'THROW' words and phrases / English Addict LIVE CHAT & Learning / Sun 16th JANUARY 2022 - Mr Duncan

you

vous

huh

hein

huh

hein

uh

euh

hmm i'm leaving on a jet plane  don't know when i'll be back again  

hmm je pars dans un avion à réaction je ne sais pas quand je serai de retour

oh please i want to play some  more tennis maybe next year  

oh s'il vous plaît, je veux jouer un peu plus de tennis peut-être l'année prochaine

hi here we are then yes we are back and  oh it's a gloomy day today here in england  

salut nous y sommes alors oui nous sommes de retour et oh c'est sombre jour aujourd'hui ici en angleterre

i hope where you are things are lovely and bright  we are back together again hello how lovely to see  

j'espère que là où vous êtes, les choses sont belles et lumineuses nous sommes de nouveau ensemble bonjour comme c'est agréable de

you it is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

vous voir c'est un addict anglais qui vient à vous en direct du lieu de naissance de l'anglais qui se trouve être

oh my goodness it's england

oh mon Dieu c'est l'angleterre

oh hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so are you  

oh salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes

happy i hope you are feeling happy yes we are back  together again i don't know what's happening to my  

heureux aussi j'espère que vous vous sentez heureux oui nous sommes de nouveau ensemble je ne sais pas ce qui arrive à ma

voice it's my voice is a little bit croaky today  i don't know why i was out and about yesterday  

voix c'est ma voix est un peu croasse aujourd'hui je ne sais pas pourquoi j'étais dehors hier   me

walking around and it was a little bit chilly  and also on friday something happened to me  

promenant et il faisait un peu froid et aussi vendredi quelque chose m'est arrivé    quelque

something that i knew was going to happen  something i was not looking forward to happened  

chose dont je savais qu'il allait se produire quelque chose que je n'avais pas hâte

to me on friday oh another thing to mention you  will be pleased to hear that we have finally  

qu'il m'arrive   le vendredi oh une autre chose à te mentionner seront ravis d'apprendre que nous avons enfin

taken down the christmas decorations the  christmas tree was packed away last night

décroché les décorations de Noël le sapin de Noël a été rangé hier soir

to be honest with you we didn't want to take  it down we wanted to keep the christmas tree up  

pour être honnête avec vous, nous ne voulions pas le retirer, nous voulions garder le sapin de Noël

and the lights twinkling for the whole year  we actually thought about doing it but then  

et les lumières scintillantes pour le Toute l'année, nous avons en fait pensé à le faire, mais

we realized that maybe it was a little bit weird  if we did it so we decided to pack it away last  

nous avons réalisé que c'était peut-être un peu bizarre si nous le faisions, alors nous avons décidé de le ranger la nuit dernière à

night reluctantly we were feeling reluctant i  like that word it's a great word it has a lovely  

contrecœur, nous nous sentions réticents.

sound when you pronounce the t reluctant  oh yes so if you are feeling reluctant  

sonner quand vous prononcez le t réticent oh oui donc si vous vous sentez réticent

it means you don't want to do something you are  hesitating you feel as if you don't want to do  

cela signifie que vous ne voulez pas faire quelque chose que vous

the actual thing you are reluctant you are shying  away from doing it you are feeling reluctant  

hésitez  en le faisant, vous vous sentez réticent

so we were feeling reluctant last night we  didn't want to pack the christmas tree away  

donc nous nous sentions réticents hier soir, nous ne voulions pas emballer le sapin de Noël

we like our christmas tree we love  it so much but sadly it had to go  

nous aimons notre sapin de Noël, nous l' aimons tellement, mais malheureusement, il a dû rester

into the box for another few months but don't  worry because you know how fast time flies  

dans la boîte pendant encore quelques mois, mais d ne vous inquiétez pas parce que vous savez à quelle vitesse le temps passe

it won't be long before we're putting  our christmas decorations up again my  

il ne faudra pas longtemps avant que nous remettions nos décorations de Noël à nouveau mon

name is mr duncan by the way you can see  on the screen it says right under my face

nom est mr duncan d'ailleurs, vous pouvez voir sur l'écran qu'il est écrit juste sous mon visage dont

i talk about the english language i love  english you might even say that i am  

je parle la langue anglaise j'aime l' anglais vous pourriez même dire que je suis l'

one of these an english addict which  i am and i have a feeling that you are  

un d'entre eux un accro à l'anglais que je suis et j'ai le sentiment que vous l'êtes

as well i talk about english i  love english the language the

aussi je parle d'anglais j'aime l'anglais la langue la

language that started right here in england  this is the birthplace of english it is  

langue qui a commencé ici en Angleterre ce est le berceau de l'anglais, c'est   la

last week there were people on  the internet fighting and arguing  

semaine dernière, il y avait des gens sur Internet qui se disputaient et se disputaient

over one particular thing and this is something  that does happen from time to time especially  

à propos d'une chose en particulier et c'est quelque chose qui arrive de temps en temps, surtout

when we are talking about the english  language some people say that british english  

lorsque nous parlons de la langue anglaise, certaines personnes disent que l'anglais britannique

is the best english the best type of english  whilst other people say that american english  

est le meilleur anglais le meilleur type d'anglais alors que d'autres personnes disent que l'anglais américain

is the best type of english some people say that  they are traditional in their way of thinking  

est le meilleur type d'anglais certaines personnes disent qu'elles sont traditionnelles dans leur façon de penser

and so they believe that british english is the  right way to speak english of course if you watch  

et donc elles croient que l'anglais l'anglais est la bonne façon de parler anglais bien sûr si vous regardez

my lessons and my live streams if you watch them  often you will know that i believe and i know  

mes leçons et mes flux en direct si vous les regardez souvent, vous saurez que je crois et je

for a fact that there is only one english  language with all of the roots and all of the  

sais pertinemment qu'il n'y a qu'une seule langue anglaise avec toutes les racines et toutes des

words the base of the whole language there is only  one english language however there are some slight  

mots la base de toute la langue il n'y a qu'une seule langue anglaise cependant il y a quelques légères

variations when we talk about the english  language we talk about the different spellings  

variations lorsque nous parlons de la langue anglaise nous parlons des différentes orthographes

of words there are some differences between  british english and american english not many  

des mots il y a quelques différences entre l' anglais britannique et l'anglais américain pas beaucoup

but as i just said the core  the middle the center the base  

mais comme je viens de dire le noyau le milieu le centre la base

of the english language is the same there  is only one english and that is english

de la langue anglaise est la même il n'y a qu'un seul anglais et c'est l'anglais

but i'm sure the argument will carry on  forever and ever and ever i am almost certain  

mais je suis sûr que l'argument continuera pour toujours et à jamais je suis presque certain

that it will so here we are then yes we have made  it all the way to the end of another week and  

qu'il en sera ainsi nous y sommes alors oui nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'une autre semaine et

almost the end of another weekend as we are now  into the second half of january yes it's sunday

presque la fin d'un autre week-end car nous sommes maintenant dans la seconde moitié de janvier oui c'est

do we are back together i hope you've  had a good week i've had a busy week  

dimanche nous sommes de retour ensemble j'espère que vous avez passé une bonne semaine j'ai eu une semaine chargée

lots of things going on i had a  rather stressful time on friday

beaucoup de choses se passent j'ai passé un moment plutôt stressant vendredi

i'm sure you don't want to hear about my problems  

je suis sûr que vous ne voulez pas entendre parler de mes problèmes

and all of the pain that i had to go through on  friday i'm sure you don't want to hear about it

et de toute la douleur que je devait passer vendredi, je suis sûr que vous ne voulez pas en entendre parler,

however i might still talk about it during  today's live stream we are on for two hours  

mais je pourrais encore en parler pendant la diffusion en direct d'aujourd'hui sur laquelle nous sommes pendant deux heures

how do i do it a lot of people ask mr duncan  how are you able to come onto the internet  

comment puis-je faire beaucoup de gens demandent à m. duncan comment ça va vous pouvez accéder à Internet

every sunday and do that for two hours without  feeling tired because i'm standing up i don't sit  

tous les dimanches et le faire pendant deux heures sans se sentir fatigué parce que je suis debout, je ne m'assieds pas

down in a chair i always prefer to stand up when  i'm presenting so i stand here in front of the  

sur une chaise, je préfère toujours me lever lorsque je fais une présentation, donc je me tiens ici devant de la

camera for two hours every sunday and yes that  is when you can catch me right here on youtube  

caméra pendant deux heures tous les dimanches et oui, c'est à ce moment-là que vous pouvez me voir ici sur youtube

english addict live sunday at 2 p.m uk time  every sunday i did mention another person  

Addict anglais en direct le dimanche à 14 h, heure du Royaume-Uni tous les dimanches, j'ai mentionné une autre personne

not directly but there is another person mr steve  will be joining us in around about 15 minutes on  

pas directement, mais il y a une autre personne, M. Steve se joindra à nous dans environ 15 minutes sur

the live chat lots of things to talk about today  how is mr steve feeling during these first two i  

le chat en direct, beaucoup de choses à dire aujourd'hui comment va mr ste ve sentiment au cours de ces deux premiers, je

suppose two weeks and a couple of days into 2022.  how is your year going i know it's only 16 days  

suppose deux semaines et quelques jours en 2022. comment se passe votre année je sais que ce n'est que 16 jours

but how how is your year going is it a good year  is it going okay so far i would say that january  

mais comment se passe votre année est-ce une bonne année est-ce que ça va bien jusqu'à présent, je dirais ce janvier

i don't know about you but i always find january  to be the worst month of the year the worst  

je ne sais pas pour vous, mais je trouve toujours que janvier  est le pire mois de l'année, le pire

i don't know why it always seems to go very  slowly a lot of people take a while to start  

je ne sais pas pourquoi cela semble toujours aller très lentement, beaucoup de gens mettent du temps à commencer

getting back to normal with their routines so  i always think that january is a month that  

à revenir à la normale avec leurs routines, donc je pense toujours que janvier est un mois que la

most people forget about quite quickly because  they're still coming around from all of their  

plupart des gens oublient assez rapidement parce qu'ils reviennent encore de toutes leurs

festivities and their celebrations some people  are still doing it can you believe it there are  

festivités et de leurs célébrations, certaines personnes le font encore pouvez-vous le croire, il y a des

people who are still celebrating the christmas  period and they are having their second new year  

gens qui sont encore célébrer la période de noël et ils ont leur deuxième nouvel

as well of course we have the chinese new year the  lunar new year coming in around about three weeks  

an   bien sûr, nous avons le nouvel an chinois le nouvel an lunaire qui arrive dans environ trois semaines

also the olympic games are starting in china  lots of things going on at the moment in china  

également les jeux olympiques commencent en chine beaucoup de choses se passent en ce moment t en Chine

because they have discovered that you know  you know what i'm going to say the thing  

parce qu'ils ont découvert que vous savez vous savez ce que je vais dire la chose

that we're all talking about and that  many people are i would say afraid of

dont nous parlons tous et dont beaucoup de gens ont peur, je dirais,

is now occurring once again in china so they are  getting rather worried because of the situation  

se produit à nouveau en Chine, donc ils deviennent plutôt inquiet à cause de la situation

there as the olympic games loom in the distance  we have the live chat up and running oh hello  

là-bas alors que les jeux olympiques se profilent au loin nous avons le chat en direct opérationnel oh bonjour

to the live chat nice to see you here today  nice also it's nice also to see that youtube  

au chat en direct ravi de vous voir ici aujourd'hui sympa aussi c'est agréable aussi de voir que youtube

is promoting my live stream they're not by the  way they are not once again hello to euphonium  

fait la promotion de mon flux en direct ils ' ne sont pas d'ailleurs ils ne sont pas encore une fois bonjour à l'euphonium

oh hello to you guess what euphonium  you are first on today's live chat

oh bonjour à vous devinez quel euphonium vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

you know what we haven't had  for a long time euphonium  

vous savez ce que nous n'avons pas eu depuis longtemps euphonium

congratulations and i suppose  that also deserves a fancy pants

félicitations et je suppose que cela mérite aussi un pantalon fantaisie

that's it that's all we're having so  congratulations euphonium you are first on today's  

c'est tout, alors félicitations euphonium tu es le premier sur le

live chat oh by the way today we are talking about  words and phrases connected to an action something  

chat en direct d'aujourd'hui oh au fait aujourd'hui nous parlons de mots et de phrases liés à une action quelque chose

you can do something that might happen to you or  something that can be used as a phrasal verb we  

tu peux faire quelque chose qui pourrait t'arriver ou quelque chose qui peut être utilisé comme un verbe à particule

are looking at the word throw today mr steve will  also be with us chatting about all sorts of things  

nous regardons le mot lancer aujourd'hui mr steve sera également avec nous pour discuter de toutes sortes de choses

yes we have taken the christmas tree  down you'll be pleased to hear oh also  

oui nous avons abattu le sapin de noël vous serez ravi d'entendre oh aussi

mr steve has discovered a new type of jaffa  cake as you know i am a big fan of sweet things  

mr steve a découvert un nouveau type de gâteau jaffa comme vous le savez, je suis un grand fan de choses sucrées

but i love jaffa cakes little sponge biscuits  with some orange jelly and some chocolate on  

mais j'adore les gâteaux jaffa petits biscuits éponge avec de la gelée d'orange et du chocolat sur

the top i absolutely love jaffa cakes steve has  found a new type of jaffa cake and guess what  

le dessus j'adore les gâteaux jaffa steve a trouvé un nouveau type de jaffa gâteau et devinez ce

he's bought some for me i won't show them just  yet but i think today because we have one left  

qu'il m'en a acheté, je ne vais pas les montrer pour l' instant mais je pense qu'aujourd'hui, parce qu'il nous en reste un, il

we have one of the jaffa cakes left but they are  a special kind of chaffa cake very special very  

nous reste l'un des gâteaux jaffa, mais ils sont un type spécial de gâteau chaffa très spécial très

unusual so for those who don't like me eating food  because i do get a lot of complaints whenever i  

inhabituel donc pour ceux qui n'aime pas que je mange parce que je reçois beaucoup de plaintes chaque fois que je

eat food on the live stream people always write to  me and say mr duncan we thought it was disgusting  

mange de la nourriture sur le flux en direct, les gens m'écrivent toujours et disent mr duncan nous avons pensé que c'était

it was so disgusting when you decided  to eat some food on the live chat  

dégoûtant   c'était tellement dégoûtant quand vous avez décidé de manger de la nourriture le chat en direct

so today we will be eating some food live but  no ordinary food it is a special jaffa cake a  

donc aujourd'hui nous allons manger de la nourriture en direct mais pas de nourriture ordinaire c'est un gâteau spécial jaffa un

special type of java cake so you know that  i love sweet things and i will be proving it  

type spécial de gâteau java donc vous savez que j'aime les choses sucrées et je le prouverai

later on hello to sandra hello also to  palmyra we have beatriz we also have oh hello

plus tard bonjour à sandra bonjour aussi à palmyra nous avons beatriz nous avons aussi oh bonjour

hello to you hello to you i'm amarawa also we have  it's sire hello idziah who is watching in madrid  

bonjour à toi bonjour à toi je suis amarawa aussi nous avons c'est le père bonjour idziah qui regarde à madrid

please give me a call if you are going to visit  madrid some time thank you itzia well who knows  

s'il vous plaît appelez-moi si vous allez visiter madrid un certain temps merci itzia bien qui sait

who knows what will happen in the future because  if you were watching last week and the week before  

qui sait que se passera-t-il à l'avenir parce que si vous regardiez la semaine dernière et la semaine d'avant

you know that we were talking about doing  something a little different doing something  

vous savez que nous parlions de faire quelque chose d'un peu différent de faire   quelque chose   de

special probably next year we are thinking about  doing some traveling and maybe we we will arrange  

spécial, probablement l'année prochaine, nous pensons voyager et peut-être organiserons-nous

a meet-up for those who can do that so we we we  might actually have a meet-up a get-together in  

une rencontre -up pour ceux qui peuvent faire ça donc on pourrait avoir une rencontre un rendez-vous dans

a certain place we will see what happens hello  olga hello to you sandra gonzalez is here today  

un certain endroit on verra ce qui se passe bonjour olga bonjour à toi sandra gonzalez est là aujourd'hui

duong is also here we have vitas hello vitas i'm  so sorry that you weren't first on today's live  

duong est aussi là bonjour vitas je suis tellement désolé que vous n'ayez pas été le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

chat but maybe next week you will be first who  knows we will have to wait and see we also have  

mais peut-être que la semaine prochaine vous serez le premier qui sait que nous devrons attendre et voir que nous avons aussi

oh hello louis mendes is here today oh by the  way we are talking about something that is  

oh bonjour louis mendes est ici aujourd'hui oh au fait nous sommes parler de quelque chose qui est

or was french there is a big celebration  taking place in france to celebrate  

ou qui était français, il y a une grande fête qui se déroule en France pour célébrer

the 400th anniversary of a very special person you  might even say that he was the french shakespeare  

le 400e anniversaire d'une personne très spéciale, vous pourriez même dire qu'il était le shakespeare français

all that coming up a little bit later on  so just in case you are watching in france  

tout cela arrive un peu plus tard donc juste au cas où tu regardes en france

we will be talking about you a little bit later on  we also have jut hello jut g who says come on man  

nous parlerons de toi un peu plus tard nous avons aussi jut bonjour jut g qui dit allez mec

come on i don't know what that means  can i just say jut you seem a little bit  

allez je ne sais pas ce que ça veut dire puis-je juste dire jut tu sembles un peu

impatient maybe you should calm  down take a chill pill and relax  

impatient peut-être tu devrais te calmer prendre une pilule de refroidissement et te détendre

i am here now alessandra says sempre hello to you  privit by the way is hello in russian we also have  

je suis ici maintenant alessandra te dit semper bonjour privit est bonjour en russe nous avons aussi

tomek hello tomic nice to see you here it  seems like a very long time since we were  

tomek bonjour tomic ravi de te voir ici, cela semble être très long depuis que nous étions

here together why i don't know why but this week  has been a very long week one of the reasons why  

ici ensemble pourquoi je ne sais pas ow pourquoi mais cette semaine a été une très longue semaine l'une des raisons pour lesquelles

last week leading into this weekend seemed  long is because on friday i went to the dentist  

la semaine dernière avant ce week-end a semblé longue est parce que le vendredi je suis allé chez le dentiste

oh dear so it was my regular checkup the lovely  lovely dental assistant or dental hygienist  

oh mon Dieu, donc c'était mon examen régulier la charmante adorable assistante dentaire ou hygiéniste dentaire

her name is lydia i love that name you don't meet  many lydia's lydia it's a great name actually  

elle mon nom est lydia j'adore ce nom que vous ne rencontrez pas beaucoup de lydia de lydia c'est un super nom en fait

so lydia my dental hygienist was very impressed  with my teeth i have been taking very good care  

donc lydia mon hygiéniste dentaire a été très impressionnée par mes dents j'ai pris très bien soin

of my teeth and she said duncan you have been  taking very good care of your teeth except

de mes dents et elle a dit duncan tu as pris très bon soin de vos dents sauf

for the back now if there are any dentists  watching and i know there are some you will  

pour le dos maintenant s'il y a des dentistes qui surveillent et je sais qu'il y en a certains, vous

know that the back of your teeth at the very  back of your mouth are very hard to keep clean  

saurez que le dos de vos dents à l' arrière de votre bouche est très difficile à garder propre

and it would appear that that is the only problem  i'm having at the moment so all of my lovely front  

et il semblerait que cela est le seul problème que j'ai en ce moment, donc toutes mes jolies

teeth are lovely she said your teeth are lovely at  the front you have done such a good job of making  

dents de devant sont adorables, elle a dit que vos dents sont adorables à l'avant, vous avez fait un si bon travail pour

them sparkle but unfortunately at the back of my  mouth she said oh oh duncan there are still some  

les faire briller, mais malheureusement à l'arrière de ma bouche s il a dit oh oh duncan il y a encore des

problems here the back of your mouth you've  got to brush a little bit more at the back

problèmes ici l'arrière de votre bouche vous devez vous brosser un peu plus à l'arrière

so on friday she had to she had to put lots and  lots of anesthetic into my gums so she could clear  

donc vendredi elle a dû elle a dû mettre beaucoup et beaucoup d'anesthésique dans mes gencives pour qu'elle puisse nettoyer

all of the the mess and the the dirt and  the rotten food out of the back of my gums  

tout le désordre, la saleté et la nourriture pourrie à l'arrière de mes gencives

and she spent a long time doing it so i don't  know what was at the back i think there must have  

et elle a passé beaucoup de temps à le faire, donc je ne sais pas ce qu'il y avait à l'arrière, je pense qu'il doit y avoir

been at least two or three meals tucked away in my  gums at the back but it was great though because i  

été au moins deux ou trois repas cachés dans mes gencives à l'arrière, mais c'était génial parce que je

couldn't feel anything so my gums were completely  numb because of the anesthetic so she gave me  

ne pouvais rien sentir donc mes gencives étaient complètement engourdies à cause de l'anesthésique alors elle m'a donné

this lovely anesthetic local anesthetic it made my  gums numb but it also had the strange side effect  

cette belle anesthésie locale qui a engourdi mes gencives mais il avait aussi l'étrange effet secondaire

of making my face numb so when i got back home  steve said what's happened to you so one side of  

de rendre mon visage engourdi alors quand je suis rentré à la maison steve a dit ce qui t'est arrivé alors un côté de

my face was all hanging down because of the  anesthetic that the dentist had given to me

mon visage pendait à cause de l' anesthésique que le dentiste m'avait donné

but it but i think it was a good idea because she  did a lot of work at the back of my mouth in fact  

mais ça mais je pense que c'était un bonne idée, car elle a fait beaucoup de travail à l'arrière de ma bouche en fait

today i can still feel the pain there is a strange  ache at the back of my mouth where the dentist was  

aujourd'hui je peux encore ressentir la douleur il y a une étrange douleur à l'arrière de ma bouche où le dentiste

gouging and scraping so my front teeth are  lovely but she said no you need to take more care  

creusait et grattait donc mes dents de devant sont belles mais elle a dit non tu dois prendre plus soin

of your back teeth i'm sure claudia knows all  about that claudia is our regular dentist palmyra  

de tes dents arrière je Je suis sûr que Claudia sait tout sur le fait que Claudia est notre dentiste habituel.

says lydia is not a common name for britons yes  lydia is is a traditional i suppose you would say  

Palmyra   dit que Lydia n'est pas un nom commun pour les Britanniques.

it's an old-fashioned name so there used to  be lots of lydias around many years ago lydia  

il y a des années, lydia

used to be a popular name a woman's name very  popular but you don't meet many lydia's anymore

était un nom populaire le nom d'une femme très populaire mais vous ne rencontrez plus beaucoup de lydia

hello mr duncan can we all create a whatsapp group  so we can talk to each other and connect hello  

bonjour m. duncan pouvons-nous tous créer un groupe WhatsApp afin que nous puissions nous parler et nous connecter bonjour

mega mega that is a good idea the only problem  is sometimes when you have these new groups  

méga méga c'est une bonne idée le seul problème est parfois lorsque vous avez ces nouveaux groupes

they will happen for a short time  but then slowly they will fade away  

ils se produiront pendant une courte période mais ensuite lentement ils disparaîtront

so over the years there have been many whatsapp  groups connected to my lessons but quite often  

donc au fil des années, il y a eu de nombreux groupes WhatsApp liés à mes cours mais assez souvent   au

over time people will go away they will leave they  will forget to join and then they slowly fade away  

fil du temps, les gens iront un la façon dont ils partiront, ils oublieront de se joindre et ensuite ils s'estomperont lentement

unfortunately but it is a good idea i'm  not saying no i do think it's a good idea

malheureusement mais c'est une bonne idée je ne dis pas non je pense que c'est une bonne idée

apparently lydia is a common name  in argentina very interesting

apparemment lydia est un nom commun en argentine très intéressant

claudia hello claudia nice to see you here mr  duncan i am glad to know that you are taking  

claudia bonjour claudia sympa à à bientôt, monsieur duncan, je suis heureux de savoir que vous prenez bien

care of your teeth well yes most of them i  would say that maybe 90 percent of my teeth are  

soin de vos dents, oui la plupart d'entre eux, je dirais que peut-être 90 % de mes dents sont en

very healthy but i think the problem is at  the back you see i think most people have  

très bonne santé, mais je pense que le problème est à l'arrière, vous voyez, je pense que la plupart les gens ont

this difficulty with their back teeth it's very  hard to keep them clean because you can't get  

cette difficulté avec leurs dents arrière, il est très difficile de les garder propres parce que vous ne pouvez pas accéder

to the back of your mouth it's very hard to  get the toothbrush right at the back so so  

à l'arrière de votre bouche, il est très difficile d' obtenir la brosse à dents juste à l'arrière, donc

maybe that's the problem i'm having at the moment  anyway she's going to see me in three months time  

c'est peut-être le problème que j'ai au moment de toute façon elle va me voir dans trois mois

and i promised i made a promise i said i promise  that my teeth will have no problems there will  

et j'ai promis j'ai fait une promesse j'ai dit que je promets que mes dents n'auront aucun problème il n'y

be nothing wrong with my teeth the next time i  come to see you so i'm going to take extra care  

aura aucun problème avec mes dents la prochaine fois que je viendrai vous voir alors je vais faire très attention

with my back teeth to make sure that they don't  go all smelly and stinky i will try my best  

avec mon ba ck dents pour s'assurer qu'elles ne deviennent pas malodorantes et puantes je ferai de mon mieux

talking of smelly and stinky mr steve will be  with us soon mr steve will be with us on the  

parler de malodorant et puant mr steve sera bientôt avec nous mr steve sera avec nous sur le

live chat i wonder what mr steve will be talking  about today i have no idea because i'm not psychic

chat en direct je me demande ce que mr steve va parler à propos d'aujourd'hui, je n'en ai aucune idée parce que je ne suis pas médium en

talking of which do you have any predictions  for 2022 this is something i wanted to talk  

train de parler de quoi avez-vous des prédictions pour 2022 c'est quelque chose dont je voulais

about last week actually is there anything  that you predict might happen this year  

parler  dont la semaine dernière en fait y a-t-il quelque chose que vous prédisez qui pourrait se produire cette année

and this always happens at the beginning of the  year a lot of people try to make predictions  

et cela se produit toujours au début de l' année, beaucoup de gens essaient de faire des prédictions

maybe predictions about the economy or maybe  predictions about world events politics

peut-être des prédictions sur l'économie ou peut-être  des prédictions sur les événements mondiaux la politique est

a very hot topic at the moment here in the uk a  lot of people are talking about politics in the uk  

un sujet très brûlant en ce moment ici au Royaume-Uni, beaucoup de gens parlent de politique au Royaume-Uni

for various reasons so do you have any  predictions for this year is there anything  

pour diverses raisons, alors faites-le vous avez des prédictions pour cette année, y a-t-il quelque chose   que

you think might happen this year we will all  take a look into our crystal balls later on  

vous pensez qui pourrait arriver cette année, nous allons tous jeter un coup d'œil dans nos boules de cristal plus tard   en

right now we have an excerpt from  one of my full english lessons  

ce moment, nous avons un extrait d' une de mes leçons d'anglais complètes

and this is taken from full english number 32  and then after this he is here in the studio  

et c'est tiré du numéro 32 en anglais complet et après cela, il est ici dans le studio

he's waiting outside that door to come in here and  entertain you yes it's mr steve he's on his way

il attend devant cette porte pour entrer ici et vous divertir oui c'est mr steve il est en route

hi everybody and welcome to what can only  be described as a video language lesson  

salut tout le monde et bienvenue dans ce qui ne peut être décrit que comme un langage vidéo leçon

posted on the internet coming to you from the  birthplace of the author a.a milne who wrote the  

postée sur Internet vous venant du lieu de naissance de l'auteur a.a milne qui a écrit les

stories of winnie the pooh and his various animal  friends plus his human companion christopher robin  

histoires de winnie l'ourson et de ses divers amis animaux ainsi que de son compagnon humain christopher robin

did you know that christopher robin was a real  person in fact he was a.a milne's son england is  

saviez-vous que christopher robin était une personne réelle en fait il était a.a le fils de milne l'angleterre est

also the birthplace of the english language which  is why we are all here today so without any more  

également le berceau de la langue anglaise, c'est pourquoi nous sommes tous ici aujourd'hui, donc sans plus   de

small talk or jibber-jabbering let's get on with  today's full english lesson which will start right

petites conversations ou de jabber, passons à la leçon d'anglais complète d'aujourd'hui qui commencera tout de suite

now

your memory can play tricks on you you might be at  work doing something mundane when all of a sudden  

votre mémoire peut vous jouer des tours peut-être êtes-vous au travail en train de faire quelque chose de banal quand tout d'un coup

a memory pops into your head it might be a random  moment from your past something that has left an  

un souvenir vous vient à l'esprit cela peut être un moment aléatoire de votre passé quelque chose qui vous a laissé une

impression on you might simply pop up in your head  you might have a flashback a moment in the present  

impression m peut simplement apparaître dans votre tête vous pourriez avoir un flashback d'un moment dans le présent

can send you back in time a certain sound or smell  from your childhood that occurs in the present  

peut vous renvoyer dans le temps un certain son ou une certaine odeur de votre enfance qui se produit dans le présent

can transport you back to your younger years  sometimes the memories consist of unhappy events  

peut vous ramener à vos jeunes années parfois les souvenirs consistent en des souvenirs malheureux des événements

and moments we would rather forget looking back  on your life experiences is normal you reminisce  

et des moments que nous préférerions oublier revenir sur vos expériences de vie est normal vous

you reflect you consider what occurred by  remembering the events that went before  

vous souvenez    vous pensez que vous considérez ce qui s'est passé en vous souvenant des événements qui se sont déroulés    à mesure

as we get older our distant memories become more  precious your memories make you the person you are  

que nous vieillissons, nos souvenirs lointains deviennent plus précieux vos souvenirs font de vous la personne que vous êtes

they are your individual experiences  that are an irreplaceable part of you  

ils sont vos expériences individuelles qui sont une partie irremplaçable de vous

here are two words that look similar but have  different meanings the words are frill and  

voici deux mots qui se ressemblent mais ont des significations différentes les mots sont frill et

thrill firstly the word frill with an f means  an attractive addition or decoration you make  

excitent d'abord le mot frill avec un f signifie un ajout ou une décoration attrayante que vous rendez

something look more appealing by adding frills  you might see a frill on a woman's dress or skirt  

quelque chose de plus attrayant en ajoutant des fioritures vous pourriez voir un volant sur la robe ou la jupe d'une femme

you might add frills to a pair of curtains so  as to make them stand out more so something  

vous pourriez ajouter des volants à une paire de rideaux afin de les rendre se démarquer davantage, donc quelque chose

that makes an item seem more appealing is a frill  in business you might see frills being added to a  

qui rend un article plus attrayant est une fioriture  dans les affaires, vous pouvez voir des fioritures ajoutées à    un

particular type of service this hotel is worth  staying at just for the frills the extravagant  

type particulier de service cet hôtel vaut la peine de rester juste pour les fioritures les

services added to something can be described as  frills of course the opposite can also be true  

services extravagants ajoutés à quelque chose peuvent être décrits comme des fioritures bien sûr, l'inverse peut également être vrai

if a business wants to cut costs or make something  more affordable then they might take away the  

si une entreprise veut réduire les coûts ou rendre quelque chose plus abordable, elle peut supprimer les

frills a basic service without the unnecessary  comforts or luxury can be described as no frills  

fioritures un service de base sans le confort ou le luxe inutiles peut être décrit comme sans fioritures

the air ticket to france is very cheap but  it comes with no frills you are getting the  

le billet d'avion pour la france est très bon marché mais il est livré sans fioritures, vous obtenez le

basic flight with nothing added as a bonus a basic  service is a no-frills service then there is the  

vol de base sans rien d'ajouté en prime un service de base est un service sans fioritures, puis il y a le

word thrill which can be either a noun adjective  or verb something that makes you feel a sudden  

mot frisson qui peut être soit un adjectif de nom, soit un verbe quelque chose qui vous fait ressentir une

rush of excitement can be described as a thrill  it was a thrill to see bts in concert last night  

ruée soudaine d'excitation peut être décrit comme un frisson c'était un frisson de voir bts en concert hier soir

i was thrilled to be asked to speak at the  seminar the sudden rush of excitement is a thrill  

j'étais ravi d'être invité à parler au séminaire la soudaine montée d'excitation est un

you feel the thrill your breathing becomes deeper  your heart might suddenly start racing you are  

feeling the thrill the thing that gives you the  thrill is thrilling such as a thrilling fairground  

ride a thrilling movie or a thrilling expedition  the thrilling thing is the thrill the thrill is  

frisson                                                                  - le frisson est

what you get from the thing that is thrilling you  an excited looking person can appear thrilled the  

ce que vous obtenez de la chose qui vous passionne une personne à l'air excité peut apparaître ravie le

smile on his face told me that he was thrilled  to be there so as a noun thrill names the feeling  

sourire sur son visage m'a dit qu'il était ravi d'être là, donc comme un nom frisson nomme le sentiment

as a verb you can cause a person to feel thrilled  and as an adjective a person can appear thrilled  

comme un verbe que vous pouvez causer à une personne se sentir ravi et en tant qu'adjectif, une personne peut sembler ravie

so there you have it frill and thrill two similar  looking words with very different meanings

donc là vous l'avez volant et ravi deux mots similaires avec des significations très différentes,

it's true that the english language can be  quite confusing especially when it comes to  

il est vrai que la langue anglaise peut être assez déroutante, surtout en ce qui concerne  la

pronunciation good examples of this occurrence  are the words lose and loose chose and choose  

prononciation de bons exemples de cet événement sont les mots perdre et lâcher choisir et choisir   d'

firstly the word lose means to mislay something  it describes the sudden loss of an item or person  

abord le mot perdre signifie égarer quelque chose il décrit la perte soudaine d'un objet ou d'une personne

the spelling of lose often causes confusion for  many when it comes to written english the word  

l'orthographe de perdre cause souvent de la confusion pour beaucoup quand il s'agit d'écrire en anglais le mot

chose is used in the past tense as  something that has been chosen you chose it  

choisir est utilisé au passé comme quelque chose qui a été choisi vous l'avez choisi

i chose this dress yesterday whilst out  shopping so despite the similar spelling  

j'ai choisi cette robe hier alors que je faisais du shopping donc malgré l'orthographe similaire

the word lose and chose are pronounced very  differently then we have loose and choose  

le mot perdre et choisir sont prononcés très différemment alors nous avons lâche et choisi   d'

firstly the word loose means the state of  slackness or free movement i have a loose tooth  

abord le mot lâche signifie l'état de relâchement ou de libre mouvement j'ai une dent qui bouge

i should go to the dentist i guess then there  is choose which describes the action of making  

je devrais aller chez le dentiste je suppose qu'il y a alors choisir qui décrit l'action de faire

a selection you select something you choose an  item i will choose my wedding dress tomorrow  

une sélection que vous sélectionnez quelque chose que vous choisissez un article je choisirai ma robe de mariée demain

it's worth remembering that while chose  and chews are related lose and loose  

il convient de rappeler que même si le choix et la mastication sont liés, perdre et

are not thus proving that the english language  can sometimes be a very confusing thing indeed

lâcher ne prouvent pas que la langue anglaise peut parfois être une chose très déroutante en effet

there it was one of my many full english  lessons that you can find on my youtube channel  

là-bas c'était l'un de mes nombreux anglais complet leçons que vous pouvez trouver sur ma chaîne youtube

and if you want to find out more  about them just check my channel out  

et si vous voulez en savoir plus à leur sujet, il suffit de consulter ma chaîne

and hopefully you will find lots of  useful english lessons right there

et j'espère que vous wi Je trouverai beaucoup de cours d'anglais utiles

here he is

ici, il est

hello hello mr duncan hello lovely viewers across  the world our family of english learners would you  

bonjour, monsieur duncan, bonjour, charmants téléspectateurs du monde entier, notre famille d'apprenants d'anglais,

like some applause uh okay because i haven't  given you applause for a long time here we go

aimeriez-vous des applaudissements, d'accord, parce que je ne vous ai pas applaudi depuis longtemps, nous y voilà.

a lot of people ask what does mr steve do not  a lot is the answer during all of the time when  

beaucoup de gens demandent ce que mr steve ne fait pas beaucoup est la réponse pendant tout le temps quand

when we're not together here on youtube well can i  just say steve is someone who never likes to stay  

quand nous ne sommes pas ensemble ici sur youtube eh bien puis-je simplement dire que steve est quelqu'un qui n'aime jamais rester

still for very long always active always active  mr duncan i think you are a person who likes to be  

immobile très longtemps toujours actif toujours actif m. duncan je pense que vous êtes une personne qui aime

doing things yes i don't like to be sitting around  with my thoughts creating stress in my mind mind  

faire des choses oui je n'aime pas être assis avec mes pensées créant du stress dans mon esprit esprit

you i've developed this wonderful technique so i  can be actually doing tasks and torturing myself  

vous j'ai développé cette merveilleuse technique pour que je puisse réellement faire des tâches et me torturer

internally with thoughts at the same time i've  developed this skill it's like a gift doesn't  

intérieurement avec des pensées en même temps que j'ai développé cette compétence c'est comme un cadeau n'a pas d'

matter how complicated the task i can still have  this inner dialogue constantly torturing me wow  

importance à quel point la tâche est compliquée je peux encore avoir ce dialogue intérieur me torture constamment wow

you will have to teach everyone how to how  to become that that is correct tormented  

vous devrez apprendre à tout le monde comment comment devenir ce qui est correctement tourmenté

it's the opposite of uh meditation and mindfulness  the opposite of that so if you are too calm  

c'est le contraire de euh la méditation et la pleine conscience le contraire de cela, donc si vous êtes trop calme

and relaxed i can teach you how to be the  opposite well you can actually divide stress  

et détendu, je peux vous apprendre à être le contraire bien, vous pouvez réellement diviser le stress

whilst still carrying on with your life so you  can still have the torment of everyday life whilst  

tout en continuant votre vie donc vous pouvez toujours avoir les tourments de la vie quotidienne tout en

still carrying out all of the tasks yes you can  the secret is though i'm sort of joking are you  

continuant à effectuer toutes les tâches oui vous pouvez le secret est que je plaisante un peu êtes-vous

the secret is you've got to for example people say  you know go for a walk at lunchtime in your break  

le secret est que vous devez par exemple les gens disent que vous savez aller chercher un marchez à l'heure du déjeuner pendant votre pause

yes to get because i'm sat in front of computers  all the time does it help uh well you see the  

oui pour obtenir parce que je suis assis devant des ordinateurs tout le temps est-ce que ça aide euh eh bien vous voyez les

people people say don't they go for a walk go for  some exercise the trouble is i find when you go  

personnes que les gens disent ne vont pas se promener faire un peu d'exercice le problème est que je trouve quand vous allez

for a walk because it's such a i mean i love going  out for a walk but it's a mundane task it doesn't  

vous promener parce que c'est tellement je veux dire que j'aime sortir pour une promenade, mais c'est une tâche banale,

it doesn't require any effort on your behalf  to do it and therefore i find my mind actually  

cela ne nécessite aucun effort de votre part pour le faire et donc je trouve que mon esprit

can become more active when i'm walking  and can create more stress than if i was at  

peut devenir plus actif quand je marche et que je peux en créer d'autres stress que si

sitting doing my work because suddenly the  things that are worrying you you're not  

j'étais assis à faire mon travail parce que tout à coup les choses qui vous inquiètent vous ne faites plus

um you're not doing work anymore say that that's  not distracting you and so something that's  

euh vous ne faites plus de travail disent que cela ne vous distrait pas et donc quelque chose qui

worrying you can actually become more intense so  you need i used to find swimming was very good  

vous inquiète peut en fait devenir plus intense donc vous avez besoin j'avais l'habitude de trouver que la natation était très bonne

yes because when you're swimming you have to  concentrate on not drowning that's true yeah i've  

oui parce que lorsque vous nagez, vous devez vous concentrer pour ne pas vous noyer c'est vrai ouais j'ai

noticed that it requires more effort mentally to  swim than it does to walk uh and it's the same the  

remarqué que cela demande plus d'effort mental de nager que de marcher euh et c'est pareil l'

other thing i've discovered oh no i won't say that  because that might give away something yes don't  

autre chose j'ai découvert oh non je ne dirai pas ça parce que cela pourrait révéler quelque chose oui

don't say anything else steve but you've got to  have a task okay steve that distracts you enough  

ne  ne dis rien d'autre steve mais tu dois avoir une tâche d'accord steve qui te distrait suffisamment   d'

okay you know specifically you also need to learn  when to stop talking about a certain subject so  

accord tu sais spécifiquement toi aussi besoin d'apprendre quand arrêter de parler d'un certain sujet afin que

we can move on what i was going to say is i  i have some of my best ideas and some of my  

nous puissions passer à ce que j'allais dire, c'est que j'ai certaines de mes meilleures idées et certains de mes

lovely moments of imagination whilst walking i  don't know why if i'm walking i often find that  

beaux moments d'imagination en marchant je ne sais pas pourquoi si je je marche je trouve souvent que

my my mind becomes more free and quite often i  have little ideas little things that i want to do  

mon esprit devient plus libre et assez souvent j'ai de petites idées de petites choses que je veux faire

on my live stream anyway you do that is correct  mr duncan suddenly has an idea a light bulb  

sur mon flux en direct de toute façon vous le faites c'est correct m. duncan a soudainement une idée une ampoule

above his head yes uh or in my case just just a  small candle here rush into his studio and write  

au-dessus de sa tête oui euh ou dans mon cas juste juste une petite bougie ici se précipite dans son studio et l'

it down and say i'm going to do that on sunday  now as you know if you are a regular viewer you  

écrit et dit que je vais le faire dimanche maintenant, comme vous le savez, si vous êtes un spectateur régulier, vous

will know that we love food very much mr steve  has found something that he actually bought in  

saurez que nous aimons beaucoup la nourriture, monsieur steve a trouvé quelque chose qu'il a réellement acheté dans

the shops yesterday and it's something that you  found at christmas time but but you decided not  

les magasins hier et c'est quelque chose que vous avez trouvé à Noël, mais vous avez décidé de ne

to buy for me but yesterday we found it in  our local shop we have found he's so excited  

pas acheter pour moi, mais hier, nous l'avons trouvé dans notre magasin local, nous avons trouvé qu'il est tellement excité

can i just say i am like a child when it  comes to sweet food especially when the food  

puis-je juste dire que je suis comme un enfant quand ça vient aux aliments sucrés, en particulier lorsque la nourriture

is jaffa cakes there is a new type of  jaffa cake and they've called it the jaffa  

est des gâteaux jaffa, il existe un nouveau type de gâteau jaffa et ils l'ont appelé le jaffa

jonat although i don't think that works  okay if anyone from is it mcvitties  

jonat bien que je ne pense pas que cela fonctionne bien

if anyone from mcvities is watching i don't  i don't think jonah's really works well  

si quelqu'un de mcvities regarde je ne Je ne pense pas que Jonah soit fonctionne vraiment bien

jonah we bought them we bought them anyway but  the thing is i thought they were quite small  

jonah nous les avons achetés nous les avons achetés quand même mais le fait est que je pensais qu'ils étaient assez petits

but they're not they're huge and in this large box  there are only four of them individually wrapped  

mais ils ne le sont pas, ils sont énormes et dans cette grande boîte il n'y en a que quatre emballés individuellement

so would you like to see it it's huge and not  only that i think we might eat a little bit of it  

alors aimeriez-vous le voir c'est énorme et non seulement je pense que nous pourrions en manger un peu

they are delicious they are lovely we're not  advertising this we're not getting paid no and  

ils sont délicieux ils sont adorables nous ne faisons pas de publicité pour cela nous ne sommes pas payés non et

if you do want to pay us can you just send lots  of these in a very large lorry so a lorry load  

si vous voulez nous payer pouvez-vous simplement en envoyer beaucoup dans un très gros camion, donc un chargement de camion

filled with these as as payment just in  case anyone from mcvities is watching well  

rempli de ceux-ci comme moyen de paiement juste au cas où quelqu'un de mcvities regarde bien

the thing is somebody at work told me very  excitedly before christmas that these were  

le fait que quelqu'un au travail m'a dit avec beaucoup d' enthousiasme avant Noël que c'était

the most amazing thing that he'd ever tasted and  i wanted to buy some for mr duncan for christmas  

la chose la plus étonnante qu'il ait jamais goûtée et je voulais en acheter pour mr duncan pour noël

and i couldn't find them in the shops so i went  on to amazon yes uh to order a pack for mr duncan  

et je ne pouvais pas les trouver dans les magasins alors je suis allé sur amazon oui euh pour commander un pack pour mr duncan

but they were charging rip-off prices yes they  wanted to charge for one box of those how much  

mais ils facturaient des prix d'arnaque oui ils voulaient en facturer un boîte de ceux combien

did we pay for them yesterday these were i think  they were one pound 75 one pound 75 so maybe  

avons-nous payé pour t heu hier c'était je pense qu'ils pesaient une livre 75 une livre 75 alors peut-être

one say maybe one one and a half euros yes uh and  on amazon they wanted to charge me seven pounds  

un dit peut-être un euro et demi oui euh et sur amazon ils voulaient me facturer sept livres

for four one for one box like that so one box  say six euros i don't know okay steve one box has  

pour quatre un pour une boîte comme ça donc une boîte dis six euros je ne sais pas d'accord steve une boîte en a

four of these and and steve found them on amazon  for seven six or seven pounds can you believe it  

quatre et et steve les a trouvés sur amazon pour sept six ou sept livres pouvez-vous le croire

but in the shops they are only one pound  seventy five we got some yesterday didn't we  

mais dans les magasins ils ne font qu'une livre soixante-quinze nous en avons eu hier n'est-ce pas

we did we did indeed shall we shall we eat  a little bit of one now i have a feeling  

nous l'avons fait nous l'avons fait en effet devrons-nous manger un peu d'un maintenant j'ai le sentiment

that you want us you want to see one of these  for real so we are we're going to open it now  

que tu nous veux tu veux en voir un pour de vrai alors nous allons l'ouvrir maintenant

the thing is uh they're they're an interesting  construction they would fall apart if it wasn't  

la chose est euh ils ' s'ils sont une construction intéressante, ils s'effondreraient si ce n'était pas

for the chocolate it's quite interesting uh  beatrice says they don't uh they don't do them  

pour le chocolat, c'est assez intéressant euh beatrice dit qu'ils ne le font pas euh ils ne les font pas

where she is are they are brand new but they're  not even ordinary jaffa cakes i don't think i  

où elle est, ils sont tout neufs mais ils ne sont même pas des gâteaux jaffa ordinaires, je ne pense pas que je

would see all you've got to do is actually  you could make an equivalent of jaffa cake  

verrais tout ce que vous avez à faire, c'est en fait que vous pourriez faire un équivalent du gâteau jaffa

just make an orange flavored sponge okay and  coat it in dark chocolate and you will have  

faites simplement une éponge aromatisée à l'orange et enduisez-la de chocolat noir et vous aurez

something very similar yeah just make a cake an  orange cake and then put dark chocolate on top  

quelque chose de très similaire ouais faites simplement un gâteau un gâteau à l' orange, puis mettez du chocolat noir dessus

and that's a jaffa cake because it's just orange  and dark chocolate less talking more munching  

et c'est un gâteau jaffa parce que c'est juste orange et chocolat noir moins parler plus grignoter

look at this i thought we were going to wait  wait for the end look at that that now that  

regarde ça je pensais qu'on allait attendre attendre la fin regarde ça maintenant

is like a work of art i'm going to say each one  of these special jaffa cakes is like a work of  

c'est comme une œuvre d'art je vais dire chacun de ces gâteaux spéciaux jaffa est comme une œuvre de

art it looks like a donut so i think that's  the reason why they've called them jonuts  

art ça ressemble à un beignet donc je pense que c'est la raison pour laquelle ils les ont appelés jonuts

because they are jelly donuts so inside you  have sponge you have some some lovely orange jam  

parce que ce sont des beignets à la gelée donc à l'intérieur vous avez une éponge, vous avez de la belle confiture d'orange

and on the outside or on the top there is  some lovely thick dark chocolate so these  

et à l'extérieur ou sur le dessus il y a une belle épaisseur sombre chocolat donc ceux

are very special and they are delicious  as you know i do like jaffa cakes  

-ci sont très spéciaux et ils sont délicieux comme vous le savez, j'aime les gâteaux de jaffa

so let's have a look shall we let's break  this by the way tomek i did see your comment  

alors jetons un coup d'œil allons-nous casser cela d'ailleurs, j'ai vu votre commentaire d'

okay before you retracted it okay there we go  look at that and if you look closely you can  

accord avant que vous ne le rétractiez d'accord, nous allons regarder à cela et si vous regardez attentivement, vous pouvez

see there is some some orange jelly some orange  jam in the middle of the sponge i'm salivating  

voir qu'il y a de la gelée d'orange de la confiture d'orange au milieu de l'éponge je salive

salivating mr duncan mr steve's mouth is watering  i'd prefer a [ __ ] though okay steve no open wide  

salive m. duncan la bouche de m. steve salive je préférerais un [ __ ] bien que d'accord steve pas ouvert large

i'm going to feed it to you just the way you like  it open wide open wide for the choo choo choo choo

je vais vous le nourrir comme vous l' aimez ouvert grand ouvert grand ouvert pour le choo choo choo choo d'

okay it's going into the tunnel it's going into  the tunnel all right i'm just building up to it

accord ça va dans le tunnel ça va dans le tunnel d'accord je suis juste en train de construire

i hope you've washed your hands mr  duncan my hands have been disinfected  

j'espère que vous je vous ai lavé les mains monsieur duncan mes mains ont été désinfectées

i i boiled my hands in hot water for ten minutes

je j'ai fait bouillir mes mains dans de l'eau chaude pendant dix minutes

and and now my piece

et maintenant mon morceau

we should have saved this until afterwards  and we could have had it with our cup of tea  

nous aurions dû le garder pour plus tard et nous aurions pu l'avoir avec notre tasse de thé

well there's still some left no i'm not going to  eat any more because the chocolate will make me  

eh bien il en reste encore non je ne vais plus manger parce que le chocolat me fera

cough okay fascinating by the way people are very  impressed that you're looking after your teeth  

tousser d'accord fascinant par la façon dont les gens sont très impressionnés que vous preniez soin de vos dents

which is interesting considering you've just had a  high sugar snack yes sir belarusia i've got to eat  

ce qui est intéressant étant donné que vous venez de prendre une collation riche en sucre oui monsieur la biélorussie je

it's very pleased that you've been  looking after your teeth thank you claudia  

dois manger ed que tu as pris soin de tes dents merci claudia

um and megan said that they look very beautiful  

euh et megan ont dit qu'elles étaient très belles

mega rather sorry um yes not from here they don't  he's put some sort of white filter on his teeth i  

méga plutôt désolé euh oui pas d'ici ils n'ont pas mis une sorte de filtre blanc sur ses dents je

haven't no these teeth are literally you could eat  your dinner off these teeth and quite often i do

n'ai pas ces les dents sont littéralement vous pouvez manger votre dîner avec ces dents et assez souvent je fais

very nice really lovely yeah so if  you've got those in your own country  

très bien vraiment adorable ouais donc si vous en avez dans votre propre pays

uh i would suggest don't go and buy them if  you are doing a post new year diet because  

euh je suggérerais de ne pas aller les acheter si vous faites un nouveau post régime alimentaire de l'année parce   que

you could eat you could literally eat four of  those straight off all four in the packet you  

vous pourriez manger, vous pourriez littéralement manger quatre de ceux-ci directement tous les quatre dans le paquet, vous continuez à en

keep advertising them mr d i'm not advertising  them it's just maybe maybe some people want to  

faire la publicité, monsieur d, je ne fais pas de publicité , c'est peut-être que certaines personnes veulent

see what they're called so yeah they can go out  and buy them and then maybe the manufacturer will  

voir comment elles s'appellent, alors oui, elles peuvent sortez et achetez-les et peut-être que le fabricant

find out that we're promoting them and then  they will send us a huge box hopefully full  

découvrira que nous en faisons la promotion, puis ils nous enverront une énorme boîte, espérons-le, pleine

of those jaffa cakes that's all i want that's  all anyone wants really when you think about it

de ces gâteaux jaffa c'est tout ce que je veux c'est tout ce que tout le monde veut vraiment quand on y pense que

we had a lovely walk yesterday didn't we yeah  and we saw our little friend once again and  

nous avions une belle promenade hier n'a pas t nous ouais et nous avons revu notre petit ami et

guess what we made another video because we had a  lovely response last week to our little friend and  

devinez ce que nous avons fait une autre vidéo parce que nous avons eu une bonne réponse la semaine dernière à notre petit ami et

yes our little robin joined us once again  yesterday so we're going to have a little look  

oui notre petit rouge-gorge nous a encore rejoints hier, alors nous allons jeter un petit coup d'œil

at what happened yesterday when we went for  a walk we were looking for our new friend  

à ce qui s'est passé hier quand nous sommes allés nous promener, nous cherchions notre nouvel ami

the little friendly robin  and guess what we found him

le petit rouge-gorge amical et devinez ce que nous l'avons trouvé

it's nice

c'est sympa

hmm foods

hmm aliments

so this is our new friend mr robin yes okay and  as you can see mr robin is very friendly indeed  

donc c'est notre nouvel ami mr robin oui d'accord et comme vous pouvez le voir mr robin est très amical en effet

if you were watching last week you will know  that we were here with our little friend hello

si vous regardiez la semaine dernière, vous saurez que nous étions ici avec notre petit ami bonjour le

there he is

that's mr robin our new friend  he's just had a little poop  

voilà c'est mr robin notre nouvel ami il vient de faire un peu caca

and now he's gone back up the top hello

et maintenant il est remonté au sommet bonjour

you know what i think there  must be something wrong with  

vous savez ce que je pense là Il doit y avoir un problème avec

this particular robin because it tries to sing  

ce rouge-gorge particulier parce qu'il essaie de chanter

but you can't actually hear it you can't hear it  singing it's all muffled but it is trying to sing

mais vous ne pouvez pas vraiment l'entendre vous ne pouvez pas l'entendre chanter tout est étouffé mais il essaie de chanter

you are so lovely aren't you yes you are

vous êtes si adorable n'est-ce pas oui vous allez bien n'est-ce

okay

isn't that lovely oh so that  was yesterday after last week

pas ce n'est pas si charmant oh s o c'était hier après la semaine

so last week we we went to  feed the robin and yesterday  

dernière donc la semaine dernière nous sommes allés nourrir le rouge-gorge et hier

we did the same thing so that's what we were up to

nous avons fait la même chose donc c'est ce que nous faisions

for those wondering and i don't know why this  robin seems to be waiting for us now every week  

pour ceux qui se demandent et je ne sais pas pourquoi ce rouge-gorge semble nous attendre maintenant chaque semaine

we hadn't we hadn't even prepared mr  duncan said as we walked up get the  

nous n'avions pas nous n'avions même pas préparé m duncan a dit alors que nous avancions, préparez   la

camera ready we just arrived and  it fluttered down from the trees  

caméra   nous venons d'arriver et elle descendit des arbres    de

obviously it must have been looking at its watch  yes waiting for us to arrive because it was about  

toute évidence, elle devait regarder sa montre oui en attendant que nous arrivions parce qu'elle était à peu près

the same time well you have a theory that maybe  other people as they go by maybe they are also  

au même moment, eh bien, vous avez une théorie selon laquelle peut- être que d'autres personnes en passant peuvent également

giving it some food because it does seem to  be prepared for someone walking by so maybe  

lui donner de la nourriture parce qu'elle semble être préparée pour quelqu'un qui passe alors peut-être que

it's something that happens quite often with  other people maybe they they often will give  

c'est quelque chose qui arrive assez souvent avec d' autres personnes peut-être qu'elles ils donneront souvent à

that particular robin some food we've been eating  jaffa cakes while uh while that video was playing  

ce rouge-gorge en particulier de la nourriture que nous avons mangée des gâteaux de jaffa pendant que cette vidéo jouait

and uh tomic is so taken by these uh  jaffa cakes well he's showing interest  

et euh tomic est tellement pris par ces gâteaux de jaffa et il montre de l'intérêt

and he's going to apparently there is a  new store for english expats in rotterdam  

et il va apparemment il y a un nouveau magasin pour les expatriés anglais à rotterdam

oh okay and he's going to swing by and uh and  see if they're selling jaffa cakes of which they  

oh d'accord et il va passer et euh et voir s'ils vendent des gâteaux de jaffa dont ils

may well i would imagine that it's full of jaffa  cakes yes um if it's not then of course with your  

pourraient bien j'imagine que c'est plein de gâteaux de jaffa oui euh si ce n'est pas le cas, bien sûr avec votre

fabulous english skills that you will have  picked up by watching us for all these years  

fabuleuse compétences en anglais que vous aurez acquises en nous regardant pendant toutes ces années

you can pretend that you're british and speak in  a very posh voice and insist that they order some  

vous pouvez prétendre que vous êtes britannique et parler d' une voix très chic et insister pour qu'ils commandent des

jaffa cakes yeah so yeah if they haven't  got any jaffa cakes tell them to get some  

gâteaux jaffa ouais alors oui s'ils n'ont pas de gâteaux jaffa dites-leur d'en obtenir

by the way when we say expat we mean an expatriate  so a person who has left their own country to live  

au fait, quand nous disons expatrié, nous entendons un expatrié donc une personne qui a quitté son propre pays pour vivre

somewhere else so when we say expat it means a  former patriot of a certain country an ex-pat  

ailleurs, donc quand nous disons expatrié, cela signifie un ancien patriote d'un certain pays un expatrié

i would think that sounds horrible because it's  suggesting that you have deserted your own country  

je pense cela semble horrible parce que cela suggère que vous avez déserté votre propre pays

expat i'm no longer want anything to do with that  country but of course it doesn't mean that it just  

expatrié   je ne veux plus rien avoir à faire avec ce pays mais bien sûr cela ne signifie pas que cela

means that you could be working there for a  period of time it sounds like you were a patriot  

signifie simplement que vous pourriez y travailler pendant un certain temps sonne comme e tu étais un patriote

and now you're not so i always think it's a  very strange phrase to use i wouldn't like to  

et maintenant tu ne l'es plus donc je pense toujours que c'est une phrase très étrange à utiliser je n'aimerais pas

be described as an expat sounds like you're a  traitor or something uh are you just thinking  

être décrit comme un expatrié on dirait que tu es un traître ou quelque chose comme ça euh tu penses juste

but never mind oh by the way euphonium uh  treble eight um used to live in holland  

mais tant pis oh au fait euphonium euh treble huit euh vivait en Hollande

and has now gone back to russia so you know  who knows atomic and euphonium treble 8 could  

et est maintenant retourné en russie, donc vous savez qui sait que l'atomique et l'euphonium treble 8 auraient pu

have interacted at some point yes who knows  over the years apparently there have been  

avoir interagi à un moment donné oui qui sait au fil des ans, apparemment, il y a eu de

big protests again in amsterdam and to the point  where protesters are now giving out free tulips  

grandes protestations à nouveau à amsterdam et au point où les manifestants distribuent maintenant des tulipes gratuites

really um from amsterdam yes they're giving out  flowers to to everyone in the street oh how lovely  

vraiment euh d'amsterdam oui ils distribuent des fleurs à tout le monde dans la rue oh comme c'est beau

i expect the the tulips are coming into bloom  are they at the moment i don't know everything  

je m'attends à ce que les tulipes fleurissent sont-elles en ce moment je ne le fais pas Je ne sais pas que tout

is coming into bloom now it's a bit early for  tulips okay mind you probably not in amsterdam  

est en train de fleurir maintenant, il est un peu tôt pour les tulipes, d'accord, vous n'êtes probablement pas à Amsterdam

i wish you'd make your mind it yes so yes a  beautiful bird and we will we will keep going  

. J'aimerais que vous vous en décidiez oui, alors oui, un bel oiseau et nous continuerons d'

there and feeding it until um it either dies or  emigrates yes maybe next week we can take it take  

y aller et de le nourrir jusqu'à euh c'est-à-dire l'autre meurt ou émigre oui peut-être que la semaine prochaine nous pourrons le prendre

it some jaffa cake to eat and then slowly the  rubbing will get so fat it won't be able to fly  

prendre un gâteau jaffa à manger et puis lentement le frottement deviendra si gros qu'il ne pourra pas voler

it will just have to sit on the ground all  the time beak will start to rot from from  

il devra juste s'asseoir sur le sol tout le temps le bec le fera commencer à pourrir à cause de

all the sugar i wonder if birds if they eat sugar  whether they get beak rot well i i i don't they  

tout le sucre je me demande si les oiseaux s'ils mangent du sucre s'ils ont le bec pourri bien je je ne le fais pas   n'est

do you're not you're not supposed to give them  anything sweet anyway because it is bad for them  

-ce pas vous n'êtes pas censé leur donner quelque chose de sucré de toute façon parce que c'est mauvais pour eux

so that answers your question we've got rusian  saying hi from ukraine hello to us today  

alors cela répond à votre question, nous avons un russe qui nous dit bonjour d'ukraine bonjour aujourd'hui

hello ukraine hello very much you're in the news  a lot at the moment yes um not for good reasons  

bonjour l'ukraine bonjour, vous faites beaucoup l' actualité  beaucoup en ce moment oui euh pas pour de bonnes

no um do you think do you think uh  putin's going to invade you do you or not  

raisons vous envahir, faites-vous ou non

because over here it's that's all they're talking  about on the news here can we just keep it light  

parce qu'ici, c'est tout ce dont ils parlent aux actualités ici, pouvons-nous simplement garder les choses légères

well i'm just saying you know we  want to know we've got people living  

eh bien, je dis juste que vous savez que nous voulons savoir que nous avons des gens vivant

in the ukraine watching us do you have any feeling  a bit well maybe you i don't know how do you feel  

en Ukraine qui regardent nous est-ce que tu te sens un peu bien peut-être toi je ne sais pas comment tu te sens

about it we want well you see we only get one side  of the news all right in the uk you know russia's  

à ce sujet, nous voulons bien, vous voyez, nous n'obtenons qu'un côté de l'actualité bien au Royaume-Uni, vous savez, la Russie est

bad what that's it that's all we get in the uk  isn't it you know that yeah whatever country  

mauvaise, c'est tout, c'est tout ce que nous obtenons au Royaume-Uni, n'est-ce pas, vous savez que oui, quel que soit le pays dans lequel

you live in the media is always is always biased  so we i want to know people are thinking yes but  

vous vivez dans les médias. toujours est toujours biaisé donc nous je veux savoir que les gens pensent oui mais

is it true it's a very strange change of mood  for watching a little robin to what about  

est-ce vrai que c'est un changement d'humeur très étrange pour regarder un petit rouge-gorge à propos   de la

third world war well it was the red breast you see  it sort of reminded me of sort of russian soldiers  

troisième guerre mondiale eh bien c'était le sein rouge que vous voyez ça m'a en quelque sorte rappelé sorte de soldats russes

why i don't know but it did so i just wanted to  to to ask you know what is the perception brucian  

pourquoi je ne sais pas mais c'est ce que je voulais juste vous demander quelle est la perception brucienne

in ukraine about what russia is up to because in  the uk the media are very strongly suggesting that  

en ukraine sur ce que la russie fait parce qu'au royaume-uni les médias suggèrent très fortement

there is going to be an invasion okay if so how  would you feel about it we just want to know yeah  

qu'il se passe être une invasion d'accord si c'est le cas, que penseriez-vous de cela, nous voulons juste savoir ouais

i hope just opening up the discussion yeah it's  great i hope you're enjoying your sunday afternoon  

j'espère juste ouvrir la discussion ouais c'est super j'espère que vous profitez de votre dimanche après-midi

i know these things are going on people  are watching isn't in countries where thing  

je sais que ces choses se passent les gens regardent n'est-ce pas t dans les pays où les choses se

developments big news things are developing you  know talking of news we have a new contest today  

développent nts grandes nouvelles choses se développent vous savez parler de nouvelles nous avons un nouveau concours aujourd'hui

a new contest so yes and  it's called guess the news  

un nouveau concours alors oui et il s'appelle devinez les nouvelles

guess the news i'm going to show you a selection  of pictures and you have to guess not you i'm  

devinez les nouvelles je vais vous montrer une sélection de photos et vous devez deviner pas vous je

talking to you not you okay i've got to make  this very clear so it's not you it's you

je vous parle pas vous d'accord je dois rendre cela très clair donc ce n'est pas vous c'est vous

i'm going to show you a selection of pictures  and you have to guess what the news story is so  

je vais vous montrer une sélection de photos et vous devez deviner quelle est l'actualité alors

don't say anything please guess the news  story so here it is is it lots of tanks  

ne dites rien s'il vous plaît devinez l' histoire de l'actualité alors la voici c'est beaucoup de chars

no no steve can i just can i just do it yeah yeah  yeah fine go ahead the flow of this has once again  

non non steve puis-je juste le faire ouais ouais ouais bien allez-y, le flux de cela a encore une fois

been brought to a halt so here it is today's  new feature on english addict you have to guess  

été interrompu, alors voici la nouvelle fonctionnalité d'aujourd'hui sur l'addict anglais, vous devez deviner

what the news story is and it's a big one oh yes  oh no no i'm not going to say what it is well no  

quelle est l'actualité et c'est une grande oh oui oh non non je ne vais pas dire ce que c'est et bien non

just don't say anything you know no sounds  should leave you at the moment so here it is  

ne dites rien que vous savez, aucun son ne devrait vous quitter pour le moment alors

this is a well-known topical news story at the  moment in fact it's a hot one i would say that  

voilà c'est une actualité bien connue en ce moment en fait c'est chaud je dirais que

this story is hot really really hot there we go uh  no wait there steve yes i'm still talking about it  

cette histoire est chaude vraiment vraiment chaude on y va euh non attends là steve oui j'en parle encore

there's plenty of time don't worry it's not  a contest or a race so there it is today's  

il reste beaucoup de temps ne t'inquiète pas ce n'est pas un concours ou une course donc voilà c'est

guess the news story as you can see i i  haven't got a name for the feature yet  

l'actualité d'aujourd'hui devine l'actualité comme tu peux voir je n'ai pas encore de nom pour la fonctionnalité

so what's in the news oh that's a good one i like  that or what's new oh that i like that one as well  

donc qu'y a-t-il dans les nouvelles oh c'est une bonne j'aime ça ou quoi de neuf oh que j'aime ça aussi

let's use them all so there is a  well-known news story and all you  

utilisons-les tous donc il y a une actualité bien connue et tout ce que vous

have to tell me is what that is referring  to yeah we've got lots of answers already  

avez à me dire, c'est à quoi cela fait référence ouais nous avons déjà beaucoup de réponses

um you're all wrong i'm afraid you're all wrong  it's um a kangaroo has tested positive and has  

euh vous avez tout faux j'ai peur que vous ayez tout faux c'est euh un kangourou a été testé positif et a

been deported that's it that's what it  is actually a tennis playing kangaroo  

été expulsé c'est tout c'est qu'est-ce que c'est en fait un kangourou jouant au tennis

in australia has been deported actually no  it isn't even that apparently a kangaroo  

en Australie a été expulsé en fait non ce n'est même pas qu'apparemment un kangourou

has retired from playing tennis okay and  they've they've now taken up a new occupation of  

s'est bien retiré du tennis et ils ont maintenant pris une nouvelle occupation d'

being an air steward or an air stewardess on an  airplane which apparently is very hard to do when  

être un steward aérien ou un hôtesse de l'air dans un avion, ce qui est apparemment très difficile à faire quand

you're hopping up and down the aisle trying  to carry people's trays and serve them drinks  

yo vous sautillez dans l'allée en essayant de porter les plateaux des gens et de leur servir des boissons

apparently it's not very good because  the kangaroo keeps hopping around  

apparemment, ce n'est pas très bon parce que le kangourou n'arrête pas de sauter

so that's what that's what that story actually  is so you can see that we have the tennis  

donc c'est ce que c'est en fait cette histoire  donc vous pouvez voir que nous avons la

ball and the tennis racket we have the kangaroo  we have the airplane but what about the denied  

balle de tennis   et le raquette de tennis nous avons le kangourou nous avons l'avion mais qu'en est-il du refus

ah denied when you deny something what do you  do if you deny something you refuse to accept  

ah nié quand vous niez quelque chose que faites- vous si vous niez quelque chose que vous refusez d'accepter

a certain maybe a truth if you're if  you're denied something you then you are  

une certaine peut-être une vérité si vous êtes si on vous refuse quelque chose vous alors vous êtes

then you are stopped from having something  something is withheld from you yes in some way uh  

alors vous êtes empêché d'avoir quelque chose  quelque chose vous est retenu oui d'une certaine manière euh

it isn't a competition but tomic was first  oh okay it's like it's like the sentence  

ce n'est pas une compétition mais tomic était le premier oh d'accord c'est comme si c'était comme le

game all over again oh dear this is what it'll  turn into isn't it okay well that's it that's  

jeu de phrases à nouveau oh mon Dieu c'est ce que ça va tourner dans n'est-ce pas bien c'est c'est

it's over but lots of people got it right that  was quick um lots of people got it right and  

c'est fini mais beaucoup de gens ont bien compris c'était rapide euh beaucoup de gens ont bien compris et

the nitram got it right as well yes but this is a  hot hot story because it's it's it's all it's all  

le nitram a bien compris aussi oui mais c'est une histoire chaude parce que c'est c'est tout il est-ce que tout se

happening right now isn't it because uh old old  what's his name come on djokovic novak djokovic  

passe en ce moment n'est-ce pas parce que euh vieux vieux comment il s'appelle allez djokovic novak djokovic

novak see that all see i i think that name also  sounds like a type of pandemic the novak virus

novak voyez que tous voient je pense que ce nom ressemble aussi à un type de pandémie le virus

novak djokovic is on his way back  

novak novak djokovic est sur le chemin du retour

he's been kicked out of australia the  australians have said g'day and goodbye

il a été expulsé d'australie les australiens ont dit bonjour et au revoir

well it has been a big story uh over here  we don't want to make any comment either way  

eh bien ça a été une grande histoire euh ici nous ne voulons pas faire de commentaire de toute façon

um although people are making obviously  comments oh by the way we've got uh widget  

euh bien que les gens fassent évidemment des commentaires oh au fait nous avons euh widget

rajder sorry if i pronounced your name  correctly saying hi from saudi arabia it's  

rajder désolé si j'ai prononcé votre nom correctement en disant bonjour d'arabie saoudite c'est   la

my first time write to you i love you so much  guys thank you very much thank you very much  

première fois que je vous écris je vous aime tellement les gars merci beaucoup merci beaucoup

that's great i think that deserves a  round of applause yes who who is it again

c'est super je pense que cela mérite une salve d'applaudissements oui qui est-ce encore

magster watching in saudi arabia  watching in saudi arabia welcome

une fois magster regardant en Arabie Saoudite regardant en Arabie Saoudite bienvenue

we love it when we love it when people uh reveal  themselves that they've been watching us and then  

nous l'aimons quand nous l'aimons quand les gens se révèlent qu'ils nous ont regardés et ensuite

they come on the live stream and tell us mr  duncan loves that well i know for a fact that  

ils viennent sur le flux en direct et nous disent que M. duncan aime ça bien je sais fo r un fait qu'il

there are lots of people who watch every week but  they never say anything they never write anything  

y a beaucoup de gens qui regardent chaque semaine mais ils ne disent jamais rien, ils n'écrivent jamais rien

on the live chat and you know why because maybe  they are a little shy so if you've never written  

sur le chat en direct et vous savez pourquoi parce qu'ils sont peut-être un peu timides, donc si vous n'avez jamais écrit

on the live chat ever before do it now go on just  say hello duncan or hello steve or hello weirdos  

sur le chat en direct, faites-le ça continue maintenant dites juste bonjour duncan ou bonjour steve ou bonjour les cinglés

anything yes exactly yeah people are putting  up of course other topical news stories  

quoi que ce soit oui exactement ouais les gens publient bien sûr d'autres reportages d'actualité

but you know it could be one that you're going to  highlight next no maybe there isn't maybe closer  

mais vous savez que cela pourrait être celui que vous allez mettre en évidence ensuite non peut-être qu'il n'y en a pas peut-être plus

to home yes well maybe there is maybe there is  a story that is closer to home but we might be  

de chez nous oui eh bien peut-être qu'il y a peut-être une histoire qui est plus proche de chez nous, mais nous pourrions être

we might be talking about that later on steve  lewis we might be talking about that later i  

nous pourrions en parler plus tard steve lewis nous pourrions en parler plus tard je

tell you something that's happening at the moment  talking of lewis luis mendez watching in france  

vous dirai quelque chose qui se passe en ce moment  en parlant de lewis luis mendez regarde en france

big thing happening at the moment in france have  you heard it what's happening in france go on  

grande chose qui se passe en ce moment en france avez vous entendu ce qui se passe en france continuez

what is happening in france let me guess is um  lewis going to get the the the legion of honor  

ce qui se passe en france laissez moi deviner euh lewis va avoir la légion d'honneur

award is that what's happening not not yet not yet  he will do of course a big year for france as well  

aw ard est que ce qui se passe pas encore pas encore il fera bien sûr une grande année pour la france aussi

because they have their election taking place  this year they do old macron may or may not be  

parce qu'ils ont leur élection cette année, ils font le vieux macron peut ou non être

kicked out so we'll we will see what happens there  but yes a special anniversary is being celebrated  

expulsé alors nous verrons ce se passe là-bas mais oui un anniversaire spécial est célébré

over the next four weeks in france it is the  birthday or it was yesterday the birthday of a man  

au cours des quatre prochaines semaines en France c'est l' anniversaire ou c'était hier l'anniversaire d'un homme

who is often referred to as the french shakespeare  did you know that steve i didn't have you ever  

qui est souvent appelé le shakespeare français saviez-vous que steve je ne t'avais pas déjà

heard of this guy we will have a look shall we  well there he is jean baptiste pauline or paul ken  

entendu parler de ce gars, nous allons jeter un coup d'œil, allons-nous bien là, il est jean baptiste pauline ou paul ken

otherwise known as molly air right okay a very  famous playwright also poet he used to put on a  

autrement connu sous le nom de molly air bon d'accord un dramaturge très célèbre aussi poète qu'il avait l'habitude de mettre

lot of shows a long time ago we are talking 400  years although people don't exactly know when  

beaucoup de spectacles il y a longtemps nous sommes parler de 400 ans bien que les gens ne sachent pas exactement quand

he was born his birthday is not actually known  so all they have is his baptism day so the 15th  

il est né, son anniversaire n'est pas réellement connu donc tout ce qu'ils ont est le jour de son baptême donc le 15

of january 1622 molliere was born and in france  he he is a huge figure he's a very handsome man  

de 1622 molliere est né et en france il est un personnage énorme, il est très beau homme

yes i've got to say i like his moustache i'm  not sure i like the moustache okay uh i like  

oui je dois dire que j'aime sa moustache je ne suis pas sûr d'aimer la moustache d'accord euh j'aime

the little bow in the hair that's very that's  very of its time slightly slightly rubenesque  

le petit nœud dans les cheveux c'est très c'est très de son temps légèrement légèrement rubenesque

is that a painting do we know if that's a  painting that's an mp3 uh jpeg no no not  

est-ce une peinture sait-on si c'est une peinture c'est un mp3 euh jpeg non non pas

really it's obviously not a photograph it must  be a it must be a painting it is a painting as  

vraiment ce n'est évidemment pas une photographie ça doit être un ça doit être une peinture c'est une peinture

as he was born in 1622. a very striking look  a few years before photography became a thing

car il est né en 1622. un look très frappant quelques années avant que la photographie ne devienne une chose

no i just wonder where that you know just wonder  whether that was from a painting or whether that  

non je viens Je me demande où vous savez, demandez-vous si cela provient d'une peinture ou si cela

was been you know touched up in some way or no  it's not it's not it's very realistic it looks  

a été, vous le savez, retouché d'une manière ou d'une autre ou non ce n'est pas ce n'est pas c'est très réaliste, cela ressemble

like a photograph yes it's not a photograph  i know it's not a photograph mr duncan  

à une photographie oui ce n'est pas une photographie je sais que ce n'est pas une photographie monsieur duncan

it's a painting i know it isn't but i  would go to watch him definitely yes  

c'est une peinture je sais que ce n'est pas le cas mais j'irais le regarder définitivement oui

you'll have a job now so so in france i'm  trying to do a bit by the way steve okay  

vous aurez un travail maintenant donc en france j'essaie de faire un peu au fait steve d'accord

in france at the moment they are starting  four weeks of celebrations 400 years  

en france en ce moment ils commencent quatre semaines de célébrations 400 ans

since this guy was actually born moliere  is his name and if you are french you will  

depuis cette le gars est en fait né moliere est son nom et si vous êtes français, vous

know all about this chap so he is sort  of seen as the the french shakespeare  

saurez tout sur ce type, donc il est en quelque sorte considéré comme le shakespeare français

so his extant works extant that's a great word  by the way what does that mean mr duncan existing  

donc ses travaux existants existent, c'est un grand mot au fait qu'est-ce que cela signifie mr duncan existant

so something that exists something that can be  seen something that is tangible and can be proven  

donc quelque chose qui existe quelque chose qui peut être vu quelque chose qui est tangible et dont on peut prouver

to exist so his extant works include comedies  farces tragic comedies comedy ballets now that is  

l'existence donc ses œuvres existantes incluent des comédies farces comédies tragiques comédie ballets maintenant c'est

something i've never heard of before i'm going to  be honest with you i'm going to show my ignorance  

quelque chose dont je n'ai jamais entendu parler avant je vais être honnête avec vous je vais montrer mon ignorance

and i i've never heard of comedy ballets  it's not the nutcracker sweet then  

et je n'ai jamais entendu parler de ballets comiques ce n'est pas le casse-noisette doux alors

no it definitely is always sounds like a comedy  to me so his plays have been translated into  

non, cela ressemble toujours à une comédie pour moi, donc ses pièces ont été traduites dans

every major living language and i performed at  the commie day francaise more often than those  

toutes les principales langues vivantes et j'ai joué à le commie day francaise plus souvent que ceux

of any other playwright today so the comedy  francaise is is actually a very well known  

de tout autre dramaturge aujourd'hui donc la comédie francaise est en fait un lieu très connu

place where all the biggest performances and  the most well-known are performed his influence  

où toutes les plus grandes performances et les plus connues sont jouées son influence

is such that the french language steve the french  language is often referred to as the language of  

est telle que la langue française steve la langue française est souvent désignée comme la langue de

molliere isn't that incredible when we meet  up in france with all our lovely youtube  

molliere n'est pas si incroyable quand nous nous rencontrons en france avec tous nos adorables

friends then we can go and see a play uh and uh  i think i'll get a poster of that uh that fellow  

amis youtube alors nous pouvons aller voir une pièce euh et euh je je pense que je vais avoir une affiche de ce type euh

and uh in my office i think steve  is hoping to actually meet him  

et euh dans mon bureau je pense que steve espère le rencontrer

he's incredibly handsome i do like the bow  yes i don't know what he's got in his hand  

il est incroyablement beau j'aime l'arc oui je ne sais pas ce qu'il a dans la main

though i wonder if it's a wig or it's his real  hair i wonder what that long black thing is  

même si je me demande si c'est une perruque ou c'est ses vrais cheveux je me demande ce que c'est que cette longue chose noire

in his hand we're not going into that by the way  talking about that was very interesting mr duncan  

dans sa main nous n'allons pas en parler d'ailleurs  en parler était très intéressant monsieur

i expect um yeah i've got more okay i thought we'd  finished so yes some of his well-known plays some  

duncan   je pense que euh ouais j'en ai plus 'd fini alors oui certaines de ses pièces de théâtre bien connues certaines

of his well-known performance tartuffe also the  misanthrope or misanthrope so we're misanthrope  

de ses performances bien connues tartuffe aussi le misanthrope ou misanthrope donc nous sommes misanthrope

uh have you ever heard of that word misanthropic  hmm go on there mr duncan is a person who  

euh avez-vous déjà entendu parler de ce mot misanthropique hmm allez-y mr duncan est une personne qui

who is grumpy and quite often doesn't like other  people that sounds like me also the learned women  

qui est grincheux et souvent n'aime pas o d'autres personnes qui me ressemblent aussi les femmes savantes

so when we say a person is learned it means they  are educated highly educated in a certain field  

donc quand nous disons qu'une personne est savante, cela signifie qu'elle est éduquée très instruite dans un certain domaine

the school for wives is another one of his  famous plays and finally lavar or la la vara  

l'école des femmes est une autre de ses pièces célèbres et enfin lavar ou la la vara

the school for wives that sounds like  something somewhere where husbands would send  

l'école pour épouses qui ressemble à quelque chose quelque part où les maris

their their their potential uh wives so  that they're good at being a wife okay  

enverraient leurs épouses potentielles afin qu'elles soient douées pour être une épouse d'

this is a comedy must be a comment yes a lot  of his plays are farces as i said at the start  

accord c'est une comédie doit être un commentaire oui beaucoup de ses pièces sont des farces comme je l'ai dit au début

that is funny though yes you can imagine that  being played today and a lot of women complaining  

que est drôle mais oui, vous pouvez imaginer que cela se joue aujourd'hui et que beaucoup de femmes se plaignent

uh but if it's a comedy a farce then that would  be quite funny and then maybe you could write  

euh mais si c'est une comédie une farce alors ce serait assez drôle et alors peut-être que vous pourriez en écrire

one a school for husbands that wives send their  husbands to to make them better husbands so i  

une une école pour maris que les femmes envoient leurs maris faire eux de meilleurs maris, donc je

think i think this would be something like maybe  taming of the shrew would be probably a close but  

pense que je pense que ce serait quelque chose comme peut-être apprivoiser la musaraigne serait probablement un proche mais

something close and something connected  in in that sort of way if we were talking  

quelque chose de proche et quelque chose de connecté de cette manière si nous parlions

about something similar in a similar vein  and as i said lavar which is the miser  

de s quelque chose de similaire dans la même veine et comme je l'ai dit lavar qui est l'avare

i think that might be about you mr steve sounds  like a scrooge yes just shows you all these uh  

je pense que cela pourrait être à propos de vous m. steve sonne comme un scrooge oui vous montre juste tous ces euh

uh these different characters human behavior  throughout history has been uh noted and written  

euh ces différents personnages le comportement humain  à travers l'histoire a été euh noté et écrit   à

about by famous playwrights well of course molly  air molly air pre-dates dickens around the same  

propos par des dramaturges célèbres bien sûr molly air molly air est antérieur à dickens à peu près au même

time of course as shakespeare so you've got that  similar connection and i think they knew each  

moment bien sûr que shakespeare donc vous avez cette connexion similaire et je pense qu'ils se

other maybe there was influence going on there  well they used to they used to maybe influence  

connaissaient peut-être qu'il y avait une influence là-bas eh bien ils avaient l'habitude d'utiliser pour peut-être influencer

the other they used to zoom each other probably on  facetime yes so that's what's happening in france  

l'autre ils avaient l'habitude de se zoomer probablement sur facetime oui donc c'est ce qui se passe en france

at the moment i wanted to mention that because  i'm quite interested in it myself to be honest  

en ce moment je voulais le mentionner parce  que je m'y intéresse moi-même pour être honnête

and it did it did prick my interest it  did i thought um i'm going to mention that  

et ça m'a piqué mon intérêt est-ce que j'ai pensé que j'allais mentionner que

can i mention the fact that a lot of people are  coming out of the woodwork mr duncan are they if p  

puis-je mentionner le fait que beaucoup de gens sortent de la menuiserie, monsieur duncan, sont-ils si p

if you say someone's coming out of the woodwork it  means they were hidden and you couldn't see them  

si vous dites que quelqu'un sort de la menuiserie rk ça veut dire qu'ils étaient cachés et tu ne pouvais pas les voir

and then they reveal themselves coming out of the  woodwork uh it's so uh we've already mentioned um  

et puis ils se révèlent en sortant de la boiserie euh c'est tellement euh on a déjà mentionné euh

somebody that said that they were watching us  for a long time and now they're back yes but we  

quelqu'un qui a dit qu'il nous observait depuis longtemps et maintenant ils sont de retour oui mais nous

have pedro watching as well oh i suppose i just  revealed himself i should say pedro belmont is  

avons également Pedro qui regarde oh je suppose que je viens de me révéler je devrais dire que Pedro Belmont est

here today thank you pedro for joining us who's  more handsome pedro or mouliere i think mouliere  

ici aujourd'hui merci Pedro de nous avoir rejoint qui est plus beau Pedro ou Mouliere je pense que Mouliere

might be more handsome but pedro belmont he did  have his long hair pedro belmont is more alive

pourrait être plus beau mais Pedro Belmont il avait le sien cheveux longs pedro belmont est plus vivant

i think he's got the hair if  you are going to date someone  

je pense qu'il a les cheveux si tu vas sortir avec quelqu'un

make sure it's someone who is alive so  tomic will be getting very very jealous  

assurez-vous que c'est quelqu'un qui est vivant alors tomic deviendra très très

this is the problem you see if you date someone  who's been dead for nearly 400 years it's not so  

jaloux c'est le problème que vous voyez si vous sortez avec quelqu'un qui est mort depuis presque 400 ans, ce n'est pas

much fun so so i always suggest if you're going  to date someone if you're going to go on a date  

très amusant, donc je suggère toujours que si vous sortez avec quelqu'un si vous allez à un rendez-vous,

go with a living person do you know who  didn't like moulier um let he was around  

allez avec une personne vivante savez-vous qui n'a pas aimé moulier euh laissez-le était dans les parages

at that time my history is not very good no  not that time it doesn't have to be that time  

à cette fois mon histoire ry n'est pas très bon non pas cette fois-là, il ne faut pas que ce soit cette fois

well you bet the show well so this person wasn't  alive at the same time no okay um shirley bassey

eh bien vous pariez bien sur le spectacle donc cette personne n'était pas vivante en même temps non d'accord euh shirley bassey

laurence olivier apparently was not a fan of  mollier he said watching him or one of his  

laurence olivier n'était apparemment pas fan de mollier il a dit que le regarder ou l'une de ses

plays is like staring at a baby's open  grave is what he's he actually said that  

pièces de théâtre, c'est comme regarder la tombe ouverte d'un bébé, c'est ce qu'il est en fait, il a dit

maybe that he went to see the wrong  maybe it was a very bad production  

que peut-être qu'il est allé voir le mauvais peut-être que c'était une très mauvaise

it was a bad prediction but anyway uh you said  all that and now you've you've anyway right now  

production  c'était une mauvaise prédiction mais de toute façon euh tu as dit tout ça et maintenant tu l'as de toute façon en ce moment

i'm just going to say something else now did  you know that back then at the time of mollier

je vais juste dire quelque chose d'autre maintenant saviez- vous qu'à l'époque de mollier, les

actors could not be buried in consecrated  grounds you've done a lot of reading around  

acteurs ne pouvaient pas être enterrés dans des lieux consacrés  vous avez fait beaucoup de lecture autour de

this haven't you mr duncan no why is that  then i don't i i don't know why but it was  

ce n'est-ce pas monsieur duncan non pourquoi est-ce alors je ne sais pas pourquoi mais c'était

a very strange thing so so actors at that  time could not be buried on consecrated  

une chose très étrange donc les acteurs à cette époque ne pouvaient pas être enterrés sur des

land they had to be disposed of somewhere  else maybe they were they were recycled and  

terres consacrées ils devaient être éliminés ailleurs peut-être ils étaient ils ont été recyclés et

had turned into i don't know and nissan has  also revealed himself as watching in india  

s'étaient transformés en je ne sais pas et nissan s'est également révélé regarder en Inde

and it's lovely to see so hello pedro hello nissa  it's nice to see people well it just because  

et c'est agréable de voir alors bonjour pedro bonjour nissa c'est agréable de voir les gens bien c'est juste parce

you're watching uh mr duncan doesn't mean that  you have to always be writing things in the chat  

que vous regardez euh mr duncan ne signifie pas que vous devez toujours écrire des choses dans le chat

no you can be watching in the background well  a lot of people do they just listen to us  

non vous pouvez regarder en arrière-plan, beaucoup de gens nous écoutent

so they're doing something else maybe they're  making a cup of tea or making something to  

donc ils font autre chose peut-être qu'ils préparent une tasse de thé ou quelque chose à

eat and they just have us on in the background  like the radio googler 10 also in india as well  

manger et ils nous ont juste en arrière-plan comme le radio googler 10 aussi en inde aussi

yeah so we've got lots of people watching  us from all over and it's nice to see  

ouais donc nous avons beaucoup de gens qui nous regardent de partout et c'est agréable de voir

when people come back that we haven't seen for a  long time in the early days of moulier by the way  

quand les gens reviennent que nous n'avons pas vus depuis longtemps au début de moulier d'ailleurs

in his early days is this all we're going to  talk about today mr dickens well it's a big thing  

à ses débuts est-ce tout ce dont nous allons parler aujourd'hui m. dickens eh bien c'est une grande

it's it's his 400th birthday yesterday that's  a that's a lot of candles that's what lewis has  

chose   c'est son 400e anniversaire hier c'est un c'est beaucoup de bougies c'est ce que lewis a

said 400 years ago yes anyway did you know  also in his early days he actually created  

dit il y a 400 ans oui de toute façon saviez-vous aussi dans ses débuts, il a en fait créé

a small troop of actors and they would put on  plays but unfortunately they ran out of money and  

un petite troupe d'acteurs et ils montaient des pièces mais malheureusement ils manquaient d'argent et

and things were so bad that he ended up owing lots  of money and he actually went to prison because he  

et les choses allaient si mal qu'il a fini par devoir beaucoup d'argent et il est allé en prison parce qu'il

owed money so just just by owing money you would  you could be thrown into prison that's incredible  

devait de l'argent, donc juste en devoir de l'argent, vous le feriez pourrait être jeté en prison c'est incroyable

uh but died on the stage says lewis he did  and his his prison sentence killed him in  

euh mais il est mort sur scène dit lewis il l'a fait et sa peine de prison l'a tué à

the end because he developed terrible lung  diseases i think pneumonia and all sorts of  

la fin parce qu'il a développé de terribles maladies pulmonaires je pense une pneumonie et toutes sortes de

things later in life and that was caused by his  imprisonment i have a feeling that french prisons  

choses plus tard dans la vie et cela a été causé par son emprisonnement j'ai le sentiment que les prisons françaises

back then were not very nice places to be i don't  think prisons anywhere were very nice though  

à l'époque n'étaient pas des endroits très agréables je ne pense pas que les prisons n'importe où étaient très agréables bien que

yes pedro's mentioned that french is return  referred as to as the language of moulier um  

oui pedro a mentionné que le français est le retour appelé la langue de moulier euh

his plays remind me of shakespeare even if  he isn't as famous well that's it yes um  

ses pièces me rappellent shakespeare même s'il n'est pas aussi célèbre, c'est ça oui euh

yep yeah tomex retracted a message  before i've had a chance to read it  

ouais ouais tomex a retiré un message avant que j'aie eu la chance de le lire

i expect it was okay something to do  with you know this love rivalry between  

je pense que c'était bien quelque chose à faire avec vous savez cette riva d'amour lry entre

you know this love triangle he's probably  you know a bit upset that pedro's come  

tu connais ce triangle amoureux, il est probablement tu sais un peu contrarié que Pedro soit

back now to you know obviously have his  influence over me uh but anyway never mind

revenu   maintenant tu sais évidemment avoir son influence sur moi euh mais de toute façon peu importe

i have no idea i'm only  joking used to be this running  

je n'ai aucune idée que je ne faisais que plaisanter était cette blague courante n'est-ce

joke didn't there between uh yeah there was  yes there was okay yeah um if you say so

pas ' t là entre euh ouais il y avait oui il y avait d'accord ouais euh si tu le dis

we are looking at words and phrases connected to  the word throw a little bit later by the way steve  

nous regardons des mots et des phrases liés au mot lancer un peu plus tard d'ailleurs steve

i know yes i know yes i knew you'd be fascinated  by it i was reading the live chat and you know i  

je sais oui je sais oui je savais que tu serais fasciné je lisais le chat en direct et vous savez que je

can't do two things at once no you can't do one  thing at once i thought tomic would be jealous  

ne peux pas faire deux choses à la fois non vous ne pouvez pas faire une chose à la fois je pensais que tomic serait jaloux

he says he's not okay that's good i'm trying  to get jealous you know i like people to be  

il dit qu'il ne va pas bien c'est bien j'essaie de devenir jaloux vous savez que j'aime que les gens soient

jealous of me i'm enjoying this in joke that no  one else actually understands or or cares about

jaloux de moi, j'apprécie cette plaisanterie que personne d' autre ne comprend réellement ou ne s'en soucie,

so thank you very much for watching us today  by the way it's really nice to have your  

alors merci beaucoup de nous regarder aujourd'hui au fait, c'est vraiment agréable d'avoir votre

company here on sunday and we are now going to  look at some words and phrases connected to throw  

entreprise ici dimanche et nous allons maintenant examiner quelques mots et expressions liés à row

so we often think of throw as an action a direct  action but actually there are other ways of using  

donc nous pensons souvent à throw comme une action une action directe mais en fait il y a d'autres façons d'utiliser

the word throw there are there are verbs there  are some nouns there are also some phrases and  

le mot throw il y a il y a des verbes il y a des noms il y a aussi des phrases et

there are phrasal verbs as well connected to that  so we're going to look through these very quickly  

il y a des verbes à particule aussi bien connectés à cela donc nous Je vais les parcourir très rapidement

so don't worry steve no no i'm i'm i've you know  we've got 40 minutes left number one as a verb  

alors ne t'inquiète pas steve non non je suis je suis tu sais il nous reste 40 minutes numéro un car un verbe

throw means to propel an object with force  through the air quite often using your hand  

lancer signifie propulser un objet avec force à travers le air assez souvent en utilisant votre main

and your your arm so you might throw a ball as  an action throw a stone throw an apple i don't  

et votre bras afin que vous puissiez lancer une balle comme une action lancer une pierre lancer une pomme je ne sais pas

know why you would throw an apple i don't know  why you would do that throw a rotten tomato at

pourquoi vous lanceriez une pomme je ne sais pas pourquoi vous feriez ça lancer une tomate pourrie

at a badly performed molly airplane yes laurence  olivier was at the front with with a big pile of  

à un avion molly mal exécuté oui laurence olivier était à l'avant avec un gros tas de

rotten tomatoes i think so he didn't like molly  air not one bit so to throw means to propel an  

tomates pourries je pense donc il n'aimait pas molly air pas du tout donc lancer signifie propulser un

object with force through the air you are  throwing something to throw also can mean  

objet avec force dans les airs vous êtes jeter quelque chose à lancer peut également

to push or force something violently so you might  be thrown across the room because of an explosion  

signifier pousser ou forcer quelque chose g violemment de sorte que vous pourriez être projeté à travers la pièce à cause d'une explosion

maybe you are thrown away because of the force  of something the force of the explosion it will  

peut-être que vous êtes projeté à cause de la force de quelque chose la force de l'explosion va

throw you away or throw you across the room so  once again we are using it as a verb our third  

vous jeter ou vous projeter à travers la pièce donc encore une fois nous l'utilisons comme un verbe notre troisième

definition throw means to project light or sound  in a certain direction so you can project sound  

définition lancer signifie projeter de la lumière ou du son dans une certaine direction afin que vous puissiez projeter du son

you can project light so both of those things are  using the air to travel through throw some light  

vous pouvez projeter de la lumière pour que ces deux choses utilisent l'air pour voyager à travers jeter de la lumière

on something yes let's throw some light on  that corner of the room that's it or you can  

sur quelque chose oui jetons de la lumière sur ce coin de la pièce c'est ça ou tu peux

throw your voice like yes like those people  who can use their little ventriloquist dummy  

jeter ta voix comme oui comme ces gens qui peuvent utiliser leur petit mannequin de ventriloque   j'en

i have one here here we go i'm going to show  you my ventriloque my ventriloquism okay

ai un ici on y va je vais te montrer mon ventriloque ma ventriloquie d'accord

hello hong kong how are you today  i'm sorry yeah thank you how are you

bonjour hong kong comment vas-tu aujourd'hui je' je suis désolé ouais merci comment vas

maybe we should stop that because we didn't  practice it it probably doesn't look very good  

-tu peut-être devrions-nous arrêter ça parce que nous ne l'avons pas pratiqué ça n'a probablement pas l'air très bien

that's good no i think i think that that will  win an award if something rakesh he wants to be  

c'est bien non je pense que je pense que cela gagnera un prix si quelque chose de rakesh qu'il veut pour être

recognized or they want to be recognised we can't  the trouble is we can't read all the live chat  

reconnus ou ils veulent être reconnus, nous ne pouvons pas le problème est que nous ne pouvons pas lire tout le chat en direct

so sometimes we miss uh see but well i think  it was because i was recognizing people that  

donc parfois nous manquons euh voyez mais bon je pense que c'était parce que je reconnaissais des gens qui

uh from different countries and i missed out  rakesh so i do apologize hello rakesh watching  

euh de différents pays et j'ai raté out rakesh donc je m'excuse bonjour rakesh qui regarde

in india hello to you yes so to project light or  throw sound to to project something in a certain  

en Inde bonjour à toi oui donc projeter de la lumière ou lancer du son pour projeter quelque chose dans une certaine

direction number four throw means to oh says if we  keep talking about moulier he's going to throw up  

direction numéro quatre lancer signifie oh dit si nous continuons à parler de moulier il va vomir   d'

okay which is a good use of the word thank  you very much for that we like we we like  

accord lequel est une bonne utilisation du mot merci beaucoup pour cela nous aimons nous aimons la

comic we like sort of funny suggestions for the  words that's good yes because if you throw up yes  

bande dessinée nous aimons les suggestions amusantes pour les mots c'est bien oui parce que si vous vomissez oui

it means you're being sick vomiting yes have  you have you actually thought maybe that's in  

cela signifie que vous êtes malade en vomissant oui avez vous avez vous en fait, je pensais que c'était peut-être dans

my list well it's too late because number  four wait you didn't have to read it out  

ma liste, eh bien, il est trop tard parce que le numéro quatre attend que vous n'ayez pas eu à le lire  le

number four throw means to distract or disturb a  person's concentration things will often throw mr  

numéro quatre lancer signifie distraire ou déranger la concentration d'une personne, les choses jetteront souvent mr

steve when he's trying to do something something  will distract him because he has the attention  

steve quand il essaie de faire quelque chose quelque chose va le distraire parce qu'il a la

span of a goldfish no it's not that you can be  thrown off thrown off course it's just like you  

durée d'attention d'un poisson rouge non ce n'est pas que vous pouvez être jeté hors de votre parcours c'est comme si vous

were on a course and you you're now on a different  it's something distracts you something interrupts  

étiez sur un parcours et vous vous êtes maintenant sur un autre c'est quelque chose qui vous distrait quelque chose interrompt

your concentration so you might have been for  example you could you could be doing a speech  

votre concentration donc vous pourriez avoir été par exemple vous pourriez faire un discours

you could be doing a talk at work and then  somebody starts laughing or somebody heckles  

vous pourriez faire une conversation au travail et puis quelqu'un se met à rire ou quelqu'un

you or makes a joke or there's a loud noise and  oh and it distracts you and you're thrown off  

vous chahute ou fait une blague ou il y a un bruit fort et oh et ça vous distrait vous et vous vous êtes éjecté   de

what you were going to talk about and  then you have to suddenly because your  

ce dont vous alliez parler et ensuite vous devez soudainement parce que votre

concentration has been broken so yes distract  somebody's concentration and of course um  

concentration a été brisée, alors oui distraire la concentration de quelqu'un et bien sûr eu   les

comedians stand-up comedians have to become very  good at overcoming this because the audience  

comédiens, les comédiens de stand-up doivent devenir très bons pour surmonter cela parce que le public

always try to distract them and throw them off  their uh what they're trying to say the jokes  

essaie toujours pour les distraire et les détourner de leur euh ce qu'ils essaient de dire les blagues

that's why i like doing this because the  audience that's you by the way cannot heckle  

c'est pourquoi j'aime faire ça parce que le public que vous êtes au fait ne peut pas

us they can't criticize us only on the live chat  but but we can just ignore that you see we don't  

nous chahuter, ils ne peuvent pas nous critiquer uniquement sur le chat en direct, mais nous pouvons simplement ignorer que vous voyez, nous n'avons même pas

have to even acknowledge that sometimes  i get thrown off course by the live chat  

à reconnaître que parfois je suis dévié par le chat en direct

always particularly certain individuals number  five throw means to make a facial expression  

toujours en particulier certaines personnes numéro cinq lancer signifie à faire une expression faciale

towards someone so you might throw a  smile to someone you throw a glance

vers quelqu'un pour pouvoir lancer un sourire à quelqu'un vous jeter un coup d'

so to throw you can project an emotion  using your face so throw means to make a  

œil pour lancer vous pouvez projeter une émotion en utilisant votre visage alors lancer signifie faire une

facial expression towards someone he  threw me a smile he threw me a wink

expression faciale vers quelqu'un il m'a lancé un sourire il m'a lancé un clin

you've heard it here i like to wink a  lot of people call me a a big winker  

d'œil toi Je l'ai entendu ici, j'aime faire un clin d'œil, beaucoup de gens m'appellent un gros clin d'œil

here's another one number six to push  or operate a switch or lever or lever  

Voici un autre numéro six pour pousser ou actionner un interrupteur ou un levier ou un levier

depending on how you want to  pronounce it by hand so to operate or

selon la façon dont vous voulez le prononcer à la main afin d'opérer

is to throw you throw a switch you throw a  switch you are operating that switch you are  

ou de lancer vous lancez un interrupteur vous lancez un interrupteur vous actionnez cet interrupteur que vous êtes

makes making something become active by throwing  the switch when they used to electrocute people  

fait en sorte que quelque chose devienne actif en lançant l'interrupteur alors qu'ils avaient l'habitude d'électrocuter les gens

as a punishment well not really a punishment i  always wonder why they say punishment when when  

comme une punition, pas vraiment une punition, je me demande toujours pourquoi y ils disent punition quand

they're killing someone because punishment  is always something that you learn from but  

ils tuent quelqu'un parce que la punition est toujours quelque chose dont vous apprenez mais

if they're electrocuting you to the point where  you're dead you're not really learning anything  

s'ils vous électrocutent au point où vous êtes mort, vous n'apprenez vraiment rien

from it are you because you're dead there you go  to push or operate a switch or lever by hand is ju  

de cela, êtes-vous parce que vous êtes mort là où vous allez pousser ou actionner un interrupteur ou un levier à la main est ju

throw so they would often throw the switch to  electrocute the prisoner when you set when you use  

lancer donc ils jetteraient souvent l'interrupteur pour électrocuter le prisonnier quand vous réglez quand vous utilisez

that phrase to turn something on with a switch it  it it gives the impression that it's a big switch  

cette phrase pour allumer quelque chose avec un interrupteur ça  ça donne l'impression que c'est un gros interrupteur

something important is about to happen um you  wouldn't say yeah you know if there's a party and  

quelque chose d'important est sur le point de se produire euh tu ne dirais pas ouais tu sais s'il y a une fête et

uh you turn the lights off and then you want  to make a surprise by turning them on you would  

euh tu éteins les lumières et ensuite tu veux faire une surprise en les allumant tu

say throw the switch but you wouldn't because  you're making a dramatic statement that's it  

dirais jeter l'interrupteur mais tu ne le ferait pas parce que vous faites une déclaration dramatique c'est

maybe turning on the christmas lights yes you  should throw throw the switch yes a celebrity  

peut-être allumer les lumières de Noël oui vous devriez jeter l'interrupteur oui une célébrité

that's a good example mr duncan a celebrity is  there to to um turn on the christmas lights and  

c'est un bon exemple mr duncan une célébrité est là pour euh allumer le li de noël ghts et

someone will say throw the switch and it's usually  said to indicate something dramatic happening  

quelqu'un dira de jeter l'interrupteur et on dit généralement qu'il se passe quelque chose de dramatique

with lights coming on or something like that maybe  the music you wouldn't say i wouldn't say to you  

avec des lumières qui s'allument ou quelque chose comme ça peut-être la musique que vous ne diriez pas que je ne vous dirais pas

maybe 50 000 volts will go through mr steve i  wouldn't say to you it's getting dark in the room  

peut-être que 50 000 volts passeront par monsieur steve je ne vous dirait pas qu'il commence à faire sombre dans la pièce

will you throw the switch okay you wouldn't say  that no just say turn the lights on so throw the  

allez-vous lancer l'interrupteur d'accord, vous ne diriez pas que non, dites simplement allumez les lumières, alors lancez    l'

switch indicate something dramatic is going  to happen that's it in an electrical capacity  

interrupteur indique que quelque chose de dramatique va se produire, c'est-à-dire dans une capacité électrique

and with lights or as you say  electrocuting somebody yes

et avec des lumières ou comme vous le dites électrocuter quelqu'un oui

please don't try that at home here's another  one to deliver a punch to deliver a punch  

s'il vous plaît n'essayez pas ça à la maison en voici un autre pour donner un coup de poing pour donner un coup

to deliver a punch using a fist is throw  you throw throw a punch throw a punch  

de poing   pour donner un coup de poing en utilisant un coup de poing vous lancez lancez un coup de poing lancez un coup de poing

you've done that many times to me mr duncan  particularly after the live streams when i've  

vous en avez fait autant des fois pour moi, monsieur duncan, en particulier après les diffusions en direct, quand je vous ai

distracted or upset you and so i  often give mr steve a good beating

distrait ou contrarié et donc je donne souvent une bonne raclée à monsieur steve

what number eight to put on or arrange an event  here we go steve this is a news item to put on  

quel numéro huit mettre ou organiser un événement ici nous y allons steve c'est une nouvelle à mettre sur

or arrange an event or party yes attended by many  people is throw you throw a party you arrange  

ou un organiser un événement ou une fête oui auquel de nombreuses personnes assistent est organiser vous organiser une fête vous organisez

and you put on a party for example maybe  you are the prime minister of the uk  

et vous organisez une fête par exemple peut-être vous êtes le Premier ministre du Royaume-Uni

yes and you and some of your friends decide to  have a little party at number 10 downing street  

oui et vous et certains de vos amis décidez d' organiser une petite fête à numéro 10 downing street

whilst everyone else is having to stay  at home on their own and social distance  

alors que tout le monde doit rester à la maison, seul et à distance sociale

but but the prime minister says no no no oh  i'm going to break all the rules because i am  

mais mais le Premier ministre dit non non non oh je vais enfreindre toutes les règles parce que je suis

the prime minister and i can do whatever i  want who was that i don't know i think it was  

le Premier ministre et je peux faire tout ce que je je veux qui était que je ne sais pas je pense que c'était

winston churchill yes it's it's my  birthday next month let's throw a party

winston churchill oui c'est mon anniversaire le mois prochain organisons une fête

uh which of course is something that is a phrase  that people won't have been using very much  

euh qui bien sûr est quelque chose qui est une phrase que les gens n'auront pas beaucoup utilisé

over the last two years with all the lockdowns  so that is a now a phrase hopefully we can use  

au cours des deux dernières des années avec tous les confinements donc c'est une phrase maintenant j'espère que nous pourrons utiliser

more often in the future let's throw there'll  be parties every day i just wonder now if if if  

plus souvent à l'avenir lançons il y aura des fêtes tous les jours je me demande juste maintenant si

boris johnson will be thrown out yes of government  yes ah you see so yes so because he threw a party  

boris johnson sera expulsé oui du gouvernement oui ah tu vois donc oui donc parce qu'il thre w un parti

boris johnson might be thrown out of well his  job first of all as prime minister and maybe  

boris johnson pourrait être expulsé de son poste avant tout de premier ministre et peut-être

he will be sent to a small desert island  somewhere in the middle of the ocean where  

il sera envoyé sur une petite île déserte quelque part au milieu de l'océan où

he will have to spend the rest of his life we can  only wish for that really when you think about it  

il devra passer le reste de sa vie, nous ne pouvons que j'espère que vraiment quand vous y penserez

have you talked talked about throwing things away  not yet yes we're coming on to that thank you pal  

avez-vous parlé de jeter des choses pas encore oui nous y arrivons merci mon pote

we have lots more actually thank you pound beer so  yes to arrange or throw an event or party you you  

nous en avons beaucoup plus en fait merci livrez de la bière alors oui pour organiser ou organiser un événement ou une fête vous vous

are arranging it you are putting that particular  thing on it suggests a kind of um laid-back sort  

êtes en train de l'organiser vous mettez cette chose particulière dessus suggère une sorte

of informal event doesn't it no not necessarily  a party not necessarily it doesn't uh not  

d'événement informel euh décontracté n'est-ce pas pas nécessairement une fête pas nécessairement ce n'est pas

necessarily but it's sort of yes yeah you wouldn't  say let's throw a wedding well no you you don't  

nécessairement mais c'est en quelque sorte oui ouais tu le ferais 't disons organisons un mariage eh bien non toi

throw away organize a wedding you would throw a  wedding party yes exactly a wedding isn't a party  

tu ne jettes pas organiser un mariage tu organiserais une fête de mariage oui exactement un mariage n'est pas une fête

i know but i wasn't on about the party because i  was just on about the wedding because that's it

je sais mais je n'étais pas au courant de la fête parce que j'étais juste sur à propos du mariage parce que c'est

stay calm stay calm who me are you i'm fine  

tout ay calme reste calme qui je suis tu je vais bien

i am calm number nine and now we have some nouns  throw means an item used for covering something so  

je suis calme numéro neuf et maintenant nous avons quelques noms jeter signifie un élément utilisé pour couvrir quelque chose alors

you might decide to cover maybe your bed or maybe  a piece of furniture with a p a piece of cloth  

vous pourriez décider de couvrir peut-être votre lit ou peut -être  un meuble avec un p un morceau de tissu

a throw so you throw something over the furniture  and that thing is called a throw yeah as a noun  

un lancer donc vous jetez quelque chose sur les meubles et cette chose s'appelle un lancer ouais comme un nom

another one i keep losing my place number 10 also  a noun to the act or an act of throwing something  

un autre je continue à perdre ma place numéro 10 aussi un nom à l'acte ou un acte de lancer quelque chose

so throw a good throw that was a good throw maybe  if you are throwing a ball and you do it very well  

alors lancez un bon lancer qui était un bon lancer peut -être si vous lancez une balle et que vous le faites très bien

and the ball goes very far they might say oh  mr duncan good throw good throw they wouldn't  

et que la balle va très loin, ils pourraient dire oh m. duncan bon lancer bon lancer ils ne vous

say that to you though they would throw  like a girl this is how i throw things

diraient pas cela même s'ils lanceraient comme une fille c'est comme ça que je lancer des choses

yes so if a man it's disparaging to women really  but if a man cannot throw say a cricket ball  

oui donc si un homme c'est vraiment désobligeant pour les femmes mais si un homme ne peut pas lancer disons une balle de cricket

or a football or something very well then his  friends will say oh you throw like a girl that's a  

ou un ballon de football ou quelque chose de très bien alors ses amis diront oh tu lances comme une fille c'est une

common phrase in the uk i had it said to me a lot  when i was at school although you do everything  

expression courante au Royaume-Uni je l'avais m'a beaucoup dit quand j'étais à l'école al bien que tu fasses tout

like stars run deep steve does everything like  a girl i don't i don't i'm not very good at  

comme les étoiles courent profondément steve fait tout comme une fille je ne le fais pas je ne suis pas très doué pour

throwing though uh i never have i couldn't you  know spears balls anything i couldn't i wasn't  

lancer bien que euh je n'ai jamais je ne pourrais pas tu sais lances balles tout ce que je ne pouvais pas j'étais 't

i could never throw very far no i don't know i  think you need strong shoulder muscles for that  

je ne pourrais jamais lancer très loin non je ne sais pas je pense que vous avez besoin de muscles d'épaule forts pour cela

so they were right yeah they weren't they said  they were right but it was upsetting at the time  

donc ils avaient raison ouais ils n'étaient pas ils ont dit ils avaient raison mais c'était bouleversant à l'époque

they were right they were they definitely were  right so the act of throwing something is also  

ils avaient raison ils étaient ils avaient définitivement raison donc le fait d'organiser quelque chose est aussi

yes nitram sorry has made a good point here uh  ah but yes no that's an interesting point nitram  

oui nitram désolé a fait un bon point ici euh ah mais oui non c'est un point intéressant

so when they say they throw a party it  doesn't mean that they're not going to  

nitram   donc quand ils disent qu'ils organisent une fête cela ne veut pas dire qu'ils ne vont pas

have one it means you're going to actually  have a party yes you're you're arranging it  

en avoir un, cela signifie que vous allez réellement organiser une fête oui vous l'organisez

so you're making it happen but i know what nitra  means because you can that the word you can say  

donc vous y parvenez mais je sais ce que signifie nitra  parce que vous pouvez que le mot que vous pouvez dire

um throw the match can't you can throw a  match yes but that means to to pretend to lose  

euh lancez l'allumette peut ' t vous pouvez jeter un match oui mais cela signifie faire semblant de perdre

well you do actually lose that you deliberately  lose your match yeah you know you talk to your  

eh bien vous perdez réellement t chapeau tu perds délibérément ton match ouais tu sais que tu parles à tes

colleagues and say oh how do you deliberately  don't play well how does that relate to a party  

collègues et dis oh comment tu ne joues délibérément pas bien comment cela se rapporte à une fête

then well no i meant the use of the word throw  oh i see so that nitram is making a very um  

alors eh bien non je voulais dire l'utilisation du mot lancer oh je vois donc que nitram fait un point très

subtle point here yes just to throw something  away though can also be used in more than one way  

subtil ici oui juste pour jeter quelque chose bien que cela puisse aussi être utilisé de plus d'une façon

so to throw an object you throw it away  because you are throwing it away from you  

donc pour jeter un objet vous le jetez parce que vous le jetez loin de vous

naming the direction but also throw  throw away can also mean to discard  

nommer la direction mais aussi jeter jeter peut signifie également jeter

something yes that's right that's it if you  had a party and you were going to cancel it  

quelque chose oui c'est vrai c'est tout si vous aviez une fête et que vous alliez l'annuler

you wouldn't say i've thrown the party no  you would say i've canceled the party but  

vous ne diriez pas que j'ai organisé la fête non vous diriez que j'ai annulé la fête mais

you could throw a match deliberately for example  if it was a cricket match you could deliberately  

vous pourriez lancer une allumette délibérément par exemple s'il s'agissait d'un match de cricket, vous pourriez délibérément

or a tennis match you could deliberately not  hit the ball back properly and deliberately lose  

ou un match de tennis, vous pourriez délibérément ne pas renvoyer la balle correctement et perdre délibérément

some people do do that for whatever reason uh so  you can use it in a in a positive and a negative  

certaines personnes le font pour une raison quelconque euh donc vous pouvez l'utiliser dans un positif et un négatif

way can't you yes that's it but you've got to know  when you can use that phrase in a positive one

wa vous ne pouvez pas oui c'est tout, mais vous devez savoir quand vous pouvez utiliser cette phrase dans un sens positif d'

okay there are also very big different meanings  as well yes it doesn't mean you throw the party  

accord il y a aussi de très grandes significations différentes ainsi oui cela ne signifie pas que vous jetez la

away it doesn't mean the party wasn't gonna think  we've established that i know but i just need to  

fête  ce n'est pas le cas signifie que la fête n'allait pas penser que nous avons établi que je sais mais j'ai juste besoin

it was a it was a very good point but yes the word  throw can be used to mean to cancel something yes  

de   c'était un c'était un très bon point mais oui le mot lancer peut être utilisé pour signifier annuler quelque chose oui

deliberately again not in the case of the party  it's okay this isn't the repeat you're watching  

délibérément à nouveau pas dans le cas de la fête c'est bon ce n'est pas la répétition que vous

here we go so we have throw phrases steve  throw phrases people are commenting on your  

regardez  on y va donc nous avons des phrases à lancer steve des phrases à lancer les gens commentent votre

on i see i can't see every time i say  something apparently your face is looking very  

sur je vois que je ne peux pas voir à chaque fois que je dis quelque chose apparemment votre visage est très

uh well let's just say it's it's looking a  certain way i don't know i i'm just fascinated  

euh eh bien disons juste que ça a l'air d'une certaine façon je ne sais pas je suis juste fasciné

and interested completely in what you're saying  obviously yes obviously mr mr duncan doesn't want  

et complètement intéressé par ce que vous dites évidemment oui évidemment monsieur monsieur duncan ne veut pas que

me to to speak no it isn't that i don't mind  just speaking as long as something comes out

je parle non ce n'est pas ça ça ne me dérange pas de parler tant que quelque chose sort

we have some phrases steve throw phrases

nous avons quelques phrases steve throw phra ses

so we have some phrases now

donc nous avons quelques phrases maintenant

throw caution to the wind if you throw caution  to the wind it means that you are throwing away  

jeter la prudence au vent si vous jetez la prudence au vent cela signifie que vous jetez

all of your worries inhibitions yes you you are  just doing something and you don't care what  

toutes vos inhibitions de soucis oui vous vous faites juste quelque chose et vous ne vous souciez pas de ce qui

happens you're you're just going to do it you  you're not going to worry or think about it all  

se passe vous êtes vous tu vas juste le faire tu ne vas pas t'inquiéter ou penser à tout ça

of the worries and the concerns and the anxiety  and the fear you just throw it all away you throw  

des soucis et des soucis et de l'anxiété et de la peur tu jettes tout ça tu jettes la

caution to the wind it means you do it despite  what might happen what the consequences might be  

prudence au vent ça veut dire que tu le fais malgré ce qui pourrait arriver quelles pourraient être les conséquences

you just go ahead and do it you throw caution  to the wind let's think of a good example where  

vous allez de l'avant et faites-le vous jetez la prudence au vent pensons à un bon exemple où

you would throw caution to the wind maybe you  decide that yes it's something that you might  

vous jetteriez la prudence au vent peut-être que vous décidez que oui c'est quelque chose que vous pourriez

be frightened of doing but then you decide to  do it anyway so let's for example say that you  

avoir peur de faire mais alors vous décidez de le faire quand même, alors disons par exemple que vous

wanted to go up in a hot air balloon okay i know  where this is going or maybe do a bungee jump  

vouliez monter dans une montgolfière d'accord, je sais où cela se passe ou peut-être faire un saut à l'élastique

or maybe hire uh go on a go-kart get a go-kart  and go on a go-karting track ride a sheep across  

ou peut-être louer euh aller sur un kart aller- kart et aller sur une piste de karting monter un mouton un traverser

a field yes something that would be but like  a bungee jump or maybe something like that so  

un champ oui quelque chose qui serait mais comme un saut à l'élastique ou peut-être quelque chose comme ça

that was something i would never do obviously but  i might say can i finish the sentence i might say  

donc   c'était quelque chose que je ne ferais jamais évidemment mais je pourrais dire puis-je terminer la phrase je pourrais dire

come on let's throw caution to the wind let's  just go on a bungee jump that's that's yes  

allez jetons la prudence au vent allons- y sur un saut à l'élastique c'est oui

uh it's not really a thing well you think of  another example then mr duncan traveling alone  

euh ce n'est pas vraiment une chose bien vous pensez à un autre exemple puis mr duncan voyageant seul

much i think you know so you might go abroad  you might grow abroad on your own and you  

beaucoup je pense que vous savez donc vous pourriez aller à l'étranger vous pourriez grandir à l'étranger par vous-même et vous

decide to travel a certain country bungee  jumping yeah but that is but that is a you  

décidez de voyager dans un certain pays à l'élastique sauter ouais mais c'est mais c'est un tu

know something that is safe but in your  mind you would perceive that as dangerous  

sais quelque chose qui est sûr mais dans ton esprit tu percevrais que comme dangereux

i'm going to throw caution to the  wind i'm going to go rock climbing  

je vais jeter la prudence au vent je vais faire de l'escalade est-

do people still do people still bungee jump yes  they do i wasn't asking you it's a rhetorical  

ce que les gens font encore des gens font encore du bungee sauter oui ils le font je ne vous demandais pas c'est une

question well you the other thing you might do  is decide to move house and get a bigger mortgage  

question rhétorique eh bien vous l'autre chose que vous pourriez faire est de décider de déménager et d'obtenir une plus grande hypothèque

that's a good one yeah it's a good one that's  better than your bungee jump it's not that is  

c'est une bonne ouais c'est une bonne qui vaut mieux que votre saut à l'élastique ce n'est pas qu'il est

he's awful you know you know i've got lots of  supporters out there you know on my side and your  

affreux, vous savez, vous savez, j'ai beaucoup de supporters là-bas, vous savez de mon côté et

sort of your facial expressions today are sort  of you know putting me down mr duncan i feel hurt

votre genre d'expressions faciales aujourd'hui est en quelque sorte, vous savez, me rabaisser, monsieur duncan, je me sens blessé,

so yes let's throw caution to the wind and  move house and i don't care i'm just going  

alors oui, soyons prudents au vent et déménager et je m'en fiche je vais

to double the mortgage and not worry  about it throw caution to the wind  

juste doubler l'hypothèque et ne pas m'en soucier jeter la prudence au vent

uh it's not something a phrase that i very often  say steve is someone who never throws caution  

euh ce n'est pas quelque chose une phrase que je dis très souvent steve est quelqu'un qui ne jette jamais la prudence

cautious person it takes him a very long time  to make the simplest decision always looking at  

prudent personne, il lui faut beaucoup de temps pour prendre la décision la plus simple, en regardant toujours

all the risks and weighing them all up and then  deciding that it's too dangerous and too risky  

tous les risques et en les pesant tous, puis en décidant que c'est trop dangereux et trop risqué

to do and actually i do want to go back to see  when i was younger this is what i was thinking  

à faire et en fait je veux retourner voir quand j'étais plus jeune c'est ce que je

of the other day mr duncan i see i i've talked  endlessly about wanting to buy a ford mustang  

pensais l'autre jour monsieur duncan je vois que j'ai parlé sans cesse de vouloir acheter une ford mustang

endlessly and yet when i was in my 20s i just if i  wanted to buy myself a sports car i just borrowed  

sans cesse et pourtant quand j'avais 20 ans je voulais juste m'acheter une voiture de sport que je viens d'emprunter

the money and went out and did it i didn't  think twice about it but surely i threw caution  

l'argent et est sorti et a fait je n'y ai pas réfléchi à deux fois mais j'ai sûrement jeté la prudence

to the wind you can borrow money when you're  young yeah yeah because you're right now yes  

au vent tu peux emprunter de l'argent quand tu es jeune ouais ouais parce que tu es en ce moment oui

oh but you're more likely to do it when you're  young because you've got your whole life ahead  

oh mais tu es plus susceptible de le faire quand tu es jeune parce que tu as toute ta vie

of you i'm just saying that i'm just i don't  want to analyze the reason no oh no i'm just  

devant toi je dis juste que je ne veux pas analyser la raison non oh non je dis juste

saying that you know when you're younger that's  quite interesting when you're younger it's  

que tu sais quand tu es plus jeune c'est assez intéressant quand vous êtes plus jeune, il est

easier to throw caution to the wind because  if you make mistakes you've got time to make  

plus facile de jeter la prudence au vent, car si vous faites des erreurs, vous avez le temps de

up for those mistakes particularly financial  ones you know relationships things like that

rattraper ces erreurs, en particulier les erreurs financières, vous connaissez les relations, ce genre de choses

maybe not relationships never never ever throw  caution to the wind when you are dealing with  

peut-être pas les relations ne jamais jamais jeter la prudence au vent quand vous ont affaire à d'

other human beings because it will always end  badly trust me yes there's a lot of people  

autres êtres humains parce que ça finira toujours mal croyez-moi oui il y a beaucoup de gens qui

retracting messages before i've had time that's  good uh wajster says that this phrase is so me  

retirent des messages avant que j'aie eu le temps c'est bien euh wajster dit que cette phrase est tellement moi

do you mean that you do throw caution to  the wind is that what you mean that that  

voulez-vous dire que vous jetez la prudence au vent est-ce que vous voulez dire que

you are a person that doesn't worry about the  consequences if you want to do it you just do it  

vous je suis une personne qui ne s'inquiète pas des conséquences si vous voulez le faire, vous le faites simplement

i want to return more to that way of thinking i  do because you can become so sort of worried about  

je veux revenir davantage à cette façon de penser que je fais parce que vous pouvez devenir si inquiet à propos des

things all the time and of course covid and all  this has has made us more fearful of doing things  

choses tout le temps et bien sûr covid et tout cela nous a rendus plus effrayés de faire des choses

uh and uh because we've been made to feel fear  the governments have made us fearful of things  

euh et euh parce qu'on nous a fait ressentir de la peur les gouvernements nous ont fait peur des choses

and that we are less i think you know we  need to get back to how we used to be sort of  

et que nous le sommes moins je pense que vous savez que nous devons revenir à la façon dont nous avons utilisé être en quelque sorte

taking more risks and doing things that we enjoy  doing you're not novak djokovic's coach are you uh  

prendre plus de risques et faire des choses que nous aimons faire tu n'es pas l'entraîneur de novak djokovic es-tu euh

yes um yeah well yeah exactly nobody who you  talked to vitas says yes no one wants to give  

oui euh ouais eh bien ouais exactement personne à qui tu as parlé vitas dit oui personne ne veut plus te donner de l'

you money anymore in loans that is true um  maybe i do a crowdfunding thing you know  

argent sous forme de prêts vrai euh peut-être que je fais un truc de crowdfunding tu sais

what for what oh it's all right it's all  right i'm good greetings from belarus says uh

quoi pour quoi oh c'est bon c'est bon je vais bien salutations de biélorussie dit euh

i'm not going to pronounce that the way it looks  

je ne vais pas prononcer ça à quoi ça ressemble

machine oh no it is it's hate  machine sorry i thought that was just  

machine oh non c'est c'est de la haine machine désolé je pensais que c'était juste

steve sometimes reads things like a five-year-old  well i thought that can't be how you pronounce the  

steve lit parfois t ça ressemble à un enfant de cinq ans eh bien, je pensais que ça ne pouvait pas être la façon dont vous prononcez le

word hate machine well thank you yes hello hate  machine hate machine has actually been on before  

mot hate machine bien merci oui bonjour hate machine hate machine a déjà été activé avant

well welcome all these people that we haven't  seen for a long time are revealing themselves  

bien bienvenue à tous ces gens que nous n'avons pas vus depuis un longtemps se révèlent

coming out of the woodwork or  is mister if mr steve would say

sortent des boiseries ou est-ce que monsieur si monsieur steve dirait

throw caution to the wind here's another  one steve here's a good one this is  

jeter la prudence au vent en voici un autre steve en voici un bon c'est

something steve does quite often what's that  wrote a spanner in the works throw a spanner  

quelque chose que steve fait assez souvent qu'est-ce que  a écrit une clé dans les travaux jeter une

in the works so this is another great phrase using  throw if you throw a spanner in the works it means  

clé les œuvres donc c'est une autre grande phrase en utilisant jeter si vous jetez une clé dans les travaux cela signifie

you disrupt something or you stop something  from happening because you have interfered with  

vous perturbez quelque chose ou vous empêchez quelque chose de se produire parce que vous avez interféré avec

that thing you have sun done  something or said something  

cette chose que vous avez fait quelque chose ou dit quelque chose

to stop it from happening so you throw a  spanner in the works yes imagine a machine  

pour l'empêcher de se produire alors vous lancez une clé dans les travaux oui imaginez une machine

working with lots of cogs like maybe maybe  a big clock with lots of cogs going round  

fonctionnant avec beaucoup de rouages ​​comme peut-être une grosse horloge avec beaucoup de rouages ​​qui tournent

and uh you throw a spanner in and all the cogs get  stuck and grindy the whole thing comes just comes  

et euh vous lancez une clé et tous les rouages ​​deviennent s tuck and grindy le tout vient juste

to a halt grindy so yes uh is that a website isn't  that a website for meeting like-minded men grindy

de s'arrêter grindy donc oui euh c'est qu'un site web n'est pas un site web pour rencontrer des hommes partageant les mêmes idées grindy

uh so yes throw a spanner in the woods  imagine throwing a spanner into some  

euh donc oui jeter une clé dans les bois imaginer jeter une clé dans

mechanical machinery and it stops and breaks and  it breaks but of course you can do this um it  

des machines mécaniques et ça s'arrête et ça casse et ça casse mais bien sûr vous pouvez faire ça euh ça

doesn't have to obviously we're talking about it  in in other processes metaphorically that's right  

n'a pas à évidemment nous en parlons dans d'autres processus métaphoriquement c'est vrai

uh so let's think of an example that would make  that work so maybe it's it's something at work and  

euh alors pensons à un exemple qui ferait que ça marche alors peut-être c'est quelque chose au travail et

somebody has a project uh is it bill it's bill is  it bill with his project project that's right i've  

quelqu'un a un projet euh c'est la facture c'est la facture c'est la facture avec son projet projet c'est vrai j'ai

missed bill i haven't seen bill and his project  for ages that's it so somebody comes up with a  

manqué la facture je n'ai pas vu la facture et son projet depuis des lustres c'est tout donc quelqu'un propose un

something at work that they want to do a project  uh maybe it's a new sales plan something like that  

quelque chose au travail qu'ils veulent faire un projet euh peut-être que c'est un nouveau plan de vente quelque chose comme ça

and then somebody says um have you thought about  the budget how much this will cost for example  

et puis quelqu'un dit euh avez-vous pensé au budget combien cela coûtera par exemple

and then everybody else said oh oh thanks for  putting a spanner in the works because you've  

et puis tout le monde a dit oh oh merci d'avoir mis un spann euh dans les travaux parce que vous avez

suggested something that could bring that project  to an end are you mocking me mr duncan i just  

suggéré quelque chose qui pourrait mettre fin à ce projet est-ce que vous vous moquez de moi monsieur duncan

love your actions are you mocking me no you're  just doing this you're considering something  

j'adore vos actions est-ce que vous vous moquez de moi

well you know i like that no it's good it's  lovely yes that's it so maybe that's it  

que non c'est bon c'est charmant oui c'est ça alors peut-être que c'est ça

i decide i want to buy a ford mustang mr steve  is always throwing a spanner in there okay  

je décide que je veux acheter une ford mustang mr steve  jette toujours une clé là-dedans ok

and then says lewis not me luis said that  you're right i thought you were on my side lewis  

puis dit lewis pas moi luis a dit que tu as raison je pensais que tu étais sur de mon côté lewis

no i'm very surprised that tomic hasn't come  up with a with a with an appropriate comment um  

non, je suis très surpris que tomic n'ait pas trouvé un avec un avec un commentaire approprié, euh

but yes yes that's it so we might for  example yes that i might decide to buy  

mais oui oui c'est tout, donc nous pourrions par exemple oui que je pourrais décider d'acheter

a forward busting and you might say oh yeah  but what happens if three of us need to go out  

un forward busting et vous pourriez dire oh ouais mais que se passe-t-il si trois d'entre nous doivent sortir

if you need to go pick me up and your mother  and we all need to go out for a drive how is  

si vous devez aller me chercher, moi et votre mère et nous devons tous aller faire un tour en voiture, comment

your mother going to squeeze into the back of a  forward mustang well that's it you see mr duncan  

votre mère va-t-elle se faufiler à l'arrière d' une mustang vers l'avant, c'est tout vous voyez m.

is throwing a spammer in the works my idea is i  want this car but we can't because we can't get  

duncan   jette un spammeur dans les travaux m Votre idée est que je veux cette voiture, mais nous ne pouvons pas parce que nous ne pouvons pas mettre

three people in the car okay that's good well  we can but that will be squished up in the back  

trois personnes dans la voiture d'accord, c'est bien, nous pouvons, mais cela sera écrasé à l'arrière

your mother would have to go in sideways we'd  have to load her in like a like a long oboe

votre mère devrait aller de côté, nous aurions la charger comme un long hautbois

throw a spanner in the works to say something or  do something to ruin a plan throw in the towel  

jeter une clé dans les travaux pour dire quelque chose ou faire quelque chose pour ruiner un plan jeter l'

which is something i often feel like doing if you  throw in the towel mr steve yes but what is it did  

éponge   ce que j'ai souvent envie de faire si vous jetez l'éponge m. steve oui mais qu'est-ce que c'est ça a

i make you jump you did you throw in the towel if  you throw in the towel it means that you give up  

je t'ai fait sursauter tu as jeté l'éponge si tu jettes l'éponge cela signifie que tu abandonnes

you give up you've had enough you  just give up i'm throwing in the towel  

tu abandonnes tu en as assez tu abandonnes juste je jette l'éponge

and that of course does that come from boxing it  does when in the boxing ring if you've had enough  

et bien sûr ça fait ça ça vient de la boxe ça le fait quand tu es sur le ring si tu en as assez

you throw the towel down and that means that you  are forfeiting the game yes normally it's the  

tu jettes l'éponge et ça veut dire que tu perds le match oui normalement c'est la

person who is managing you or your coach will from  the side of the ring he will throw it in it's like  

personne qui te gère ou ton entraîneur va du côté du ring il va le jeter dedans c'est comme

an emergency really it means you're giving up yes  but but it's it's done apparently it began as in  

une urgence vraiment cela signifie que vous abandonnez oui mais mais c'est c'est fait apparemment, cela a commencé comme dans

you know if you wanted the fight just to end there  and then maybe the boxer who is being punched

vous savez si vous vouliez que le combat se termine là et alors peut-être que le boxeur qui se fait frapper

have you ever been punched in the ring

avez-vous déjà été frappé dans le ring

if if the boxer is being punched and maybe he's  he's suffering lots of damage to his face and  

si si le boxeur est frappé et peut-être qu'il souffre beaucoup de dégâts à son visage et

the coach can see that it's going to cause maybe  serious injury yes maybe his head is going to fly  

l'entraîneur peut voir que cela va causer peut-être une blessure grave oui peut-être que sa tête va

off and he can't be heard because the crowd are  screaming so he has to do something physical so he  

voler et qu'on ne peut pas l'entendre parce que la foule crie donc il doit faire quelque chose de physique alors il

takes the towel that's used to wipe the sweat off  the brow of the of the uh of the boxer when they  

prend la serviette qui est utilisé pour essuyer la sueur du front du euh du boxeur quand ils ont

had their breaks and he throws it in the ring and  that says match over i said we surrender it's like  

eu leurs pauses et il le jette dans le ring et cela dit match fini j'ai dit que nous nous rendons c'est comme

it's like the white flag yes that's right it's  very similar to the white flag you see instead  

c'est comme le drapeau blanc oui c'est vrai c'est très similaire au drapeau blanc que vous voyez au lieu

of a white flag they just throw a stinky sweaty  towel but in life if you're doing something and  

d'un drapeau blanc, ils jettent juste une serviette puante et moite, mais dans la vie, si vous faites quelque chose et

you decide ugh i've just had enough of this i  can't do it it's too hard you just say i'm just  

vous décidez que j'en ai juste assez de ça, je ne peux pas le faire, c'est trop dur tu es juste Dis que je vais juste

gonna throw in the tail i've had enough do you  think you might have been trying to get a new job  

jeter la queue j'en ai assez, pensez- vous que vous avez peut-être essayé de trouver un nouvel emploi

or you might have been trying to get a promotion  at work and am i being mocked i'm not mocking you  

ou que vous avez peut-être essayé d'obtenir une promotion au travail et est-ce qu'on se moque de moi, je ne me moque pas de vous

today steve i'm not mocking you i was just trying  to say something there so i forgot what it was  

aujourd'hui steve je ne me moque pas de toi je J'essayais juste de dire quelque chose là-bas, alors j'ai oublié ce que c'était

maybe maybe you are trying to make a lesson mr  duncan and you just cannot get all the different  

peut-être que vous essayez de faire une leçon m. duncan et que vous ne pouvez tout simplement pas obtenir toutes les différentes

uh takes that you've made or the different  uh things that you've filmed you cannot get  

prises que vous avez faites ou les différentes choses que vous avez filmées je n'arrive pas à le

it to work in and to make a lesson that  would be good to put out and you just say  

faire fonctionner et à faire une leçon qui serait bonne à publier et vous dites simplement

oh that lesson about whatever it is i'm just going  to throw in the towel i've had enough can't do it  

oh cette leçon sur quoi que ce soit, je vais juste jeter l'éponge j'en ai assez je ne peux plus le faire

anymore do you think you will ever throw in the  towel uh over what you've come well anything life  

pensez-vous que vous jetterez un jour l' éponge euh sur ce que vous avez bien fait quoi que ce soit de la vie

i'm just gonna throw in that i've had enough  had enough i'm just gonna throw in the towel  

je vais juste ajouter que j'en ai assez j'en ai assez je vais juste jeter l'éponge

uh but yes that's not somebody doing it for  you you do it to yourself okay here's another  

euh mais oui ce n'est pas quelqu'un le faire pour toi tu le fais pour toi-même d'accord en voici

one a great phrase another one steve maybe a  person who's done something very bad very bad  

une autre une une belle phrase une autre steve peut-être une personne qui ' s fait quelque chose de très mauvais très mauvais

yeah you could have been in a play and you've had  enough and you can't do it you can't do that part  

ouais tu aurais pu être dans une pièce et tu en as assez et tu ne peux pas le faire tu ne peux pas faire cette partie

i'm just going to throw in that i'm not give up  i'm not doing it are you throwing in the towel  

je vais juste ajouter que je n'abandonnerai pas je ne le fais pas est-ce que tu jettes l'éponge

yes can't do it anymore i wish you could see the  positions that steve gets into with his legs they  

oui je ne peux plus le faire j'aimerais que tu puisses voir les positions dans lesquelles steve se met avec ses jambes, elles se

sort of bend in a weird way i'm not used to  standing up all this period of time mr duncan  

plient en quelque sorte d'une manière étrange je n'ai pas l'habitude de  me tenir debout cette période, monsieur

it's it's aching like you know we suffer we  suffer from our art i certainly do and so do you  

duncan, c'est douloureux, comme vous le savez, nous souffrons, nous souffrons de notre art.

some people might say here's another one steve  maybe a person who's done something bad they've  

broken the law they've committed a heinous cross  hate heinous crimes crime what is a heinous crime  

a commis une croix odieuse haine des crimes odieux crime qu'est-ce qu'un crime odieux

we better explain that mr duncan heinous not not  not the other word it sounds like something else  

nous ferions mieux d'expliquer que m. duncan odieux non pas pas l'autre mot cela ressemble à autre chose

heinous means something despicable repulsive  something so bad that you feel physically sick  

odieux signifie quelque chose de méprisable répugnant quelque chose de si grave que vous vous sentez physiquement malade

murder rape something like that it's a really  serious crime that that makes people revolt you  

assassiner violer quelque chose comme ça c'est un crime vraiment grave qui fait s les gens se révoltent vous

know people revolted by it it's a really bad crime  but it's usually cannibalism things like that  

savez que les gens se révoltent c'est un très mauvais crime mais c'est généralement du cannibalisme des choses comme ça

yes something that is abhorrent to most people  so you wouldn't describe uh stealing robbing  

oui quelque chose qui est odieux pour la plupart des gens donc vous ne décririez pas euh voler voler

somebody's house as a heinous crime that  would be well a crime what if you're stupid  

la maison de quelqu'un comme un crime odieux qui serait bien un crime et si tu es stupide

if you broke into somebody's house uh and the  owners were there and you you murdered the  

si tu entrais par effraction dans la maison de quelqu'un euh et que les propriétaires étaient là et que tu as assassiné les

owners and then robbed the house that would be  a heinous crime uh so it's amazing i'm thinking  

propriétaires puis cambriolé la maison, ce serait un crime odieux euh donc c'est incroyable je pense

of saying other things but i won't don't say  anything else please well that was bad enough  

à dire d'autres choses mais j'ai gagné 'ne dis rien d'autre s'il te plait eh bien c'était déjà assez grave

i hope you're enjoying your sunday by the way  it's a lovely day yes lewis it did come from  

j'espère que tu profites de ton dimanche au fait c'est une belle journée

from boxing uh we i think we've explained that uh  yeah that's it mr steve is explaining things very  

monsieur steve explique très

well says angela well all the words are there  they're just not necessarily in the right order  

bien les choses   dit bien angela eh bien tous les mots sont là ils ne sont pas nécessairement dans le bon ordre

throw away the key the sentence or  punishment that is given for a serious crime  

jeter la clé la peine ou  la peine qui est infligée pour un crime grave

so we say that the the judge who decides what  happens to the person they throw away the key  

donc nous disons que le juge qui d décide ce qui arrive à la personne qu'ils jettent la clé

they're going to lock you up and throw away  the key that means you are going to prison  

ils vont vous enfermer et jeter la clé qui signifie que vous allez en prison

for a very long time and you're never coming out  like prince andrew yes maybe maybe allegedly yes  

pendant très longtemps et que vous ne sortez jamais comme le prince Andrew oui peut-être peut-être soi-disant oui   en

here's another one steve we are now going to  look at some oh some phrasal verbs using throw

voici un autre steve, nous allons maintenant examiner certains oh quelques verbes à particule en utilisant jeter

throw out throw out if you throw out something you  cast it away to dispose of something you throw out  

jeter jeter si vous jetez quelque chose vous le jetez pour disposer de quelque chose que vous jetez

throw out so shall i throw out this shall  i throw out all of these clothes somebody  

jetez alors je jetterai ceci je jetterai sur tous ces vêtements quelqu'un a

mentioned earlier about clothes uh they  mentioned i can't remember who it was now  

mentionné plus tôt à propos des vêtements euh ils ont mentionné je ne me souviens plus qui c'était maintenant

that mr duncan you never throw clothes away no  and they asked if i threw clothes away no i don't  

que monsieur duncan vous ne jetez jamais de vêtements non et ils ont demandé si je jetais des vêtements non je ne le fais pas

very very only as a last resort i tend  to keep everything uh including clothes  

très très seulement en dernier resort j'ai tendance à tout garder euh y compris les vêtements

um but yes i'm going to throw  out all those old newspapers

euh mais oui je vais jeter tous ces vieux journaux

i'm going to throw out all those old magazines  um i'm going to yeah there's two examples i'm  

je vais jeter tous ces vieux magazines euh je vais ouais il y a deux exemples que je

going to throw out all that rubbish in  the spare room uh i'm going to throw out

vais jeter sortir tous ces déchets la chambre d'amis euh je vais jeter

mr duncan from the house because he's  annoyed me on the live stream what  

mr duncan de la maison parce qu'il m'a ennuyé sur le flux en direct ce que

i'm going to throw you out okay that's another  one throw you out have you got that one well these  

je vais te jeter d'accord c'est un autre je te jette tu as bien celui-là ce

are phrasal verbs now okay so so we've gone past  that stage okay so throw out is a phrasal verb got  

sont des verbes à particule maintenant d'accord donc nous avons dépassé ce stade d'accord alors jeter est un verbe à particule obtenu

that's a that's a that's a a said verb that's used  also as a phrase to yes throw out lots of things  

c'est un c'est un c'est un verbe dit qui est utilisé également comme une phrase pour oui jeter beaucoup de choses

throw away the key can also be to keep a secret  yes thank you very much bella right you can keep a  

jeter la clé peut aussi être de garder un secret oui merci beaucoup bella d'accord tu peux garder un

secret keep a secret you you close your mouth you  lock your mouth and you throw away the key some  

secret garder un secret toi tu fermes ta bouche tu ferme ta bouche et tu jettes la clé certains

i'm not going to say mr steve should do that no  not at all throw out so to to throw dispose of  

je ne vais pas dire que mr steve devrait faire ça non pas du tout jeter pour jeter jeter

to cast away yes you're not forgiving you're not  forgiving that person you sometimes say that as  

pour rejeter oui tu ne pardonnes pas tu ne pardonnes pas à cette personne tu dis parfois que c'est

a joke don't they you don't do to people or if  you carry on like that i'm going to lock you up  

une plaisanterie n'est-ce pas que tu ne fais pas aux gens ou si tu continues comme ça je' Je vais vous enfermer

and throw away the key you can say it as a sort  of a joke to people if they've annoyed you or  

et jeter la clé, vous pouvez le dire comme une sorte de blague aux gens s'ils ' je t'ai ennuyé ou

in a jokey way steve says it to me quite often  here is another one steve another phrasal verb  

d'une manière plaisante steve me le dit assez souvent  en voici un autre steve un autre verbe à particule

we're almost finished almost finished throw in if  you add an extra item for free so maybe you are  

nous avons presque fini presque fini ajouter si vous ajoutez un article supplémentaire gratuitement alors peut-être que vous

buying something from a person but but you can't  agree on whether to have it or not so the person  

achetez quelque chose à une personne mais mais vous ne pouvez pas vous mettre d'accord sur l'opportunité de l'avoir ou non, donc la personne qui

selling the item might say okay you can have the  car and i will throw in a full tank of petrol  

vend l'article pourrait dire d'accord, vous pouvez avoir la voiture et je jetterai un plein d'essence

yes well done that's a good thing i will throw  in free insurance i was going to say yes i was  

oui bravo c'est une bonne chose que je jetterai dans une assurance gratuite j'allais dire oui

going to say free insurance or a free mot but yeah  that would happen when i went to buy my mustang no  

j'allais dire une assurance gratuite ou un mot gratuit mais ouais cela se produirait quand j'allais acheter ma mustang non

i don't think so so through can i just get on  with the uh phrasal verb this is why i get annoyed  

je ne pense pas alors je peux juste continuer avec le verbe à particule euh c'est pourquoi je suis ennuyé

it's always time to go we've only got four minutes  steve four minutes we're not throwing in the towel  

il est toujours temps de partir nous n'avons que quatre minutes steve quatre minutes nous ne jetons pas l'éponge

just yet not yet so to throw in to add an extra  item for free so maybe you are buying something  

pas encore pour ajouter un article supplémentaire gratuitement alors peut-être que vous achetez quelque chose

you can't quite decide so the person will say  okay i will throw in this extra thing you could  

vous pouvez Je ne suis pas tout à fait décidé, donc la personne dira d' accord, je vais ajouter cet extr une chose que vous

be going for free as you said with a car you could  be going to buy a new suit for work and you buy  

pourriez aller gratuitement comme vous l'avez dit avec une voiture, vous pourriez acheter un nouveau costume pour le travail et vous achetez

this new suit and a shirt and you could say to  the assistant if i buy all these will you throw  

ce nouveau costume et une chemise et vous pourriez dire à l'assistant si j'achète tout cela, allez-vous jeter

in a free tie yes for me good one or they might  say oh if you buy an extra shirt i'll throw in a  

dedans une cravate gratuite oui pour moi bon ou ils pourraient dire oh si vous achetez une chemise supplémentaire, je vais jeter une

free tie for you throw in you know it's a sort of  it's a giveaway to encourage you to buy something

cravate gratuite pour vous, vous savez que c'est une sorte de cadeau pour vous encourager à acheter quelque chose

and finally as mentioned earlier

et enfin comme mentionné plus tôt

throw up we know who mentioned that earlier yes so  throw up throw up is a good one well it's not good  

vomir nous savons qui a mentionné cela plus tôt oui alors vomir vomir est une bonne chose eh bien ce n'est pas bon

when it happens to you but throw up is to vomit oh  i feel ill i think i'm going to throw up mr duncan  

quand ça vous arrive mais vomir c'est vomir oh je me sens mal je pense que je vais vomir monsieur duncan

oh i've been eating too many jaffa cakes jaffa  cake doughnuts i've been eating too many jaffa  

oh j'ai mangé trop de gâteaux jaffa beignets de gâteau jaffa j'ai mangé trop de

cake doughnuts i think i'm going to throw up  i've eaten too many of these oh too many of these  

beignets de gâteau jaffa je pense que je vais vomir j'en ai mangé trop oh trop de ces beignets j'en

i've eaten too many or as uh as tomex said earlier  any more talk of moulier and i will throw up yes

ai mangé trop ou comme euh comme tomex l'a dit plus tôt plus parler de moulier et je vais vomir oui

but yes yes you can you can throw up when  people if for example you can throw up because  

mais oui oui tu peux tu peux vomir quand n  les gens si, par exemple, vous pouvez vomir parce   que

you've eaten something that's upset you you  don't normally say oh i think i'm gonna vomit  

vous avez mangé quelque chose qui vous dérange, vous  ne dites pas normalement oh je pense que je vais vomir   les

people say i'm gonna throw up but you can you can  throw up people can use that phrase if they are  

gens disent que je vais vomir mais vous pouvez vous pouvez vomir les gens peuvent utiliser cette phrase s'ils

listening to two lovers for example or talking to  each other oh you're beautiful oh i'm going to be  

écoutent deux amants par exemple ou se parlent oh tu es belle oh je vais être

with you forever and someone's listening to that  conversation or people are talking and they're  

avec toi pour toujours et que quelqu'un écoute cette conversation ou que les gens parlent et qu'ils sont

just being too nice to each other all the time  it's it's nice it makes you feel sick somebody  

juste trop gentils pour l'un l'autre tout le temps c'est sympa ça te rend malade quelqu'un

might say oh look at those two i think i'm going  to throw up they're not going to actually be sick  

pourrait dire oh regarde ces deux là je pense que je vais vomir ils ne vont pas vraiment être malades

but that watching two people could be lovers  they could something like that make them feel  

mais regarder deux personnes pourrait être amants ils pourraient quelque chose comme ça leur donne l'impression

as though they don't like that and they use that  phrase god listen to those two i think i'm going  

qu'ils n'aiment pas ça et qu'ils utilisent cette phrase Dieu écoute ces deux-là je pense que je

to throw up yeah you're expressing you're actually  expressing repulsion you are repulsed by their oh  

vais vomir ouais tu exprimes tu exprimes en fait de la répulsion tu es repoussé par leur oh

they keep kissing and cuddling i'm going to  throw up in a minute but it might not be it  

ils continuez à vous embrasser et à vous câliner, je vais vomir dans une minute mais ce n'est peut-être pas ça

could be something else as well it could be just  some behavior by people that you find sickly you  

pourrait être autre chose aussi ça pourrait être juste un comportement de personnes que vous trouvez malsain vous

find distasteful you don't you don't like it it's  too nice yes a lot of people referring of course  

trouvez déplaisant vous n'aimez pas ça c'est trop gentil oui beaucoup de gens font référence à bien sûr

to my little drama that i had three weeks ago when  i was vomiting i was throwing up outside shafiq  

à mon petit drame que j'ai eu il y a trois semaines quand je vomissais je vomissais à l'extérieur de Shafiq

thank you i ca i can't imagine i can imagine  if mr duncan was throwing up when doing his  

merci je ca je ne peux pas imaginer que je peux imaginer si m. duncan vomissait en faisant sa

live stream i can't imagine it well it happened  it really did also lewis mentioned it as well

diffusion en direct, je ne peux pas l'imaginer eh bien c'est arrivé c'est vraiment aussi lewis l'a mentionné aussi

says i know i haven't pronounced your  name correctly but hello from brazil tanya  

dit je sais que je n'ai pas prononcé ton nom correctement mais bonjour du brésil tanya

tania yes tanya and of course we've  had pedro from brazil on today  

tania oui tanya et bien sûr nous avons eu pedro du brésil aujourd'hui

haven't we yes so yeah lots of people telling  us that they're watching us today and we do like  

n'avons-nous pas oui alors ouais beaucoup de gens nous disent qu'ils nous regardent aujourd'hui et nous aimons

that so you know keep it coming keep it coming  so yes christina says throwing up being sick  

ça donc vous savez continuez comme ça continuez comme ça alors oui christina dit que vomir étant malade

can be used figuratively yes so you don't  actually vomit you don't throw up but you've  

peut être utilisé au sens figuré oui donc vous ne vomissez pas vraiment vous ne vomissez pas vomir mais vous avez

you just use it to show how much you hate seeing  that there's nothing worse than going to the local  

vous l'utilisez juste pour montrer combien y ous détestez voir qu'il n'y a rien de pire que d'aller

park by yourself and then you see a young couple  and they're sitting together and they're kissing  

seul au parc local et ensuite vous voyez un jeune couple et ils sont assis ensemble et ils s'embrassent

and cuddling not because you don't want to see  that but because you feel oh you know you know  

et se câlinent non pas parce que vous ne voulez pas voir cela mais parce que vous vous sentez oh tu sais tu sais

do it in the house don't do it in the  street don't kiss and cuddle outside  

fais le dans la maison ne le fais pas dans la rue ne t'embrasse pas et ne te câline pas dehors

because there's lots of people walking  around and they i don't want to look  

car il y a beaucoup de gens qui se promènent et ils je ne veux pas

at that but if if that could be you it could also  be used if it doesn't have to be lovers it could  

regarder ça mais si si ça pouvait être toi pourrait également être utilisé s'il n'est pas nécessaire qu'il s'agisse d'amoureux, cela pourrait

be say somebody at work was was buying presents  for the boss all the time and was always around  

être  dire que quelqu'un au travail achetait tout le temps des cadeaux pour le patron et était toujours

the because they wanted promotion and they  were always doing things to try and favor uh

là parce qu'il voulait une promotion et qu'il faisait toujours des choses pour essayer de favoriser euh

with the boss uh their behavior could be seen as  sickly and you know somebody might say look at  

avec le patron, euh, leur comportement pourrait être considéré comme maladif et vous savez que quelqu'un pourrait dire regardez-

him over there he's always always sucking  up to the boss i think i'm gonna throw up  

le là-bas, il est toujours en train de sucer le patron, je pense que je vais vomir

you know when you see somebody doing something  which is um insincere if the behavior is insincere  

vous savez quand vous voyez quelqu'un faire quelque chose qui n'est pas sincère si le comportement n'est pas sincère

but deliberately done to try and butter somebody  up to try and get favor from them in some way  

mais délibérément fait pour essayer de beurrer quelqu'un pour essayer d'obtenir sa faveur d'une manière ou d'une autre

then you might feel sick about it and yes so  you can use it figuratively as well as literally

alors vous pourriez vous sentir malade à ce sujet et oui donc vous pouvez l'utiliser au sens figuré ainsi que littéralement

i saw a white van says tom i think  it's coming to get me that's what it is  

j'ai vu une camionnette blanche dit tom je pense qu'il arrive obtenez-moi c'est ce que c'est

it's coming for us it's coming to take us  to the local lunatic asylum a white van  

il vient pour nous il vient nous emmener à l'asile d'aliénés local une camionnette blanche

in the uk just to explain if you say the white van  is coming to get you it means an unmarked van uh  

au Royaume-Uni juste pour expliquer si vous dites que la camionnette blanche vient vous chercher, cela signifie une camionnette banalisée euh

because you have behaved probably in a in a mad  way you've got you you've you've lost you've  

parce que vous vous êtes comporté probablement d'une manière folle tu t'es eu tu as tu as perdu tu as

lost the plot haven't you you've uh what's the  word i'm looking forward to gone insane you've  

perdu l'intrigue n'est-ce pas tu as euh quel est le mot j'ai hâte de devenir fou tu es

gone a bit insane and you're acting in a very  strange way and they call the white van out  

devenu un peu fou et vous agissez d'une manière très étrange et ils appellent la camionnette blanche

to take you away to a psychiatric institution  i should have gone years ago obviously  

pour vous emmener dans un établissement psychiatrique   j'aurais dû y aller il y a des années évidemment

living with mr duncan of course has caused it  uh but there you go it sends everyone crazy  

vivre avec m. duncan bien sûr l'a causé euh mais voilà, ça envoie tout le monde

eventually it does so that's it we have our  final phrasal verb and final definition and use  

dingue  définition et utilisation

of throw i hope you've enjoyed today's live  stream it's been interesting i think it's been  

du lancer j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui c'était intéressant je pense que c'était

a good one today maybe the best ever i think  this this was the best live stream ever tanya  

une bonne aujourd'hui peut-être la meilleure de tous les temps je pense que c'était la meilleure diffusion en direct de tous les temps tanya

has explained her name tanya tania triathlete  he's a triathlete in brazil yes so that's um  

a expliqué son nom tanya tania triathlète il est un triathlète au brésil oui donc c'est euh

that's three different things you do isn't it  it's about running swimming and something else  

c'est trois choses différentes que vous faites n'est-ce pas il s'agit de courir nager et autre chose

maybe but what are the three things you're  doing bungee jumping bungee jumping yes  

peut-être mais quelles sont les trois choses que vous faites saut à l'élastique saut à l'élastique oui

you can bungee jump whilst swimming is it tiddly  winks no no we're we're only joking so yes what  

vous pouvez sauter à l'élastique en nageant c'est propre cligne de l'oeil non non, nous ne faisons que plaisanter alors oui qu'est-

what uh the triathlon what are the three sports in  a triathlon is it uh is it uh it must be running  

ce que euh le triathlon quels sont les trois sports dans un triathlon est-ce euh est-ce euh il doit courir

is it swimming and then is it maybe going over  those fences what do you call it climbing a tree  

est-ce que c'est nager et ensuite est-ce peut-être passer ces clôtures comment appelez-vous il grimpe à un arbre

there is a i don't know i can't remember but um  whisking an egg you've got to be very fit to be  

il y a un je ne sais pas je ne me souviens pas mais euh  en fouettant un œuf, vous devez être très en forme pour être

a tri athlete yes you run you run swim and what  well if it was me it would be half heart attack  

un triathlète oui vous courez vous courez nager et si c'était moi ce serait demi-crise cardiaque

swim run heart attack that would be  that would be my triathlon bella says  

nager courir cœur attaque ce serait ce serait mon triathlon bella dit

every episode is the best ever wait you  see with such lovely people watching us  

chaque épisode est le meilleur de tous les temps attends tu vois avec des gens si adorables qui nous

look at his face a bit sickly and lots of hearts  i'm gonna well i think i'm gonna throw her i  

regardent regarde son visage un peu maladif et plein de cœur je vais bien je pense que je vais la jeter je

think i'm coming i'm gonna throw up we're joking  we're joking we're just showing that as an example  

pense que j'arrive je vais vomir on plaisante on plaisante on montre juste que comme exemple

by the way there is a new lesson ah here we go  cycling swimming and running cycling oh cycling of  

au fait il y a une nouvelle leçon ah on y va vélo natation et course à vélo oh vélo

course yes cycling angela says in holland it's a  blue van that's strange so in a blue van if you're  

bien sûr oui faire du vélo angela dit en hollande c'est une camionnette bleue c'est étrange donc dans une camionnette bleue si vous

being taken to a psychiatric hospital uh and  anonymously it's a white it's a blue van here it's  

êtes emmené dans un hôpital psychiatrique euh et anonymement c'est un blanc c'est une camionnette bleue ici c'est

a white van how interesting although it's it's not  going to be anonymous if it is a white van because  

une camionnette blanche comme c'est intéressant même si ça ne va pas être anonyme s'il s'agit d'une camionnette blanche, car

being load if a person is being loaded into the  back of a white van i'm pretty sure we know what's  

être chargé si une personne est chargée à l' arrière d'une camionnette blanche, je suis à peu près sûr que nous savons ce qui se

happening well i mean you know a white van could  be delivering something from amazon couldn't it  

passe bien, je veux dire que vous savez qu'une camionnette blanche pourrait livrer quelque chose d'Amazon ne pourrait pas

these days we get lots of white vans coming here  unless it's a person being thrown into the back  

ces jours-ci, nous recevons beaucoup de camionnettes blanches ici à moins qu'il ne s'agisse d'une personne projetée dans le dos

so i was going to say something then i keep  wanting to say things yes my lesson that's  

donc j'allais dire quelque chose alors je continue à vouloir dire des choses oui ma leçon

it the thing that we're supposed to be doing there  is a new lesson a new lesson coming on wednesday  

c'est   la chose que nous sommes censés faire là -bas est une nouvelle leçon une nouvelle leçon à venir mercredi

i've thrown up thrown you off mr duncan  i'll be throwing you off in a minute

j'ai vomi vous avoir jeté mr duncan je vais vous jeter dans une minute

there is a new lesson on when you could  throw me off the live stream couldn't you  

il y a une nouvelle leçon sur le moment où vous pourriez me jeter hors du flux en direct ne pourriez-vous pas

yes tell me to go i could be thrown off  you could be thrown off the team because  

oui me dire d'y aller je pourrais être jeté vous pourrait être expulsé de l'équipe parce   que

you're not good enough in football you're  thrown off the team because you're not good  

vous n'êtes pas assez bon au football vous  êtes expulsé de l'équipe parce que vous n'êtes pas bon

i'm not good enough mr duncan could throw me  off the live stream because i've annoyed him  

je ne suis pas assez bon m. duncan pourrait me chasser du flux en direct parce que je l'ai ennuyé

i'm not sure which team steve is  playing for though these days wednesday  

je je ne sais pas pour quelle équipe steve joue bien que ces jours-ci mercredi

there is a new lesson a new recorded lesson  every wednesday there is a new lesson  

il y ait une nouvelle leçon une nouvelle leçon enregistrée chaque mercredi il y a une nouvelle leçon

and on wednesday it's a big one i have  a whole group of words to talk about and  

et le mercredi c'est un grand j'ai tout un groupe de mots à parler et

explain on wednesday a new lesson and of course  we are back next week as well from 2 p.m uk time  

expliquer sur mercredi une nouvelle leçon et bien sûr nous sommes de retour la semaine prochaine aussi à partir de 14h00, heure du Royaume-Uni,

is when we're here with you it's almost time  to say goodbye that's when the fun begins

c'est quand nous sommes ici avec vous, il est presque temps de dire au revoir, c'est là que le plaisir commence

or ends yes depending on how you look at it well  we haven't hopefully we haven't uh thrown any of  

ou se termine

you too much today uh and you've enjoyed today's  live stream i certainly have mr duncan i hope we  

beaucoup aujourd'hui euh et vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui j'ai certainement mr duncan j'espère que nous

haven't made any of you feel like throwing up yes  see i was expecting that i was expecting that from  

n'avons donné envie à aucun d'entre vous de vomir

somebody but nobody said that they've been very  nice and we just had that lovely comment from uh  

très sympa et nous venons d'avoir ce charmant commentaire de euh

from bella uh which is yes right you know one  week i i'm going to do this one week one week  

de bella euh qui est oui, tu sais une semaine je vais faire ça une semaine une semaine

i'm going to take a rest one sunday and i'm going  to get steve to present the whole live stream  

je vais me reposer un dimanche et je vais  demande à steve de présenter l'intégralité de la diffusion en direct

and i won't be here so so one  week not next week but maybe one  

et je ne serai pas là, donc une semaine pas la semaine prochaine, mais peut-être une

what one once we will try it we did it  before do you remember when you just  

quelle une fois que nous l'essaierons, nous l'avons fait avant vous souvenez-vous quand vous venez de

talked about cars that i was going to say  that's all i would talk about would be cars  

parler des voitures que j'allais dire que c'est tout ce dont je parlerais serait des voitures

so we've done that already we did it in the past  it was it was the worst thing i've ever seen

donc nous l'avons déjà fait nous l'avons fait dans le passé  c'était c'était la pire chose que j'aie jamais vue, d'

well okay the second worst thing i've ever seen  

accord, la deuxième pire chose que j'aie jamais vue

everyone's saying goodbye to each other which is  very nice um and uh yeah it was great to be here  

tout le monde se dit au revoir, ce qui est très gentil euh et euh ouais c'était génial d'être ici

um and i hopefully will be here next  week hopefully co-hosting with mr duncan  

euh et j'espère être ici la semaine prochaine j'espère co-héberger avec m. duncan

yes special guest and we'll have interesting  subjects for you and lots of laughter i'm not  

oui invité spécial et nous aurons des sujets intéressants pour vous et beaucoup de rires je ne

sure i'm not sure about co-hosts and happiness  and just a nice sunday feeling special guest

suis pas sûr de ne pas être sûr des co-hôtes et du bonheur et juste un bon dimanche se sentant invité spécial

right um i'm just talking to help  mr duncan prepare for fading me away  

bien euh je Je parle juste pour aider M. Duncan à se préparer à m'effacer   Eh

well we just had a profession we  just had a super chat come through  

bien, nous venons d'avoir un métier, nous venons d'avoir un super chat

at least one of us is looking at the live chat  a super chat has just come through from shafiq  

Au moins l'un de nous regarde le chat en direct  Un super chat vient d'arriver de Shafiq

thank you very much it's very kind of you  thank you very much we are going in a moment  

Merci beaucoup beaucoup c'est très gentil de votre part merci beaucoup nous partons dans un instant

thank you mr steve for your company felt  lovely today we're getting nice comments lots  

merci monsieur steve pour votre entreprise se sentait ravissant aujourd'hui nous recevons de bons commentaires beaucoup

of people making nice comments in fact so many  comments i was struggling to keep up with them  

de personnes faisant de bons commentaires en fait tellement de commentaires que j'avais du mal à suivre eux

but um it's been lovely see you all next week  have a lovely week and enjoy learning english  

mais euh ça a été charmant à tous la semaine prochaine passez une belle semaine et profitez de l'apprentissage de l'

there he was mr steve every week he joins  us live on this english addict live stream  

anglais   il était m. steve chaque semaine, il nous rejoint en direct sur ce flux en direct d'addict anglais

so

donc

i'm a big boy now

je suis un grand garçon maintenant

and there it was mr steve has left the studio  i hope you've enjoyed today's live stream

et voilà que mr steve a quitté le studio j'espère vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui,

sadly it is time to say goodbye parting is  indeed such sweet sorrow but don't worry i'm  

malheureusement, il est temps de vous dire au revoir.

back on wednesday recorded of course with one of  my recorded english lessons and then next sunday  

i'm back with you live along with mr steve we  will be back together again i hope you will join  

vous vivez avec m. steve nous serons de nouveau ensemble j'espère que vous vous joindrez à

us for that thank you for your company  i hope you've enjoyed this live stream  

nous pour cela merci pour votre entreprise j'espère que vous avez apprécié cette diffusion en direct

for the past two hours and 10 minutes we  have been here together because we are all  

pendant les deux dernières heures et 10 minutes nous sommes ici ensemble parce que nous sommes tous les

english addicts this is mr duncan saying  thanks for watching see you again soon  

toxicomanes anglais c'est monsieur duncan qui dit merci d'avoir regardé à bientôt

take care enjoy the rest of your day and also your  week as well you know what's coming next until the  

prenez soin de profiter du reste de votre journée et aussi de votre semaine ainsi vous savez ce qui va suivre jusqu'à la

next time we are all here together sharing  our love of the beautiful english language

prochaine fois nous sommes tous ici ensemble partageant notre amour du bel anglais langue ge

it's time to say

il est temps de dire

ta ta for now

ta ta pour l'instant