LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Don't Give Up / You can do it )

The hardest parts

Les parties les plus difficiles

of doing anything often occur at the start.

de quelque chose se produisent souvent au début.

And when things go wrong,

Et quand les choses tournent mal,

that first step is usually the most difficult,

cette première étape est généralement la plus difficile,

as there are many things going on.

car il se passe beaucoup de choses. De

Many emotions occur

nombreuses émotions surviennent

even before that first step is taken.

avant même que ce premier pas soit franchi.

Resisting the urge to hold back

Résister à l’envie de se retenir

and procrastinate.

et de tergiverser.

To avoid finding excuses not to attempt

Pour éviter de trouver des excuses pour ne pas tenter

the thing you want to do.

ce que vous voulez faire.

That long journey always begins with the first steps.

Ce long voyage commence toujours par les premiers pas.

The other difficult part of doing

L’autre partie difficile de faire

something is keeping it up.

quelque chose est de le maintenir.

Finding the motivation to carry on.

Trouver la motivation pour continuer.

Especially when things are going wrong.

Surtout quand les choses vont mal.

It is a sad fact that most human pursuits fail

Il est triste de constater que la plupart des activités humaines échouent

not because of a bad result,

non pas à cause d’un mauvais résultat,

but because hope was given up on.

mais parce que l’espoir a été abandonné.

The project was

Le projet a été

abandoned before it even got started.

abandonné avant même d'avoir démarré.

But I know what you're thinking.

Mais je sais à quoi tu penses.

What does this have to do with learning English?

Qu’est-ce que cela a à voir avec l’apprentissage de l’anglais ?

Well, I will tell you...

Eh bien, je vais vous le dire...

The basic principles of doing something are the same.

Les principes de base pour faire quelque chose sont les mêmes.

Whether it is setting up a new business,

Qu’il s’agisse de créer une nouvelle entreprise, de

creating a work of art, or learning a new subject,

créer une œuvre d’art ou d’apprendre une nouvelle matière,

they all rely on the same principles of perseverance.

tous s’appuient sur les mêmes principes de persévérance.

Take action while the idea is fresh.

Passez à l’action pendant que l’idée est fraîche.

That's what I do.

C'est ce que je fais.

Give yourself time to do the thing in question.

Donnez-vous le temps de faire la chose en question.

Don't rush.

Ne vous précipitez pas.

Do not put too much pressure on yourself.

Ne vous mettez pas trop de pression.

But most important of all,

Mais surtout,

remember that difficulties will occur.

n’oubliez pas que des difficultés surviendront.

Moving forward sometimes

Avancer,

means taking steps back.

c’est parfois prendre du recul.

Whether you are setting up a new business

Que vous créiez une nouvelle entreprise

or learning a new skill.

ou que vous appreniez une nouvelle compétence.

It always takes time and patience.

Cela demande toujours du temps et de la patience.

The difficult moments often make way for

Les moments difficiles laissent souvent place à

enlightenment.

l’illumination.

Nothing is easy.

Rien n'est facile.

If it was, we would all be living in golden palaces.

Si c’était le cas, nous vivrions tous dans des palais dorés.

My closing message is simple.

Mon message de clôture est simple. La

Perseverance always wins.

persévérance gagne toujours.

Quitting is not an option.

Arrêter de fumer n’est pas une option.

You can do it.

Tu peux le faire. Au

Deep down, you know you can.

fond, vous savez que vous le pouvez.

I know you can.

Je sais que tu peux.

And remember...

Et rappelez-vous...

‘the world is your oyster’.

« le monde vous appartient ».