New English lesson coming today -

hello everybody this is Mr Duncan in England

bonjour à tous, voici M. Duncan en Angleterre,

your English teacher for a Wednesday

votre professeur d'anglais pour un mercredi.

I hope you're feeling good today something  slightly different because I am doing a live  

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui , quelque chose de légèrement différent car je fais une

stream and then as soon as I finish this I'm  going to publish a new Les it is a lesson I've  

diffusion en direct et dès que j'aurai terminé, je vais publier un nouveau Les it est une leçon

been working on for a while now and I will be  publishing it today so I hope you will stick  

sur laquelle je travaille depuis un moment maintenant et je vais la publier aujourd'hui. J'espère donc que vous resterez dans les

around after the live stream has finished and then  you can enjoy my new lesson as well hi everybody  

parages une fois la diffusion en direct terminée et que vous pourrez ensuite profiter de ma nouvelle leçon. Salut tout le monde,

this is Mr Duncan in England how are you today  are you okay I hope you are feeling good today it  

voici M. Duncan dans Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va, j'espère que tu te sens bien aujourd'hui, nous

is Wednesday and I'm doing something slightly  different I don't think I've ever done this  

sommes mercredi et je fais quelque chose de légèrement différent. Je ne pense pas avoir déjà fait ça

before where I've actually stood here in this  particular place and talked to you live anyway  

avant là où je me trouvais ici, dans cet endroit particulier et je t'ai parlé en direct de toute façon

I'm doing it right now for those wondering my  name is Duncan I talk about English and today  

Je le fais en ce moment pour ceux qui se demandent, je m'appelle Duncan, je parle d'anglais et aujourd'hui

I'm doing something slightly different because  I'm live for a short time and then there will  

Je fais quelque chose de légèrement différent parce que je suis en direct pendant une courte période et ensuite il y

be a new lesson published on my YouTube channel  so that is what will be happening today for those  

aura   une nouvelle leçon publiée sur ma chaîne YouTube  c'est donc ce qui va se passer aujourd'hui pour ceux   qui

wondering what this is I'm only here for a short  time but don't worry Don't Fear please don't say  

se demandent ce que c'est. Je ne suis là que pour une courte période  mais ne vous inquiétez pas, n'ayez pas peur, ne dites pas

Mr Duncan you are abandoning is because I'm not I  am publishing a new lesson it's not a long lesson  

M. Duncan, vous abandonnez, c'est parce que je' non, je publie une nouvelle leçon, ce n'est pas une longue leçon ;

it's 15 minutes but I thought today I would  put it on I was going to actually publish it  

elle dure 15 minutes mais je pensais qu'aujourd'hui je la mettrais. J'allais la publier

tomorrow but I thought I would do it today instead  because I know that lots of you will be waiting  

demain mais je pensais que je le ferais aujourd'hui à la place parce que je sais que beaucoup d'entre vous le feront J'attends

for me to go live so I'm doing both I'm trying  something different for a change and that's the  

que je passe en direct, donc je fais les deux. J'essaie quelque chose de différent pour changer et c'est la

reason why I'm on my mobile phone at the moment  just a moment I need to do something because I  

raison pour laquelle je suis sur mon téléphone portable en ce moment juste un instant, je dois faire quelque chose parce que je

can't see the live chat because the writing  is so small I can't see it on my screen just  

ne peux pas voir le chat en direct parce que l'écriture est si petite que je ne peux pas la voir sur mon écran juste

a moment I'm going to put my reading glasses  on you know what it's like when you get old

un instant je vais mettre mes lunettes de lecture tu sais ce que c'est quand on vieillit,

there is so much going on at the moment to  say that life is hectic at the moment is an  

il se passe tellement de choses en ce moment dire que la vie est mouvementée en ce moment est un

understatement because lots of things are going  on right now how hello to the live chat I should  

euphémisme car beaucoup de choses se passent en ce moment, comment bonjour au chat en direct je devrais

say hello I suppose hello to the live chat hello  Patrick that's interesting Patrick you were first  

dire bonjour je suppose bonjour au chat en direct bonjour Patrick c'est intéressant Patrick tu étais le premier

on today's live chat Mosen Palmira also we have RN  muhib I don't recognize your name is it your first  

sur le chat en direct d'aujourd'hui Mosen Palmira nous avons aussi RN muhib Je ne reconnais pas votre nom, est-ce votre première

time here if it is please say it is my first first  time here and I will say hello welcome something  

fois ici si c'est le cas, dites que c'est ma première première fois ici et je dirai bonjour, bienvenue quelque chose

like that anyway who else is here let's have  a look we also have it would appear Claudia is  

comme ça de toute façon, qui d'autre est ici, jetons un coup d'oeil nous avons aussi, il semblerait que Claudia soit

here hello Claudia I suppose I should say what's  cooking Claudia what have you got in your pot  

ici bonjour Claudia, je suppose que je devrais dire qu'est-ce qui mijote Claudia qu'est-ce que tu as dans ta marmite qu'est-ce qui mijote Claudia est-ce quelque chose d'

what's cooking Claudia is it something spicy and  hot is it something salty or not so Claudia what  

épicé et de chaud est-ce quelque chose de salé ou pas alors Claudia qu'est-ce qu'il y a

is in your pot I am on holiday but I am with you  today oh I see that is very interesting Claudia  

dans ta marmite je suis en vacances mais je suis avec toi aujourd'hui oh je vois que c'est très intéressant Claudia

and can I say once again how pleased I was to  find out that you had had a secret rendevu with  

et puis-je te dire encore une fois à quel point j'étais heureux de découvrir que tu avais eu un renduvu secret avec

berries very nice so I was quite excited it's it  is interesting actually when you do this sort of  

des baies très sympa donc j'étais très excité c'est  c'est intéressant en fait quand vous faites ce genre de

thing you never know what the effect will be so  sometimes I like to stand here and talk to you  

chose, vous ne savez jamais quel sera l'effet, donc parfois j'aime rester ici et vous parler,

but it is hard for me to actually appreciate the  impact that that doing this has on the world it  

mais il m'est difficile d'apprécier réellement l' impact que cela a sur le monde,

is strange isn't it and of course berries is here  as well thank you berries I'm only here for a few  

c'est étrange, n'est-ce pas ? et bien sûr, les baies sont là aussi merci les baies Je ne suis là que pour quelques

minutes and the reason is I have a new lesson that  I've prepared I've been making it can you believe  

minutes et la raison est que j'ai une nouvelle leçon que j'ai préparée, je l'ai préparée, pouvez-vous croire

I actually started making the lesson that I'm  about to publish I I actually post started making  

J'ai en fait commencé à faire le leçon que je suis sur le point de publier. En fait, j'ai commencé à le faire.

it I'm so excited you see can you tell I started  making it just before Christmas and today I will  

Je suis tellement excité que vous voyez, pouvez-vous dire que j'ai commencé à le faire juste avant Noël et aujourd'hui, je

be publishing it so I am rather excited about  that who else is here today there doesn't seem  

vais le publier, donc je suis plutôt enthousiasmé par ceux qui sont ici aujourd'hui. il ne semble pas y

to be many people on I don't know why we have we  definitely have Mosen we definitely have Palo and  

avoir beaucoup de monde Je ne sais pas pourquoi nous l'avons, nous avons certainement Mosen, nous avons certainement Palo et

we definitely have Patrick oh ziker is here as  well hello zika it's nice to see you here today  

nous avons certainement Patrick oh ziker est là aussi bonjour zika, c'est agréable de te voir ici aujourd'hui

yes I am in my house at the moment colean Duke who  I believe is watching in Vietnam Vietnam I have a  

oui, je suis dedans chez moi en ce moment, Colean Duke qui, je crois, regarde au Vietnam. Vietnam J'ai

lot of people watching in Vietnam so can I say a  special hello to Vietnam because I do know that  

beaucoup de gens qui regardent au Vietnam, alors puis-je dire un bonjour spécial au Vietnam parce que je sais qu'il y

there are many people watching there as well it  is a long time I am okay I am trying to join the  

a beaucoup de gens qui regardent là-bas aussi, c'est une longue période une fois, je vais bien, j'essaie de rejoindre la

live stream thank you Mosen well I I don't know  about you but this year has only just started  

diffusion en direct, merci Mosen, eh bien, je ne sais pas pour vous, mais cette année ne fait que commencer

and already I am tired and exhausted because  I've had so many things to do over the past few  

et déjà je suis fatigué et épuisé parce que j'ai eu tellement de choses à faire au cours du passé quelques

days so even though we are only just one month  into the new year I already feel as if I need a  

jours donc même si nous n'en sommes qu'à un mois de la nouvelle année, j'ai déjà l'impression que j'ai besoin de

rest oh by the way can I show you something very  quickly you won't believe this we still have the  

repos oh au fait, puis-je vous montrer quelque chose très rapidement, vous ne le croirez pas, nous avons toujours le sapin de

Christmas tree up in the house I will I will show  you now would you like to have a look here we go I  

Noël dans le maison, je le ferai, je vais vous montrer  maintenant, voudriez-vous jeter un oeil, c'est parti Je

might lose the signal but yes the Christmas tree  there it is you see I'm not lying we still have  

risque de perdre le signal mais oui, le sapin de Noël là, vous voyez, je ne mens pas, nous avons toujours

the Christmas tree up in the house can you believe  it between you and me I think Mr Steve and myself  

le sapin de Noël dans la maison, pouvez-vous croyez- le entre vous et moi, je pense que M. Steve et moi-même sommes

may have gone slightly insane we do there it  is the Christmas tree is still there I'm not

peut-être devenus un peu fous, nous le faisons là, c'est le sapin de Noël est toujours là, je ne

joking I I can't believe that I still  have my Christmas tree up it is the  

plaisante pas, je n'arrive pas à croire que j'ai toujours mon sapin de Noël en place, nous sommes le

31st of January and I still have the  Christmas tree up in the living room  

31 janvier et j'ai toujours le sapin de Noël dans le salon

isn't that very very strange I will put  the lights on because I haven't put the  

n'est-ce pas très très étrange, je vais allumer les lumières parce que je n'ai pas allumé les

lights on you may have noticed that there  are no lights so I will switch the lights  

lumières, vous avez peut-être remarqué qu'il n'y a pas de lumière, je vais donc allumer les lumières

on so you can see them twinkling twinkle  twinkle twinkle you want to see Mr Duncan's

s'allument pour que vous puissiez les voir scintillent scintillent scintillent vous voulez voir

lights oh there you go you see I know what  you're thinking Mr Duncan why do you still  

les lumières de M. Duncan oh voilà vous voyez je sais ce que vous pensez M. Duncan pourquoi avez-vous toujours

have your Christmas tree up well I have to  say at night it is lovely to watch the lights  

votre sapin de Noël bien dressé je dois  le dire la nuit C'est agréable de regarder les lumières

flashing I don't know why but I love watching  the Christmas tree and the other reason is Mr  

clignoter. Je ne sais pas pourquoi, mais j'adore regarder le sapin de Noël et l'autre raison est que M

Steve made such a good job of dressing  the Christmas tree that I really don't  

Steve a fait un si bon travail en habillant le sapin de Noël que je ne veux vraiment pas

want to take it down so the Christmas tree  is still up please don't ask me why I think  

le démonter pour que le Le sapin de Noël est toujours debout, s'il vous plaît, ne me demandez pas pourquoi je pense

it is just that we love watching the lights  as they twinkle it is very nice to see them

c'est juste que nous aimons regarder les lumières car elles scintillent, c'est très agréable de les voir

twinkling something different today Claudia says  

scintiller quelque chose de différent aujourd'hui. Claudia dit

oh you have have a nice house  it looks cozy thank you very

oh tu as une belle maison elle a l'air confortable merci vous êtes très très

much very good so I'm only staying here for  for around about two or three more minutes  

bien, donc je ne reste ici que pendant environ deux ou trois minutes de plus

and then I am going to post a new lesson  can you believe it a brand new lesson on  

et ensuite je vais publier une nouvelle leçon pouvez-vous le croire, une toute nouvelle leçon sur

my YouTube channel coming up it seems like it  seems like a very long time since I did that  

ma chaîne YouTube à venir, il semble que  il semble  ça fait très longtemps que je n'ai pas fait ça

but that's because it is a very long time  since I did that so all of that coming in  

mais c'est parce que ça fait très longtemps  que je n'ai pas fait ça, donc tout ça arrive   dans

a few moments I'm excited I've never done  this before by the way I've never done a  

quelques instants, je suis excité, je n'ai jamais fait ça auparavant, d'ailleurs, je ne l'ai jamais fait une

live stream and then actually posted a video  I've never done that I have oh Beatrice also  

diffusion en direct, puis j'ai posté une vidéo Je n'ai jamais fait ça, oh Béatrice aussi

has her Christmas tree in her apartment still  yes I I think Christmas trees are brilliant and  

a toujours son sapin de Noël dans son appartement oui, je pense que les sapins de Noël sont géniaux et

I know that I should have taken it down three  weeks ago but between you and me it really does  

Je sais que j'aurais dû le démonter il y a trois  semaines mais entre toi et moi, ça

cheer me up at night when I'm sitting here lonely  where Mr Steve is out doing his singing and his

me remonte vraiment le moral la nuit quand je suis assis ici seul où M. Steve est en train de chanter et de

practice I like to sit and watch the Christmas  tree in the corner of the room twinkling away  

répéter. J'aime m'asseoir et regarder le sapin de Noël dans le coin de la pièce scintiller

isn't that lovely if not a little bit weird  so now you know there is a new lesson coming  

n'est-ce pas charmant sinon un peu bizarre alors maintenant vous savez qu'il y a une nouvelle leçon à

up I I won't make it public just yet I will end  the live stream and then I will make the lesson  

venir   I Je ne la rendrai pas publique pour l'instant, je mettrai fin  à la diffusion en direct et ensuite je rendrai la leçon

public also I will put the link to the new lesson  under this video so if you are watching this video  

publique également, je mettrai le lien vers la nouvelle leçon sous cette vidéo, donc si vous regardez cette vidéo

now and underneath you will see the link to the  video that I'm about to post it all makes sense  

maintenant et en dessous, vous verrez le lien vers la vidéo que je suis sur le point de publier, tout a du sens

when you think about it so that is it it's  just a very short one and then we will all  

quand vous y réfléchissez, donc c'est juste une très courte et ensuite nous allons tous

enjoy my new lesson together it does seem like a  lot of fuss doesn't it I suppose some people are  

apprécier ma nouvelle leçon ensemble, cela semble faire beaucoup de bruit, n'est-ce pas, je suppose que certaines personnes

thinking Mr Duncan why don't you just put the  the lesson on just put it on don't make such a  

se demandent, M. Duncan, pourquoi ne mettez-vous pas simplement la leçon sur, ne faites pas autant d'

fuss you really do like the drama it is true I  do like drama very much this light is not very  

histoires tu aimes vraiment le drame c'est vrai j'aime beaucoup le drame cette lumière n'est pas très

flattering look look what's going on what what's  this do you ever see people and they have strange  

flatteuse regarde ce qui se passe qu'est-ce que c'est est- ce que tu vois déjà des gens et ils ont

things on their neck well I think I'm I'm getting  one look there can you see that there what is

des choses étranges sur le cou eh bien, je pense que je le suis Je jette un coup d'œil là-bas, pouvez-vous voir que là, qu'est-ce que c'est que

that I'm getting a strange thing on on my  neck that is another sign that I'm getting  

j'ai une chose étrange sur mon cou, c'est un autre signe que je

old oh dear me anyway I'm going now so catch  my new lesson on my YouTube channel and we can  

vieillis oh mon Dieu de toute façon, j'y vais maintenant alors écoutez ma nouvelle leçon sur mon chaîne YouTube et nous pouvons

all enjoy it together I will be watching it as  well because I I to be honest with you I've I've  

tous en profiter ensemble. Je vais la regarder également parce que je, pour être honnête avec vous, j'ai   j'ai

spent so much time making the lesson my brain  is full of so many things that I've had to do  

passé tellement de temps à préparer la leçon, mon cerveau est plein de tellement de choses que j'ai dû faites

so I'm going to watch it as well in a couple of  minutes from now when I make it live on YouTube  

donc je vais le regarder aussi dans quelques minutes quand je le ferai en direct sur YouTube

I'm going to post it so it will be there and  if you want the link it will be underneath this  

Je vais le publier pour qu'il soit là et si vous voulez le lien, il sera sous cette

video once I've done it that's it that's all I  have to explain for today I will be back with  

vidéo une fois Je l'ai fait, c'est tout, c'est tout ce que j'ai à expliquer pour aujourd'hui, je serai de retour avec

you on Sunday of course February will have  arrived by Sunday Mr Steve will be here we  

vous dimanche, bien sûr, février sera arrivé d'ici dimanche, M. Steve sera là, nous

will be talking talking about some interesting  subjects and I will see you then enjoy the video

parlerons de sujets intéressants et je vous verrai. alors profite de la vidéo

and you know what's coming next yes you do

et tu sais ce qui va suivre oui tu fais

ta ta for now

ta ta pour l'instant

see you on Sunday

à dimanche