'FAKING IT' - English Addict eXtra - LIVE - Wed 11th August 2021 / With Mr Duncan

hot mike

micro chaud

pretend you're happy when you're blue  it's very easy i'm sure you can do

prétend que tu es heureux quand tu es bleu c'est très facile je suis sûr que tu peux le faire

oh are we back oh there we go it's a gloomy day  it's very miserable outside but here in the studio  

oh sommes-nous de retour oh nous y voilà c'est une journée sombre c'est très misérable dehors mais ici dans le studio

i am smiling like the early morning sun i  feel so shiny and bright today i hope you  

je souris comme au petit matin soleil je me sens si brillant et lumineux aujourd'hui j'espère que vous

are as well here we go once again yes it's another  english addict and yes we are coming to you live  

allez aussi bien nous y revoilà oui c'est un autre addict anglais et oui nous venons vers vous en direct

from the birthplace of the english language  

du berceau de la langue anglaise

which just happens to be oh my goodness  i don't believe it google it wikipedia it

qui se trouve être oh mon Dieu je ne le fais pas je ne le crois pas google it wikipedia

it's true

c'est vrai

it's england

c'est l'angleterre

ah yes i'm feeling good today and i hope you are  as well hi everybody this is mr duncan in england  

ah oui je me sens bien aujourd'hui et j'espère que vous allez aussi salut tout le monde c'est mr duncan en angleterre

how are you today are you okay i hope so are you  feeling happy i hope you are feeling super duper  

comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que vous vous sentez heureux aussi j'espère tu te sens super duper

i hope you are in the pink i hope you are feeling  

j'espère que tu es dans le rose j'espère que tu te sens

bright and dandy i really do here we are again and  it is english addict extra so not only on sunday  

brillant et dandy je le fais vraiment nous revoilà et c'est un addict anglais supplémentaire, donc non seulement le dimanche

but also on wednesday as well you can enjoy  my live streams my name is duncan if you  

mais aussi le mercredi également, vous pouvez profiter  de mes diffusions en direct je m'appelle duncan si vous

haven't already guest i talk about the english  language i love english so much maybe one day  

ne l'avez pas déjà invité k à propos de la langue anglaise j'aime tellement l'anglais peut-être qu'un jour

i will be able to marry the english language we  can walk down the aisle me and every single word  

je pourrai épouser la langue anglaise nous pouvons marcher dans l'allée moi et chaque mot

that exists in english we can live happily ever  after wouldn't that be lovely i think so so what  

qui existe en anglais nous pouvons vivre heureux pour toujours après ne serait-ce pas adorable je je pense donc qu'est-ce que

i do i talk about english i teach english i talk  about different aspects of english i suppose  

je fais je parle d'anglais j'enseigne l'anglais je parle de différents aspects de l'anglais je suppose

and i've been doing this forever such a long time  how long have you been doing it for mr duncan  

et je fais ça depuis si longtemps  depuis combien de temps le faites-vous pour m. duncan

i will tell you nearly 15 years in october  i will be celebrating my 15th anniversary on  

je vais vous dire près de 15 ans en octobre je fêterai mon 15e anniversaire sur

youtube i know you can't believe it can you  i can't believe it to be honest and it's me  

youtube je sais que vous ne pouvez pas le croire pouvez-vous je ne peux pas le croire pour être honnête et c'est moi

who has done it and i can't believe  it i really can't oh by the way if  

qui l'a fait et je ne peux pas le croire je ne peux vraiment pas oh au fait si

you remember last sunday i was talking to  you about the cows at the back of the house  

tu te souviens dimanche dernier je te parlais des vaches à l'arrière de la maison

i have managed to find them i've seen them not  only that last night i went out onto the field  

j'ai réussi à les trouver je les ai vues non seulement la nuit dernière je suis sortie dans le champ

at the back of the house and i was able to  film a few moments of the cows so here they are  

à l'arrière de la maison et j'ai pu filmer quelques instants des vaches alors les voici

these are the new cows that are now at the back  of the house and they are looking rather feisty  

ce sont les nouvelles vaches qui sont maintenant à l'arrière de la maison et elles ont l'air plutôt fougueuses

to say the least so there they are they are the  new cows they are all cows there are no bullocks  

pour le moins qu'on puisse dire, elles sont donc les nouvelles vaches ce sont toutes des vaches il n'y a pas de bœufs

they are just cows no bulls  but they they seem very relaxed  

elles ne sont que des vaches pas de taureaux mais elles elles semblent très détendus

although last week when they first arrived in the  field they weren't very relaxed at all they seemed  

bien que la semaine dernière, lorsqu'ils sont arrivés sur le terrain, ils n'étaient pas du tout détendus, ils semblaient

very timid very scared of their new surroundings  but now they seem to have settled in quite nicely  

très timides, très effrayés par leur nouvel environnement mais maintenant ils semblent s'être assez bien installés

so there they are for those wondering they  are the new cows at the back of the house  

donc les voilà pour ceux qui se demandent s'ils le sont les nouvelles vaches à l'arrière de la maison

i don't know how long they will be there for  but i'm hoping they will be there for a while  

je ne sais pas combien de temps elles seront là mais j'espère qu'elles seront là pendant un moment

to cheer me up every morning i can look out of  the window whilst i'm cleaning my teeth and i  

pour me remonter le moral chaque matin je peux regarder par la fenêtre pendant que je suis me laver les dents et je

can see the cows walking by which is very nice  when you think about it anything else to mention  

peux voir les vaches passer, ce qui est très agréable quand on y pense autre chose à mentionner

well i suppose i could mention the fact that we've  made it all the way to the middle of another week  

eh bien je suppose que je pourrais mentionner le fait que nous avons fait tout le chemin jusqu'au milieu d'une autre semaine

and i suppose it's almost the middle of  august as well is there anything special  

et je suppose c'est presque la mi- août alors que eh bien, y a-t-il quelque chose de spécial

happening at this time of year any any special  moments any special celebrations taking place

qui se passe à cette période de l'année des moments spéciaux des célébrations spéciales qui ont lieu

maybe we might talk about that  later on yes it's wednesday

peut-être pourrions-nous en parler plus tard oui c'est mercredi

am i losing my voice i i feel as if  i'm losing my voice i hope i'm not  

je perds ma voix j'ai l'impression de perdre ma voix j'espère que je ' je ne perds pas

losing my voice or else well to be honest  i will be rather annoyed to say the least  

la voix ou bien pour être honnête je serai plutôt ennuyé pour le moins

i will be a little annoyed i think my voice  is okay i will try to think positive thoughts  

je serai un peu ennuyé je pense que ma voix va bien je vais essayer d'avoir des pensées positives

thank you for joining me today we also have the  live chat coming up today we are talking about  

merci de m'avoir rejoint aujourd'hui nous avons aussi le live chat à venir aujourd'hui, nous parlons de faire

faking it it is an expression that is often  used especially these days it would appear  

semblant, c'est une expression qui est souvent utilisée, surtout de nos jours, il semblerait

that a lot of people want to put on a fake  personality or to appear different to how they  

que beaucoup de gens veulent avoir une fausse personnalité ou apparaître différents de ce qu'ils

really are maybe on the outside maybe emotionally  you see so there are many ways of faking it and  

sont vraiment peut-être à l'extérieur peut-être émotionnellement vous voyez donc il existe de nombreuses façons de faire semblant

a lot of people say that these days we live  in an era or a time when people are faking  

et  beaucoup de gens disent que ces jours-ci, nous vivons à une époque ou à une époque où les gens simulent   la

most of the things in their life maybe  their appearance or maybe their lifestyle  

plupart des choses dans leur vie, peut-être leur apparence ou peut-être leur style de vie

maybe how much money they have it does happen  and there are many situations especially on the  

ma ybe combien d'argent ils ont, cela arrive et il existe de nombreuses situations, en particulier sur

internet where people would appear to be  exaggerating or even lying about the things that  

Internet, où les gens semblent exagérer ou même mentir sur les choses qui

happen or exist in their life and  i think it does happen quite a lot  

se produisent ou existent dans leur vie et je pense que cela arrive beaucoup

so there are instances there are moments of time  where a person might decide to fake their life  

donc il y a des cas, il y a des moments où une personne peut décider de simuler sa vie   en

especially when we are talking about photographs  showing photographs of your lifestyle  

particulier lorsque nous parlons de photographies montrant des photographies de votre style de vie

maybe the places you've been to or maybe you  are trying to show how much money you have  

peut-être les endroits où vous êtes allé ou peut-être essayez-vous de montrer combien d'argent vous avez

but sometimes these things can be fake and  unreal oh another thing we're talking about today

mais parfois ces les choses peuvent être fausses et irréelles oh une autre chose dont nous parlons aujourd'hui,

i'm sure you've heard of the ancient  language of latin well guess what  

je suis sûr que vous avez entendu parler de l'ancienne langue du latin et devinez quoi

for many years latin has been pretty much  neglected in our in our state schools however  

pendant de nombreuses années, le latin a été à peu près négligé dans nos écoles publiques, mais   le

latin is going to be taught in schools  again so as to remove the elite image  

latin est va être enseigné à nouveau dans les écoles afin d'éliminer l'image d'élite

of those who already understand it so you might  find that in private schools private schools  

de ceux qui le comprennent déjà, de sorte que vous pourriez constater que dans les écoles privées les écoles privées   les

schools that people pay to attend and quite often  you have to pay a lot of money so these schools  

écoles que les gens paient t o y assister et assez souvent vous devez payer beaucoup d'argent, donc ces écoles

are normally seen as schools for rich people  or posh people so quite often at those schools  

sont normalement considérées comme des écoles pour les riches ou les gens chics, donc assez souvent dans ces écoles

the language of latin is still taught  so it does have a slightly elite  

la langue latine est toujours enseignée donc elle a une petite élite

or maybe an up class feel or image so  our government has decided that on the  

ou peut-être une la sensation ou l'image de la classe, donc notre gouvernement a décidé que dans le

curriculum maybe next year i think it's  next year they're going to introduce it  

programme peut-être l'année prochaine, je pense que c'est l' année prochaine, ils vont l'introduire

they're going to start teaching latin once  again in the classroom now that is a good thing  

ils vont recommencer à enseigner le latin en classe, maintenant c'est une bonne chose

i think between you and me i think it's quite a  good idea and there is a reason for that there  

je pense entre vous et moi, je pense que c'est une bonne idée et il y a une raison à cela il

is a reason why i think teaching latin might be  a good thing well first of all latin is still  

y a une raison pour laquelle je pense qu'enseigner le latin pourrait être une bonne chose et bien tout d'abord le latin est encore

used even these days in certain specialty fields  or in certain areas in certain types of subject  

utilisé même de nos jours dans certains domaines de spécialité ou dans certains domaines dans certains types de sujets

so latin for example is still used to name  plants and animals so it is still used

donc le latin, par exemple, est toujours utilisé pour nommer les plantes et les animaux, il est donc toujours utilisé

also in law so when we are  talking about law and order  

également en droit, donc quand nous parlons de loi et d'ordre

in law maybe if you have to go to trial in  court maybe you are going to be put on trial  

en droit, peut-être que si vous devez aller en justice, peut-être que vous êtes Je vais être jugé

for i don't know something that you've  done something that you've been charged  

car je ne sais pas quelque chose que vous avez fait quelque chose dont vous avez été

with you have to go to court and then  you will you will have to go on trial

accusé   vous devez aller au tribunal et ensuite vous devrez être jugé

i can't think of anyone in  particular at the moment  

je ne peux pas penser à quelqu'un en particulier en ce moment

but there are maybe one or two people in  the public eye who may be going to court  

mais il y a peut-être une ou deux personnes aux yeux du public qui pourraient aller au tribunal

or going on trial very soon so in law latin is  used to name areas of legal process so in certain  

ou être jugées très bientôt, donc en droit, le latin est utilisé pour nommer les domaines de la procédure judiciaire, donc dans certains

areas uh especially when solicitors or lawyers  are discussing different types of situation  

domaines, en particulier lorsque les avocats ou les avocats discutent de différents types de situations   dans

where a person might be on trial or accused of  a certain crime so yes latin is also still used  

lesquelles une personne peut être jugée ou accusée d' un certain crime, donc oui, le latin est également encore utilisé

in law another one well i suppose languages  such as french and spanish developed from latin  

dans la loi, un autre bien, je suppose que des langues comme le français et l'espagnol se sont développées à partir du latin

so when you think of latin you often think of an  old-fashioned language a language that might not  

donc quand vous pensez au latin vous pensez souvent à une langue à l'ancienne, une langue qui pourrait

even be used anymore but there is a modern form of  latin and of course languages have have developed  

même ne plus être utilisée, mais il existe une forme moderne de latin et bien sûr les langues se sont développées à

from latin and i think french and spanish are  both very good examples of that development  

partir du latin et je pense que le français et l'espagnol sont tous deux de très bons exemples de cela. développement

here's an interesting thing oh in anatomy when  we talk about anatomy we are talking about the  

voici une chose intéressante oh en anatomie quand on parle d'anatomie on parle du

internal workings of the human body all of  the parts of the human body the structures  

fonctionnement interne du corps humain toutes les parties du corps humain les structures

that exist in the human body so in anatomy latin  words are used to name certain organs however and  

qui existent dans le corps humain donc en anatomie les mots latins sont utilisés pour nommer certains les organes cependant

this is very important greek words are also used  for some parts of the body so not all of the parts  

et   c'est très important, les mots grecs sont également utilisés pour certaines parties du corps, donc toutes les parties

of the body are derived from latin there are also  some words that are derived from greek as well  

du corps ne sont pas dérivées du latin, il y a aussi certains mots qui sont également dérivés du grec

so that's always worth remembering  especially if it is a subject that  

donc cela vaut toujours la peine d'être rappelé surtout si c'est un sujet que

you enjoy i remember at school i was always  fascinated by anatomy i loved it very much  

tu aimes je me souviens à l'école j'ai toujours été fasciné par l'anatomie je l'aimais beaucoup

i was a very big fan of anatomy studying  the human body looking at all of the parts  

j'étais un très grand fan d'anatomie étudiant le corps humain regardant toutes les parties

that make up this this thing you are looking at  now this big pink blob on your screen many bones  

qui composent cette chose que tu regardes maintenant cette grosse tache rose sur votre écran, de nombreux os

in the body are named from latin so if you look at  many parts of the body especially organs and bones  

du corps sont nommés du latin, donc si vous regardez de nombreuses parties du corps, en particulier les organes et les os

many of those words are also derived from latin as  well not all of them once again some of them have  

beaucoup de ces mots sont également dérivés de le latin également pas tous, encore une fois, certains d'entre eux

been derived from greek as well so don't forget  that but many of them are derived from latin and  

sont   dérivés du grec également, alors n'oubliez pas que mais beaucoup d'entre eux sont dérivés du latin et

i hope that has been useful because we are going  to start learning latin again in british schools  

j'espère que cela a été utile car nous allons recommencer à apprendre le latin dans écoles britanniques

what do you think is it a good idea would you  would you agree that latin is still an important  

que pensez-vous est-ce une bonne idée seriez-vous d'accord pour dire que le latin est toujours une

language would you say that latin is still a  language that is relevant these days i personally  

langue importante diriez-vous que le latin est toujours une langue pertinente de nos jours je

would say yes i think it it is a very good idea  also the problem especially in this country  

dirais personnellement oui je pense que c'est un très bon idée également le problème, en particulier dans ce pays

is if you know latin words if you have a grasp  of latin quite often it gives you an error of  

est que si vous connaissez des mots latins si vous maîtrisez assez souvent le latin, cela vous donne une erreur

in intelligence or even class so we often think  of people who use latin in their everyday speech  

d'intelligence ou même de classe, donc nous pensons souvent aux personnes qui utilisent le latin dans leur discours quotidien

as being a little bit more  sophisticated or maybe of a higher class  

comme étant un un peu plus sophistiqué ou peut-être d'une classe supérieure

it has been a rather controversial subject to be  honest here in the uk very controversial in fact  

il a été un sujet plutôt controversé pour être honnête ici au Royaume-Uni très controversé en fait

we have the live chat up and running hello to the  live chat don't worry i haven't forgotten you i  

nous avons le chat en direct opérationnel bonjour au chat en direct ne vous inquiétez pas je ha Je ne t'ai pas oublié je

know you are here and i suppose we should take a  look at who was first on today's live chat oh very  

sais que tu es là et je suppose que nous devrions jeter un œil à qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui oh très

interesting hello to jimmy from hong kong guess  what jimmy you are first on today's live chat

intéressant bonjour à jimmy de hong kong devine quel jimmy tu es le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

it's true congratulations jimmy i think is  it the first time that you've been here first  

c'est vrai félicitations jimmy je pense que c'est la première fois que vous êtes ici en premier

on the live chat i think you've been here first  in the past but today you are definitely 100  

sur le chat en direct je pense que vous avez été ici en premier dans le passé, mais aujourd'hui, vous êtes définitivement 100

first on today's live chat also vitesse  hello vitas oh vitas you are you are second  

premier sur le chat en direct d'aujourd'hui aussi vitesse bonjour vitas oh vitas vous êtes vous êtes deuxième

today i know you like to be in first place but you  can't be the winner all the time sometimes in life  

Aujourd'hui, je sais que tu aimes être à la première place, mais tu ne peux pas être le gagnant tout le temps parfois dans la vie

you have to lose to appreciate those winning  moments beatrice also oh hello to louis mendes  

tu dois perdre pour apprécier ces moments gagnants Béatrice aussi oh bonjour à Louis Mendes

is here today thank you lewis for joining me  we have beatriz mayuri richard and also marwah  

est ici aujourd'hui merci Lewis de m'avoir rejoint nous avoir beatriz mayuri richard et aussi marwah

and monica in duo hello and duo  nice to see you back joining us on  

et monica en duo bonjour et duo ravi de vous revoir nous rejoindre sur

a regular schedule maybe will we will we'll  be be seeing more of you will we see more  

un horaire régulier peut-être verrons-nous plus de vous verrons-nous plus

of you in the future i hope so hello also to  zuzika by the way don't forget zuzika is a man

de vous à l'avenir je l'espère bonjour aussi à zuz ika au fait n'oublie pas que zuzika est un homme

beatrice grace chin sandra wow so many  people here already hello to grateful  

beatrice grace chin sandra wow tant de personnes ici déjà bonjour à

lifestyle i like your name by the way which  part of your lifestyle are you the most

style de vie reconnaissant j'aime ton nom au fait quelle partie de ton style de vie es-tu la plus

grateful for hello aftol hello aphdol  i've never seen you before also to

reconnaissante pour bonjour aftol bonjour aphdol je' je ne vous ai jamais vu auparavant aussi

well the live chat is moving very quickly today  so many people want to get on i don't know why  

bien le chat en direct évolue très rapidement aujourd'hui donc beaucoup de gens veulent continuer je ne sais pas pourquoi

it's so busy but it is hello to my academy hello  also willian hello willian thank you very much by  

c'est si occupé mais c'est bonjour à mon académie bonjour aussi willian bonjour willian merci beaucoup par

the way for telling me all about your birthday  that you had last week i hope it was a good one  

le façon de me dire tout sur votre anniversaire que vous avez eu la semaine dernière j'espère que c'était un bon

hello also claudia claudia belarusia  nice to see you here as well  

bonjour aussi claudia claudia belarusia ravi de vous voir ici

a lot of people are joining  in already thank you very much

aussi beaucoup de gens se joignent déjà merci beaucoup

phyllis romeo says in italy latin is still being  studied well i suppose i'm not surprised by that  

phyllis romeo dit en latin italien est toujours bien étudié, je suppose que cela ne m'étonne pas

and of course we often use certain words  in modern english as i said earlier  

et bien sûr, nous utilisons souvent certains mots en anglais moderne, comme je l'ai dit plus tôt,

that use latin so i don't think i don't think it  would be fair to say that latin is not useful i  

qui utilisent le latin, donc je ne pense pas qu'il serait juste de dire que le latin n'est pas utile je

don't think that's fair because latin is used a  lot in many areas of life as i mentioned earlier  

ne le fais pas nk c'est juste parce que le latin est beaucoup utilisé dans de nombreux domaines de la vie comme je l'ai mentionné plus tôt

hello to florence yes i think maybe  latin is useful if we are learning other  

bonjour à florence oui je pense que le latin est peut-être utile si nous apprenons

languages well of course even english a lot of  english has been taken or adapted from latin  

bien d'autres langues bien sûr même l'anglais beaucoup d' anglais a été pris ou adapté du latin

and i suppose other languages as well so  it would be fair to say that i think so  

et je suppose que d'autres langues aussi donc il serait juste de dire que je pense que oui

phyllis romeo says the same thing yes  it would appear that latin can help us  

phyllis romeo dit la même chose oui il semblerait que le latin puisse nous aider

to understand modern languages or other languages  which i think once again is a very good point

à comprendre les langues modernes ou d'autres langues ce qui, encore une fois, est un très bon point

hello to jimmy jimmy says it is the first  time that i am actually on your wednesday  

bonjour à jimmy jimmy dit que c'est la première fois que je suis en fait sur votre

live stream oh my goodness so not only are you  first this is your first time on the wednesday  

diffusion en direct mercredi oh mon Dieu donc non seulement vous êtes le premier c'est votre première fois le mercredi

live stream crossing crostina crostina v ah  another very good point thank you very much  

diffusion en direct traversant crostina crostina v ah un autre très bon point merci beaucoup beaucoup

for reminding me latin is also used a lot in  religious ceremonies you are right yes of course

pour me rappeler que le latin est aussi beaucoup utilisé dans les cérémonies religieuses tu as raison oui bien sûr

pariser is here also we have

Pariser est ici aussi nous avons

oh alessandra did i say hello to you today i  can't remember if i did i like english very much  

oh alessandra je t'ai dit bonjour aujourd'hui je ne me souviens pas si je l'ai fait je parle très bien l'anglais

i am very pleased to hear that you like english  because that is what we love talking about here  

je suis très heureux d'apprendre que vous aimez l'anglais parce que c'est ce dont nous aimons parler ici

we talk about subjects we talk  about all sorts of things in fact  

nous parlons de sujets dont nous parlons de toutes sortes de choses en fait

would you like to have a look  at some some lovely nature  

aimeriez-vous jeter un œil à une belle nature

well first of all can i say a big thank you to  saeed now if you remember a couple of weeks ago  

bien d'abord de tous, puis-je dire un grand merci à saeed maintenant si vous vous souvenez il y a quelques semaines

syed sent a photograph of two baby cockatiels  that had just hatched out from eggs well  

syed a envoyé une photo de deux bébés calopsittes qui venaient juste d'éclore des œufs bien

thank you syed for sending another  photograph showing the progress of  

merci syed d'avoir envoyé une autre photo montrant la progression de

these birds would you like to have a look at it  oh here it is then so here are saeeds cockatiels  

ces oiseaux vous aimez y jeter un coup d'œil oh ça y est alors alors voici des calopsittes saeeds

and if you look well they've really they've  really got rather big so there they are  

et si vous regardez bien, elles sont vraiment devenues assez grosses alors elles sont

they're starting to look like cockatiels  now they're starting to look like parrots  

elles commencent à ressembler à des calopsittes maintenant elles sont commencent à ressembler à des perroquets

so you can see now that especially the the  beak so if you look very closely at the beak  

donc vous pouvez voir maintenant que surtout le bec donc si vous regardez de très près le bec

you can definitely tell without any doubt that  they are parakeets they are a type of parrot  

vous pouvez certainement dire sans aucun doute que ce sont des perruches, ils sont un type de perroquet

so i look forward to seeing  the rest of your photographs  

donc j'ai hâte de voir t Le reste de vos photographies   à

as they grow up and as you know i am very  keen on nature and yes i like birds as well

mesure qu'ils grandissent et comme vous le savez, je suis très passionné par la nature et oui, j'aime aussi les oiseaux.

definitely talking of birds here is a little bird  that was in my garden yesterday that i filmed  

would you like to have a look there it is oh  look now that is actually a baby bird not long  

regarde là c'est oh regarde maintenant c'est en fait un bébé oiseau qui n'est pas loin

from the nest maybe a couple of weeks  so this particular bird probably left  

du nid peut-être quelques semaines donc cet oiseau en particulier a probablement quitté

the nest a couple of weeks ago isn't that lovely  i wonder what type of bird it is do you know  

le nid il y a quelques semaines n'est pas si beau je me demande de quel type d'oiseau il s'agit vous savez

can you guess what type of bird this is you  want to see it again okay here it is again

pouvez-vous deviner de quel type d'oiseau il s'agit   vous voulez le revoir d'accord le revoici

so this is a baby bird that was in the garden  yesterday but i wonder if you can tell me what  

donc c'est un bébé oiseau qui était dans le jardin hier mais je me demande si vous pouvez me dire de quel

bird it is what type of bird are we looking at  what bird is it so this is a young bird if you  

oiseau il s'agit de quel type d'oiseau regardons-nous quel oiseau est-ce donc c'est un jeune oiseau si vous

can tell me let me know on the live chat and then  i will give you the answer a little bit later on

pouvez me dire faites le moi savoir sur le chat en direct et ensuite je vous donnerai la réponse un peu plus tard

oh i love nature so much hello to mayuri ah  that's interesting now there is another language  

oh j'aime tellement la nature bonjour à mayuri ah c'est intéressant maintenant il y a une autre langue

that you often hear mentioned i  like just like the sanskrit language  

que vous entendez souvent mentionnée que j'aime e tout comme la langue sanskrite

in india lots of words have derived  from that particular language like sampu  

en Inde, de nombreux mots sont dérivés de cette langue particulière, comme sampu

is derived from the english the indian word  shampoo especially during religious ceremonies  

est dérivé de l'anglais, le mot indien shampooing, en particulier lors de cérémonies religieuses

only sanskrit is used these days as as  mantras or chants thank you very much yes  

seul le sanskrit est utilisé de nos jours comme mantras ou chants merci beaucoup oui

sanskrit yes you don't you don't hear many  many people talk about that language anymore  

sanskrit oui vous n'entendez plus beaucoup de gens parler de cette langue

even though it is used in in particular  situations religious situations for example  

même si elle est utilisée dans des situations particulières des situations religieuses par exemple

lewis says is your bird is it a baby black bird  is it a baby blackbird no no it isn't it isn't  

lewis dit est-ce que votre oiseau est-ce un bébé oiseau noir est-ce un bébé merle non non c'est ce n'est pas

a baby blackbird but i can see why you thought  that but it is much smaller it's actually much  

un bébé merle mais je peux voir pourquoi tu as pensé ça mais c'est beaucoup plus petit c'est en fait beaucoup

smaller than a black bird i will show you  once again just very quickly i will show it

plus petit qu'un oiseau noir je vais te montrer encore une fois très rapidement je vais le montrer

it's very cute it's very lovely but if you look  closely at its beak so its beak is still a little  

c'est très mignon c'est très beau mais si vous regardez de près son bec pour que son bec ressemble encore un

bit like a chick because this particular bird  probably left the nest maybe maybe two weeks ago  

peu à celui d'un poussin, car cet oiseau en particulier a probablement quitté le nid il y a peut-être deux semaines

so this particular bird has only recently  left the nest but i suppose the question is  

donc cet oiseau en particulier n'est parti que récemment le nid mais je suppose que la question est   de

what bird is it what type of bird are we  looking at i will tell you a little bit later on  

quel oiseau s'agit-il quel type d'oiseau regardons-nous je vous le dirai un peu plus tard

hello to parisa hello parisa thank you very much  for your lovely donation on the live chat yes  

bonjour à parisa bonjour parisa merci beaucoup pour votre adorable don sur le chat en direct oui

thank you very much oh i see what's  happening here parisa says happy birthday  

merci beaucoup beaucoup oh je vois ce qui se passe ici parisa dit joyeux anniversaire

dear teacher now i think i've been very good  today because i haven't mentioned my birthday once  

cher professeur maintenant je pense que j'ai été très bon aujourd'hui parce que je n'ai pas mentionné mon anniversaire une seule fois

so my birthday is not today but it is  tomorrow so my birthday is coming tomorrow  

donc mon anniversaire n'est pas aujourd'hui mais c'est demain donc mon anniversaire arrive demain

thank you very much theresa for for my little  birthday gift there thank you very much i'm  

merci beaucoup theresa pour mon petit cadeau d'anniversaire là merci beaucoup je suis

i'm overwhelmed already and i like your  your little heart showing your love  

je suis déjà submergé et j'aime votre votre petit cœur montrant votre amour

and also oh i can see there is a cake as well  all i can say is i wish that cake was real  

et aussi oh je peux voir qu'il y a aussi un gâteau tout ce que je peux dire c'est que je j'aimerais que ce gâteau soit réel

i really do so thank you theresa for your lovely  donation on the live chat which of course is  

je le fais vraiment merci Theresa pour votre adorable don sur le chat en direct, ce qui est bien sûr

something you are very welcome to do don't forget  everything i do is free i don't charge anything  

quelque chose que vous êtes le bienvenu à faire, n'oubliez pas tout ce que je fais est gratuit, je ne facture rien

for this i stand here i give you my time and i  do it all for free yes my birthday is tomorrow  

pour cela, je me tiens ici je te donne mon temps et je fais tout cela gratuitement oui mon anniversaire est demain

i don't know what mr steve is going to buy  for me i have no idea i don't know what it is  

je ne sais pas ce que mr steve va acheter pour moi je n'ai aucune idée je ne sais pas ce que c'est

if he's going to buy anything for me i suppose  it depends whether or not i've been a good boy  

s'il va acheter quelque chose pour moi je suppose que cela dépend si j'ai été un bon garçon

or not if i've been good maybe i might get  a present however if i've been bad maybe not  

ou non si j'ai été bon peut-être que je pourrais recevoir un cadeau mais si j'ai été mauvais peut-être pas

yes tomorrow is my birthday thank  you very much for mentioning it  

oui demain c'est mon anniversaire merci beaucoup de l'avoir mentionné

i didn't mention it you see did you did you  notice there i did not mention my birthday  

je n'ai pas mentionné ça vous voyez avez-vous remarqué là je n'ai pas mentionné mon anniversaire

so no one no one can accuse me of  of saying anything about my birthday  

donc personne ne peut m'accuser d'avoir dit quoi que ce soit à propos de mon anniversaire

filippo hello philippo ganzini mr duncan  are you vaccinated yes i am i am definitely  

filippo bonjour philippo ganzini m. duncan êtes-vous vacciné oui je suis je suis définitivement

vaccinated i've had both of my vaccines and  now i am protected from the dreaded lurky

vacciné j'ai eu mes deux vaccins et maintenant je suis protégé contre le redoutable sournois

we don't have to worry anymore thank you eric  for your birthday wishes for tomorrow yes i am  

nous n'avons plus à nous inquiéter merci eric pour tes voeux d'anniversaire pour demain oui j'ai

another year older tomorrow i don't know how  i feel about it i'm really not sure how i feel  

un an de plus demain je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet je suis vraiment pas sûr de ce que je ressens à

about my birthday i haven't decided yet but  let's just say i'm not exactly 100 happy about it

propos de mon anniversaire, je n'ai pas encore décidé mais disons simplement que je suis n pas exactement 100 heureux à ce sujet il y

a couple of nights ago i haven't  mentioned this to steve don't tell steve  

a quelques nuits, je n'en ai pas parlé à steve, ne le dis pas à steve,

about this a couple of nights ago i was having  nightmares and i got quite upset because of my  

il y a quelques nuits, j'ai fait des cauchemars et j'ai été assez bouleversé à cause de mon

birthday can you believe it what's that all about  what's it all about why am i getting so upset  

anniversaire pouvez-vous croire qu'est-ce que c'est tout à propos de quoi s'agit-il pourquoi je suis si bouleversé

i don't know maybe it's because i'm another  year older perhaps maybe that's the reason why  

je ne sais pas peut-être que c'est parce que j'ai un an de plus peut-être que c'est la raison pour laquelle

alessandra asks will you have a day trip  somewhere for your birthday i'm not sure  

alessandra demande si vous ferez une excursion d'une journée quelque part pour votre anniversaire je ne suis pas sûr

see i don't know if mr steve has anything  planned any surprises tomorrow i don't know  

voir je ne sais pas si mr steve a prévu des surprises demain je ne sais pas

i know nothing about what is happening tomorrow  absolutely nothing whatsoever so i don't know  

je ne sais rien de ce qui se passe demain absolument rien du tout donc je ne sais pas

when will mr steve come on  to the live stream not today  

quand mr steve viendra sur le flux en direct pas aujourd'hui

because steve is working so sadly steve cannot  come on the live stream today i'm sorry about that  

parce que steve travaille si tristement que steve ne peut pas venir sur le flux en direct aujourd'hui, je suis désolé

is your mystery bird a sparrow thank you  phyllis that's a good answer you are very close  

est-ce que votre oiseau mystère est un moineau merci Phyllis c'est une bonne réponse

by the way very near i think actually  we might have a correct answer

très près   d'ailleurs, je pense qu'en fait nous pourrions avoir une réponse

tank sharma i hope i pronounce your  name correctly oh yes you are right  

correcte charme a j'espère que je prononce votre nom correctement oh oui vous avez raison

you are correct with the answer to my mystery bird

vous avez raison avec la réponse à mon oiseau mystère

this bird that was in the garden yesterday  a baby bird it is actually a young denick  

cet oiseau qui était dans le jardin hier un bébé oiseau c'est en fait un jeune denick

denuck very common birds in the uk  

denuck oiseaux très communs au Royaume-Uni

quite often mistaken for sparrows so you will see  these birds quite often in gardens around the uk

assez souvent confondu avec des moineaux donc vous verrez ces oiseaux assez souvent dans les jardins du Royaume-Uni,

but

mais

they are often mistaken for sparrows  so this particular bird is actually  

ils sont souvent confondus avec des moineaux donc cet oiseau particulier est en fait

a baby dinock a very common  type of bird that is found here  

un bébé dinock un type d'oiseau très commun que l'on trouve ici

in england so thank you yes and congratulations  for getting that right you are correct  

en Angleterre alors merci oui et félicitations d'avoir obtenu c'est vrai, vous avez raison

filippo asks mr duncan how old will  you be tomorrow can you please tell us

filippo demande à monsieur duncan quel âge aurez- vous demain pouvez-vous s'il vous plaît nous dire que

i will be a little bit older  than i was a year ago tomorrow  

je serai un peu plus âgé qu'il y a un an demain

yes i will be another year older maybe that's  the reason why i was feeling a little bit scared  

oui j'aurai un an de plus peut-être que c'est la raison pour laquelle je me sentais un un peu effrayé

and afraid the other night because suddenly  my age seems to be seems to be very high old  

et effrayé l'autre soir parce que tout à coup mon âge semble être très élevé vieux

perhaps i am slowly catching mr steve up of  course steve is four years older than me he's  

peut-être que je rattrape lentement monsieur steve bien sûr steve a quatre ans de plus que moi il est

actually older than me christina says i am sure  mr steve will prepare a lovely surprise for you  

actu alliée plus âgée que moi christina dit que je suis sûr que m. steve vous préparera une belle surprise

hmm maybe maybe we will have to wait and see i  will tell you on sunday what happened i won't  

hmm peut-être que nous devrons attendre et voir je vous dirai dimanche ce qui s'est passé je ne serai

be here tomorrow on the live stream there will  be no live stream tomorrow because i don't know  

pas là demain sur le flux en direct il y aura pas de diffusion en direct demain parce que je ne sais pas

what is happening maybe i will get some lovely  surprise maybe something nice will happen we  

ce qui se passe peut-être que j'aurai une belle surprise peut-être que quelque chose de sympa va arriver nous

will have to wait and see as i mentioned earlier  i love nature very much i really do love nature i  

devrons attendre et voir comme je l'ai mentionné plus tôt j'aime beaucoup la nature j'aime vraiment la nature

like the birds and the bees and all of the  animals in between including butterflies

j'aime les oiseaux et les abeilles et tous les animaux entre les deux, y compris les papillons

i was out in the garden yesterday and i couldn't  resist filming some of the butterflies that were  

J'étais dans le jardin hier et je n'ai pas pu résister à filmer certains des papillons qui

flying around in my garden and there was one  particular type of butterfly that was very busy

volaient dans mon jardin et il y avait un type particulier de papillon qui était très occupé

and that was the type of butterfly that you just  saw in the video because the weather yesterday  

et c'est le type de papillon que vous venez de voir dans la vidéo car le temps d'hier

was so gorgeous it was a beautiful day in  the garden yesterday so i couldn't resist  

était si magnifique que c'était une belle journée dans le jardin hier, donc je n'ai pas pu

going outside and recording some some lovely shots  of the peacock butterflies so those particular  

résister à sortir et à enregistrer de belles photos ts des papillons paon donc ces

butterflies are called a peacock butterfly so  the peacock butterfly has very similar markings  

papillons particuliers sont appelés un papillon paon donc le papillon paon a des

a very similar pattern on its wings as  a peacock and that's the reason why we  

marques très similaires un motif très similaire sur ses ailes comme un paon et c'est la raison pour laquelle nous l'

call it that oh by the way we have the mystery  idiom coming up in a few seconds and also we have  

appelons ainsi oh au fait nous avons l' idiome mystérieux à venir dans quelques secondes et nous avons aussi

today's strange english words and  the main subject today is faking  

les mots anglais étranges d'aujourd'hui et le sujet principal aujourd'hui est de faire semblant

or faking it some people say before you make  it you have to fake it so quite often in life  

ou de faire semblant, certaines personnes disent avant de le faire, vous devez le simuler si souvent dans la vie

if you want to appear somewhere or to to get  a good job or maybe to to move move through  

si vous voulez apparaître quelque part ou pour obtenir un bon travail ou peut-être avancer dans la

life with success and maybe fame and fortune there  is a great expression you have to fake it until  

vie avec succès et peut-être la gloire et la fortune, il y a une excellente expression que vous devez simuler jusqu'à ce que

you make it some people might disagree with  that but it would be or it would appear to be  

vous le fassiez, certaines personnes pourraient ne pas être d'accord avec cela, mais ce serait ou cela semblerait être

an expression that a lot of people are using they  really are here is today's mystery idiom i will  

un expression que beaucoup de gens utilisent ils sont vraiment ici est l'idiome mystérieux d'aujourd'hui je vais

flash it up on your screen right now so this is  today's mystery idiom that you have to solve it  

le faire apparaître sur votre écran en ce moment donc c'est l'idiome mystérieux d'aujourd'hui que vous devez résoudre

is a well-known expression in the english language  and here it is now oh i will give you five seconds  

est un ex bien connu pression en anglais et le voici maintenant oh je vais vous donner cinq secondes

and then i will remove it from the screen  so there it is today's mystery idiom  

et ensuite je vais le supprimer de l'écran donc c'est l'idiome mystérieux d'aujourd'hui

but what is it if you think you  know please tell me on the live chat

mais qu'est-ce que c'est si vous pensez savoir s'il vous plaît dites-moi sur le chat en direct

we're going to have a little break and then i  will come back with some strange english words  

nous 'Je vais faire une petite pause et ensuite je reviendrai avec des mots anglais étranges

just for you thank you for joining me today  so many people here don't forget also to like  

juste pour vous merci de m'avoir rejoint aujourd'hui tant de gens ici n'oubliez pas aussi d'aimer

if you like this if you like joining me live  here on youtube please give me a lovely like  

si vous aimez ça si vous aimez me rejoindre en direct ici sur youtube s'il vous plaît donnez-moi un joli like

and then youtube will recommend this  to other people i hope i really do hope  

et ensuite youtube le recommandera à d'autres personnes j'espère que j'espère vraiment

so i will have a little break and then we will  come back with some words some unusual words  

donc je vais faire une petite pause et ensuite nous reviendrons avec quelques mots des mots inhabituels

and also today's subject which is faking  faking or pretending here it is then today's

et aussi le sujet d'aujourd'hui qui fait semblant de faire semblant ou faire semblant d'être ici, alors l'

full english excerpt are you ready  

extrait complet en anglais d'aujourd'hui êtes-vous prêt

and then after this in around about five  minutes i will be back as live as live can be

et après cela, dans environ cinq minutes, je serai de retour aussi vivant que possible,

so

alors

can you see what i'm doing today i'm preparing  to light a fire i have some old wood and garden  

pouvez-vous voir ce que je fais aujourd'hui, je me prépare à allumer un feu j'ai du vieux bois et

debris to dispose of to start a fire you  need some dry material this will light  

débris de jardin à éliminer pour allumer un feu vous avez besoin d'un matériau sec qui s'allumera

easily paper is the most common material used  or small pieces of wood will also do the job

facilement le papier est le matériau le plus couramment utilisé ou de petits morceaux de bois feront également l'affaire

the material used to start a fire is called  kindling you use kindling to start the fire  

le matériau utilisé pour allumer un feu s'appelle le petit bois vous utilisez du petit bois pour démarrer le feu l'

kindling establishes the fire there  is also the word kindle which means  

allumage établit le feu il y a aussi le mot allumer qui signifie allumer

to start a fire kindling is  a noun while kindle is a verb

un feu l'allumage est un nom tandis que l'allumage est un verbe

i will use a match to start the fire i will  strike the match and light the paper this  

j'utiliserai une allumette pour allumer le feu je vais frapper l'allumette et allumer le papier cela

will start the fire the paper will ignite  the word ignite comes from the latin word  

allumera le feu le papier va s'enflammer le mot s'enflammer vient du mot latin

for fire we sometimes use the word pyro  to describe something related to fire  

pour le feu nous utilisons parfois le mot pyro pour décrire quelque chose lié au feu

for example a person who is addicted to  starting fires can be called a pyromaniac  

par exemple, une personne qui est accro à allumer des incendies peut être appelée un pyromane

the most obvious parts of a  fire are the flames and smoke

les parties les plus évidentes d'un incendie sont les flammes et fumée

can you see the flames

pouvez-vous voir les flammes

the movement of the flames cannot be predicted

le mouvement des flammes ne peut pas être prédit les

flames move randomly

flammes se déplacent de manière aléatoire

we can use the word lick to describe the movement  of a fire's flame the flames licked around the  

nous pouvons utiliser le mot lécher pour décrire le mouvement de la flamme d'un feu les flammes lèchent autour du

door frame a flame flickers we can describe  the flame on a candle as a flickering flame  

cadre de porte une flamme vacille nous pouvons décrire la flamme d'une bougie comme une flamme vacillante

a flame can shimmer flicker glow dance

une flamme peut scintillement scintillement lueur danser

the fire i'm lighting today will be safely  contained this container is called an incinerator

le feu que j'allume aujourd'hui sera confiné en toute sécurité ce conteneur s'appelle un incinérateur

you burn things in an incinerator the inside  of the incinerator will become very hot

vous brûlez des choses dans un incinérateur à l'intérieur de l'incinérateur deviendra très chaud

to keep the fire under control i must put  

pour garder le feu sous contrôle je dois mettre

this lid on it now the fire will  burn steadily and remain safe

ce couvercle dessus maintenant le feu brûlera régulièrement et restera en sécurité

the small hole in the center of  the lid allows the smoke to escape  

le petit trou au centre du couvercle permet à la fumée de s'échapper

in a controlled way just like  the chimney on a house wood  

de manière contrôlée tout comme la cheminée sur une maison, les

fires are fun to watch but they can also be very  dangerous especially if they get out of control

feux de bois sont amusants à regarder, mais ils peuvent aussi être très dangereux, surtout s'ils deviennent incontrôlables

after the fire has gone out there  is normally some debris left  

après que le feu s'est éteint, il reste normalement des débris

this gray looking substance is called ash  this is all that is left of what was burned

cette substance d'aspect gris est appelée cendre  c'est tout ce qui reste de quoi a été brûlé

you can also put out a fire using water this  action can be described as extinguish you  

vous pouvez également éteindre un feu avec de l'eau cette action peut être décrite comme éteindre vous

extinguish the fire you put the fire out you have  extinguished the flames the fire has been put out  

éteignez le feu vous éteignez le feu vous avez éteint les flammes le feu a été

and there it was one of my many english lessons  that was i think that was filmed in 2013

éteint et C'était l'une de mes nombreuses leçons d'anglais qui était, je pense, qui a été filmée en 2013

eight years ago oh my goodness do i look  any older than i did then um i think so  

il y a huit ans, oh mon Dieu, est-ce que j'ai l'air plus vieux que moi, alors euh, je pense que si

deep you will be pleased you will be pleased to  hear that the farmer has started doing some work  

profondément, vous serez ravi, vous serez ravi d' entendre que le l'agriculteur a commencé à travailler

right at the back of the house so if you can hear  some strange sounds behind me i think the farmer  

juste à l'arrière de la maison, donc si vous entendez des sons étranges derrière moi, je pense que l'agriculteur

is cutting up some wood at the moment i think  he has his chopper out and he is cutting up  

est en train de couper du bois en ce moment, je pense qu'il a sorti son hachoir et qu'il coupe

lots of wood so if you can hear some  noises behind me that is the reason why  

beaucoup de bois donc si vous entendez des bruits derrière moi, c'est la raison pour laquelle

the english language is a strange thing isn't it  

la langue anglaise est une chose étrange, n'est-ce pas

some people think that english is annoying  some people think it's very weird and unusual  

certaines personnes pensent que l'anglais est ennuyeux certaines personnes pensent que c'est très bizarre et inhabituel

but there are in english many strange english  words english words that might seem unusual weird  

mais il y a en anglais beaucoup de mots anglais étranges anglais des mots qui peuvent sembler inhabituels bizarre

odd some people might even assume that they are  not even real words but they are so today we are  

étranges certaines personnes pourraient même supposer qu'ils ne sont même pas de vrais mots, mais ils le sont aujourd'hui, nous

looking at some strange english words some unusual  english words that exist in the language so today  

examinons des mots anglais étranges des mots anglais inhabituels qui existent dans la langue, donc aujourd'hui

we have five to look at and this is the first one  oh i like this word i will pronounce it for you  

nous avons cinq e regarder et c'est le premier oh j'aime ce mot je le prononcerai pour vous

carefully illustrious illustrious something that  is illustrious this is an adjective and it means  

soigneusement illustre illustre quelque chose qui est illustre c'est un adjectif et cela signifie

well-known or admired so a person can be  illustrious if they are well known for a certain  

bien connu ou admiré donc une personne peut être illustre si elle va bien connu pour une certaine

achievement or something they've accomplished in  the past illustrious i will say it one more time  

réalisation ou quelque chose qu'ils ont accompli dans le passé illustre je le dirai une fois de plus

illustrious an illustrious  person an illustrious man he has  

illustre une personne illustre un homme illustre il a eu au

over the years had an illustrious career your  career your job your achievements they are all  

fil des ans une carrière illustre votre carrière votre travail vos réalisations ce sont toutes

illustrious things that are achieved and also  things that you are remembered for as well

des choses illustres qui sont atteints et aussi des choses dont on se souvient de vous aussi

parsimony parsimony or parsimony this is an  interesting word it doesn't seem like a real word  

parcimonie parcimonie ou parcimonie c'est un mot intéressant il ne semble pas être un vrai mot

parsimony i think that's the  easiest way to pronounce it  

parcimonie je pense que c'est la façon la plus simple de le prononcer

and this is a noun and this word refers to a  person who has unwillingness to spend money  

et c'est un nom et ce mot fait référence à une personne qui n'a pas envie de dépenser de l'argent

maybe they are a person who does  not like spending money on anything  

peut-être une personne qui n'aime pas dépenser de l'argent pour quoi que

even if they need it they might be seen as  tight fisted so parsimony or parsimony is  

ce soit   même si elle en a besoin, elle pourrait être considérée comme t les poings serrés, donc la parcimonie ou la parcimonie c'est

being tight-fisted you are unwilling to spend  money you do not want to spend any money you might  

être avare vous ne voulez pas dépenser de l' argent vous ne voulez pas dépenser d'argent vous pouvez

also describe this as in a certain situation  where you are trying to achieve something  

également décrire cela comme dans une certaine situation où vous essayez de réaliser quelque chose

so to achieve something in the quickest possible  way with with using the fewest resources  

afin de réaliser quelque chose le plus rapidement possible en utilisant le moins de ressources

can also refer to this particular word as  well so it can be used in more than one way  

peut également faire référence à ce mot particulier afin qu'il puisse être utilisé de plusieurs manières

the next word is obfuscate i like  this word it's quite nice obfuscate  

le mot suivant est obscurci j'aime ce mot c'est plutôt agréable obscurcir

it doesn't seem like a real word but i can assure  you it is a real word obfuscate it is a verb and  

il ne semble pas être un vrai mot mais je peut vous assurer qu'il s'agit d'un vrai mot obscurcir c'est un verbe et

it means to make unclear or to cause confusion by  doing something you are making something appear  

cela signifie rendre flou ou semer la confusion en faisant quelque chose vous faites apparaître quelque chose

indistinguishable you cannot see it clearly or  maybe something is hidden to obfuscate it is a  

indiscernable vous ne pouvez pas le voir clairement ou peut-être que quelque chose est caché pour obscurcir c'est un

well-known word but it is also a word that might  appear unusual if you've never seen it before  

bien connu mot mais c'est aussi un mot qui peut sembler inhabituel si vous ne l'avez jamais vu auparavant

and finally we have this word oh i like this  word very much this is a word that can mean  

et enfin nous avons ce mot oh j'aime beaucoup ce mot c'est un mot qui peut signifier

to feel unhappy gloomy it can be in  the sense of naming the appearance of  

se sentir malheureux sombre cela peut être dans le sens de nommer l'apparence

of being sad or unhappy or maybe depressed  or down the word is melancholy melancholy  

d'être triste ou malheureux ou peut-être déprimé ou le mot est mélancolique mélancolie

a very interesting word as a noun  it means feeling gloomy or sadness  

un mot très intéressant en tant que nom cela signifie se sentir sombre ou triste

and as an adjective we can say that it  is the expression of sadness or to show  

et en tant qu'adjectif, nous pouvons dire que c'est le expression de tristesse ou pour montrer   le

despair you are exhibiting melancholy  you appear to be so sad so unhappy  

désespoir vous faites preuve de mélancolie vous semblez être si triste si malheureux

maybe gloomy depressed melancholy this is an  interesting word because it actually derives from  

peut-être sombre mélancolie déprimée c'est un mot intéressant car il dérive en fait de

yes the language i mentioned earlier and in its  real term or in its real definition it means  

oui la langue que j'ai mentionnée plus tôt et dans son véritable terme ou dans sa véritable définition, il signifie

black bile bile is one of the  products of the human body  

la bile noire la bile est l'un des produits du corps humain

and in the past people used to think that  black bile caused depression or sadness  

et dans le passé, les gens pensaient que la bile noire provoquait la dépression ou la tristesse

so a person who was feeling down or unhappy quite  often they will be diagnosed with melancholy  

donc une personne qui se sentait déprimée ou malheureuse assez souvent, elle recevra un diagnostic de mélancolie

black bile so in its original term it was actually  used as a medical word to describe a person who  

la bile noire donc dans sa terme original, il était en fait utilisé comme mot médical pour décrire une personne qui

is feeling unhappy because of a certain physical  thing happening in their body however we know now  

se sent malheureuse à cause d'une certaine chose physique qui se passe dans son corps cependant nous savons maintenant

that it has nothing to do with that however the  word has stuck so this particular word nowadays  

que cela n'a rien à voir avec cela, mais le mot est resté, donc ce mot particulier de nos jours

means to feel gloomy or sad to express sadness  so there they are some unusual english words for  

signifie se sentir sombre ou triste pour exprimer la tristesse donc il y a des mots anglais inhabituels pour   que

you to write down and also to hopefully remember  as well some strange english words very unusual  

vous écriviez et aussi, espérons-le, que vous vous souveniez également quelques mots anglais étranges très inhabituels

hello hussein hello mr duncan how was it yesterday  well not yesterday my birthday is tomorrow  

bonjour hussein bonjour m. duncan comment c'était hier eh bien pas hier mon anniversaire est demain

so not today but tomorrow is my birthday yes i  will be another year older tomorrow unfortunately

donc pas aujourd'hui mais demain c'est mon anniversaire oui j'aurai un an de plus demain malheureusement

how do i feel about it i'm not sure maybe we  will find out we will find out on sunday how i  

comment je me sens à ce sujet je ne suis pas sûr peut-être découvrirons-nous dimanche ce que j'en

feel about it but no my birthday was not yesterday  it is actually tomorrow this time tomorrow i will  

pense mais non mon anniversaire n'était pas hier c'est en fait demain à cette heure demain

be celebrating my birthday looky me so lucky hello  thomas thomas narfus hello mr duncan after a long  

je fêterai mon anniversaire regarde moi si chanceux bonjour thomas thomas narfus bonjour monsieur duncan après une longue

time happy birthday in advance happy birthday  mr duncan happy birthday to you thank you very  

temps joyeux anniversaire d'avance joyeux anniversaire monsieur duncan joyeux anniversaire merci

much that's very nice i don't think i've ever in  my whole life i don't think i've ever sung happy  

beaucoup c'est très gentil je ne pense pas avoir jamais chanté de toute ma vie je ne pense pas avoir déjà chanté h appy

birthday to myself hello also to palmyra who says  oh tomorrow mr duncan it is also grouse day yes  

anniversaire à moi-même bonjour aussi à palmyra qui dit oh demain m. duncan c'est aussi le jour du tétras oui   le

grouse it is it is a type of game  bird a type of bird and yes the grouse  

tétras c'est un type de gibier à plumes un type d'oiseau et oui le tétras

can be can be hunted tomorrow and shot so it might  be a good day for me because it's my birthday  

peut être peut être chassé demain et abattu donc il pourrait être une bonne journée pour moi parce que c'est mon anniversaire

but tomorrow also is a bad day if you are a  grouse because it is called the glorious 12th  

mais demain est aussi une mauvaise journée si vous êtes un tétras car on l'appelle le

the glorious 12th of august is the day when you  can go out and shoot as many grouse as you want

12 glorieux le 12 août glorieux est le jour où vous pouvez sortir et tirer autant de tétras que vous le souhaitez

please don't ask me why

s'il vous plaît ne me demandez pas pourquoi

alessandra wants to know if lewis studied  latin yes i would like to know that as well  

alessandra veut savoir si lewis a étudié le latin oui j'aimerais savoir aussi

did you study latin so i didn't when  i was at school many many years ago  

avez-vous étudié le latin donc je ne l'ai pas fait quand j'étais à l'école il y a de nombreuses années

i know what you're thinking you're  thinking mr duncan when you were at school  

je sais ce que vous pensez que vous ' je pense à monsieur duncan quand vous étiez à l'école

i would imagine that you wrote in latin because  you are so old i will try to forget that

j'imagine que vous avez écrit en latin parce que vous êtes si vieux je vais essayer d'oublier ça

thank you marawa marwah says happy birthday for  tomorrow mr duncan that's very nice of you thank  

merci marawa marwah dit joyeux anniversaire pour demain monsieur duncan c'est très gentil de votre part

you very much in a few moments we are talking  about an interesting subject especially nowadays  

merci beaucoup dans un quelques instants, nous parlons d'un intérêt g sujet surtout de nos jours

i think nowadays these days it is  very hard to to see genuine people  

je pense que de nos jours il est très difficile de voir des personnes authentiques

especially when we're talking about i  suppose social media now i don't want to  

surtout quand on parle de je suppose que les médias sociaux maintenant je ne veux pas

start attacking social media because that's not  what i like to do i think i think social media is  

commencer à attaquer les médias sociaux parce que ce n'est pas ce que j'aime faire je pense je pense que les médias sociaux sont

fantastic i think social media has a lot  of things going for it there are a lot of  

fantastiques je pense que les médias sociaux ont beaucoup de choses à faire il y a beaucoup de

positive things with social media however i have  noticed on certain websites dare i say instagram  

choses positives avec les médias sociaux mais j'ai remarqué sur certains sites Web oserais-je dire instagram

perhaps there are lots of people on there  portraying their lives in a fake way

peut-être qu'il y a beaucoup de gens là-bas qui décrivent leur vie d'une manière fausse,

i suppose also it is possible in  life that you do have to pretend  

je suppose aussi qu'il est possible dans la vie que vous deviez faire semblant

so sometimes it might be necessary to  pretend to do something that isn't true  

donc parfois il peut être nécessaire de faire semblant de faire quelque chose qui n'est pas vrai

to behave in a way that is not real so i think it  is it is possible to have to have that situation  

pour se comporter d'une manière qui n'est pas réelle, donc je pense que c'est c'est le cas possible d'avoir cette situation

but i do think nowadays the appearance of  someone the way they look the way they dress  

mais je pense que de nos jours l'apparence de quelqu'un la façon dont il a l'air la façon dont il s'habille

the the way they appear to live has become  a a very big thing especially on certain  

la façon dont il semble vivre est devenu une très grande chose, en particulier sur certains

types of social media and i think instagram is  probably one of the worst ones because there are  

types de m social edia et je pense qu'instagram est probablement l'un des pires parce qu'il y a

lots of people on there now showing their  their life but in a in a fake or false way  

beaucoup de gens là-bas maintenant montrant leur leur vie mais d'une manière fausse ou fausse

hello as kitchen what do you think  about the cockney accent mr duncan  

bonjour en tant que cuisine que pensez-vous de l'accent cockney m. duncan

i tell you what i tell you what i really like  the cockney accent because i come from london  

je vous le dis ce que je vous dis ce que j'aime vraiment l'accent cockney parce que je viens de londres

and if you come from london then quite  often you might talk with a cockney accent

et si vous venez de londres alors assez souvent vous pourriez parler avec un accent cockney

like that is that what you mean and of  course there is cockney rhyming slang  

comme ça c'est ce que vous voulez dire et bien sûr il y a

as well where certain words are used as rhyming  words for example apples and pears means stairs  

aussi l'argot des rimes cockney où certains mots sont utilisés comme mots rimés, par exemple pommes et poires signifient escaliers

so if you go up the apple in  pairs it means you go upstairs

donc si vous montez la pomme par paires, cela signifie que vous montez les escaliers,

so there is a good example of that we are  coming up to three o'clock and i thought today  

donc il y a un bon exemple de cela nous arrivons à trois heures et je pensais qu'aujourd'hui

we would show something that we haven't shown  for a long time not even on sunday we haven't  

nous montrerait quelque chose que nous n'avons pas montré depuis longtemps, pas même le dimanche, nous n'avons pas

shown this so i thought we'd have a little break  and have a look at those super duper flags of  

montré cela, alors j'ai pensé que nous allions faire une petite pause et jeter un œil à ces drapeaux super duper

the world and maybe you can look out for your flag  you can see if it's there and if it is let me know

du monde et peut-être que vous pouvez regarder dehors pour ton drapeau yo vous pouvez voir si c'est là et si c'est le cas, faites-le moi savoir

so  

alors

um they were those flags of the world  did you spot your flag was it there  

euh c'étaient ces drapeaux du monde avez-vous repéré votre drapeau était-il là

fluttering and flapping i hope it was

flottant et battant j'espère que c'était

i really do hope your flag was there if i missed  it out you can tell me mr duncan you missed out  

j'espère vraiment que votre drapeau était là si je l'ai raté vous pouvez me dire monsieur duncan que vous avez raté

my flag it is not there and i will try to put it  in at a later date not today i haven't got time  

mon drapeau il n'y est pas et j'essaierai de le mettre à une date ultérieure pas aujourd'hui je n'ai pas le temps

hello to oh hello to claudia i attended  a public school my parents seem

bonjour à oh bonjour à claudia j'ai fréquenté une école publique mes parents semblent

my parents seem wealthy but my  schoolmates were not i could feel the pain  

mon les parents semblent riches mais mes camarades de classe ne l'étaient pas je pouvais ressentir la douleur

in their comments when they talk  about the lack of money and also  

dans leurs commentaires quand ils parlaient du manque d'argent et aussi

louis mendes talks about his school days as  well i only had four years of primary school  

louis mendes parle de ses jours d'école ainsi je n'avais que quatre ans d'école primaire

and everything i know and it's not much i have  known it from adulthood well can i just tell  

et tout ce que je sais et ce n'est pas beaucoup de choses que je connais depuis l'âge adulte puis-je juste

you something both of you things that you learn  at school a lot of it you will forget it's true  

vous dire quelque chose à tous les deux des choses que vous apprenez à l'école beaucoup de choses que vous oublierez c'est vrai

i'm trying to think now of things that i learned  at school that i still use now but actually i feel  

j'essaie de penser maintenant à des choses que j'ai appris à l'école que j'utilise encore maintenant, mais en fait, je me sens

personally from my own point of view i feel  as if i've learned more after my education  

personnellement de la mienne point de vue j'ai l' impression d'avoir appris plus après mes études

than during it it's very strange i know in  fact the older you get the more you learn  

que pendant c'est très étrange je sais en fait plus tu vieillis plus tu apprends

and i suppose one of the secrets to having a  good productive life is is never stop learning  

et je suppose que l'un des secrets pour avoir une bonne vie productive est de ne jamais s'arrêter apprendre

try to learn something new every day that's  what i try to do so i always like to learn  

essayer d'apprendre quelque chose de nouveau tous les jours c'est ce que j'essaie de faire donc j'aime toujours apprendre

something new every day learn a new thing  every day something new that you didn't know  

quelque chose de nouveau chaque jour apprendre une nouvelle chose chaque jour quelque chose de nouveau que vous ne saviez pas

before so here we go we're going to look  at today's subject which is faking it  

avant alors nous y allons, nous allons regarder le sujet d'aujourd'hui qui fait semblant

and i suppose it's a subject that is very  very relevant now quite relevant indeed  

et je suppose que c'est un sujet qui est très très pertinent maintenant tout à fait pertinent

because we live in an age where image  is important you might say that image  

parce que nous vivons à une époque où l'image est importante, vous pourriez dire que l'image

has become a very important part of our modern  life especially since the arrival of social media  

est devenue une partie très importante de notre vie moderne, surtout depuis l'arrivée des médias sociaux

so quite often it is very very easy to to  project a certain image of yourself through  

donc assez souvent, il est très très facile de projeter une certaine image de vous-même à travers

social media you might do it on facebook you might  do it on twitter you might do it on instagram i  

les médias sociaux vous pouvez le faire sur facebook vous pouvez le faire sur twitter vous pouvez le faire sur instagram je

think instagram is a very good example of that  because there are many people on there trying  

pense qu'instagram est un très bon ex car il y a beaucoup de gens là-bas qui essaient

not only to project their own life but also  to make some sort of living to make a career  

non seulement de projeter leur propre vie, mais aussi de gagner leur vie pour faire carrière

and this is the most amazing thing of all there  are people now having very successful careers  

et c'est la chose la plus étonnante de toutes, il y a des gens qui ont maintenant des carrières très réussies

on instagram just by showing themselves and their  life even if you don't know that person personally  

sur instagram juste en se montrant eux-mêmes et leur vie même si vous ne connaissez pas cette personne personnellement

you don't really know anything about that person  but if you have enough followers enough fans

vous ne savez vraiment rien de cette personne mais si vous avez suffisamment d'abonnés, suffisamment de fans,

then you can you can sort of cash in i suppose you  can actually take some sort of benefit from that  

vous pouvez en quelque sorte gagner de l'argent, je suppose que vous pouvez réellement en prendre sorte de bénéficier de cette

particular situation you might be paid by certain  companies to show products you see so it can  

situation particulière, vous pourriez être payé par certaines entreprises pour montrer les produits que vous voyez, donc cela peut

happen it can happen but i think these days there  are a lot of people who are i suppose the word  

arriver, cela peut arriver, mais je pense que ces jours-ci, il y a beaucoup de gens qui, je suppose, le mot

is faking it or the expression faking it the  art of pretending and as i said earlier it is  

est faux ou l'expression faux c'est l' art de faire semblant et comme je l'ai dit plus tôt, c'est

something that a lot of people are doing now  and if you do it properly if you do it right  

quelque chose que beaucoup de gens font maintenant et si vous le faites correctement si vous le faites bien

you can have success you can even have a very long  term career especially on the internet anything  

vous pouvez avoir du succès, vous pouvez même avoir des soins à très long terme euh, en particulier sur Internet, tout

is possible these days so when we talk about  faking it well first of all the word fake  

est possible de nos jours, donc quand on parle de  faire semblant bien, tout d'abord, le mot faux

is a simple word with a very deep meaning  something untrue or false so when we look at  

est un mot simple avec un sens très profond quelque chose de faux ou faux donc quand on regarde

something that is fake it is something that  is untrue or false something that appears  

quelque chose qui est faux, c'est quelque chose qui est faux ou faux quelque chose qui

to be a certain way or something that appears to  have a certain characteristic but is in fact false  

semble être d'une certaine manière ou quelque chose qui semble avoir une certaine caractéristique mais qui est en fait faux

fake untrue so a thing that is fake is something  that is untrue or false something unreal can also  

faux faux donc une chose qui est fausse est quelque chose qui est faux ou faux quelque chose d'irréel peut également

be described as fake so an unreal thing can be  something you imagine something that you pretend  

être décrit comme faux donc une chose irréelle peut être quelque chose que vous imaginez quelque chose que vous prétendez

something that is created in the mind  maybe something that you think of  

quelque chose qui est créé dans l'esprit peut-être quelque chose auquel vous pensez

so it's not tangible it is not something  that can be touched it is something unreal  

donc ce n'est pas tangible ce n'est pas quelque chose qui peut être touché c'est quelque chose d'irréel

but of course it is possible to bring unreality  into reality by making something appear real  

mais bien sûr, il est possible d'apporter l'irréalité dans la réalité en faisant apparaître quelque chose de réel

and that is why we get the word fake you  are faking the things that you are showing

et c'est pourquoi nous obtenons le mot faux vous simulez les choses que vous montrez

another word illusion oh i like  this word illusion i like illusion  

un autre mot illusion oh j'aime ce mot illusion j'aime illusion

the word illusion something that you see  but maybe something also that is not real  

le mot illusion quelque chose que vous voyez mais peut-être aussi quelque chose qui n'est pas réel

a trick of the eye so if you have a trick of  the eye it means you are seeing something you  

un tour de l'œil, donc si vous avez un tour de l'œil, cela signifie que vous voyez quelque chose que

are looking at something and it maybe  it appears real but in fact it isn't  

vous   regardez quelque chose et cela peut sembler réel mais en fait ce n'est pas

or maybe deceit as well to hide something  or to hide the truth or to hide behind  

ou peut-être aussi une tromperie de cacher quelque chose ou de cacher la vérité ou de se cacher derrière

a fake exterior you are pretending to be something  you are not deceit i like that word some people  

un faux extérieur vous faites semblant d'être quelque chose vous n'êtes pas une tromperie j'aime ce mot certaines personnes

might say that there is a lot of deceit on the  internet and i would probably agree to be honest

pourraient dire qu'il y en a beaucoup de tromperie sur Internet et je serais probablement d'accord pour être honnête

when we talk about faking or or pretending you  might use the word cover you are hiding something  

lorsque nous parlons de faire semblant ou de faire semblant que vous pourriez utiliser le mot couvrir vous cachez quelque chose

or you are hiding behind something so quite often  faking or creating an illusion is used quite often  

ou vous vous cachez derrière quelque chose donc assez souvent faire semblant ou créer une illusion est utilisé assez souvent

as a cover you are covering yourself to conceal  or to keep something out of sight so perhaps  

comme une couverture que vous vous couvrez pour dissimuler ou pour garder quelque chose hors de vue, alors peut

a person is hiding their true emotions or maybe  their true lifestyle maybe the things that they  

-être qu'une personne cache ses véritables émotions ou peut-être son véritable style de vie, peut-être les choses qu'elle

don't want other people to know about they  are concealing it they are covering it and  

ne veut pas que les autres sachent un Bien qu'ils le cachent, ils le couvrent et

to do that you have to have a fake character  or a fake exterior so quite often faking it is  

pour ce faire, vous devez avoir un faux personnage ou un faux extérieur, donc très souvent, faire semblant est

an action that occurs when you are trying to hide  something as well here is something we all did as  

une action qui se produit lorsque vous essayez de cacher quelque chose aussi, voici quelque chose que nous avons tous fait comme

kids when you are a child quite often you will  hide things you will try to hide things away  

les enfants quand vous êtes un enfant assez souvent vous cachez des choses vous essayez de cacher des choses

when you are a child you you like to play

quand vous êtes un enfant vous vous aimez jouer

you pretend you pretend to do something maybe  playing and pretending are the same thing so  

vous faites semblant de faire quelque chose peut-être que jouer et faire semblant sont la même chose alors

i suppose when you are trying to make sense of  the world pretending is a good way of learning  

je suppose que quand vous êtes essayer de donner un sens au monde faire semblant est un bon moyen d'apprendre

and practicing so if you pretend sometimes we can  use it to say that you are showing an unreal side  

et de pratiquer donc si vous faites semblant parfois nous pouvons l' utiliser pour dire que vous montrez un côté irréel

of yourself so you are showing yourself  but you are just pretending so as a child  

de vous-même donc vous vous montrez mais vous faites juste semblant comme un enfant

you will pretend to do something but as an  adult you will pretend because you want to show  

tu feras semblant de faire quelque chose mais en tant qu'adulte tu feras semblant parce que tu veux montrer

an unreal side a side of yourself that  is not real to act out is also to pretend

un côté irréel de toi-même qui n'est pas réel à jouer c'est aussi faire semblant

hello thomas oh thank you thomas  

bonjour thomas oh merci thomas

thank you very much for joining me today hello  mr duncan and everyone happy birthday to you ah

merci beaucoup pour m'avoir rejoint aujourd'hui bonjour m. duncan et tout le monde joyeux anniversaire ah

my birthday is tomorrow not today but thank  you very much for your birthday wishes  

mon anniversaire est demain pas aujourd'hui mais merci beaucoup pour vos souhaits d'anniversaire

in advance yes thomas i am actually  another year older tomorrow on the 12th  

d'avance oui thomas j'ai en fait un an de plus demain le

of august but thank you anyway thank you very  much lots of kind messages coming through  

12   août mais merci quand même merci vous avez beaucoup de gentils messages qui arrivent

today i'm a little bit embarrassed  to be honest slightly embarrassed

aujourd'hui je suis un peu gêné pour être honnête légèrement gêné

willian says to pretend is a false  cognate yes you are behaving or acting  

willian dit de faire semblant d'être un faux apparent oui vous vous comportez ou agissez

in a way that is not real you are right  

d'une manière qui n'est pas réelle vous avez raison

thomas i haven't seen you for a long time  where have you been thomas where have you been

thomas j'ai ' je ne t'ai pas vu depuis longtemps où étais-tu thomas où

luis mendez says mr duncan is making out  that he is the best teacher on youtube  

étais-tu luis mendez dit que m. duncan fait semblant qu'il est le meilleur professeur sur

are you saying i'm pretending

youtube   dis-tu que je fais semblant

that's nice hello also alessandra nice to see  you here and we have another way of expressing  

que c'est bien bonjour aussi alessandra ravie de te voir ici et nous avons une autre façon d'exprimer   faire

faking it to put on a show maybe a person will put  on a show they are expressing themselves in a way  

semblant de faire

that is not real to display fake emotion you are  pretending to behave in a certain way that is not  

semblant de faire semblant de faire semblant d'une certaine manière qui n'est pas

real or not true so when you fake something we can  also say that you put on a show in a certain way  

réelle ou pas vraie, donc lorsque vous simulez quelque chose, nous pouvons également dire que vous faites un spectacle d'une certaine manière

you are showing emotions that aren't real or you  are displaying a character that is not really you  

vous montrez des émotions qui ne sont pas réelles ou vous  affichez un personnage qui n'est pas vraiment vous

you put on a display to put on a display  perhaps you pretend to cry oh i'm so upset don't  

vous mettez sur un présentoir pour mettre sur un présentoir peut-être que tu fais semblant de pleurer oh je suis tellement bouleversé

don't please don't don't don't ask don't ask about  it i'm so upset that sort of thing or maybe laugh

ne   ne s'il te plait ne pas ne demande pas ne demande pas à ce sujet je suis tellement bouleversé ce genre de chose ou peut-être rire

you pretend to laugh or perhaps  you pretend to be asleep

vous faites semblant de rire ou peut-être faites-vous semblant de dormir

it does happen some people do  that they pretend to be asleep  

il arrive que certaines personnes fassent semblant de dormir

maybe if their partner has come back  very late at night and that their other  

peut-être si leur partenaire est revenu très tard dans la nuit et que leur autre

partner their their mate is lying in bed  waiting for them and they are very angry  

partenaire leur leur compagnon est allongé dans son lit les attend et ils sont très en colère

but when the partner arrives when the  person who stayed out late arrives back home

mais quand le partenaire arrive quand la personne qui est restée tard rentre à la maison

they pretend to be asleep they are  just putting it on they are faking

ils font semblant de dormir ils ne font que le mettre ils font semblant

i have followed your lessons offline  from a recording thank you thomas i'm  

j'ai suivi vos cours hors ligne à partir d'un enregistrement merci thomas je Je suis

glad to see that you are still keeping  in touch with my work here on youtube  

ravi de voir que vous êtes toujours en contact avec mon travail ici sur youtube

so if you put on a display it means you  are acting in a fake way or a fake manner

donc si vous mettez un écran cela signifie que vous agissez d'une manière fausse ou d'une manière fausse

we can also use fake as a verb to fool hud wink  act you might act in a certain way you are acting  

nous pouvons également utiliser faux comme verbe pour tromper hud wink agir vous pourriez agir d'une certaine manière vous agissez

in a way to fool other people to make them  believe that you are something that you are not  

d'une façon de tromper les autres pour leur faire croire que vous êtes quelque chose que vous n'êtes pas

hood wink fool cover once again as i said  earlier quite often a person who will  

capot clin d'œil imbécile couverture encore une fois comme je l'ai dit plus tôt assez souvent une personne qui

fake their personality or  fake their reactions can often

simule sa personnalité ou simule ses réactions peut souvent

be described as a person who is trying to  fool you or hoodwink very nice victoria says  

être décrite comme une personne qui essaie pour te tromper ou te tromper très gentille victoria dit

when i lack courage sometimes i fake it yes  i think it's normal i don't think faking is  

quand je manque de courage parfois je fais semblant oui  je pense que c'est normal je ne pense pas que faire semblant soit

abnormal i think it's something we all do  especially when you wake up in the morning  

anormal je pense que c'est quelque chose que nous faisons tous surtout quand tu te réveilles le matin

maybe you wake up in the morning and you  don't feel very happy you can't smile you  

peut-être que tu te réveilles dans le matin et tu ne te sens pas très heureux tu ne peux pas sourire tu

don't feel like smiling and yet when you  leave the house you put on a brave face  

n'as pas envie de sourire et pourtant quand tu quittes la maison tu fais un visage courageux

you smile to the world even though underneath you  are not smiling so we can say that you well we can  

tu souris au monde même si en dessous tu ne souris pas pour que nous puissions dis que tu es bien on peut

say that you mask your emotions your real emotions  are hidden away to mask your real emotions to  

dire que yo tu masque tes émotions tes vraies émotions sont cachées pour masquer tes vraies émotions pour

pretend that all is well because you want other  people to feel that you are a happy person  

prétendre que tout va bien parce que tu veux que les autres sentent que tu es une personne heureuse

you can also feign happiness now here is an  interesting word fein oh i like that one to feign  

tu peux aussi feindre le bonheur maintenant voici un mot intéressant fein oh j'aime ça feindre

is to do something in a way that is not  real you are pretending to do something  

est de faire quelque chose d'une manière qui n'est pas réelle vous faites semblant de faire quelque chose

so yes to feign happiness you smile you laugh

alors oui pour feindre le bonheur vous souriez vous riez

but really underneath you are feeling unhappy  or miserable and i think this is something we  

mais vraiment en dessous vous vous sentez malheureux ou misérable et je pense que c'est quelque chose que nous

all do from time to time sometimes we don't feel  like facing the day sometimes we want to stay  

faisons tous de temps en temps temps parfois nous n'avons pas envie de faire face à la journée parfois nous voulons rester

in bed i know sometimes i do sometimes i wish i  could just lie in bed all day and do nothing but  

au lit je sais parfois je le fais parfois j'aimerais pouvoir rester au lit toute la journée et ne rien faire mais

sadly the world will not stop turning  for me so i have to put on a brave face

malheureusement le monde n'arrêtera pas de tourner pour moi alors j'ai faire bonne figure

to simulate another interesting word to simulate  something if you simulate it means you are  

pour simuler un autre mot intéressant simuler quelque chose si vous le simulez signifie que vous

acting in a way that is copying  something else you simulate is to act  

agissez d'une manière qui copie quelque chose d'autre que vous simulez, c'est agir

in an unreal way so if you simulate something  it means you are not being yourself you are not  

d'une manière irréelle, donc si vous simulez quelque chose, c'est m signifie que vous n'êtes pas vous-même vous n'êtes

being genuine you are not acting in the way you  normally would to simulate is to fake something

pas authentique vous n'agissez pas comme vous le feriez normalement pour simuler est de simuler quelque chose

you are copying another person's behavior perhaps

vous copiez le comportement d'une autre personne peut-être

so why do we pretend we all do it from time to  time especially when we are having a bad day  

alors pourquoi prétendons-nous tous le faire de temps en temps surtout quand nous sont dans une mauvaise journée

why do we pretend why indeed i suppose there are  many reasons why a person might pretend perhaps to  

pourquoi faisons-nous semblant pourquoi en effet je suppose qu'il y a  de nombreuses raisons pour lesquelles une personne pourrait prétendre peut-être

cover up one's true feelings your real feelings  perhaps you are in a relationship but you are  

dissimuler ses vrais sentiments vos vrais sentiments peut-être que vous êtes dans une relation mais vous êtes

unhappy in that relationship but you will pretend  to be happy and this happens a lot especially in  

malheureux dans cette relation mais vous ferez semblant de soyez heureux et cela se produit souvent, en particulier dans

long-term relationships you might find that  both couples both in the relationship both  

les relations à long terme, vous pourriez constater que les deux couples dans la relation les deux

parties the two people in the relationship might  both be unhappy because they've been together for  

parties les deux personnes dans la relation pourraient tous les deux être mécontents parce qu'ils sont ensemble

a long time so after a while they might pretend  to be happy to cover up their real feelings  

depuis longtemps donc après un certain temps ils peut faire semblant d'être heureux de dissimuler ses vrais sentiments

it does happen not often but it can happen  so to cover up one's true feelings perhaps  

cela n'arrive pas souvent mais cela peut arriver donc pour dissimuler ses vrais sentiments peut

a person that you've been looking at or maybe  a person that you wanted to ask out on a date  

-être   une personne que vous avez recherchée à ou peut -être une personne que vous vouliez inviter à un rendez

maybe for a long time you've been  watching them from a distance  

-vous   peut-être que depuis longtemps vous  les avez regardés à distance

and you think one day one day i will ask that  girl out on a date but then your best friend  

et vous pensez qu'un jour un jour je demanderai à cette fille de sortir avec vous, mais ensuite votre meilleur ami

asks the girl out on a date and then they start  dating and then they announce that they are  

demandera la fille a un rendez-vous, puis ils commencent à sortir ensemble, puis ils annoncent qu'ils vont

getting married so you have to cover up your true  feelings because you wanted to date that girl you  

se marier, vous devez donc dissimuler vos vrais sentiments parce que vous vouliez sortir avec cette fille vous

wanted to go out with her you wanted to marry  that girl but now your best friend is going to  

vouliez sortir avec elle vous vouliez épouser cette fille mais maintenant votre meilleur ami va le

do it instead so you have to pretend to be happy  for them oh i'm so happy you found the right girl  

faire à la place donc vous devez faire semblant d'être heureux pour eux oh je suis si heureux que vous ayez trouvé la bonne fille

oh congratulations but inside inside you are dying  because you wanted you wanted to date that girl

oh félicitations mais à l'intérieur vous êtes en train de mourir parce que vous vouliez vous vouliez sortir avec cette fille

claudia says freddie mercury once  sang a song called the great pretender  

dit claudia Freddie Mercury a chanté une fois une chanson intitulée le grand prétendant

oh yes i'm the great pretender pretending  that i'm having fun that sort of

oh oui, je suis le grand prétendant prétendant que je m'amuse avec ce genre de

thing so there are many instances  in your life where you might want  

choses, donc il y a de nombreux cas dans votre vie où vous voudrez peut-

to cover up your true feelings maybe you  have to hide something from your past  

être dissimuler vos vrais sentiments peut-être avez- vous cacher quelques chose de votre passé

this is something a lot of people do they do it  when they are trying to hide something from their  

c'est quelque chose que beaucoup de gens font ils quand ils essaient de cacher quelque chose de leur

past you try to hide one of your misdemeanours  oh i like that word by the way see that should  

passé vous essayez de cacher un de vos délits oh j'aime ce mot au fait voyez qui devrait

be one of my strange english words misdemeanour a  misdemeanour is a wrongdoing something you've done  

être un de mes étranges anglais mots délit un délit est un acte répréhensible quelque chose que vous avez fait

in the past that was wrong maybe something illegal  maybe something that you feel ashamed of your  

dans le passé qui était mal peut-être quelque chose d'illégal peut-être quelque chose dont vous avez honte de vos

misdemeanours so sometimes we will put on a fake  character or personality because we are hiding  

délits donc parfois nous allons mettre un faux personnage ou une fausse personnalité parce que nous cachons

something not that is here now but maybe something  from the past that we feel ashamed or embarrassed  

quelque chose qui n'est pas ici maintenant, mais peut-être que quelque chose du passé dont nous avons honte ou

by to hide one's misdemeanours might cause you  to to fake your life some people who have been  

embarrassé pour cacher ses délits pourrait vous amener à simuler votre vie certaines personnes qui ont été

imprisoned maybe they try to hide that by  appearing to be a different type of person

emprisonnées essaient peut-être de cacher cela en semblant être un type de personne différent,

i suppose one of the main reasons why  we fake our personalities or we pretend  

je suppose l'une des principales raisons pour lesquelles nous truquons nos personnalités ou nous prétendons

is to project a positive image to other people you  want to project a positive image you want to make  

est de projeter une image positive à d'autres personnes vous voulez projeter une image positive vous voulez faire de

yourself look good in front of other people look  at me look at my life look at all of the people i  

votre avoir l'air bien devant les autres me regarder regarder ma vie regarder toutes les personnes que

have around me all of the friends that i have so  often projecting a false impression of your life  

j'ai autour de moi tous les amis que j'ai si souvent projeter une fausse impression de votre vie

can also be projecting a positive image  to other people you want to appear to be  

peut aussi projeter une image positive aux autres les personnes à qui vous voulez donner l'apparence d'

a good person a successful person  a wealthy person a beautiful person

une bonne personne une personne qui réussit une personne riche une belle personne

to make oneself feel more confident is one of the  reasons why you might fake the thing you are doing

pour se sentir plus confiant est l'une des raisons pour lesquelles vous pourriez simuler ce que vous faites

to make oneself more confident you might have a  fake appearance so these days a lot of people do  

pour vous rendre plus confiant vous pourriez avoir une fausse apparence donc de nos jours, beaucoup de gens

have procedures surgery maybe you you wear a lot  of makeup on your face and that applies to men and  

ont des procédures chirurgicales peut-être que vous portez beaucoup de maquillage sur votre visage et cela s'applique aux hommes et aux

women because everyone is doing it now even the  men have become very conscious of their images  

femmes parce que tout le monde le fait maintenant même les hommes sont devenus très conscients de leurs images

so they don't want to look old they don't  want to look poor or they don't want to look  

donc ils ne le font pas veulent avoir l'air vieux ils ne veulent pas avoir l'air pauvres ou ils ne veulent pas avoir l'air

as if they have no life to make oneself more  confident you have a fake appearance maybe  

comme s'ils n'avaient pas de vie pour se rendre plus confiants tu as une fausse apparence peut-être

you have a fake expression on your face so  you are smiling you seem happy oh oh isn't  

tu as une fausse expression sur ton visage alors tu souris yo tu as l'air heureux oh oh

isn't life great isn't it wonderful but  underneath maybe you feel the opposite  

n'est-ce pas la vie n'est-elle pas merveilleuse mais  en dessous peut-être que tu ressens le contraire

you can also have a fake reaction to  something wow really oh my goodness  

tu peux aussi avoir une fausse réaction à quelque chose wow vraiment oh mon Dieu

i don't believe it wow there is one  particular situation where you might have to  

je ne le crois pas wow il y en a un en particulier situation où vous devrez peut-être

to fake surprise perhaps perhaps your birthday  is coming and you have accidentally seen  

faire semblant de surprendre peut-être que votre anniversaire approche et que vous avez accidentellement vu

the thing that your partner is going to buy  for you maybe you've seen it by accident

la chose que votre partenaire va acheter pour vous peut-être que vous l'avez vue par accident

so when they give it to you on your birthday you  have to pretend that you don't know what it is

alors quand ils vous la donnent le jour de votre anniversaire, vous devez prétendre que vous ne savez pas ce qui vous est

has that ever happened to you have you ever  accidentally found out what your partner is  

arrivé avez-vous déjà accidentellement découvert ce que votre partenaire

giving you for your birthday but then when  they give it to you you have to then pretend  

vous offre pour votre anniversaire, mais quand ils vous le donnent, vous devez alors faire semblant

you have to pretend to actually be surprised  oh my goodness i can't believe you bought that  

vous devez faire semblant être réellement surpris oh mon Dieu, je ne peux pas croire que vous ayez acheté ça

for me wow i had no idea wow that's  incredible it does happen sometimes  

pour moi wow je n'avais aucune idée wow c'est incroyable ça arrive parfois

you can also have a fake personality or a  fake life it is possible especially these days  

vous pouvez aussi avoir une fausse personnalité ou une fausse vie c'est possible surtout de nos jours

as i mentioned earlier on the internet it is  possible these days to have a fake life where  

comme je l'ai mentionné d plus tôt sur Internet, il est possible de nos jours d'avoir une fausse vie où

your whole life is just an illusion and  by that i mean the life that you project  

toute votre vie n'est qu'une illusion et  j'entends par là la vie que vous projetez

on the internet or maybe through photographs  that you've posted and i did mention  

sur Internet ou peut-être à travers des photographies que vous avez publiées et que j'ai mentionnées

instagram earlier and i think instagram is a very  good example of people faking their lifestyle  

instagram plus tôt et je pense qu'instagram est un très bon exemple de personnes qui simulent leur style de vie

so maybe they are they are posing in front of a  car that's very expensive and they pretend that  

alors peut-être qu'ils posent devant une voiture très chère et qu'ils prétendent que

that car is theirs or maybe they rent a very large  house over a weekend and then they take lots of  

cette voiture est la leur ou peut-être qu'ils louent une très grande maison pendant un week-end et puis ils prennent beaucoup de

photographs in the house and then over the next  two or three months they will post those pictures  

photos dans la maison, puis au cours des deux ou trois prochains mois, ils publieront ces photos

on the internet and it would appear that their  life is amazing but really the house isn't theirs  

sur Internet et il semblerait que leur vie soit incroyable, mais en réalité la maison n'est pas la leur,

they just rented it so sometimes it is possible  to mislead people with photographs that you might  

ils l'ont simplement louée, alors parfois elle est possible d'induire les gens en erreur avec des photos que vous pourriez

post on the internet it is possible to create  a completely fake life that is not real at all  

publier sur Internet il est possible de créer une vie complètement fausse qui n'est pas du tout réelle

and this does happen a lot of big influences  on the internet have been caught out  

et cela se produit beaucoup de grandes influences sur le Internet a été surpris

with their fake lives where they pretend to  be something or pretend to have lots of money  

avec leurs fausses vies où ils prétendent être quelque chose ou prétendent avoir beaucoup d'argent

maybe they pretend to have their own private jet  but in fact it is all fake none of it is real  

peut-être prétendent-ils avoir leur propre jet privé mais en fait tout est faux   rien de tout cela n'est réel

oh sergio has decided to join us  hello sergio yes a lot of people do

oh sergio a décidé de nous rejoindre bonjour sergio oui beaucoup de gens font

palmyra says i do not follow anyone on  instagram can you believe it i actually  

palmyra dit que je ne suis personne sur instagram pouvez-vous le croire j'ai en

have an instagram channel or account i  actually do have an instagram account

fait une chaîne ou un compte instagram j'ai en fait un compte instagram

although i can safely say that my life is  not fake so the pictures that you see on my  

même si je peux dire en toute sécurité que ma vie n'est pas fausse donc les images que vous voyez sur mon

instagram are not fake you can see that  they are very real almost too real in fact

instagram ne sont pas faux vous pouvez voir qu'ils sont bien réels presque trop réels en fait

ah claudia very good that is a very good point  what about if you receive a gift or a present  

ah claudia très bien c'est un très bon point et si vous recevez un cadeau ou un cadeau

that you don't like very good yes especially  during christmas so at christmas time quite often  

que vous n'aimez pas très bien oui surtout pendant Noël, donc à Noël assez souvent

you will receive lots and lots of gifts however if  you open a gift in front of someone and you don't  

vous recevrez beaucoup, beaucoup de cadeaux, mais si vous ouvrez un cadeau devant quelqu'un et que vous ne l'

like it what do you say what do you do  do you say i'm sorry i don't like that  

aimez pas, que dites-vous que faites -vous  dites-vous que je suis désolé je n'aime pas chapeau

i'm sorry i don't like this gift it's  horrible i don't like it you can have it back  

je suis désolé je n'aime pas ce cadeau c'est horrible je ne l'aime pas tu peux le récupérer

no one would ever do that because then you would  hurt the other person's feelings you would hurt  

personne ne ferait jamais ça parce qu'alors tu blesserais les sentiments de l'autre personne tu les

them you would hurt their feelings people now want  to know do you want to know what my instagram is

blesserais tu blesserais leurs sentiments les gens maintenant veux savoir veux-tu savoir ce qu'est mon instagram

i can't actually remember what it is to  be honest i can't actually remember it  

je ne me souviens pas vraiment de quoi être honnête je ne peux pas m'en souvenir

to be honest hello nasa is here hello  mr duncan your smile is so contagious  

pour être honnête bonjour la nasa est là bonjour mr duncan votre sourire est si

one of the things that i'm always proud of is  i am what i am and what you see is what you get

contagieux les choses dont je suis toujours fier, c'est je suis ce que je suis et ce que vous voyez est ce que vous obtenez,

so i always feel quite  quite pleased and proud that  

donc je me sens toujours assez plutôt heureux et fier que

this is me this is nothing  else this is nothing different  

c'est moi ce n'est rien d' autre ce n'est rien de différent

so what you see here is what you get all of  my flaws all of my impurities warts and all

donc ce que vous voyez ici est ce que tu as tous mes défauts, toutes mes impuretés, mes verrues et tout,

so i don't try to hide be behind anything  or pretend to be anything that i'm not

donc je n'essaie pas de me cacher derrière quoi que ce soit ou de prétendre être quelque chose que je ne suis pas parce que ça sert à rien

because what's the point because  as soon as people find out  

parce que dès que les gens le découvrent

then they won't trust you you will  lose all credibility in the future

alors ils ne le feront pas faites-vous confiance, vous perdrez toute crédibilité à l'avenir,

it can be something that's very embarrassing  indeed to put on a brave face now i think this  

cela peut être quelque chose qui est ve C'est vraiment embarrassant de faire bonne figure maintenant, je pense que

is something we often do especially in times of  difficulty when things are not going well maybe  

c'est quelque chose que nous faisons souvent, surtout en période de difficulté, quand les choses ne vont pas bien, peut-être

there is some difficulty in your life maybe some  tragedy that you have to overcome so even though  

qu'il y a des difficultés dans votre vie, peut-être une tragédie que vous devez surmonter, même si

you don't feel like being happy sometimes you  have to put on a brave face you have to face  

vous ne tu n'as pas envie d'être heureux parfois tu dois faire bonne figure tu dois faire face à

a difficulty or a problem something that's  happening in your life that is difficult to cope  

une difficulté ou un problème quelque chose qui se passe dans ta vie qui est difficile à

with you have to put on a brave face sometimes  you have to to hide you have to hide your fear  

gérer tu dois faire bonne figure parfois tu dois te cacher vous devez cacher votre peur

and anxiety it's not easy to do some people  can do it and some people do it very well

et votre anxiété ce n'est pas facile à faire certaines personnes peuvent le faire et certaines personnes le font très bien

some people can do it very well indeed to appear  better wealthier or healthier than you really are  

certaines personnes peuvent le faire très bien en effet pour paraître plus riches ou en meilleure santé que vous ne l'êtes vraiment

um so there have been instances in the  past where a person a well-known person  

euh donc il y a eu des cas dans le passé où une personne bien connue

has had to hide something of themselves so they  can be accepted i suppose one of the one of the  

a dû cacher quelque chose d'elle-même pour pouvoir être acceptée, je suppose que l'un des

good examples that i want to pull out of my  head is is j f kennedy so j f kennedy suffered  

bons exemples que je veux sortir de ma tête est j f kennedy donc j f ken nedy souffrait

from some medical conditions that made  it very difficult for him to move around  

de certaines conditions médicales qui l' empêchaient de se déplacer

and i think it was back problems so certain  problems that he had physically but he was able  

et je pense que c'était des problèmes de dos, donc certains problèmes qu'il avait physiquement, mais il a pu

in a very clever way he was able to mask all of  those things because he thought that would spoil  

d'une manière très intelligente, il a pu masquer toutes ces choses parce qu'il pensait que cela gâcherait

his image his image to the outside world so even  though he had the these terrible physical problems  

son image son image au monde extérieur donc même s'il avait ces terribles problèmes physiques

he he managed to hide them he managed to to to  keep them concealed oh that's a good word if you  

il a réussi à les cacher il a réussi à les garder cachés oh c'est un bon mot si vous

conceal something it means you keep something  away you hide it away you keep it hidden away

cachez quelque chose cela signifie que vous gardez quelque chose loin vous le cachez vous le gardez caché

beatrice says you don't need to pretend anything  mr duncan you show your beautiful personality  

beatrice dit que vous n'avez pas besoin de faire semblant de quoi que ce soit m. duncan vous montrez votre belle personnalité

thank you beatrice i'm not sure if my  personality is entertaining but i do try my best  

merci beatrice je ne sais pas si ma personnalité est divertissante mais je fais de mon mieux

and what i do is is is what i do i can't  do anything else really i suppose that's it  

et ce que je fais c'est ce que je fais je ne peux rien faire d'autre vraiment je suppose que c'est tout

so there we go the subject that  we looked at today a big subject  

alors voilà le sujet que nous avons examiné aujourd'hui un gros sujet faire

faking it doing something that is  projecting an untrue image of yourself  

semblant de faire quelque chose qui projette une fausse image de toi Pour

to fake it some people believe that in  life you have to fake it until you make it  

faire semblant, certaines personnes croient que dans la vie, vous devez faire semblant jusqu'à ce que vous y parveniez

here we go then here is today's mystery  idiom the answer to today's mystery idiom

nous y voilà alors voici l' idiome mystérieux d'aujourd'hui la réponse à l'idiome mystérieux d'aujourd'hui

there it is a well-known expression in english  something we use quite often when we are trying  

là c'est une expression bien connue en anglais quelque chose que nous utilisons assez souvent quand nous essayons de

not to offend someone if we are trying to say  the right things maybe you have to pretend

ne pas offenser quelqu'un si nous essayons de dire les bonnes choses peut-être que vous devez prétendre

that's interesting that almost fits in with  today's lesson yes it almost is it's almost  

que c'est intéressant qui correspond presque à la leçon d'aujourd'hui oui c'est presque

as if i arranged that yes maybe i did here's the  answer then the answer to today's mystery idiom is  

comme si j'avais arrangé cela oui peut-être que je l'ai fait voici la réponse puis la la réponse à l'idiome mystérieux d'aujourd'hui est

walking on eggshells to walk on eggshells the  meaning to do something cautiously so it's not  

marcher sur des coquilles d'œufs pour marcher sur des coquilles d'œufs le sens de faire quelque chose avec prudence afin de ne

to a cause offense or create problems  to do something cautiously or carefully  

pas offenser ou créer des problèmes faire quelque chose avec prudence ou précaution

so as not to cause offence or create  problems you don't want to upset someone  

afin de ne pas offenser ou créer des problèmes que vous ne voulez pas bouleverser quelqu'un

so you must walk on eggshells i think this is a  good expression actually i like this one and we do  

donc vous devez marcher sur des coquilles d'œufs je pense que c'est une bonne expression en fait j'aime celle-ci et nous l'

use this quite often in english when we are trying  not to upset a person maybe we don't want to  

utilisons assez souvent en anglais lorsque nous essayons de ne pas bouleverser une personne peut-être w Nous ne voulons pas les

offend them or upset them so we walk on  eggshells we choose our words very carefully  

offenser ou les contrarier alors nous marchons sur des coquilles d'œufs nous choisissons nos mots avec beaucoup de soin

we say the things we we feel carefully  because we don't want to offend another person  

nous disons les choses que nous ressentons avec soin parce que nous ne voulons pas offenser une autre personne

and there it was today's mystery idiom and  that is it that is almost it from today

et là, c'était l'idiome mystérieux d'aujourd'hui et c'est c'est presque fini à partir d'aujourd'hui

i will see you on sunday yes i am back with you on  sunday as usual and i'm sure on sunday we will be  

je vous verrai dimanche oui je suis de retour avec vous dimanche comme d'habitude et je suis sûr que dimanche

talking all about my birthday mr steve we'll be  talking about it and i might mention it as well  

nous parlerons de mon anniversaire monsieur steve nous en parlerons et je pourrais le mentionner aussi

now i now i will be another year older on sunday  it's not very nice so tomorrow is my birthday  

maintenant je vais avoir un an de plus dimanche ce n'est pas très agréable donc demain c'est mon anniversaire

i don't know what mr steve has bought i have  no idea so he might not have bought anything he  

je ne sais pas ce que mr steve a acheté je n'ai aucune idée donc il n'a peut-être rien acheté qu'il

he might have decided not to buy anything for me  this year because i've been so naughty who knows  

ait peut-être décidé de ne rien acheter pour moi cette année parce que j'ai été si méchant qui sait

maybe maybe not thanks for your  company oh mr duncan there is another  

peut-être pas merci pour votre entreprise oh m. duncan il y a une autre

phrase with eggshells to come out from the shell  or maybe you will say a person comes out of their  

phrase avec des coquilles d'œufs pour sortir de la coquille ou peut-être direz-vous qu'une personne sort de leur

shell a person who comes out of their shell is a  person who reveals their their true personality  

coquille une personne qui sort de sa coquille est un personne qui révèle sa vraie personnalité                                                 /

they become more friendly and open and sociable  you come out of your shell you are no longer shy  

deviennent plus plus ouverts et sociables, tu sors de ta coquille, tu n'es plus timide       que

you are no longer timid because you have come  out of your shell just like a bird hatching out

tu ne sois plus timide parce que  tu es sorti  de ta coquille comme un oiseau en train d'éclore

mr duncan i wish you an anticipated  happy birthday for tomorrow thank  

m. duncan je te souhaite un joyeux anniversaire prévu pour demain

you very much yes i'm really  looking forward to my birthday

merci beaucoup oui j'attends vraiment mon anniversaire avec impatience

i'm not sure if i am i'm trying  my best to put on a brave face  

je ne sais pas si je fais de mon mieux pour avoir un visage courageux

because i will be another year older a fantastic  lesson mr duncan you are always the best  

parce que j'aurai encore un an de plus une leçon fantastique monsieur duncan vous êtes toujours le meilleur

thank you christina that's very kind of you  to say thank you very nice thank you sergio

merci christina c'est très gentil de dire merci très gentil merci sergio

thank you also monisa for your birthday wishes  

merci aussi monisa pour vos souhaits d'anniversaire

thank you beatrice thank you mr duncan for your  effort i hope you have a spectacular day tomorrow  

merci beatrice merci monsieur duncan pour vos efforts j'espère que vous passerez une journée spectaculaire demain

you deserve a lot of surprises thank you  it's very kind of you to say thank you alex

vous méritez beaucoup de surprises merci c'est très gentil de dire merci alex

and also in duo says i hope you all stay in  good health and stay far away from the pandemic  

et aussi en duo dit j'espère que vous restez tous en bonne santé et que vous restez loin de la pandémie

yes it's still happening it's still going  on and here in the uk people are now well  

oui ça continue ça continue g sur et ici au Royaume-Uni, les gens vont maintenant bien

some people are starting to to go back  to normal whilst other people are still  

certaines personnes commencent à revenir à la normale tandis que d'autres doivent

having to self-isolate but it is getting better  very slowly but it is getting better there is  

encore s'isoler mais ça s'améliore très lentement mais ça s'améliore il y a un

some light at the end of the tunnel thank you  mohsin thank you also mayuri yes i am on facebook  

peu de lumière à la fin du tunnel merci mohsin merci aussi mayuri oui je suis sur facebook

you will find my facebook address underneath  this video so it is actually underneath here  

vous trouverez mon adresse facebook sous cette vidéo donc c'est en fait en dessous ici

i think also i have my address here on the screen  let me just find it let's see if i can find my  

je pense aussi que j'ai mon adresse ici sur l'écran laissez-moi juste la trouver voyons si je peut trouver mes

details ah yes if you want to get in  touch you are more than welcome to do so  

coordonnées ah oui si vous voulez entrer en contact, vous êtes plus que bienvenu

and all you have to do is  write down these addresses  

et tout ce que vous avez à faire est d' écrire ces adresses

hmm so now you know if you want  to get in touch there they are and  

hmm alors maintenant vous savez si vous voulez entrer en contact ils sont là et

well that's it that is all i have time for today  i have nothing else i'm now going to go outside  

bien c'est c'est tout ce dont j'ai le temps pour aujourd'hui je n'ai rien d'autre je vais maintenant sortir

into the garden and cool myself off because i've  spent over two hours preparing and also presenting  

dans le jardin et me rafraîchir parce que j'ai passé plus de deux heures à préparer et à présenter

today's live stream i am so hot to be honest it's  about 80 degrees here in the studio thank you alex  

la diffusion en direct d'aujourd'hui j'ai tellement chaud pour être honnête il fait environ 80 degrés ici dans le studio merci alex

for your lovely message happy birthday mr duncan  i am your fan you are welcome thank you very much  

pour votre charmant message joyeux anniversaire monsieur duncan je suis votre fan vous êtes les bienvenus merci beaucoup

nessar says i wish you another great year mr  duncan thank you it's very kind of you to say

nessar dit que je vous souhaite une autre excellente année monsieur duncan merci c'est très gentil de dire

thank you zika thank you also palmyra thank you  very much i have to go now this is mr duncan  

merci zika merci aussi palmyra merci beaucoup je dois y aller maintenant c'est m. duncan

in the birthplace of english saying thanks for  watching i hope you've enjoyed today's live stream  

dans le lieu de naissance de l'anglais en disant merci d'avoir regardé j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui

i've enjoyed presenting it and now i'm going  to have a well-deserved cold drink no alcohol

j'ai aimé le présenter et maintenant je vais avoir un bien mérité boisson froide pas d'alcool

just water and i might have a  little sit in the garden as well  

juste de l'eau et je pourrais aussi m'asseoir un peu dans le jardin

thank you very much sergio thank  you victoria see you on sunday and  

merci beaucoup sergio merci victoria à dimanche et

of course until the next time we meet here on  youtube you know what's coming next yes you do

bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur youtube tu sais ce qui va suivre oui tu le fais

as i approach my birthday with a smile  on my face and a little skip in my heart

alors que j'approche de mon anniversaire avec un sourire sur mon visage et un petit saut dans mon cœur

is it a skip of joy i don't know

est-ce un saut de joie je ne sais pas

happy birthday to me happy  birthday to me for tomorrow

joyeux anniversaire à moi joyeux anniversaire à moi pour demain

ta ta for now

ta ta pour l'instant