NO! You Can't Say That! - English Addict eXtra - LIVE CHAT - Wed 29th Sept 2021 / With Mr Duncan

it is a windy day today the trees  are blowing and everything is rather  

dziś jest wietrzny dzień drzewa wieją i wszystko jest raczej

chaotic in the garden at the moment you  might be able to see it right now on your  

chaotyczne w ogrodzie w tej chwili możesz to zobaczyć na swoim

screen here we go yes we are back together  again it's very nice to be here once more  

ekranie zaczynamy tak znowu jesteśmy razem bardzo miło znowu tu być

and we are live yes it is english addict  extra a little bit extra for your week  

i jesteśmy na żywo tak, to jest uzależniony od angielskiego ekstra trochę ekstra za twój tydzień

and here i am in my third week of getting fit how  well am i doing find out a little bit later on  

i oto jestem w trzecim tygodniu dochodzenia do formy, jak dobrze mi idzie, dowiedz się trochę później

yes we are coming to you live from the birthplace  of the english language which just happens to be

tak, przyjeżdżamy do ciebie na żywo z miejsca urodzenia języka angielskiego, którym akurat jest

england

anglia,

did you enjoy that see that was supposed to be  a piece of music playing but i knew i would have  

podobało ci się, że to miał być utwór muzyczny, ale wiedziałem, że będę miał

a problem because today it's happened again  my computer is once more being a real pain  

problem, ponieważ dzisiaj znowu się to stało, mój komputer znów jest prawdziwym wrzodem

in the neck i will be honest with you i'm having a  lot of problems with my computer i don't know why  

na karku będę z tobą szczery, mam dużo problemów z moim komputerem, nie wiem dlaczego,

because it's been working so well over the past  few days and then suddenly it stopped working  

ponieważ działał tak dobrze przez ostatnie kilka dni, a potem nagle przestał działać,

and this morning and also can i just add last  night as well i i spent hours last night trying  

i dziś rano, a także mogę dodać ostatnie noc też spędziłem godziny ostatniej nocy próbując

to fix the problem but it would appear that the  problem is still there it's not very good so so  

naprawić problem, ale wygląda na to, że problem nadal występuje. Nie jest zbyt dobrze, więc po

i'm just i'm just going to see let's see oh  yes i think that might solve that problem  

prostu idę zobaczyć, zobaczymy, och, tak, myślę, że to może rozwiązać problem

so i wonder if i do this welcome  we are back together again live  

więc zastanawiam się, czy zrobię to powitanie jesteśmy znów razem na żywo

from the birthplace of english  which just happens to be england

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie anglia

we've got it

mamy to

you know sometimes if you don't get it right  the first time try again try again try again hi  

wiesz czasami, jeśli nie rozumiesz tego dobrze za pierwszym razem spróbuj ponownie spróbuj ponownie spróbuj ponownie witam

everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

wszystkich tu pan duncan z anglii jak się masz dzisiaj czy wszystko w porządku mam nadzieję że jesteś szczęśliwy mam

i hope you're feeling good today i have a slight  sore throat i don't know why but i'm here anyway i  

nadzieję że dobrze się dzisiaj czujesz mam lekki ból gardła nie wiem dlaczego ale i tak tu jestem

suppose i could have stayed in bed this morning i  could have said to myself i'm too ill i'm too sick  

mogłem zostać w łóżku dziś rano mogłem powiedzieć sobie, że jestem zbyt chory, jestem zbyt chory,

to do my live stream but here i am anyway it's  only a sore throat don't worry i think over  

żeby prowadzić transmisję na żywo, ale i tak jestem tutaj, to tylko ból gardła, nie martw się, myślę o

the past few days i've been using my voice too  much so i might i might not talk very much today

ostatnich kilku dniach zbyt często używam swojego głosu, więc może dzisiaj nie będę mówić zbyt wiele,

i might just put videos on and and sit here  and watch my live stream with you here we  

mogę po prostu włączyć filmy i usiąść tutaj i oglądać moją transmisję na żywo z tobą,

go then yes my name is duncan i talk about  english i've been doing this for a long time

zaczynamy, a potem tak, mam na imię duncan, mówię o angielskim i robię to od dawna,

how long have i been doing this for  let's just say i've been doing this  

jak długo to robię, powiedzmy, że robię to

longer than many of the social media  sites that we all know and love existed  

dłużej niż istniało wiele znanych i lubianych przez nas serwisów społecznościowych,

so before they even became real or were  created we are talking twitter instagram

więc zanim jeszcze stały się prawdziwe lub zostały stworzone rozmawiamy twitter instagram

tick tock

tik tak

i've been asked if i have a tick tock do i  have a tick tock no i don't not at the moment  

pytano mnie czy mam tik tak czy mam tik tak nie nie nie w tej chwili

i don't i don't know why but i  noticed this week dolly parton  

nie wiem dlaczego ale zauważyłem w tym tygodniu dolly parton

that well-known country and western  singer has made her first tick-tock video  

ta znana piosenkarka country i western nakręciła swój pierwszy tik-

as if that is some sort of achievement  so there is the world we are living in  

tak, jakby to było jakieś osiągnięcie, więc jest świat, w którym

right now yes i've been doing this for nearly  15 years in fact next month it will be my 15th  

teraz żyjemy, tak, robię to od prawie 15 lat, w rzeczywistości w przyszłym miesiącu

anniversary at the end of october and as you know  we are about to say goodbye to september and i  

pod koniec października będzie moja 15. rocznica i jak wiesz, że niedługo pożegnamy się z wrześniem i

guess the big question is what am i doing for the  month of october is there anything special coming

myślę, że najważniejsze pytanie brzmi: co robię w październiku, czy szykuje się coś specjalnego,

find out find out what will be happening  

dowiedz się, co będzie będzie się działo w

next month as i prepare to  celebrate my 15 years on youtube

przyszłym miesiącu, ponieważ przygotowuję się do świętowania moich 15 lat na youtube

wow

wow,

have you had enough of me because i can go

masz mnie dość, bo

is is that enough 15 years can i quit can i  can i finish can i end is it okay at the end  

mogę iść, wystarczy 15 lat.

of october can i can i go and do something  else maybe take up fishing or a new hobby

czy mogę iść i zająć się czymś innym może zająć się wędkarstwem lub nowym hobby i

we will see what happens anyway that's what i do i  talk about english i am a bit of an english addict  

tak zobaczymy co się stanie tym właśnie się zajmuję mówię po angielsku jestem trochę uzależniona od angielskiego

you might say that you see you might say that  i am keen on the english language and i have  

możesz powiedzieć że widzisz możesz powiedzieć że ja lubię język angielski i mam

a feeling that you might be as well hello to  the live chat nice to see you here i will be  

przeczucie, że możesz być również witam na czacie na żywo miło cię tu widzieć

talking to you in a moment but of course yes  we have made it to the middle of another week  

za chwilę będę z tobą rozmawiać, ale oczywiście tak, dotarliśmy do połowy kolejnego tygodnia

and almost the end of another month  september is coming to an end yes

i prawie koniec kolejnego miesiąca wrzesień dobiega końca tak, jest

it's wednesday

środa,

we are back

on wednesday i hope your week has  been good it's been a crazy week here  

have you been watching the news from england  as we all go completely crazy here in england  

wracamy w środę

people are going mad because they can't  get their petrol to drive their cars  

ludzie w anglii wariują, bo nie mogą zdobyć benzyny, żeby jeździć swoimi samochodami,

fortunately for mr steve and myself  we haven't really been anywhere  

na szczęście dla pana steve'a i dla mnie, tak naprawdę nigdzie nie byliśmy,

even though next weekend mr steve  is going somewhere on saturday but  

mimo że w następny weekend pan steve jedzie gdzieś w sobotę, ale

he has enough petrol in his car so he  doesn't need to put any petrol in the car  

ma dość benzyny w swoim samochodzie, więc on wcale nie musi dolewać benzyny do samochodu,

at all which is good news really when you think  about it so we have been going a little bit crazy  

co jest naprawdę dobrą wiadomością, kiedy się nad tym zastanowić, więc trochę zwariowaliśmy  z powodu

over petrol people cannot fill their cars although  there are some people who are feeling very smug  

benzyny, ludzie nie mogą tankować swoich samochodów, chociaż są ludzie, którzy czują się bardzo zadowoleni

and very happy at the moment people with  electric cars they're just driving around  

i bardzo szczęśliwi w tej chwili ludzie z samochodami elektrycznymi po prostu jeżdżą wokół

with a big smile on their face because  they don't have to worry about it  

z szerokim uśmiechem na twarzy, ponieważ nie muszą się o to martwić. mają

they have electric cars you see so they  can drive around as much as they want  

samochody elektryczne, więc mogą jeździć tyle, ile

they don't have to go to the petrol  station or to the filling station  

chcą. nie muszę jechać na stację benzynową ani na stację benzynową,

which is nice really hello to the live chat oh  hello live chat nice to see you here as well  

co jest bardzo miłe, witam na czacie na żywo, witam na czacie na żywo, też miło cię tu widzieć,

nice to see you back we have oh very interesting  i i'm just checking to see who is first on today's  

miło cię widzieć z powrotem, mamy och, bardzo interesujące, ja po prostu sprawdzam, kto jest pierwszy na dzisiejszym

live chat and it would appear to be vitesse  congratulations you are the king of the super chat  

czacie na żywo i wydaje się, że to vitesse gratulacje jesteś królem super czatu

finger clicking contest sadly there is no  reward or prize but congratulations anyway

Konkurs klikania palcem niestety nie ma nagrody ani nagrody, ale i tak gratulacje W

i went to the dentist last week for those who know  me well you will know that i do not like going to  

zeszłym tygodniu poszedłem do dentysty dla tych, którzy wiedzą dobrze wiesz, że nie lubię chodzić do

the dentist i haven't been for a long time for  various reasons most of all the fact that most  

dentysty dawno nie byłem z różnych powodów przede wszystkim fakt, że większość

dentists were actually closed during the lockdown  so no one could go to the dentist in fact and

dentystów była właściwie zamknięta na czas lockdownu, więc właściwie nikt nie mógł iść do dentysty i

i went last tuesday really worried because i knew  i hadn't been for a long time i knew i hadn't been  

poszedłem w zeszły wtorek bardzo się martwiłem, ponieważ wiedziałem, że nie byłem przez długi czas, wiedziałem, że nie byłem

to the dentist for many many months so i went  last week had a check-up and yes i do need  

u dentysty przez wiele, wiele miesięcy, więc poszedłem w zeszłym tygodniu na kontrolę i tak, potrzebuję

a little bit of treatment nothing too serious  though nothing too drastic but i will have to go  

trochę trochę leczenia nic zbyt poważnego, choć nic drastycznego, ale będę musiał iść

for some more treatment i think it's just a  little bit of a clean to be honest you know  

na dalsze leczenie. Myślę, że to trochę czyste, szczerze mówiąc, wiesz,

what it's like sometimes your teeth can become  a little i want to say dirty but i don't mean  

jak to jest, że czasami twoje zęby mogą stać się trochę brudne. ale nie mam na myśli

dirty i suppose the word is stained especially  if you drink coffee sometimes and perhaps now  

brudne, przypuszczam, że to słowo jest poplamione, zwłaszcza jeśli czasami pijesz kawę, a może teraz

and again you forget to clean your teeth as  well i think we are all guilty of doing that  

i znowu zapominasz umyć zęby, myślę, że wszyscy jesteśmy winni robienia tego

we we can't remember these things all the time  especially when your life is as hectic as mine

my nie pamiętamy tych wszystkich czas zwłaszcza kiedy twoje życie jest tak gorączkowe jak moje,

so i went to the dentist everything  is all right even though the dentist  

więc poszłam do dentysty wszystko jest w porządku, mimo że dentysta

did say something very interesting to  me he said you have a very unusual habit

powiedział mi coś bardzo interesującego powiedział, że masz bardzo nietypowy nawyk

i don't know how he knew that from looking at  my teeth but he said i have a very unusual habit  

nie wiem, skąd to wiedział patrząc na moje zęby, ale powiedział, że mam bardzo nietypowy nawyk,

he asked me if i knew that i often  bite down very heavily on my teeth

zapytał mnie, czy wiem, że często bardzo mocno

we can also say grit your teeth  as well you might grit your teeth  

gryzę zęby.

like this so you close your mouth  and you bite down on your teeth  

i gryziesz zęby

and apparently this is something that i'm  doing all the time and i don't even realize it  

i najwyraźniej robię to cały czas i nawet nie zdaję sobie z tego sprawy

sometimes people will bite down on their teeth if  they are feeling stressed or unhappy so i don't  

czasami ludzie gryzą zęby, jeśli czują się zestresowani lub nieszczęśliwi, więc nie

know i was very surprised so he said there are  some strange marks on your gums which show that  

wiem był bardzo zdziwiony, więc powiedział, że masz jakieś dziwne ślady na dziąsłach, które wskazują, że

you spend a lot of your time biting down heavily  you bite down so that's an interesting thing i did  

spędzasz dużo czasu na mocnym gryzieniu, gryziesz, więc to jest ciekawe,

not know that about myself it is strange sometimes  you you can do things without realizing it  

nie wiedziałem, że o sobie to dziwne, że czasem potrafisz rzeczy, nie zdając sobie z tego sprawy,

so i i wasn't even aware that i was doing that  but the dentist told me last week that apparently  

więc nawet nie byłem świadomy, że to robię, ale dentysta powiedział mi w zeszłym tygodniu, że najwyraźniej

i do bite down quite a lot with my teeth and  i grit them i grit my teeth sometimes you will  

często gryzę zębami i zaciskam je czasami zaciskam zęby ty

grit your teeth if you are trying not to lose your  temper we often say a person will grit their teeth

zaciskasz zęby, jeśli starasz się nie stracić panowania nad sobą, często mówimy, że ktoś zaciśnie zęby, gryziesz,

you bite down so i don't so i'm going to  try and stop it i'm going to try and stop  

więc ja nie, więc spróbuję przestać, spróbuję przestać

biting down with my teeth i don't know why  i don't know why i do it i'm not stressed  

gryźć zębami, nie nie wiem dlaczego nie wiem dlaczego to robię nie jestem zestresowany

i know that hello to the live chat we have sandra  hello sandra mohsen is here hello to you palmyra  

wiem że cześć na czacie na żywo mamy sandra cześć sandra mohsen jest tutaj cześć palmyra

claudia oh hello claudia of course you are here  because you are a dentist and i'm talking about  

claudia o cześć claudia oczywiście że tu jesteś bo jesteś dentysta i mówię

my teeth at the moment but the strange thing  is claudia needed some treatment on her teeth  

teraz o moich zębach, ale dziwną rzeczą jest to, że claudia potrzebowała leczenia zębów, to

is that true isn't that interesting you never you  never really think of that do you you never really  

prawda, czy nie jesteś taki interesujący, nigdy tak naprawdę nigdy o tym nie myślisz, tak naprawdę nigdy nie

think of the dentist going to the dentist it's  a bit like a doctor you never think of a doctor  

myślisz o dentyście pójście do dentysty to trochę jak z lekarzem nigdy nie myślisz o lekarzu

going to the doctor it's a very unusual  thing isn't it so a person who does something  

pójście do lekarza to bardzo niezwykła rzecz, czyż nie jest tak, że osoba, która coś robi

a specialized job you never think about  them actually going to someone else  

specjalistyczna praca, o której nigdy nie myślisz pójście do kogoś innego

for the same treatment or or for the same  advice as they give can a psychiatrist  

na tego samego leczenia lub po taką samą poradę, jaką udzielają, czy psychiatra   może

go to a psychiatrist so if you are a person  who deals with people's emotional problems  

udać się do psychiatry, więc jeśli jesteś osobą , która zajmuje się problemami emocjonalnymi innych ludzi

and you have your own emotional problems where  do you go what happens if you are a psychiatrist  

i masz własne problemy emocjonalne, dokąd się udasz, co się stanie, jeśli jesteś psychiatrą

and you need to go to a psychiatrist how does that  work but thank you claudia i hope your teeth will  

i muszę iść do psychiatry, jak to działa, ale dziękuję claudia, mam nadzieję, że twoje zęby

be better soon and i hope mine will be okay as  well the other thing i get sometimes in my teeth  

będą wkrótce lepsze i mam nadzieję, że moje też będą w porządku. druga rzecz, którą czasami mam w zębach.

i sometimes get a little bit of sensitivity as  well my teeth sometimes feel a little sensitive  

Czasami też mam trochę nadwrażliwości czasami wydaje mi się, że moje zęby są trochę nadwrażliwe,

especially if i'm i've been eating certain  types of food so certain types of food might  

zwłaszcza jeśli jem określone rodzaje żywności, więc niektóre rodzaje żywności mogą

make your teeth sensitive so what happens  what happens if you if you are a doctor  

powodować nadwrażliwość zębów, więc co się stanie, co się stanie, jeśli jesteś lekarzem

in a specialized area or field and you need  treatment where do you go maybe you could talk  

w wyspecjalizowanej dziedzinie lub dziedzinie i potrzebujesz leczenia dokąd idziesz może mógłbyś porozmawiać

to yourself in the mirror it works by the way as  long as you don't start answering yourself back  

ze sobą w lustrze to tak na marginesie działa, dopóki nie zaczniesz sobie odpowiadać

hello anastasia hello carla hello mr duncan i  very much like your videos thank you for your time  

and your kindness thank you carla that's  very kind of you to say thank you very much

i twoja uprzejmość dziękuję carla to bardzo miłe z twojej strony bardzo dziękuję

we also have luis mendez is here today hello  oh my nephew and his wife are now on holiday  

mamy też luis mendez jest tutaj dzisiaj cześć mój siostrzeniec i jego żona są teraz na wakacjach

in your beautiful island  oh i think this is for anna

na twojej pięknej wyspie oh myślę, że to dla anny

okay

dobrze

camara de lubos i i have a feeling that might be  a place oh have you seen the the volcano this week  

camara de lubos mam przeczucie, że to może być miejsce. och, czy widziałeś wulkan w tym tygodniu,

and for the past couple of weeks las palma have  you seen it it's incredible i've never seen such  

a przez ostatnie kilka tygodni las palma, czy go widziałeś, to niesamowite, nigdy nie widziałem

such amazing but also distressing pictures of  a natural event it's been a long time since  

tak niesamowitych, ale także niepokojących zdjęć naturalnego wydarzenia Minęło dużo czasu, odkąd

i've seen anything like that to be honest hello  also to oh we have flower hello flower espoire  

widziałem coś takiego, szczerze mówiąc cześć również do oh, mamy kwiatek, cześć, kwiatek espoire  również

nice to see you back as well during the week yes i  do normally have two live streams during the week  

miło cię widzieć z powrotem w ciągu tygodnia tak, zwykle mam dwie transmisje na żywo w ciągu tygodnia

on wednesday like today and also on sunday  as well from 2pm uk time hello to trung  

w środę dzisiaj i również w niedzielę również od 14:00 czasu brytyjskiego hello to trung

oh hello trung i am asking you a question  that's okay you can ask me a question  

oh hello trung zadaję ci pytanie, w porządku, możesz mi zadać pytanie,

as long as it's not too personal are you or  have you ever thought about going back to making  

o ile nie jest to zbyt osobiste, czy kiedykolwiek myślałeś o powrocie do robienia

regular edited videos instead of live streaming  or maybe you can do them them simultaneously  

zwykłe edytowane filmy zamiast transmisji na żywo lub może możesz robić je jednocześnie

here's the thing i'm going to talk about  making a video lesson takes a lot of time  

so if i'm doing my live streams  twice a week i also need that time  

czas

to make my video lessons because  filming preparing editing  

na odrabianie lekcji wideo, ponieważ filmowanie, przygotowywanie montażu  ,

and then posting videos to youtube it all takes  a lot of time and effort and mental energy  

a następnie umieszczanie filmów na youtube, to wszystko zajmuje dużo czasu i wysiłku oraz energii psychicznej,

which to be honest with you sometimes i don't have  much up i don't have much mental energy sometimes  

której, szczerze mówiąc, czasami nie mam  zbyt wiele energii psychicznej czasami ,

so that's it you see i will try my best to make  some more edited lessons so i might make some  

więc to wszystko, jak widzisz, postaram się zrobić więcej zredagowanych lekcji, więc może zrobię kilka

in october that's one of the things that's in  the back of my mind but because of time and of  

w październiku. To jedna z rzeczy, o których myślę, ale z powodu czasu i

course other things are happening in my life as  well away from youtube that i have to deal with  

oczywiście  w moim życiu dzieją się inne rzeczy jak również z dala od youtube, z którym mam do czynienia,

so yes it's it's chaotic sometimes but i would  love to do more recorded lessons and i suppose  

więc tak, czasami jest chaotycznie, ale chciałbym zrobić więcej nagranych lekcji i przypuszczam, że

not too long either maybe 10 or 15 minutes but of  course one of the big complaints i get is that my  

nie za długo, może 10 lub 15 minut, ale oczywiście jedną z największych skarg, jakie otrzymuję, jest to, że mój

my i'm just reading some of the comments here  very interesting oh really the only problem is my  

mój po prostu czytam niektóre komentarze tutaj bardzo interesujące, och, naprawdę jedynym problemem jest to, że moje

my live streams sometimes are long but i do  that for a reason and that gives everyone a  

moje transmisje na żywo są czasami długie, ale robię to nie bez powodu i daje to każdemu

chance to join in during the live stream  i still get complaints from some people  

szansę na dołączenie się podczas transmisji na żywo nadal otrzymuję skargi niektórych osób

asking why my live stream is always finishing when  they join i can't do anything about that so from  

pytające, dlaczego moja transmisja na żywo zawsze się kończy, kiedy dołączają, nie mogę nic z tym zrobić, więc od

2 p.m uk time is when my live streams begin and if  you join then you will be able to enjoy all of the  

14:00 w Wielkiej Brytanii moje transmisje na żywo zaczynają się, a jeśli dołączysz, będziesz mógł cieszyć się wszystkimi  na

live chat and of course you can share your love  of english with everyone on the live chat as well

żywo czat i oczywiście możesz dzielić się swoją miłością do angielskiego ze wszystkimi na czacie na żywo.

i think that tick tock would be very suitable for  you mr duncan thank you victoria and also myori  

Myślę, że tik tak byłby dla ciebie bardzo odpowiedni, panie duncan, dziękuję victoria, a także myori

for your suggestion i'm not sure you see i'm not  sure i'm not sure if i am i belong on on some of  

za sugestię. nie jestem pewien nie jestem pewien, czy należę do niektórych z

these social media sites i i did join instagram  a while ago and i don't think i belong there  

tych serwisów społecznościowych Dołączyłem do Instagrama jakiś czas temu i nie wydaje mi się, abym tam pasował,

because when i look at other people on  instagram they all seem to be young good looking  

ponieważ kiedy patrzę na inne osoby na Instagramie, wszyscy wydają się być młodzi, przystojni

and quite often they they don't  seem to be wearing much clothing  

i dość często nie wydają się mieć na sobie zbyt wielu ubrań

or they are showing a certain part  of their body normally their bum

lub pokazują pewną część swojego ciała, zwykle pośladki,

so i don't know i i might join  tick tock but uh at the moment  

więc nie wiem, czy mógłbym dołączyć do tik-taku, ale w tej chwili

it's not looking very likely hello  beatrice nice to see you here as well  

nie wygląda bardzo prawdopodobne cześć beatrice miło cię tu widzieć

hello to ariful hassan yes you are right mr  duncan record for 10 or 15 minutes and edit it  

witaj ariful hassan tak masz rację panie duncan nagrywaj przez 10 lub 15 minut i edytuj to

for more than one hour yes oh i see you are making  your own video lessons i see very nice very good  

przez ponad godzinę bardzo dobrze  ,

but it is very time consuming if you edit one  lesson sometimes it can take you a couple of days  

ale jest to bardzo czasochłonne, jeśli edytujesz jedną lekcję, czasami może to zająć kilka dni  ,

so i'm sure you've seen some of my very long  videos that i've made normally around 20 minutes  

więc na pewno widziałeś niektóre z moich bardzo długich filmów, które nagrałem zwykle około 20 minut

and quite often i'm going outside or walking  around or explaining things in different places  

i dość często wychodzę na zewnątrz, spaceruję lub wyjaśniam różne rzeczy w różnych miejscach

and i love to put a lot of time and effort  into my videos i don't like to rush them  

i uwielbiam poświęcać moim filmom dużo czasu i wysiłku. Nie lubię się spieszyć,

so sometimes just one video can take  four or five days to prepare and and make  

więc czasami przygotowanie jednego filmu może zająć cztery lub pięć dni i rób

and edit and finish so it can take a long time  to to make one video lesson thank you very much

i edytuj i kończ, więc zrobienie jednej lekcji wideo może zająć dużo czasu dziękuję bardzo

mr duncan move to twitch  

panie duncan przejdź do twitcha

sandra hello sandra now i still think that  twitch is also a place that i don't belong  

sandra cześć sandra teraz nadal uważam, że twitch to także miejsce, do którego nie należę  ,

because first of all i'm older than most  people on there and also most people on twitch  

ponieważ przede wszystkim jestem starszy niż większość ludzi tam, a także większość ludzi na twitchu

seem to be gamers they play video games and as  you know i don't play video games i'm not a gamer  

wydaje się być graczami, oni grają w gry wideo, a jak wiesz, nie gram w gry wideo, nie jestem graczem,

i don't play video games i don't know i can't even  name any video games that are out at the moment  

nie gram w gry wideo, nie gram nie wiem, nie mogę nawet wymienić żadnych gier wideo, które są obecnie dostępne

the only one i can think of is one called far cry  is that is that right have i said it right far cry  

jedyna, o której myślę, to gra o nazwie Far Cry , to prawda, dobrze powiedziałem, far Cry

it has that guy from breaking back you see so the  only reason why i know that is because that that  

ma tego faceta od łamania się, widzisz więc jedynym powodem, dla którego to wiem, jest fakt, że ten

guy from breaking bad is is featured in the video  game so that's the only reason why i know that i'm  

facet z Breaking Bad występuje w grze wideo, więc to jedyny powód, dla którego wiem, że

not an expert on video games at all oh i forgot mr  duncan you can also utilize youtube youtube shorts  

nie jestem ekspertem od gier wideo, och, zapomniałem, panie duncan, że możesz również korzystaj z youtube youtube shorts,

so these are short videos that you  can make and maybe they are just  

więc są to krótkie filmy, które możesz nagrać i być może

a minute or maybe two or three minutes long very  similar to tick tock in fact and also snapchat  

trwają tylko minutę, a może dwie lub trzy minuty.

so i have noticed over the years that youtube  quite often will take one person's idea  

weź pomysł jednej osoby, a

and then they will turn it into their own so  i have noticed over the years that youtube has  

ona przekształci go we własny, więc przez lata zauważyłem, że youtube

tried to change the way they do  things by by introducing new features  

próbuje zmienić sposób, w jaki to robią, wprowadzając nowe funkcje,

and i think youtube short stories is the latest  one mr duncan you've got it right it is called  

i myślę, że opowiadania youtube są najnowszym, panie duncan ty” dobrze to rozumiem, nazywa się

far cry well in fact i think there is a new one  far cry 2. is that right am i right am i doing it  

daleki, cóż, właściwie myślę, że jest nowy , daleko 2. czy mam rację, czy mam rację, czy to robię, czy

am i being a computer person am i a gamer now  does that mean i can play computer games now

jestem komputerowcem, czy jestem teraz graczem, czy to znaczy, że mogę grać na komputerze gry teraz

hello gavin murray hello gav gavin i like  your name it's it sounds nice when you're  

witaj gavin murray witaj gav gavin podoba mi się twoje imię brzmi fajnie, kiedy

you're actually saying it gavin murray i like that  hello also to monica nice to see you here as well

mówisz to naprawdę gavin murray podoba mi się to witaj też monikę też miło cię tu widzieć

in a moment we are taking a break today  we are talking about something that  

za chwilę robimy sobie przerwę dzisiaj mówimy o czymś, co

may or may not make you a little excited  perhaps we are talking about controversy  

może cię trochę podekscytować lub nie  być może mówimy o kontrowersjach

and i suppose it's a word that a lot of  people are using at the moment because  

i przypuszczam, że jest to słowo, którego obecnie używa wiele osób, ponieważ

there there seems to be a lot of things that  people are not happy about including here  

wydaje się, że jest wiele rzeczy, które nie są zadowoleni z włączenia tutaj

in the uk but also quite quite possibly where you  are as well people are arguing that they they find  

w Wielkiej Brytanii, ale całkiem możliwe, że tam, gdzie jesteś, ludzie kłócą się, że znajdują

subjects they have discussions and sometimes those  discussions can turn into arguments or fights  

tematy, o których dyskutują, a czasami te dyskusje mogą przerodzić się w kłótnie lub walki

controversy or controversy is something  we are talking about a little bit later on  

kontrowersje lub kontrowersje to coś, o czym mówimy trochę później

and of course you are more than welcome to  join in on the live chat as well a short break  

i oczywiście zapraszamy do  czatu na żywo, a także krótkiej przerwy

and we can get a drink have a cup of coffee  maybe something nice a light refreshment  

i możemy się napić, napić się kawy, może coś smacznego, lekkiego poczęstunku

we are going to have a look at one of my  full english lessons and then we will be  

zajrzymy na jedno moich pełnych lekcji angielskiego, a potem

back with lots of chit chat lots of discussion  about today's subject which is controversy

wrócimy z mnóstwem pogawędek dużo dyskusji na dzisiejszy temat, który jest kontrowersyjny

it's funny how some english phrases have more than  one use here is a good example of this occurrence  

zabawne, że niektóre angielskie zwroty mają więcej niż jedno zastosowanie tutaj jest dobrym przykładem takiego zdarzenia

the phrase take off can be used in many  ways you can take off something as in  

fraza start może być używane na wiele sposobów można coś zdjąć, na przykład

removing it to peel off something or to  remove one thing from another is to take off  

zdejmując to, aby coś odkleić lub usunąć jedną rzecz z drugiej,

you can take off the paint from an object such  as a door or wall you can take off your clothes  

można zdjąć farbę z przedmiotu, takiego jak drzwi lub ściana, można zdjąć ubranie

to remove something is to take off to mimic or  impersonate someone is to take off to copy the  

usunąć coś to zdjąć, aby naśladować lub podszywać się pod kogoś, to zdjąć, aby skopiować

mannerisms of a person such as their movements and  voice is to take off his take off of elvis presley  

maniery osoby, takie jak jej ruchy i głos, to zdjąć jego zdjęcie z elvisa presleya

was really convincing to delete something from  a list you will need to take off that item  

było naprawdę przekonujące, aby usunąć coś z listy, której będziesz potrzebować aby zdjąć ten przedmiot

i had to take off the names of the absent students  to lift off from the ground in an aircraft is to  

musiałem usunąć nazwiska nieobecnych uczniów to oderwać się od ziemi samolotem to

take off you take off in an airplane  the plane is ready to leave the ground  

wystartować startujesz samolotem samolot jest gotowy do oderwania się od ziemi

can you please tell the passengers to prepare for  take off there is also take down which describes  

czy możesz powiedzieć pasażerom, żeby przygotuj się do startu, jest również demontaż, który opisuje

the action of making a written record of something  i will need to take down your name and address  

czynność polegającą na sporządzeniu pisemnego zapisu czegoś, czego będę potrzebować, aby spisać twoje imię i nazwisko oraz adres,

take down can also mean dismantle to slowly  break something apart with care is to  

usunięcie może również oznaczać demontaż, aby powoli rozłożyć coś ostrożnie, to

take down something we will have to take down  the tent tomorrow when the wind is not so strong  

rozebrać coś, co będziemy trzeba rozbić namiot jutro, gdy wiatr nie jest tak silny,

to destroy a person's reputation with criticism  can be described as a take down you defeat someone  

aby zniszczyć reputację osoby, krytyka może być opisana jako obalenie, pokonujesz kogoś,

by criticizing them a website that is removed  from the internet is a takedown the owners of  

krytykując tę ​​witrynę, która jest usuwana z internetu, jest usunięciem właścicieli

the website were given a takedown notice by  the government even the word take can be used  

witryny rząd zażądał usunięcia nawet słowa wziąć można użyć

in many ways to steal something is take the way  you view something is take what is your take on  

na wiele sposobów, aby coś ukraść, to wziąć sposób, w jaki coś postrzegasz, to wziąć, co sądzisz o

the situation in syria to film a sequence that  has been prepared in advance is a take you might  

sytuacji w Syrii, aby sfilmować sekwencję, która została przygotowana z wyprzedzeniem, to ujęcie być może będziesz

have to do many takes of something before you  get it right let's go again with another take  

musiał zrobić wiele ujęć, zanim zrobisz to dobrze, spróbujmy jeszcze raz z kolejnym ujęciem,

i hope we get it right this time to transport  something from one place to another is also  

mam nadzieję, że tym razem zrobimy to dobrze, aby przetransportować coś z jednego miejsca do drugiego, to także

take you can take a person to the airport in your  car you can take some clothes out of the wardrobe  

zabrać możesz zabrać osobę na lotnisko w twój samochód, który możesz wyjąć z szafy ubrania, które możesz

to take in is to give a home to someone you might  take in a homeless person during the winter months  

wziąć, to dać dom komuś, kogo możesz przyjąć bezdomnego w miesiącach zimowych, aby się

to relax or consider something for a  while or to process something is to  

zrelaksować, pomyśleć o czymś przez chwilę lub coś przetworzyć, to

take time it will take time  for you to recover from your  

zająć trochę czasu. poświęć trochę czasu na rekonwalescencję po

injuries there are so many uses of the word  take it's true you can take my word for it

kontuzjach jest tak wiele zastosowań tego słowa. to prawda, możesz mi

it's time now to take a look at another buzzword a  buzz word is a phrase or sentence that is popular  

uwierzyć na słowo, że nadszedł czas, aby rzucić okiem na inne modne słowo. przez

during a certain period of time or is commonly  used in general today's buzz word is controversy  

pewien okres czasu lub jest powszechnie używane w ogóle dzisiejsze popularne słowo to kontrowersje

or controversy the word controversy is  a noun which means a row in a response  

lub kontrowersje słowo kontrowersje to rzeczownik oznaczający awanturę w odpowiedzi

or a negative reaction to something a strong  reaction to something such as someone's  

lub negatywną reakcję na coś silną reakcję na coś, na przykład czyjąś

personal opinion or a provocative action his  words caused controversy throughout the world  

osobistą opinię lub prowokacyjne działanie jego słowa wywołały kontrowersje na całym świecie

you can create controversy by saying something  inflammatory or provocative the words used cause  

kontrowersje można wywołać, mówiąc coś podburzającego lub prowokującego użyte słowa wywołują

anger and outrage to speak in a way that offends  people a controversy usually involves people with  

złość i oburzenie wypowiadać się w sposób, który obraża ludzi kontrowersje zwykle dotyczą osób o

opposing views one group agrees or holds the  same opinion whilst the other group disagrees  

przeciwnych poglądach jedna grupa zgadza się lub ma takie samo zdanie, podczas gdy inna grupa nie zgadza się,

thus creating controversy the occurrence of  the controversy is described as controversial  

wywołując tym samym kontrowersje wystąpienie kontrowersji jest określane jako kontrowersyjne kontrowersyjny

a controversial plan a controversial idea  a controversial film a controversial speech  

plan kontrowersyjny pomysł kontrowersyjny film kontrowersyjne przemówienie

controversial is the adjective form of  controversy the president has announced  

kontrowersyjny to przymiotnik forma kontrowersji zapowiedział prezydent

controversial reforms to the health care service  the controversial thing creates controversy  

kontrowersyjne reformy służby zdrowia kontrowersyjna rzecz budzi kontrowersje

it is controversial because one group  objects while another accepts a person  

jest kontrowersyjny, ponieważ jedna grupa sprzeciwia się, podczas gdy inna akceptuje osobę,

who causes controversy is controversial he  or she is a controversial character the word  

która wywołuje kontrowersje jest kontrowersyjna on lub ona jest postacią kontrowersyjną słowo

controversy comes from the latin word for  turn around which refers to an opposing view  

kontrowersja pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego odwrócenie się, które odnosi się do przeciwnego poglądu

or the actual disagreement synonyms of  controversy include altercation disagreement  

lub rzeczywistej niezgody synonimy kontrowersji obejmują sprzeczkę nieporozumienie

dispute opposition quarrel wrangle the  overall disagreement over something in society  

spór opozycja spór spór ogólny spór społeczny na jakiś temat

can be described as controversy the  subject in question is controversial  

można określić jako kontrowersje dany temat jest kontrowersyjny

life is full of surprises you never  really know what is around the corner  

życie jest pełne niespodzianek nigdy tak naprawdę nie wiesz, co jest za rogiem

life is unpredictable and quite often you  can find yourself being caught on the hop  

życie jest nieprzewidywalne i dość często możesz zostać złapany hop

i love that expression to get caught on the  hop means to be caught unawares and unprepared  

uwielbiam to wyrażenie dać się złapać w hop oznacza być złapanym niespodziewanie i nieprzygotowanym

if you are distracted by something you are  doing then it is possible to suddenly be caught  

jeśli jesteś rozproszony przez coś, co robisz, to możliwe, że nagle zostaniesz schwytany   w

on the hop you were caught off guard and  forced into a difficult situation by being  

skoku zostałeś zaskoczony i znalazłeś się w trudnej sytuacji będąc

unprepared this phrase is often used in british  english we can also say that a person who is busy  

nieprzygotowanym, to wyrażenie jest często używane w brytyjskim angielskim, możemy również powiedzieć, że osoba, która jest zajęta

doing something is on the hop they are bustling  they are active they are actively doing something  

robieniem czegoś, jest na fali, jest zajęta, jest zajęta, jest aktywna, aktywnie coś robi,

they are on the hop another great phrase for  being unprepared is caught with your pants down  

jest na podskoku, innym świetnym zwrotem określającym nieprzygotowanie jest przyłapany ze spuszczonymi spodniami

a person who has been put in a difficult  position by being unprepared for something  

osoba, która znalazła się w trudnej sytuacji przez nieprzygotowanie na coś

has been caught with their pants down the regional  manager's visit caught us all with our pants down  

została przyłapana ze spuszczonymi spodniami wizyta kierownika regionalnego przyłapała nas wszystkich ze spuszczonymi spodniami w

the inquiry caught many  politicians with their pants down  

dochodzeniu złapała wielu polityków ze spuszczonymi spodniami

to be caught on the hop to be caught with your  pants down you were not ready for what happened  

gdy chcesz zostać złapany ze spuszczonymi spodniami nie byłeś gotowy na to, co się stało

for most of us it's just another  day in this crazy thing we call life

dla większości z nas to tylko kolejny dzień w tej szalonej rzeczy, którą nazywamy życiem czy

have you ever been caught with your pence down  

kiedykolwiek zostałeś przyłapany z opuszczonymi pensami

have you ever been caught out in a  situation that you were not prepared for

czy kiedykolwiek zostałeś złapany w sytuacji że nie byłeś przygotowany na to, że

it is english addict and yes we are now live  back live again on a wednesday afternoon  

jest uzależniony od angielskiego i tak, jesteśmy teraz z powrotem na żywo w środowe popołudnie

here in england  

tutaj w anglii

oh getting some very interesting advice

och, otrzymuję bardzo interesującą radę

thank you very much claudia for your advice  concerning my my gums apparently i don't know  

bardzo dziękuję claudia za radę dotyczącą moich dziąseł najwyraźniej nie wiem

why because i'm not a stressed person i would  not call myself a person who gets easily stressed  

dlaczego, ponieważ nie jestem osobą zestresowaną, nie nazwałbym siebie osobą, która łatwo się stresuje,

but apparently i am always biting down with my  teeth and it has caused some damage in my mouth  

ale najwyraźniej zawsze gryzę zębami i to spowodowało pewne uszkodzenia w jamie ustnej.

i didn't know that but i found out last week  from my lovely dentist hello to sandamali  

tydzień od mojego kochanego dentysty hello to sandamali

hello sandamali watching in sri lanka hello to you  and i hope you are having a good day where you are  

hello sandamali ogląda na Sri Lance witam cię i mam nadzieję, że masz dobry dzień tam, gdzie jesteś

and i hope you are enjoying today's live stream  victoria your videos are always inspiring thank  

i mam nadzieję, że podoba ci się dzisiejsza transmisja na żywo victoria twoje filmy są zawsze inspirujące

you very much it's very kind of you to say i  try my best i try my best that's all i can do  

dziękuję  bardzo to bardzo miło, że mówisz, że staram się jak mogę, staram się jak najlepiej, to wszystko, co mogę zrobić,

really when you think about it that's all any  of us can do my dear teacher thank you mustafa  

naprawdę, kiedy o tym pomyślisz, to wszystko, co każdy z nas może zrobić, mój drogi nauczycielu, dziękuję, mustafa,

your lives live chat is very good but they  are very long please make them short hmm i  

twoje rozmowy na żywo są bardzo dobre, ale są bardzo długie, proszę skróć je, hm,

would love to do short live streams but then the  problem is making sure that people can actually  

chciałbym robić krótkie transmisje na żywo, ale wtedy problem polega na tym, żeby ludzie mogli

catch them when they are live so that's the main  reason why my live streams are normally long  

je oglądać, kiedy są na żywo, więc to jest główny powód, dla którego moje transmisje na żywo są zwykle długie  ,

so if i only did 20 minutes or 30 minutes  then a lot of people would miss out so i  

więc gdybym miał tylko 20 lub 30 minut minuty, wtedy wiele osób by przegapiło, więc ja

i like to give everyone a chance i like to  give as many people as possible a chance  

lubię dawać każdemu szansę, lubię dawać szansę jak największej liczbie osób, żeby

to actually come on and say hello and share their  love of english so that is the main reason why  

rzeczywiście przyszli, przywitali się i podzielili swoją miłością do angielskiego, więc to jest główny powód, dla którego

brew bruisism oh i see brew bruisism i've heard of  this before so it's a little bit like when you are  

brew siniaki och, widzę siniaki. Słyszałem o tym wcześniej, więc to trochę tak, jakbyś

you are breaking the skin on the surface of your  gums so i think that's what's been happening to me  

pękał skórę na powierzchni dziąseł, więc myślę, że to właśnie mi się przytrafia,

but i still don't know why i still don't  know why i keep biting down all the time hard  

ale nadal nie wiem dlaczego. nadal nie wiem dlaczego cały czas gryzę mocno

maybe it's living with mr steve maybe it's mr  steve that's making me bite down on my teeth  

może to mieszkam z panem stevem może to pan steve sprawia że gryzę sobie zęby może może

perhaps perhaps he's causing me some stress  on hello or should i say osnore hello oznor  

on trochę mnie stresuje na cześć czy powinienem powiedzieć osnore cześć oznor

nice to see you here today we are talking about  controversy today things that might be seen as  

miło żeby cię tu dzisiaj zobaczyć, rozmawiamy dziś o  kontrowersjach rzeczy, które mogą być postrzegane jako

controversial would you like a mystery idiom would  you like a mystery idiom okay i will throw one in  

kontrowersyjne czy chciałbyś tajemniczy idiom chciałbyś tajemniczy idiom dobrze, wrzucę jeden

right now normally on a wednesday i will show  you a mystery idiom all you have to do is tell  

teraz normalnie w środę pokażę tajemniczy idiom wszystkie co musisz zrobić, to powiedzieć

me what this well-known phrase is look closely  at this today's mystery idiom it is a well-known  

mi, co to jest dobrze znane wyrażenie, przyjrzyj się bliżej dzisiejszemu zagadkowemu idiomowi. po

phrase in english and all you have to do is  tell me what it is look look closely tell me  

what you see just say what you see if you think  you know the answer leave it on the live chat

prostu powiedz, co widzisz, jeśli myślisz, że znasz odpowiedź, zostaw ją na czacie na żywo

and that's it we also have some strange  english words coming up in a moment  

i to wszystko, za chwilę pojawią się też dziwne angielskie słowa

controversy i love that word and it is a word that  that can be definitely described as a buzzword  

kontrowersje. Uwielbiam to słowo i jest to słowo, które zdecydowanie można opisać jako modne słowo

there is always a new controversy there  is always a new thing that people are  

zawsze pojawia się nowa kontrowersja zawsze pojawia się nowa rzecz, o którą ludzie

arguing or fighting about sometimes people  will will cause controversy by saying something  

się kłócą lub o co walczą czasami ludzie wywołają kontrowersje, mówiąc coś,

and then another group of people will say  you can't say that no no you can't you should  

a potem inna grupa ludzi powie, że nie możesz powiedzieć, że nie, nie, nie możesz

not be allowed to say that thing and then  people will start discussing that situation

nie powinieneś mieć prawa mówić takich rzeczy, a wtedy ludzie zaczną dyskutować o tej sytuacji.

i think one hour should be your limit for  your live streams yes it's a good idea  

Myślę, że godzina powinna być limitem Twoich transmisji na żywo.

one hour i suppose if you want me just  to do one hour on sunday i will but

minie, ale

it will go by very quickly that's all i i'm just  going to say it now it will go by very quickly if  

minie bardzo szybko, to wszystko, co powiem teraz, minie bardzo szybko, jeśli będę

i only do one hour i will get lots of complaints  like i did before because i have done it before  

miał tylko godzinę, otrzymam wiele skarg, tak jak wcześniej, ponieważ robiłem to już wcześniej.

i have actually shortened these live  streams to just one hour and then i got  

faktycznie skróciłem te transmisje na żywo do zaledwie jednej godziny, a potem otrzymałem

lots of complaints because many people  missed joining in with the live stream  

wiele skarg, ponieważ wiele osób przegapiło dołączenie do transmisji na żywo,

so it's difficult it's really difficult to come up  with a suitable length or a suitable time because  

więc trudno jest znaleźć odpowiednią długość lub odpowiedni czas, ponieważ

whatever i do there will always be someone that  i'm missing out and i don't want to i don't want  

cokolwiek tam zrobię, zawsze bądź kimś, za kim tęsknię i nie chcę nie chcę

to miss anyone out i want to i want to include as  many people as possible that would be very nice

nikogo przegapić chcę chcę włączyć jak najwięcej osób, które byłyby bardzo miłe

hello matt oh matt lindell hello there nice  to see you here yes one hour but with mr  

cześć matt oh matt lindell cześć tam miło do zobaczenia tutaj tak za godzinę, ale z panem

steve from the beginning well that's another  problem you see because steve cannot join me  

stevem od początku cóż, to kolejny problem, który widzisz, ponieważ steve nie może dołączyć do mnie

normally on sunday until half past two so  that's another problem you see so then that  

normalnie w niedzielę do wpół do drugiej, więc to kolejny problem, który widzisz, więc

means i would have to start my live stream at  half past two which is a very strange time so  

oznacza to, że musiałbym rozpocząć transmisję na żywo o wpół do drugiej, co jest bardzo dziwną godziną, więc

most people find it very easy to remember  2 pm uk time it's very easy to remember

większości ludzi bardzo łatwo jest zapamiętać 14:00 w Wielkiej Brytanii bardzo łatwo jest zapamiętać

one hour is okay mr duncan but  can you could you do it every day

jedną godzinę, panie Duncan, ale czy mógłby pan to robić codziennie,

there are two reasons why i can't do it  every day first of all it takes time and also

są dwa powody, dla których nie mogę” rób to codziennie przede wszystkim to wymaga czasu i

you know what i'm going to say you know what i'm  talking about there's another problem as well

wiesz co powiem wiesz o czym mówię jest też inny problem

i could not possibly come on here every day  and do it for free it would be very difficult  

nie mógłbym tu przychodzić codziennie i robić to za darmo to byłoby bardzo trudne.

i would have to charge my viewers i would have  to go private i would have to set up some sort  

Musiałbym obciążyć moich widzów. Musiałbym przejść na tryb prywatny.

of payment scheme if i was doing this every day  because to be honest with you i wouldn't be able  

Gdybym robił to codziennie, musiałbym ustawić jakiś schemat płatności, ponieważ szczerze mówiąc, nie byłbym w stanie

to do anything else so that is the choice really  when it comes down to it when it comes down to it  

nic zrobić. w przeciwnym razie to jest naprawdę wybór, jeśli chodzi o to, jeśli do tego dochodzi,

that is the choice we have you see i could come  on every day and do one hour but i would have to  

to jest wybór, który mamy, widzisz, mógłbym przychodzić codziennie i robić godzinę, ale musiałbym

make the live stream private and then i would  have to have people subscribe to my channel  

ustawić transmisję na żywo jako prywatną, a potem ja musiałbym sprawić, by ludzie subskrybowali mój kanał ,

by paying and i don't really want to do that to  be honest so i try to do my best i try to give  

płacąc, a szczerze mówiąc nie chcę tego robić, więc staram się jak najlepiej staram się dawać, co

what i can for free but sometimes real life comes  along and it says yeah mr duncan you've got to  

mogę, za darmo, ale czasami prawdziwe życie przychodzi i mówi tak panie duncan musisz

pay your bills you've got your bills to pay so  that's the reason why that is the reason why

zapłacić rachunki masz rachunki do zapłacenia więc to jest powód dla którego to jest powód dla którego

i would love to be here every day but it's very  hard to do it we are having some guesses come  

chciałbym tu być codziennie ale jest to bardzo trudne do zrobienia mamy kilka domysłów

through with the live mystery idiom oh i will show  you once again for those who missed it there it is  

z żywym tajemniczym idiomem och, pokażę ci jeszcze raz tym, którzy go przegapili, oto jest

today mystery idiom i will give you the answer  later don't worry i won't forget i will give  

dzisiaj tajemniczy idiom dam ci odpowiedź później nie martw się nie zapomnę dam

you the answer a little bit later on some  strange english words the english language  

ci odpowiedź trochę później dziwne angielskie słowa język angielski

is a strange place it really is and  there are many unusual english words  

to naprawdę dziwne miejsce i istnieje wiele niezwykłych angielskich słów

that exist and i thought i would show some of  them to you now i think we will have three today  

i pomyślałem, że pokażę ci teraz niektóre z nich. Myślę, że dzisiaj będziemy mieli trzy,

and then we will get on with our  main subject which is controversy

a potem będziemy kontynuować naszą główny temat, którym są kontrowersje,

there is a lot of that going on at the moment  i might even talk about some of the recent  

w tej chwili dzieje się wiele, mógłbym nawet mówić o niektórych z ostatnich

controversies that have occurred  here in england and across the uk  

kontrowersji, które miały miejsce w Anglii i Wielkiej Brytanii,

so here is the first word the  first strange word it is a null  

więc oto pierwsze słowo pierwsze dziwne słowo to zero

and null to declare something invalid in law  so maybe something that was seen as legitimate  

i nieważne, aby uznać coś za nieważne z prawnego punktu widzenia, więc może coś, co było postrzegane jako zgodne z prawem

or real or existing you might annul that thing you  will say that that thing is not legal that thing  

, rzeczywiste lub istniejące, możesz unieważnić tę rzecz, powiesz, że ta rzecz jest niezgodna z prawem, ta rzecz

is not real it does not really exist or it doesn't  exist anymore in law so this is a word that is  

nie jest rzeczywista, tak naprawdę nie istnieje lub nie istnieje nie ma już prawa, więc jest to słowo, które jest

often used when we are talking about law and when  people are deciding what is the law and what isn't  

często używane, gdy mówimy o prawie i kiedy ludzie decydują, co jest prawem, a co nie, aby

to annul something also to declare a marriage  to have no legal existence so you might cancel  

unieważnić coś, a także uznać małżeństwo za nieważne, aby można było anulować

your marriage so maybe a couple of people get  married and then suddenly they decide that  

małżeństwo, więc może kilka osób bierze ślub, a potem nagle decydują, że

maybe that the marriage is illegal so it is an old  something is done something legal is done to make  

może to małżeństwo jest nielegalne, więc jest stare, coś się robi, robi się coś legalnego, żeby

that marriage non-existent it is not a real  marriage and it is no longer legal so the word  

to małżeństwo nie istniało, to nie jest prawdziwe małżeństwo i nie już legalne, więc słowo

a null comes from the latin for to nothing to  nothing you make something unreal or you make  

null pochodzi z łaciny od nic do niczego sprawiasz, że coś jest nierzeczywiste lub sprawiasz, że to

it no longer exist and that's where the word comes  from you annul something quite often used in law

już nie istnieje i stąd pochodzi słowo anulować coś dość często używanego w prawie

here's another word oh brandish by the way all  of today's words are verbs to brandish brandish  

tutaj jest inne słowo oh przy okazji wymachujesz wszystkie dzisiejsze słowa to czasowniki wymachiwać wymachiwać wymachiwać

to wave or flourish something especially a weapon

czymś szczególnie bronią

as a threat or in anger or excitement  so maybe you brandish a gun

jako groźba, złość lub podniecenie więc może wymachujesz bronią może

maybe you brandish a knife you  call that a knife this is a knife  

wymachujesz nożem nazywasz to nożem to jest nóż

he brandished a gun in front of the cashier  so if you brandish something it means you  

wymachiwał bronią w przed kasą, więc jeśli coś wymachujesz, to znaczy, że

have something in your hand you are pointing  it at people or maybe you are waving it around

masz coś w dłoni, wskazujesz to na ludzi, a może wymachujesz tym wokół siebie,

you brandish something it's a great  word actually it's very nice to say  

wymachujesz czymś, to jest świetne słowo, właściwie to bardzo miło jest powiedzieć,

brandish you brandish a weapon

wymachujesz wymachujesz bronią, a

here's another one this is our  final strange word for today oh  

tu jest inny jeden to jest nasze ostatnie dziwne słowo na dzisiaj oh

extol oh mr duncan this is a very strange  word we've never heard this before extol  

extol oh panie duncan to jest bardzo dziwne słowo, którego nigdy wcześniej nie słyszeliśmy extol

and once again we are using a verb to  praise someone or something enthusiastically  

i znowu używamy czasownika, aby chwalić kogoś lub coś entuzjastycznie

he extolled the virtues of healthy eating  so to extol is to praise something highly  

on wychwalał zalety zdrowego odżywiania, więc wychwalać to wychwalać coś wysoko

maybe you are saying something nice about a  particular thing or a person you might extol the  

być może mówisz coś miłego o konkretnej rzeczy lub osobie, którą mógłbyś wychwalać

talent of a person you extol something and  this word comes from the latin for upward raise  

talent osoby, którą wychwalasz, a to słowo pochodzi z łaciny i oznacza podnoszenie

you extol so imagine lifting something up you  are lifting something up you extol something  

w górę  wychwalasz, więc wyobraź sobie, że podnosisz coś, że jesteś podnosisz coś wychwalasz coś

you are praising it you are saying nice things  about something and that is where we get the word  

chwalisz to mówisz miłe rzeczy o czymś i stąd pochodzi słowo

extol some strange english words  in the strange world of english

wychwalać dziwne angielskie słowa w dziwnym świecie angielskiego

extol yes it does sound like stole but extol  hello to oh we have tui nu in mr duncan you  

wychwalać tak, to brzmi jak ukradł, ale wychwalać cześć, och, mamy tui nu w panie duncan

are getting nearer and nearer to your 1 million  subscribers maybe you will get your silver button  

zbliżasz się coraz bardziej do miliona subskrybentów, może dostaniesz swój srebrny guzik, cóż,

well i think you get a gold button i think  when you get one million subscribers i think  

myślę, że dostaniesz złoty guzik, myślę, że kiedy zdobędziesz milion subskrybentów, myślę, że

you get a gold button you get the silver  when you reach i think it's one hundred  

dostaniesz złoty guzik, dostaniesz srebrny kiedy osiągniesz, myślę, że będzie to sto

000 subscribers and then when you get to  a million subscribers i think you get a  

000 subskrybentów, a gdy dojdziesz do miliona subskrybentów, myślę, że dostaniesz

a gold play button but to be honest  with you i've never received anything  

złoty przycisk odtwarzania, ale szczerze mówiąc, nigdy nic nie otrzymałem ,

so i don't even have a silver one so we will  see what happens if i get my gold play button oh  

więc nie mam nawet srebrnego więc zobaczymy, co się stanie, jeśli dostanę mój złoty przycisk odtwarzania. Och,

i must say those 15 years of my  life that i've given away to youtube  

muszę powiedzieć, że te 15 lat mojego życia, które oddałem youtube,

it will be so worth it to have that little plastic  play button hanging on my wall i can't wait

będzie warte tego, żeby ten mały plastikowy przycisk odtwarzania wisiał na mojej ścianie. nie czekaj,

no i'm not doing that again it goes  on too long and i do get complaints  

nie zrobię tego ponownie, to trwa zbyt długo i dostaję skargi,

hello adele nice to see you back as well  we are talking about an interesting subject  

cześć adele, miło cię widzieć z powrotem, rozmawiamy na interesujący temat

and something that i think is very suitable for  this period of time because a lot of people are  

i coś, co moim zdaniem jest bardzo odpowiednie na ten okres czasu ponieważ wiele osób się

arguing i think it is human nature to be honest  with you if you want my personal opinion i think  

kłóci, myślę, że ludzką naturą jest być z tobą szczerym, jeśli chcesz poznać moją osobistą opinię, myślę, że to

it is natural i think it is normal for people  to to argue or disagree and sometimes perhaps  

naturalne, myślę, że to normalne, że ludzie się kłócą lub nie zgadzają, a czasami być może

the the openness of those arguments or all those  disagreements can be a good thing so controversy  

otwartość tych argumentów lub wszystkie te nieporozumienia mogą być dobrą rzeczą, więc kontrowersje

may actually be something that is good because it  encourages people to talk about certain subjects  

mogą być w rzeczywistości czymś dobrym, ponieważ zachęcają ludzi do rozmawiania na określone tematy,

and also to become interested in those  subjects as well so i think there is  

a także do zainteresowania się tymi tematami, więc myślę, że jest

one actually there is there is a good  reason for having controversy which  

taki, właściwie istnieje jest dobry powód kontrowersji, który

is today's topic i will go through these one by  one we have lots of phrases and words to look at  

jest dzisiejszym tematem, omówię je jeden po drugim, mamy wiele zwrotów i słów do przejrzenia ,

so i suppose we should start with the obvious  one a controversy named the state of a heated  

więc przypuszczam, że powinniśmy zacząć od oczywistego kontrowersji nazwanej stanem gorącej

argument taking place so this is interested we we  can use the word heat when we are talking about  

kłótni, więc to jest jesteśmy zainteresowani możemy użyć słowa gorąca, gdy mówimy o

a conversation or an argument that is taking  place maybe a very passionate argument  

rozmowie lub kłótni, która ma miejsce, może to być bardzo namiętna kłótnia, więc

so two people are passionate about a certain  topic but maybe their views are not the same  

dwie osoby pasjonują się pewnym tematem, ale być może ich poglądy nie są takie same,

they have different opinions so controversy  names the state of a heated argument taking place  

mają różne opinie, więc kontrowersje nazywa stan gorącej kłótni, która ma miejsce

an argument or disagreement over  a particular subject or comment is  

spór lub niezgoda na określony temat lub komentarz jest

a controversy so the disagreement that arises  the disagreement that comes along because of two  

kontrowersją, więc nieporozumienie, które powstaje, nieporozumienie, które pojawia się z powodu dwóch

opinions that are not the same they are opposites  we often use the word polarized i like that word  

różnych opinii, które są przeciwieństwami, często używamy słowa spolaryzowane lubię to słowo,

when we talk about something that is  polarized we are talking about opposites  

kiedy mówimy o czymś, co jest spolaryzowane, mówimy o przeciwieństwach,

so we are talking about opposite things  you are going in an opposite direction

więc mówimy o rzeczach przeciwnych, zmierzasz w przeciwnym kierunku,

you have polarized views you have views that are  seen as opposite a hot topic where the opinions of  

masz spolaryzowane poglądy, masz poglądy, które są postrzegane jako sprzeczne, gorący temat, w którym opinie

two groups clash is a controversy some interesting  words there we have clash i like that word clash  

zderzenie dwóch grup jest kontrowersją kilka interesujących słów mamy zderzenie podoba mi się to zderzenie

it is imitative so that particular word  sounds like its actual action you clash  

jest to naśladownictwo, więc to konkretne słowo brzmi jak jego rzeczywiste działanie zderzenie

i love that word so two people clash they disagree  

uwielbiam to słowo, więc dwie osoby się ścierają, nie zgadzają się

they have different different opinions so a  hot topic where the opinions of two groups  

mają różne, różne opinie, więc gorąco temat, w którym ścierają się opinie dwóch grup,

clash is a controversy we can also  pronounce this word in different ways  

jest kontrowersją, możemy również wymawiać to słowo na różne sposoby,

so there are two ways of pronouncing this word we  can say controversy or controversy so controversy  

więc są dwa sposoby wymówienia tego słowa, możemy powiedzieć, kontrowersje lub kontrowersje, więc kontrowersje,

is the first one there it is controversy  and the second one there is controversy

to pierwsze kontrowersje, a tam drugie to kontrowersja

controversy or controversy so there are different  ways of pronouncing that particular word  

kontrowersja czy kontrowersja, więc istnieją różne sposoby wymawiania tego konkretnego słowa, które

you might find in formal english controversy is  more regularly used however you will also find  

można znaleźć w formalnym angielskim, kontrowersje są częściej używane, jednak można również znaleźć  w

nowadays more people say saying controversy so  the emphasis or stress is on the second syllable

dzisiejszych czasach więcej osób mówi kontrowersje, więc nacisk lub akcent kładzie się na drugą sylabę,

here's another one a controversy is caused by  something which is seen as controversial so  

oto kolejna kontrowersje wywołują coś, co jest postrzegane jako kontrowersyjne, więc

something that is controversial is something  that will create division or maybe arguing  

coś, co jest kontrowersyjne, jest czymś, co tworzy podziały lub kłótnie,

so it's interesting to see that  there there are sometimes many  

więc warto zobaczyć, że czasami istnieje wiele

controversial subjects that are always around they  never go away have you noticed that so there are  

kontrowersyjnych tematów, które zawsze są w pobliżu i nigdy nie odchodzą. Czy zauważyłeś, że więc są

certain things that people constantly or always  talk about they are controversial subjects and  

pewne rzeczy, o których ludzie stale lub zawsze mówią, są to kontrowersyjne tematy i

quite often when people talk about these subjects  they will cause controversy or controversy

dość często, gdy ludzie rozmawiają na te tematy, wywołują kontrowersje lub kontrowersje

the controversial thing creates controversy so the  controversial thing and there are many subjects  

kontrowersyjna rzecz wywołuje kontrowersje, więc kontrowersyjna rzecz i jest wiele tematów

that we are going to talk about later that can be  described as controversial the controversial thing  

porozmawiaj o tym później, co można określić jako kontrowersyjne kontrowersyjna rzecz

is something that causes controversy there  are many subjects that are controversial  

jest czymś, co budzi kontrowersje istnieje wiele tematów, które są kontrowersyjne

they are likely to cause a heated debate now  i am sure you can think yourself of something  

prawdopodobnie wywołają gorącą debatę teraz jestem pewien, że możesz wymyślić coś, o czym

that if two people ever talk about it they will  probably end up arguing so we might talk about  

rozmawiają dwie osoby prawdopodobnie w końcu się pokłócą, więc możemy porozmawiać na

a certain subject i suppose one that  i could mention straight away is  

określony temat. Przypuszczam, że jednym z nich, o którym mógłbym od razu wspomnieć, jest

religion so we often see any discussion  about religion to be controversial  

religia, więc często widzimy, że każda dyskusja na temat religii jest kontrowersyjna.

it can often lead to controversy maybe one  group of people have one view about religion  

Często może prowadzić do kontrowersji. Być może jedna grupa ludzi ma inne zdanie na temat religii ,

and then another group have an opposite  view or a different view so when they  

a następnie inna grupa ma przeciwny lub inny pogląd, więc kiedy

start talking about the subject together you  will end up or you will have a controversy

zaczną razem rozmawiać na ten temat, skończysz lub będziesz miał kontrowersje

vitas oh vitas makes a very  interesting point there are

vitas oh vitas stanowi bardzo interesujący punkt jest ich

there are many many a truth born in a dispute  yes i think that's a very good point to make yes  

wiele wiele narodziła się prawda w sporze tak, myślę, że to bardzo dobry punkt, aby powiedzieć tak

there are many things that can become  true from having a debate you are right

jest wiele rzeczy, które mogą się urzeczywistnić dzięki debacie, masz rację, oto

here's another thing to mention oh here we go

kolejna rzecz, o której warto wspomnieć, no proszę,

we have a few things to mention here these are  possible subjects that might create controversy  

mamy tutaj kilka rzeczy do omówienia, to są możliwe tematy które mogą wywołać kontrowersje

or controversy perhaps there  is a certain political decision  

lub kontrowersje, być może podjęto pewną decyzję polityczną, być

that has been made maybe in politics  a certain decision has been made  

może w polityce, podjęto określoną decyzję,

perhaps you are aware of something that is  happening at the moment in the united states in  

być może jesteś świadomy czegoś, co dzieje się w tej chwili w Stanach Zjednoczonych w

texas so there are some decisions that are being  made some political decisions perhaps some changes  

Teksasie, więc są pewne decyzje, które są podejmowane jakieś decyzje polityczne, być może jakieś zmiany

in a certain law or rule maybe then we have  human rights yes we often hear people discussing  

w pewnym prawie lub przepisie, może wtedy mamy prawa człowieka, tak, często słyszymy, jak ludzie dyskutują o

human rights the rights of people to  to do certain things in a certain way  

prawach człowieka, prawa ludzi do robienia pewnych rzeczy w określony sposób,

quite often you might talk about freedom  is seen in many arguments as a human right  

dość często można mówić o wolności, jest postrzegane w wielu sporach jako prawo człowieka ,

and then we have another one a very hot  topic these days gender equality so the equal  

a potem mamy kolejny bardzo gorący temat w dzisiejszych czasach równość płci, więc równy

pay the equal respect or the equal rewards  between the genders we have abortion laws  

płać równy szacunek lub równe nagrody między płciami mamy prawa aborcyjne  o czym

which is what i mentioned just now in texas so  abortion is a very controversial subject some  

właśnie wspomniałem w Teksasie, więc aborcja to bardzo kontrowersyjny temat, niektórzy

people think it is a right and some people think  that it isn't that it that that right should be  

uważają, że jest to prawo, a niektórzy uważają, że nie chodzi o to, że to prawo powinno zostać

taken away so again depending on where you are  in the world you will have a different opinion  

odebrane, więc ponownie w zależności od tego, gdzie jesteś na świecie, będziesz mieć inne zdanie,

so in some countries you might find that  that is something that is rarely discussed  

więc w niektórych krajach może się okazać, że jest to coś, o czym rzadko się mówi,

so if one person starts to discuss that  particular subject you will instantly have

więc jeśli jedna osoba zacznie dyskutować na ten konkretny temat, natychmiast pojawi się

a controversial argument or a  controversial subject hello victoria

kontrowersyjny argument lub kontrowersyjny temat. cześć victoria,

talking about controversy what do  you think about the media outlets  

mówiąc o kontrowersjach, co sądzisz o mediach,

because in my opinion the press sometimes raises a  lot of them in both local and even national levels  

ponieważ moim zdaniem prasa czasami porusza ich wiele zarówno na szczeblu lokalnym, jak i krajowym.

as well well i think when we are talking about the  news newspapers television channels news channels  

Myślę, że kiedy mówimy o wiadomościach, gazetach, kanałach telewizyjnych, kanałach informacyjnych,

there is one thing that all of these  organizations need and that is you  

jest jedna rzecz, której potrzebują wszystkie te organizacje, a mianowicie ty

without you that they would not sell any  newspapers they would have no viewers so i think  

bez ciebie, że oni nie sprzedawaliby żadnych gazet, nie mieliby widzów, więc myślę, że

from that point of view quite often controversy  is used as a way of keeping people interested  

z tego punktu widzenia dość często kontrowersje są wykorzystywane jako sposób na podtrzymanie zainteresowania ludzi,

so if if the news if if all the news did was  talk about nice things like fluffy clouds  

więc jeśli wiadomości, jeśli wszystkie wiadomości byłyby mówienie o miłych rzeczach, takich jak puszyste chmury

and butterflies and nice things then maybe people  would think it was very boring and not interesting  

i motyle i ładne rzeczy, może ludzie uznaliby to za bardzo nudne i nieciekawe,

because people want controversy they want some  controversy because it's more interesting so you  

ponieważ ludzie chcą kontrowersji, chcą trochę kontrowersji, ponieważ jest to bardziej interesujące, więc

might find a situation where people want  to watch other people discussing arguing  

może się zdarzyć, że ludzie będą chcieli oglądać, jak inni ludzie dyskutują,

and generally disagreeing it is something  that that has appeared everywhere i suppose  

i generalnie nie zgadzają się z tym, co jest który pojawił się wszędzie, jak przypuszczam, w tym

including here on youtube so you will find many  of the well-known youtube channels also create  

tutaj na youtube, więc znajdziesz wiele dobrze znanych kanałów na youtube, które również wywołują

a lot of controversy as well so they often  do things the person who runs the channel  

wiele kontrowersji, więc często robią rzeczy, które osoba prowadząca kanał

might say something or do something but then they  will get lots of publicity because that's what  

może coś powiedzieć lub zrobić, ale potem zyska dużo rozgłosu, ponieważ to właśnie

people want to see they want to see other people  arguing having disagreements i suppose you might  

ludzie chcą widzieć chcą widzieć innych ludzi kłócących się o nieporozumienia Przypuszczam, że można

say that is it is human nature so all these things  are are doing is taking human nature and using it  

powiedzieć, że taka jest ludzka natura, więc wszystkie te rzeczy robią, to biorą ludzką naturę i wykorzystują ją

for their own advantage so you might say that a  newspaper might print an article about a film star  

dla własnej korzyści więc można powiedzieć, że gazeta może wydrukować artykuł o gwieździe filmowej,

that no one else knew but that story might  also be controversial as well but lots of  

której nikt inny nie zna, ale ta historia może być również kontrowersyjna, ale wiele

people will want to read that story they will  want to look at it they will want to find out  

osób będzie chciało przeczytać tę historię, będą chcieli ją obejrzeć, będą chcieli dowiedzieć się, o co w tym

what it is all about so controversy is quite often

wszystkim chodzi, więc kontrowersje dość często

something that that generates interest  viewers and because of that money  

wzbudzają zainteresowanie widzów i ze względu na te pieniądze,

so i think these days even the  bbc even our lovely lovely bbc  

więc myślę, że w dzisiejszych czasach nawet bbc, nawet nasza urocza urocza bbc

sometimes likes to do it even they like to get  people arguing or fighting over a certain subject  

czasami lubi to robić, nawet oni lubią, gdy ludzie się kłócą lub kłócą na określony temat

i suppose a good one would be one that relates to  this country and that's brexit you see so in 2016  

przypuszczam, że dobry byłby taki, który odnosi się do tego kraju, a to jest brexit, więc w 2016  odbyło się

there was a vote to decide whether or not  we would leave the european union so the uk  

głosowanie, aby zdecydować, czy opuścimy Unię Europejską, więc Wielka Brytania

voted on whether to leave the european union or  not and before it happened there were many debates  

głosowała, czy opuścić Unię Europejską unia czy nie, a zanim to się stało, było wiele debat,

many heated arguments and there was always  some new controversy that came along during  

wiele gorących sporów i zawsze pojawiały się nowe kontrowersje podczas

the run-up to brexit and then of course the vote  happened and then afterwards people still carried  

przygotowań do brexitu, a potem oczywiście odbyło się głosowanie, a potem ludzie nadal

on fighting and arguing and it took another five  years before anyone really agreed on anything

walczyli i kłócili się, i to zajęło kolejne pięć lat, zanim ktokolwiek naprawdę zgodził się na cokolwiek,

so it might be something that it could be seen as  controversial i suppose so even the bbc needs to  

więc może to być coś, co może być postrzegane jako kontrowersyjne, więc nawet bbc musi

attract their viewers they need to get people  watching so why not have some some controversy  

przyciągnąć swoich widzów, których potrzebują, aby ludzie oglądali, więc dlaczego nie mieć trochę kontrowersji

why not have two people fighting or arguing  over a certain subject so even the bbc does it  

dlaczego nie mieć dwóch ludzie walczą lub kłócą się na określony temat, więc robi to nawet BBC. Istnieją

there are big news outlets such as fox news  i suppose a lot of people say that fox news  

duże serwisy informacyjne, takie jak Fox News. Przypuszczam, że wiele osób twierdzi, że Fox News

quite often generates controversy and they say  things that might upset a certain group of people  

często wywołuje kontrowersje i mówią rzeczy, które mogą zdenerwować pewną grupę ludzi,

but that argument will attract viewers people  want to see other people arguing please don't  

ale ta kłótnia przyciągnie widzów ludzie chcą zobaczyć jak inni się kłócą proszę nie

ask me why don't ask me why but that is how  it happens i'm not saying it's a good thing  

pytajcie mnie dlaczego nie pytajcie dlaczego ale tak to się dzieje nie mówię że to dobrze

or a bad thing but i do think it is part of human  behavior it is the way we are it is just the way  

czy źle ale myślę że tak część ludzkiego zachowania to jacy jesteśmy po prostu jacy

we are and of course we have these days a lot of  discussion over gender issues so i'm not talking  

jesteśmy i oczywiście w dzisiejszych czasach dużo dyskutujemy na temat kwestii związanych z płcią, więc nie mówię

about pay i'm not talking about workers rights i'm  talking about the differences between the genders

o wynagrodzeniu nie mówię o prawach pracowniczych tak rozmawianie o różnicach między płciami,

and that is a very hot topic these days  maybe one of the hottest to be honest  

a to jest bardzo gorący temat w dzisiejszych czasach, być może jeden z najgorętszych, jeśli mam być szczery,

then we have the fairness of voting we see  democracy as is the perfect solution to everything  

wtedy mamy uczciwość głosowania, postrzegamy demokrację jako idealne rozwiązanie wszystkiego,

although it isn't even winston churchill  did not like democracy he didn't like it  

chociaż nie jest to nawet Winston Churchill. nie lubił demokracji nie lubił jej nie

he wasn't a fan but he said that is the best  system we have it's not perfect it's not great  

był fanem, ale powiedział, że to najlepszy system, jaki mamy, nie jest doskonały, nie jest świetny

and sometimes it doesn't work very well but it's  the best system we have and we have to use it

i czasami nie działa zbyt dobrze, ale jest to najlepszy system, jaki mamy i mamy użyć,

but that's not my opinion that's  just somebody else's from history  

ale to nie jest moja opinia, to opinia kogoś innego z historii,

so you might see there on that list a  lot of things that could be described as  

więc możesz zobaczyć na tej liście wiele rzeczy, które można określić jako

controversial and when discussing any of these  subjects below you will find also there will be  

kontrowersyjne, a podczas omawiania któregokolwiek z poniższych tematów znajdziesz również

a lot of controversy a lot of discussions a lot  of opinions two groups or maybe more than two  

wiele kontrowersje wiele dyskusji wiele opinii dwie grupy, a może więcej niż dwie,

so you can have more than two groups maybe three  or four groups are all discussing a certain issue

więc możesz mieć więcej niż dwie grupy, może trzy lub cztery grupy, wszystkie dyskutują na określony temat

hello adele i watched a documentary  

cześć adele.

about what the media is doing for  generating brexit using facebook

korzystam z Facebooka,

so yes that that looks like  one of the news channels on  

więc tak, to wygląda jak jeden z kanałów informacyjnych,

maybe on the internet maybe but yes it is it is  a subject that is still causing a lot of division  

może w internecie, ale tak, to jest temat, który wciąż powoduje wiele podziałów

in this country a lot of families have split up  marriages have come to an end because because of  

w tym kraju, wiele rodzin się rozpadło, małżeństwa doszły do koniec, ponieważ

people arguing over brexit so it is a subject that  is that is quite controversial and even mentioning  

ludzie kłócą się o brexit, więc jest to temat, który jest dość kontrowersyjny, a nawet wspominanie o tym, że nawet ja

it even me mentioning it now on here might be seen  as controversial and people will always assume  

tutaj o tym wspominam, może być postrzegane jako kontrowersyjne, a ludzie zawsze będą zakładać

something about another person whatever  you say whatever you do however much you  

coś o innej osobie, cokolwiek powiesz, cokolwiek zrobisz bez względu na to, jak bardzo

try to be fair and equal someone will  still accuse you of of being unfair

starasz się być sprawiedliwy i równy, ktoś i tak oskarży cię o bycie niesprawiedliwym

beatriz is going mr duncan i need to  attend some work in the house and i can't  

beatriz jedzie, panie duncan, muszę trochę popracować w domu i nie mogę

pay attention to your lesson i will  watch it later thank you beatrice  

skupić się na twojej lekcji, obejrzę ją później, dziękuję, beatrice

i will see you later beatrice thank  you very much that's very kind of you

zobaczymy się później beatrice dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony

the ability to speak openly about things that  

umiejętność otwartego mówienia o rzeczach, które

might cause controversy is  seen as a democratic right

mogą budzić kontrowersje jest postrzegana jako demokratyczna prawica

mr duncan where are you going

panie duncan dokąd zmierzasz

a democratic right well we see the the  right to to say what you think or feel  

demokratyczna prawica dobrze widzimy prawo do mówienia co myślisz lub czujesz

as something that is there it should be written in  in writing i suppose a lot of people think of the  

jako coś, co tam jest, powinno to być zapisane na piśmie przypuszczam, że wiele osób myśli o

the constitution in the united states i think  it's the first amendment i think it's the first  

Konstytucji w Stanach Zjednoczonych, myślę, że to pierwsza poprawka, myślę, że to pierwsza

amendment you are allowed to have free speech free  speech is something that is given as a right and  

poprawka, którą możesz mieć za darmo wolność słowa wolność słowa jest czymś, co jest przyznane jako prawo i

it's also written in law as well so i i would say  if you wanted me to give you my opinion about that  

jest również zapisane w prawie, więc powiedziałbym, że gdybyś chciał, żebym przedstawił ci moją opinię na ten temat,

i would say that there is probably more freedom  of expression in the united states than there  

powiedziałbym, że prawdopodobnie w Stanach Zjednoczonych jest więcej wolności słowa niż

is here in the uk you might be surprised about  that you might say mr duncan you are wrong but  

jest tutaj w Wielkiej Brytanii, możesz być zaskoczony, że możesz powiedzieć, panie duncan, że się mylisz, ale

i think there there is a little more freedom of  expression in the united states than there is here

myślę, że w stanach zjednoczonych jest trochę więcej wolności słowa niż tutaj

hello adi oh adi is here i didn't see you  

cześć adi och adi jest tutaj ja nie do zobaczenia

yes there are and also a refill there are some  influential influential youtubers who use the cont  

tak, są, a także uzupełnienie, jest kilku wpływowych, wpływowych youtuberów, którzy używają

content to make controversy yes you are right you  are right i'm trying to find addie where are you  

treści , aby wywołać kontrowersje tak, masz rację, masz rację, próbuję znaleźć addie, gdzie jesteś

adi oh there is addie speaking about controversy  yesterday scotland became the first country  

adi oh, jest addie mówiąca o kontrowersjach wczoraj szkocja stał się pierwszym krajem, który

to make teaching lgbtqa plus history in  schools mandatory so that is something that  

wprowadził obowiązek nauczania lgbtqa i historii w szkołach, więc jest to coś, o czym

has been discussed a lot over the past well i  would say 40 years 40 years so i remember way  

dużo dyskutowano w przeszłości, cóż, powiedziałbym, że 40 lat, 40 lat, więc pamiętam, jak wracałem

back in the 1980s when i was growing up here  in the uk there were many controversies about  

do lat 80., kiedy dorastałem tutaj, w w Wielkiej Brytanii było wiele kontrowersji związanych z

teaching certain subjects in schools or maybe  being seen to be promoting certain subjects  

nauczaniem pewnych przedmiotów w szkołach lub byciem postrzeganym jako promujący określone przedmioty

and i would say that the 1980s was quite a rough  period of time for many people including myself

i powiedziałbym, że lata 80. były dość trudnym okresem dla wielu osób, w tym dla mnie,

but yes i suppose sometimes it is not easy to  put things right it is not easy to get everyone  

ale tak, przypuszczam, że czasami nie jest łatwo wszystko dobrze nie jest łatwo doprowadzić wszystkich do

agreeing on one particular subject sometimes  it takes a year 5 years 10 years 20 years

porozumienia w jednym konkretnym temacie czasami zajmuje to rok 5 lat 10 lat 20 lat

and maybe over that period of time  as long as people are talking about  

i może w tym czasie tak długo, jak ludzie będą rozmawiać na

those subjects and discussing them then  maybe there will be more understanding  

te tematy i dyskutować o nich, może będzie więcej zrozumienie

so thank you adi yes a very interesting  comment there thank you very much

więc dziękuję adi tak bardzo ciekawy komentarz tam dziękuję bardzo

we also have trung kwang well there there are lots  of amendments in the states that cause controversy  

my też mamy trung kwang dobrze jest wiele  poprawek w stanach, które budzą kontrowersje

the right to arm yourself oh yes and also that  time when they banned alcohol you are right  

prawo do uzbrojenia się o tak, a także czas, kiedy zakazali alkoholu, jesteś

yes so i suppose the united states is always  used as an example because it is seen as as  

tak, więc przypuszczam, że Stany Zjednoczone są zawsze używane jako przykład, ponieważ są postrzegane jako

a country that has its rights written in a  constitution we have something very similar here  

kraj, który ma swoje prawa zapisane w konstytucji, tutaj mamy coś bardzo podobnego, więc

so we have a very similar thing that that is  the basis of all of the laws of the land of  

mamy bardzo podobną rzecz, że to jest podstawą wszystkiego praw

this country and that's the magna carta but most  people often talk about the the amendments made  

tego kraju i to jest magna carta, ale większość ludzi często mówi o poprawkach wprowadzonych

in the constitution of the united  states because it makes more sense  

w konstytucji Stanów Zjednoczonych, ponieważ ma to większy sens, a także

and also it was more recent as well  but yes the right to carry guns that is  

było nowsze, ale tak, prawo do noszenia broń, która

that is an incredibly large subject and one  that causes a lot of controversy you are right

jest niewiarygodnie obszernym tematem i budzi wiele kontrowersji, masz rację,

what is the biggest controversy that has  happened in britain in your opinion well i  

jaka jest największa kontrowersja, która wydarzyła się w Wielkiej Brytanii, twoim zdaniem, cóż,

suppose over over recent history i would have to  say brexit i would have to say brexit has been  

przypuszczam, że w najnowszej historii musiałbym powiedzieć brexit, musiałbym powiedzmy, że brexit był

the one thing that has caused the biggest  division in this country for many many years  

jedyną rzeczą, która spowodowała największy podział w tym kraju od wielu, wielu lat

and as i said earlier it has led to relationships  breaking down people have actually got divorced  

i jak powiedziałem wcześniej, doprowadziła do rozpadu związków, ludzie faktycznie się rozwiedli,

because they they couldn't agree on brexit freedom  of speech is a much lauded right in many countries  

ponieważ nie mogli dojść do porozumienia w sprawie brexitu, wolność słowa jest bardzo chwalone prawo w wielu krajach,

where each person has a say so again  this is another phrase that is often used  

gdzie każdy ma coś do powiedzenia, to kolejne często używane wyrażenie,

we often hear people talk about freedom of speech  freedom of expression and it is something that is  

często słyszymy, jak ludzie mówią o wolności słowa, wolności słowa i jest to coś, co jest

often lauded if you lord something it means you  talk about it in a positive way you encourage that  

często chwalone. mów o tym w pozytywny sposób, zachęcasz do tej

particular thing so freedom of speech is something  that is often talked about in a very positive way  

konkretnej rzeczy, więc wolność słowa jest czymś, o czym często mówi się w bardzo pozytywny sposób

in many countries and also it is seen as  as something that allows people to have  

w wielu krajach, a także jest postrzegana jako coś, co pozwala ludziom mieć

their own say so if you have a say in something  it means you are allowed to express your opinion

własne zdanie, więc jeśli ty mieć coś do powiedzenia oznacza to, że możesz wyrazić swoją opinię

i think the difference between being rude and  having an opinion sometimes can be very different  

Myślę, że różnica między byciem niegrzecznym a wyrażaniem opinii czasami może być bardzo różna,

so i for example if you insult someone if you  say something bad to a person to make them feel  

więc na przykład jeśli kogoś obrazisz, jeśli powiesz komuś coś złego, aby poczuł się

unhappy then i would say that  that is not freedom of speech  

nieszczęśliwy, powiedziałbym, że to nie jest wolność słowa, to jest

that is hate which is not really the  same thing so expressing hate or hatred  

nienawiść, która tak naprawdę nie jest tym samym, więc wyrażanie nienawiści

or encouraging hatred isn't really a discussion  because you are not discussing any particular  

lub zachęcanie do nienawiści nie jest tak naprawdę dyskusją, ponieważ nie dyskutuje się na żaden konkretny

topic you are just putting forward one opinion and  we know what happens when that situation occurs

temat, tylko przedstawia się jeden opinia i wiemy, co się dzieje, gdy taka sytuacja ma miejsce,

bad things happen that's what

dzieją się złe rzeczy,

oh i feel bad asking this but the whole  affairs happening with prince harry is that  

och, czuję się źle, pytając o to, ale cała sprawa z księciem Harrym

itself a controversy and your thoughts on  that matter well first of all i'm not here  

sama w sobie jest kontrowersją, a twoje przemyślenia na ten temat, po pierwsze, nie jestem tutaj,

to give all of my opinions about everything i'm  sure you don't want to hear my opinion anyway  

żeby wyrażać wszystkie moje opinie na każdy temat. Jestem pewien, że i tak nie chcesz usłyszeć mojej opinii.

and it's in some cases i'm not really  supposed to give my opinion but  

W niektórych przypadkach tak naprawdę nie powinienem wyrażać swojej opinii, ale

yes i think this is something very different  this is something that i would talk about  

tak, myślę, że to coś zupełnie innego. To jest coś, co ja rozmawialibyśmy

in terms of tittle tattle when people talk about  celebrities or the royal family quite often it is  

w kategoriach plotek, kiedy ludzie rozmawiają o celebrytach lub rodzinie królewskiej dość często są to

title tattle so i wouldn't say that that's the  same thing as brexit brexit is something that  

plotki tytułowe, więc nie powiedziałbym, że to to samo, co brexit brexit to coś, co

has really changed people's lives and in some  cases destroyed their lives but i think whether  

naprawdę zmieniło życie ludzi, a w niektórych przypadkach zniszczyło ich życie, ale myślę, że to, czy

or not meghan markle and prince harry live in  the united states or here in england that is  

Meghan Markle i książę Harry mieszkają w Stanach Zjednoczonych lub tutaj w Anglii, to

just tittle tattle so i would not describe that  as a controversy really to be honest so that is  

tylko plotki, więc szczerze mówiąc, nie opisałbym tego jako kontrowersji, więc jest to

just something to be for people to talk about the  newspapers and on tv they will talk about these  

po prostu coś, czym ludzie mogą się rozmawiaj o gazetach iw telewizji będą o tym mówić,

things but to be honest with you they are not  really big controversial subjects not like brexit

ale szczerze mówiąc, nie są to naprawdę kontrowersyjne tematy, nie takie jak brexit,

the other subject i suppose i could mention  quickly that is very controversial is of course  

innym tematem, o którym myślę, że mógłbym szybko wspomnieć, że jest bardzo kontrowersyjny, jest oczywiście

immigration which is kind of connected to brexit  because that was one of the reasons why people  

imigracja, która jest rodzajem związany z brexitem, ponieważ był to jeden z powodów, dla których ludzie

voted for brexit because they wanted to reduce  the number of people coming here to the uk

głosowali za brexitem, ponieważ chcieli zmniejszyć liczbę ludzi przyjeżdżających do Wielkiej Brytanii, to jest

it is a crazy world it really is

szalony świat, naprawdę

yes it's just talking sometimes we  just like to talk about things maybe  

tak, to tylko rozmowa, czasami po prostu lubimy rozmawiać o różnych rzeczach, może

people like to talk about the royal  family maybe people like to talk about  

ludzie lubią rozmawiać o rodzinie królewskiej, może ludzie lubią rozmawiać o

the latest james bond film and whether it's  any good or not or whether whether it is it  

najnowszym filmie o Jamesie Bondzie i o tym, czy jest dobry, czy nie, czy też

isn't as good as it used to be there's always  something for people to talk about but i would  

nie jest już tak dobry jak kiedyś, ludzie zawsze mają o czym rozmawiać ale

not talk about those things in the same  way i think talking about the royal family  

nie rozmawiałbym o tych rzeczach w ten sam sposób, w jaki myślę o rodzinie królewskiej

and what they should be doing in their private  life is tittle tattle tittle tattle gossip

i tym, co powinni robić w życiu prywatnym, to plotka, plotka, cześć, och,

hello to oh louis do you think that  

Louis, czy myślisz, że

sooner or later the uk will  rejoin the european union oh dear

prędzej czy później Wielka Brytania ponownie dołączy unia europejska och kochanie,

really well i think this will come in some  sort of cycle things always come in cycles  

naprawdę myślę, że to nadejdzie w jakimś cyklu, rzeczy zawsze przychodzą w cyklach,

whatever it is some people believe that there is a  10-year cycle with most things fashion for example  

cokolwiek to jest, niektórzy ludzie wierzą, że istnieje 10-letni cykl z większością rzeczy, na przykład moda,

so it would be fair to say that every 10 years  a new fashion will come along the fashions will  

więc można by powiedzieć co 10 lat pojawi się nowa moda, moda się

change there is a cycle that takes place and  it might happen every every 10 years or so  

zmieni, istnieje cykl, który ma miejsce i może się to zdarzyć mniej więcej co 10 lat,

so when we talk about something that is  controversial or something that might cause  

więc kiedy mówimy o czymś kontrowersyjnym lub czymś, co może wywołać

debate i suppose brexit is one that will go  on and on but of course what happens is time  

debatę, przypuszczam, że brexit jest jednym to będzie trwało i trwało, ale oczywiście czas mija

passes by and people move on to another subject or  something else to worry about and then eventually  

i ludzie przechodzą do innego tematu lub czegoś, czym trzeba się martwić, a potem w końcu

it is all forgotten about so i think  instead of 10 years maybe 30 maybe 40 years  

wszystko zostaje zapomniane, więc myślę, że zamiast 10 lat, może 30, może 40 lat,

we might all decide once again to rejoin  the european union maybe things will change  

możemy wszyscy decydują się ponownie na ponowne przystąpienie do unii europejskiej może coś się zmieni

over the next 20 or 30 years that causes us to  change our mind about it so yes it can happen it  

w ciągu następnych 20 lub 30 lat, co powoduje, że zmieniamy zdanie na ten temat więc tak, może się zdarzyć, może się

can happen so i think it might happen but it won't  happen it won't happen soon but it will happen  

zdarzyć, więc myślę, że może się zdarzyć, ale tak się nie stanie to nie stanie się to prędko, ale to się stanie,

because it always does everything goes around in  cycles political opinion goes around in cycles  

ponieważ zawsze wszystko dzieje się w cyklach, opinia polityczna kręci się w cyklach,

so growing up i remember we had politics here in  the uk we would have a party from the left and  

więc dorastając pamiętam, że mieliśmy politykę tutaj w Wielkiej Brytanii, mieliśmy partię z lewicy, a

then a party from the right running the country  sometimes both of them would be a disaster so we  

następnie partię z partii właściwe kierowanie krajem czasami oba z nich byłyby katastrofą, więc

have had some disastrous governments on both sides  on the left and right they've been disastrous  

mamy kilka katastrofalnych rządów po obu stronach, po lewej i prawej stronie, były katastrofalne,

especially if we're talking about the 1970s can  i just say to you living here in this country  

zwłaszcza jeśli mówimy o latach siedemdziesiątych, mogę tylko powiedzieć, że mieszkasz tutaj ten kraj

during the 1970s was not good it wasn't  we had lots of problems various problems

w latach siedemdziesiątych nie był dobry nie był mieliśmy wiele problemów różne problemy

christina mr duncan how do you write the  word controversy plural controversies  

christina mr duncan jak się pisze słowo kontrowersje liczba mnoga kontrowersje

yes you might talk about controversies there  is no why at the end though it ends with ies  

tak można mówić o kontrowersjach nie ma powodu na końcu chociaż kończy się na ies

so controversies controversies  there are many controversies  

więc kontrowersje kontrowersje jest wiele kontrowersji

palmyra says from the 1st of october we are  not allowed to visit the uk using id cards only  

palmyra mówi, że od 1 października nie wolno nam odwiedzać Wielkiej Brytanii wyłącznie za pomocą dowodu osobistego

or id cards you can only use passports yes well  this is once again because of the changes caused  

lub dowodu osobistego można używać tylko paszportu tak, cóż, to znowu z powodu zmian spowodowanych

by brexit here in the uk so that's one of the  reasons why that is happening so the the effect  

przez brexit tutaj w Wielkiej Brytanii więc to jest jeden z powodów, dla których tak się dzieje, więc efekt

of this change is huge and it's having an  effect on so many people i suppose i want to  

tej zmiany jest ogromny i ma wpływ na tak wielu ludzi. Przypuszczam, że chciałbym

say that i've been affected somehow but i haven't  i haven't really been affected directly although  

powiedzieć, że w jakiś sposób zostałem dotknięty, ale nie. naprawdę został dotknięty bezpośrednio, chociaż

over the past few days if you  drive a car you might find that  

w ciągu ostatnich kilku dni, jeśli prowadzisz samochód, może się okazać, że

your life has been affected but most of all  you will find that people often argue or fight  

Twoje życie zostało dotknięte, ale przede wszystkim zauważysz, że ludzie często kłócą się lub walczą

over something they disagree with and  that can be described as a controversy

o coś, z czym się nie zgadzają, co można określić jako kontrowersję

to speak out about something is to well what is it  it is to express an opinion you might express an  

mówić o czymś jest zbyt dobrze, co to znaczy wyrażać opinię możesz wyrazić

opinion about something you express your feelings  you speak your mind if you speak your mind it  

opinię na jakiś temat wyrażasz swoje uczucia mówisz to, co myślisz, jeśli mówisz, co myślisz,

means you are giving your opinion quite often a  person will speak their mind if they feel strongly  

oznacza to, że wyrażasz swoją opinię dość często osoba będzie mówić jeśli mają silne zdanie

about a certain subject maybe something  they believe in or maybe something they feel  

na dany temat, być może coś, w co wierzą lub coś, co według nich

has been ignored you speak your mind  you give your own personal opinion  

zostało zignorowane, mówisz, co myślisz, wyrażasz swoją osobistą opinię

it is a sad situation that in some countries  

to smutna sytuacja, że ​​w niektórych krajach

speaking your mind can can cause you to be  arrested locked up and your freedom's taken away  

mówienie tego, co myślisz, może spowodować, że zostać aresztowanym zamkniętym i odebrano

you can say what is bothering you so this can  be anything so when we say what is bothering  

ci wolność możesz powiedzieć, co cię

us what is bothering you at the moment it can be  anything so it doesn't have to be something big  

niepokoi, więc to może być cokolwiek

maybe maybe you can't find a pair of shoes  that fit you because your feet are too big  

może nie możesz znaleźć pary butów, które na ciebie pasują, ponieważ twoje stopy są za duże,

maybe that is bothering you at the moment  because you need to get some new shoes  

może to cię w tej chwili niepokoi, ponieważ potrzebujesz nowych butów,

so a small thing can bother  you a big thing can bother you  

więc mała rzecz może ci przeszkadzać, duża rzecz może ci przeszkadzać,

so what is bothering you at the moment something  you are unhappy about something you feel maybe  

więc co cię w tej chwili niepokoi coś, z czego jesteś niezadowolony, coś, co czujesz, może

something you can't do maybe something you want  to do and you can't you say what is bothering you

coś, czego nie możesz zrobić, może coś, co chcesz, a nie możesz powiedzieć, co cię niepokoi,

you get it out in the open oh i like  that one to get something out in the open  

powiedz to otwarcie, och, podoba mi się to jeden, aby powiedzieć coś otwarcie

means you are expressing your feeling you are  letting other people hear your opinion about  

oznacza, że ​​wyrażasz swoje uczucia pozwalasz innym ludziom usłyszeć swoją opinię na temat

something you get it out in the open sometimes  it is good to get these things out in the open  

czegoś mówisz to otwarcie czasami dobrze jest ujawnić te rzeczy,

to express your feelings you express your point  of view so your own opinion is your point of view  

aby wyrazić swoje uczucia wyrażasz swoje punkt widzenia, więc twoja opinia jest twoim punktem widzenia,

what do you think about it what is your opinion  you express your point of view i want to hear  

co o tym myślisz, jaka jest twoja opinia, wyrażasz swój punkt widzenia, chcę usłyszeć,

what you think about it and finally  oh yes i like this one sometimes

co o tym myślisz i wreszcie, o tak, lubię to, czasami

controversy or controversy can be caused when one  person decides to get it off their chest maybe  

kontrowersje lub kontrowersje mogą może być spowodowane, gdy jedna osoba zdecyduje się to z siebie wyrzucić, być może, że

they that there is something they've always wanted  to say but they've been been too afraid to say it  

jest coś, co zawsze chcieli powiedzieć, ale za bardzo bali się to powiedzieć,

so they get it off their chest they say it out  loud i suppose when you think of controversy  

więc zrzucają to z siebie, chyba mówią to na głos. kiedy myślisz o kontrowersjach

nowadays we might often think of i suppose  twitter is a good place where there is a lot of  

w dzisiejszych czasach często myślimy o przypuszczam, że twitter to dobre miejsce, gdzie jest dużo

controversy a lot of situations where people say  things they put forward an opinion about something  

kontrowersji wiele sytuacji, w których ludzie mówią rzeczy, które przedstawiają opinię na jakiś temat  ,

but then other people disagree with it so i think  twitter is a very good example of that clash

ale potem inni ludzie się z tym nie zgadzają, więc myślę twitter jest bardzo dobrym przykładem tego

clash between one group of people and  another who have opinions that don't match

zderzenia starcia między jedną grupą ludzi a drugą, którzy mają opinie, które nie pasują

oh hello to rung sack hello wrong sack it's  been a long time since i've said hello to you  

och cześć szczebelku witaj nie tak worku Minęło dużo czasu odkąd się z tobą przywitałem

thank you very much what are you up to mr duncan  

dziękuję bardzo co porabiasz, panie duncan,

well i am going in a few moments so you  have joined me just as i am about to go  

cóż, idę za kilka chwil, więc dołączyłeś do mnie, gdy mam zamiar wyjść, panie

mr duncan have you ever found yourself in a  controversial situation here on youtube and  

duncan, czy kiedykolwiek znalazłeś się w kontrowersyjnej sytuacji tutaj na youtube, a

if so how did you deal with it i am very lucky  i have never been involved in any controversy

jeśli tak, to jak sobie z tym poradziłeś mam szczęście nigdy nie brałem udziału w żadnych kontrowersjach

i shouldn't have said that really

nie powinienem był mówić, że naprawdę

the worst thing you can say the worst  thing you can say in your life is  

najgorszą rzeczą, jaką możesz powiedzieć, najgorszą rzeczą, jaką możesz powiedzieć w swoim życiu, jest to, że

i've never had any trouble here on youtube

nigdy nie miałem żadnych problemów na youtube,

sometimes i say things but  i think most people realize  

czasami mówię różne rzeczy ale myślę, że większość ludzi zdaje sobie sprawę z tego,

that i'm quite a level person  i'm a fair person i like being  

że jestem dość uczciwą osobą, jestem uczciwą osobą, lubię być

fair so even though sometimes i might say  things that seem a little controversial

uczciwa, więc chociaż czasami mogę powiedzieć rzeczy, które wydają się trochę kontrowersyjne, tak

i'm not really doing it to be controversial  sometimes it's just good to talk about certain  

naprawdę nie robię tego po to, by być kontrowersyjnym, czasami po prostu dobrze jest rozmawiać na pewne

subjects especially if you are in my position so  quite often i will have to give both sides of a  

tematy, zwłaszcza jeśli jesteś na moim miejscu, więc dość często będę musiał podać obie strony

subject so why something is good and why something  is bad but i've never really had any trouble  

tematu, więc dlaczego coś jest dobre, a dlaczego coś jest złe, ale tak naprawdę nigdy nie miałem żadnych problemów

from anyone here on youtube no one has ever been  offended by anything i've said ever i don't know  

od nikogo tutaj na YouTube nikt nigdy nie poczuł się urażony tym, co powiedziałem nigdy nie wiem

why hello carla carla says goodbye mr duncan i  have to drive to work now it is a nice place here

dlaczego cześć carla carla żegna się panie duncan muszę jechać do pracy teraz tu jest

oh it is it is a nice place to hear you thank  you carla that's very kind of you to say thank  

fajnie och tak miło cię słyszeć dziękuję carla, to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz

you very much before i go i will give you  the answer to today's mystery idiom here it  

dziękuję bardzo, zanim pójdę, dam ci odpowiedź na dzisiejszy tajemniczy idiom tutaj, oto

is here is the question and for those wondering  what the answer is i will reveal it right now  

jest pytanie, a dla tych, którzy zastanawiają się, jaka jest odpowiedź, ujawnię ją teraz

on the screen so this is a well-known expression  in english we often use when something appears  

na stronie ekran, więc jest to dobrze znane wyrażenie w języku angielskim, którego często używamy, gdy coś wydaje się

to be an emergency but in fact  it is not we can describe it as

być nagłym przypadkiem, ale w rzeczywistości tak nie jest.

a false alarm oh mr duncan that was  very naughty you are very naughty  

false alarm the meaning a fake report  of a situation that appears serious  

fałszywe zgłoszenie o sytuacji, która wydaje się poważna

or an emergency that has been falsely reported  can be described as a false alarm there is no fire  

lub fałszywie zgłoszona sytuacja awaryjna może być opisana jako fałszywy alarm, nie ma pożaru,

it was just a false alarm so maybe if you  are outside a bank or maybe a building  

to był tylko fałszywy alarm, więc może jeśli jesteś przed bankiem lub budynkiem

and you hear the fire alarms or the burglar  alarms going off ringing in the night  

i słyszysz alarmy przeciwpożarowe lub alarmy antywłamaniowe dzwonią w nocy

it might not be anything serious there might not  be a fire and there might not be anyone trying to  

może to nic poważnego może nie być pożaru i może nie być nikogo próbującego

break into the bank it might just be a false alarm  there is no need to panic it is just a false alarm

włamać się do banku może to być fałszywy alarm nie ma powodu do paniki to tylko fałszywy alarm

you can have a false alarm maybe if  you think something serious is going on  

możesz mieć fałszywy alarm może jeśli myślisz, że dzieje się coś poważnego,

but then you realize it only appears serious but  it isn't you can say that it is a false alarm

ale potem zdajesz sobie sprawę, że to tylko wydaje się poważne, ale nie jest, możesz powiedzieć, że to fałszywy alarm. za

thank you very much for your company  today i will be going in a moment  

chwilę wyjeżdżam,

but i will be back with you on sunday  and yes next sunday we will be in october  

ale wracam z wami w niedzielę i tak, w następną niedzielę będziemy w październiku,

a very important month i know it seems like  something that might be boring to some people  

bardzo ważnym miesiącu, wiem, że niektórym wydaje się to nudne,

but to me i feel i feel slightly excited that next  month i will be celebrating 15 years on youtube  

ale dla mnie czuję się cieszę się, że w przyszłym miesiącu będę obchodzić 15 lat na youtube

and yes i know i'm not one of  the big ones i'm not a big one  

i tak, wiem, że nie należę do tych dużych, nie należę do dużych, jestem mały,

i'm a small one i'm a small youtuber  i'm a youtube publisher who is small

jestem małym youtuberem, jestem wydawcą YouTube Kto jest mały,

thank you hankari

dziękuję Hankari,

who is watching in assam oh the home of one  of my favorite teas i love assam tea very much

który ogląda w Assam, och, w domu jednej z moich ulubionych herbat. Bardzo lubię herbatę Assam.

thank you very much for your company i will  be back with you on sunday don't forget  

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo. Wrócę do ciebie w niedzielę. Nie zapomnij.

sunday 2 p.m uk time i will be with you  

Niedziela o 14:00 czasu brytyjskiego. będę z tobą

we are talking about some interesting  subjects including things connected to panic

rozmawiamy na kilka interesujących tematów, w tym rzeczy związane z paniką

for no reason there is no reason why i'm doing  that honestly but we are talking about panic  

bez powodu nie ma powodu, dla którego robię to szczerze, ale mówimy o panice

and things that might be associated with panicking

i rzeczach, które mogą być związane z paniką

thank you christina thank you alessandra thank you  mayuri thank you richard thank you also claudia  

dziękuję christina dziękuję alessandra dziękuję mayuri dziękuję richard dziękuję również claudia

nice to see you all here today thank you  ricardo very nice to see you all here  

miło was tu dzisiaj widzieć dziękuję ricardo bardzo miło was tu widzieć

i will give you a few moments to say goodbye to  each other because i know you like to do that  

dam wam kilka chwil na pożegnanie bo wiem że lubicie to robić

and i will see you again on sunday i hope  today's live stream has not caused too much  

i do zobaczenia ponownie w niedzielę mam nadzieję, że dzisiejsza transmisja na żywo nie wywołała zbyt wielu

controversy i hope it has not been controversial  in any way and i will see you on sunday from 2 p.m  

kontrowersji

uk time and of course until the next time we meet  here oh it's nice to see the sun has come back out  

och, miło widzieć, że słońce wróciło…

it was raining just a few moments  ago did you see it raining behind me  

przed chwilą padał deszcz. Czy widziałeś, jak pada za mną…

so we've just had some rain but the  sun has now returned which is lovely  

więc właśnie mieliśmy trochę deszczu, ale słońce wróciło, co jest cudowne.

i will leave you with a beautiful  view of shrewsbury in the distance  

Zostawiam cię z pięknym widok na Shrewsbury w oddali,

so you can enjoy some of the beautiful landscape  around here whilst you say goodbye to each other  

więc możesz cieszyć się pięknym krajobrazem w okolicy, żegnając się ze sobą,

thank you very much see you on sunday this is mr  duncan in the birthplace of english saying thanks  

dziękuję bardzo do zobaczenia w niedzielę, tu pan duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, dziękuje

for watching see you soon and of course until  the next time we meet here stay calm don't panic  

za oglądanie do zobaczenia wkrótce i od oczywiście do następnego spotkania tutaj zachowaj spokój nie panikuj

and if you want to have a conversation with  someone about a controversial subject keep  

a jeśli chcesz porozmawiać z kimś na kontrowersyjny temat to bądź

it pleasant keep it nice and of course  you know what's coming next yes you do

miły bądź miły i oczywiście wiesz co będzie dalej tak zrób tak

ta ta for now

na razie