombrero se ha hecho tantas veces antes de que la mayoría de la gente se haya aburrido de él una

and overdone thing is old hat this new superhero movie plot is so old hat an out-of-date thing

cosa cansada y exagerada es vieja sombrero esta nueva película de superhéroes trama es tan vieja sombrero cosa

or something that is seen as old-fashioned can be described as old hat it is no longer

pasada de moda o algo que se ve como pasado de moda se puede describir como viejo sombrero ya no está de

fashionable it is boring it has been done too often for too long it is old hat the phrase

moda es aburrido se ha hecho con demasiada frecuencia durante demasiado tiempo es viejo sombrero la frase se

derives from the notion of something being worn too often such as an old hat to the point

deriva de la noción de algo que se está usando con demasiada frecuencia, como un sombrero viejo hasta el punto

where it looks tired and worn out it has been used for a very long time

en que se ve cansado y gastado, se ha usado durante mucho tiempo

you know sometimes i i become so engrossed in the videos that i actually forgot forget

, sabes, a veces estoy tan absorto en los videos que en realidad olvidé olvidar

that i'm actually doing a live stream and that's what was happening then i was i was

que en realidad estoy haciendo una transmisión en vivo y eso es lo que estaba pasando entonces yo estaba estaba

watching that video i became so distracted by it i almost forgot that i was here live

viendo ese video me convertí Estoy tan distraído que casi me olvido de que estaba aquí en vivo.

yes we are together again on wednesday it is english addict extra by the way if you

Sí, estamos juntos de nuevo el miércoles. Por cierto, es English Addict extra.

want to give me a little like if you want to say mr duncan we like what you are doing

then please feel free you can give me a like if you want you can give me a little like

entonces, siéntase libre, puede darme un me gusta si quiere, puede darme un poco

you can put your thumb on the screen or if you want to do it underneath as well can you

como, puede poner su pulgar en la pantalla o si quiere hacerlo debajo también, ¿

please do it give me a lovely thumbs up to show that you like what i'm doing the more

puede hacerlo? muestra que te gusta lo que estoy haciendo cuanto más

of these that i have then the more i can do this and the more people who will see these

de estos tengo, más puedo hacer esto y más personas verán estas

video lessons as well so that's the reason why likes are very important they are they

lecciones en video también, esa es la razón por la cual los "me gusta" son muy importantes,

are very important because these will help me to be noticed on youtube and as i always

son muy importantes porque esto me ayudará a hacerme notar en YouTube y, como siempre

say i am the best kept secret on youtube which basically means that youtube never really

digo, soy el secreto mejor guardado de YouTube, lo que básicamente significa que YouTube nunca

shows me to anyone i don't know why they they like to keep me a secret so if you are here

me muestra a nadie. No sé por qué les gusta mantenerme en secreto, así que si estás aquí

now watching this congratulations you are in a very special place you are a very privileged

ahora viendo esto felicidades estás en un lugar muy especial tú eres una persona muy privilegiada

person because you are here now and it not many people are able to find me even my own

porque estás aquí ahora y no muchas personas pueden encontrarme incluso mis propios

subscribers sometimes find it hard to find me i don't know why i really don't coming

suscriptores a veces les resulta difícil encontrarme no sé por qué realmente no aparezco

up in a few moments we do have some strange english words it is true that the english

en unos momentos lo hacemos tengo algunas palabras extrañas en inglés, es cierto que el

language is very weird very strange and today we are going to take a look at some of those

idioma inglés es muy extraño, muy extraño y hoy vamos a echar un vistazo a algunas de esas

words i had a lovely response last week to one of my videos and also my live stream that

palabras. Tuve una respuesta encantadora la semana pasada a uno de mis videos y también a mi transmisión en vivo que

i did last week when i was outside and i thought i couldn't resist showing once again the short

yo hice la semana pasada cuando estaba afuera y pensé que no podría resistirme a mostrar una vez más el

video of all of those lovely sheep and all of those cute little lambs that are now gathered

video corto de todas esas hermosas ovejas y todos esos lindos corderitos que ahora están

they are grazing right now at the back

reunidos, están pastando en la parte trasera

of my house

de mi casa,

bye bye bye bye sheep bye bye lambs i hope you enjoyed that a little video that i filmed

adiós adiós, adiós, ovejas, adiós, corderos, espero que hayan disfrutado un pequeño video que filmé

a few days ago because now we have not only sheep but also lambs at the back of the house

hace unos días porque ahora no solo tenemos ovejas, sino también corderos en la parte de atrás de la casa,

aren't they so cute and lovely i think so for those who are asking about the mystery

¿no son tan lindos y encantadores? aquellos que están preguntando sobre el

idiom here it is today's mystery idiom is on your screen now it is a well-known phrase

idioma misterioso aquí está el idioma misterioso de hoy om está en su pantalla, ahora es una frase muy conocida

in the english language all you have to do is let me know what it is the mystery idiom

en el idioma inglés, todo lo que tiene que hacer es decirme cuál es el idioma misterioso

and of course i will give you the answer a little bit later on as well we are looking

y, por supuesto, le daré la respuesta un poco más tarde.

at lots of things today to do with the english language that is the reason why i am here

Mirando muchas cosas hoy que tienen que ver con el idioma inglés, esa es la razón por la que estoy aquí

and i think maybe that is also the reason why you are here as well hello also to anna

y creo que tal vez esa es también la razón por la que tú también estás aquí.

hello also to bulletproof boys lovers i i have a feeling that bulletproof boys might

los chicos a prueba de balas podrían

be a group maybe a group of singers perhaps i'm not sure

ser un grupo tal vez un grupo de cantantes tal vez no estoy seguro

vitesse says i have to leave now goodbye vitesse see you soon see you on sunday v tess i hope

vitesse dice que tengo que irme ahora adiós vitesse nos vemos pronto nos vemos el domingo v tess espero

you have a good day today thank you also to zuzika nice to see you back here today as

que tengas un buen día hoy gracias también a zuzika amable por Nos vemos aquí hoy

well

i'm going to talk about one of my favorite subjects food i've noticed recently that i've

también. Voy a hablar sobre uno de mis temas favoritos. La comida. He notado recientemente que he

started changing the way i eat now over the past few months i'm sure we've all done this

comenzado a cambiar la forma en que como ahora en los últimos meses. Estoy seguro de que todos lo hemos hecho. esto

over the past few months we've all been eating maybe a little bit too much food because we've

en los últimos meses todos hemos estado comiendo tal vez un poco demasiado porque hemos estado

been at home maybe in lockdown maybe you had no choice you had to stay at home because

en casa tal vez encerrado tal vez no tuviste opción tuviste que quedarte en casa porque

you were you were in isolation you were you were in quarantine so perhaps you were eating

estabas estabas aislado estabas estabas en cuarentena así que tal vez estabas comiendo

more food than you normally would and i was talking to steve last night about our our

más de lo normal y anoche estaba hablando con steve sobre nuestros nuestros

habits and there are certain things that we eat a lot of for example i don't know why

hábitos y hay ciertas cosas que comemos mucho, por ejemplo, no sé por qué,

but we seem to eat more bread than we did before we always seem to eat quite a lot of

pero parece que comemos más pan que antes, siempre parece que comemos bastante

bread i don't know when it happened but i have noticed that our eating habits have changed

pan, no sé cuándo sucedió, pero he notado que nuestros hábitos alimenticios han cambiado

quite a lot so what about you is there a certain type of food that you eat a lot is there a

bastante, así que, ¿qué hay de ti? ¿Hay cierto tipo de comida que comes mucho? ¿Hay

certain type of food that you consume more than before bread and i think also we also

cierto tipo de comida que consumes más que antes del pan?

eat more meat than we used to i don't know why but steve said this last night because

comer más carne de lo que solíamos, no sé por qué, pero Steve dijo esto anoche porque

last night we did have a meal with meat and we both agreed that recently we have been

anoche comimos carne y ambos estuvimos de acuerdo en que últimamente hemos estado

eating more meat so it is strange i don't know if it has anything to do with lockdown

comiendo más carne, así que es extraño, no sé si tiene algo que ver con el encierro

maybe not maybe it has nothing to do with it but we have noticed that over the past

tal vez no tal vez no tenga nada que ver con pero hemos notado que en las últimas

few weeks our eating habits have changed one thing we haven't done yet we have not been

semanas nuestros hábitos alimenticios han cambiado una cosa que aún no hemos hecho, no hemos

out to eat anywhere so we haven't been to a restaurant and we haven't been to a café

ido a comer a ningún lado, así que no hemos ido a un restaurante y no hemos ido a un café

not yet but next week of course because next week there is a public holiday next week and

todavía no, pero la próxima semana, por supuesto, porque la próxima semana hay un día festivo la próxima semana y

also mr steve is taking some time off from work we might actually go somewhere next week

también el Sr. Steve se tomará un tiempo libre en el trabajo, de hecho, podríamos ir a algún lugar la próxima semana

we might go maybe to wales and visit somewhere nice next week we're not sure at the moment

, quizás vayamos a Gales y visitemos algún lugar agradable la próxima semana. No estoy seguro en este momento

because of course it all depends on how good the weather is hopefully the weather will

porque, por supuesto, todo depende de qué tan bueno sea el clima. Espero que el clima

be good next week if it isn't well there isn't much we can do about it really is there so

sea bueno la próxima semana. Si no está bien, no hay mucho que podamos hacer al respecto. Realmente está ahí, así

there's no point worrying hello live chat hello we have sunshine hello sunshine to be

que no tiene sentido preocuparse. hola chat en vivo hola tenemos sol hola sol para ser

honest with you i think i need a little bit of sunshine here today it is not cold but

honesto contigo creo que necesito un poco de sol aquí hoy no hace frío pero

it is also not warm today hopefully over the next few days it will start to get nice and

tampoco hace calor hoy espero que en los próximos días empiece a ponerse agradable y

warm hello tariq tariq astra hello tariq usta hello mr duncan this is my first time and

cálido hola tariq tariq astra hola tariq usta hola señor duncan este es mi fi primera vez y

i am watching you in turkey hello turkey i hope you're having a good day where you are

te estoy viendo en turquía hola turquía espero que estés teniendo un buen día donde estás

i have been to your country not once but twice so i've been actually been to turkey in the

he estado en tu país no una sino dos veces así que en realidad he estado en turquía en el

past

a lot of people now chatting to each other which is always good one of the reasons why

pasado mucha gente ahora conversar entre ellos, lo cual siempre es bueno, una de las razones por las que

i love doing this is it gives everyone a chance to talk to each other mr duncan why did you

me encanta hacer esto es que les da a todos la oportunidad de hablar entre ellos, Sr. Duncan, ¿por qué

change the name of your channel why did you change it to english addict well because many

cambió el nombre de su canal? ¿Por qué lo cambió a English Addict?

of my live streams have this title english addict so that is one of the reasons why i

de mis transmisiones en vivo tienen este título english addict así que esa es una de las razones por las que

changed the name of my youtube channel hello to fatima 1991 nice to see you here as well

cambié el nombre de mi canal de youtube hola a fatima 1991 me alegro de verte aquí también

so what is the 1991 what is it is it your year of birth maybe i don't know we have some

entonces cuál es el 1991 cuál es tu año de nacimiento tal vez no sé, tenemos algunas

strange english words coming up i hope you are ready to write them down because the english

palabras extrañas en inglés que están surgiendo, espero que estés listo para escribirlas porque el

language is such a strange place it really is there are so many strange words that exist

idioma inglés es un lugar tan extraño, realmente hay tantas palabras extrañas que existen,

so i thought we would have a look at some strange english words right now so here are

así que pensé que tendríamos un mira algunas palabras extrañas en inglés en este momento, así que

i think there are four or five maybe five or maybe six strange english words let's have

aquí tienes nk, hay cuatro o cinco, tal vez cinco o tal vez seis palabras extrañas en inglés, echemos

a look at the first one right now oh i like this word there it is cranky cranky the word

un vistazo a la primera ahora mismo, oh, me gusta esta palabra, está malhumorado, malhumorado, la palabra

is used quite often in english and it is used as an adjective and it means eccentric or

se usa con bastante frecuencia en inglés y se usa como adjetivo y significa excéntrico o

strange so something unusual maybe a person who has strange habits or maybe their behaviour

extraño, por lo que algo inusual, tal vez una persona que tiene hábitos extraños o tal vez su comportamiento

is a little unusual so a person can be a little cranky a little unusual a little odd i suppose

es un poco inusual, por lo que una persona puede ser un poco irritable, un poco inusual, un poco extraño, supongo que

a good example would be doc brown from back to the future so you might describe him as

un buen ejemplo sería doc brown desde atrás futuro, por lo que podría describirlo

a as a little bit cranky he's a cranky character because he's a little odd eccentric strange

como un poco irritable. Es un personaje irritable porque es un poco extraño. Excéntrico. Extraño.

also a person who is bad tempered so quite often they become irritable or maybe a person

who has become angry we can say that they are cranky they are bad tempered they are

están de mal humor están de mal humor están

in a bad mood you can say that they are acting in a cranky way they are a little cranky here's

de mal humor se puede decir que están actuando de una manera de mal humor están un poco de mal humor aquí hay

another one another strange english word for this wednesday afternoon in england here's

otra otra palabra extraña en inglés para este miércoles por la tarde en inglaterra aquí hay

one that people often use when we are talking about the house market so buying a house selling

una que la gente o A menudo lo uso cuando estamos hablando del mercado inmobiliario, por lo que comprar una casa vender

a house the word is gazump gazump now this does not sound like a real word but i can

una casa la palabra es gazump gazump ahora esto no suena como una palabra real, pero puedo

assure you it is a real word

asegurarle que es una palabra real

and it is often used as a verb to outbid the buyer of a house whose offer has already been

y que a menudo se usa como un verbo para superar la oferta del comprador de una casa cuya oferta ya ha sido

accepted now i will explain this if you buy a house quite often you will look for a property

aceptada ahora explicaré esto si usted compra una casa muy a menudo buscará una propiedad

that someone else is selling however sometimes a person will agree on the price and then

que otra persona está vendiendo sin embargo a veces una persona estará de acuerdo con el precio y entonces

that person will say okay i want that house and the seller will also say okay you can

esa persona dirá está bien, quiero esa casa y el vendedor también dirá, está bien, puedes quedarte

have the house but then someone else comes along and they offer more money they offer

con la casa, pero luego viene alguien más y ofrece más dinero, ofrece

a larger amount of money and so the person who originally put their offer in lose the

una cantidad mayor de dinero y entonces la persona que originalmente hizo su oferta pierde la

house because another person has come along with more money and that particular action

casa porque otra persona ha venido con más dinero y esa acción en particular

is described as gazumping if you gazump someone it means you pay a higher price for a house

se describe como gazumping si gazump a alguien significa que paga un precio más alto por una casa

that someone else has already made an offer on you gazump that person it is something

que alguien más ya ha hecho una oferta por usted gazump esa persona es algo

that is not very popular people do not like it when they are gazumped especially if the

que no es A la gente muy popular no le gusta que la miren con asombro, especialmente si la

house is the house that they've always wanted to live in i think so here's another one this

casa es la casa en la que siempre han querido vivir. Creo que aquí hay otra. Esta

is an interesting word we can use this as both an adjective and a noun anodyne anodyne

es una palabra interesante. Podemos usarla como adjetivo y como sustantivo anodino. anodino

is an english word and this particular word can be used as an adjective to mean something

es una palabra en inglés y esta palabra en particular se puede usar como adjetivo para referirse a algo

that is dull or inoffensive so something that is safe dull maybe even boring something that

que es aburrido o inofensivo, por lo que algo que es seguro aburrido tal vez incluso aburrido algo

will not offend anyone can be described as anodyne and of course as a noun we can also

que no ofenderá a nadie puede describirse como anodino y, por supuesto, como un sustantivo nosotros también puede

mean a type of medicine which relieves pain so a type of medicine that a person might

significar un tipo de medicamento que alivia el dolor, por lo que un tipo de medicamento que una persona puede

take to ease pain in their body that particular type of medicine can be described as anodyne

tomar para aliviar el dolor en su cuerpo, ese tipo particular de medicamento puede describirse como anodino,

but normally we often use it to mean something that is dull and inoffensive something that

pero normalmente lo usamos para referirse a algo que es aburrido e inofensivo algo que

is safe to say something that is safe to do it is anodyne it might even be a little bit

es seguro decir algo que es seguro hacer es anodino incluso podría ser un poco

dull and boring

aburrido y aburrido

here's another word don't forget you can write these down as well write the words down or

aquí hay otra palabra no olvides que puedes escribir esto también escribe las palabras o

if you want to make some notes later on you can always watch this live stream again because

si quieres para tomar algunas notas más adelante, siempre puede ver esta transmisión en vivo nuevamente porque

it will be recorded retrospect is the next word there it is retrospect and this is used

se grabará retrospectiva es la siguiente palabra allí es retrospectiva y se usa

as a noun and it is a survey carried out to review the course of past events as they happened

como sustantivo y es una encuesta realizada para revisar el curso de eventos pasados ​​como

so quite often retrospect is looking back at a situation you are looking at how it happened

sucedieron muy a menudo la retrospectiva es mirar hacia atrás a una situación estás mirando cómo sucedió

or how it occurred to look back you are looking back you are making a record of all of the

o cómo ocurrió mirar hacia atrás estás mirando hacia atrás estás haciendo un registro de todas las

things that happened in the past maybe a certain event or situation something that happened

cosas que sucedieron en el pasado tal vez un evento determinado o situación algo que

you want to find out why it happened you are looking back to something and you are studying

sucedió quiere averiguar por qué sucedió está mirando hacia atrás a algo y está estudiando

how it happened retrospect you are looking at something you are looking at how it happened

cómo sucedió retrospectivamente está mirando algo está mirando cómo sucedió

perhaps you are looking for answers we also have the phrase in retrospect which means

tal vez esté buscando respuestas también tenemos la frase en retrospectiva, que

to look back with hindsight so the word retrospect can be used also in a phrase you look in retrospect

significa mirar hacia atrás en retrospectiva, por lo que la palabra retrospectiva también se puede usar en una frase que miras en retrospectiva, lo

that means you are looking back in hindsight and hindsight is something that we mentioned

que significa que estás mirando hacia atrás en retrospectiva y la retrospectiva es algo que mencionamos

a few days ago on one of our other live streams and mr steve mentioned it hindsight is the

un Hace unos días en una de nuestras otras transmisiones en vivo y el Sr. Steve mencionó que la retrospectiva es la

action of looking back at something from the past a way of viewing something that happened

acción de mirar algo del pasado, una forma de ver algo que sucedió

in the past and of course we have the word retrospect as well oh i like this word as

en el pasado y, por supuesto, también tenemos la palabra retrospectiva, oh, me gusta. esta palabra

well candour this is a real word mr duncan isn't that the planet where the ewoks lived

también sinceridad esta es una palabra real señor duncan no es ese el planeta donde vivieron los ewoks

no it isn't it is not the planet where the ewoks lived in star wars it isn't

no no lo es no es el planeta donde vivieron los ewoks en star wars no es

candour is a noun and it means to speak openly to be frank and honest with someone so if

sinceridad es un sustantivo y significa hablar abiertamente ser franco y honesto con alguien así que si

you are talking in a very real and honest way we can describe that as candour candour

estás hablando de una manera muy real y honesta podemos describir eso como franqueza franqueza

you are speaking honestly bluntly you are being frank and honest with a person candour

estás hablando honestamente sin rodeos estás siendo franco y honesto con una persona franqueza

i like that word and yes it is a real english word honestly

me gusta esa palabra y sí es una palabra en inglés real, sinceramente,

here's another one

aquí hay otra,

oh another strange english word coming up right now

oh, otra palabra en inglés extraña que aparece en este momento,

gravitas ah yes something that is serious something important something that might make

gravitas, ah, sí, algo que es serio, algo importante, algo que podría hacer

many changes to many people's lives the gravitas the importance the seriousness or the solemnity

muchos cambios en la vida de muchas personas, la gravedad, la importancia, la seriedad o algo así. lemnidad

of a situation i like that word solemnity the solemnity means how serious something

de una situación me gusta esa palabra solemnidad la solemnidad significa qué tan serio

is you are saying whether something is serious or how serious it actually is gravitas we

es algo estás diciendo si algo es serio o qué tan serio es en realidad gravitas

can use this also as a noun so this is a noun the importance seriousness or the solemnity

podemos usar esto también como sustantivo así que este es un sustantivo la importancia seriedad o la solemnidad

of a situation i like that word so there they are some lovely english words maybe the first

de una situación me gusta esa palabra, así que hay algunas palabras encantadoras en inglés, tal vez la primera

time that you ever heard those words maybe it's the first time that you've come across

vez que escuchas esas palabras, tal vez es la primera vez que te encuentras con

them but i hope you enjoy them hello rungsack wrung sack nice to see you here it feels as

ellas, pero espero que las disfrutes hola rungsack wrung sack me alegro de verte aquí se siente como

if it's been a long time hello it's so nice to see you back where you belong it really

si hubiera pasado mucho tiempo hola, es tan agradable verte de regreso a donde perteneces, realmente

is good to have you back hello also anna rita hello also oh interesting we have en duo here

es bueno tenerte de regreso hola también anna rita hola también oh interesante tenemos un dúo aquí

today as well wow lots of familiar faces lots of names that i recognize are here today it's

hoy también wow muchas caras conocidas muchos nombres que reconozco están aquí hoy es

nice to see you here today as well i will give you the answer to the mystery idiom in

bueno verte aquí hoy también te daré la respuesta a la expresión misteriosa en

a moment here it is so this is today's mystery idiom we have had some correct answers by

un momento aquí está así que esta es la expresión misteriosa de hoy hemos tenido algunas respuestas correctas

the way one or two of you have actually given me the correct answer well done

por cierto o de hecho, dos de ustedes me han dado la respuesta correcta, bien hecho,

but i will give you the answer in a little while in just a few minutes we will have a

pero les daré la respuesta dentro de poco, en solo unos minutos,

look at the answer don't worry i won't forget not like last week because last week i did

veremos la respuesta, no se preocupen, no olvidaré, no como la semana pasada porque la semana pasada se

forget

i did i forgot i forgot to give you the answer last week for which i apologize mr duncan

me olvidó se me olvidó se me olvidó darle la respuesta la semana pasada por lo que me disculpo señor duncan

what is happening in june i've had some emails because last week i did say that there might

lo que está pasando en junio he recibido algunos correos electrónicos porque la semana pasada dije que podrían

be some special things happening in june i'm not going to tell you what's happening yet

estar pasando algunas cosas especiales en junio No voy a decirte lo que está pasando todavía,

but i have some plans for june concerning my live lessons what could it be well you

pero tengo algunos planes para junio con respecto a mis lecciones en vivo, ¿qué podría ser

will have to find out next sunday so next sunday i will let you know what it is

? Tendrás que averiguarlo el próximo domingo, así que el próximo domingo te haré saber qué es

here we go then congratulations to those who got it right this is today's mystery idiom

aquí vamos entonces felicitaciones a aquellos que lo hicieron bien este es el modismo misterioso de hoy

and also i am going to give you the answer as well coming up right now we have the answer

y también les voy a dar la respuesta ahora mismo tenemos la respuesta

to the mystery idiom

al modismo misterioso

here it comes

aquí viene

oh today's mystery idiom it cost an arm and a leg not literally can i just say it doesn't

oh el modismo misterioso de hoy costó un ojo de la cara pierna no literalmente puedo decir que no

mean that you really do have to cut your arm and leg off it doesn't mean that but it is

significa que eres real ly tiene que cortarse el brazo y la pierna, no significa eso, pero es

a figurative expression a figurative idiom so to cost an arm and a leg means to pay a

una expresión figurativa, un modismo figurativo, por lo que costar un brazo y una pierna significa pagar un

very high price for something a very expensive item can be described as costing an arm and

precio muy alto por algo, un artículo muy costoso puede describirse como costó un brazo y

a leg the thing you bought was very expensive it cost an arm and a leg and there it was

una pierna lo que compraste fue muy caro costó un brazo y una pierna y ahí estaba

today's mystery idiom i hope you enjoyed it

el modismo misterioso de hoy espero que lo hayas disfrutado

another one coming next week maybe maybe not hello uh ad ham hello adham shahab nice to

otro que viene la semana que viene tal vez tal vez no hola eh ad ham hola adham shahab es bueno

see you as well

ver usted también es

nice to see so many people here today thank you very much i know it is wednesday and i

bueno ver a tanta gente aquí hoy muchas gracias sé que es miércoles y

know that lots of people are now going back to normal with their everyday life we are

sé que muchas personas ahora están volviendo a la normalidad con su vida cotidiana

now going to take a look at some words some expressions connected with three interesting

ahora vamos a echar un vistazo a algunas palabras algunas expresiones conectado con tres

words top bottom and side so here are some words that can be used in different ways and

palabras interesantes arriba, abajo y al lado, así que aquí hay algunas palabras que se pueden usar de diferentes maneras y

they relate normally to the position of things for example when we talk about the top of

normalmente se relacionan con la posición de las cosas, por ejemplo, cuando hablamos de la parte superior de

something quite often we mean the highest position the the furthest point upwards is

algo, a menudo nos referimos a la posición más alta, la más lejana. apuntar hacia arriba rds es

the top so in other words the top is the point at which you can't go any higher the top quite

la parte superior, en otras palabras, la parte superior es el punto en el que no se puede ir más alto la parte superior muy a

often it refers to something such as a piece of furniture you might say the top of the

menudo se refiere a algo como un mueble, podría decir la parte superior de la

table the top the top part sometimes we can use the word surface as well so quite often

mesa la parte superior la parte superior a veces También podemos usar la palabra superficie, por lo que a menudo

the word top can also refer to the surface of something the top is the highest position

la palabra superior también puede referirse a la superficie de algo, la parte superior es la posición más alta

and then we have the bottom the lowest position quite often it is the lowest point the lowest

y luego tenemos la parte inferior, la posición más baja, con bastante frecuencia es el punto más bajo, la posición más baja

position or the lowest part of something the bottom of something we can also use the word

o la más baja. parte de algo el fondo de algo también podemos usar la palabra

bottom to mean the most basic thing so maybe something that is simple might also be described

fondo para referirnos a la cosa más básica, así que tal vez algo que es simple también podría describirse

as the bottom of a subject or the base of the subject then we have the word side which

como el fondo de un sujeto o la base del sujeto, entonces tenemos la palabra lado que

means the furthest across for example the image that you are looking at now we have

significa el más lejano, por ejemplo, la imagen que está viendo ahora tenemos

the side of the screen we have one side and we have the other side for example we have

el lado de la pantalla, tenemos un lado y tenemos el otro lado, por ejemplo, tenemos

my left on the side and my right of course for you they will be opposite they will be

mi izquierda en el lado y mi derecha, por supuesto, para usted serán opuestos serán de

the other way around so the side of something the top of something the bottom of something

otra manera alrededor por lo que el lado de algo la parte superior de algo la parte inferior de algo

so these are very basic ways of describing the position or maybe the area on which you

por lo que estas son formas muy básicas de describir la posición o tal vez el área en la que se

are focusing the top the bottom and the sides which are the furthest across on the left

está enfocando la parte superior la parte inferior y los lados que están más alejados a la izquierda

and the right

y el

here's another one then

aquí hay otro, luego

we are looking at some examples now of the word top top as the highest point so quite

estamos viendo algunos ejemplos ahora de la palabra top top como el punto más alto, por lo que a

often we will describe the thing that is the highest point for example of a tree you might

menudo describiremos lo que es el punto más alto, por ejemplo, de un árbol, podría

say tree top the treetop is the highest point of the tree or maybe rooftop that is the highest

decir tree top, la copa del árbol es el punto más alto del árbol o tal vez el techo que es el punto más

point of the house so the rooftop is the part of this roof that is at the highest point

alto de la casa, entonces el techo es la parte de este techo que está en el punto más alto

of the house and then of course we have mountain top as well a mountain top is a position that

de la casa y luego, por supuesto, también tenemos la cima de la montaña, la cima de la montaña es una posición que

is high up on a mountain normally at the peak so quite often a mountain top will be the

es en lo alto de una montaña, normalmente en la cima, por lo que, con bastante frecuencia, la cima de una montaña será la

highest part of a mountain normally near the peak so we can use top in many ways we can

parte más alta de una montaña, normalmente cerca de la cima, por lo que podemos usar cima de muchas maneras,

also say that something is top of the list if you are top of the list if something is

también podemos decir que algo está en la cima de la lista si usted está en la cima de la lista si algo ing está al

top of the list it means it is a priority it has been put at the top of the list it

principio de la lista significa que es una prioridad se ha puesto al principio de la lista

is something that is important it is something that is a priority it is something that is

es algo que es importante es algo que es una prioridad es algo que es

an emergency perhaps maybe you are waiting to go into hospital for an operation and maybe

una emergencia tal vez quizás esté esperando entrar hospital para una operación y tal

you will suddenly be put at the top of the list you are at the top of the list you are

vez de repente lo pondrán en la parte superior de la lista usted está en la parte superior de la lista

now a priority that means your operation is now at the top soon you will have your operation

ahora es una prioridad eso significa que su operación ahora está en la parte superior pronto tendrá su operación

because it is important or maybe an emergency then you can be top of the class

porque es importante o tal vez una emergencia entonces puedes ser el mejor de la clase

something i was not when i was at school i was never top of the class ever never ever

algo que yo no era cuando estaba en la escuela nunca fui el mejor de la clase nunca nunca nunca el

top of the class you are the best in a certain group normally a classroom maybe your fellow

mejor de la clase eres el mejor en cierto grupo normalmente un salón de clases tal vez tus compañeros

students you are the best in that group you are top of the class we can also say that

tú eres el mejor en ese grupo eres el mejor de la clase también podemos decir que

something is top of its class so maybe a car that that has a very good performance maybe

algo es el mejor de su clase así que tal vez un auto que tenga un desempeño muy bueno tal vez

the engine is very powerful so a type of car that is better than all the rest in a certain

el motor es muy poderoso entonces un tipo de auto que es mejor que todos el resto en una determinada

category or group is the top of its class so there are many ways of using the word top

categoría o grupo es el t op de su clase, por lo que hay muchas maneras de usar la palabra superior,

something that is top-notch is the best quality so if you have something that is top-notch

algo que es de primera categoría es la mejor calidad, por lo que si tiene algo que es de primera

it means it is the best quality the highest quality is top-notch maybe you have to pay

categoría, significa que es de la mejor calidad, la calidad más alta es de primera categoría, tal vez usted tienes que

a lot of money for something you have to pay the top-notch because it is the best thing

pagar mucho dinero por algo tienes que pagar lo mejor porque es lo mejor

so you have to pay the most money for the best thing because it is top notch the best

entonces tienes que pagar más dinero por lo mejor porque es de primera la mejor

quality here's another one oh to top something if you top something it means to do better

calidad aquí hay otro oh para superar algo si superas algo, significa hacerlo mejor

than before so maybe you top your previous performance you do better than you did before

que antes, así que tal vez superas tu desempeño anterior, lo haces mejor que antes

you top something to do better than you did before maybe if you are running in a race

, superas algo para hacerlo mejor que antes, tal vez si estás corriendo en una carrera,

maybe you run faster than you did last time so we can say that you topped your previous

tal vez corres más rápido que antes. la última vez para que podamos decir que superó su

score or your previous time then we have top marks top marks if you are taking an exam

puntaje anterior o su tiempo anterior, entonces tenemos las mejores calificaciones las mejores calificaciones si está tomando un examen

if you are sitting in exam maybe you will be top in the class maybe you will get the

si está sentado en el examen tal vez sea el primero en la clase tal vez obtenga el

highest score you have top marks that means your score your exam score is very high top

puntaje más alto tienes las mejores calificaciones, eso significa que tu puntaje es tu ex mi puntaje es muy alto

marks you can have top marks for something that you've done very well

calificaciones máximas puedes obtener las mejores calificaciones por algo que has hecho muy bien

you can have big top a big top is a thing it is a large tent quite often used for performing

puedes tener una carpa grande una carpa grande es una cosa es una carpa grande que se usa con bastante frecuencia para realizar

circus acts in so a large tent quite often if a circus is traveling around from town

actos de circo en una carpa grande bastante a menudo, si un circo está viajando de ciudad

to town quite often they will erect or put up a tent a big top is a large tempt here's

en ciudad, a menudo erigirán o instalarán una carpa una gran carpa es una gran tentación aquí hay

another one oh topper topper this describes an item that is designed to go on top of something

otra oh topper topper esto describe un artículo que está diseñado para ir encima de algo

maybe on your bed perhaps over the years your bed has become very hard and uncomfortable

tal vez en tu cama tal vez con el paso de los años su cama se ha vuelto muy dura e incómoda

and quite often at night maybe you can't get to sleep sometimes you will put something

y muy a menudo por la noche tal vez no pueda conciliar el sueño a veces pondrá

on top of the bed to make it more comfortable maybe a thin piece of material or maybe something

algo encima de la cama para que sea más cómoda tal vez una pieza delgada de material o tal vez algo

that is made of foam we call it a topper something that goes on top of another thing an item

eso está hecho de espuma lo llamamos un topper algo que va encima de otra cosa un artículo

to make something more comfortable for example

para hacer algo más cómodo por ejemplo

finally oh dear

finalmente oh querido

finally

finalmente

i'm just reading some of your comments by the way thank you very much for that

estoy leyendo algunos de sus comentarios por cierto muchas gracias por eso

to top someone

a supera a alguien

if you top someone it means you kill someone to kill a person you top them sometimes we

si superas a alguien uno significa que matas a alguien para matar a una persona la superas a veces

might use this expression if a person commits suicide we might say that that person topped

podríamos usar esta expresión si una persona se suicida podríamos decir que esa persona se superó a

themselves so to top yourself is to commit suicide although i will be honest with you

sí misma, por lo que superarte a ti mismo es suicidarse, aunque seré honesto contigo

it is not a nice expression but some people do use it some people do use it if you top

, no lo es una buena expresión, pero algunas personas la usan, algunas personas la usan si

yourself to commit suicide

te superas para suicidarte

we are going to have a look at some words now connected with bottom

, vamos a echar un vistazo a algunas palabras ahora conectadas con bottom,

careful behave yourself please we will have none of that here on youtube there might be

cuidado, pórtate bien, por favor, no tendremos nada de eso aquí en youtube. ser

adults listening so we often think of bottom as being the lowest point or position the

adultos escuchando, por lo que a menudo pensamos en el fondo como el punto más bajo o la

thing that is the lowest point so you might have the bottom of the screen or maybe the

posición que es el punto más bajo, por lo que podría tener el fondo de la pantalla o tal vez el

bottom of the hill so the furthest point or the lowest point or position

fondo de la colina, el punto más lejano o el punto más bajo o la posición

hmm excuse me i just had to have a little drink of water because it's very hot here

hmm disculpe, solo tenía que beber un poco de agua porque hace mucho calor aquí

in studio it's very hot in here so the bottom is the lowest point or position that is how

en el estudio, hace mucho calor aquí, así que la parte inferior es el punto o posición más bajo, así es como

we can use that particular word for example you can have the bottom draw the lowest draw

podemos usar esa palabra en particular, por ejemplo, puede tener t el fondo dibuja el dibujo más

so the lowest thing or the lowest part of something so here is an example bottom draw

bajo, es decir, la cosa más baja o la parte más baja de algo, así que aquí hay un ejemplo.

the draw that is the lowest one out of all the other ones it is at the lowest point to

bottom out oh if you are doing something and maybe you are not being very successful at

algo y tal vez no estés teniendo mucho éxito en

it maybe you feel a little dejected down upset you might reach your lowest point you might

ello tal vez te sientas un poco desanimado molesto podrías llegar a tu punto más bajo podrías tocar

bottom out it means you have reached the lowest point you can't get any lower you feel down

fondo significa que has alcanzado el punto más bajo no puedes bajar más te sientes deprimido

you feel sad you feel unhappy you feel as if you have reached the bottom you bottom

te sientes triste te sientes infeliz sientes que has tocado fondo tocas

out

it doesn't mean anything else before you ask

fondo no significa nada más antes de preguntar

and very similar to the previous one you can also hit rock bottom if you hit rock bottom

y muy similar al anterior también puedes tocar fondo si tocas

it means to be at the lowest point you hit you hit rock bottom you have hit the lowest

fondo significa estar en lo más bajo punto en el que tocas tocas fondo has tocado el punto más bajo

point you can't get any lower than rock bottom trust me i've been there oh here's an interesting

no puedes bajar más que fondo confía en mí he estado allí oh aquí hay uno interesante

one this word bottom feeder oh mr duncan that sounds very intriguing bottom feeder means

esta palabra alimentador inferior oh señor duncan eso suena muy intrigante alimentador inferior significa

a person who is at the lowest status or has the lowest level maybe in a company maybe

un persona que está en lo más bajo estado o tiene el nivel más bajo tal vez en una empresa tal vez

a person who is at the lowest point or at the lowest position within a company we might

una persona que está en el punto más bajo o en la posición más baja dentro de una empresa podríamos

describe them as a bottom feeder like animals you see so certain types of animals fish for

describirlos como un alimentador inferior como los animales que ves, así que ciertos tipos de animales pescan, por

example there are many types of fish that feed from the bottom of the ocean and they

ejemplo, hay muchos tipos de peces que se alimentan del fondo del océano y a

are often called bottom feeders

menudo se les llama "alimentadores de fondo

it doesn't sound it doesn't sound good to me here's another one another meaning of bottom

" no suena no me suena bien aquí hay otro otro significado de "alimentador de fondo"

feeder means to take advantage of others you are using your privilege or maybe your wealth

significa aprovecharse de los demás estás usando tu privilegio o tal vez su riqueza

to take advantage of other people so you have an easy life so a bottom feeder can also be

para aprovecharse de otras personas para que tenga una vida fácil, por lo que un alimentador inferior también puede ser

a person who uses their own privilege or wealth or maybe they have success that they did not

una persona que usa su propio privilegio o riqueza o tal vez tenga éxito que no se

create themselves bottom feeder you will often hear this used in business

creó a sí mismo alimentador inferior a menudo escuchará esto se usa en los negocios

and maybe if you are having no luck in your life maybe you want a promotion in your job

y tal vez si no tiene suerte en su vida tal vez quiera una promoción en su trabajo

but still

pero

you are at the bottom you are at the bottom rung you can also be on the bottom rung so

aún así está en el fondo está en el peldaño inferior también puede estar en el peldaño inferior, por lo que

a rung is a piece of wood normally going across so if you climb a ladder the horizontal pieces

un peldaño es una parte de madera normalmente cruzando, así que si subes una escalera, las piezas horizontales

of wood that you hold onto and put your feet on are rungs r u n g s rungs so to be at the

de madera a las que te agarras y pones los pies son peldaños peldaños peldaños, por lo que estar en el

bottom rung means to be at the lowest point unfortunately you are still at the bottom

peldaño inferior significa estar en el punto más bajo, desafortunadamente todavía estás en la parte inferior

and finally from this this list of words we have the bottom line quite often when you

y finalmente de esta lista de palabras, tenemos el resultado final con bastante frecuencia cuando

are working out how much money you've made maybe in your business maybe as you approach

está calculando cuánto dinero ha ganado, tal vez en su negocio, tal vez a medida que se acerca

the end of the year you have to decide you have to work out if you have made a profit

el final del año, tiene que decidir si tiene que calcular si tiene obtuvo ganancias

or loss profit loss so the bottom line is the final total have you made a profit or

o pérdidas ganancias pérdidas por lo que el resultado final es el total final ¿obtuvo ganancias

have you made a loss quite often we will see the bottom line as maybe the amount of money

o pérdidas con bastante frecuencia? veremos el resultado final como quizás la cantidad de dinero

that we've made or the profit at the end of the year or we can also say final figure so

que hemos ganado o las ganancias en el fin de año o también podemos decir cifra final, por lo que

the bottom line is often used in finance or in business to mean the final figure the final

la línea inferior se usa a menudo en finanzas o en negocios para referirse a la cifra final la

thing the final point is the bottom line and then we have words connected with top and

cosa final el punto final es la línea inferior y luego tenemos palabras conectadas con la parte superior y

these are the final ones

estas son las los finales, en

first of all we have side so we've looked at top we've looked at bottom and now we are

primer lugar, tenemos un lado, así que hemos mirado arriba hemos mirado abajo y ahora

going to look at the side the furthest point to the left or right of course you can also

vamos a mirar el lado el punto más lejano a la izquierda o a la derecha por supuesto también puedes

talk about both sides as well so both sides can also be left or right so you might talk

hablar de ambos lados así que ambos lados también pueden ser izquierdo o derecho por lo tanto, también puede hablar

about both of those things as well don't forget also side can also relate to the top and bottom

sobre ambas cosas, no olvide que el lado también puede relacionarse con la parte superior e inferior

when you are talking about something that only has two sides for example a coin so a

cuando habla de algo que solo tiene dos lados, por ejemplo, una moneda, por lo que una

metal coin only has two sides

moneda de metal solo tiene dos lados

and another way of using the word side well maybe you could have a side order have you

y otro manera de usar la palabra lado bueno tal vez podrías tener una guarnición ¿

ever been to a restaurant or a place where you've eaten something and quite often you

alguna vez has estado en un restaurante o en un lugar donde has comido algo y muy a menudo

will sit down you will have your main meal maybe you will have a hamburger and on the

te sientas tendrás tu comida principal tal vez tendrás una hamburguesa y al

side you will have something else you will have a side order or sometimes we call it

lado tendrá algo más tendrá una guarnición o, a veces, lo

a side dish side dish so a side dish or a side order is an extra portion or maybe a

llamamos guarnición guarnición, por lo que una guarnición o una guarnición es una porción adicional o tal vez un

dish that is added to a meal so you have your main meal and then you have a side order or

plato que se agrega a una comida para que tenga su comida principal y luego tiene una guarnición

side dish quite often if you have a hamburger maybe you will go to one of those famous hamburger

o guarnición con bastante frecuencia si tiene una hamburguesa tal vez irás a una de esas famosas

shops you know what i'm talking about you know the ones

hamburgueserías sabes de lo que estoy hablando conoces

that one and quite often you will have your main meal maybe you have your burger but then

esas y muy a menudo tendrás tu comida principal tal vez tengas tu hamburguesa pero luego,

of course you will have also a side order your side order might be some fries perhaps

por supuesto, también tendrás una guarnición pide tu guarnición tal vez unas papas fritas

or maybe an ice cream or maybe one of those hot apple pies that when you bite into them

o tal vez un helado o tal vez uno de esos pasteles de manzana calientes que cuando los

they they burn the inside of your mouth to a cinder so a side order it is a meal or something

muerdes te queman el interior de la boca hasta convertirlo en cenizas, así que una guarnición es una comida o algo

that is added to the main meal you might have something on the side very nice so if you

que se agrega a la comida principal, es posible que tenga algo muy bueno al lado, así que si

have something on the side it means you have something that is hidden you have something

tiene algo al lado, significa que tiene algo que está oculto tiene

on the side something that other people don't know about maybe a thing that you are doing

algo al lado algo que otras personas no saben tal vez algo que estás haciendo

or something that you have you have something on the side maybe you are doing something

o algo que tienes tienes algo adicional tal vez estás haciendo algo en

secretly that you are not telling other people about you have something on the side

secreto que no le dices a otras personas tienes algo adicional

oh dear here we go you might have a bit on the side if you have a bit on the side it

oh cielos aquí vamos podrías tener un poco adicional si tienes un poco en el lado que

means you have a secret affair or a secret relationship maybe you are seeing another

m significa que tienes una aventura secreta o una relación secreta tal vez estás saliendo con otra

person in your relationship so perhaps you are married and you you might be seeing another

persona en tu relación así que tal vez estás casado y podrías estar saliendo con otra

person secretly you are having a relationship with someone else we might say that you have

persona en secreto estás teniendo una relación con alguien más podríamos decir que tienes

a bit on the side a secret affair or relationship something you are doing that you are doing

un poco de el lado una aventura o relación secreta algo que estás haciendo que estás haciendo

in secret quite often you are doing something that your partner your husband or your wife

en secreto muy a menudo estás haciendo algo que tu pareja tu esposo o tu

is unaware of you have a bit on the side naughty naughty sideline here's another word sideline

esposa no saben tienes un poco de lado travieso travieso al margen aquí hay otra palabra al margen

the sideline quite often you might hear this used in sport a boundary or maybe the furthest

al margen muy a menudo escuchará que esto se usa en el deporte un límite o tal vez el

point away is the sideline the sideline is the furthest point around the side or around

punto más alejado es la línea lateral la línea lateral es el punto más alejado alrededor del costado o alrededor

the edge quite often you will hear this used in sport then you can be sidelined so this

del borde

is something that is actually happening is an action to be sidelined you might sideline

algo que realmente está sucediendo es una acción para ser marginado podrías dejar de lado a

a person to be excluded or pushed aside so you are not being included you are pushed

una persona para ser excluida o apartada para que no te incluyan te empujan

to the side maybe you are playing baseball and perhaps you are not very good at doing

a un lado puede Puede que estés jugando béisbol y quizás no seas muy bueno

it maybe you are not very good at hitting the ball with the bat so they might put you

haciéndolo quizás no seas muy bueno golpeando la pelota con el bate, así que quizás te pongan

on the sideline they will make you sit down and you have to watch the match but unfortunately

en la banca, te hagan sentar y tengas que ver el partido, pero desafortunadamente,

because you are so terrible at playing baseball you will not be involved you are sidelined

debido a que eres tan terrible jugando al béisbol , no te involucrarás. Estás marginado

to be excluded or pushed aside

para ser excluido o apartado.

here's another one ah here's an interesting one to side with someone so again we are using

Aquí hay otro, ah, aquí hay uno interesante para ponerse del lado de alguien, así que nuevamente estamos usando

this as a type of action you are showing that you are with a person you agree with someone

esto como un tipo de acción. Estás demostrando que estás con una persona estás de acuerdo con

you take their opinion so maybe if you are defending a person maybe if you are agreeing

alguien tomas su opinión así que tal vez si estás defendiendo a una persona tal vez si estás de acuerdo

with someone you will take their side it means you join them you are with them maybe concerning

con alguien te pondrás de su lado significa que te unes a ellos estás con ellos tal vez con respecto a

their opinion or the way they feel about something you side with that person and of course there

su opinión o la forma en que ellos sientes por algo que te pones del lado de esa persona y, por supuesto,

are many things that people can disagree on there are many subjects that we might talk

hay muchas cosas en las que las personas pueden estar en desacuerdo, hay muchos temas de los que podríamos hablar,

about so quite often you will sometimes i suppose sometimes sometimes often sometimes

así que a menudo lo harás, supongo que a veces, a veces, a menudo A veces,

all the time if that's possible you might take a person's side you take that person's

todo el tiempo, si eso es posible, podrías ponerte del lado de una persona. Adoptas la opinión de esa persona.

view you agree with someone you take their side

Estás de acuerdo con alguien.

finally well in fact i think we have two more after this i think we have two more to have

a sideline if you have a sideline it means you have an additional business or activity

tiene una actividad secundaria significa que tiene un negocio o actividad adicional

you are doing something as a sideline so your main job the job that you normally do is there

está haciendo algo como una actividad secundaria por lo que su trabajo principal el trabajo que normalmente hace está allí

however during the evening you do something else you have another business maybe a much

sin embargo durante la noche hace otra cosa tiene otro negocio tal vez un

smaller business you have a sideline something you are doing as an addition to your main

negocio mucho más pequeño que tiene una actividad secundaria algo que está haciendo como una adición a su

job or business so if you have an additional business or maybe an additional activity we

trabajo o negocio principal, por lo que si tiene un negocio adicional o tal vez una actividad adicional,

can describe it as a sideline oh dear here we go again a person's backside describes

podemos describirlo como una actividad secundaria, oh querido, aquí vamos de nuevo, la parte trasera de una persona describe

a person's a person's boom or buttocks your bum your bottom the thing that you sit on

el auge de una persona o nalgas tu trasero tu trasero lo que te sientas

can be described as your backside quite often in british english we will use this you might

se puede describir como tu parte trasera muy a menudo en inglés británico usaremos esto puedes

sit down on your backside a person's bum or buttocks is their backside

sentarte en tu parte trasera el trasero o las nalgas de una persona es th su parte trasera

and finally before we go you might sneak in from the side you might sneak in from the

y, finalmente, antes de que nos vayamos, podrías colarte por un lado, podrías colarte por un

side or creep in from the side it means you are breaking into a place or maybe you are

lado o arrastrarte por un lado, significa que estás entrando a un lugar o tal vez estás

entering somewhere silently without other people seeing you might sneak in from the

entrando en algún lugar en silencio sin que otras personas te vean, podrías colarte desde un

side you are coming into a room or into a building without other people noticing you

lado estás entrando en una habitación o en un edificio sin que otras personas se den cuenta de que lo

are doing it silently without being seen you sneak in of course you can have the opposite

estás haciendo en silencio sin que te vean te escabulles por supuesto que también puedes hacer lo

as well you can sneak out as well so it is possible to sneak out from the side you can

contrario también puedes escabullirte así que es posible escabullirse desde un lado puedes

leave a building without other people seeing where you are going or who you are and that

salir de un edificio sin que otras personas vean a dónde vas o quién eres y eso

is it top bottom side and as you can see the world of english is a fun and exciting place

es todo arriba abajo lado y como puedes ver, el mundo del inglés es un lugar divertido y emocionante

to be and i'm so glad that you were able to join me today for my live stream i really

para estar y estoy muy contento que pudiste unirte a mí hoy para mi transmisión en vivo.

do appreciate you giving your time don't forget i will be back with you on sunday

Realmente aprecio que me hayas dedicado tu tiempo. No olvides que volveré contigo el domingo.

i'm back with you on sunday don't forget 2pm uk time you can catch myself and also mr steve

yo y también el señor

will be here as well and something that i don't normally mention i haven't mentioned

steve estaremos aquí también y algunos cosa que normalmente no menciono hace mucho que no menciono

for a long time if you want to make a donation to my paypal because don't forget everything

si quieres hacer una donación a mi paypal porque no olvides todo lo

i do i do for free all of this for for the past 15 years i've been doing all of this

que hago lo hago gratis todo esto durante los últimos 15 años he estado haciendo todo esto

for free all of it is done free of charge it costs you nothing however if you would

de forma gratuita, todo se hace de forma gratuita, no le cuesta nada, sin embargo, si

like to make a small donation you are more than welcome to there is the address i will

desea hacer una pequeña donación, es más que bienvenido, ahí está la dirección, la

put it on the screen a little bit later on as well and there it is i will leave it there

pondré en la pantalla un poco. más tarde también y ahí está, lo dejaré allí

for a few more moments don't forget i do everything here free of charge for everyone around the

por unos momentos más, no olvides que hago todo aquí de forma gratuita para todas las personas de todo el

world who is interested in learning the english language so i will be back with you on sunday

mundo que estén interesadas en aprender el idioma inglés, así que volveré contigo el

i hope you've enjoyed this we've lot we've looked at lots of things today i will be honest

domingo espero que hayas disfrutado esto hemos visto muchas cosas hoy seré honesto

with you we have looked at many things but don't worry you can watch this again all of

contigo hemos visto muchas cosas pero no te preocupes puedes ver esto de nuevo todo

this can be viewed again later on and also don't forget there will be captions as well

esto se puede ver de nuevo más adelante y no olvides que también habrá subtítulos,

so later on there will be subtitles there will be captions as well later not now but

así que más adelante habrá subtítulos , habrá ca ptions también más tarde, no ahora, sino

later on on the recording thank you very much for your company so many people here i hope

más adelante en la grabación. Muchas gracias por su compañía. Muchas personas aquí. Espero

you've enjoyed it thank you very much for your lovely messages today can i say thank

que lo hayan disfrutado. Muchas

you as well for your lovely messages concerning my photograph that i put on my facebook page

gracias por sus encantadores mensajes. con respecto a mi fotografía que puse en mi página de Facebook

with my mum and also me taken many years ago when i was very young and very thin not like

con mi madre y también me tomaron hace muchos años cuando era muy joven y muy delgado no como

now unfortunately thanks for your company i hope you've enjoyed today's live stream

ahora lamentablemente gracias por su compañía espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy

i'm trying to

estoy tratando de

access the live stream it seems to have stopped ah that's better i can see it now thank you

acceder a la transmisión en vivo parece haberse detenido ah, eso es mejor, ahora puedo verlo

very much thank you hailey quang thank you sandra beatriz cheryl hello cheryl what do

muchas gracias, gracias, hailey quang, gracias, sandra beatriz, cheryl, hola, cheryl,

rabbit ears mean rabbit ears what what does it mean well quite often we we say that a

¿qué significan las orejas de conejo? que una

person might have rabbit ears if their ears are a little large

persona puede tener orejas de conejo si sus orejas son un poco grandes

rabbit ears or maybe a person who is very good at listening you might say that they

o tal vez una persona que es muy buena escuchando podría decir que

have rabbit ears but quite often it refers to the appearance of a person's ears that's

tiene orejas de conejo, pero a menudo se refiere a la apariencia de las orejas de una persona, eso es

what it normally refers to thank you very much i'm going now i have to say goodbye i

lo normal lly se refiere a muchas gracias me voy ahora tengo que despedirme

hope you've enjoyed today's live stream and all the things contained within back on sunday

espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy y todo lo que contiene el domingo a las

2 p.m uk time is when i am back with you again don't forget you can join me on sunday check

2 p. olvida que puedes unirte a mí el domingo comprueba

the time check your time difference wherever you are in the world you are more than welcome

la hora comprueba tu diferencia horaria dondequiera que estés en el mundo eres más que bienvenido

to join in next sunday from 2 p.m uk time thank you mo sen thank you also claudia ah

a unirte el próximo domingo a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido gracias mo sen gracias también claudia ah

and thanks once again for your lovely messages very nice thank you very much mr duncan valentina

y gracias una vez más por tu mensajes encantadores muy amables muchas gracias señor duncan valentina

you are the best as usual thank you that's very kind of you to say i will see you later

eres el mejor como siempre gracias eso es muy amable de tu parte decir que te veré más tarde

this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you on sunday

este es el señor duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirar nos vemos el domingo

and you can watch this video again and again and again as many times as you want for your

y tú Puedes ver este video una y otra vez tantas veces como quieras por tu

study thank you very much also to connell don't forget to give me a lovely thumbs up

estudio. Muchas gracias también a Connell.

as well please show me how much you appreciate this by giving me a big thumb thank you it's

gran pulgar gracias es

very kind of you to say so

muy amable de su parte decir así que

one more two more just give me a big thumb and i will leave here a happy man okay maybe

uno más, dos más, solo dame un gran pulgar y me iré de aquí como un hombre feliz, está bien,

maybe three more four more come on let's see those thumbs everyone yeah maybe one more

tal vez tres más, cuatro más, vamos, veamos esos pulgares, todos, sí, tal vez uno más,

maybe one three five come on we can do yes maybe 140 can we do 140 come on okay give

tal vez uno, tres cinco, vamos, podemos hacerlo, sí, tal vez 140 latas. lo hacemos 140 vamos está bien

me those thumbs give me those thumbs oh they're actually going down now that's not very good

dame esos pulgares dame esos pulgares oh en realidad están bajando ahora eso no es muy bueno

is it

es así antes de que me quede más de la cuenta

before i overstay my welcome i will say thanks for watching today and i will see you on sunday

daré la bienvenida diré gracias por mirar hoy y los veré el domingo a

from 2 p.m uk time and of course until the next time we meet here you know what's coming

partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, ya sabes lo que viene

next yes you do until the next time we meet here on youtube stay safe stay happy enjoy

después, sí, lo sabes hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube, mantente a salvo, mantente feliz, disfruta

the rest of your wednesday and also the rest of your week see you later alligator see you

el resto de tu miércoles y también el resto de tu semana hasta luego caimán. nos vemos

in a while crocodile and of course

en un rato cocodrilo y claro

ta ta for now

ta ta por ahora