English Addict ( Quick Fix 21 ) Friday 29th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

is it really wrong to take a  photograph of everything you do?

est-ce vraiment mal de prendre une photo de tout ce que vous faites ?

is it wrong to take a snapshot  of every meal you've ever eaten

est-il mal de prendre un instantané de chaque repas que vous avez mangé

and then post it onto the internet?

et de le publier ensuite sur Internet ?

i don't know if it's right or wrong

je ne sais pas si c'est bien ou mal

but there's one thing i do know it's very popular

mais il y a une chose que je sais c'est très populaire

oh hello there welcome everyone  yes we are back together once again  

oh bonjour bienvenue à tous oui nous sommes de nouveau ensemble

for our end of week english addict quick  fix not a long one it is a short one  

pour notre solution rapide de fin de semaine pour les accros à l'anglais pas long c'est court

coming to you live from the birthplace of the  english language which just happens to be england

venir à vous en direct du berceau de la langue anglaise qui se trouve être l'angleterre

is it wrong to take photographs of everything  you do and then post it on the internet i  

est-ce mal de prendre des photos de tout ce que vous faites et de les publier ensuite sur Internet je

know a lot of people these days they love taking  photographs of everything relating to their lives  

connais beaucoup de gens ces jours-ci ils aiment prendre des photos de tout ce qui concerne leur vie

their daily events and then they post them on  the internet i suppose the surprising thing is  

leurs événements quotidiens, puis ils les publient sur Internet. Je suppose que la chose surprenante est

a lot of people like looking at it looking at all  of the things that they are posting even if it  

que beaucoup de gens aiment le regarder en regardant toutes  les choses qu'ils publient, même si cela

seems like something that's trivial or small they  will still take a photograph of it and post it  

semble être quelque chose de trivial ou de petit, ils le feront toujours prends-en une photo et poste-la

onto the internet i suppose i should i should take  a photograph of myself today so here we go i'm  

sur Internet je suppose que je devrais prendre une photo de moi aujourd'hui alors

going to take a photograph of me right now i know  it's a little self-centred and maybe narcissistic  

c'est parti je vais prendre une photo de moi tout de suite je sais que c'est un peu égocentrique ed et peut-être narcissique

but i'm going to do it because today is well  it's a day that's filled with happiness and  

mais je vais le faire parce qu'aujourd'hui, c'est bien c'est une journée remplie de bonheur et

maybe a little bit of sadness as well so  there we go mr duncan smile say cheese cheese

peut-être un peu de tristesse aussi, alors on y va, monsieur duncan, souriez, dites fromage, fromage

and there it is would you like to see it  

et voilà, voudriez-vous le voir

i will never forget i will  never forget this moment of time

je n'oublierai jamais je n'oublierai jamais ce moment de temps

there i am can you see me in  all my wonderful awfulness

là je suis pouvez-vous me voir dans toute ma merveilleuse horreur

oh dear maybe i should delete it maybe  i should get rid of it hi everybody  

oh mon Dieu peut-être que je devrais le supprimer peut-être je

this is mr duncan in england how are you today  are you okay i hope so are you feeling happy  

devrais m'en débarrasser vous aujourd'hui êtes-vous bien j'espère que vous vous sentez heureux

well are you in a good mood i suppose you  should be there are many reasons why you  

bien êtes-vous de bonne humeur je suppose que vous devriez l'être il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous

might be in a good mood today i can think  of at least two one reason you are alive  

pourriez être de bonne humeur

that's pretty cool i think that's a  pretty good thing to be pleased about  

aujourd'hui plutôt cool, je pense que c'est une bonne chose dont on peut être content

if you wake up in the morning you slowly open your  eyes always make sure the first thing you do is  

si vous vous réveillez le matin, vous ouvrez lentement les yeux, assurez-vous toujours que la première chose que vous faites est

smile because it is lovely because you know  you are going to get another day of life  

sourire parce que c'est beau parce que vous savez que vous allez avoir un autre jour de la vie

think of all the people that didn't wake up this  morning think of all the people who will never  

pense à tous les pe ople qui ne s'est pas réveillé ce matin pense à toutes les personnes qui

open their eyes again so so suddenly  everything seems really nice another  

n'ouvriront plus jamais les yeux si soudainement tout semble vraiment bien une autre

good thing of course is we are here together  live sharing our love of the english language  

bonne chose bien sûr est que nous sommes ici ensemble partageons en direct notre amour de la langue anglaise

but i suppose also maybe it's a little bit  sad because this is the final english addict  

mais je suppose aussi peut-être que c'est un peu triste parce que c'est la dernière

quick fix because october is coming  to an end but it is not quite over  

solution rapide pour les toxicomanes anglais   parce que le mois d'octobre touche à sa fin mais ce n'est pas tout à fait terminé

because on sunday of course i will be with you  on sunday with our special live stream mr steve  

parce que dimanche, bien sûr, je serai avec vous  dimanche avec notre diffusion en direct spéciale, mr steve

will be here as well and also myself and  hopefully you as well as we celebrate

sera là ainsi que moi-même et j'espère que vous et nous célébrons

i still can't believe this every time  i say it it seems unreal 15 years  

je n'arrive toujours pas à y croire à chaque fois que je dis que cela semble irréel 15 ans

on youtube i don't know how many people are still  doing or making videos or doing live streams  

sur youtube je ne sais pas combien de personnes font ou font encore des vidéos ou font des flux en direct

having been here on this website for 15 years  i wonder how many people are still here doing  

ayant été ici sur ce site Web pendant 15 ans, je me demande combien de personnes sont encore ici pour faire

regular things maybe they are publishing  regular videos or doing live streams but  

des choses régulières, peut-être publient-elles des vidéos régulières ou font-elles des diffusions en direct, mais

i wonder how many people who've been doing  this for 15 years are still here doing this  

je me demande combien de personnes font cela depuis 15 ans sont toujours là à faire ça

15 years later my name is duncan i love english  i am an english addict and i have a feeling  

15 ans plus tard je m'appelle duncan j'adore l' anglais  je suis un accro à l'anglais et j'ai le sentiment   que

you might be as well oh i've just thought  of another reason why you might be happy  

vous pourriez être aussi bien oh je viens de penser à une autre raison pour laquelle vous pourriez être heureux

because we've reached the end of  the week which means it's friday

parce que nous avons atteint la fin de la semaine, ce qui signifie que c'est vendredi,

lots of fireworks will be going off this weekend  i have a feeling as we celebrate 15 years on  

beaucoup de feux d'artifice vont exploser ce week-end j'ai l'impression que nous célébrons 15 ans sur

youtube and of course today it is the end of  the week the weekend is just around the corner

youtube et bien sûr aujourd'hui c'est la fin de la semaine, le week-end approche à grands pas,

i think you might be quite pleased about that  i think so we've had some really weird weather  

je pense vous pourriez être très satisfait de cela je pense que nous avons eu un temps vraiment bizarre  au

over the last 24 hours a lot of rain has fallen  especially in the north of england a lot of rain  

cours des dernières 24 heures, beaucoup de pluie est tombée surtout dans le nord de l'angleterre, beaucoup de pluie

has fallen over the past 48 hours here we've had  a lot of rain but of course when you get rain  

est tombée au cours des 48 dernières heures ici, nous avons il a beaucoup plu mais bien sûr quand il pleut

and if there is a little bit of  sunshine as well you can also get  

et s'il y a un peu de soleil aussi, vous pouvez également avoir

a beautiful rainbow would you like to see  the rainbow that i filmed just over one hour  

un bel arc-en-ciel aimeriez-vous voir l'arc-en-ciel que j'ai filmé un peu plus d'une heure

before coming on here now so there it is  there is the view from my living room window  

avant de venir ici maintenant alors ça y est il y a la vue de ma livi ng fenêtre de la chambre

and we we had the most amazing rainbow it's  almost as if the sun and the rain wanted to  

et nous avons eu l'arc-en-ciel le plus incroyable, c'est presque comme si le soleil et la pluie voulaient

say goodbye to my english addict quick fix with a  little bit of style and maybe some beauty as well  

dire au revoir à ma solution rapide d'addict anglais avec un peu de style et peut-être un peu de beauté aussi

the rainbow i don't know what it is  every time i see a rainbow i always feel  

l'arc-en-ciel je ne sais pas quoi c'est à chaque fois que je vois un arc-en-ciel, je me sens toujours

what's the word i'm looking for uplifted i always  feel uplifted whenever i see a rainbow i don't  

quel est le mot que je cherche, je me sens toujours exalté chaque fois que je vois un arc-en-ciel, je ne sais pas

know why maybe because it's a little bit of nature  a little bit of magic saying hello look at me i'm  

pourquoi, peut-être parce que c'est un peu de la nature, un peu de magie en disant bonjour regarde-moi, je suis la

nature and i'm really beautiful in  fact for most of the time nature is  

nature et je suis vraiment belle en fait la plupart du temps la nature est

rather nice and we also had a lovely rainbow  behind the trees as well so let's have a closer  

plutôt sympa et nous avons aussi eu un bel arc-en-ciel derrière les arbres alors regardons de plus

look oh yes there it is you can see it's quite  windy but we have the most glorious rainbow and  

près oh oui ça y est tu peux voir il y a du vent mais nous avons l'arc-en-ciel le plus glorieux et

as i said just i love rainbows so much you might  also notice there is a rainbow on my t-shirt today

comme je l'ai dit, j'aime tellement les arcs-en-ciel que vous remarquerez peut-être aussi qu'il y a un arc-en-ciel sur mon t-shirt aujourd'hui

it's very nice also because it's windy the  leaves are now starting to fall from the trees  

c'est très agréable aussi parce qu'il y a du vent les feuilles commencent maintenant à tomber du arbres

shall we have a look at that okay so there  you can see some of the cows at the back  

allons-nous jeter un œil à ça d'accord alors là vous pouvez voir certaines des vaches à l'arrière

of the field this was this morning the view  outside the window and you can see the cows  

du champ c'était ce matin la vue à l'extérieur de la fenêtre et vous pouvez voir que les vaches

are there and also you might be able to see the  leaves falling from the trees as the wind blows  

sont là et aussi vous pourrez peut-être voir les feuilles tomber des arbres lorsque le vent souffle

so a rather nice scene today you will notice the  leaves in the distance are blowing from the trees  

donc un scène plutôt agréable aujourd'hui, vous remarquerez que les feuilles au loin soufflent des arbres

as as autumn slowly moves on i don't know what's  happening this year we are having a very strange  

alors que l'automne avance lentement je ne sais pas ce qui se passe cette année nous avons un automne très étrange

autumn it seems to be taking forever for  the leaves to fall from the trees however  

il semble prendre une éternité pour que les feuilles tombent des arbres cependant

whilst it is here we will enjoy it we will  enjoy the beautiful weather whilst it lasts  

pendant qu'il est ici, nous en profiterons nous profiterons du beau temps tant qu'il durera

hello also to the live chat hello live chat nice  to see you here i hope you've managed to join me  

bonjour également au chat en direct bonjour chat en direct ravi de vous voir ici j'espère que vous avez réussi à me rejoindre

if you haven't i'm sorry about that but i  hope you will join me as soon as possible  

si ce n'est pas le cas Je suis désolé mais j'espère que vous me rejoindrez dès que possible

if you haven't joined me yet come on chop chop  get a move on hurry up i haven't got all day

si vous ne m'avez pas encore rejoint allez chop chop  bougez-vous dépêchez-vous je n'ai pas toute la journée

we don't have live captions i'm sorry  about that again i don't know what  

nous n'avons pas de sous-titres en direct je ' je suis désolé encore une fois je ne sais pas ce que

youtube has done with the live captions we  had them and now they've gone again however  

youtube a fait avec le live nous les avions et maintenant ils sont repartis, mais

don't worry you can watch this later on  with subtitles but for the time being  

ne vous inquiétez pas, vous pouvez regarder cela plus tard avec des sous-titres, mais pour le moment,

for the foreseeable future it would appear that  there are no live captions which is slightly  

dans un avenir prévisible, il semblerait qu'il n'y ait pas de sous-titres en direct, ce qui est légèrement

disappointing i have to be honest hello to the  live chat once again oh i wonder who was first

décevant, je dois être honnête bonjour au chat en direct encore une fois oh je me demande qui était le premier

who was first on the live chat today i wonder oh  interesting very interesting someone different  

qui était le premier sur le chat en direct aujourd'hui je me demande oh intéressant très intéressant quelqu'un de différent

there is no sign of vitas maybe he  is busy maybe he is holding the baby

il n'y a aucun signe de vitas peut-être qu'il est occupé peut-être qu'il tient le bébé

if you are left holding the baby it means that  you are left with a task or a job that you don't  

s'il vous reste tenir le bébé, cela signifie qu'il vous reste une tâche ou un travail que vous n'avez pas

really want to do so if you leave someone  holding the baby it means you leave them  

vraiment envie de faire, donc si vous laissez quelqu'un tenir le bébé, cela signifie que vous lui laissez

with something they don't want to do you you  lumber that person now there is a good word  

quelque chose qu'il ne veut pas faire vous vous chargez de cela personne maintenant il y a un bon mot

it's one of the best lumber if you lumber someone  it means you leave them with a job that they don't  

c'est l'un des meilleurs bois si vous bois quelqu'un cela signifie que vous leur laissez un travail qu'ils ne

want to do you leave them lumbered you might  also lumber a person l-u-m-b-e-r lumber it's  

veulent pas faire

a lovely word it's one of the best as i just  said hello to mohsen mohsen oh very interesting

un des meilleurs comme je viens de dire bonjour à mohsen mohsen oh très intéressant

you are first on today's live chat

tu es le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

well done mohsen you have done very well  today we also have shirin hello shirin  

bravo mohsen tu as très bien fait aujourd'hui nous avons aussi shirin bonjour shirin

hi to you as well it's so nice to see you here  once again we also have luis mendez he's here  

salut à toi aussi c'est tellement agréable de te voir ici une fois de plus nous avons aussi luis mendez il est ici

again he's here today also vlaxido beatrice  hello beatrice nice to see you back as well  

encore il est ici aujourd'hui aussi vlaxido beatrice bonjour beatrice content de te revoir aussi

thank you also for your lovely message  that you left yesterday on my facebook page  

merci aussi pour ton adorable message que tu as laissé hier sur ma page

talking of which i don't know if you've heard the  news but apparently the organization the company  

facebook   dont je ne sais pas si tu as entendu les nouvelles mais apparemment l'organisation la société

that owns facebook so not not facebook itself  but the company that owns facebook is rebranding  

qui possède Facebook donc pas Facebook elle-même mais la société qui possède Facebook est en

they are changing the name to meta something that  is meta is something that is small or maybe hidden  

train de changer de marque     ils changent le nom en méta quelque chose qui est méta est quelque chose qui est petit ou peut-être caché

or is hard to see something meta something  that is hidden within another thing is meta  

ou il est difficile de voir quelque chose méta quelque chose qui est caché dans une autre chose est méta

something that you might not notice straight away  however i think the media especially the bbc the  

quelque chose que vous ne remarquerez peut-être pas tout de suite mais je pense que les médias, en particulier la bbc la

bbc got rather carried away yesterday they got  too excited at first they were reporting that  

bbc se sont plutôt emportés hier le vous étiez trop excité au début, ils signalaient que

facebook was changing its name but it  isn't so facebook will still be facebook  

facebook changeait de nom, mais ce n'est pas le cas.

so it's not changing its name however the parent  company the company that owns facebook overall  

is changing its name to meta something that is  small something that might be hidden or blended in  

est un petit quelque chose qui peut être caché ou mélangé

with something might be meta for example when  you take a photograph you have something called  

avec quelque chose qui peut être une méta, par exemple lorsque vous prenez une photo, vous avez quelque chose appelé

metadata metadata is the data or the information  that is hidden but you can access the metadata it  

métadonnées les métadonnées sont les données ou les informations qui sont masquées mais vous pouvez accéder aux métadonnées

is hidden away but you can find it we often use  it if we are watching a movie maybe something  

le trouver, nous l'utilisons souvent si nous regardons un film, peut-être quelque chose

that has an extra meaning or a hidden depth to it  maybe a movie you watch and and perhaps there is a  

qui a une signification supplémentaire ou une profondeur cachée, peut-être un film que vous regardez et peut-être qu'il y a une

story that is in there and there are lots of other  details that you might not notice straight away we  

histoire qui s'y trouve et il y a beaucoup d'autres détails que vous ne le remarquerez peut-être pas tout de suite, nous

describe those things as meta very interesting  mr duncan well i always like to introduce some  

décrivons ces choses comme des méta très intéressantes m. duncan eh bien j'aime toujours introduire de

new words i always like to bring new words  onto my live streams hello also to marwah

nouveaux mots j'aime toujours apporter de nouveaux mots sur mon live stre ams bonjour aussi à

welcome nice to see you back also we have  christina we have shirin we also have mika  

marwah bienvenue ravi de vous revoir aussi nous avons christina nous avons shirin nous avons aussi mika

hello mika oh by the way i have some  important news for those watching in asia  

bonjour mika oh au fait j'ai des nouvelles importantes pour ceux qui regardent en asie

and by that i mean people who are watching ahead  of uk time so of course because of the time zones  

et par là je veux dire les gens qui regardent avant le royaume uni l'heure donc bien sûr à cause des fuseaux horaires

some people are watching ahead and some people  are watching behind so for some it is morning  

certaines personnes regardent devant et certaines personnes regardent derrière donc pour certains c'est le matin

whilst for others it is late at night  and important announcement that i must  

tandis que pour d'autres il est tard dans la nuit et une annonce importante sur laquelle je dois

bring your attention to right now is that on  sunday the clocks will go back as we leave  

attirer votre attention en ce moment est que dimanche les horloges reculeront lorsque nous quitterons l'

british summer time and british winter time begins  so it is the end of summer so the clocks will  

heure d'été britannique et l'heure d'hiver britannique commencera donc c'est la fin de l'été, donc les horloges

go back this weekend which means that for most of  you the time will be different for my live stream  

reculeront ce week-end, ce qui signifie que pour la plupart d'entre vous, l'heure sera différente pour ma diffusion en direct

so don't forget that the clocks go back this  weekend for some people it does for some people it  

alors ne faites pas N'oubliez pas que les horloges reculent ce week-end pour certaines personnes, pour certaines personnes, ce

doesn't but for us here in the uk our clocks will  go back one hour which means that for some of you  

n'est pas le cas, mais pour nous ici au Royaume-Uni, nos horloges reculeront d'une heure, ce qui signifie que pour certains d'entre vous,

my live streams will start at a different time  for some people it will start one hour later  

mes diffusions en direct commenceront à une heure différente pour certaines personnes, il commencera une heure plus

than it does during the summer for which  i apologize i can't do anything about that  

tard   qu'il ne le fait pendant l'été pour lequel je m'excuse, je ne peux rien y faire

unfortunately one of the things that people have  talked about for many years is should we stop  

malheureusement, l'une des choses dont les gens parlent depuis de nombreuses années est de savoir si nous devons arrêter de

turning back the clocks every time the  season changes but for the time being for  

revenir en arrière. chaque fois que la saison change, mais pour le moment,

now unfortunately we are not going to be stopping  it so just a reminder that the clocks will go back  

malheureusement, nous n'allons pas l' arrêter donc juste un rappel que les horloges

we go back one hour this weekend also we have  our anagram hello to the anagram you are the  

vont reculer  nous reculons d'une heure ce week-end aussi nous avons notre anagramme bonjour à l'anagramme tu es le

last anagram that we're having because october  is coming to an end but don't worry we still  

dernière anagramme que nous avons car octobre touche à sa fin mais ne vous inquiétez pas nous

have a lot of fun still to come on sunday as  we celebrate 15 years on youtube hello also to  

avons encore beaucoup de plaisir à venir dimanche alors que nous fêtons nos 15 ans sur youtube bonjour aussi à

i haven't seen vitas where is vitesse i wonder  i'm not sure hello palmyra nice to see you here  

je n'ai pas vu vitas où est la vitesse je me demande je ne suis pas sûr bonjour palmyra ravi de vous voir

as well we are talking about anniversaries today  we are talking about the word anniversary and  

ici  également nous parlons d'anniversaires aujourd'hui nous parlons du mot anniversaire et   d'

other ways of expressing anniversaries many ways  of talking about a moment of time which is special  

autres façons d'exprimer les anniversaires de nombreuses façons de parler d'un moment ce qui est spécial

for a certain reason so i'm sure in  your life perhaps in your life you have  

pour une certaine raison, donc je suis sûr que dans votre vie peut-être dans votre vie, vous avez

lots of anniversaries maybe you are married and  each year every year you will celebrate your  

beaucoup d'anniversaires peut-être que vous êtes marié et chaque année, chaque année, vous célébrerez votre

your wedding anniversary for some  people maybe maybe for other people  

votre anniversaire de mariage pour certaines personnes peut-être peut-être pour d'autres personnes

perhaps it is something that they try to forget  

peut-être est quelque chose qu'ils essaient d'oublier

so we can celebrate anniversaries in lots of  different ways hello to hamdah hello hamdar  

afin que nous puissions célébrer les anniversaires de différentes manières bonjour à hamdah bonjour hamdar   ravi

nice to see you here today don't forget anyone  can watch and anyone can get in touch today  

de vous voir ici aujourd'hui n'oubliez pas que tout le monde peut regarder et que tout le monde peut entrer en contact aujourd'hui

because i've opened the live chat to everyone  so even if you are not subscribed you can  

parce que j'ai ouvert le chat en direct à tout le monde donc même si vous n'êtes pas abonné, vous pouvez

join in with today's live chat hello al abu ghali  happy halloween for the occasion of halloween  

participer au chat en direct d'aujourd'hui bonjour al abu ghali joyeux halloween à l'occasion d'halloween

well it's halloween on sunday not everyone  celebrates it it is a very strange festival some  

eh bien c'est halloween dimanche tout le monde ne le célèbre pas c'est un festival très étrange avec lequel certaines

people don't agree with it whilst others just  see it as a little bit of fun a little bit of  

personnes ne sont pas d'accord alors que d'autres le voient juste comme un peu d'amusement un peu d'

fun and scary excitement but yes it  will be halloween at the weekend as well  

amusement et d'excitation effrayante mais oui ce sera aussi Halloween le week-end

hello also to christina nice to see you here as  well so many people here today you have an amazing  

bonjour aussi à christina agréable à voir vous ici aussi tant de gens ici aujourd'hui vous avez un

t-shirt mr duncan thank you very much my t-shirt  today looks colorful it looks bright so i hope  

t-shirt incroyable monsieur duncan merci beaucoup mon t-shirt aujourd'hui a l'air coloré il a l'air brillant alors j'espère que

you are enjoying it i might give you another  look or a more detailed look can you see it  

vous l'appréciez je pourrais vous donner un autre regard ou un regard plus détaillé pouvez-vous le voir

so there it is we have lots of things we have we  have a little cloud we have pac-man we also have  

donc voilà, nous avons beaucoup de choses que nous avons nous avons un petit nuage nous avons pac-man nous avons aussi

i think that's a robot and also some oh  there's a smiley face and also a little ray gun

je pense que c'est un robot et aussi un peu oh il y a un visage souriant et aussi un petit pistolet à rayons

quite a eclectic collection of things i think so  what is the name of the speaker please the name of  

assez éclectique collection de choses je pense que oui quel est le nom de l'orateur s'il vous plaît le nom de

the speaker do you mean me hello my name is duncan  some people call me mr duncan some people call me  

l'orateur voulez-vous dire moi bonjour mon nom est duncan certaines personnes m'appellent monsieur duncan certaines personnes m'appellent

a pain in the neck but normally people  refer to me as duncan mr duncan is my name  

une douleur dans le cou mais normalement les gens m'appellent duncan m. duncan est mon nom

hello sandra gonzalez hello to everyone  today very nice to see you here

bonjour sandra gonzalez bonjour à tous aujourd'hui très agréable de vous voir ici

how tran says i love your  voice thank you very much  

comment tran dit j'aime votre voix merci beaucoup

although i think this month i have been  using my voice too much my voice this month

même si je pense que ce mois-ci j'ai trop utilisé ma voix ma voix ce mois

is wearing out i am wearing out my voice to  wear something out if you wear something out it  

-ci s'use je porte ma voix pour wea r quelque chose si vous portez quelque chose cela

means you use something so much you actually  damage it so you might wear out your voice  

signifie que vous utilisez tellement quelque chose que vous l' endommagez au point d'user votre voix

because you've been talking too much you might  wear out your clothes because you wear them  

parce que vous avez trop parlé, vous pourriez user vos vêtements parce que vous les portez   assez souvent,

quite a lot so you might damage your clothes over  time hello sandeep hello sandeep we can see you

donc vous pourriez endommager vos vêtements au fil du temps bonjour sandeep bonjour sandeep nous pouvons vous voir

we can see you on the live  chat don't worry hello to you

nous pouvons vous voir sur le chat en direct ne vous inquiétez pas

hello leggy cabs leggy cabs that's an  interesting name you have there nice  

to see you here today yes unfortunately today is  our last it is our final english addict quick fix  

notre dernier, c'est notre dernière solution rapide pour les toxicomanes anglais

but as they always say all good things  must come to an end a proverb that we  

mais comme on dit toujours, toutes les bonnes choses doivent avoir une fin un proverbe que nous

often carry through life whenever we are having  fun whenever nice things are happening whenever  

menons souvent dans la vie chaque fois que nous nous amusons chaque fois que de belles choses se produisent chaque fois que

moments of time seem almost too good to be  true we often have to remind ourselves that all  

des moments semblent presque trop beaux pour être vrai, nous devons souvent nous rappeler que toutes les

good things must come to an end and sadly our  month of special live streams will be ending  

bonnes choses ont une fin et, malheureusement, notre mois de diffusions en direct spéciales se terminera

soon which may be sad for some people but  for other people maybe you are relieved  

bientôt, ce qui peut être triste pour certaines personnes mais pour d'autres peut-être e tu es soulagé

maybe you are glad to see the back of me so on  sunday we are celebrating 15 years i thought  

peut-être que tu es content de me voir de dos alors dimanche nous fêtons 15 ans j'ai pensé

it would be interesting to have a look at some  photographs not too many but some some photographs  

qu'il serait intéressant de jeter un œil à quelques photos pas trop mais quelques photos

when i started doing my videos on  youtube when i first created my  

quand j'ai commencé à faire mes vidéos sur youtube quand j'ai créé ma

youtube channel i was actually still living  in china and here i am and there i was

chaîne youtube pour la première fois, je vivais toujours en Chine et me voilà et j'y étais

so there is a picture of the place i was living  in during my time in china don't worry i'm not  

donc il y a une photo de l'endroit où je vivais pendant mon séjour en Chine ne vous inquiétez pas je ne

going to show lots and lots of photographs  only two or three photographs so don't worry  

vais pas montrer beaucoup et beaucoup de photos seulement deux ou trois photos alors ne vous inquiétez pas

i know some people become annoyed when i start  talking about my time in china however today  

je sais que certaines personnes deviennent agacées lorsque je commence à parler de mon séjour en Chine, mais aujourd'hui

it is relevant it is relevant it is suitable for  today's live stream because we are talking about  

c'est pertinent c'est pertinent cela convient à la diffusion en direct d'aujourd'hui parce que nous parlons de

my 15th anniversary and we will be celebrating  it on sunday so there i am in a place  

mon 15e anniversaire et nous le célébrerons dimanche donc je suis dans un endroit

very close to a desert have you ever heard of  the gobi desert well the place i was working at  

très proche d'un désert avez-vous déjà entendu parler du désert de gobi eh bien l'endroit où je

way back in 2006 was very close to the  gobi desert in china here's another one  

travaillais en 2006 était très proche du désert de gobi en Chine en voici un autre

here is a here is a useful bit of  information a useful thing to remember  

voici un voici une information utile une chose utile à retenir

courtesy of me many years ago don't forget  who is that who is that handsome man  

courtoisie de ma part il y a de nombreuses années n'oubliez pas qui est-ce qui est ce bel homme

who is that wonderful handsome  man there he looks so young

qui est ce merveilleux bel homme là-bas il a l'air si jeune

could that really be me i don't  know really it might be me  

cela pourrait-il vraiment être moi, je ne sais pas vraiment, c'est peut-être moi

but there is a good piece of advice from a very  young mr duncan english can improve your life  

mais il y a un bon conseil d'un très jeune m. duncan anglais peut améliorer votre vie

and that's the thing i have always believed during  my time in china i used to give lots of speeches  

et c'est la chose à laquelle j'ai toujours cru pendant mon séjour en Chine, j'avais l'habitude de donner beaucoup de discours

and lots of i suppose you would call them  seminars where i would talk to not only  

et beaucoup de je suppose que vous les appelleriez des séminaires où je parlerais non seulement   aux

students but also parents and other teachers  about the importance of english and why  

étudiants, mais aussi aux parents et aux autres enseignants de l'importance de l'anglais et pourquoi

learning english and encouraging people to learn  english and teach english is so important and i  

apprendre l'anglais et encourager les gens à apprendre l' anglais et à enseigner l'anglais est si important et je

suppose the piece of advice i'm giving there is  english can improve your life and yes that is me  

suppose que le un conseil que je donne il y a l' anglais peut améliorer votre vie et oui c'est moi il y

a long time ago of course when i was in china  i had quite a few dramatic moments including

a longtemps bien sûr quand j'étais en Chine j'ai eu pas mal de moments dramatiques dont

this now i never thought i would see the  day where i would be wearing a face mask  

celui-ci maintenant je n'aurais jamais pensé que je le ferais voyez le jour où je porterais un masque facial

in the uk but this photograph was taken not  last year this photograph was taken in 2003

au royaume-uni mais cette photo n'a pas été prise l'année dernière cette photo a été prise en 2003

during sars who remembers sars sars happened way  back in 2003 at the start of 2003 and i had just  

pendant le sars qui se souvient que le sars s'est produit en 2003 au début de 2003 et je venais juste d'

arrived in china so i was working in china  at the time but then everything closed down  

arriver à chine donc je travaillais en chine à l'époque mais ensuite tout a fermé

all of the schools closed many of the restaurants  and cafes they all closed it was a very strange  

toutes les écoles ont fermé de nombreux restaurants et cafés ils ont tous fermé c'était une période très

time to be in china during the sars outbreak and  the story that i always tell i apologize if you've  

étrange pour être en chine pendant l'épidémie de sras et l'histoire que je raconte toujours je m'excuse si vous l'avez

heard it before but most of the foreign teachers  left they went back to their own countries so  

entendu auparavant, mais la plupart des enseignants étrangers  sont partis, ils sont retournés dans leur propre pays, donc

i did not i did not leave i did not run away i  decided to stay and there you can see me wearing  

je ne l'ai pas fait, je ne suis pas parti, je ne me suis pas enfui, j'ai décidé de rester et là, vous pouvez me voir porter

my face mask but this is nothing to do with  coronavirus of 2020 this is sars way back in 2003

mon masque facial mais cela n'a rien à voir avec le coronavirus de 2020 c'est le sars en 2003

18 years ago wow can't believe it i really can't  believe that that is 18 years ago so i hope  

il y a 18 ans wow je ne peux vraiment pas croire que c'était il y a 18 ans alors

i hope you enjoyed those photographs  i will be showing some more  

j'espère   j'espère que vous avez apprécié ces photos je serai en montrant d'autres

on sunday we will be we will of  course be talking about my 15 years  

sur le soleil ay nous serons nous parlerons bien sûr de mes 15 ans

on youtube mr steve will be here as  well he will be joining us on sunday

sur youtube mr steve sera là aussi il nous rejoindra dimanche

there is something crawling up my leg i think  there is a fly in my studio i don't know why but  

il y a quelque chose qui rampe sur ma jambe je pense qu'il y a une mouche dans mon studio je ne sais pas je sais pourquoi mais

during this time of year flies go a bit crazy  they start acting in a rather weird way hello  

pendant cette période de l'année les mouches deviennent un peu folles elles commencent à agir d'une manière plutôt bizarre

to oh hello to mayuri myori myori nice  to see you back today mayory i want to

celebrate i want to see the  celebration for your live stream

well i will be with you on sunday  sunday is actually the anniversary  

eh bien je serai avec vous dimanche dimanche est en fait l'anniversaire

of my youtube channel so you can join you can  it's not a problem i hope to see you there

de ma chaîne youtube donc vous pouvez vous joindre ce n'est pas un problème j'espère vous y voir

hello also to oh hello to ricardo mr duncan  your mask seemed like a burka it was not a burka  

bonjour aussi à oh bonjour à ricardo mr duncan votre masque ressemblait à une burqa c'était pas une

it was something that lots of people were  having to wear because of the sars outbreak

burka   c'était quelque chose que beaucoup de gens devaient porter à cause de l'épidémie de sras,

i believe that is what we call unfortunate  timing to do something at the wrong moment  

je crois que c'est ce que nous appelons un moment malheureux pour faire quelque chose au mauvais moment

so my decision to go to china was probably not a  good idea because about three weeks after arriving  

donc ma décision d'aller en Chine n'était probablement pas une bonne idée parce qu'à peu près trois semaines après ar riving

sars broke out unfortunately hello to maria  oh hello maria who apparently is watching  

sars a éclaté malheureusement bonjour à maria oh bonjour maria qui apparemment regarde

in california a big hello to the us of a  nice to see you here as well hello also to

en californie un grand bonjour à nous un ravi de vous voir ici aussi bonjour aussi à

tang new in i have always watched your  videos since i knew you through alex d  

tang new in j'ai toujours regardé vos vidéos depuis que je vous connais par alex d

and his youtube channel well of course  alex d is a well-known english teacher in  

et sa chaîne youtube bien sûr alex d est un professeur d'anglais bien connu au

vietnam i didn't forget and hello to all of  alex's students as well and also hello to alex  

vietnam je n'ai pas oublié et bonjour à tous les étudiants d'alex également et aussi bonjour à alex

just in case you're watching although i don't  think you are because you are rather busy  

juste au cas où vous regarderiez bien que je ne le fasse pas pense que tu l'es parce que tu es plutôt occupé

here is today's anagram i will give you a  clue this is not one word this is actually  

voici l'anagramme d'aujourd'hui je vais te donner un indice ce n'est pas un mot c'est en fait

four words i will show the numbers three two  three four so the anagram is not one word  

quatre mots je vais montrer les chiffres trois deux trois quatre donc l'anagramme n'est pas un

this is actually four separate words three  two three and four so there is today's clue

mot   c'est en fait quatre mots séparés trois deux trois et quatre donc il y a l'indice d'aujourd'hui

and another clue i could give you is it  has something to do with what is happening  

et un autre indice que je pourrais vous donner est qu'il a quelque chose à voir avec ce qui se passe

today it has something to do it  is connected to what is happening  

aujourd'hui il a quelque chose à faire il est lié à ce qui se passe

today if you think you know  the answer to today's anagram  

aujourd'hui si vous pensez connaître la réponse à tod ay's anagram

please let me know so we are having an anniversary  today a little anniversary is taking place

s'il vous plaît faites le moi savoir afin que nous fêtions un anniversaire aujourd'hui un petit anniversaire a lieu

and i thought we would have a look at some  words and maybe some phrases as well connected  

et j'ai pensé que nous allions jeter un coup d'œil à quelques mots et peut-être à quelques phrases aussi liées

to anniversary an anniversary is a thing that  is often commemorated something that happened  

à l'anniversaire un anniversaire est une chose qui est souvent commémorée quelque chose qui s'est produit

in the past that you are remembering quite  often an anniversary will be a happy thing  

dans le passé dont vous vous souvenez assez souvent un anniversaire sera une chose heureuse

it will be a joyous event something that people  want to celebrate and remember fondly however an  

ce sera un événement joyeux quelque chose que les gens voudront célébrer et dont ils se souviendront affectueusement, mais un

anniversary can also be something solemn something  unhappy that happened in the past so not all  

anniversaire peut aussi être quelque chose de solennel quelque chose de malheureux qui s'est produit dans le passé, donc pas tous

anniversaries are happy events it is possible also  to have an unhappy anniversary another word we can  

les anniversaires sont des événements heureux, il est également possible d'avoir un anniversaire malheureux un autre mot que nous pouvons également

use as well milestone when you reach a certain  point maybe you reach a certain point of time  

utiliser jalon lorsque vous atteignez un certain point peut-être que vous atteignez un certain moment

in your relationship you reach a milestone  you reach a point of time that is significant  

dans votre relation vous atteignez un jalon vous atteignez un moment qui est significatif

in some way so we can say anniversary we  can also say milestone you have reached  

d'une certaine manière, nous pouvons donc dire anniversaire, nous pouvons également dire étape que vous avez atteinte

a milestone it is a point that is significant  for example on sunday i will reach a milestone  

une étape c'est un point qui est sig nificant par exemple dimanche j'atteindrai un jalon

with my 15th anniversary on youtube 15  years i still can't believe it i can't

avec mon 15e anniversaire sur youtube 15 ans je n'arrive toujours pas à y croire je ne peux pas

we could also say landmark as well  an anniversary can be a landmark  

on pourrait aussi dire un point de repère un anniversaire peut être un point de repère

a special moment of time is a landmark it is a  moment of time that comes and it is something that  

un moment spécial est un point de repère c'est un moment qui vient et c'est quelque chose dont

you want to remember or to celebrate a special  moment of time that comes along is a landmark

vous voulez vous souvenir ou célébrer un moment spécial qui arrive est un point de repère que

you might also say high point you might  have a high point a moment that you want  

vous pourriez aussi dire point culminant vous pourriez avoir un point culminant un moment que vous

to celebrate perhaps it is the anniversary of  your wedding or maybe the anniversary of your  

voulez célébrer peut-être que c'est l'anniversaire de votre mariage ou peut-être l'anniversaire de votre

graduation from university maybe it is  the anniversary of meeting your special  

diplôme universitaire peut-être que c'est l'anniversaire de la rencontre avec votre

other maybe your boyfriend girlfriend you meet  your significant other maybe you want to celebrate  

autre spécial peut-être que votre petit ami petite amie vous rencontrez votre autre significatif peut-être que vous voulez célébrer

that maybe that is a high point it is a moment of  time that is memorable another way of describing  

que c'est peut-être un point culminant c'est un moment qui est mémorable une autre façon de le

it of course is significant we can say that  something is significant a significant moment a  

décrire bien sûr est significatif nous pouvons dire que quelque chose est significatif un moment significatif un

significant moment of time so when we use the word  significant we normally mean something important  

moment significatif donc quand nous utiliser le mot significatif, nous voulons normalement dire quelque chose d'important

something that is important to one person or  maybe a group of people so a significant moment  

quelque chose qui est important pour une personne ou peut-être un groupe de personnes, donc un moment significatif

is an important moment it's a moment you want to  remember it's a moment you don't want to forget

est un moment important c'est un moment dont vous voulez vous souvenir c'est un moment que vous ne voulez pas oublier

historic we can say that something  is a historic or an historic  

historique nous pouvons dire que quelque chose est un événement historique ou un

event mr duncan why do you say an  historic shouldn't it be historic  

événement historique m. duncan pourquoi dites-vous un historique ne devrait-il pas être historique

not necessarily it's one of those things that  english is famous for one of those strange  

pas nécessairement c'est une de ces choses pour lesquelles l' anglais est célèbre pour une de ces

things that english is well known for so we often  say an historic even though it does appear to be  

choses étranges pour lesquelles l'anglais est bien connu, donc nous sommes souvent dire un historique même s'il semble être

grammatically incorrect but an historic event  something you want to remember i don't think  

grammaticalement incorrect, mais un événement historique quelque chose dont vous voulez vous souvenir je ne pense pas

i don't think we can say that my my youtube  anniversary is historic because normally  

je ne pense pas que nous puissions dire que mon mon youtube anniversaire est historique parce que normalement

something that is historic is something that will  never be forgotten so something that is historic  

quelque chose qui est historique est quelque chose qui ne sera jamais oublié, donc quelque chose qui est historique

is normally something that is recorded in history  there is a record of that thing happening normally  

est normalement quelque chose qui est enregistré dans l'histoire il y a un enregistrement de cette chose qui se passe normalement

in writing so i suppose you could say that  something important maybe an important battle  

par écrit, donc je supp ose vous pourriez dire que quelque chose d'important peut-être une bataille importante

or a moment where people celebrated a certain  thing might be described as an historic event

ou un moment où les gens ont célébré une certaine chose pourrait être décrit comme un événement historique

i can't believe how quickly today's live stream  is going is it really 40 minutes wow i'll be going  

je ne peux pas croire à quelle vitesse le flux en direct d'aujourd'hui se déroule est-ce vraiment 40 minutes wow je vais y aller

in a moment momentous if you have a momentous  achievement momentous something that is momentous  

dans un moment mémorable si vous avez une réalisation capitale mémorable quelque chose qui est mémorable

momentous a momentous achievement is a  moment of time that you want to remember  

mémorable une réalisation mémorable est un moment dont vous voulez vous souvenir

momentous so this of course comes from the word  moment so a moment that you want to remember  

momental donc cela vient bien sûr du mot moment donc un moment dont vous voulez vous souvenir

can be described as momentous it is something  you want to keep a moment of time you never want  

peut être décrit comme mémorable, c'est quelque chose que vous voulez garder un moment que vous ne voulez

to forget you want to remember that  moment forever it becomes momentous  

jamais oublier que vous voulez vous souvenir de ce moment pour toujours, cela devient mémorable

so a momentous achievement is something  you have done that you want to remember  

donc une réalisation mémorable est quelque chose  que vous avez fait et dont vous voulez vous souvenir

and that is why we use that word here's another  one maybe you've never heard of this particular  

et c'est pourquoi nous utilisons ce mot en voici un autre peut-être que vous n'avez jamais entendu parler de ce

word but i'm going to put it on the screen anyway  watershed you might have a watershed moment  

mot particulier mais je vais quand même le mettre à l'écran bassin versant vous pourriez avoir un moment décisif

we often use this to show that something has  been reached a point of time where things might  

nous utilisez souvent ceci pour montrer que quelque chose a été atteint un moment où les choses pourraient

change or maybe a point of time that  is significant for a certain reason  

changer ou peut-être qu'un moment qui est important pour une certaine raison

is a watershed moment so your watershed moment  might be the first time you kiss another person

est un moment décisif, donc votre moment décisif peut être la première fois que vous embrassez une autre personne,

it can be a watershed moment maybe a moment that  that changes your life things will not be the same  

cela peut être un moment décisif peut-être un moment qui qui change votre vie, les choses ne seront plus les mêmes

after that moment so i suppose reaching 15 years  on youtube might be described as a watershed  

après ce moment, donc je suppose qu'atteindre 15 ans sur youtube peut être décrit comme un

moment we can also say that something you want  to remember or maybe something that it that is  

moment décisif   nous pouvons également dire que quelque chose dont vous voulez vous souvenir ou peut-être quelque chose qui c'est

an anniversary can be a defining moment when you  define something it means you clearly state that  

un anniversaire peut être un moment déterminant lorsque vous définissez quelque chose cela signifie que vous indiquez clairement cette

thing you define you explain something clearly you  define that thing so of course a defining moment  

chose que vous définissez vous expliquez quelque chose clairement vous définissez cette chose donc bien sûr un moment déterminant

is a moment that you remember clearly a moment you  don't forget or maybe a moment you can't forget  

est un moment dont vous vous souvenez clairement un moment dont vous ne vous souvenez pas oublier ou peut-être un moment que vous ne pouvez pas oublier

so a defining moment is a moment where something  

donc un moment déterminant est un moment où quelque chose d'

amazing happens and perhaps you  want to remember it forever and ever

incroyable se produit et peut-être voulez-vous vous en souvenir pour toujours et à jamais,

finally we have turning point you  can have a turning point in your life  

enfin nous avez un tournant vous pouvez avoir un tournant dans votre vie

perhaps you are looking for a new idea  maybe something you want to do in your life  

peut-être que vous cherchez une nouvelle idée peut-être quelque chose que vous voulez faire dans votre vie

maybe you want to have some sort of change you  want to make a change in your life you want to  

peut-être que vous voulez avoir une sorte de changement vous voulez faire un changement dans votre vie vous voulez

do something different we can call that a turning  point perhaps you reach a certain anniversary that  

faites quelque chose de différent, nous pouvons appeler cela un tournant peut-être que vous atteignez un certain anniversaire qui

is special or maybe you learn some new skills  that allow you to do something new in your life  

est spécial ou peut-être que vous apprenez de nouvelles compétences qui vous permettent de faire quelque chose de nouveau dans votre vie

then that is a turning point it is a point where  things around you all of the things in your life  

alors c'est un tournant c'est un point où  les choses autour de vous toutes les choses dans votre vie

change quite often we will use this  in a positive way so we will often use  

changent assez souvent, nous l'utiliserons de manière positive, nous utiliserons donc souvent

turning point in a positive way it means things  change in a good way or in a positive way

le point tournant de manière positive, cela signifie que les choses changent dans le bon sens ou de manière positive,

can i say hello to the live chat i  don't want to ignore you so as i said  

puis-je dire bonjour au chat en direct Je ne veux pas vous ignorer, donc comme je l'ai dit

just a few moments ago i am celebrating my  anniversary on sunday so for me that is my  

il y a quelques instants, je fête mon anniversaire dimanche, donc pour moi, c'est mon

milestone my landmark my high point it is a  significant moment it is a momentous achievement  

jalon, mon point de repère, mon point culminant, c'est un moment important, c'est une réalisation capitale

for some people staying on youtube  for just one week might be difficult  

pour certaines personnes. ng sur youtube pendant seulement une semaine peut être difficile

so imagine doing this for 15 years and this is  what happens to you this is what you turn into  

alors imaginez faire cela pendant 15 ans et c'est ce qui vous arrive c'est ce

this is what you become so take this as a  warning if you stay on youtube for 15 years  

que vous devenez   c'est ce que vous devenez alors prenez cela comme un avertissement si vous restez sur youtube pendant 15 ans

making videos and live streams this is  what happens to you you have been warned

faire vidéos et flux en direct voici ce qui vous arrive vous avez été prévenu

hello to abcaro hello ab caro what  is the difference between historic  

bonjour à abcaro bonjour ab caro quelle est la différence entre historique

and historical something that is remembered  might be historic something that is historical  

et historique quelque chose dont on se souvient peut être historique quelque chose qui est historique

a historical event is something that  is well recorded or well documented  

un événement historique est quelque chose qui est bien enregistré ou bien documenté

so historic is just something that  happens in history it belongs in the past

donc historique c'est juste quelque chose qui se passe dans l'histoire ça appartient au passé

hello to beatriz mr duncan you  are the only one on youtube  

bonjour à beatriz mr duncan tu es le seul sur youtube

absolutely i'm not sure if i'm the only one there  are many other people there are actually millions

absolument je ne sais pas si je suis le seul il y a beaucoup d'autres personnes il y a en fait des millions de

millions of other people on youtube right  now but there are only a few thousand  

millions d'autres personnes sur youtube en ce moment, mais il n'y a que quelques milliers

that have been doing it for 15 years and are  still doing it now so i might not be one of  

qui le font depuis 15 ans et le font toujours maintenant, donc je ne suis peut-être pas l'un

the top youtubers i know what you're thinking  who is this man who is he why is he doing this  

des meilleurs youtubeurs que je sais ce que tu penses qui est cet homme qui est-il pourquoi fait-

who does he think he is i'm not one  of the big ones i'm not a pewdiepie  

il ça   qui pense-t-il qu'il est je ne suis pas un des grands je ne suis pas

i'm a long way from one of those whatever it is

un pewdiepie   je suis loin d'en avoir c'est

but i try and i'm here and i i do it regularly  

mais j'essaie et je suis ici et je le fais régulièrement

and hopefully the things i do are  also helpful as well i really do

et j'espère que les choses que je fais sont également utiles aussi je fais vraiment de

some lovely comments coming through now thank  you very much it's very kind of you to say  

beaux commentaires à venir maintenant merci beaucoup c'est très gentil de dire

isn't that lovely so what about you do you have a  special anniversary coming up have you celebrated  

n'est-ce pas charmant alors et vous avez-vous un anniversaire spécial à venir avez-vous célébré

a big anniversary this year maybe you have  reached an important point in your life perhaps  

un grand anniversaire cette année peut-être avez-vous atteint un point important dans votre vie peut-être

in your relationship maybe you have been married  to someone for a long time perhaps you've been in  

dans votre relation peut-être avez-vous été marié à quelqu'un depuis longtemps peut-être que vous avez été dans

a relationship so these days i know not everyone  agrees some people disagree some people think that  

une relation donc ces jours-ci je sais que tout le monde n'est pas d' accord certaines personnes ne sont pas d'accord certaines personnes pensent que

it is sinful and wicked but some people do live  together they spend a large part of their life  

c'est un péché et méchant mais certaines personnes vivent ensemble elles passent une grande partie de leur vie

together living together as a couple however they  don't get married so maybe you you just celebrate  

ensemble à vivre ensemble en couple mais elles ne comprennent pas marié alors peut-être que tu es juste c

the day that you met so quite often  i will celebrate the day that i met  

elebrate   le jour où vous vous êtes rencontrés si souvent je célébrerai le jour où j'ai rencontré

you know who and it was my birthday as  well so i met mr steve on my birthday  

vous savez qui et c'était aussi mon anniversaire  donc j'ai rencontré m. steve le jour de mon anniversaire

so i can never forget that anniversary because  it's the same day that i have my birthday  

donc je ne pourrai jamais oublier cet anniversaire car c'est le même jour que j'ai mon anniversaire

i'm enormously happy to be  here thank you very much

je suis extrêmement heureux d'être ici merci beaucoup

retribution retro retribution besides not being  easy to say it means you are getting some sort  

rétribution rétribution rétro en plus d'être facile à dire cela signifie que vous obtenez une sorte

of revenge or you are returning maybe a bad deed  by doing something retribution retribution you are  

de vengeance ou que vous retournez peut-être une mauvaise action en faisant quelque chose rétribution rétribution que vous

getting your own back i like that word although  it i think it is a very negative response  

obtenez   retour j'aime ce mot même si je pense que c'est une

a very negative emotion if you want to to  wreak retribution on another person person

réponse très négative   une émotion très négative si vous voulez venger une autre personne

i did tell you my voice is starting to break down  

je vous ai dit que ma voix commençait à se décomposer

i have worn my voice out i've  been with you almost every day

j'ai usé ma voix j'ai J'ai été avec vous presque tous les jours

during october and now we have  november just around the corner  

en octobre et maintenant nous avons novembre juste au coin de la rue

there are millions of people but i can't miss this  channel it is essential for me because i am an  

il y a des millions de personnes mais je ne peux pas manquer cette chaîne, c'est essentiel pour moi parce que je suis un

absolute addict thank you ricardo that means  a lot to me hello paulo the first time i saw  

accro absolu merci ri cardo cela signifie beaucoup pour moi bonjour paulo la première fois que j'ai vu

one of your videos it was it was something that  was good for my english it was an ponto disloved

une de vos vidéos c'était quelque chose qui était bon pour mon anglais c'était un ponto disloved

shall i try that again and ponto disloved maybe  that was a boost something that made your english  

dois-je essayer à nouveau et ponto disloved peut-être c'était un coup de pouce quelque chose qui a fait votre anglais

better or maybe it encouraged you to do something  in that case it was learn english so i hope so  

mieux ou peut-être que cela vous a encouragé à faire quelque chose dans ce cas, c'était apprendre l'anglais, alors j'espère que oui

hello bab oh bab hello bab nice to see you here  but really you mr duncan have a special character  

bonjour bab oh bab bonjour bab ravi de vous voir ici mais vraiment vous m. duncan avez un caractère

and a special way of explaining english  grammar and vocabulary congratulations  

spécial   et une façon particulière d'expliquer la grammaire anglaise et vocabulaire félicitations

thank you bab that's very kind of you to say i do  what i can we all have things that we can do and  

merci bébé c'est très gentil de dire je fais ce que je peux nous avons tous des choses que nous pouvons faire et des

things that we can't do maybe we do things that  are helpful to some people but maybe not to others  

choses que nous ne pouvons pas faire peut-être que nous faisons des choses qui sont utiles à certaines personnes mais peut-être pas à d'autres

so i all i do and all i can do and all any of  us can do in this world is try our best and  

alors je fais tout ce que je fais et tout ce que je peux faire et tout ce que nous pouvons faire dans ce monde est de faire de notre mieux et

that's what i aim to do that's what i've been  trying to do for the past 15 years to be honest

c'est ce que je vise à faire c'est ce que j'essaie de faire depuis 15 ans pour être honnête

can you do an impression of peter griffin

pouvez-vous faire une impression de peter griffin

that might be the most  interesting and strange question  

qui pourrait être le m La plus question intéressante et étrange   que

i've ever had i i no i can't i can't  do an impression of peter griffin

j'ai jamais eue je je non je ne peux pas je ne peux pas faire une impression de peter griffin

maybe maybe his laughs

peut-être peut-être que ses rires

was that okay so that was peter griffin when he's  laughing that okay was that was that realistic  

étaient si bien donc c'était peter griffin quand il riait bien c'était si réaliste

and that's all i'm doing i'm not doing any  more impersonations today i'm going in a moment  

et c'est tout ce que je fais, je ne fais plus d'imitations aujourd'hui, j'y vais dans un instant

i hope you've enjoyed today's live stream it  has been good i am feeling slightly emotional  

j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui, cela a été bon, je me sens un peu émotif

i might shed a little tear as  i said as i say goodbye today

je pourrais verser une petite larme comme je l'ai dit comme je l'ai dit dis au revoir aujourd'hui

i'm all right now i'm okay now i will be  leaving you with some videos today some  

je vais bien maintenant je vais bien maintenant je vais te laisser avec quelques vidéos aujourd'hui

some rather unusual videos that i have filmed  over the years a lot of people have asked mr  

quelques vidéos plutôt inhabituelles que j'ai filmées au fil des ans beaucoup de gens ont demandé à monsieur

duncan can we see you playing football  with mr steve once again can you please  

duncan pouvons-nous te voir jouer au football avec monsieur steve une fois de plus pouvez-vous s'il vous plaît

show us the video when you were playing tennis  with mr steve so i will show those today  

nous montrer la vidéo lorsque vous jouiez au tennis avec monsieur steve donc je vais les montrer aujourd'hui alors

as we end this live stream but it is a moment  that we all have to savor because this is the  

que nous terminons cette diffusion en direct mais c'est un moment que nous devons tous savourer parce que c'est le

final moment of my special series of live streams  and i hope you enjoyed it i hope this whole month  

dernier moment de mon série spéciale de diffusions en direct et j'espère que vous apprécierez oui j'espère que tout ce mois

has been fun but it's not quite over don't forget  we are back on sunday i will put it on the screen  

a été amusant mais ce n'est pas tout à fait terminé n'oubliez pas nous sommes de retour dimanche je le mettrai à l'écran

english addict will also be live on  sunday we will be back on sunday from  

p.m uk time and it will be the 15th anniversary  on sunday sadly mika won't be able to join us  

ce sera le 15e anniversaire dimanche, malheureusement, mika ne pourra pas nous rejoindre

but don't worry about that because you can watch  it again don't forget you can watch everything  

mais ne vous inquiétez pas pour cela car vous pouvez le regarder à nouveau n'oubliez pas que vous pouvez tout regarder

i do as many times as you want and yes this  live stream will have captions later on as well  

je le fais autant de fois que vous le souhaitez et oui ça la diffusion en direct aura également des sous-titres plus tard

thank you very much for your company during this  month and i will see you on sunday which is also  

merci beaucoup pour votre entreprise au cours de ce mois et je vous verrai dimanche, qui est également

halloween will you be celebrating halloween  will you be dressing up in something scary

Halloween fêterez-vous Halloween  vous déguiserez-vous en quelque chose d'effrayant

perhaps i will do something on sunday that  will be very scary i will appear on your  

peut-être que je ferai quelque chose dimanche ça va être très effrayant j'apparaîtrai sur votre

device on your computer screen i think  that's pretty scary to be honest that's  

appareil sur l'écran de votre ordinateur je pense que c'est assez effrayant pour être honnête c'est

quite scary thank you beatrice thank you  also ricardo sergio thank you very much  

assez effrayant merci beatrice merci aussi ricardo sergio merci beaucoup

thank you also ab caro thank you very  much for joining me thank you very much  

merci aussi ab caro merci beaucoup d'avoir rejoint g moi merci beaucoup

that's it it's time to say goodbye i  don't really want to go but unfortunately  

c'est tout il est temps de dire au revoir je ne veux pas vraiment y aller mais malheureusement

as they say all good things  must come to an end they must

comme on dit toutes les bonnes choses doivent prendre fin ils doivent

we will be having a game of football in a moment  but for the final time during my special series of  

nous allons faire un match de football dans un instant mais pour le dernière fois au cours de ma série spéciale de

live streams english addict quick fix this  is mr duncan in the birthplace of english  

diffusions en direct, solution rapide d'addict anglais, c'est m. duncan dans le lieu de naissance de l'anglais

saying thanks for watching for the past 28 days  wow i can't believe it in fact it's 29 days  

disant merci d'avoir regardé pendant les 28 derniers jours wow je ne peux pas le croire en fait c'est 29 jours

can you believe it although i wasn't with you  every day i did have saturdays off as a rest  

pouvez-vous le croire même si je l'étais 'pas avec vous tous les jours, j'ai eu des samedis de repos

i have to have one day off but still but still  it's been a busy month we've had 21 of these  

je dois avoir un jour de congé, mais quand même ce fut un mois chargé, nous avons eu 21 de ces

special live streams and i hope you've enjoyed  them and of course until sunday when we are  

diffusions en direct spéciales et j'espère que vous les avez appréciées et de Bien sûr jusqu'à dimanche, quand nous serons de

back together again you know what's coming next  yes you do enjoy the rest of your friday have a  

nouveau ensemble, vous savez ce qui va suivre Oui, vous profitez du reste de votre vendredi, passez un

super saturday and i will see you on sunday and  of course you know what's coming next yes you do

super samedi et je vous verrai dimanche et bien sûr, vous savez ce qui va suivre oui,

oh this mr duncan what is your anagram  oh yes of course i almost forgot it is

oh ce monsieur Duncan quoi est votre anagramme oh oui bien sûr j'ai presque oublié c'est

the end of the road it is time  to say goodbye for the last time

la fin de la route il est temps de dire au revoir pour la dernière fois

or as i like to say

ou comme j'aime dire

ta ta for now

ta ta pour l'instant