LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Don't Give Up / You can do it )

The hardest parts

Las partes más difíciles

of doing anything often occur at the start.

de hacer cualquier cosa suelen ocurrir al principio.

And when things go wrong,

Y cuando las cosas van mal,

that first step is usually the most difficult,

ese primer paso suele ser el más difícil,

as there are many things going on.

ya que están sucediendo muchas cosas.

Many emotions occur

Muchas emociones ocurren

even before that first step is taken.

incluso antes de dar el primer paso.

Resisting the urge to hold back

Resistir la tentación de reprimirse

and procrastinate.

y posponer las cosas.

To avoid finding excuses not to attempt

Para evitar encontrar excusas para no intentar

the thing you want to do.

lo que quieres hacer.

That long journey always begins with the first steps.

Ese largo viaje siempre comienza con los primeros pasos.

The other difficult part of doing

La otra parte difícil de hacer

something is keeping it up.

algo es mantenerlo.

Finding the motivation to carry on.

Encontrar la motivación para seguir adelante.

Especially when things are going wrong.

Especialmente cuando las cosas van mal.

It is a sad fact that most human pursuits fail

Es un hecho triste que la mayoría de las actividades humanas fracasan

not because of a bad result,

no por un mal resultado,

but because hope was given up on.

sino porque se perdió la esperanza.

The project was

El proyecto fue

abandoned before it even got started.

abandonado incluso antes de comenzar.

But I know what you're thinking.

Pero sé lo que estás pensando. ¿

What does this have to do with learning English?

Qué tiene esto que ver con aprender inglés?

Well, I will tell you...

Bueno, te lo diré...

The basic principles of doing something are the same.

Los principios básicos para hacer algo son los mismos.

Whether it is setting up a new business,

Ya sea que se trate de iniciar un nuevo negocio,

creating a work of art, or learning a new subject,

crear una obra de arte o aprender un tema nuevo,

they all rely on the same principles of perseverance.

todos se basan en los mismos principios de perseverancia.

Take action while the idea is fresh.

Actúe mientras la idea esté fresca.

That's what I do.

Eso es lo que hago.

Give yourself time to do the thing in question.

Date tiempo para hacer lo que te interesa.

Don't rush.

No te apresures.

Do not put too much pressure on yourself.

No te presiones demasiado.

But most important of all,

Pero lo más importante de todo es

remember that difficulties will occur.

recordar que surgirán dificultades.

Moving forward sometimes

Avanzar a veces

means taking steps back.

significa dar pasos atrás.

Whether you are setting up a new business

Ya sea que esté creando un nuevo negocio

or learning a new skill.

o aprendiendo una nueva habilidad.

It always takes time and patience.

Siempre se necesita tiempo y paciencia.

The difficult moments often make way for

Los momentos difíciles a menudo dejan paso a la

enlightenment.

iluminación.

Nothing is easy.

Nada es facil.

If it was, we would all be living in golden palaces.

Si así fuera, todos viviríamos en palacios dorados.

My closing message is simple.

Mi mensaje final es simple.

Perseverance always wins.

La perseverancia siempre gana.

Quitting is not an option.

Abandonar no es una opción.

You can do it.

Puedes hacerlo. En el

Deep down, you know you can.

fondo sabes que puedes.

I know you can.

Sé que puedes.

And remember...

Y recuerda...

‘the world is your oyster’.

'el mundo está en tus ostras'.