NO! You Can't Say That! - English Addict eXtra - LIVE CHAT - Wed 29th Sept 2021 / With Mr Duncan

it is a windy day today the trees  are blowing and everything is rather  

c'est une journée venteuse aujourd'hui les arbres soufflent et tout est plutôt

chaotic in the garden at the moment you  might be able to see it right now on your  

chaotique dans le jardin en ce moment vous pouvez peut-être le voir en ce moment sur votre

screen here we go yes we are back together  again it's very nice to be here once more  

écran nous y voilà oui nous sommes de nouveau ensemble c'est très agréable d'être ici une fois de plus

and we are live yes it is english addict  extra a little bit extra for your week  

et nous sommes en direct oui c'est un addict anglais un peu plus pour votre semaine

and here i am in my third week of getting fit how  well am i doing find out a little bit later on  

et me voici dans ma troisième semaine de mise en forme comment vais-je savoir un peu plus tard

yes we are coming to you live from the birthplace  of the english language which just happens to be

oui nous venons vers vous en direct du lieu de naissance de la langue anglaise qui se trouve être l'

england

Angleterre

did you enjoy that see that was supposed to be  a piece of music playing but i knew i would have  

avez-vous aimé voir que c'était un morceau de musique joué mais je savais que j'aurais

a problem because today it's happened again  my computer is once more being a real pain  

un problème car aujourd'hui c'est encore arrivé mon ordinateur est une fois de plus une vraie douleur

in the neck i will be honest with you i'm having a  lot of problems with my computer i don't know why  

dans le cou je vais être honnête avec vous, j'ai beaucoup de problèmes avec mon ordinateur, je ne sais pas pourquoi

because it's been working so well over the past  few days and then suddenly it stopped working  

parce qu'il a si bien fonctionné ces derniers jours, puis tout à coup il a cessé de fonctionner

and this morning and also can i just add last  night as well i i spent hours last night trying  

et ce matin et puis-je ajouter le dernier nuit aussi j'ai passé h la nôtre hier soir essayant

to fix the problem but it would appear that the  problem is still there it's not very good so so  

de résoudre le problème mais il semblerait que le problème soit toujours là ce n'est pas très bon donc

i'm just i'm just going to see let's see oh  yes i think that might solve that problem  

je vais juste voir voyons oh oui je pense que cela pourrait résoudre ce problème

so i wonder if i do this welcome  we are back together again live  

donc je me demande si je le fais, bienvenue nous sommes de nouveau ensemble en direct

from the birthplace of english  which just happens to be england

du lieu de naissance de l'anglais qui se trouve être l'Angleterre,

we've got it

nous l'avons,

you know sometimes if you don't get it right  the first time try again try again try again hi  

vous savez, parfois, si vous ne comprenez pas bien la première fois, réessayez, réessayez, réessayez,

everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

tout le monde, c'est monsieur duncan en angleterre comment allez- vous aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes heureux

i hope you're feeling good today i have a slight  sore throat i don't know why but i'm here anyway i  

j'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui j'ai un léger mal de gorge je ne sais pas pourquoi mais je suis là quand même

suppose i could have stayed in bed this morning i  could have said to myself i'm too ill i'm too sick  

je suppose que j'aurais pu rester à au lit ce matin j'aurais pu me dire je suis trop malade je suis trop malade

to do my live stream but here i am anyway it's  only a sore throat don't worry i think over  

pour faire mon live stream mais me voilà quand même c'est juste un mal de gorge ne t'inquiète pas je réfléchis

the past few days i've been using my voice too  much so i might i might not talk very much today

ces derniers jours que j'utilise ma voix trop donc je pourrais ne pas parler beaucoup aujourd'hui

i might just put videos on and and sit here  and watch my live stream with you here we  

je pourrais juste mettre des vidéos et m'asseoir ici et w atch ma diffusion en direct avec vous ici nous

go then yes my name is duncan i talk about  english i've been doing this for a long time

allons alors oui mon nom est duncan je parle d' anglais je fais ça depuis longtemps

how long have i been doing this for  let's just say i've been doing this  

combien de temps je fais ça depuis disons simplement que je fais ça

longer than many of the social media  sites that we all know and love existed  

plus longtemps que beaucoup d'entre les sites de médias sociaux que nous connaissons et aimons tous existaient

so before they even became real or were  created we are talking twitter instagram

donc avant même qu'ils ne deviennent réels ou créés, nous parlons de twitter instagram

tick tock

tic tac

i've been asked if i have a tick tock do i  have a tick tock no i don't not at the moment  

on m'a demandé si j'ai un tic tac ai- je un tic tac non je n'en ai pas pour le moment

i don't i don't know why but i  noticed this week dolly parton  

je ne sais pas pourquoi mais j'ai remarqué cette semaine dolly parton

that well-known country and western  singer has made her first tick-tock video  

cette chanteuse country et western bien connue a fait sa première vidéo tic-tac

as if that is some sort of achievement  so there is the world we are living in  

comme si c'était une sorte de réussite donc il y a le monde que nous Je vis en

right now yes i've been doing this for nearly  15 years in fact next month it will be my 15th  

ce moment oui je fais ça depuis près de 15 ans en fait le mois prochain ce sera mon 15e

anniversary at the end of october and as you know  we are about to say goodbye to september and i  

anniversaire fin octobre et comme vous le savez nous sommes sur le point de dire au revoir à septembre et je

guess the big question is what am i doing for the  month of october is there anything special coming

suppose que la grande question est qu'est-ce que je fais pour le mois d'octobre est-ce qu'il y a quelque chose de spécial à

find out find out what will be happening  

découvrir ? découvrez ce qui se passera le

next month as i prepare to  celebrate my 15 years on youtube

mois prochain alors que je me prépare à fêter mes 15 ans sur youtube

wow

wow en

have you had enough of me because i can go

avez-vous assez de moi parce que je peux y aller

is is that enough 15 years can i quit can i  can i finish can i end is it okay at the end  

est-ce qu'il y a assez de 15 ans puis-je arrêter puis-je puis-je finir puis-je finir est-ce que ça va la fin

of october can i can i go and do something  else maybe take up fishing or a new hobby

d'octobre est-ce que je peux aller faire autre chose peut-être prendre la pêche ou un nouveau passe-temps

we will see what happens anyway that's what i do i  talk about english i am a bit of an english addict  

nous verrons ce qui se passera de toute façon c'est ce que je fais je parle d'anglais je suis un peu accro à l'anglais

you might say that you see you might say that  i am keen on the english language and i have  

tu pourrais dire que tu te vois pourrait dire que je suis passionné par la langue anglaise et j'ai le

a feeling that you might be as well hello to  the live chat nice to see you here i will be  

sentiment que vous pourriez être aussi bien bonjour au chat en direct ravi de vous voir ici je vais

talking to you in a moment but of course yes  we have made it to the middle of another week  

vous parler dans un instant mais bien sûr oui nous sommes arrivés au au milieu d'une autre semaine

and almost the end of another month  september is coming to an end yes

et presque la fin d'un autre mois septembre touche à sa fin oui

it's wednesday

c'est mercredi

we are back

nous sommes de

on wednesday i hope your week has  been good it's been a crazy week here  

retour mercredi j'espère que votre semaine a été bonne c'était une semaine folle ici

have you been watching the news from england  as we all go completely crazy here in england  

avez-vous regardé les nouvelles d'angleterre pendant que nous y allons tous complètement fou ici en Angleterre les

people are going mad because they can't  get their petrol to drive their cars  

gens deviennent fous parce que e ils ne peuvent pas obtenir leur essence pour conduire leurs voitures

fortunately for mr steve and myself  we haven't really been anywhere  

heureusement pour m. steve et moi-même nous n'avons vraiment été nulle part

even though next weekend mr steve  is going somewhere on saturday but  

même si le week-end prochain, m. steve  va quelque part samedi mais

he has enough petrol in his car so he  doesn't need to put any petrol in the car  

il a assez d'essence dans sa voiture donc il n'a pas besoin de mettre de l'essence dans la voiture,

at all which is good news really when you think  about it so we have been going a little bit crazy  

ce qui est vraiment une bonne nouvelle quand on y pense, donc nous sommes devenus un peu fous

over petrol people cannot fill their cars although  there are some people who are feeling very smug  

à propos de l'essence, les gens ne peuvent pas remplir leur voiture bien qu'il y ait des gens qui se sentent très suffisants

and very happy at the moment people with  electric cars they're just driving around  

et très heureux au moment les gens avec des voitures électriques qu'ils conduisent

with a big smile on their face because  they don't have to worry about it  

avec un grand sourire sur leur visage parce qu'ils n'ont pas à s'en soucier

they have electric cars you see so they  can drive around as much as they want  

ils ont des voitures électriques que vous voyez afin qu'ils puissent conduire autant qu'ils le souhaitent

they don't have to go to the petrol  station or to the filling station  

ils n'ont pas à le faire allez à la station- service ou à la station-service

which is nice really hello to the live chat oh  hello live chat nice to see you here as well  

ce qui est sympa vraiment bonjour au chat en direct oh bonjour le chat en direct ravi de vous voir ici aussi

nice to see you back we have oh very interesting  i i'm just checking to see who is first on today's  

ravi de vous revoir nous avons oh très intéressant je vérifie juste pour voir qui est premier du live d'aujourd'hui

live chat and it would appear to be vitesse  congratulations you are the king of the super chat  

chat et il semblerait que ce soit de la vitesse félicitations tu es le roi du super chat

finger clicking contest sadly there is no  reward or prize but congratulations anyway

concours de clics de doigts malheureusement il n'y a pas de récompense ni de prix mais félicitations quand même

i went to the dentist last week for those who know  me well you will know that i do not like going to  

je suis allé chez le dentiste la semaine dernière pour ceux qui me connaissent bien vous saurez que je ne le fais pas comme aller chez

the dentist i haven't been for a long time for  various reasons most of all the fact that most  

le dentiste, je ne suis pas allé depuis longtemps pour diverses raisons, surtout le fait que la plupart des

dentists were actually closed during the lockdown  so no one could go to the dentist in fact and

dentistes étaient en fait fermés pendant le verrouillage, donc personne ne pouvait aller chez le dentiste en fait et

i went last tuesday really worried because i knew  i hadn't been for a long time i knew i hadn't been  

j'y suis allé mardi dernier vraiment inquiet parce que je Je savais que je n'étais pas allé depuis longtemps Je savais que je n'étais pas allé

to the dentist for many many months so i went  last week had a check-up and yes i do need  

chez le dentiste depuis de nombreux mois, alors je suis allé la semaine dernière pour un contrôle et oui j'ai besoin d'

a little bit of treatment nothing too serious  though nothing too drastic but i will have to go  

un peu de traitement rien de trop grave mais rien de trop drastique mais je devrai aller

for some more treatment i think it's just a  little bit of a clean to be honest you know  

pour un traitement supplémentaire, je pense que c'est juste un peu propre pour être honnête, vous savez

what it's like sometimes your teeth can become  a little i want to say dirty but i don't mean  

ce que c'est parfois vos dents peuvent devenir un peu sales je veux dire mais je ne veux pas dire

dirty i suppose the word is stained especially  if you drink coffee sometimes and perhaps now  

sales je suppose le mot est taché espec En général si vous buvez du café parfois et peut-être maintenant

and again you forget to clean your teeth as  well i think we are all guilty of doing that  

et encore une fois vous oubliez de vous laver les dents ainsi, je pense que nous sommes tous coupables de faire cela

we we can't remember these things all the time  especially when your life is as hectic as mine

nous ne pouvons pas nous souvenir de ces choses tout le temps surtout quand votre vie est aussi mouvementée que la mienne,

so i went to the dentist everything  is all right even though the dentist  

donc je je suis allé chez le dentiste tout va bien même si le

did say something very interesting to  me he said you have a very unusual habit

dentiste m'a dit quelque chose de très intéressant il a dit que tu avais une habitude très inhabituelle

i don't know how he knew that from looking at  my teeth but he said i have a very unusual habit  

je ne sais pas comment il l'a su en regardant mes dents mais il a dit que j'avais une habitude très inhabituelle

he asked me if i knew that i often  bite down very heavily on my teeth

il m'a demandé si je savais que je mordais souvent très fort sur mes dents

we can also say grit your teeth  as well you might grit your teeth  

on peut aussi dire serrer les dents ainsi vous pourriez serrer les dents

like this so you close your mouth  and you bite down on your teeth  

comme ça donc vous fermez la bouche et vous vous mordez les dents

and apparently this is something that i'm  doing all the time and i don't even realize it  

et apparemment c'est quelque chose qui je fais tout le temps et je ne m'en rends même pas compte

sometimes people will bite down on their teeth if  they are feeling stressed or unhappy so i don't  

parfois les gens se mordent les dents s'ils se sentent stressés ou malheureux donc je ne sais pas

know i was very surprised so he said there are  some strange marks on your gums which show that  

j'ai été très surpris alors il a dit qu'il y avait des marques étranges sur votre gommes qui montrent que

you spend a lot of your time biting down heavily  you bite down so that's an interesting thing i did  

vous passer beaucoup de temps à mordre fortement tu mords donc c'est une chose intéressante je ne

not know that about myself it is strange sometimes  you you can do things without realizing it  

savais pas que pour moi c'est étrange parfois tu tu peux faire des choses sans s'en rendre compte

so i i wasn't even aware that i was doing that  but the dentist told me last week that apparently  

donc je ne savais même pas que je faisais ça mais le le dentiste m'a dit la semaine dernière qu'apparemment

i do bite down quite a lot with my teeth and  i grit them i grit my teeth sometimes you will  

je mords beaucoup avec mes dents et je les serre je serre les dents parfois vous

grit your teeth if you are trying not to lose your  temper we often say a person will grit their teeth

serrez les dents si vous essayez de ne pas vous mettre en colère nous disons souvent qu'une personne vous serre les

you bite down so i don't so i'm going to  try and stop it i'm going to try and stop  

dents mordre donc je ne le fais pas donc je vais essayer d'arrêter je vais essayer d'arrêter de

biting down with my teeth i don't know why  i don't know why i do it i'm not stressed  

mordre avec mes dents je ne sais pas pourquoi je ne sais pas pourquoi je le fais je ne suis pas stressé

i know that hello to the live chat we have sandra  hello sandra mohsen is here hello to you palmyra  

je sais que bonjour au chat en direct nous avons sandra bonjour sandra mohsen est ici bonjour à toi palmyra

claudia oh hello claudia of course you are here  because you are a dentist and i'm talking about  

claudia oh bonjour claudia bien sûr tu es ici parce que tu es dentiste et je parle   de

my teeth at the moment but the strange thing  is claudia needed some treatment on her teeth  

mes dents en ce moment mais la chose étrange est claudia avait besoin d'un traitement sur

is that true isn't that interesting you never you  never really think of that do you you never really  

ses dents ous jamais tu ne penses jamais vraiment à ça tu ne penses jamais vraiment

think of the dentist going to the dentist it's  a bit like a doctor you never think of a doctor  

au dentiste aller chez le dentiste c'est un peu comme un médecin tu ne penses jamais qu'un médecin

going to the doctor it's a very unusual  thing isn't it so a person who does something  

va chez le médecin c'est une chose très inhabituelle n'est-ce pas une personne qui fait quelque chose

a specialized job you never think about  them actually going to someone else  

un travail spécialisé auquel vous ne pensez jamais aller voir quelqu'un d'autre

for the same treatment or or for the same  advice as they give can a psychiatrist  

pour le même traitement ou ou pour les mêmes conseils qu'il donne un psychiatre peut-il

go to a psychiatrist so if you are a person  who deals with people's emotional problems  

aller voir un psychiatre donc si vous êtes une personne qui s'occupe des problèmes émotionnels des gens

and you have your own emotional problems where  do you go what happens if you are a psychiatrist  

et que vous avez tes propres problèmes émotionnels où vas-tu que se passe-t-il si tu es psychiatre

and you need to go to a psychiatrist how does that  work but thank you claudia i hope your teeth will  

et que tu as besoin d'aller voir un psychiatre comment ça marche mais merci claudia j'espère que tes dents

be better soon and i hope mine will be okay as  well the other thing i get sometimes in my teeth  

iront mieux bientôt et j'espère que les miennes iront bien aussi l'autre quelque chose que j'ai parfois dans mes dents

i sometimes get a little bit of sensitivity as  well my teeth sometimes feel a little sensitive  

je ressens parfois un peu de sensibilité aussi  mes dents sont parfois un peu sensibles

especially if i'm i've been eating certain  types of food so certain types of food might  

surtout si j'ai mangé certains types d'aliments, donc certains types d'aliments pourraient

make your teeth sensitive so what happens  what happens if you if you are a doctor  

ma ke vos dents sont sensibles alors que se passe-t-il que se passe-t-il si vous êtes médecin

in a specialized area or field and you need  treatment where do you go maybe you could talk  

dans un domaine ou un domaine spécialisé et que vous avez besoin d'un traitement où allez-vous peut-être pourriez-vous

to yourself in the mirror it works by the way as  long as you don't start answering yourself back  

vous parler dans le miroir cela fonctionne d'ailleurs tant que vous ne le faites pas t commence à te répondre

hello anastasia hello carla hello mr duncan i  very much like your videos thank you for your time  

bonjour anastasia bonjour carla bonjour monsieur duncan j'aime beaucoup vos vidéos merci pour votre temps

and your kindness thank you carla that's  very kind of you to say thank you very much

et votre gentillesse merci carla c'est très gentil de dire merci beaucoup

we also have luis mendez is here today hello  oh my nephew and his wife are now on holiday  

nous avons aussi luis mendez est ici aujourd'hui bonjour oh mon neveu et sa femme sont maintenant en vacances

in your beautiful island  oh i think this is for anna

dans votre belle île oh je pense que c'est pour anna d'

okay

accord

camara de lubos i i have a feeling that might be  a place oh have you seen the the volcano this week  

camara de lubos j'ai le sentiment que cela pourrait être un endroit oh avez-vous vu le volcan cette semaine

and for the past couple of weeks las palma have  you seen it it's incredible i've never seen such  

et ces dernières semaines las palma l'avez- vous vu c'est incroyable je n'ai jamais vu des

such amazing but also distressing pictures of  a natural event it's been a long time since  

images aussi incroyables mais aussi affligeantes d' un événement naturel cela fait longtemps que

i've seen anything like that to be honest hello  also to oh we have flower hello flower espoire  

je n'ai rien vu de tel pour être honnête bonjour aussi à oh nous avons fleur bonjour fleur e spoire   ravi

nice to see you back as well during the week yes i  do normally have two live streams during the week  

de vous revoir également pendant la semaine oui j'ai normalement deux diffusions en direct pendant la semaine

on wednesday like today and also on sunday  as well from 2pm uk time hello to trung  

le mercredi comme aujourd'hui et aussi le dimanche  également à partir de 14h00 heure du Royaume-Uni bonjour à trung

oh hello trung i am asking you a question  that's okay you can ask me a question  

oh bonjour trung je vous pose une question c'est bon vous pouvez me poser une question

as long as it's not too personal are you or  have you ever thought about going back to making  

tant que ce n'est pas trop personnel êtes-vous ou avez-vous déjà pensé à revenir à la création   de

regular edited videos instead of live streaming  or maybe you can do them them simultaneously  

vidéos éditées régulièrement au lieu de la diffusion en direct ou peut-être que vous pouvez les faire simultanément

here's the thing i'm going to talk about  making a video lesson takes a lot of time  

voici la chose dont je vais parler faire une leçon vidéo prend beaucoup de temps

so if i'm doing my live streams  twice a week i also need that time  

donc si je fais mes diffusions en direct deux fois par semaine j'ai aussi besoin de ce temps

to make my video lessons because  filming preparing editing  

pour faire mes leçons vidéo parce que filmer préparer le montage

and then posting videos to youtube it all takes  a lot of time and effort and mental energy  

puis publier des vidéos sur youtube tout cela prend beaucoup de temps et d'efforts et l'énergie mentale

which to be honest with you sometimes i don't have  much up i don't have much mental energy sometimes  

qui, pour être honnête avec vous, parfois je n'ai pas  beaucoup d'énergie mentale parfois

so that's it you see i will try my best to make  some more edited lessons so i might make some  

donc c'est tout, vous voyez, je ferai de mon mieux pour faire quelques leçons plus éditées afin que je puisse en faire

in october that's one of the things that's in  the back of my mind but because of time and of  

en octobre th c'est l'une des choses qui me viennent à l'esprit mais à cause du temps et

course other things are happening in my life as  well away from youtube that i have to deal with  

bien sûr d'autres choses se passent dans ma vie aussi bien loin de youtube que je dois gérer

so yes it's it's chaotic sometimes but i would  love to do more recorded lessons and i suppose  

donc oui c'est parfois chaotique mais j'aimerais faire plus leçons enregistrées et je suppose

not too long either maybe 10 or 15 minutes but of  course one of the big complaints i get is that my  

pas trop longues, soit peut-être 10 ou 15 minutes, mais bien sûr l'une des grandes plaintes que je reçois est que mon

my i'm just reading some of the comments here  very interesting oh really the only problem is my  

mon je ne fais que lire certains des commentaires ici très intéressant oh vraiment le seul problème est mon

my live streams sometimes are long but i do  that for a reason and that gives everyone a  

mes flux en direct sont parfois longs, mais je le fais pour une raison et cela donne à tout le monde une

chance to join in during the live stream  i still get complaints from some people  

chance de participer pendant la diffusion en direct. Je reçois encore des plaintes de certaines personnes

asking why my live stream is always finishing when  they join i can't do anything about that so from  

demandant pourquoi ma diffusion en direct se termine toujours lorsqu'elles se joignent. Je ne peux rien y faire. à partir de

2 p.m uk time is when my live streams begin and if  you join then you will be able to enjoy all of the  

14 h 00, heure du Royaume-Uni, c'est le début de mes diffusions en direct et si vous vous inscrivez, vous pourrez profiter de tout le

live chat and of course you can share your love  of english with everyone on the live chat as well

chat en direct et bien sûr vous pouvez partager votre amour de l'anglais avec tout le monde sur le chat en direct également,

i think that tick tock would be very suitable for  you mr duncan thank you victoria and also myori  

je pense que tic tac serait très adapté à vous m. duncan merci victoria et aussi myori

for your suggestion i'm not sure you see i'm not  sure i'm not sure if i am i belong on on some of  

pour votre suggestion je ne suis pas sûr que vous voyez je ne suis pas sûr je ne suis pas sûr si j'appartiens à certains de

these social media sites i i did join instagram  a while ago and i don't think i belong there  

ces sites de médias sociaux j'ai rejoint instagram un certain temps il y a et je ne pense pas que j'y appartienne

because when i look at other people on  instagram they all seem to be young good looking  

parce que quand je regarde d'autres personnes sur instagram, ils semblent tous être jeunes et beaux

and quite often they they don't  seem to be wearing much clothing  

et très souvent, ils ne semblent pas  porter beaucoup de vêtements

or they are showing a certain part  of their body normally their bum

ou ils montrent une certaine partie de leur corps normalement leurs fesses

so i don't know i i might join  tick tock but uh at the moment  

donc je ne sais pas je pourrais rejoindre tic tac mais euh pour le moment

it's not looking very likely hello  beatrice nice to see you here as well  

ça ne semble pas très probable bonjour beatrice ravi de te voir ici aussi

hello to ariful hassan yes you are right mr  duncan record for 10 or 15 minutes and edit it  

bonjour à ariful hassan oui tu as raison mr duncan enregistrer pendant 10 ou 15 minutes et le modifier

for more than one hour yes oh i see you are making  your own video lessons i see very nice very good  

pendant plus d'une heure oui oh je vois que vous faites vos propres leçons vidéo je vois très bien très bien

but it is very time consuming if you edit one  lesson sometimes it can take you a couple of days  

mais cela prend beaucoup de temps si vous modifiez une leçon parfois cela peut vous prendre quelques jours

so i'm sure you've seen some of my very long  videos that i've made normally around 20 minutes  

donc je suis sûr vous avez vu certaines de mes très longues vidéos que j'ai rendues normales environ 20 minutes

and quite often i'm going outside or walking  around or explaining things in different places  

et assez souvent je sors, je me promène ou j'explique des choses à différents endroits

and i love to put a lot of time and effort  into my videos i don't like to rush them  

et j'aime consacrer beaucoup de temps et d'efforts à mes vidéos, je n'aime pas les précipiter

so sometimes just one video can take  four or five days to prepare and and make  

donc parfois une seule vidéo peut prendre quatre ou cinq jours pour préparer et faire

and edit and finish so it can take a long time  to to make one video lesson thank you very much

et éditer et terminer donc cela peut prendre beaucoup de temps  pour faire une leçon vidéo merci beaucoup

mr duncan move to twitch  

m. duncan passer à twitch

sandra hello sandra now i still think that  twitch is also a place that i don't belong  

sandra bonjour sandra maintenant je pense toujours que twitch est aussi un endroit où je n'appartiennent pas

because first of all i'm older than most  people on there and also most people on twitch  

parce que tout d'abord je suis plus âgé que la plupart des gens là-bas et aussi la plupart des gens sur twitch

seem to be gamers they play video games and as  you know i don't play video games i'm not a gamer  

semblent être des joueurs, ils jouent à des jeux vidéo et comme vous le savez, je ne joue pas aux jeux vidéo je ne suis pas un joueur

i don't play video games i don't know i can't even  name any video games that are out at the moment  

je ne Je ne joue pas à des jeux vidéo, je ne sais pas, je ne peux même pas citer de jeux vidéo qui sortent en ce moment

the only one i can think of is one called far cry  is that is that right have i said it right far cry  

le seul auquel je puisse penser est celui qui s'appelle Far

it has that guy from breaking back you see so the  only reason why i know that is because that that  

Cry    ce gars a-t-il reculé, vous voyez, donc la seule raison pour laquelle je sais que c'est parce que c'est

guy from breaking bad is is featured in the video  game so that's the only reason why i know that i'm  

g uy from breaking bad est présenté dans le jeu vidéo, c'est donc la seule raison pour laquelle je sais que je

not an expert on video games at all oh i forgot mr  duncan you can also utilize youtube youtube shorts  

ne suis pas du tout un expert des jeux vidéo oh j'ai oublié mr duncan vous pouvez également utiliser youtube youtube shorts

so these are short videos that you  can make and maybe they are just  

donc ce sont de courtes vidéos que vous peut faire et peut-être qu'ils ne durent

a minute or maybe two or three minutes long very  similar to tick tock in fact and also snapchat  

qu'une minute ou peut-être deux ou trois minutes, très similaires au tic-tac en fait et aussi à Snapchat

so i have noticed over the years that youtube  quite often will take one person's idea  

donc j'ai remarqué au fil des ans que youtube prend assez souvent l'idée d'une personne

and then they will turn it into their own so  i have noticed over the years that youtube has  

et ensuite ils la transformeront en leur propre donc j'ai remarqué au fil des ans que youtube a

tried to change the way they do  things by by introducing new features  

essayé de changer leur façon de faire les choses en introduisant de nouvelles fonctionnalités

and i think youtube short stories is the latest  one mr duncan you've got it right it is called  

et je pense que les histoires courtes de youtube sont les dernières en date, monsieur duncan, vous avez raison, cela s'appelle

far cry well in fact i think there is a new one  far cry 2. is that right am i right am i doing it  

loin de là, en fait je pense qu'il y en a un nouveau loin 2. est-ce que j'ai raison est-ce que je le fais

am i being a computer person am i a gamer now  does that mean i can play computer games now

suis-je un informaticien suis-je un joueur maintenant  cela signifie-t-il que je peux jouer à des jeux informatiques maintenant

hello gavin murray hello gav gavin i like  your name it's it sounds nice when you're  

bonjour gavin murray bonjour gav gavin j'aime ton nom ça sonne bien w alors

you're actually saying it gavin murray i like that  hello also to monica nice to see you here as well

vous êtes   vous le dites en fait gavin murray j'aime ça bonjour aussi à monica ravi de vous voir ici aussi

in a moment we are taking a break today  we are talking about something that  

dans un instant nous prenons une pause aujourd'hui nous parlons de quelque chose qui

may or may not make you a little excited  perhaps we are talking about controversy  

peut ou non vous exciter un peu peut-être parlons-nous de controverse

and i suppose it's a word that a lot of  people are using at the moment because  

et je suppose que c'est un mot que beaucoup de gens utilisent en ce moment parce

there there seems to be a lot of things that  people are not happy about including here  

qu'il semble y avoir beaucoup de choses que les gens ne sont pas contents d'inclure ici

in the uk but also quite quite possibly where you  are as well people are arguing that they they find  

au Royaume-Uni mais aussi très probablement où vous sont aussi des gens qui soutiennent qu'ils trouvent des

subjects they have discussions and sometimes those  discussions can turn into arguments or fights  

sujets dont ils ont des discussions et parfois ces discussions peuvent se transformer en arguments ou en bagarres   la

controversy or controversy is something  we are talking about a little bit later on  

controverse ou la controverse est quelque chose dont nous parlerons un peu plus tard

and of course you are more than welcome to  join in on the live chat as well a short break  

et bien sûr, vous êtes plus que bienvenu pour participer à le chat en direct ainsi qu'une courte pause

and we can get a drink have a cup of coffee  maybe something nice a light refreshment  

et nous pouvons prendre un verre prendre une tasse de café peut-être quelque chose de sympa un rafraîchissement léger

we are going to have a look at one of my  full english lessons and then we will be  

nous allons jeter un œil à l'une de mes leçons d'anglais complètes et ensuite nous Je

back with lots of chit chat lots of discussion  about today's subject which is controversy

reviens avec beaucoup de bavardages beaucoup de discussions sur le sujet d'aujourd'hui qui est la controverse

it's funny how some english phrases have more than  one use here is a good example of this occurrence  

c'est drôle de voir comment certaines phrases en anglais ont plus d' une utilisation ici est un bon exemple de cet événement

the phrase take off can be used in many  ways you can take off something as in  

la phrase décollage peut être utilisée de plusieurs façons vous pouvez décoller quelque chose comme   l'

removing it to peel off something or to  remove one thing from another is to take off  

enlever pour décoller quelque chose ou pour retirer une chose d'une autre, c'est enlever

you can take off the paint from an object such  as a door or wall you can take off your clothes  

vous pouvez enlever la peinture d'un objet comme une porte ou un mur, vous pouvez enlever vos

to remove something is to take off to mimic or  impersonate someone is to take off to copy the  

vêtements   enlever quelque chose, c'est enlever pour imiter ou usurper l'identité de quelqu'un est de décoller pour copier les

mannerisms of a person such as their movements and  voice is to take off his take off of elvis presley  

manières d'une personne telles que ses mouvements et  sa voix est de décoller son décollage d'elvis presley

was really convincing to delete something from  a list you will need to take off that item  

était vraiment convaincant de supprimer quelque chose d' une liste dont vous aurez besoin pour enlever cet élément

i had to take off the names of the absent students  to lift off from the ground in an aircraft is to  

je devais enlever les noms des élèves absents décoller du sol dans un avion c'est

take off you take off in an airplane  the plane is ready to leave the ground  

décoller tu décolles dans un avion l'avion est prêt à décoller

can you please tell the passengers to prepare for  take off there is also take down which describes  

pouvez-vous s'il vous plaît dire aux passagers de se préparer pour tak e off il y a aussi démonter qui décrit

the action of making a written record of something  i will need to take down your name and address  

l'action de faire un enregistrement écrit de quelque chose je devrai noter votre nom et votre adresse

take down can also mean dismantle to slowly  break something apart with care is to  

démonter peut aussi signifier démanteler pour lentement briser quelque chose avec soin, c'est

take down something we will have to take down  the tent tomorrow when the wind is not so strong  

démonter quelque chose que nous devrons démonter la tente demain quand le vent n'est pas si fort

to destroy a person's reputation with criticism  can be described as a take down you defeat someone  

pour détruire la réputation d'une personne avec des critiques peut être décrit comme un démontage vous battez quelqu'un

by criticizing them a website that is removed  from the internet is a takedown the owners of  

en le critiquant un site Web qui est supprimé d'Internet est un démontage dont les propriétaires du

the website were given a takedown notice by  the government even the word take can be used  

site Web ont reçu un avis de retrait par le gouvernement même le mot prendre peut être utilisé

in many ways to steal something is take the way  you view something is take what is your take on  

de plusieurs façons voler quelque chose c'est prendre la façon dont vous voyez quelque chose c'est prendre ce que vous pensez de

the situation in syria to film a sequence that  has been prepared in advance is a take you might  

la situation en syrie filmer une séquence qui a été préparée à l'avance c'est prendre vous devrez peut-

have to do many takes of something before you  get it right let's go again with another take  

être faire plusieurs prises de quelque chose avant de bien faire les choses, reprenons avec une autre prise

i hope we get it right this time to transport  something from one place to another is also  

j'espère que nous y parviendrons cette fois pour transporter quelque chose d'un endroit à un autre est aussi

take you can take a person to the airport in your  car you can take some clothes out of the wardrobe  

emmener vous pouvez emmener une personne à l'aéroport dans votre voiture vous pouvez sortir des vêtements de l'armoire

to take in is to give a home to someone you might  take in a homeless person during the winter months  

pour accueillir est de donner un toit à quelqu'un que vous pourriez  héberger un sans-abri pendant les mois d'hiver

to relax or consider something for a  while or to process something is to  

pour se détendre ou envisager quelque chose pour un tandis que ou traiter quelque chose c'est

take time it will take time  for you to recover from your  

prendre du temps il vous faudra du temps pour vous remettre de vos

injuries there are so many uses of the word  take it's true you can take my word for it

blessures il y a tellement d'utilisations du mot prendre c'est vrai vous pouvez me croire sur parole

it's time now to take a look at another buzzword a  buzz word is a phrase or sentence that is popular  

il est temps maintenant de jeter un oeil à un autre mot à la mode un buzz le mot est une expression ou une phrase qui est populaire

during a certain period of time or is commonly  used in general today's buzz word is controversy  

pendant une certaine période de temps ou qui est couramment utilisé en général le mot à la mode d'aujourd'hui est controverse

or controversy the word controversy is  a noun which means a row in a response  

ou controverse le mot controverse est un nom qui signifie une ligne dans une réponse

or a negative reaction to something a strong  reaction to something such as someone's  

ou une réaction négative à quelque chose une forte réaction à quelque chose comme l'

personal opinion or a provocative action his  words caused controversy throughout the world  

opinion personnelle de quelqu'un ou une action provocatrice ses mots ont provoqué une controverse à travers le monde

you can create controversy by saying something  inflammatory or provocative the words used cause  

vous pouvez créer une controverse en disant quelque chose d' incendiaire ou de provocateur les mots utilisés causent e   la

anger and outrage to speak in a way that offends  people a controversy usually involves people with  

colère et l'indignation de parler d'une manière qui offense les gens une controverse implique généralement des personnes ayant

opposing views one group agrees or holds the  same opinion whilst the other group disagrees  

des opinions opposées un groupe est d'accord ou partage la même opinion tandis que l'autre groupe n'est pas d'accord

thus creating controversy the occurrence of  the controversy is described as controversial  

créant ainsi une controverse l'occurrence de la controverse est décrite comme controversé

a controversial plan a controversial idea  a controversial film a controversial speech  

un plan controversé un controversé idée un film controversé un discours

controversial is the adjective form of  controversy the president has announced  

controversé   controversé est la forme adjectif de controverse le président a annoncé

controversial reforms to the health care service  the controversial thing creates controversy  

des réformes controversées du service de santé la chose controversée crée la controverse

it is controversial because one group  objects while another accepts a person  

c'est controversé parce qu'un groupe  s'y oppose tandis qu'un autre accepte une personne

who causes controversy is controversial he  or she is a controversial character the word  

qui cause la controverse est controversée il ou elle est un personnage controversé le mot

controversy comes from the latin word for  turn around which refers to an opposing view  

controverse vient du mot latin pour tourner autour qui fait référence à un point de vue opposé

or the actual disagreement synonyms of  controversy include altercation disagreement  

ou au désaccord réel les synonymes de   la controverse incluent un désaccord d'altercation   un

dispute opposition quarrel wrangle the  overall disagreement over something in society  

différend d'opposition querelle se disputer le désaccord général sur quelque chose dans la société

can be described as controversy the  subject in question is controversial  

peut être décrit comme une controverse le sujet en question est controversé la

life is full of surprises you never  really know what is around the corner  

vie est pleine de surprises on ne sait jamais vraiment ce qui est au coin de la rue la

life is unpredictable and quite often you  can find yourself being caught on the hop  

vie est imprévisible et très souvent on peut se retrouver pris au

i love that expression to get caught on the  hop means to be caught unawares and unprepared  

dépourvu   j'aime cette expression se faire prendre au saut signifie être pris au dépourvu et non préparé

if you are distracted by something you are  doing then it is possible to suddenly be caught  

si vous êtes distrait par quelque chose que vous êtes en train de faire, il est possible d'être soudainement pris

on the hop you were caught off guard and  forced into a difficult situation by being  

sur le saut vous avez été pris au dépourvu et forcé dans une situation difficile en étant

unprepared this phrase is often used in british  english we can also say that a person who is busy  

cette expression est souvent utilisée en anglais britannique nous pouvons dire également qu'une personne qui est occupée à

doing something is on the hop they are bustling  they are active they are actively doing something  

faire quelque chose est sur le point qu'elle est occupée elle est active elle fait activement quelque chose

they are on the hop another great phrase for  being unprepared is caught with your pants down  

elle est sur le point d'être une autre grande phrase pour être non préparée est prise avec votre pantalon baissé

a person who has been put in a difficult  position by being unprepared for something  

une personne qui a été mise dans un position difficile en n'étant pas préparé à quelque chose

has been caught with their pants down the regional  manager's visit caught us all with our pants down  

a été pris le pantalon baissé la visite du directeur régional nous a tous pris le pantalon baissé

the inquiry caught many  politicians with their pants down  

l'enquête a surpris de nombreux politiciens avec leur pantalon

to be caught on the hop to be caught with your  pants down you were not ready for what happened  

pour être pris au dépourvu pour être pris avec votre pantalon  vous n'étiez pas prêt pour ce qui s'est passé

for most of us it's just another  day in this crazy thing we call life

pour la plupart d'entre nous, c'est juste un autre jour dans cette chose folle que nous appelons la vie

have you ever been caught with your pence down  

avez-vous déjà été pris avec votre penny vers le bas

have you ever been caught out in a  situation that you were not prepared for

avez-vous déjà été pris dans une situation à laquelle vous n'étiez pas préparé ?

it is english addict and yes we are now live  back live again on a wednesday afternoon  

C'est un toxicomane anglais et oui, nous sommes maintenant de retour en direct un mercredi après-midi

here in england  

ici en Angleterre

oh getting some very interesting advice

oh obtenir des conseils très intéressants

thank you very much claudia for your advice  concerning my my gums apparently i don't know  

merci beaucoup claudia pour votre conseil concernant mes gencives apparemment je ne sais pas

why because i'm not a stressed person i would  not call myself a person who gets easily stressed  

pourquoi parce que je ne suis pas une personne stressée je ne m'appellerais pas une personne qui devient facilement stressée

but apparently i am always biting down with my  teeth and it has caused some damage in my mouth  

mais apparemment je mords toujours avec mes dents et cela a causé des dommages dans mon bouche

i didn't know that but i found out last week  from my lovely dentist hello to sandamali  

je ne le savais pas mais j'ai découvert la semaine dernière de ma charmante dentiste bonjour à sandamali

hello sandamali watching in sri lanka hello to you  and i hope you are having a good day where you are  

bonjour sandamali regardant au sri lanka bonjour à vous et j'espère que vous passez une bonne journée là où vous êtes

and i hope you are enjoying today's live stream  victoria your videos are always inspiring thank  

et j'espère vous appréciez la diffusion en direct d'aujourd'hui victoria vos vidéos sont toujours inspirantes

you very much it's very kind of you to say i  try my best i try my best that's all i can do  

merci beaucoup c'est très gentil de votre part de dire je fais de mon mieux je fais de mon mieux c'est tout ce que je peux faire

really when you think about it that's all any  of us can do my dear teacher thank you mustafa  

vraiment quand on y pense c'est tout ce que chacun d'entre nous peut faire de mon cher professeur merci

your lives live chat is very good but they  are very long please make them short hmm i  

mustafa votre chat en direct est très bon mais il est très long s'il vous plaît faites-le court hmm

would love to do short live streams but then the  problem is making sure that people can actually  

j'aimerais faire de courts flux en direct mais le problème est de s'assurer que les gens peuvent réellement les

catch them when they are live so that's the main  reason why my live streams are normally long  

attraper quand ils sont en direct donc c'est le la raison principale pour laquelle mes diffusions en direct sont normalement longues

so if i only did 20 minutes or 30 minutes  then a lot of people would miss out so i  

donc si je ne faisais que 20 ou 30 minutes , beaucoup de gens seraient absents, donc

i like to give everyone a chance i like to  give as many people as possible a chance  

j'   j'aime donner une chance à tout le monde j'aime donner au plus grand nombre de personnes possible une chance

to actually come on and say hello and share their  love of english so that is the main reason why  

de réellement venir et dites bonjour et partagez leur amour de l'anglais, c'est donc la principale raison pour laquelle

brew bruisism oh i see brew bruisism i've heard of  this before so it's a little bit like when you are  

brasser des ecchymoses oh je vois brasser des ecchymoses j'en ai déjà entendu parler, donc c'est un peu comme quand vous

you are breaking the skin on the surface of your  gums so i think that's what's been happening to me  

êtes   vous cassez la peau à la surface de votre gencives donc je pense que c'est ce qui m'arrive

but i still don't know why i still don't  know why i keep biting down all the time hard  

mais je ne sais toujours pas pourquoi je ne sais toujours pas pourquoi je continue à mordre tout le temps fort

maybe it's living with mr steve maybe it's mr  steve that's making me bite down on my teeth  

peut-être que c'est vivre avec monsieur steve peut-être que c'est monsieur steve qui me fait mordre les dents

perhaps perhaps he's causing me some stress  on hello or should i say osnore hello oznor  

peut-être peut-être qu'il me cause un peu de stress sur le bonjour ou devrais-je dire osnore bonjour oznor   ravi

nice to see you here today we are talking about  controversy today things that might be seen as  

de vous voir ici aujourd'hui nous parlons de controverse aujourd'hui des choses qui pourraient être considérées comme

controversial would you like a mystery idiom would  you like a mystery idiom okay i will throw one in  

controversées aimeriez-vous un idiome mystérieux aimeriez-vous un idiome mystérieux d'accord je vais lancer un sur   en

right now normally on a wednesday i will show  you a mystery idiom all you have to do is tell  

ce moment normalement un mercredi je vais vous montrer un idiome mystérieux tout ce que vous avez à faire est de

me what this well-known phrase is look closely  at this today's mystery idiom it is a well-known  

me dire ce qu'est cette phrase bien connue regardez attentivement cet idiome mystérieux d'aujourd'hui c'est une phrase bien connue

phrase in english and all you have to do is  tell me what it is look look closely tell me  

en anglais et tout ce que vous avez à faire est de me dire ce que c'est regarde regarde de près dis moi

what you see just say what you see if you think  you know the answer leave it on the live chat

ce que tu vois dis juste ce que tu vois si tu penses que tu connais la réponse laisse la sur le chat en direct

and that's it we also have some strange  english words coming up in a moment  

et c'est tout nous avons aussi des mots anglais étranges à venir dans un moment

controversy i love that word and it is a word that  that can be definitely described as a buzzword  

controverse j'aime e ce mot et c'est un mot qui peut être définitivement décrit comme un mot à la mode

there is always a new controversy there  is always a new thing that people are  

il y a toujours une nouvelle controverse il y a toujours une nouvelle chose que les gens

arguing or fighting about sometimes people  will will cause controversy by saying something  

discutent ou combattent parfois les gens causeront la controverse en disant quelque chose

and then another group of people will say  you can't say that no no you can't you should  

puis un autre groupe de les gens diront que vous ne pouvez pas dire que non non vous ne pouvez pas vous ne devriez

not be allowed to say that thing and then  people will start discussing that situation

pas être autorisé à dire cette chose et ensuite les gens commenceront à discuter de cette situation

i think one hour should be your limit for  your live streams yes it's a good idea  

je pense qu'une heure devrait être votre limite pour vos diffusions en direct oui c'est une bonne idée

one hour i suppose if you want me just  to do one hour on sunday i will but

un heure je suppose que si vous voulez que je fasse juste une heure le dimanche je le ferai mais

it will go by very quickly that's all i i'm just  going to say it now it will go by very quickly if  

ça va passer très vite c'est tout je vais juste le dire maintenant ça va passer très vite si

i only do one hour i will get lots of complaints  like i did before because i have done it before  

je ne fais qu'une heure j'obtiendrai beaucoup de plaintes comme je l'ai fait avant parce que je l'ai déjà fait

i have actually shortened these live  streams to just one hour and then i got  

j'ai en fait raccourci ces diffusions en direct à une heure seulement, puis j'ai reçu   de

lots of complaints because many people  missed joining in with the live stream  

nombreuses plaintes parce que de nombreuses personnes  ont manqué de participer à la diffusion en direct

so it's difficult it's really difficult to come up  with a suitable length or a suitable time because  

donc c'est difficile c'est vraiment difficile trouver une durée ou une heure appropriée parce

whatever i do there will always be someone that  i'm missing out and i don't want to i don't want  

que quoi que je fasse, il y aura toujours quelqu'un qui me manquera et je ne veux pas je ne

to miss anyone out i want to i want to include as  many people as possible that would be very nice

veux manquer personne je veux je veux inclure comme autant de monde que possible ce serait très gentil

hello matt oh matt lindell hello there nice  to see you here yes one hour but with mr  

bonjour matt oh matt lindell bonjour sympa de te voir ici oui une heure mais avec mr

steve from the beginning well that's another  problem you see because steve cannot join me  

steve depuis le début eh bien c'est un autre problème que tu vois parce que steve ne peut pas me rejoindre

normally on sunday until half past two so  that's another problem you see so then that  

normalement le dimanche jusqu'à deux heures et demie donc c'est un autre problème que vous voyez, alors cela

means i would have to start my live stream at  half past two which is a very strange time so  

signifie que je devrais commencer ma diffusion en direct à deux heures et demie, ce qui est une heure très étrange, donc   la

most people find it very easy to remember  2 pm uk time it's very easy to remember

plupart des gens trouvent qu'il est très facile de se souvenir de 14 heures, heure du Royaume-Uni, il est très facile de se souvenir d'

one hour is okay mr duncan but  can you could you do it every day

une heure, c'est bien, monsieur duncan mais pouvez-vous le faire tous les jours

there are two reasons why i can't do it  every day first of all it takes time and also

il y a deux raisons pour lesquelles je ne peux pas le faire tous les jours tout d'abord cela prend du temps et aussi

you know what i'm going to say you know what i'm  talking about there's another problem as well

vous savez ce que je vais dire vous savez de quoi je parle il y en a une autre problème aussi

i could not possibly come on here every day  and do it for free it would be very difficult  

je ne pouvais pas venir ici tous les jour et le faire gratuitement, ce serait très difficile

i would have to charge my viewers i would have  to go private i would have to set up some sort  

je devrais facturer mes téléspectateurs je devrais devenir privé je devrais mettre en place une sorte

of payment scheme if i was doing this every day  because to be honest with you i wouldn't be able  

de système de paiement si je faisais cela tous les jours parce que pour être honnête avec vous je le ferais Je ne peux

to do anything else so that is the choice really  when it comes down to it when it comes down to it  

pas faire autre chose, donc c'est vraiment le choix quand il s'agit de ça,

that is the choice we have you see i could come  on every day and do one hour but i would have to  

c'est le choix que nous avons, vous voyez, je pourrais venir tous les jours et faire une heure, mais je devrais

make the live stream private and then i would  have to have people subscribe to my channel  

faire le flux en direct privé et ensuite je devrais demander aux gens de s'abonner à ma chaîne

by paying and i don't really want to do that to  be honest so i try to do my best i try to give  

en payant et je ne veux pas vraiment faire ça pour être honnête, donc j'essaie de faire de mon mieux j'essaie de donner

what i can for free but sometimes real life comes  along and it says yeah mr duncan you've got to  

ce que je peux gratuitement mais parfois réel la vie arrive et elle dit ouais monsieur duncan vous devez

pay your bills you've got your bills to pay so  that's the reason why that is the reason why

payer vos factures vous avez vos factures à payer donc c'est la raison pour laquelle c'est la raison pour laquelle

i would love to be here every day but it's very  hard to do it we are having some guesses come  

j'aimerais être ici tous les jours mais c'est très difficile de le faire nous avons quelques

through with the live mystery idiom oh i will show  you once again for those who missed it there it is  

suppositions avec l'idiome mystère en direct oh je vais vous montrer une fois de plus pour ceux qui l'ont manqué, c'est

today mystery idiom i will give you the answer  later don't worry i won't forget i will give  

aujourd'hui idiome mystérieux je vous donnerai la réponse plus tard ne vous inquiétez pas je n'oublierai pas je vous donnerai

you the answer a little bit later on some  strange english words the english language  

la réponse un peu plus tard sur quelques mots anglais étranges la langue anglaise

is a strange place it really is and  there are many unusual english words  

est un endroit étrange est vraiment et il y a beaucoup de mots anglais inhabituels

that exist and i thought i would show some of  them to you now i think we will have three today  

qui existent et j'ai pensé que je vous en montrerais certains maintenant je pense que nous en aurons trois aujourd'hui

and then we will get on with our  main subject which is controversy

et ensuite nous passerons à notre sujet principal qui est la controverse

there is a lot of that going on at the moment  i might even talk about some of the recent  

il y a beaucoup de choses qui se passent en ce moment je pourrais même parler de certaines des

controversies that have occurred  here in england and across the uk  

controverses récentes qui ont eu lieu ici en Angleterre et à travers le Royaume-Uni

so here is the first word the  first strange word it is a null  

donc voici le premier mot le premier mot étrange c'est nul

and null to declare something invalid in law  so maybe something that was seen as legitimate  

et nul pour déclarer quelque chose d'invalide en droit alors peut-être quelque chose qui était considérée comme légitime

or real or existing you might annul that thing you  will say that that thing is not legal that thing  

ou réelle ou existante vous pourriez annuler cette chose vous diriez que cette chose n'est pas légale cette chose

is not real it does not really exist or it doesn't  exist anymore in law so this is a word that is  

n'est pas réelle elle n'existe pas vraiment ou elle n'existe plus en droit donc c'est un mot qui est

often used when we are talking about law and when  people are deciding what is the law and what isn't  

souvent utilisé quand nous parlons de loi et quand les gens décident ce qui est la loi et ce qui ne l'est pas

to annul something also to declare a marriage  to have no legal existence so you might cancel  

pour annuler quelque chose également pour déclarer un mariage pour n'avoir aucune existence légale afin que vous puissiez annuler

your marriage so maybe a couple of people get  married and then suddenly they decide that  

votre mariage alors peut-être que quelques personnes se marient et puis tout à coup ils décident que

maybe that the marriage is illegal so it is an old  something is done something legal is done to make  

peut-être que le mariage est illégal donc c'est un vieux quelque chose est fait quelque chose de légal est fait pour rendre

that marriage non-existent it is not a real  marriage and it is no longer legal so the word  

ce mariage inexistant ce n'est pas un vrai mariage et ce n'est plus légal donc le mot

a null comes from the latin for to nothing to  nothing you make something unreal or you make  

un nul vient du latin pour à rien à rien tu rends quelque chose d'irréel ou tu fais

it no longer exist and that's where the word comes  from you annul something quite often used in law

qu'il n'existe plus et c'est de là que vient le mot tu annule quelque chose d'assez souvent utilisé en droit

here's another word oh brandish by the way all  of today's words are verbs to brandish brandish  

voici un autre mot oh brandir d'ailleurs tous les mots d'aujourd'hui sont des verbes brandir

to wave or flourish something especially a weapon

brandir   faire signe ou brandissez quelque chose en particulier une arme

as a threat or in anger or excitement  so maybe you brandish a gun

comme une menace ou dans la colère ou l'excitation alors peut-être que vous brandissez une arme à feu

maybe you brandish a knife you  call that a knife this is a knife  

peut-être que vous brandissez un couteau vous appelez ça un couteau c'est un couteau

he brandished a gun in front of the cashier  so if you brandish something it means you  

il a brandi une arme devant le caissier r donc si vous brandissez quelque chose, cela signifie que vous

have something in your hand you are pointing  it at people or maybe you are waving it around

avez quelque chose dans votre main, vous le pointez vers des personnes ou peut-être que vous l'agitez autour de

you brandish something it's a great  word actually it's very nice to say  

vous brandissez quelque chose c'est un grand mot en fait, c'est très agréable de dire

brandish you brandish a weapon

brandissez vous brandissez une arme en

here's another one this is our  final strange word for today oh  

voici une autre c'est notre dernier mot étrange pour aujourd'hui oh

extol oh mr duncan this is a very strange  word we've never heard this before extol  

exalter oh m. duncan c'est un mot très étrange que nous n'avons jamais entendu avant exoler

and once again we are using a verb to  praise someone or something enthusiastically  

et encore une fois nous utilisons un verbe pour louer quelqu'un ou quelque chose avec enthousiasme

he extolled the virtues of healthy eating  so to extol is to praise something highly  

il a vanté les vertus d'une alimentation saine donc vanter est faire l'éloge de quelque chose

maybe you are saying something nice about a  particular thing or a person you might extol the  

peut-être que vous dites quelque chose de gentil à propos d'une chose en particulier ou d'une personne, vous pourriez vanter le

talent of a person you extol something and  this word comes from the latin for upward raise  

talent d'une personne que vous vantez quelque chose et ce mot vient du latin pour élever vers le haut

you extol so imagine lifting something up you  are lifting something up you extol something  

vous vantez alors imaginez soulever quelque chose, vous soulevez quelque chose vous vantez quelque

you are praising it you are saying nice things  about something and that is where we get the word  

chose   vous le louez vous dites de belles choses  à propos de quelque chose et c'est là que nous obtenons le mot

extol some strange english words  in the strange world of english

vanter des mots anglais étranges dans la stra nge world of english

extol yes it does sound like stole but extol  hello to oh we have tui nu in mr duncan you  

vanter oui ça ressemble à de l'étole mais vanter bonjour à oh nous avons tui nu in mr duncan vous

are getting nearer and nearer to your 1 million  subscribers maybe you will get your silver button  

vous rapprochez de plus en plus de vos 1 million d' abonnés peut-être que vous obtiendrez votre bouton d'argent

well i think you get a gold button i think  when you get one million subscribers i think  

eh bien je pense que vous obtenez un bouton d'or je pense que lorsque vous obtenez un million d'abonnés, je pense que

you get a gold button you get the silver  when you reach i think it's one hundred  

vous obtenez un bouton d'or, vous obtenez l'argent lorsque vous atteignez, je pense que c'est cent

000 subscribers and then when you get to  a million subscribers i think you get a  

000 abonnés, puis lorsque vous atteignez un million d'abonnés, je pense que vous obtenez

a gold play button but to be honest  with you i've never received anything  

un bouton de lecture en or, mais pour être honnête avec toi je n'ai jamais rien reçu

so i don't even have a silver one so we will  see what happens if i get my gold play button oh  

donc je n'en ai même pas d'argent, donc nous verrons ce qui se passera si j'obtiens mon bouton de lecture en or oh

i must say those 15 years of my  life that i've given away to youtube  

je dois dire ces 15 années de ma vie que j'ai données à youtube

it will be so worth it to have that little plastic  play button hanging on my wall i can't wait

it ça vaudra tellement la peine d'avoir ce petit bouton de lecture en plastique accroché à mon mur j'ai hâte

no i'm not doing that again it goes  on too long and i do get complaints  

non je ne recommencerai pas ça dure trop longtemps et je reçois des plaintes

hello adele nice to see you back as well  we are talking about an interesting subject  

bonjour adele ravi de te revoir aussi nous sommes parler d'un sujet intéressant

and something that i think is very suitable for  this period of time because a lot of people are  

et de quelque chose que je t hink est très approprié pour cette période car beaucoup de gens se

arguing i think it is human nature to be honest  with you if you want my personal opinion i think  

disputent je pense que c'est dans la nature humaine d'être honnête avec vous si vous voulez mon opinion personnelle je pense

it is natural i think it is normal for people  to to argue or disagree and sometimes perhaps  

qu'il est naturel je pense qu'il est normal que les gens se disputent ou ne soient pas d'accord et parfois

the the openness of those arguments or all those  disagreements can be a good thing so controversy  

peut-être que l'ouverture de ces arguments ou de tous ces désaccords peut être une bonne chose, donc la controverse

may actually be something that is good because it  encourages people to talk about certain subjects  

peut en fait être quelque chose de bien parce qu'elle encourage les gens à parler de certains sujets

and also to become interested in those  subjects as well so i think there is  

et aussi à s'intéresser à ces sujets aussi, donc je pense qu'il y a est

one actually there is there is a good  reason for having controversy which  

un en fait il y a une bonne raison d'avoir une controverse qui

is today's topic i will go through these one by  one we have lots of phrases and words to look at  

est le sujet d'aujourd'hui je vais les parcourir un par un nous avons beaucoup de phrases et de mots à regarder

so i suppose we should start with the obvious  one a controversy named the state of a heated  

donc je suppose que nous devrions commencer par le plus évident une controverse nommée l'état d'une

argument taking place so this is interested we we  can use the word heat when we are talking about  

dispute passionnée en cours, donc cela nous intéresse, nous pouvons utiliser le mot chaleur lorsque nous parlons d'

a conversation or an argument that is taking  place maybe a very passionate argument  

une conversation ou d'une dispute qui a lieu peut-être une très passiona l'argument

so two people are passionate about a certain  topic but maybe their views are not the same  

donc deux personnes sont passionnées par un certain sujet, mais peut-être que leurs points de vue ne sont pas les mêmes

they have different opinions so controversy  names the state of a heated argument taking place  

ils ont des opinions différentes, donc la controverse nomme l'état d'une dispute passionnée

an argument or disagreement over  a particular subject or comment is  

une dispute ou un désaccord sur un sujet ou un commentaire particulier est

a controversy so the disagreement that arises  the disagreement that comes along because of two  

une controverse donc le désaccord qui surgit le désaccord qui survient à cause de deux

opinions that are not the same they are opposites  we often use the word polarized i like that word  

opinions qui ne sont pas les mêmes, elles sont opposées nous utilisons souvent le mot polarisé j'aime ce mot

when we talk about something that is  polarized we are talking about opposites  

lorsque nous parlons de quelque chose qui est polarisé, nous parlons d'opposés

so we are talking about opposite things  you are going in an opposite direction

donc nous parlons de choses opposées vous vont dans une direction opposée

you have polarized views you have views that are  seen as opposite a hot topic where the opinions of  

vous avez des points de vue polarisés vous avez des points de vue qui sont considérés comme opposés un sujet brûlant où les opinions de

two groups clash is a controversy some interesting  words there we have clash i like that word clash  

deux groupes s'affrontent est une controverse

it is imitative so that particular word  sounds like its actual action you clash  

sonne comme son action réelle vous vous

i love that word so two people clash they disagree  

heurtez   j'aime ce mot donc deux personnes s'affrontent, elles ne sont pas d'accord

they have different different opinions so a  hot topic where the opinions of two groups  

elles ont des di différents opinions différentes donc un sujet brûlant où les opinions de deux groupes

clash is a controversy we can also  pronounce this word in different ways  

s'affrontent est une controverse nous pouvons également prononcer ce mot de différentes manières

so there are two ways of pronouncing this word we  can say controversy or controversy so controversy  

donc il y a deux façons de prononcer ce mot   nous pouvons dire controverse ou controverse donc la controverse

is the first one there it is controversy  and the second one there is controversy

est la première là c'est une controverse et le second, il y a la

controversy or controversy so there are different  ways of pronouncing that particular word  

controverse ou la controverse, il existe donc différentes manières de prononcer ce mot particulier   que

you might find in formal english controversy is  more regularly used however you will also find  

vous pourriez trouver en anglais formel.

nowadays more people say saying controversy so  the emphasis or stress is on the second syllable

deuxième syllabe en

here's another one a controversy is caused by  something which is seen as controversial so  

voici une autre une controverse est causée par quelque chose qui est considéré comme controversé, donc

something that is controversial is something  that will create division or maybe arguing  

quelque chose qui est controversé est quelque chose qui créera une division ou peut-être une dispute

so it's interesting to see that  there there are sometimes many  

donc il est intéressant de voir qu'il y a parfois de nombreux

controversial subjects that are always around they  never go away have you noticed that so there are  

sujets controversés qui sont toujours autour, ils ne vont jamais l'avez-vous remarqué alors il y a

certain things that people constantly or always  talk about they are controversial subjects and  

certaines choses que les gens co parler constamment ou toujours de sujets controversés et

quite often when people talk about these subjects  they will cause controversy or controversy

assez souvent, lorsque les gens parlent de ces sujets , ils causeront une controverse ou une

the controversial thing creates controversy so the  controversial thing and there are many subjects  

controverse. La chose controversée crée une controverse, donc la chose controversée et il y a de nombreux sujets

that we are going to talk about later that can be  described as controversial the controversial thing  

dont nous allons parler plus tard et qui peuvent être décrits comme controversé la chose controversée

is something that causes controversy there  are many subjects that are controversial  

est quelque chose qui provoque la controverse il y a de nombreux sujets qui sont controversés

they are likely to cause a heated debate now  i am sure you can think yourself of something  

ils sont susceptibles de provoquer un débat houleux maintenant je suis sûr que vous pouvez penser à quelque chose

that if two people ever talk about it they will  probably end up arguing so we might talk about  

que si deux personnes en parlent, elles finiront probablement par se disputer ainsi nous pourrions parler d'

a certain subject i suppose one that  i could mention straight away is  

un certain sujet, je suppose que celui que je pourrais mentionner tout de suite est   la

religion so we often see any discussion  about religion to be controversial  

religion, donc nous voyons souvent toute discussion sur la religion être controversée

it can often lead to controversy maybe one  group of people have one view about religion  

cela peut souvent conduire à la controverse peut-être qu'un groupe de personnes a une opinion sur la religion

and then another group have an opposite  view or a different view so when they  

et ensuite un autre groupe a un point de vue opposé ou un point de vue différent, donc quand ils

start talking about the subject together you  will end up or you will have a controversy

commencent à parler du sujet ct ensemble vous finirez ou vous aurez une controverse

vitas oh vitas makes a very  interesting point there are

vitas oh vitas fait un point très intéressant il

there are many many a truth born in a dispute  yes i think that's a very good point to make yes  

y a beaucoup de vérités nées dans un différend oui je pense que c'est un très bon point à faire oui

there are many things that can become  true from having a debate you are right

il y a beaucoup de choses qui peuvent devenir vrai d'avoir un débat, vous êtes juste

here's another thing to mention oh here we go

voici une autre chose à mentionner oh nous y voilà,

we have a few things to mention here these are  possible subjects that might create controversy  

nous avons quelques choses à mentionner ici ce sont des sujets possibles qui pourraient créer une controverse

or controversy perhaps there  is a certain political decision  

ou une controverse peut-être qu'il y a une certaine décision politique

that has been made maybe in politics  a certain decision has been made  

qui a été prise peut-être en politique un une certaine décision a été prise

perhaps you are aware of something that is  happening at the moment in the united states in  

peut-être êtes-vous au courant de quelque chose qui se passe en ce moment aux états-unis au

texas so there are some decisions that are being  made some political decisions perhaps some changes  

texas donc il y a des décisions qui sont prises des décisions politiques peut-être des changements

in a certain law or rule maybe then we have  human rights yes we often hear people discussing  

dans une certaine loi ou règle peut-être alors nous avons les droits de l'homme oui, nous entendons souvent des gens discuter

human rights the rights of people to  to do certain things in a certain way  

des droits de l'homme les droits des personnes à  faire certaines choses d'une certaine manière

quite often you might talk about freedom  is seen in many arguments as a human right  

assez souvent, vous pourriez parler de liberté se voit dans m tous les arguments en tant que droit de l'homme

and then we have another one a very hot  topic these days gender equality so the equal  

et puis nous en avons un autre un sujet très brûlant ces jours-ci l'égalité des sexes donc l'égalité

pay the equal respect or the equal rewards  between the genders we have abortion laws  

paie le respect égal ou les récompenses égales entre les sexes, nous avons des lois sur l'avortement

which is what i mentioned just now in texas so  abortion is a very controversial subject some  

c'est ce que j'ai mentionné tout à l'heure au Texas donc  l' avortement est un sujet très controversé certaines

people think it is a right and some people think  that it isn't that it that that right should be  

personnes pensent que c'est un droit et certaines personnes pensent que ce n'est pas cela que ce droit devrait

taken away so again depending on where you are  in the world you will have a different opinion  

être   supprimé, donc encore une fois, selon l'endroit où vous vous trouvez dans le monde, vous aurez une opinion différente

so in some countries you might find that  that is something that is rarely discussed  

donc dans certains pays, vous pourrait trouver que c'est quelque chose qui est rarement discuté

so if one person starts to discuss that  particular subject you will instantly have

donc si une personne commence à discuter de ce sujet particulier, vous aurez instantanément

a controversial argument or a  controversial subject hello victoria

un argument controversé ou un sujet controversé bonjour victoria

talking about controversy what do  you think about the media outlets  

parle de controverse que pensez-vous des médias

because in my opinion the press sometimes raises a  lot of them in both local and even national levels  

parce que, à mon avis, la presse soulève parfois un grand nombre d'entre eux aux niveaux local et même national

as well well i think when we are talking about the  news newspapers television channels news channels  

ainsi que je pense que lorsque nous parlons des chaînes de télévision des journaux d'actualités nnels chaînes d'information

there is one thing that all of these  organizations need and that is you  

il y a une chose dont toutes ces organisations ont besoin et c'est vous

without you that they would not sell any  newspapers they would have no viewers so i think  

sans vous qu'elles ne vendraient aucun journal, elles n'auraient pas de téléspectateurs, donc je pense

from that point of view quite often controversy  is used as a way of keeping people interested  

de ce point de vue assez souvent la controverse est utilisée comme un moyen de garder les gens intéressé

so if if the news if if all the news did was  talk about nice things like fluffy clouds  

donc si si les nouvelles si si toutes les nouvelles parlaient de belles choses comme des nuages ​​​​duveteux

and butterflies and nice things then maybe people  would think it was very boring and not interesting  

et des papillons et de belles choses, alors peut-être que les gens penseraient que c'était très ennuyeux et pas intéressant

because people want controversy they want some  controversy because it's more interesting so you  

parce que les gens veulent de la controverse, ils veulent de la controverse parce que c'est plus intéressant donc vous

might find a situation where people want  to watch other people discussing arguing  

pourriez trouver une situation où les gens veulent regarder d'autres personnes discuter de disputes

and generally disagreeing it is something  that that has appeared everywhere i suppose  

et généralement en désaccord, c'est quelque chose qui est apparu partout, je suppose

including here on youtube so you will find many  of the well-known youtube channels also create  

y compris ici sur youtube, vous trouverez donc de nombreuses chaînes youtube bien connues créent également

a lot of controversy as well so they often  do things the person who runs the channel  

beaucoup de controverse comme eh bien, ils font souvent des choses que la personne qui gère la chaîne

might say something or do something but then they  will get lots of publicity because that's what  

peut dire ou faire quelque chose, mais ils obtiendront beaucoup de publicité parce que c'est ce   que les

people want to see they want to see other people  arguing having disagreements i suppose you might  

gens veulent voir, ils veulent voir d'autres personnes se disputer en étant en désaccord, je suppose que vous pourriez

say that is it is human nature so all these things  are are doing is taking human nature and using it  

dire que c'est la nature humaine, donc toutes ces choses font prendre la nature humaine et l'utiliser

for their own advantage so you might say that a  newspaper might print an article about a film star  

pour leur propre avantage afin que vous pourrait dire qu'un journal pourrait publier un article sur une star de cinéma

that no one else knew but that story might  also be controversial as well but lots of  

que personne d'autre ne connaissait, mais cette histoire pourrait également être controversée, mais beaucoup de

people will want to read that story they will  want to look at it they will want to find out  

gens voudront lire cette histoire ils voudront la regarder ils voudront le découvrir

what it is all about so controversy is quite often

de quoi il s'agit, donc la controverse est assez souvent

something that that generates interest  viewers and because of that money  

quelque chose qui suscite l'intérêt des téléspectateurs et à cause de cet argent

so i think these days even the  bbc even our lovely lovely bbc  

donc je pense que ces jours-ci, même la bbc, même notre charmante charmante bbc

sometimes likes to do it even they like to get  people arguing or fighting over a certain subject  

aime parfois le faire même si elle aime que les gens se disputent ou se battent pour un certain sujet

i suppose a good one would be one that relates to  this country and that's brexit you see so in 2016  

je suppose qu'un bon serait celui qui concerne ce pays et c'est le brexit que vous voyez donc en 2016

there was a vote to decide whether or not  we would leave the european union so the uk  

il y a eu un vote pour décider si nous quitterions ou non l'union européenne n donc le royaume-uni a

voted on whether to leave the european union or  not and before it happened there were many debates  

voté sur l'opportunité de quitter l'union européenne ou non et avant que cela ne se produise, il y a eu de nombreux débats   de

many heated arguments and there was always  some new controversy that came along during  

nombreux arguments houleux et il y a toujours une nouvelle controverse qui survenait pendant

the run-up to brexit and then of course the vote  happened and then afterwards people still carried  

la période précédant le brexit, puis bien sûr le vote  a eu lieu et puis après, les gens ont continué

on fighting and arguing and it took another five  years before anyone really agreed on anything

à se battre et à se disputer et il a fallu encore cinq ans avant que quiconque ne soit vraiment d'accord sur quoi que ce soit,

so it might be something that it could be seen as  controversial i suppose so even the bbc needs to  

donc cela pourrait être quelque chose que cela pourrait être considéré comme controversé, je suppose que même la BBC doit

attract their viewers they need to get people  watching so why not have some some controversy  

attirer ses téléspectateurs dont ils ont besoin pour que les gens regardent alors pourquoi ne pas avoir une certaine controverse

why not have two people fighting or arguing  over a certain subject so even the bbc does it  

pourquoi ne pas avoir deux personnes qui se battent ou se disputent sur un certain sujet, même la bbc le fait   il

there are big news outlets such as fox news  i suppose a lot of people say that fox news  

y a de grands organes d'information tels que fox news je suppose que beaucoup de gens disent que fox news

quite often generates controversy and they say  things that might upset a certain group of people  

génère assez souvent de la controverse et ils dire des choses qui pourraient contrarier un certain groupe de personnes

but that argument will attract viewers people  want to see other people arguing please don't  

mais cet argument attirera les téléspectateurs les gens veulent voir d'autres personnes se disputer s'il vous plaît ne

ask me why don't ask me why but that is how  it happens i'm not saying it's a good thing  

me demandez pas pourquoi un demandez-moi pourquoi mais c'est comme ça que ça se passe Je ne dis pas que c'est une bonne

or a bad thing but i do think it is part of human  behavior it is the way we are it is just the way  

ou une mauvaise chose mais je pense que cela fait partie du comportement humain c'est comme ça que nous sommes c'est juste comme ça que

we are and of course we have these days a lot of  discussion over gender issues so i'm not talking  

nous sommes et bien sûr nous avons ces jours-ci, beaucoup de discussions sur les questions de genre, donc je ne parle pas

about pay i'm not talking about workers rights i'm  talking about the differences between the genders

de rémunération, je ne parle pas des droits des travailleurs, je parle des différences entre les sexes

and that is a very hot topic these days  maybe one of the hottest to be honest  

et c'est un sujet très brûlant ces jours -ci, peut-être l'un des plus chauds à soyez honnête

then we have the fairness of voting we see  democracy as is the perfect solution to everything  

alors nous avons l'équité du vote, nous voyons  la démocratie comme étant la solution parfaite à tout

although it isn't even winston churchill  did not like democracy he didn't like it  

même si ce n'est même pas Winston Churchill n'aimait pas la démocratie, il ne l'aimait pas

he wasn't a fan but he said that is the best  system we have it's not perfect it's not great  

il n'était pas fan mais il a dit que c'était le meilleur système que nous avons ce n'est pas parfait ce n'est pas génial

and sometimes it doesn't work very well but it's  the best system we have and we have to use it

et parfois ça ne marche pas très bien mais c'est le meilleur système que nous ayons et nous devons l'utiliser

but that's not my opinion that's  just somebody else's from history  

mais ce n'est pas mon avis c'est juste quelqu'un d'autre de l'histoire

so you might see there on that list a  lot of things that could be described as  

donc vous pourriez voir là-bas sur cette liste beaucoup de choses qui pourraient être décrites comme

controversial and when discussing any of these  subjects below you will find also there will be  

controversées et d lorsque vous discutez de l'un de ces sujets ci-dessous, vous constaterez également qu'il y

a lot of controversy a lot of discussions a lot  of opinions two groups or maybe more than two  

aura    beaucoup de controverses beaucoup de discussions beaucoup d'opinions deux groupes ou peut-être plus de deux

so you can have more than two groups maybe three  or four groups are all discussing a certain issue

donc vous pouvez avoir plus de deux groupes peut-être trois ou quatre groupes discutent tous un certain problème

hello adele i watched a documentary  

bonjour adele j'ai regardé un documentaire

about what the media is doing for  generating brexit using facebook

sur ce que font les médias pour générer le brexit en utilisant facebook

so yes that that looks like  one of the news channels on  

alors oui ça ressemble à l' une des chaînes d'information sur

maybe on the internet maybe but yes it is it is  a subject that is still causing a lot of division  

peut-être sur Internet peut-être mais oui c'est un sujet qui cause toujours un beaucoup de division

in this country a lot of families have split up  marriages have come to an end because because of  

dans ce pays, beaucoup de familles se sont séparées   les mariages ont pris fin parce que   les

people arguing over brexit so it is a subject that  is that is quite controversial and even mentioning  

gens se disputent sur le brexit, c'est donc un sujet qui  est assez controversé et même le

it even me mentioning it now on here might be seen  as controversial and people will always assume  

mentionner   même si je le mentionne maintenant ici pourrait être considéré comme controversé et les gens supposeront toujours

something about another person whatever  you say whatever you do however much you  

quelque chose à propos d'une autre personne, quoi que vous disiez quoi que vous fassiez, même si vous

try to be fair and equal someone will  still accuse you of of being unfair

essayez d'être juste et égal, quelqu'un vous accusera toujours de bei ng injuste

beatriz is going mr duncan i need to  attend some work in the house and i can't  

beatriz va mr duncan je dois assister à des travaux dans la maison et je ne peux pas

pay attention to your lesson i will  watch it later thank you beatrice  

faire attention à votre cours je le regarderai plus tard merci beatrice

i will see you later beatrice thank  you very much that's very kind of you

je vous verrai plus tard beatrice merci beaucoup c'est très gentil de votre part

the ability to speak openly about things that  

la capacité de parler ouvertement de choses

might cause controversy is  seen as a democratic right

susceptibles de susciter la controverse est considérée comme un droit démocratique

mr duncan where are you going

m. duncan où allez-vous

a democratic right well we see the the  right to to say what you think or feel  

un droit démocratique eh bien, nous voyons le droit de dire ce que vous pensez ou ressentez

as something that is there it should be written in  in writing i suppose a lot of people think of the  

comme quelque chose qui est là, il devrait être écrit dans écrire je suppose que beaucoup de gens pensent à

the constitution in the united states i think  it's the first amendment i think it's the first  

la constitution aux états-unis je pense que c'est le premier amendement je pense que c'est le premier

amendment you are allowed to have free speech free  speech is something that is given as a right and  

amendement auquel vous êtes autorisé à avoir la liberté d'expression la liberté d' expression est quelque chose qui est donné comme un droit et

it's also written in law as well so i i would say  if you wanted me to give you my opinion about that  

c'est également écrit dans la loi aussi, donc je dirais que si vous vouliez que je vous donne mon avis à ce sujet

i would say that there is probably more freedom  of expression in the united states than there  

je dirais qu'il y a probablement plus de liberté d'expression aux États-Unis qu'il n'y en

is here in the uk you might be surprised about  that you might say mr duncan you are wrong but  

a ici au Royaume-Uni, vous pourriez être surpris à propos du fait que vous pourriez dire mr duncan que vous avez tort mais

i think there there is a little more freedom of  expression in the united states than there is here

je pense qu'il y a un peu plus de liberté d' expression aux états-unis qu'il n'y en a ici

hello adi oh adi is here i didn't see you  

bonjour adi oh adi est ici je ne vous ai pas vu

yes there are and also a refill there are some  influential influential youtubers who use the cont  

oui il y en a et aussi une recharge là-bas sont des youtubeurs influents et influents qui utilisent le

content to make controversy yes you are right you  are right i'm trying to find addie where are you  

contenu de la suite pour créer la controverse oui tu as raison tu as raison j'essaie de trouver addie où es-tu

adi oh there is addie speaking about controversy  yesterday scotland became the first country  

adi oh il y a addie qui parle de controverse hier l'écosse est devenue le premier pays

to make teaching lgbtqa plus history in  schools mandatory so that is something that  

à faire de l'enseignement lgbtqa plus l'histoire dans les écoles obligatoires, c'est donc quelque chose qui

has been discussed a lot over the past well i  would say 40 years 40 years so i remember way  

a été beaucoup discuté au cours du passé, je dirais 40 ans 40 ans, donc je me souviens de

back in the 1980s when i was growing up here  in the uk there were many controversies about  

retour dans les années 1980, quand je grandissais ici au Royaume-Uni, il y avait de nombreuses controverses sur l'

teaching certain subjects in schools or maybe  being seen to be promoting certain subjects  

enseignement de certaines matières dans écoles ou peut-être être vu comme faisant la promotion de certaines matières

and i would say that the 1980s was quite a rough  period of time for many people including myself

et je dirais que les années 1980 ont été une période assez difficile pour beaucoup de gens, y compris moi-même,

but yes i suppose sometimes it is not easy to  put things right it is not easy to get everyone  

mais oui, je suppose que parfois c'est le cas il n'est pas facile de mettre les choses en ordre il n'est pas facile de mettre tout le monde d'

agreeing on one particular subject sometimes  it takes a year 5 years 10 years 20 years

accord sur un sujet particulier parfois cela prend un an 5 ans 10 ans 20 ans

and maybe over that period of time  as long as people are talking about  

et peut-être sur cette période tant que les gens parlent de

those subjects and discussing them then  maybe there will be more understanding  

ces sujets et en discutent alors peut-être il y aura plus de compréhension

so thank you adi yes a very interesting  comment there thank you very much

donc merci adi oui un commentaire très intéressant là-bas merci beaucoup

we also have trung kwang well there there are lots  of amendments in the states that cause controversy  

nous avons aussi trung kwang eh bien là-bas il y a beaucoup d'amendements dans les états qui suscitent la controverse

the right to arm yourself oh yes and also that  time when they banned alcohol you are right  

le droit de s'armer oh oui et aussi ce moment où ils l'alcool interdit, vous avez raison

yes so i suppose the united states is always  used as an example because it is seen as as  

oui, donc je suppose que les États-Unis sont toujours utilisés comme exemple, car ils sont considérés comme

a country that has its rights written in a  constitution we have something very similar here  

un pays qui a ses droits écrits dans une constitution, nous avons quelque chose de très similaire ici

so we have a very similar thing that that is  the basis of all of the laws of the land of  

donc nous avons une chose très similaire qui est la base de toutes les lois du pays de

this country and that's the magna carta but most  people often talk about the the amendments made  

ce pays et c'est la magna carta mais la plupart des gens parlent souvent des amendements apportés

in the constitution of the united  states because it makes more sense  

à la constitution de l' état-uni s parce que cela a plus de sens

and also it was more recent as well  but yes the right to carry guns that is  

et aussi c'était plus récent mais oui, le droit de porter des armes à feu

that is an incredibly large subject and one  that causes a lot of controversy you are right

c'est un sujet incroyablement vaste et qui suscite beaucoup de controverse, vous avez raison

what is the biggest controversy that has  happened in britain in your opinion well i  

quelle est la plus grande controverse qui s'est produite en Grande-Bretagne à votre avis, je

suppose over over recent history i would have to  say brexit i would have to say brexit has been  

suppose qu'au cours de l'histoire récente, je devrais dire le Brexit, je devrais dire que le Brexit a été

the one thing that has caused the biggest  division in this country for many many years  

la seule chose qui a causé la plus grande division dans ce pays pendant de nombreuses années

and as i said earlier it has led to relationships  breaking down people have actually got divorced  

et, comme je l'ai dit plus tôt, cela a conduit à des relations briser les gens ont en fait divorcé

because they they couldn't agree on brexit freedom  of speech is a much lauded right in many countries  

parce qu'ils ne pouvaient pas s'entendre sur le brexit la liberté d'expression est un droit très apprécié dans de nombreux pays

where each person has a say so again  this is another phrase that is often used  

où chaque personne a son mot à dire, encore une fois c'est une autre expression qui est souvent utilisée

we often hear people talk about freedom of speech  freedom of expression and it is something that is  

nous entendons souvent les gens parler de liberté d'expression la liberté d'expression et c'est quelque chose qui est

often lauded if you lord something it means you  talk about it in a positive way you encourage that  

souvent loué si vous dominez quelque chose, cela signifie que vous en parlez de manière positive, vous encouragez cette

particular thing so freedom of speech is something  that is often talked about in a very positive way  

chose particulière donc la liberté de la parole est quelque chose dont on parle souvent de manière très positive

in many countries and also it is seen as  as something that allows people to have  

dans de nombreux pays et qui est également considéré comme comme quelque chose qui permet aux gens d'avoir

their own say so if you have a say in something  it means you are allowed to express your opinion

leur propre mot à dire, donc si vous avez votre mot à dire sur quelque chose, cela signifie que vous êtes autorisé à exprimer votre opinion

i think the difference between being rude and  having an opinion sometimes can be very different  

Je pense que la différence entre être grossier et avoir une opinion peut parfois être très différente

so i for example if you insult someone if you  say something bad to a person to make them feel  

donc, par exemple, si vous insultez quelqu'un si vous dites quelque chose de mal à une personne pour la rendre

unhappy then i would say that  that is not freedom of speech  

malheureuse, alors je dirais que ce n'est pas la liberté d'expression

that is hate which is not really the  same thing so expressing hate or hatred  

c'est-à-dire haine qui n'est pas vraiment la même chose, donc exprimer de la haine ou de la haine

or encouraging hatred isn't really a discussion  because you are not discussing any particular  

ou encourager la haine n'est pas vraiment une discussion parce que vous ne discutez pas d'un sujet   particulier,

topic you are just putting forward one opinion and  we know what happens when that situation occurs

vous ne faites qu'émettre une opinion et nous savons ce qui se passe lorsque cette situation se

bad things happen that's what

produit. quoi

oh i feel bad asking this but the whole  affairs happening with prince harry is that  

oh je me sens mal de demander cela, mais toutes les affaires qui se passent avec le prince harry sont en

itself a controversy and your thoughts on  that matter well first of all i'm not here  

soi une controverse et vos réflexions à ce sujet comptent bien tout d'abord je ne suis pas là

to give all of my opinions about everything i'm  sure you don't want to hear my opinion anyway  

t o donner toutes mes opinions sur tout je suis sûr que vous ne voulez pas entendre mon opinion de toute façon

and it's in some cases i'm not really  supposed to give my opinion but  

et c'est dans certains cas je ne suis pas vraiment censé donner mon opinion mais

yes i think this is something very different  this is something that i would talk about  

oui je pense que c'est quelque chose de très différent c'est quelque chose qui je parlerais de

in terms of tittle tattle when people talk about  celebrities or the royal family quite often it is  

en termes de bavardages quand les gens parlent de célébrités ou de la famille royale assez souvent, c'est   des

title tattle so i wouldn't say that that's the  same thing as brexit brexit is something that  

bavardages de titre, donc je ne dirais pas que c'est la même chose que le brexit le brexit est quelque chose qui

has really changed people's lives and in some  cases destroyed their lives but i think whether  

a vraiment changé la vie des gens et dans certains cas détruit leurs vies mais je pense que

or not meghan markle and prince harry live in  the united states or here in england that is  

meghan markle et le prince harry vivent ou non aux états-unis ou ici en angleterre, ce n'est

just tittle tattle so i would not describe that  as a controversy really to be honest so that is  

que des bavardages, donc je ne décrirais pas cela comme une controverse vraiment pour être honnête, donc c'est

just something to be for people to talk about the  newspapers and on tv they will talk about these  

juste quelque chose à être pour les gens pour parler des journaux et à la télévision, ils parleront de ces

things but to be honest with you they are not  really big controversial subjects not like brexit

choses, mais pour être honnête avec vous, ce ne sont pas vraiment de gros sujets controversés, pas comme le Brexit,

the other subject i suppose i could mention  quickly that is very controversial is of course  

l'autre sujet, je suppose que je pourrais le mentionner rapidement. ce qui est très controversé est bien sûr   l'

immigration which is kind of connected to brexit  because that was one of the reasons why people  

immigration qui est en quelque sorte liée au brexit parce que c'est l'une des raisons pour lesquelles les gens   ont

voted for brexit because they wanted to reduce  the number of people coming here to the uk

voté pour le brexit parce qu'ils voulaient réduire le nombre de personnes venant ici au royaume-uni

it is a crazy world it really is

c'est un monde fou c'est vraiment

yes it's just talking sometimes we  just like to talk about things maybe  

oui c'est juste parler parfois nous aimons juste parler de choses peut-être que les

people like to talk about the royal  family maybe people like to talk about  

gens aiment parler de la famille royale peut-être que les gens aiment parler

the latest james bond film and whether it's  any good or not or whether whether it is it  

du dernier film de james bond et si c'est bon ou pas ou si c'est ça

isn't as good as it used to be there's always  something for people to talk about but i would  

n'est pas aussi bon que Auparavant, il y avait toujours quelque chose dont les gens

not talk about those things in the same  way i think talking about the royal family  

pouvaient parler, mais je ne parlerais pas de ces choses de la même manière que je pense en parlant de la famille royale

and what they should be doing in their private  life is tittle tattle tittle tattle gossip

et ce qu'ils devraient faire dans leur vie privée, c'est des bavardages des bavardages des bavardages

hello to oh louis do you think that  

bonjour à oh louis pensez-vous que

sooner or later the uk will  rejoin the european union oh dear

tôt ou tard le royaume- uni rejoindra l'union européenne oh mon Dieu

really well i think this will come in some  sort of cycle things always come in cycles  

vraiment bien je pense que cela viendra dans une sorte de cycle les choses viennent toujours dans des cycles

whatever it is some people believe that there is a  10-year cycle with most things fashion for example  

quoi que ce soit certaines personnes bel ieve qu'il y a un cycle de 10 ans avec la plupart des choses de la mode par exemple

so it would be fair to say that every 10 years  a new fashion will come along the fashions will  

donc il serait juste de dire que tous les 10 ans une nouvelle mode apparaîtra, la mode

change there is a cycle that takes place and  it might happen every every 10 years or so  

changera  il y a un cycle qui a lieu et cela pourrait arriver tous les 10 ans environ des années

so when we talk about something that is  controversial or something that might cause  

donc quand nous parlons de quelque chose de controversé ou de quelque chose qui pourrait provoquer un

debate i suppose brexit is one that will go  on and on but of course what happens is time  

débat, je suppose que le brexit est celui qui va continuer encore et encore, mais bien sûr ce qui se passe, c'est que le temps

passes by and people move on to another subject or  something else to worry about and then eventually  

passe et que les gens passent à un autre sujet ou quelque chose d'autre à s'inquiéter à propos et puis finalement

it is all forgotten about so i think  instead of 10 years maybe 30 maybe 40 years  

tout est oublié donc je pense qu'au lieu de 10 ans peut-être 30 peut-être 40 ans

we might all decide once again to rejoin  the european union maybe things will change  

nous pourrions tous décider une fois de plus de rejoindre l'union européenne peut-être que les choses vont changer

over the next 20 or 30 years that causes us to  change our mind about it so yes it can happen it  

au cours des 20 ou 30 prochaines années, ce qui nous fait changer d'avis à ce sujet donc oui ça peut arriver ça

can happen so i think it might happen but it won't  happen it won't happen soon but it will happen  

peut arriver donc je pense que ça peut arriver mais ça n'arrivera pas ça n'arrivera pas bientôt mais ça arrivera

because it always does everything goes around in  cycles political opinion goes around in cycles  

parce que ça fait toujours tout ce qui se passe par cycles l'opinion politique va un tour par cycles

so growing up i remember we had politics here in  the uk we would have a party from the left and  

donc en grandissant, je me souviens que nous avions de la politique ici au Royaume-Uni, nous aurions un parti de gauche et

then a party from the right running the country  sometimes both of them would be a disaster so we  

puis un parti de droite dirigeant le pays parfois les deux seraient un désastre, donc nous

have had some disastrous governments on both sides  on the left and right they've been disastrous  

avons eu des gouvernements désastreux sur les deux côtés à gauche et à droite, ils ont été désastreux

especially if we're talking about the 1970s can  i just say to you living here in this country  

surtout si nous parlons des années 1970 puis- je simplement vous dire que vivre ici dans ce pays

during the 1970s was not good it wasn't  we had lots of problems various problems

pendant les années 1970 n'était pas bon ce n'était pas nous avons eu beaucoup de problèmes divers problèmes

christina mr duncan how do you write the  word controversy plural controversies  

christina mr duncan comment écrivez-vous le mot controverse au pluriel des controverses

yes you might talk about controversies there  is no why at the end though it ends with ies  

oui vous pourriez parler de controverses il n'y a pas pourquoi à la fin bien qu'il se termine par ies

so controversies controversies  there are many controversies  

donc des controverses des controverses il y a beaucoup de controverses

palmyra says from the 1st of october we are  not allowed to visit the uk using id cards only  

Palmyra dit qu'à partir du 1er octobre, nous ne sommes  pas autorisés à visiter le Royaume-Uni en utilisant uniquement des cartes d'

or id cards you can only use passports yes well  this is once again because of the changes caused  

identité ou des cartes d'identité, vous ne pouvez utiliser que des passeports, oui, c'est encore une fois à cause des changements causés

by brexit here in the uk so that's one of the  reasons why that is happening so the the effect  

par le Brexit ici au Royaume-Uni, c'est donc l'une des raisons pour lesquelles cela est arrivé donc l'effet

of this change is huge and it's having an  effect on so many people i suppose i want to  

de ce changement est énorme et il a un effet sur tant de gens que je suppose que je veux

say that i've been affected somehow but i haven't  i haven't really been affected directly although  

dire que j'ai été affecté d'une manière ou d'une autre, mais je n'ai pas vraiment été affecté directement bien qu'au

over the past few days if you  drive a car you might find that  

cours des dernières années jours si vous conduisez une voiture, vous constaterez peut-être que

your life has been affected but most of all  you will find that people often argue or fight  

votre vie a été affectée, mais surtout, vous constaterez que les gens se disputent ou se battent souvent à

over something they disagree with and  that can be described as a controversy

propos de quelque chose avec lequel ils ne sont pas d'accord et qui peut être décrit comme une controverse.

to speak out about something is to well what is it  it is to express an opinion you might express an  

parler de quelque chose est trop bien quoi est-ce que c'est pour exprimer une opinion vous pourriez exprimer une

opinion about something you express your feelings  you speak your mind if you speak your mind it  

opinion sur quelque chose vous exprimez vos sentiments vous exprimez votre opinion si vous exprimez votre opinion cela

means you are giving your opinion quite often a  person will speak their mind if they feel strongly  

signifie que vous donnez votre opinion assez souvent une personne exprimera son opinion si elle est fortement d'avis à

about a certain subject maybe something  they believe in or maybe something they feel  

propos d'un certain sujet peut-être que quelque chose auquel ils croient ou peut-être que quelque chose qu'ils pensent

has been ignored you speak your mind  you give your own personal opinion  

a été ignoré vous dites ce que vous pensez vous donnez votre opinion personnelle

it is a sad situation that in some countries  

c'est une triste situation que dans certains pays

speaking your mind can can cause you to be  arrested locked up and your freedom's taken away  

dire ce que vous pensez peut causer Si vous êtes arrêté, enfermé et votre liberté vous est retirée,

you can say what is bothering you so this can  be anything so when we say what is bothering  

vous pouvez dire ce qui vous dérange, donc cela peut être n'importe quoi, donc quand nous disons ce

us what is bothering you at the moment it can be  anything so it doesn't have to be something big  

qui nous dérange, ce qui vous dérange en ce moment, cela peut être n'importe quoi, donc ce n'est pas nécessaire être quelque chose de grand

maybe maybe you can't find a pair of shoes  that fit you because your feet are too big  

peut-être que vous ne trouvez pas une paire de chaussures qui vous va parce que vos pieds sont trop grands

maybe that is bothering you at the moment  because you need to get some new shoes  

peut-être que cela vous dérange en ce moment parce que vous avez besoin de nouvelles chaussures

so a small thing can bother  you a big thing can bother you  

donc une petite chose peut vous déranger  une grosse chose peut te dérange

so what is bothering you at the moment something  you are unhappy about something you feel maybe  

alors qu'est-ce qui te dérange en ce moment quelque chose tu es mécontent de quelque chose que tu ressens peut-être

something you can't do maybe something you want  to do and you can't you say what is bothering you

quelque chose que tu ne peux pas faire peut-être quelque chose que tu veux faire et tu ne peux pas tu dis ce qui te dérange tu le

you get it out in the open oh i like  that one to get something out in the open  

dis au grand jour oh j'aime celui-là pour sortir quelque chose au grand jour

means you are expressing your feeling you are  letting other people hear your opinion about  

signifie que vous exprimez votre sentiment vous laissez d'autres personnes entendre votre opinion sur

something you get it out in the open sometimes  it is good to get these things out in the open  

quelque chose que vous le dites au grand jour parfois il est bon de dire ces choses au grand jour

to express your feelings you express your point  of view so your own opinion is your point of view  

pour exprimer vos sentiments vous exprimez ton point de vue donc ta propre opinion est ton point de vue

what do you think about it what is your opinion  you express your point of view i want to hear  

qu'en penses-tu quelle est ton opinion tu exprimes ton point de vue je veux entendre

what you think about it and finally  oh yes i like this one sometimes

ce que tu en penses et enfin oh oui j'aime celui-ci parfois

controversy or controversy can be caused when one  person decides to get it off their chest maybe  

polémique ou polémique peut être causé lorsqu'une personne décide de ne pas le faire, peut-être

they that there is something they've always wanted  to say but they've been been too afraid to say it  

qu'elle pense qu'il y a quelque chose qu'elle a toujours voulu dire, mais qu'elle a eu trop peur de le dire

so they get it off their chest they say it out  loud i suppose when you think of controversy  

alors elle l'enlève de sa poitrine, elle le dit à haute voix je supposons que lorsque vous pensez à la controverse   de

nowadays we might often think of i suppose  twitter is a good place where there is a lot of  

nos jours, nous pourrions souvent penser à je suppose que twitter est un bon endroit où il y a beaucoup   de

controversy a lot of situations where people say  things they put forward an opinion about something  

controverse, beaucoup de situations où les gens disent  des choses qu'ils ont émis une opinion sur quelque chose

but then other people disagree with it so i think  twitter is a very good example of that clash

mais d'autres personnes ne sont pas d'accord avec cela, alors je pense que twitter est un très bon exemple de ce

clash between one group of people and  another who have opinions that don't match

clash entre un groupe de personnes et un autre qui ont des opinions qui ne correspondent pas

oh hello to rung sack hello wrong sack it's  been a long time since i've said hello to you  

oh bonjour à sonner sac bonjour mauvais sac ça fait longtemps que je ne t'ai pas dit bonjour

thank you very much what are you up to mr duncan  

t merci beaucoup qu'est-ce que vous faites mr duncan

well i am going in a few moments so you  have joined me just as i am about to go  

bien je vais y aller dans quelques instants donc vous m'avez rejoint juste au moment où je suis sur le point de partir

mr duncan have you ever found yourself in a  controversial situation here on youtube and  

mr duncan vous êtes-vous déjà retrouvé dans une situation controversée ici sur youtube et

if so how did you deal with it i am very lucky  i have never been involved in any controversy

si oui comment avez-vous vous vous en occupez j'ai beaucoup de chance je n'ai jamais été impliqué dans une controverse

i shouldn't have said that really

je n'aurais pas dû dire que vraiment

the worst thing you can say the worst  thing you can say in your life is  

la pire chose que vous puissiez dire la pire chose que vous puissiez dire dans votre vie est

i've never had any trouble here on youtube

je n'ai jamais eu de problème ici sur youtube

sometimes i say things but  i think most people realize  

parfois je dis des choses mais je pense que la plupart des gens réalisent

that i'm quite a level person  i'm a fair person i like being  

que je suis une personne assez équilibrée je suis une personne juste j'aime être

fair so even though sometimes i might say  things that seem a little controversial

juste donc même si parfois je peux dire  des choses qui semblent un peu controversées,

i'm not really doing it to be controversial  sometimes it's just good to talk about certain  

je ne le fais pas vraiment pour être controversé parfois c'est juste bien de parler de certains

subjects especially if you are in my position so  quite often i will have to give both sides of a  

sujets surtout si vous êtes dans ma position donc assez souvent je devrai donner les deux côtés d'un

subject so why something is good and why something  is bad but i've never really had any trouble  

sujet alors pourquoi quelque chose est bon et pourquoi quelque chose est mauvais mais je n'ai jamais vraiment eu de problème

from anyone here on youtube no one has ever been  offended by anything i've said ever i don't know  

de personne ici sur youtube non o je n'ai jamais été offensé par tout ce que j'ai dit je ne sais pas

why hello carla carla says goodbye mr duncan i  have to drive to work now it is a nice place here

pourquoi bonjour carla carla dit au revoir monsieur duncan je dois conduire pour aller au travail maintenant c'est un bel endroit ici

oh it is it is a nice place to hear you thank  you carla that's very kind of you to say thank  

oh c'est c'est un bel endroit pour vous entendre remercier vous carla c'est très gentil à vous de dire

you very much before i go i will give you  the answer to today's mystery idiom here it  

merci beaucoup avant que je parte je vais vous donner la réponse à l'idiome mystérieux d'aujourd'hui

is here is the question and for those wondering  what the answer is i will reveal it right now  

ici c'est la question et pour ceux qui se demandent quelle est la réponse je vais le révéler tout de suite

on the screen so this is a well-known expression  in english we often use when something appears  

sur l'écran c'est donc une expression bien connue en anglais que nous utilisons souvent lorsque quelque chose

to be an emergency but in fact  it is not we can describe it as

semble être une urgence mais en fait ce n'est pas nous pouvons le décrire comme

a false alarm oh mr duncan that was  very naughty you are very naughty  

une fausse alarme oh mr duncan c'était très méchant vous êtes très méchant

false alarm the meaning a fake report  of a situation that appears serious  

fausse alarme le sens un faux rapport d'une situation qui semble grave

or an emergency that has been falsely reported  can be described as a false alarm there is no fire  

ou une urgence qui a été faussement signalée peut être décrit comme une fausse alarme il n'y a pas d'

it was just a false alarm so maybe if you  are outside a bank or maybe a building  

incendie   c'était juste une fausse alarme, alors peut-être que si vous êtes à l'extérieur d'une banque ou peut-être d'un bâtiment

and you hear the fire alarms or the burglar  alarms going off ringing in the night  

et que vous entendez le feu les alarmes ou les alarmes antivol g oing off sonner dans la nuit

it might not be anything serious there might not  be a fire and there might not be anyone trying to  

ce n'est peut-être pas grave, il n'y a peut- être pas d'incendie et personne n'essaie de

break into the bank it might just be a false alarm  there is no need to panic it is just a false alarm

s'introduire dans la banque, il peut s'agir simplement d'une fausse alerte il n'y a pas lieu de paniquer, c'est juste une fausse alerte

you can have a false alarm maybe if  you think something serious is going on  

vous peut avoir une fausse alarme peut-être si vous pensez que quelque chose de grave se passe

but then you realize it only appears serious but  it isn't you can say that it is a false alarm

mais ensuite vous réalisez que cela n'apparaît que grave mais ce n'est pas vous pouvez dire que c'est une fausse alerte

thank you very much for your company  today i will be going in a moment  

merci beaucoup pour votre entreprise aujourd'hui je vais aller dans un moment

but i will be back with you on sunday  and yes next sunday we will be in october  

mais je serai de retour avec vous dimanche et oui dimanche prochain, nous serons en octobre

a very important month i know it seems like  something that might be boring to some people  

un mois très important, je sais que cela semble être quelque chose qui pourrait être ennuyeux pour certaines personnes

but to me i feel i feel slightly excited that next  month i will be celebrating 15 years on youtube  

mais pour moi, je me sens un peu excité que le mois prochain je le fasse fêter 15 ans sur youtube

and yes i know i'm not one of  the big ones i'm not a big one  

et oui je sais que je ne fais pas partie des grands je ne suis pas un grand

i'm a small one i'm a small youtuber  i'm a youtube publisher who is small

je suis un petit je suis un petit youtuber je suis un éditeur youtube qui est petit

thank you hankari

merci hankari

who is watching in assam oh the home of one  of my favorite teas i love assam tea very much

qui regarde en assam oh la maison de l'un de mes thés préférés j'adore l'assam t ea

thank you very much for your company i will  be back with you on sunday don't forget  

merci beaucoup pour votre compagnie je serai  de retour avec vous dimanche n'oubliez pas

sunday 2 p.m uk time i will be with you  

dimanche 14h00, heure du Royaume-Uni, je serai avec vous

we are talking about some interesting  subjects including things connected to panic

nous parlons de sujets intéressants , y compris des choses liées à la

for no reason there is no reason why i'm doing  that honestly but we are talking about panic  

panique sans raison il n'y a pas raison pour laquelle je le fais honnêtement mais nous parlons de panique

and things that might be associated with panicking

et de choses qui pourraient être associées à la panique

thank you christina thank you alessandra thank you  mayuri thank you richard thank you also claudia  

merci christina merci alessandra merci mayuri merci richard merci aussi claudia ravi de

nice to see you all here today thank you  ricardo very nice to see you all here  

vous voir tous ici aujourd'hui merci ricardo très gentil de vous voir tous ici

i will give you a few moments to say goodbye to  each other because i know you like to do that  

je vais vous donner quelques instants pour vous dire au revoir parce que je sais que vous aimez faire ça

and i will see you again on sunday i hope  today's live stream has not caused too much  

et je vous reverrai dimanche j'espère que la diffusion en direct d'aujourd'hui n'a pas causé trop   de

controversy i hope it has not been controversial  in any way and i will see you on sunday from 2 p.m  

controverse j'espère que ce n'est pas le cas été controversé de quelque manière que ce soit et je vous verrai dimanche à partir de 14 h heure du

uk time and of course until the next time we meet  here oh it's nice to see the sun has come back out  

Royaume-Uni et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici oh c'est agréable de voir que le soleil est revenu

it was raining just a few moments  ago did you see it raining behind me  

il pleuvait il y a quelques instants vous avez vu il pleut derrière moi

so we've just had some rain but the  sun has now returned which is lovely  

donc nous venons d'avoir un peu de pluie mais le soleil est maintenant revenu, ce qui est charmant

i will leave you with a beautiful  view of shrewsbury in the distance  

je vais vous laisser avec une belle vue de Shrewsbury au loin

so you can enjoy some of the beautiful landscape  around here whilst you say goodbye to each other  

afin que vous puissiez profiter du magnifique paysage autour d'ici pendant que vous dites au revoir à les uns les autres

thank you very much see you on sunday this is mr  duncan in the birthplace of english saying thanks  

merci beaucoup à dimanche c'est m duncan dans le lieu de naissance de l'anglais qui dit merci

for watching see you soon and of course until  the next time we meet here stay calm don't panic  

d'avoir regardé à bientôt et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, restez calme ne paniquez pas

and if you want to have a conversation with  someone about a controversial subject keep  

et si vous voulez avoir une conversation avec quelqu'un à propos d'un sujet controversé

it pleasant keep it nice and of course  you know what's coming next yes you do

restez agréable restez agréable et bien sûr vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant